EI^ TXT.MTO (S. Metcorolóa-i.eo N,).—Tiempo probable hasta l3,s seis de la. tarde de hoy. C8.ntábria. y Galicia; Lluvja,;=. Resto de España: Cielo nuboso y tiempo inse­guro. Teinpera.tura.s; TOáxima, 37 en Sevilla; mínima, 10 en Falencia y Valladolid. En Madrid; máxima,, 3.3; mí­nima, 16. ("Véase en .séptima página el Boletín Metso-

r o 1 ó g i c o .)

!•.'! 1 J

V'IÍ«IÍ:I

W«|<?*t ( 1 •t/fV'¡"**

E R E C I O S DE S U S C R I E C I O N

MADRID 2.50 pesetas al mes PROVINCIAS 9.00 p tas . t r imes t re

PAGO ADELANTADO FRANQUEO CONCERTADO

BIADMD.—Año XXI.—.Nüm. 6,S38 Jue-sea 3 de septiembre ds 1931 C I N C O E D I C I O N E S D I A R I A S Apar tada 4e8..~B<ed. f Atím6n.» CXÍLEOIATA, 7.—Teléfonos 71500, 11501, t l 3 0 9 y 73805.

1 entéii en Barcelona la huelga general revolucionaria El at las minorías

••11 .111 • a.g«.^aM^^Bsim^"™-"Rq"'" •'•'*

Mala lia sido p a r a la República la jornada pa r l amen ta r i a de ayer. Los de­talles de la sesión, que en otro l u g a r insertamos, demues t ran c laramente el a t ro­pello de que fueron vict imas las únicas minorías de verdadera oposición en las Cortes.

Resumamos los hechos. La minoría ag ra r i a explana una interpelación sobre el punto concreto de 5u.5pensión gubernat iva de catorce periódicos de la derecha. Desde el banco azul, y merced sobre todo a la in temperancia ora tor ia del mi­nistro de Hacienda, se saca de cauce la discusión y se da margen a var ias in­tervenciones, en t u m o de alusiones personales. De pronto surge una proposición de los radicales-socialistas, en que se pide la aplicación de la famosa "guilloti­na", sin tener en cuen ta siquiera la mín ima consideración personal de que había un discurso suspendido p a r a ayer. Se produce la votación nominal, y la propo­sición obtiene u n a mayor í a relat iva. E l reg lamento la exige absoluta. Así lo preceptúan de un modo categórico los art ículos 23 y 45 del Reglamento de lá Cámara, hechos especialmente en defensa de las minorías . No importa . El señor Besteiro se pone del lado de la mayor í a y sanciona el atropello, f raguado con los votos de socialistas, radicales-socialistas y "Esquer ra" catalana, y con la ausencia de los "intelectuales" y del grupo "Al servicio de la República".

El hecho tiene una gravedad que no se ocul tará a los propios autores del desafuero. E n pr imer lugar , se h a aplicado la "guillotina" a una interpelación, contra la le t ra del Reglamento, que no lo autoriza, y contra la esencia misma de la labor fiscalizadora que corresponde a la Cámara . E n ningún Pa r l amen to del mundo se h a aplicado ese procedimiento excepcional a las interpelaciones, que t ienen su na tu ra l l imitación en el t iempo que a ellas puede dedicarse antes del orden del día. Las Cortes Const i tuyentes españolas han olvidado que la fis­calización de los: actos del Gobierno const i tuye u n a de las caracter ís t icas esen­ciales del pégíimen pa r l amen ta r io ; casi pudiéramos decir la única que le dist ingue d« los demias s i s temas políticos. Con la fuerza de los votos, servida por el pa r ­tidismo de í a Presidencia, la C á m a r a dio ayer un golpe de muer t e a la fiscali­zación de los actos del Gobierno.

E l hecho t iene u n a gravedad m a y o r por las circunstancias anormales de ne­gación teór ica y p rác t i ca de los derechos ciudadanos en que se desenvuelve la vida política española. E l Gobierno, con aplauso dé la C á m a r a m á s dócil que «e recuerda en la historia, hace a larde de unos plenos poderes que le permiten

ac tuar a su antojo. E n vir tud de esos poderes, se suspenden los periódicos y se prohiben los actos que los católicos organizan, siempre dentro de la ley. Por su par te , las tu rbas a lentadas por la lenidad de las autoridades, impiden violen­tamente los actos de p ropaganda derechista . Y por si ello fuera poco, el Pa r l a ­mento, cegado por la pasión, ahoga el legít imo derecho de los diputados que no se conforman con esta, negación cons tante de las l ibertades públicató. E n re­sumen: un régimen de , a rb i t ra r iedad guberna t iva y de t i r an ía pa r l amen ta r i a en los momentos precisos en que se discute la ley fundamental del Es tado , que para ser durade ra habr í a de ser de todos los españoles.

No lanzamos una condenación global sobre todos los diputados guberna­mentales. U n a fracción muy numerosa, cuya voz llevó con g r a n . elevación el señor Guer ra del Río, am.paró con sus votos a los diputados de las minorías atropelladas. E n varios miembros del Gobierno, el resul tado dé la jo rnada pro­dujo desagradable impresión.

Pero en conjunto, la sensación que se advier te es verdaderamente dolorosa. En España , dígase lo que se quiera, no h a y sent ido ni nociósi de la l iber tad. Se habla de ella, se la ensalza, se la t o m a x o m o bandera de combate, pero sólo cuando se m a r c h a al asal to del Poder . Conseguido el objetivo, surge el dicta­dor que la mayor ía de los españoles lleva en el fondo de su alma, y entonces concluyeron la l ibertad y la justicia. El aniquilamiento del adversar io es la única

• P'a- u,^»gjjiiim B^«

Lá \J U íá M^ iJ I Iiii

Las r e s p o n s a b i l i d a d e s

No sabemos si el Gobierno y la Co­misión de Responsabilidades es tán sa­tisfechos del efecto que en la opinión pública han producido las detenciones de los generales del Ejérci to que acom­pañaron a Pr imo de Rivera en los mo­mentos inmediatamente sucesivos al gol­pe de Es tado o en el Directorio Militar. Si no están ya arrepent idos de su acuer­do, defectuosa es su visión política.

Porque l a s gentes se han perca tado desde el pr imer irtótante de que la de­cisión, que parece gal larda, no lo es. Porque lo es a medias. La Comisión ha procedido cont ra algunos coadyuvantes del dictador. No se ha atrevido a más.. . Por donde la gallardía inicial acaba en cobardía política.

Con ello, la opinión se ha dado cuen­t a de que en la t ragicomedia de las responsabilidades ya se ha alzado el te­lón. Pero la farsa es farsa, y lo cier­to es que a personas respetables y res­pe tadas se las hace intervenir en ella con quebranto de su libertad, de sus in­tereses, del sosiego de sus hogares,^ no más que p a r a que unos cuantos políti­cos no sean tachados de impunis tas por otros de m á s ex t rema significación.

¡Mal paso! Advier ta el Gobierno que las víc t imas de su atropello, o de la Comisión, son personas prest igiosas y, por su posición en la sociedad y en sus respectivas profesiones, cuentan con vas tos . respetos, s impatías , relaciones amistosa.g¡.. P e suerte que el atropello no sólo a ellos hiere, sino a o t ras mu­chas personas, y a clases sociales y a sectores ideológicos o políticos. Así, la discordia inevitablemente susci tad^ o agudizada por la ' revolución t r iunfan­te, se ahonda y encona aún más . ¿Que el Gobierno cree que esto le conviene a él, que beaeficia a la f a z pública y al interés nacional ? P a r a que ta l creyese sería necesario que entendiera, también, buena obra de gobierno dividir al país y lanzar a unos ciudadanos cont ra otros.

