entrevista 14-15 crÓnica 05-06 exdetective … · región de coquimbo. en la actualidad, tras ver...

REPORTAJES DOMINGO I 01EL DÍA DOMINGO 4 DE DICIEMBRE DE 2016

Exdetective cuenta su amistad con el escritor Roberto Bolaño

ENTREVISTA 14-15

Un maravilloso viaje al mundo del Parque Nacional Fray Jorge

CRÓNICA 05-06

> Ciudadanos de diversos sectores han decidido unirse y elaborar propuestas y estrategias para proteger este reconocido humedal en Punta de Teatinos, que atesora valiosos recursos. Tomas ilegales, vertederos ilícitos, visitantes e incluso algunas acciones desesperadas de sus dueños para resguardarlo se han transformado en los principales enemigos de esta área natural de la comuna.

RESGUARDANDO EL PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL DE LA SERENA

FOTO ANDREA CANTILLANEs

HuMEDAL LAGuNA sALADITA EN PuNTA DE TEATINOs

ROBERTO ARRIAGADA

02 I REPORTAJES DOMINGO EL DÍA DOMINGO 4 DE DICIEMBRE DE 2016

Una de las actividades tradi-cionales en la comuna de La Serena es visitar el humedal Laguna Saladita en Punta de Teatinos. Cada día llegan al lugar surfistas que buscan las mejores olas del borde costero de la conurbación o familias completas que van de paseo o a compartir un asado. A esto se suman espe-cialistas, entre arqueólogos, ambientalistas y amantes de la naturaleza, que buscan conocer la biodiversidad y el rico patrimonio arqueológico presente en el lugar.

Es por ello que diversos grupos han surgido desde la ciudadanía, organizándose para buscar alguna fórmula que permita proteger esta fuente de agua dulce y lugar turístico de la región, tal como se trabaja con otros lugares similares.

Es que los humedales son los principales lugares de alma-cenamiento de agua dulce y que generan el crecimiento y desarrollo de especies únicas y actividades productivas en el mismo humedal y sus alre-dedores, además de ser una barrera para los tsunamis.

SITIO RÁMSARO SANTUARIO

Mauricio Domínguez es un ambientalista que ha trabajado en varios proyec-tos en comunas como San Pedro de Atacama y que ha-ce algunos años llegó a la Región de Coquimbo. En la actualidad, tras ver cada día las diversas amenazas que existen en Laguna Saladita, decidió organizarse y reunir a expertos para lograr que este humedal se transforme en un sitio Rámsar.

Estos lugares son humedales importantes internacional-mente, especialmente como hábitat de aves migratorias y que tienen especies endógenas que deben ser conservadas. Nace de la convención rea-lizada en Irán en 1971 en la ciudad de Rámsar y el objetivo al firmar el convenio y com-promiso del Estado es adoptar medidas para su manejo y

Vehículos, basura, tomas ilegales y la llegada de visitantes son la causa de la contaminación que ya en los próximos años podría llevar a que este humedal deje de existir.

manteniendo la biodiversidad y características del ecosiste-ma. En Chile existen 13 sitios Rámsar y esperan incorporar a la Laguna Saladita en esta importante lista.

Para ello , Mauricio contactó a especialistas en humedales como Elías Tabilo y biólogas como Andrea Eloaisa y Marcelo Olivares, experto ornitólogo, y el abogado Román Muñoz.

“Estamos trabajando para lograr que sea calificado como sitio Rámsar lo que le daría una protección. El objetivo es generar una ruta, protec-ción del ecosistema y con ello también que los habitantes de la comuna y los turistas puedan conocer el lugar”, señala Domínguez. Hasta el momento no se ha definido cómo se realizará el resguardo, porque son medidas que se deben tomar tras ser calificado en esta categoría, pero sí está claro que ya no se podrían realizar picnics en el lugar y se debería cobrar por ingreso para su mantención.

“Acá ya nos reunimos con todos los dueños del lugar y de los terrenos que rodean al humedal y todos están de acuerdo en realizar este pro-ceso. Muchas veces los dueños están luchando para combatir las amenazas, pero no tienen el apoyo de nada. El munici-pio abandonó el lugar y es el principal punto turístico de la comuna”, agrega.

Mientras, desde otra orga-nización, la arqueóloga inde-pendiente Halszka Paleczek también reunió a un grupo de expertos y ciudadanos ambientalistas para buscar otra fórmula para proteger este lugar y convertirlo en un santuario de la Naturaleza. Estos son lugares que poseen características únicas a prote-ger y estudiar para el Estado, bajo ciencias o áreas específi-cas como la paleontología o botánica.

A Punta de Teatinos llegan más de 130 especies de aves que anidan y viven en el lugar, que ya presenta más del 10% de la ribera de la laguna y la laguna misma deteriorada.

“Nuestra idea es conservar este lugar, protegerlo y esta-mos reunidos con diversas personas para lograr que sea declarado santuario de la naturaleza como es Punta Choros. En este lugar existe una riqueza enorme en términos arqueológicos y también se une el tema de la biodiversi-dad, entonces es doblemente necesario protegerlo”, señala Paleczek.

Ambas ideas para el seremi de Medio Ambiente, Eduardo

Amantes de la naturaleza y también arqueólogos y ecologistas llegan al humedal de Punta de Teatinos en busca de acceder a su gran patrimonio cultural y natural.


Rebeca Luengo P.La Serena


Fuentealba, son factibles, pero sí es necesario el apoyo de los dueños del lugar, ya que se debe recordar que sólo una pequeña extensión de este humedal pertenece al Estado o al municipio, mientras que gran parte del área pertenece a privados. Incluso la posibi-lidad que se le nombre sitio Rámsar ya ha dado vueltas en la Secretaría de Medio Ambiente, pero “se requiere postular primero al Comité Nacional de Humedales que es el organismo que toma la decisión. Para ello se requiere que se cumplan algunos re-quisitos como características propias del lugar y el consen-timiento de los propietarios. Es una iniciativa que se sigue trabajando, pero debe seguir el procedimiento”, explica.

