entre la insensatez y el ruido de fondo christian kroll bryce

10
 PRIMER P L A N O !"#$%&$'( *#+,-.#/01 $(&1#2#1&' 13 &#'45' 61 2+%741##' 61 84'&15'3'9 2+# 516$+ 613 '(:3$%$% 61 6+% (+;13'%< I n s en s a t e z  ,  61 =+#'0$+ !'%&133'(+% >+/'9 / R u i d o  d e f on d o  ,  61 ?';$1# @'/1#'%9 Entre la y e l mido de fondo: el doble trauma de la Guatemala de posguerra Christian Kroll-Bryce ! N o  s o l a m en t e  o l v i d a m o s  l a s  co s a s  p o r q ue  no  t i enen   i m p o r t an c i a  ; l a s  o l v i d a m o s  t a m b i é n  p o r q ue  i m p o r t a n  d e m a s i a d o . Philip Roth, Pastoral americana. Esa responsabilidad implica, antes que nada, reconocer que el pasado no ha pasado, que no es solo pasado, sino, más bien, que es siempre parte del presente y por ende de cualqui er posi ble futuro. E n  s u  segunda t esis sobre l a  fil osof í a de la  h i s t o r i a . W a l t e r Ben  j amí n a f i rma  que  la f elicidad est á i nh e r en t e men t e  ligada a  la ¡ dea de redenc ión, que no  es  más que la  acc ión y  e f ec t o de redimir; e l  p on e r t é r m i n o  a  algún ve  j amen , dolor, p enu ri a u  o t r a  adversidad o mol e st i a ;  es  decir; e l  con seguir lib erarse de ese algo a l  que uno  o muchos s e  si en t en  atados y  que  impid e e l  a d v en imi en t o de un f u t u r o  o t r o  y  posibl e. 1 Pero, ¿quién  redime? ¿A  quién o a  quiéne s les  t oc a  la t a r e a de redimir; de liberar? Y  s i  con sid eramos que  la acc ión y  ef ec t o de r e d i mi r est á necesari amen t e ligada a  una noc i ón  de  justi ci a, ¿ en  qui én o en qui éne s recae la  responsabilidad de hacer  justi cia? X  obvi a men t e , ¿q impli ca  j u s t i c i a  y q es  l o   j u s t o  en l a  acc ión y  ef ec t o de redimir; en el  proc eso de brind a r f elicidad o de a l  meno s hacer que est a sea posible? La idea de re d enc ión  en Ben  j amí n, que  bien puede pensarse a  nivel de una col ec tividad, implica necesari amen t e que  la posibilidad de seguir adel ant e, la  posibilidad de f e li c id ad  f ut ura ,  est á necesari amen t e at ada a  la  capaci dad colec tiva de librarse de un pasado que  impid e el  movi mi en t o,  que  impide d est rab ar aque llo que s e ha t rab ado,  aque llo que i mposibili t a  ¡ a  llegada de ese t i e m p o  o t r o  , quizás más  justo, f eli z y  esp eran zador: q u i z á s . Pero impli ca  t a mb i én  un co mp romis o haci a ese pasado, haci a aque llos que  e st uvi e ron  y  ya no están. C o m o  el  mi smo Ben  j amí n a f irma  en T e s i s  s o b r e  l a  f il o s o f í  a  d e  l a  h i s t o r i a  , ha y un s ec r e t o acuerdo en t r e  la s  gene rac ione s pasadas y la nuestra. Memos sido

Upload: rosina-cazali

Post on 03-Nov-2015

39 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

análisis sociologia guatemala

TRANSCRIPT

PRIMER PLANO
!"#$%&$'( *#+,-.#/01 $(&1#2#1&' 13 &#'45' 61 2+%741##' 61 84'&15'3'9 2+# 516$+ 613 '(:3$%$% 61 6+% (+;13'%< I n s en s a t e z  ,  61 =+#'0$+ !'%&133'(+% >+/'9 / R u i d o  d e 
f on d o  ,  61 ?';$1# @'/1#'%9
Entre la
y el mido de fondo: el doble trauma de la Guatemala de posguerra
Christian Kroll-Bryce !
N o  s o l a m en t e  o l v i d a m o s   l a s  co s a s  p o r q ue  no   t i enen    i m p o r t an c i a  ; 
l a s  o l v i d a m o s  t a m b i én  p o r q ue   i m p o r t an  d e m a s i a d o . 
Philip Roth, Pastoral americana.
solo pasado, sino, más
bien, que es siempre
ende de cualquier posi
ble futuro.
E n  su segunda tesis sobre  la filosofí a de  la historia .Wa lte r  Ben jamí n  afirma que  la felicidad  está  inheren temen te  ligada a  la  ¡dea de  redenc ión, que  no es más que  la acc ión  y efec to de  redimir; "e l  poner té rm ino  a algún ve jamen,  dolor, penuria u o tra  adversidad  o molestia” ; es decir; el  conseguir  liberarse de  ese  algo  al  que uno  o muchos se 
sienten  atados y que  impide  el  adven im ien to de un  fu turo o t r o  y posible.1 Pero,  ¿quién  redime? ¿A quién o  a quiénes  les toca  la tarea de  redimir; de  liberar? Y  si  consideramos que  la acc ión y efec to de  red im ir está necesariamente  ligada a  una noc ión de  justicia, ¿en quién o  en quiénes  recae  la  responsabilidad  de hacer 
 justicia? X  obviamente, ¿qué  implica  j u s t i c i a  y qué  es  l o   j u s t o  en  la acc ión y efec to  de  redimir; en  el  proceso de brindar felicidad  o de  al menos hacer que  esta sea  posible?