N a d a más por hoy. Conste nues t ro deseo—no nos a t revemos a escribir nues t ra esperanza—de que el prur i to responsabil ista no siga produciendo nue­vos y más hondos es t ragos en el país .

E l m i n i s t e r i o d e T r a b a j o

Continúa el conflicto de la Marina chilena

, «» '"—-»—.

Aunque los sublevados han vuelto a sus puestos, siguen en acti­

tud levantisca

El Gobierno anuncia que reprimirá con mano dura la sublevación

SANTIAGO DÉ CHILE, 2.—El Go­bierno h a anunciado que está dispuesto a cas t iga r con manó dura a los suble­vados de la Mar ina de Guerra en CO' quimbo. H a anunciado también que se han tomado severas medidas p a r a ter minar con la sublevación y evi tar que se extienda al Ejérci to.

El a lmiran te Reyes ha salido de esta ciudad en avión p a r a Coquimbo. Lleva un u l t imá tum del Gobierno a los mar i nos sublevados. '

Continúa el conflicto

T ElINOS DEL ACUERDO A y e r hubo e n l a cárce l un g r a v e mot ín ENTRE I T f t ü H LA '

SANIA SEDE La Acción Católica es esencialmen­te diocesana y depende directa­

mente de los Obispos

NO SE OCUPA DE POLÍTICA Y RE-HUYE CUANTO ES PROPIO

DE LOS PARTIDOS

Los reclusos intentan incendiar el edificio y hacen frente a ia fuerza pública. Guardias de asalto, Guardia civil y de Seguridad y fuerzas del Ejército acuden a dominar el motín. Este se produjo en presencia de! gobernador. Los presos han destrozado, entre otras cosas, la biblioteca, ficheros, nuertas de las celdas y la capilla. Los bomberos sofocaron

el fuego. Ha sido destituido el director de la cárcel

SE TEMÍA AYER QUE LAS TURBAS ASALTARAN EL AYUNTAMIENTO

N o i n c l u y e e n su p r o g : r a m a l a c o n s ­t i t uc ión d e a s o c i a c i o n e s p r o f e ­

s i o n a l e s y s i n d i c a l e s >

Las Juventudes se abstendrán de las actividades atléticas y

deportivas Ayer después de que los sublevados

de Coquimbo enviaron al Gobierno ima nota en la que manifes taban que la Ar­m a d a no permit i r ía la p ropues ta reduc­ción de haberes, se dijo que los amoti ­nados habían vuelto a ocupar sus pues­tos y que, por tanto , se daba como ter­minada la sublevación. Sin embargo, hoy al tenerse noticia de la sal ida del a lmiran te Reyes con el u l t imá tum del Gobierno, h a y la impresión de que el conflicto continúa y que los mar inos se mant ienen en . rebeldía. — Associated Press .

Siguen prisioneros los oficiales SANTIAGO D E CHILE, 2.—Los amo­

tinados de la base naval de Coquimbo, en número de 3.000, continúan aún en posesión de la flota y mant ienen prisio' ñeros a los oficiales.

Sin embargo, los jefes de la subleva

(Crónica tciBfñü.ira de nues t ro corresponsal)

BARCELONA, 2.—El mot ín de la , cárcel en presencia del propio gober-I uador civil de la provincia res ta interés ! a cualquier otro tema más ligero y va­riado de ¡os amenos que pudiéramos

' a l l egar pa ra nuestra cjónica diaria. Los ; profesionales del alboroto, y a en un : mitin celebrado en los pr imeros días :de Ig República, revelaron su propósi-

' -io de hacer todos los días "un poco de ROMA, 3.—-Se h a publicado un co-1 revolución", y catán logrando plena-

munloado oficial dando cuenta de los ¡ mente mantener cu perenne actualidad términos del acuerdo entre la San t a ; en Barcelona, cuando no el desasosie-Sede y el Gobierno i taliano referente | go y la amenaza catastrófica, el plan-ai asunto de la disolución de los Circu- teamiento de nuevas huelgas, la repe­los de Juventudes de "Acción Catóhca". ; Lición de atracos, el choque con la fuer-En el art iculo pr imero de este acuerdo ¡ za pública y el motín estrepitoso. Así se de termina que la "Acción Católica" i resulta monótona, por lo repetida, la i ta l iana es esencialmente diocesana y información de Barcelona, depende d i rec tamente de los Obispos, A diario, inquiünos que. no pagan ; quienes. elegirán los dirigentes eciesiás- 'desahucios que se dejan sin efecto pór­ticos y laicos, aunque entofs últ imos no que -el populacho vuelve- a colocar vio-podrán pertenecer a par t idos que sean lentamente en ci piso los m_uébles del adversar ios al régimen.

Conforme a .".u misión religiosa y brena tura l , "Acción Católica," no se ocu-' caudación diarias a 'unos a t racadores t an p a r a de política ni tomará o t r a form.a audaces como modesto? en sus pretensio-de organización exterior y se absten- nes: obreros sin trab,T.jo que no quieren d r á de todo cuanto es propio y t radi- ,comedores de car idad, ' s ino subsidios en clonal de los par t idos político:'. La ban- |motá]ico; automóviles misteriosos que dera de las asociaciones locales será | rondan Bancos y joyerías; comensales la bandera nacional. i que a la hora de la cuenta en fondas.

Por el segundo art ículo se acuerda bares y figones, en vez de paga r la con-

|dcsaJiuciado; choferes que tienen que en-io-i tregar ías diez o quince pesetas de re-

ción es t án discutiendo con los oficiales de la A r m a d a que han acudido a Co- que la "Acción Católica" no incluirá en ; .sumisión, sacan una p i s to la 'de pavoro quimbo en representación del Gobierno su p rog rama la constitución de asocia- isas dimensiones, amedran tan al camare-la m a n e r a de resolver la s i tuación crea- ciones profesionale.«, ni .sindicatos o b r e - r o y se ausentan t ranqui lamente; pan-

ros ni se nroDondrá senruir n inguna tt-idillas de chinuillns nue nmiT^árino r>rtT da por la revuelta. , Se dice que en Coquimbo h a y g r a n

excitación y que todos los negocios y

ros ni se propondrá senrui: jdillas de chiquillos que, azuzados por nalidad de orden sindical. Sus secciones •gentes irresponsables, abuchean a las se i n t e r n a s profesionales actu l ímente ; ner i tas de Teléfonos o a las t rabajado-

tijabajoa es tán paralizados.—Associatedi exis tentes y regidas por la ley de 3 ; ras de la Casa Singcr, dedicándoles los Préss .

La cuestión religiosa

en Méjico

de abril de XQ2Q es tán fo.-madas a fi­nes exclusivamente espirituales y reli­giosos y que se propone, además, con­tr ibuir a los principios de colaboración: da daña. De vez en cuando, un grupo de entre las clases. ' insensatos a r remete a balazos contra la

, . MÉJICO, 2.—^El presidente señor Or-! Por el tercer art ículo se acuerda que ¡fuerza pública, y gri ta , y vocifera, y ^ " ^ I J i ' i ^ - t i ' f'l^'^ J°'^^'* y y* zarandea- t iz Rubio h a pronunciado un discurso, los Círculos de Juventudes denomina dos | amenaza en medio de un mayor o me-

Dos de los seis proyectos de decreto que, a lo que parece, t iene en ca r t e r a el señor Largo Caballero, van a acometer

, ^ j . ^ , , j j « j , • • 1^^ reorganización del ministerio. ¡Otra norma de conducta disfrazada con nombres pomposos de defensa del régimen jj^ás en la serie innumerable de las su-y seguridad del Es tado .