Mientras el subsecretario de Medio Ambiente señala que tal como se ha trabajado con los humedales de Tongoy junto a la Universidad de La Serena en la figura interna-cional de protección como el sitio Ramsar, también puede aspirarse a convertirlos en un santuario. El objetivo es que cualquier fórmula sea una barrera para que no continúe la destrucción del lugar y que cada proyecto que se lleve


a cabo en el lugar pase por evaluación ambiental”.

LOS ENEMIGOSDEL HUMEDAL

Si existe algo claro es que la biodiversidad en Laguna Saladita está en constante peligro y amenazas. Desde basura hasta los vehículos de los visitantes que llegan cada día para practicar surf o como paseo familiar; a esto se le suman las tomas ilega-les que se han instalado en el lugar, muchas de ellas de mariscadores que hurtan en el banco de machas, el más grande e importante del país.

Recorriendo el lugar, se puede ver a las familias que habitan ilegalmente el lugar. Aseguran que se irán pron-to, aun cuando eso ya lo han prometido varias veces. Dos mujeres nos cuentan que son cerca de 30 personas quienes están viviendo ahí. “Hay varios niños y estamos esperando poder tener nuestra vivienda, pero acá nos culpan de que destruimos el lugar, pero los dueños hacen zanjas y la gen-te viene a botar la basura y a sus mascotas y eso es peor”, señala una de ellas, mientras lleva a su nieto al interior de la pequeña vivienda para ir a

almorzar.Y es cierto, la basura se en-

cuentra por todos lados, inclu-so dentro de la misma laguna; también se pueden apreciar más de diez perros e incluso varios gatos en el lugar, lo que afecta claramente a las aves que nidifican en este ecosistema.

Proteger el humedal es una lucha constante del educador medioambiental Nicolás Bravo, quien realiza programas de educación en la Escuela de Punta de Teatinos y que hace más de tres años que visita constantemente esta reserva natural para conocer y erradi-car los diferentes impactos que se generan en la zona.

“Se ha generado un grupo de personas dispuestas a cuidar, proteger y salvar es-te humedal tan importante para la comuna. De forma independiente estamos traba-jando y educando a los niños respecto a la importancia de este lugar. También estamos alertando sobre los ataques que sufre constantemente”, explica Nicolás, quien durante la visita de nuestro medio declaró sentirse impactado por el actuar de los dueños del lugar, que por intentar salvaguardarlo y erradicar las tomas e ingresos ilegales a la laguna, con una máquina retroexcavadora realizaron una zanja que destruyó impor-tantes restos arqueológicos.

“Para nosotros esto es in-creíble. Aparte de esta zanja otro dueño construyó un camino dentro de la laguna, cuestión que no se puede realizar. Además sacaron las rocas para ponerlas de muro contra el ingreso de vehículos.

L A F R A S E

“Muchas veces uno apunta a las termoeléctricas o proyectos mineros como los grandes contaminadores, pero la verdad es que el daño que puede provocar el ciudadano de a pie puede ser igual o mayor en un humedal”

MARCELO MENAsubsecretario de Medio Ambiente

COQUIMBO / FÁBRICA: Ruta43 s/n Estancia Lo Martinez Pan de AzúcarFono, Fax: (51) 9-5483861

LA SERENA/CASA MATRIZ: Amunategui 396 Fonos(51) 2 211165 (51)2 210106 - Fax: (51) 2 219591 Casilla 78

PLANTA: Panamericana Norte s/n Fundo Juan Soldado - Fono (51) 2 274500 - La Serena

Email: [email protected]



SITIO RÁMSAR O SANTUARIO

••• Para designar un sitio rámsar se deben cumplir ciertos requerimientos o criterios. El principal es que sea un humedal único y que sean de impor-tancia internacional para la conservación de la biodiversidad presente en el lugar. El objetivo de convertir y firmar un acuerdo para denominar un lugar como sitio Rámsar es comprometerse a la conservación y el uso racional de los con acciones que permitan su resguardo. En la actualidad has más de 2.200 sitios Rámsar en 169 países y abarcan más de 2,1 millones de kilóme-tros cuadrados. Un santuario de la Naturaleza es un sitio terrestre o marino que tienen características únicas para el estudio ecológico, paleontológico y geográfico y es la fórmula que permite proteger terrenos públicos y privados en nuestro país. Para que integre la lista de 39 santuarios que existen en Chile, debe pasar por varios procedimientos e informes técnicos y tras obtener esta categoría, toda acción que se realice en el lugar debe pasar por una evaluación de impacto ambiental.

Quizás pensaron que esto va a solucionar los problemas, pero los agrava”, agrega Bravo. El medioambientalista ase-gura que son múltiples los factores que amenazan a este humedal y “convergen varios problemas medioambien-tales y que afectan no sólo a este sitio, sino que también a diversas asociaciones. Por ejemplo, los asentamientos ilegales que afectan al gremio de pescadores, porque esta es un área de manejo y vienen muchos pescadores ilegales que extraen la macha y traen perros u otras personas botan a las mascotas que atacan a las aves. Tenemos la basura y los vehículos con sus ruidos y luces que también son amenazas, entonces si no lo protegemos, pronto vamos a perder este humedal”.

Para Mauricio Domínguez es importante trabajar en conjunto y erradicar estas amenazas. “Tenemos infor-mación indicando que los asentamientos ilegales son de personas que extraen las machas y lavan este marisco que viene con agua salada en la laguna. Imagínate lo que significa esta contaminación al lugar y como esto afecta a toda la biodiversidad del

lugar. Además, lavan su ropa en la laguna y por otra parte tenemos el lucumillo, especie endógena de la Provincia de Elqui y que debemos proteger-la y que nos permite pensar en que podemos transformar este humedal en un sitio Ramsar, pero si cada día llegan más visitantes que no cuidan el

lugar, entonces las aves, el lucumillo y la belleza del en-torno en un par de años no existirán”.

Quien destaca la organiza-ción ciudadana para prote-ger sitios de riqueza natural y cultural y especialmente el humedal Laguna Saladita es el subsecretario del Ministerio

de Medio Ambiente, Marcelo Mena Carrasco, quien seña-la que existen varias vías de protección, pero siempre es importante la voluntad de los dueños del lugar, lo que ha impedido hasta el momento al Ministerio y al municipio realizar acciones en esta área.