Mala fué la jo rnada de ayer p a r a las Cortes y p a r a el Gobierno. Aquéllasjdo, depar tamento! i, . p,j congreso , en el que ha dicho qucide "Acción Católica" se l l amarán en lo^nor escándalo. demostraron que sor. capaces de todar» lan violencia.^ y tir.->n,a.^. Kí tp prnoó r u e i A fa l ta de .áotí»rñciOTye9—ü\ Trífe'-tro.ino inté-.-véndfá eft l a cuestión religiosa;sucesivo "Asociación -de Ju - cn tudes d e ' -rehuye rendir cuenta»"! de una arbi t rar iedad que no tiene del^ensa posible. Porque ;se mues t r a m u y reservado—los indicios es lo cierto, que Jii el minis t ro de la Gobernación, ni el de Hacienda, que deri-jl^a-cen pensar en una reforma honda, varón la cuestión por cauces personali^-jtas, contes taron a los a rgumentos con i'-^'^'•'' ^-^ ^'^ organización centra l como que .<se atacó la suspensión de los periódicos. El señor Maura , acosado en lasi'^'^^i^ local. rectificaciones, tenía que explicarse de un modo concreto. Providencialmente ,, / 7 ^ f^ p r imera , a la refundición

: : , , „ , ' ^ %,. . , , 1 , , .a ,. . , de todos los servicios V dependencias ac-acudió la C á m a r a en su auxilio, ases tando un golpe mor ta l a la fiscalización tu l l e s en un Consejo Superior qué se-par lamentar ia . Claro és que al propio tiejnpo h a herido a la m i s m a República, g^n la mente del ministro, h a de tener

mas groseros epítetos. Tales son los es­pectáculos que a diario se repiten en Barcelona, en medio de la autonomía ciu-

Caravana áe 50 "autos" 00 Larta^ena a iiiaflri

'"^"-"»" Acompañará a la Comisión que vie­ne a visitar al ministro de Fomento

CARTAGENA, 2.—Anoche saI16 en automóvil pa ra Madrid acompañado de varios concejales, el alcalde que va a t ra ta r del asunto de las aguas. Se espe­raba que avisasen' la fecha en que había de recibir el ministro de Fomento para marchar la caravana popular, compuesta de 50 "autos", y en la que figuran repre­sentantes de la Prensa .

« * » Avisados de que m a ñ a n a a mediodía

concederán audiencia el presidente del Gobierno y el ministro de Fomento a los comisionados de Taivilla, a las doce de la noche ha salido para Madrid la carava­na automovilista, en la que van repre­sentaciones populares para asist ir a las entrevistas. Fueron despedidos por nu­meroso público,

Dice el ministro de Fomento

Organizado por las Juventudes ca­tólicas de Madrid, se ce lebrará el pro ximo día 5 un acto de afirmación ca­tólica en el t ea t ro Bea t r iz (Claudio Coello, 45) , a las siete y media de l a tarde .

Tomarán p a r t e en este acto los si­guientes oradores : don Maníiel Escri­bano, don Luis H . de Lar ramendi , don Dimaa de Madar i aga y don Sant iago Guallart .

Las Invitaciones pueden recogerse en "El Siglo , F u t u r o " (Clavel, 11), Casa Social Católica (Marqués de Comillas, 7) , y Secretar iado Nacional Obrero (Manuel Silvela, 7 ) .

Sobre la situación de Cartagena, el mi­nistro de Fomento hizo las siguientes manifestaciones:

—^No me explico lo que ocurre, que es debido exclusivamente al e.star envene­nado el asunto da las aguas por la po­lítica local. Suponen, gratuitaiTiente, que cl proyecto está ult imado y que su eje­cución EUCTQ t rabas en este ministerio. El proyecto es muy complicado y difi-cil y se halla en la actualidad a Infor­me del Consejo de Obras Públicas. Mien­tras el informe no sea emitido no puedo diotar resolución. Condenó el ministro el camino emprendido de coacoiohea y vio­lencias.

D a n v i l a en J o i n v i l l e P A R Í S , 2.—El embajador de España ,

señor Danvila, ha visi tado hoy los estu­dios de una casa c inematográf ica de Joinville, donde h a si^o invitado a al­morzar .

El señor Danvila recorrió especial­mente la pa r t e des t inada a la filma­ción de las películas españolas.

l!»lil!ll iiiaiiuiiüisiiiimniínniaiiiiiM

EL ÁYÜNTAIÍENTO DE YITORIA RECHAZA UNA PETICIÓN

ANTIRRELIGIOSA VITORIA, 2,-—Varios vecinos han pre­

sentado al Ayuntamiento un escrito so­licitando que éste pida al Gobierno la espuisióii de los Jesuítas, el sometimien to de las demás Ordenes religiosas a la

, ley común y la prohibición del toque de campanas.

El señor Alfaro, en nombre de los re­publicanos, expuso su criterio, según el caal e! Ay-untamiento no debe aceptar el escrito, ponqué las Cortea estudiar-án lo que proceda hacer. Agregó que, a su juicio, nadie debe t r a t a r de coaccionar al Gobierno.

El señor Herreros, por los socialistas, ss espresó en parecidos términos, y agre­gó que deben ser deEterra.dos esos líris-Eics para vivir en la realidad, Scstuvo que el Ayuntainiento debe mantener la neutralidad iniciada en mater ia religio­sa. Consideró que ni los ciudadanos de VitoM.a ni su modesto Ayuntaanientx> pue­den dar lecciones de ética y política a los hombres de Gobierno de más autori­dad que ha tenido España.

Kl escrito se desechó con un solo voto en contra.

1. X J. %X J. %^ %^ M. %Z o vi. AJL J. %^ 1.1

3 septiembre 1931 üepo r t e s Pág . 6 Oinematógrafos y teatros. . . P á g . 6 l a vida en Madrid Pág, Crónica de sociedad Pág . T Información c o m e r c i a l y

financiera Pág . 8 Ludí* Miranda (foiietín), por

Hugo Was t Pág . 9 ¿Qué debo £ s p a ñ a a los

religiosos?, p o r Manuel Grana Pág. 10

Del color de nü cristal (Me­nudencias) , por "Tirso Me­dina" Pág . 10

Notas del blook Pág . 10

PBOVINCIAS. — Se ha resuelto la huelga de Osuna.—Patronos y obre­ros aceptan la propuesta del gober­nador.—P.eorganíEación de los servi­cios policíacos en Sevilla.—Hoy vol­verán los obreros al trabajo en Za­

ragoza (páginas 3 y 4). -—o—

EXTBANJEBO.—Términos del acuer-• do entre el Vaticano y el Gobierno de Italia.—Continúa el conflicto de la Marina chilena y los oficiales siguen prisioneros.—La Exposición de nue­vos inventos, inaugurada en Par ís (páginas 1 y 10).—^El Gobierno In­glés se reunió ayer dos veoee (pá­

gina 5).

una es t ruc tu ra aná loga a la de la Ofíci na Internacional del Trabajo que fun­ciona en Ginebra.

No sabemos expl icamos qué se quie­re con esto. Porque un Consejo de Tra ­bajo que recoja servicios de admi­nistración deja de ser un Cuerpo con­sultivo, y si en él se refunden y centra­lizan las oficinas todas ejecutivas y de inspección del ministerio, m á s que un organismo distinto será... el ministerio misnio.

Pero lo principal de la re forma sé re­fiere a las esferas locales. Se t r a t a de crear unas Delegaciones de Trabajo,

que, con Independencia de Ips Gobiernos civiles y Alcaldías, t engan at r ibuida competencia., p a r a entender y a c t u a r en todas las cuestiones de índole social. Al­go semejante a las Delegaciones de Ha­cienda de .las provincias. Para le lamente a aquéllas, subsis t i rán las actuales ins­pecciones, .locales del Trabajo.

Sin elementos de juicio todavía p a r a juzgar el fondo de es ta medida, ceñire­mos nues t ro comentar io a un solo as­pecto de ella; Los delegados de Traba­jo serán nombradoÉ—cómo ya hoy lo son los inspectores, según decreto del mismo señor Largo Caballero—^por "selección"..,^ que h a r á el propio minis t ro .

He aguí un error profundo, sobre cu­yas consecuencias, ,qulsléiramos a t r ae r la atención del autor del proyecto. Si en al­gún organismo es necesario un verdade­ro lujo—valga la expresión—de impar­cialidad e independencia, es en los orga­nismos de Trabajo, que, colocados jus ta ­mente en el medio de la.s dos pa r t e s contendientes de la lucha social tienen como peculiar una misión esencialmen­te conciliadora. :,Y nada más a propósito pa ra hacer recelar de su parcialidad que

inté-.-vendfá eft l a cuestión religiosa ¡sucesivo "Asociación -de Ju- 'cntudes de : El objeto es man tene r l a t en te la In-del Es tado de Veracruz. Manifestó tam-1 Acción Católica". E s t a s asociaciones jquietud y recordarnos de continuo que bien el presidente qu* nersever,ará en ¡llevarán el distintivo es t r ic tamente co - . hay permanentemente en la ciudad quien el proyecto de nacionalización do la igle-1rrespondicntc a su finalidad religiosa y | es tá propalando de un modo incansable 3!3 mejicana. pr'-''-ibicndo, por tanto, lajno tendrán por divisa de la Asociación;y sin que nadie le moleste la t an ca-en t r ada en Méjico a sacerdotes ext ran-je.os.—Associated Press .

, » * » , . MÉJICO, 2.—-El señor Es t rada , mi­

nis t ro de Relaciones Exter iores , h a m a ­nifestado al hablar de las relaciones en­t r e Méjico y la Sociedad de Naciones, que es tá seguro de "un bri l lante futu­ro".—Associated P re s s .

Zonas prohibidas para

ía Aviación B U E N O S A I R E S , 2.—Se h a publica-

do un decreto declarando zonas prohi bidas p a r a la aviación la i.r'la de Mar­t in García, el es tuar io del U r u g u a y y los ríos P a r a n á y U r u g u a y .

Disturbios en Quito QUITO (Ecuador ) , 2.—Hoy se con­

gregó en una de las principales calles de es ta capi ta l tina g ran nauchedumbre p a r a p ro t e s t a r de la concesión del mo­nopolio de cerillas a u n a Compañía sueca.

Los manifes tantes se reunieron fren­te a la casa de un abogado que h a pu­blicado un ar t ículo en un periódico de­fendiendo la concesión del citado mo­nopolio.

Acudieron ,a disolver a los manifes­t an t e s fuerza^^ "ie Policía y del Ejérci­to; pero los 'manifes tantes se negaron a r e t i r a r se y los soldados y policías se vieron obligados a d isparar sus a rmas , a fin de despejar las calles, m a t a n d o a cinco personas e hiriendo a o t ras cin­cuenta.—Associated P re s s .

El Congreso Internacional de Navegación

— » — ROMA, 2.—"II Corriere della Sera"

dice nue se ha escocido la ciudad di

o t r a bandera que no sea la nacional n i jca reada revolución social, se sa ldrá de .su propio camino religioso, i El motín de hoy en la cárcel, h a te-Las asociaciones locales se abs tendrán :nido la característ ica original de haber - ' c lave tear un marco de ventana.—Ángulo, de cualquier act ividad de tipo athlctico

se iniciado y desarrol lado en presencia del propio gobernador civil de la pro­vincia y con palpable menosprecio de su autoridad. Los presos que con él dia­logaron proc lamaban a grandes voces entre sus compañeros que le habían desacatado gravemente y h a s t a decían que le habían escupido. Largo ra to es­tuvieron provocándole a que .saliese del locutorio de jueces y se pusiese en con­tacto con los presos, s in el recaudo de rejas y fuerzas. Nadie duda que, de acceder a esto, hubieran dado buena cuenta de su persona, . Por lo demás, el hecho no nos ha cau­sado sorpresa alguna. Lo único verda­deramente ext raño es que h a y a resul­tado un herido t an sólo. Días a t r á s nos ocupamos con algún detalle del ambien­te de indisciplina que había en la ca r - ' cel,,de Barcelona.-El alarde de dominio y de poder por pa r t e de los presos per­tenecientes al Sindicato Único- y al co­munismo, la provocación del cartel con las le t ras C. N. T. en la galería desti­nada a los primeros, los desplantes y amenazas que con todos se permitían, el continuo conculcar del reglamento. Todo hacia p resag ia r lo que h a ocurri­do, pero con caracteres más graves . De todo ello tenían conocimiento nuestros lectores, que no podrán ex t rañarse de que h a y a servido de fulminante p a r a el riiotin la presencia del gobernador ame­nazado a diario impunemente por "So­lidaridad Obrera" que. cuando inettos, lo califica de imbécil y despreciable.

No es justo culpar de lenidad exclu­sivamente al personal de la cárcel, que viene aguan tando a diario este ambien­te de indisciplina. La crisis de la auto-"idad proviene de más arr iba. La pri­sión celular de Barcelona, que j ' a no ofrecía condiciones de seguridad desde que la C. N. de T. prohibió a los t raba­jadores r epa ra r los desperfectos que se hicieron en el asal to del día de la pro­clamación de la República, ha quedado to ta lmente desmantelada. Los pre.sos duermen hoy sin puer tas en las Cf^dss, casi a la intemperie, de un modo inve­rosímil. La cárcel es tá inhabitable e in­servible, pero mient ras persista l a , p r o ­hibición del Sindicato Único, no habrá en Barcelona un -solo t rabajador que ac ­ceda a colocar un ladrillo, ni a r epa ra r una cerradura, ^ ni poner un cr ' s ts l , ni

o deportivo, l imitándose únicamente a entre tenimientos de índole recreat iva y educat iva con finalidad religiosa.—Dat-fina.

Nota de "L'Osservatore" ROMA, 3.—El "Ososrvatore" puTilica

la s iguiente no ta ; "Nues t ro periódico, que duran te tan tos años ha publicado mues t ras de fidelidad ai Pontífice de to-

Motín en la cárcel BARCELONA. 3.--F:¡sta m a ñ a n a se

t rasladaron a la cárcel celular el presi­dente de la Audiencia, el gobernador ci­vil, el jefe superior de Policía y un mé­dico forense con olijeto de visitar a los presos por delitos sociales que han decla­rado la huelga del hambre. Una comisión de presos se presentó al gobernador para do el orbe católico y ha part ic ipado de "prlirlp í , iih»V;,H .- « """^ ' ^ " " • 'Pa ra . , a- • 1. • . [peairle la libertad. Como el gobernador

todas sus aflicciones, hoy siente un gran ¡ge negara a ello en aquel momento, en consuelo al publicar el acuerdo que sle-i señal de protesta y como obedeciese a g r a r á al mundo católico y que, dadas luna consigna, comenzaron a a rde r las ga­las declaraciones de sa(,isfaccíón por am-jlerías de los patios. Se formó una gran bas par tes , dan fundamento p a r a creer!''"g^^era, aunque fácil de apagar por tra­que no se repet i rán las cau.sas que oca­sionaron t an g ran dolor a! paterna! co ' razón del Po.utifice. Se añade que en vir­tud del acuerdo v-r-ne a rest.^-blecerse la compatibil idad en t re per tenecer al par ­tido fascis ta y a la "Acción Católica". Dafflna,

Legado apostólico a las

tarse de maderas Inmedia tamente sa reforzó la guardia

interior y llegaron guardias de Asalto y de Seguridad, y lo,s bomberos que pro-cedieion a sofocar el fuego.