“En este caso lo que nosotros hemos hecho, hemos visto qué especies necesitarían algún

tipo de protección y también hemos hecho las denuncias del caso cuando existe algún tipo de actividad que pueda ser ilegal, en cuanto a cortar accesos o hacer movimientos de tierra cuando puedan im-pactar a la fauna y la flora de la zona, pero lo importante acá es apoyar a la comunidad para poder ir protegiendo en conjunto esto”.

Señala que la comunidad debe tener en claro que las acciones que realizan generan un impacto profundo en el proceso natural de las especies que habitan este ecosistema, porque si alguien “ocupa un jeep en una zona que está protegida o no tira la basura como corresponde, nos damos cuenta que esos impactos son graves”.

Por su parte, el seremi de Medio Ambiente, Eduardo Fuentealba, destaca que mien-tras sea privado no se pueden generar grandes acciones en el lugar, a esto se suma el cre-cimiento inmobiliario por el desarrollo de las ciudades. Sin embargo, desde la Seremía creen que es necesario estable-cer mecanismos de protección. “De todas estas actividades destructivas no hemos tenido una denuncia formal, pero nos vamos a preocupar de consta-tar en terreno y e informar a los servicios que correspondan y enfrentar el problema de manera más integral”.

Así, Laguna Saladita y toda su riqueza deben seguir con la esperanza de que la propia comunidad se levante para proteger el hábitat en que las aves y la flora convergen y exija a gritos que se les proteja. 5201R

Muchas especies son endémicas del humedal en Punta de Teatinos y lo ocupan para descansar y nidificar. Pero la basura no ayuda en ese propósito.


Protegerlos de agentes externos es el objetivo de calificar al humedal Punta de Teatinos como sitio Rámsar o un santuario de la Naturaleza.


Carlos Rivera V.Ovalle

Creado en 1941 con el objetivo de conservar su antigua vegetación, de gran importancia para el interés científico y botánico, en 1977 el parque fue declarado por la UNESCO Reserva Mundial de la Biosfera, porque en él se desarrolla el bosque húmedo valdiviano, fenómeno poco común en zonas desérticas.S

Un maravilloso viaje al mundo del Parque Nacional Fray Jorge

e miraban sus rostros los mu-chachos. La pregunta los había desencajado un poco. ¿Por qué lleva el nombre de Fray Jorge, el parque nacional de administración de CONAF en la provincia de Limarí? Una que otra tímida voz se hace notar, explicando que fue un

ALUMNOS DEL COLEGIO ANDRÉS BELLO

sacerdote de la orden francis-cana quien lo descubrió. En efecto, dice la historia que fue en el año 1967 cuando un fran-ciscano lo encontró y utilizó la madera para construir un campanario en la actual iglesia San Francisco, en La Serena.

La administradora y guar-daparque María Antonieta Martínez iniciaba así una charla instructiva de unos 20 minutos con los alumnos del 6° A del colegio Andrés Bello Centro

de La Serena, que cumplieron una visita de estudio junto a su profesora jefe, Ana María Villarroel, y apoderados del establecimiento.

Fue el primer encuentro con medios, de un día que había comenzado en la capital re-gional con amenaza de lluvia que se fue disipando a medida que el bus comenzó a recorrer los últimos 30 kilómetros que separan la administración de CONAF con la Ruta 5 Norte, en

FOTO CARLOS RIvERA

la Provincia de Limarí.Convertido en parque nacio-

nal en 1941, el Fray Jorge destaca por contar con bosques relictos de tipo valdiviano en plena zona desértica. “Eso lo hace de una riqueza invaluable”, explicaba la profesional, reci-tando una presentación que ha tenido que desplegar día a día a múltiples delegaciones.

“Conozcan el parque, hagan todas las consultas, agudicen los sentidos. Muchas veces

hay muchos animales que se camuflan con el paisaje y la vegetación. Sentir los sonidos, sáquenles provecho a esta ex-periencia y a la caminata de un kilómetro por el sendero del parque”, narraba mientras las nubes se abrían para dar paso a los primeros rayos de sol.

La guardaparque se esmeraba por captar la atención de los chi-cos reiterando la importancia de tener un bosque valdiviano en una zona desértica de la región de Coquimbo. “Gracias a la presencia de una neblina que lo cubre gran parte del año, más conocida como la camanchaca, este bosque se mantiene húmedo. Arriba cambia la vegetación como también el clima. Solamente se encuentra en la cima del cerro,

es especial. También tenemos otro ecosistema que es semi desértico”, señala en referencia al punto de información o administración de la CONAF.

En tal sentido reitera la par-ticularidad del parque. “El origen de los árboles data de mucho tiempo atrás. Tenemos entre la era geológica, entre el periodo cuaternario y terciario, antiguamente todo lo que era el desierto de Atacama estaba cubierto de estos bosques val-divianos que veremos arriba. Había tropicales, como valdi-vianos, de todo tipo y producto de la última glaciación hace 30 mil años quedaron estos remanentes acá, porque se formó lo que es el desierto de Atacama y la glaciación en la Antártida que hizo que quedaran estos bosques como remanentes”.

Les insiste en el nombre de “bosque relicto, porque es una verdadera reliquia natural, que data de esa época, un paisaje de hace 30 mil años que se mantiene en forma natural, gracias a la camanchaca”.

En la misma intervención les comenta que el acceso se hace por el límite norte y que al sur dan con la desembocadura del río Limarí; por el oeste con el océano Pacífico. “Ahí nos dan los cuatro ecosistemas. Tenemos el ambiente semi-desértico; el bosque que es más húmedo valdiviano; el ambiente de las terrazas cos-teras que limita con el mar y la desembocadura del río Limarí, donde hay un humedal, una parte donde se une el río con el mar y llegan muchas aves a alimentarse para después viajar al otro hemisferio y poder reproducirse”.

Tras algunas recomendacio-nes sobre el trekking por el sendero, los estudiantes co-mienzan el recorrido. Conocen que la perdiz es una de las es-pecies de fauna que se protege como también la torcaza y de diferentes clases de roedores.

“Me gustaron los árboles. Hicimos varios videos y saca-mos fotografías”, comentó Catalina Garviso, lo que reafir-mó Valentina Navarro, quien se mostró contenta por la vi-sita y los animales que pudo observar.