Referencia de los presos

fiestas de San Antonio

ROMA, 3.—En vis ta del acuerdo í ta­lo-vat icano, el Pontífice en^'''ará un Car-(^enal como Legado apoctólico a la fies­t a de San Antonio de Padua, el próM-mo octubre.—Daffina,

» * » ROMA, 3 . ~ S e asegura que asist irá la

representación de la San ta Sede al Con

BARCELONA, 2.—Según referencia que hemos podido obtener en la cárcel, el motín se originó con motivo de la li­bertad de cinco presos por disposición del juez del distri to del Norte. Los dé- - , ^ - ^ • i, ve* i-i -más presos protestaran contra ello, i i completamente inhabitables.

constar que sólo había 300 celdas, insufi­cientes para albergar en debidas condi­ciones a 480 presos que hay en la cárcel, y las dificultades que surgían por este motivo.

De Madrid contestaron con un comuni­cado de la Dirección general de Piisio-nes, en el que se decía ^ue se tu'^iera la mayor prudencia, y se guardara la ma­yor delicadeza y cuidado con los presos. El personal considera injusta la medida, pues dicen que les falta toda autoridad moral para resolver las dificultades que se presentan por la actitud de los pre­sos, ya que las órdenes de Madrid contri­buyen a agravar l a ' situación.

Se restablece el orden

Después de los incidentes los presos fueron metidos en sus celdas y la t ran­quilidad, esta tarde ei*a absoluta en la prisión graci3,s a las extraordinarias pre­cauciones tomadas. Él incendio fué sofo­cado rápidamente por los bomberos, que anegaron las galerías y las celdas de agna. Los presos por delitos comunes es­tán muy indignados contra los presos políticos, pues sus-celdas han quedado

El I gobernador dijo, on contestación a la protesta de los reoiucos, que no se de­jaría a--'a.sa!lar por nadie y que no cori-oederia la libertad pedida.

E s t a m.añana, según referencia de los mismos preses, el gobernador fué a la pn.'^ión para hablar c m ellos acerca del asunto. Se personó en la sala de jueces y pai-lamentó con los reclusos en un lo-

greso internacional oriental de Leyda.¡(;utorio que hay, sepuiado por una reja. Será presidid-3 por monseñor Tis.seranti'^''"''"'^'o habló con tres presos los cua-pro prefecto (\c: la Biblinipca d t l Vati-1:'',•"•, •-'-' i'i'l't-i:iron cünl ia él. .Después ha-cano y la comisión será compuesta por " " .=.'"? """"••' cuutio, .quienes^ según se el nadre icsuíla Marrólo Bonvi-s r m - : " " P<«' 1"' ''evoltosos insultaron ei paorc jesuí ta JMaicoio J..onj]..s p ío ¡y escupieron al sobcrnador. Después ha-fesor de la Umvei - idad de Lsyr-ut y cl;|,i6 con siete mj.¿, loa cuales también le el dejar los cargos al libre nombramíen- Venecia p a r a celebrar el XV Congreso padre dominico holandés "s.'an Derniesr . | insultaron.

to del ministro. ; In ternac ional de Navegacióüj que se profesor de Aüriologia del Colegio angé- ^ Los presos trop_e2aron en la galería Piensa el señor Largo Caballero aue, re imirá del 12 al 23 del corr iente . Uco de Roma.—Bafflaa.

dada su filiación política ,y societaria, i E n dicho Congreso, colíjcado bajo el h a de haber nadie que no a t r ibuya a par - p a t r o n a t o del Rey de Italia, par t ic ipa-tidismo cuantos nombramientos h a g a a r á h represen tan tes de m á s de 30 pa l -favor de sus correligionarios ? Como o c u - s e s . r r i r ía otro t an to si, cambiadas las tor-ñas-

Manantiales en la

cambiarse— , quedasen los socialistas ex­cluidos del Gobierno, y u n nuevo minis­t ro de Trabajo, más afecto a cualquier o t ra Confederación obrera, revocase en favor de -ésta., todas aqtisUas designa-clones. : • '

Peligroso es, ..en, verdad, esté camino, y no aconsejaríamos al ministro que se lanzara por él. La paz social no gana ­r ía nada. ;

E l i d i o m a e s p a ñ o l

Ciudad Vaticana

eomo de aquí a bien^ poco pueden | de l l amar a su Idioma "el tosoano", y ' ^" "'" ' ' "• le l lamaron el i taliano, con plena con­

ciencia de su evolución histórica, de su unidad nacional, de su cu l tu ra adu l ta y Ubre de localismos empequefieeeddres. Nues t ra lengua tiene pleno derecho a l lamarse española, y no caste l lana; no sólo porque es la lengua de todos, sino porque todas las reglones,. peninsulares y todas las cu l turas hispánicas h a n con­tribuido l ingüís t icamente a su forma­ción y desenvolvimiento. H a s t a la Aca­demia Española, que por ju s t a s razo­nes nunca peca de avanzada en admi­t ir : los avances del idioma, h a cambia­do la denominación de la lengua l lama­da an taño castel lana, y hoy pone al f r en te , del diccionario oficial ."Lengua Española" . , Castil la no pierde nada en ese cambio de denominación. Castil la fué cuna de una lengua, que hoy reba­sa sus límites y t r a spasa los mare s y llena un continente trasoceánico. ¿ Qué mayor gloria p a r a Cas t i l la? La Cons­titución h a r á bien en consagrar ' el t i ­tulo ganado en el t rá fago histórico por nuest ro Idioma, l lamándole el idioinf español. ; - •

L a minoría socialista p resen ta voto par t icu lar al artículo cuar to del pro­yecto de Constitución que determina que el Idioma oficial sea el eaateilano. La enmienda de los socialistas corrige diciendo: "El idioma oficial es el .espa­ñol".

La enmienda está en su sitio, y lo la­mentable es que la Comisión h a y a dado ocasión a ella. Hab la r a es tas fechas de lengua castel lana es, no solamente un' anacronismo histórico y un arcá is m o : lingüístico, sino además una m a ­nifiesta fal ta de sentido político. Hace ya kiuchos lus t ros dejaron los italianos

ROMA, 3.—-Al t e r m i n a r los t raba jos en el Palacio del gobernador de la Ciu­dad del Vat icano h a n surgido t res g ran­des surt idores de agtia. L a Ciudad del Vat icano ha quedado enriquecida con es tas t res nuevas fuentes, cuyas aguas han resul tado excelentes en e l .aná l i s i s verificado.

Una condecoración ROMA, 2.—El Pontífice concedió de

"motu propio" la g r a n cruz de l a orden de San Gregorio a l ; marqués Eduardo Persichet t i , lugar ten ien te de la Orden de Caballeros del Santo Sepulcro, por mér i tos especiales en la obra de asis­tencia católica en Jerusalén y en toda Palestina.—Daffina,

El alcalde de Nueva York ' en París

P A R Í S , 2.—El alcalde de P a r í s ha re­cibido hoy al señor J a m e s Walker , al­calde, de Nueva Tork, que, como se sa­be, se encuentra ac tualmente en la ca pilal francesa.

tercera-con un enfermo que iba comple­tamente desfallecido de hambre por la huelga que practican los reclusos. Al ver aquel espectáculo los presos, entre gran­des voces, pidieron que fuese reconocido por el médico forense que había acudi­do a la cárcel con el gobernador. El mé­dico, le reconoció y C6ÍotaniJ.ió que, en efecto, su estado era grave y que debía ser llevado a su casa. Los presos pidie­ron, también que se hiciese constar en acta, lo sucedido.

Prenden fuego a los colchones - Después los'revoltosos, en t r e .g ran ex­citación, : comenzaron a amontonar col­chonetas y otros utensilios de las celdas pa ra prenderlos fuego. Comensaron en el Centro de Vigilancia, que es el sitio donde convergen las galerías de la pri­sión,- y donde hay una gar i ta desde donde se vigilan todos los movimientos de la eárcel.,. Allí • amontonaron colchonetas y. las._ prendieron fuego. Después se dedi­caron a los mayores excesos. Destroza­ron los armarios y se cebaron en la ca­pilla., Una Imagen de la Virgen fué arro-jada-a l suelo y destrozada. También fue ar ras t rado un Cristo, el cual fué destro­zado y arrojado después a la hoguera qué habían formado en las galerías. • E l gobernador, en vista de los sucesos, entre g ran .indignación, destituyó inme-á iá támeate al jefe de la prisión señor Navas. Es ta medida ha producido gran

I disgusto entre el personal de la cárcel. El señor Navas había enviado hace po­co a Madrid un informe ert el que hacía

Al empezar el fuego, el gobernador salió del locutorio donde desde c! pri­mer momento estuvo parlamentando con los presos.

E n el. tiroteo resultó heridn de rebo­te de bala en j a pierna derecha un pre­so apellidado Granado-s.

Referencia del gobernador

BARCELONA, 2.—El ,":obernador al re­cibir a los periodistas manifestó que cuando esta mañana so oncontiaba oon el presidente de la Audiencia y un me­dico forense en la sala de jueces de la cárcel, recibió a. veinte reclusos. El más joven se insolentó contra él y el goberna­dor quiso imponer su autoridad, pero los otros diez y nueve presos secundaron la actitud ds aquél y produjeron un ? r i n escándalo. Los demás presos de las ga lerías hicieron causa común con ellos y desarmaron a dos guardias, uno de los cuales fué encerrado en una celda. Ss produjo un formidable barullo. En aquél momento sonaron tres disparen hechos por los revoltosos. En t ra ron entonces los guardias de Asalto y otras fuerzas, que ¡"ueron recibida.? hoslilmeíite. LOE jruai-dias de Asalto fueron ag-i edidos con hie­rros, piedras y todo lo que enocntrabín a mano los revoltosos. Hay que hacei constar, dijo el gobernador, que la fuerera no hizo uso ds las armas , para no com jjrometer más la cosa. Los guardias de Asalto tuvieron una prudencia es,tTaordi naria en su intervención, porque _ real­mente la situación, agregó, e ra muy se­ria.

P a r a auxiliar a la guardia interior y a la de Asalto penetraron 40 scldaSoj de la guardia exterior has<'a aue li?aa-ron ¡as demás fuerzas de Socur;d-íd y Guardia civil y después las del Ejér­cito.

Por acuerdo de las autonda-Jes el ad­ministrador de la Prisión se h.i enc-ai-gado de la dirección. Se' le preg'untó al gobernador 'si esto significaba el rela­vo del director y contestó e' señoi- ,4n-guera de Sojo que no. que es un cambio de personas con lo cua^ " --.-„IÍ|=Í>—•-= se eviten más incidentes.

Una nota del gobernador BARCELONA, 2.—Al recibir el gobcr-

¿íuíivos 3 tle scpíieiiibre de 1931 k'¿í EL ÚEÜAHU MADJBi» .~An6 XXI.—Núni. 6.8»»

nadór á los periodistas, dijo que sería fa'ciirtada una nota de los sucesos de la cárcel. En dicha nota se relatan los su­cesos desarrollados, conforme ya se co­noce.

-Añadió el gobernador que creía con­veniente desmentir los fantásticos^ rumo­rea, que han circulado, de.que hubiera en los ' sucesos muertos y heridos, pues ni siquiera ha habido ningún recluso heri­do. Sólo un guai'dia de Segwrid.ad fué herido por un cascote que le tiró una mujer. JSl recluso que se decía habla sido herido, tuyo sólo una rozadura da bala.. laos. reclusos han sido reducidos a la obediencia.

Los destrozos causados en la c á r c e l -dijo •, el gobernador—han, sido fantásticos. No queda nada entero, ni en la bibliote­ca, ni el fichero^ puertas de la,s celdas, el;oétera. Gracias a la prudencia desarro­llada por el jefe superior de Policía y el comportamiento de cuantos han interve­nido en los sucesos, no ocurrieron des­gracias. Claro que fué mucha fuerza, puesto que lo ocurrido era de gravedad. Ál, entrevistarme con los reclusos, les he dicho que no tenía inconveniente en que viera sus expedientes un abogs,do, pues por menos algunos están más tiempo de­tenidos y procesados, que los ocho guber­nativos que allí hay. Se ha encargado de la prisión el administrador, pues el di­rector había tenido eJtoesiva eondescen dencia desde el 14 de abril, que pasó lo que. se sabe.

Tuos. .que hacían la huelga del hambre se han ¡legado a ser reconocidos por un médico.: fo rense , ' que en la visita nos acompañó al presidente de la Audiencia y ;.a mí-.; E2SO demuestra las pocas ganas que tenían .de ajustarse a la Justicia, Tanto el jefe superior de Policía, como el de Seguridad y el coronel de la Guar­dia civil, han .demost rado un gran valor entrando sin disparar, expuestos a reci­bir algún serio disgusto. El Juzgado ha estado actuando desde los primeros mo­mentos. Se ha ordenado que nadie fuera libertado, ya que debe tenerse en cuenta quienes fueron los inioiadore.i del motín, que debía ser premeditado, dada la forma en que se desarrolló, pues no se compren­de de otra manera,

•Precisamente ha estallado el motín cuando ponía en libertad a un joven de velíiticuatro años, que por la forma de explicarse, creía yo que era de los menos culpables. Claro está que después de lo sucedido,:,no puede ya salir.

El gobernador hizo un gran elogio de los jefes y fuerzas que penetraron en el interior de la cárcel. Mostró a los perio distas una ti jera en forma de puñal ocu pada. A! mismo tiempo dijo que también se había incautado, de una navaja y que ha.bían sonado tres disparos contra la fuerza pública. IvOs guardias no hicieron uso más que de las porras para dominar el' motín.

Le preguntaron los periodistas sobre los rumores que circulaban de aHeración de orden público para mañana y la de­claración -por parte de los obreros de huelga general, pues parece que en los centros fabriles y obreros de las barria­das , había gran malestar, y contestó el gobernador que el orden será mantenido a toda costa y garantizada lá libertad del trabajo.

, Í;::S; T: ¡y| g detalles

dolé en cara q-uie él había dicho que toaos los plantes y huelga-s de hambre laá re­solvía con unos cuantos ataúdes, f r i se que estos días le atribuyen los periódicos extremistas.

No se escapó ningún recluso. Fren te a la cárcel se estacionó mucho público. Ld tropa dir-olvió los grupos. El Juagado de guardia está interviniendo desds las t res de la tai'ds.

Fuerzas custodian ia cárcel

HAY QU&DÁR LAS GRACIAS ENCIMA'

BARCELONA, 2.—Como consecuencia de los disturbios de esta mafiana en la cárcel celular, llegaron fuerzas del Ejér­cito. Pres tan sei"vicio en los alrededo­res de la prisión dos campañías del re­gimiento de Infanter ía número 24, y un escuadrón de Caballería con ame­tralladoras. También llegaron fuerzas de Seguridad, y da Asi ' to , tantos como hay disponibles.

La Caballería patrulla dispersando a los grupos que se formen ?n los alrede­dores. Al llegar la segunda compañía de Infantería con el general Bate t Jefe de la división, un grupo de mujeres es­tacionadas allí los silbó. Otro grupo arrojó un cascote sobre un .guardia ci­vil el cual resultó herido levemente.