La charla de instrucción general y las condiciones del Parque Nacional Fray Jorge a cargo de la guardapar-que María Antonieta Martínez.


“Vimos murciélagos y mucha vegetación”, comentaba Javiera Pinilla, una vez cumplido el recorrido donde pudieron apreciar olivillos, petrillos y canelos, principalmente.

En esa misma línea se mostra-ba la profesora jefe a cargo del 6° A, Ana María Villarroel, quien describió como importante la visita para los alumnos y sus apoderados, “es una experien-cia linda para los niños, en realidad el paisaje, el compartir con la naturaleza, hace que sea inolvidable”.

Precisó que dentro de los objetivos como curso en el Andrés Bello se han propuesto la participación como la inte-gración de los chicos, “les hace falta salir en estas pequeñas giras, porque los niños están muy herméticos en todo lo que es la naturaleza, ellos pa-san más en una sala de clases o con toda la tecnología a la mano, mientras que esto es realmente puro y muy valioso para el conocimiento”.

La docente agradeció de ma-nera especial la disposición del equipo de CONAF Coquimbo para concretar la visita, “se han portado muy bien, estamos muy agradecidos”.

Explica finalmente María Antonieta Martínez, que la comunidad ha ido conociendo

el Fray Jorge, “cada vez tenemos más recepción de delegaciones, colegios, universidades, institu-tos, juntas de vecinos, el adulto mayor. No paramos de marzo a diciembre con delegaciones y grupos organizados. Es ne-cesario difundir este bosque que es realmente muy frágil y que está presente en la Cuarta Región. Un bosque con estas características de neblina con un microclima en el desierto es algo único. Por eso la idea es que lo conozcan, lo difundan y nos ayuden a cuidar”, recalcó. 0801i

El parque es administrado y resguardado por la Cor-poración Nacional Forestal (CONAF), quien tiene a su cargo los parques nacionales, las reservas nacionales y los monumentos naturales.

SENDERO DE TREKKING

••• Con carpeta de tierra de suave pendiente, ap-to para toda persona que no tenga capacidades físicas reducidas, posible de recorrer en 1 hora. En el trayecto se puede disfrutar del paisaje marino en un mirador. Asimismo, existe un sendero para personas con capacidades físicas reducidas, que también cuenta con placas en sistema braille, en el sector del bosque hidrófilo.

El Fray Jorge es un bosque muy sureño, valdiviano, que vive principalmente de la neblina, del mecanismo que tienen los árboles pa-ra capturarla y precipitarla como si estuviera lloviendo dentro del bosque.

Parque Nacional Fray Jorge

Infografía Javier Rojas D.

Distancias

Patrimonio cultural

La flora

Certificación Starlight Los sectores

OC

ÉA

NO

PA

CÍF

ICO

OC

ÉA

NO

PA

CÍF

ICO

OvalleRUTA 5

RUTA 45

N

Este parque nacional, declarado por la UNESCO como Reserva Mundial dela Biosfera, presenta un fenómeno natural extraordinario: Un bosque, tipo valdiviano, en una zona desértica costera. La existencia de este bosque se debe a la condensación de la neblina costera, llamada camanchaca. Canelos, olivillos, tepas y gran variedad de helechos, son posibles de admirar en el área a más de 1.250 km de su hábitat normal, el sur de nuestro país.

El bosque Fray Jorge representa una verdadera reliquia natural, un bosque hidrófilo relicto del período cuaternario, vale decir, que es una muestra de lo que fue el, hoy, desierto de Atacama, el más árido del mundo, en la última glaciación ocurrida hace más de 30.000 años, cuando los bosque húmedos se distribuían hasta latitudes bastantes bajas.

Desde OVALLE a Fray Jorge

90 km1 hora 30 minutos

Desde LA SERENA a Fray Jorge

110 km1 hora 45 minutos

123456789

Acceso al parqueSector casetaSector ArrayancitoCerro ColoradoRamaditasBOSQUEAdministraciónCerro CentinelaRío Limarí (desembocadura)

Es la superficie del parque.

del parque están conformadas por vegetación hidrófila, propia del sur de Chile.es el promedio de lluviasen un año en el área

Es el año de creación delparque con la finalidad depreservar los rasgos naturales,culturales y escénicos sobre-salientes del área, además depermitir el desarrollo deactividades de investigacióny ecoturismo.

9.959 hectáreas

400 hectáreas113 mm

1941La flora más atractiva del Parque Nacional puede resumirse en: Olivillo, canelo, arrayán, helechos, enredaderas, yelmo y cardón. Estas especies se pueden observar en el sendero del bosque, en el sector alto del parque.

El sistema de certificación turística Starlight se creó con el objetivo de fomentar, a nivel mundial, la mejora de la calidad de las experiencias turís-ticas y la protección de los cielos nocturnos que poseen excelentes cualidades para la contemplación de los cielos estrellados y la práctica de actividades turísticas basadas en ese recurso. Fray Jorge recibe esta certificación el 6 de noviembre de 2013.

Olivillo Canelo Arrayán Cardón

5

4

3 1

2

7

8

6

9

PARQUE NACIONALFRAY JORGE

CAMINOS INTERIORES

RÍO LIMARÍ

LÍMITES DEL PARQUE

La ubicación

L A F R A S E

“Por eso se dice que es un bosque relicto, porque es una verdadera reliquia natural. Un paisaje de hace 30 mil años que se mantiene en forma natural, gracias a la camanchaca”.MARÍA A. MARTÍNEZAdministradora del Parque Nacional Fray Jorge

FOTO CARLOS RIvERA

FOTO CARLOS RIvERA


Armando TapiaLa Serena

Junto con las itinerancias y presentaciones de obras en el extranjero, este 2016 destacó por el hecho que las compañías utilizaron los espacios públicos o lugares más íntimos, para un contacto más cercano con el público.

T

El movido año delteatro en la región

al como ocurre con las obras teatrales, este mes ya comien-za a bajarse el telón del 2016. Y como es tradicional, llega la hora de los balances. En el caso de la actividad artís-tica sobre las tablas, especí-ficamente en la Región de Coquimbo, hubo muchos

SE ESTRENARON VARIOS MONTAJES

aspectos por destacar. Pero también hay temas por mejo-rar, en palabras de los propios dramaturgos y actores. Lo que es innegable es que hay un movimiento potente desde hace años, que ha ido gene-rando audiencia (aunque podría ser mucho más) y hasta ha obtenido recono-cimientos internacionales.

Por ejemplo, hace pocos días el Centro Cultural Palace de Coquimbo ofreció a la comunidad la presentación de la aclamada obra “Víctor Jara, el comediante”, de la Compañía Hombre al Viento

y Proyecto Descentralización Teatro. Ante un gran mar-co de público, el actor Luis Arenas transitó por diversos pasajes de la vida del artista, plasmando sobre el escenario su lado más humano, íntimo y poco conocido. “Si bien los hechos son reales, la manera en que los planteamos es una ficción creada a partir de improvisación e investi-gaciones hechas entre Luis y yo”, explicó su director, Julio Bustamante.

“Víctor Jara, el comedian-te” estuvo este año en el Festival Internacional de

FOTO CEDIDA

Santo domingo, en República Dominicana, logrando un gran reconocimiento en aquellas tierras caribeñas. Ahora irá al festival Zicosur en Antofagasta. En cuanto al movimiento teatral en Coquimbo, cabe destacar iniciativas como el Encuentro de Teatro Universitario, que se desarrolló en la UCN, así como las obras que fueron parte de “Teatro en mi barrio”, donde el Palace y la Casa de las Artes establecieron una alianza, para presentar mon-tajes en toda la comuna. Esto fue financiado por el Consejo

Nacional de la Cultura y las Artes, a través del programa RedCultura.

En enero, con un lleno total en el Teatro Municipal de la capital regional, se presenta-ron las 3 obras que fueron parte del Festival Nacional de Teatro La Serena. Se trató de “Con pecados concebidas”, “Las novias de Travolta” y “Los Eguiguren hoy”, aunque en este caso son exitosas pie-zas traídas desde Santiago. Durante el año también se dio un importante espacio al teatro en la Universidad de La Serena y otras institucio-

nes de educación superior. Mientras que en octubre fue el Encuentro de Teatro Hospitalario “SALUD-ARTE”, un evento único en el país que nace desde diversos esta-blecimientos de salud y que tiene como protagonistas a los propios trabajadores del área, reunidos en siete agrupaciones teatrales.

También en octubre des-tacó la participación de TeatroPuerto en el Festival Colombiano de Teatro Ciudad de Medellín, Colombia, con la obra “La Marilym” del dra-maturgo Héctor Álvarez,

“Víctor Jara, el comediante”, obra pro-tagonizada por Luis Arenas, se presen-tó recientemente en el Centro Cultural Palace de Coquimbo, en el Barrio Inglés.


así como con el montaje “Bombal, que no caiga la pluma”, con dramaturgia de Dayán Guerrero y direc-ción de Rodrigo Zarricueta. Otros trabajos que llama-ron la atención este año en la región fueron la obra de danza contemporánea “[Vi]entre Gabriela”, a car-go del Colectivo de Arte La Camanchaca; “Conventillo” de la compañía Teatro Iris; “Aguirre Pop” (happening-performance), montaje de la Compañía de Teatro Cinética del laboratorio creativo Casa Monasterio; y “Deux Ex Machina (Comedia Apocalíptica)”, de la compañía Sopa de Pollo con Coxayuyo Show, por citar sólo parte de una larga lista.

Otro hecho importante fue el estreno en la región de “Jorge Peña Hen, las últi-mas horas del maestro”, en el Teatro Municipal de La Serena, por parte de la propia nieta del músico, María Belén Espinosa Peña. Un homenaje con teatro Butoh. “Son las últimas horas de Jorge Peña Hen, el último mes antes de ser asesinado, y lo que pasó después de su muerte, cuan-do él trasciende, cuando lo encuentran después de 25 años enterrado bajo tierra, junto a estas otras personas, de una manera totalmente indigna”, contó la actriz. En el montaje hubo proyección de imágenes, a cargo del cine-matógrafo Álvaro Riquelme, mientras que el diseño sonoro fue de Simón Olea. HORA DE LOSBALANCES

En opinión de la actriz Ivania Escobar, de la Agrupación de Teatristas de Elqui (ATEL), el 2016 ha sido muy productivo en varios aspectos. “Se ha de-sarrollado una gran oferta de obras de las distintas compa-ñías de nuestra región, las que se han puesto en escena en diferentes escenarios locales, como las que han circulado fuera de la región”. Además, en cuanto a lo gremial, “este año se ha concretado la filial regional del Sindicato de Actores (SIDARTE), lo que ha significado un hito, ya que ahora tendremos un respaldo legal frente a una serie de irregularidades que hemos tenido con algunos departamentos municipales, sobre todo en el pago de los servicios prestados”.

Por otra parte, en el 2016 “se han fortalecido las redes entre las diferentes agrupa-ciones de artes escénicas, en donde nos hemos estado reuniendo y haciendo ac-

ciones en conjunto”. Entre estas agrupaciones destacan ATEL, Circo La Cuarta Estación, Monasterio Laboratorio Creativo, Teatro Puerto, Teatro Pato, entre otros. Asimismo, “este año se ha mantenido una serie de actividades en los diversos centros cultu-rales del área, tales como el Centro de Investigación Escénica (CIES), Monasterio

“Aguirre Pop” (happening-performance), de la Compañía de Teatro Cinética del labora-torio creativo Casa Monaste-rio, fue una de las novedades del año.

Laboratorio Creativo, Casona La Gaviota, Clan Destino, La Cuarta Estación, estas activi-dades permanentes incluyen talleres de formación, funcio-nes de teatro, seminarios, etc”.

Respecto a los desafíos, Ivania Escobar sostuvo que “en lo relacionado a los espa-cios, la región tiene un déficit de salas para presentación de obras relacionadas con las

artes escénicas, a pesar de la gran oferta de producciones teatrales de la región. Otro factor crítico es la falta de vinculación con ciertas insti-tuciones municipales. Si bien hay honrosas excepciones, existe la sensación de que la gran mayoría de los agentes que están a la cabeza de los departamentos de cultura no tienen las competencias en

gestión. Por ejemplo, muchas veces arman sus programa-ciones con las obras que se han adjudicado otros fondos como el Fondart, ahorrando costos y no levantan proyec-tos para buscar fondos en donde se pueda contratar en forma permanente a los profesionales del teatro de nuestra región”.