Daños del incendio El fuego producido por loa revoltosos

ha destruido el Centro de vigilancia., los talleres y la imprenta. SI invendio fué incrementado por los reclu3os con los utensilios que había en las celdas. . El intento ds sublevación y el incen­dio duraron desde las doce de la maña na has ta las dos de la tarde. En t re los individuos que figuran como cabecillas del motín, ' figuran presos perteneciente.» al Sindicato Único. Los del Libre son an absoluto ajenos a los incidentes. El mo-. tín ha partido de los que hacían la huel­ga del hambre .

Estos graves incidentes ' i e n s n a con­firmar lo dicho ya hace días, o sea, quf los presos estaban armados y eran liue-'"1 de la prisión. E n las puertas de la. celdas habían llegado a colocar carteles con las iniciales de la C. N. T., y amena­zaban continuamente a los presos del Sindicato Libre y a otros que no secun­daban su actitud.

Rumor de huelga ge­

neral revolucionaria

BARCELONA, 2.—Ampliando detalles d s j Q s sucesos desarrollados en la cár­cel, se sabe que los presos fueron due­ños de la situación durante casi media hora. Con las carretillas de t ransporte de comidas, hicieron una barr icada desde lá que hicieron. frente a los guardias de asalto. El jefe de Policía, señor Menén-ded, y je fes 'de .Seguridad, .seguidos de los guardias de Asalto, entraron en la prisión protegidos por bomberos que en­focaron con las mangas a los revoltosos. ^1 séñójr Menéndez, pistola en mano, les c(|jjb'yj[)|5. ,,a q'T _é_ge rindieran.. Los' reclu­sos sS résistie'rbn y' 'dierori. 'Íu#ar' 'a qué I9S guardias,de asalto y erpersonal de Ja

, carce'l,. l e s ' acorralasen^ Aderiiás del go­bernador, presidente de la Audiencia y Jefe de Policía, ácucieron a la cárcel el alcalde y el general }3atet. Una vez do-nSihado el motín, hubo Jun t a de autori­dades en el despacho del director de la cárcel. .

En los momentos agudos del motín, los presos denos1:aban ál gobernador, eehán-

*"5/ ísnv/em vs B'LÜS

rñsr4P//i 'i^rfjC'Mfl 'Sos -I D.'fms miimes B£

Seg-ün la ú l t ima estatlistica, la crim inalidad le cuesta al contr ibuyente do los Efetados Unidos do&cisníos miUoaea anuales

("Bi rmingham Mail".)

BAKCELOISrA, 2^—Existe gran exci' tación entre los elementos obreros que circulan en grupos por las calles. Circu­la por todas partes el rumor de que ma­ñana habrá huelga general revoluciona­ria. Numerosos grupos están dispue.<3tos a no dejar salir loa t ranvías y autobu­ses, que parece no circularán. E n este caso, tampoco habrá periódicos.

Por la tarde siguieron las precaxicio-nes. Algunos individuos han recorrido los centros obrei'os con intento de de­clarar la huelga general.

Informes oficiales Al en t ra r en el Congreso el ministro

de la Gobernación, dio cuenta del inci­dente ocurrido en la cárcel de Barce­lona. Dijo el señor Maura que los pre­sos, que venían manteniendo la huelga, del hambre habían intensificado hoy su protesta y amontonaron las colchonetas, prendiéndolas fuego. Acudieron las fuer­zas de la. Guardia civil y de Seguridad que acordonaron el edificio, mientras con elementos ial interior se apagaba el fuego y se restableció el orden, Agre­gó el señor Maura que los más revolto­sos serán tra.^iladados de prisión y que como se ha advertido cierta lenidad por parte del director de la cárcel ha sido destitxiido y se ha encargado de Ja mis­ma el administrador.

Los periodistas interrograron a! señor Maura esta .níadrugad» acerca; ele la -SIT tuación en Ba,rcelona, a lo qu'e:.f;p,n.|e;§t0,";

—Todavía no tengo noticias de allí, porgue, el gobernador civil acostumbra a l lamarme a conferencia bastante más tarde. Sólo sé que, con objeto de deseen-^ gestionar la cárcel, se tenía el propósito de t ras ladar esta noche a un grupo de presos a uno de los barcos allí anclados. No sé a estas al turas si esa orden ha­brá sido cumplimentada y,-, ni si hay nuevas noticias.

El Congreso Nacional át .isioMs, en Portugal

Asisten un Legado del Pontífice, diez Obispos y numerosí­

simo público

B A R C E Í L O S , 3.—^Ha comenzado en es t a cltidad el pr imer Congreso nacional de Misiones, duran te el cual será iriau. ^ r a d o el monumento al g ran misionero de Angola, dominico padre Antopio Ba-rrózo, na tura l de esta ciudad. H a llega-

Manifestacioües contra ios cMios en Fiipiíias

MANILA, 2.—En el pueblo de Capan y. en ot ras iocalidades de la provincia de Nueva Ecija, se han regis trado varias manifestaciones antlchinas. La muche­dumbre a tacó a varios chinos e intentó

0 se convocara ,6tE prusiana

Ha emíieorado la situación en la cuenca minera del Rliur

_ — . • .-

Los sindicatos obreros piden la jornada de cuarenta Inoras se­

manales de trabajo ——»

ARMAS Y FOLLETOS RECOGIDOS A LOS COMUNISTAS

BERLÍN, 2.—En la reunión celebra­da ayer por los jefes de los diferentes grupos par lamentar ios se decidió que no había lugar a la convocatoria de la Die­ta prusiana, convocatoria que, como se sabe, habían solicitado los miembros de la fracción nacionalista.

E s t a h a publicado una no ta en la que declara que recurr i rá del acuerdo ante el Tribunal Supremo de Leipzig.

La situación del Reichsbank

Se feorgaik eíservido piMaco'en Sevia Ayer llegaron 105 agentes y son esperados 14 inspectores ' máfe. Los vecinos de Chiclana protestan contra sus concs-jales.: Incidente en Moguer entre dos bandos políticos. Ds-

nuncia del semanario católico "La Cruz" ( • . . — • - . « « I » - . » — — • — - • •

SEVILLA, 2.—Esta mañana llegaron I puertas, él mismo ayudó aJ vendedor Sí a Sevilla, procedentes de Madrid, lOSlarrancar las cuerdas que sostenían ios agentes de Policía destinados a esta'periódicos. Estando en esta operación, .?« ciudad, conforme al plan dispuesto por i formó un grupo de revoltosos, que ínsula el ministro de la Gobernación para laj taron y maltrataron al sacerdote, reorganización de los servicios policía- p ^ j , | ^ c!erOgaCÍÓn dC Un deCPetO COS. Fal ta la llegada de catorce inspec­tores que complelarán la plantilla de nueva creación. El comisario de Policía,

BERLÍN, 2.—El señor Luther, presi­dente del Reichsbank, justifica la re­ducción del tipo de descuento del cita­do establecimiento del 10 al 8 por 100, a causa del desenvolvimiento favorable de la Situación del Reichsbank durante el mes de agosto.

Lava! y Briand a Berlín

SAN SEBASTIAN, 2, — El Ayunta­miento ha celebrado sesión esta tarde y

ante quien se presentaron los nuevos j^^ordó adherirse a la petición formula-agentes, los reunió en su despacho. S e ^ j ^ p^j. gj Ayuntamiento del Ferrol en sabe que el plan de organización será gj,]j|,jj.„(j (jg ¡a derogación del decreto igua.I que el existente en Madrid y Bar-ip^^j, gj -cual se reservan a los licencia-ceiona. 1 des ,del Ejército plazas en Ayuntamien­

tos y Diputaciones.