Karen Rodríguez, actriz

y directora del Proyecto Astroteatro, opinó que “lo que creo es que el teatro en la región está en auge, con mucha oferta en el área de las artes escénicas en general y con productos artísticos de gran calidad gracias al esfuerzo y la autogestión de sus creadores. Siento que la pega se está haciendo, pero hay poco consumo del arte y

“Balvina Nieves, mi madre de Elqui”, dirigida por Bosco Cayo, fue protagonizada por actrices egresadas de la Escuela TeatroPuerto.

FOTO CEDIDA


Las

Imág

enes

son

sól

o re

fere

ncia

les

y pu

eden

est

ar s

ujet

as a

cam

bios

seg

ún e

l pro

yect

o.

3 DORMITORIOS LOGIABALCÓNESTACIONAMIENTO

Calle Gladys Marin Miller Nº 4020 Punta Mira, al costado del terminal de buses Liserco.

CONTACTO:+569 42562693 / +569 42054932 / 512 576931

UF 1.350ED

SE

D

COMPRE SIN IVA

AGENDESU VISITA

Financiamiento al 90% *sujeta a evaluación bancaria.

GASTOS OPERACIONALES GRATIS

Acceso controladoPunta Mira y El Sauce

Últimas Unidades.Mejor precio del mercado por mt2.

Facebook Catalina Inmob.

FOTO CEDIDA

SIN RETRIBUCIÓN

••• Julio Bustamante, director de Proyecto Descen-tralización, opinó que “ha sido un año de cosecha, los productos están, pero la retribución todavía no llega. Si estas obras no consiguen rentabilizar la inversión de tiempo de trabajo y económica, habrá sido un año de mucho trabajo profesional ‘ad honorem’. Se espera un 2017 en que la gestión y las ventas debiesen generar mayor circulación a los espectáculos, participación en festivales e itinerancias regionales e internacionales”.Agregó que “el público todavía está en una posi-ción muy cómoda y no asume la responsabilidad de ser nuestro aliado, la gente no paga por tickets, está mal acostumbrada a los espectáculos subven-cionados ‘gratuitos’, contra los cuales es imposible para nosotros competir. El ideal sería que los fon-dos se distribuyeran de una forma más equitativa y se dejaran de ‘endiosar’ los espectáculos traí-dos desde afuera…Necesitamos apoyo. Nosotros estamos haciendo nuestro trabajo, seguiremos mejorando”.

“Bombal, que no caiga la pluma”, con dramaturgia de Dayán Guerrero y direc-ción de Rodrigo Zarricueta, fue vista en Colombia.

FOTO LAUTARO CARMONA

creo que es porque la gente sigue teniendo esta sensación de que ‘Santiago es Chile’, tiene un discurso aprendido de que ‘acá no se hace nada’.

“Se hace complejo llenar las salas y no por falta de oferta ni espacios. Los esfuerzos de las autoridades por descentrali-zar no han sido suficientes, se hace indispensable trabajar en la formación de audiencias y para eso necesitamos educar en el arte, crear estrategias para favorecer el cambio de actitud en las personas de nuestra región, que ir al teatro se transforme en parte del quehacer de los individuos, necesitamos generar un lazo

con la cultura y eso no lo pueden construir los artistas en solitario, necesitamos apoyo. Se tiende a reducir todo a lo monetario, pero es un tema más profundo”, manifestó Karen.

Christian Quevedo, di-

rector de la compañía La Maleta Teatro, indicó que “las entidades municipales deben confiar en nosotros. No esperar solamente un Fondart para realizar una obra. ¿Por qué traer compa-ñías teatrales de Santiago?

Debieran apoyarnos, pero como para nosotros el teatro es vida, lo autogestionamos, lo realizamos, lo reciclamos, lo autosustentamos de un modo u otro... Si nosotros no lo hacemos ¿quién? Los municipios debiesen apoyar no una, sino 10 veces y más a los creadores regionales, so-mos los cronistas de nuestro tiempo. Pero temen. Temen porque el teatro trata de la vida. Es la vida. Y el público así lo entiende. Los politiquillos, no”. 0101iR

La obra “Conventillo”, teatro de calle bajo la dirección de Rodrigo Medina, intervino es-pacios públicos con una gran recepción.

FOTO LAUTARO CARMONA

14 I REPORTAJES DOMINGO EL DÍA DOMINGO 4 DICIEMBRE DE 2016

Entrevista

Óscar Rosales C.La Serena

Recuerda los años en que fueron compañeros de curso y precisa que el intelectual se inspiró en él y en otro camarada de la policía para escribir su novela “Los Detectives Salvajes”.

R

Exprefecto de la PDI cuentasu amistad con el escritorRoberto Bolaño

oberto Arriagada, policía que en la actualidad se encuentra en retiro en el sur de Chile y que fue prefecto de la PDI de La Serena, cuenta descono-cidos sucesos de la vida del desaparecido escritor Roberto Bolaño, quien fue compañero de curso y con quien compar-

tió hechos históricos que los ligaron para siempre.

Aunque Roberto Arriagada reconoce que nunca se imagi-nó que Roberto Bolaño llegaría tan lejos en la literatura y que se elevaría tan alto, siendo en la actualidad uno de los máximos referentes de los escritores de habla hispana, accede a conceder una entrevista vía telefónica con diario El Día, ya que en la actualidad reside al interior de Los Ángeles, en el sur del país.

Recuerda que fueron compa-ñeros de curso, aunque no tie-ne claro cuál fue el momento exacto en que se hacen amigos o comienzan a hablar, ya que Bolaño era un joven tímido.

Pero tampoco imaginó que con el paso de los años y tras convertirse en policía su vida

se cruzaría nuevamente con el escritor, cuando éste cae detenido en Chile, ni que lo tomaría a él y a otro policía como inspiración para es-cribir su famosa novela “Los Detectives Salvajes”.

Arriagada, con la serenidad de no tener ya el alto rango que llegó a ostentar como policía, da paso a sus recuerdos y narra que “estudiamos en el Liceo de Hombres de Los Ángeles algunos años y fui amigo de él”.

Lo define como a una persona “tranquila, observadora. Una de las grandes cualidades que

FOTO CEDIDA

yo veía en él y por eso me acercaba, es que tenía muchos conocimientos, que incluso a veces llegaba a intervenir en la clase de un profesor y pregun-taba un poco más avanzado de lo que se estaba explicando. Desde ese punto de vista uno lo admiraba y conversábamos mucho en los recreos y era una persona sumamente tranqui-la, yo diría un tanto callada, un tanto apartada del resto, no era de los maldadosos. Eso permitió conocerlo más a fondo”, rememora Arriagada.

La personalidad de Bolaño evitó contactos muy profun-

dos con el grupo de estudian-tes y tenía conversaciones más de cerca, especialmente con Roberto Arriagada, quien por circunstancias de la vida volvería a cruzarse con él años después de dejar el colegio.

En este sentido precisa que en tercero medio Roberto Bolaño abandonó el liceo y emigró a México, donde vivió gran parte de su vida.

Si bien en la época de estu-diante era retraído, el expolicía recuerda que cuando se pre-sentaba algún conflicto entre los alumnos o en el colegio, “él intervenía y era el que centraba

un poco las cosas. Era un tipo que a su corta edad ya tenía una mente más amplia. En ese tiempo no sabíamos que él iba a ser escritor ni yo policía tampoco. Si uno hubiese sabi-do lo hubiese observado aún más, pero sobresalía entre los demás en cuanto a sus cono-cimientos, pero no imaginé en esos años que llegaría tan alto. De hecho yo nunca me vi como un policía y logré llegar a la meta final y retirarme con todos los honores que corresponden y asimismo, no pensé que algún día él sería escritor”.

Consultado por las notas que obtenía el escritor en su época de estudiante, señala que “le iba muy bien, no era como yo”, señala y se ríe.

De todas formas se juntaban solo en el liceo, puesto que Bolaño vivía en el sector sur de Los Ángeles y Arriagada en el norte. Por lo tanto, las juntas que tenían eran con jóvenes de su sector. “Por lo demás, yo siempre me acuerdo que lo encontraba un poco solitario, no lo vi nunca en grupo o que compartiera con algún grupo para estudiar u otra cosa, que era lo que yo hacía con el grupo que vivía cerca de mi casa”.

Arriagada cuenta que una vez que se separaron en ense-ñanza media, nunca más tuvo noticias de Bolaño y que no se preocupó de hacerle ningún tipo de seguimiento, “porque cuando entré a la Policía de Investigaciones, prácticamen-te me dediqué a esa profesión y no hubo contacto. Además que en ese tiempo no había la tecnología que hay hoy día”.

EL ESCRITORDETENIDO EN CHILE

Arriagada precisa que Bolaño no se olvidó de él y de un com-pañero de la Policía de inves-tigaciones, y su inspiración “se basa exclusivamente en la actuación nuestra mientras éramos policías, ya que él la

Roberto Arriagada en la actua-lidad vive al interior de Los Án-geles, en el sur de Chile, tras haber jubilado de la Policía de Investigaciones.

REPORTAJES DOMINGO I 15EL DÍA DOMINGO 4 DICIEMBRE DE 2016

consideró salvaje”.En este punto el exdetective

cuenta que pasaron muchos años desde que se separaron en el liceo, pero por circuns-tancias de la vida sus caminos se vuelven a cruzar.

Un día cualquiera, mientras Arriagada cumplía sus funcio-nes de policía en la prefectu-ra de Concepción, Roberto Bolaño, que tenía ideas de izquierda, llegó al país a apoyar la causa de Salvador Allende. “Pero se encontró con un golpe de Estado y tengo entendido que algunos familiares eran de derecha y no le permitieron estar en sus casas, lo que lo llevó a viajar a Concepción a buscar otro refugio y fue detenido en un control de carabineros. No puedo dar las razones específicas, no sé si estaba en alguna lista, pero tenía acento extranje-ro (llevaba muchos años en México), usaba barba y en ese tiempo el que usaba barba y tenía acento extranjero, para adentro”, recuerda.

En esa época eran remiti-dos al cuartel de la PDI de Concepción, quienes actuaban como cuidadores de quienes estaban siendo investigados. “Una vez que se determina-ba la participación de equis persona, se iba a la cárcel o se iba libre. En una oportu-nidad Roberto Bolaño fue entregado a la policía y en ese tiempo yo era soltero y vivía en el cuartel. A pesar de reconocernos en el momento, esperamos a que nos entre-garan a la persona y después

ya estando en poder nuestro nos saludamos, él lloró, se emocionó, se quebraba muy fácil, era blando en ese aspecto, muy emotivo. Se acordó y nos abrazamos en ese momento, fue muy emocionante pese a que ambos estábamos en lugares distintos, pero no por eso dejé de prestarle ayuda”, afirma Arriagada.

Continúa narrando ese mo-mento y señala que a pesar de tener ideas de izquierda no lo veía como una persona mala, como se pudiese hacer entender, además que no había cometido ningún delito. Era por sus ideas de izquierda que estaba detenido.

Como el expolicía en esa época vivía en el cuartel, tuvo tiempo de compartir amplia-mente con el escritor, pero de manera que no fuera tan evidente la amistad que tenían. “Yo tenía tiempo de compartir, no solamente con él, también con otras personas (detenidas)

Profesionales franceses y chilenos preparan un documental sobre Roberto Bolaño y su novela Los Detectives Salvajes. Han grabado imágenes y entrevistaron a Roberto Arriagada que fue compañero de curso del escritor.

FOTO CEDIDA

EL ESCRITOR

••• Roberto Bolaño Ávalos nació en Santiago de Chile, el 28 de abril de 1953 y murió en Barcelona el 15 de julio de 2003. Fue escritor y autor de más de dos decenas de libros, entre los cuales destacan sus novelas Los detectives salvajes, ganadora del Pre-mio Herralde en 1998 y el Premio Rómulo Gallegos en 1999, y la póstuma 2666.Luego de su muerte se ha convertido en uno de los escritores más influyentes en lengua española, como lo demuestran las numerosas publicaciones consagradas a su obra y el hecho que tres novelas, además de las ya citadas, la breve “Estrella distan-te”, figuren en los 15 primeros lugares de la lista confeccionada en 2007 por 81 escritores y críticos latinoamericanos y españoles, con los mejores 100 libros en lengua castellana de los últimos 25 años. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas, entre ellos inglés, francés, alemán, italiano y neer-landés. Al momento de su muerte tenía 37 contra-tos de publicación en diez países. Póstumamente la lista creció para incluir más países, entre ellos Estados Unidos, y ascendió a 50 contratos y 49 traducciones en doce países, todos ellos previos a la publicación de 2666, su novela más ambiciosa. Además, el autor goza de excelentes críticas tanto de escritores como de críticos literarios contempo-ráneos y se le considera uno de los grandes autores hispanoamericanos del siglo XX, junto con otros escritores de la talla de Jorge Luis Borges y Julio Cortázar, con quien suele ser comparado.

que eran profesionales y ha-bía que apoyarlos porque la mayoría estaba en un clima donde solamente veían la muerte. De hecho, Roberto Bolaño decía siempre, de aquí no salgo vivo, mi familia, mis amigos, porque se veía que iba a ser muerto por el régimen de ese momento”.

El exprefecto de la PDI in-dica que en esos momentos en que decaía él le decía “no, Roberto, eso no ocurre aquí en la Policía de Investigaciones, tendrías que haber cometido un delito muy grave y tú sólo tienes ideas de izquierda. Así, día a día teníamos que estar apoyando en ese aspecto. Yo lo sacaba del calabozo para que tomara sol, conversábamos, nos fumábamos un cigarrito, le convidaba algún café, sánd-wich, porque visitas yo no me acuerdo que haya tenido”, cuenta.

Reflexiona y señala que lo que él hacía con su amigo

Bolaño no estaba permitido, “lo cuento ahora que estoy afuera, porque ya no me pueden sancionar, pero en ese tiempo había que tener mucho cuidado, porque si a mí me veían prestándole colaboración, colaboración humana, no era bien visto, por lo que había que tener cui-dado. Así que cada vez que lo sacaba del calabozo había que estar atento a que no llegara algún jefe o un fiscal, pero él lo sabía, porque cuando se acercaba alguien se metía inmediatamente al calabozo y todo seguía normal”.

En las conversaciones que mantenían en esas condicio-nes, Roberto Bolaño, que creía que ahí terminarían sus días, le demostraba su preocupación por lo que no haría. “Él tenía muchos proyectos de literatu-ra e iban a quedar truncados”.

También confidencia que a veces pasaba por la ventanilla de la celda y Bolaño le decía

L A F R A S E

“Después de tantos años que se había ido del liceo, nunca pensé que me volvería a encontrar a Roberto Bolaño”.RObERTO ARRIAGADAexpolicía

que tenía hambre, por lo que se dirigía al casino y le traía algo. “En ese sentido lo atendí mu-cho y yo creo que él consideró que nosotros éramos salvajes porque nos arriesgábamos para atenderlo. Recuerdo que cuando teníamos que llevarlo a declarar se ponía nervioso, a veces lloraba, así que teníamos que apoyarlo, cuando volvía

ya venía más tranquilo. Hasta que salió en libertad. Él dijo que había salido en libertad gracias a nosotros, pero no hicimos nada para que que-dara libre, le prestamos apoyo psicológico, moral, de amistad, porque el que decidía era el fiscal (militar), nosotros ahí no teníamos injerencia, si éramos detectives nomás”.

EL DOCUMENTAL

••• En la actualidad profesionales chilenos y fran-ceses realizan un documental sobre la vida de Ro-berto Bolaño y estuvieron hace poco en Chile para entrevistar a Roberto Arriagada, precisamente por la amistad que lo ligó a él. Las grabaciones se reali-zaron en Concepción y en Los Ángeles.El documental será presentado en el extranjero y posteriormente en Chile, pero no hay fecha de-finida aún y se trabaja todavía en él. “Ellos, más que nada, van a poner énfasis al por qué Roberto Bolaño escribió la novela ‘Los Detectives Salvajes’, esa es la base del documental”.

FOTO CEDIDA

El escritor chileno Roberto Bolaño murió en Barcelona, España, el año 2003 y en la actualidad es reconocido como un referente de la literatura de habla hispana.

De lunes a viernes disfrute nuestro menú ejecutivo que incluye entrada, plato de fondo, postre, copa de vino o bebida.

Servicio de arriendo de salones, convenciones, seminarios y eventos. Reservas @hotellimari.cl

www.hotellimari.clFono 532661400 - ovalle

ALMUERZOSEJECUTIVOS

MENÚ$7.500


Espejo de Agua de La Serena

Una imagen, un día

Muchos se preguntan por qué el sector con-tiguo al Parque Pedro de Valdivia, que hoy es ocupado como estacionamiento, recibe el nombre de Espejo de Agua. Pues la respuesta se encuentra en esta fotografía, que correspondería a inicios de la década de los 60 o finales de los 50, tras las intervenciones urbanísticas del llamado Plan Serena (1948-1952). El cielo se reflejaba a plenitud en este lugar, que fue todo un atractivo turístico. Al fondo, hacia el poniente, se observa el inmueble de la Estación de Ferrocarriles.

FOtOGRAFÍA ARChIvO

FOtOGRAFÍA ANDREA CANtILLANES

Cancha de skate, estacionamiento, sitio para la instalación de carpas de circo y esporádi-camente lugar escogido para shows masivos, son los usos que se le han dado en los últimos años al Espejo de Agua de La Serena. Hace poco también se hizo allí un mural con motivos diaguitas, para integrar a la juventud. Asimismo, se planteó que acá podría ubicarse el anhelado Teatro Regional, que tanto ha solicitado el mundo de la cultura en la zona. La imagen grafica el actual momento del Espejo de Agua, en la capital regional.

entrevista 14-15 crÓnica 05-06 exdetective … · región de coquimbo. en la actualidad, tras ver...

Documents