La asistencia médica Contra unos concejales

CÁDIZ, •¿f—M.é.ñ de cuatrocientos ve­cinos de Chiclana han llegado hoy a es­te Gobierno civil para hacer patente su conformidad con ia actuación del alcal­de, pero su disconformidad con !a de los concejales del Ayuntamiento de dicha.

a la Guardia civil LEOÑ, 2.—El alcalde de Carrizo se ha

. „ . , . . „ , . , . . ..V.. „ , ,„ . . . . . „ .......dirigido al gobernador civil en apoyo d3 población. El gobernador dijo que como' la instancia elevada por el alcalde ae la visita presentaba carácter de mani- Santa María del Páramo, en sentido de testación, no podía permitirla y obUgó a que no sea gratuita la asistencia niedico-que ia fuerza pública la disolviera, lo farmacéutica que se preste a los guar-cual se efectuó sin incidentes. Recibió dias civiles, y a , q u e estos tienen actual ' después a una comisión de aquellos ve- mente los recursos necesarios ;)ara nacer cinos, a los que maa';festó que el ásun- frente á estas atenciones, to era ajeno a su incumbencia.

Incidentes en Moguer Sesión borrascosa en el

A. de Segovia HUHLVA, 2.—Comunican del pueblo

de Moguer que se celebraron áo¡ mítines : SEGOVIA. 2,—Esta tarde ha celebra-•DAOTC! o iri A f- .í- 1 r ^ - f simultáneaments, uno el j sñor Surges .do sesión extraordianria el Ayuntamien-FAHXb, ¿.—Si4i redactor üipiomaiico ^ a ^ o y otro los socialistas. Al final de to, para t ra tar del asunto del abastecí-

de la Agencia Havaa cree saber que los .ios actos se encontraron imbos bandos: miento de agiía, problema que apasiona señores Fierre Laval y Briand se tras-1 produciéndose incidsntes. Fué apedrea- .hondamente al pueblo ladarán a Berlín a fines del corriente |do el automóvil que conducía .al dipu. mes de septiembre, con objeto de devol­ver a los señores Brunning y Curtius la visita que éstos les hicieron ert Par í s duran te el pasado mes de julio.

La estancia de los señores Briand y Laval en la capital a lemana será de tres días, a saber ; 26, 27 y. 2S- de sép^ t iembre.

Empeora la situación

en el Rhur

tado socialista Agustín Marcos.

El semanario "La Cruz",

denunciado

la

»t<g»¡BH—-»••.

56 BARCELONA, 2.—El Ayuntamiento es- un individuo, el cual le dijo que dejase

t a tarde celebró sesión. A eso de las ocho fué llamado al alcalde que se retiró de la presidencia,, lo cual causó alguna sorpre­sa. A-los cinco minutos fué llamado el jefe de la mayoría de Esquerra, señor Casanovas, y poco después uno de los concejales destacados de la mayoría y todos . los jefes de las minorías. Se re­unieron en el despacho del alcalde, don­de celebraron reunión secreta. Inmedia­tamente diar jn orden .de que se cerra­sen las., puertas del Ayuntamiento, pues se tenía miedo de que las turbas fuesen a asaltarlo. Continuó la sesión, pero dejó de .¿iscu(;irse el asunto principal, que era el. de elevación de tarifas de tranvías y autobuses, y se levantó la sesión en me­dió del pánico general.

Estalla un petardo

el vehículo en la carre tera hasta hoy en que podía recogerlo. La Guardia ci­vil busca al autor de los atracos.

. Amenazas

BARCELONA, 2. — E n Sabadell, «nos petardos han destruido la caja de díatri-btíción de un 'pos te telegráfico que exis­tía en el tejado de una fábrica.

Muerto por unos atracadores BARCELONA, 2.—Esta tarde a las

seis, en la. Vía Layetana, ha habido un atraco a consecuencia del cual ha muer­to un hombre. A dicha hora salió de la Compañía Comercial Aduanera, el re­cadero de Pox-t-Bou, Francisco Rivas Bo-net , ,que se dirigía con varias carter i tas pequeñas en una grande, a la estación a tomar el rápido de Port-Bou. Al llegar frente,a Correos en l.i, parte posterior de) edificio, donde están los bubones, le sa­lieron al paso cuatro individuos pistola en, mano, que le, arrebataron la cartera. Al ocurrir este hecho, un criado del cen­tro, que le acompañaba, se arrojó sobre lino, de los atracadores, coigándo.'seie al cuello,' .mientras ambos pedían auxilio.

Los compañeros del atra.eador cogido, pa ra librarse de la persecución y posü-ble detención, dispararon: BUS pistolas so­bre el criado, llamado Miguel Lahoz, de cuarenta y siete años, que cayó al sue­lo, inmediatameii te se dieron a la fuga los atracadores, perseguidos por un sol­dado que no consiguió darlas alcancé. Él tieíidS filé "coriduóido al Dispensario donde, falleció. Tenía tres heridas: dos en é i ' ^ ieñ t re y otra en la ingle, dos de ellas mortales. El Juzgado interviene en el..asunto. • '

'•.. ' : ' • Otro atraco

BARCELONA, Z.---Unos individuos se presentaron en la, sastrería de Juan Puig, de la calle de Tamari t , y amenazaron al dueño por no haber admitido a unos obreros que fueron despedidos.

—En un bar de la calis de Cortes se presentó José Bonet, que comió, y bebió tranquilamente y luego sé negó a pagar el consumo. Como es reciente en esta clase de delitos fué detenido y ha pasado a la cárcel.

Varios sucesos BARCELONA, g.—Esta mañana, cuan­

do ge hallaba debajo dé uii vagón en una vía muesta en la estación del Clot, el niño de nueve años, J u a n , Bonet, fué arrollado y quedó muerto.

Cuando paseaba por la montaña de

ESSEN, 2 día en día en Ruhr.

La dirección de las minas de Racklin.

¡ i T s ü t o l l ü vivie¿dls d T b l r r i o " c h i n a !,'?f^^,!?:_^?'Í"fÍ5 í '^?^'^}^°A^!" ^^H^ La Policía tuvo que intervenir pa ra

dispersar a los manifestantes , pero co­mo los ánimos están bas tan te excitados,

Un gran gentío llenó el salón y el ves­tíbulo de , la escalera. La sesión transcu­rrió en un continuo escándalo y se Uesó a pedir la destitución del Ayuntamiento. El pijblico increpó duramente a todos los concejales, que se mostraban part i -

„ „ „ . „ , ^ . , . „ . „ ,..„ . , , . . darlos de establecer contadores. Después oAN SEBASTIAN, 2.--E1 ultimo nu- (jg c j a t ro horas de sesión borrascosisi-

mero del semanano .católico La Cruz ,',^^^ terminó ésta ' a las once de la no-ha sido denunciado por el fiscal y re- gj g cogida su edición. La causa de la denun-, gg acordó enviar al fiscal df la Re­cia obedece a ios conceptos vertidos en p,j,,,ip3 g, e.-?:pediente de las obras tío el dialogo firmado por .]. Dun, sobre eljeoducción de agua potable, por si hu-catniicisrao ".sui generis de ciertos i^"-!biera rePT^onsabiHdadcs penalps imputa-nistros actuales Conio la recogida se^j,,gg gj Avuntamiento de la Dictadura

l a «ituíirirtn emnenva . „ '1'^° '^j;' '^' «"tf^-^J l' ' twde d,,! domingo , j,g^,j^v ^^^ ^^ ^^^,j.^¿ ^^.. La situación empecía _dej„o hubo modo de cumplirla porque se,. ; ,¡j .^„ ,j„g j ^ ^ p l a n t a c i ó n de contado-

i'Rs se someta, a referéndum del vecin­dario.

El público intervino constantemente

cuenca minera del I había agotado la edición. El director ha prestado declaración ante el juez.

Semanario recogido sus obreros pa ra el día 15 del corrien­te, y la de la mir.a "Buena Esperanza" ha anunciado también que el día 1 de

VALENCIA, 2.—Se ha retirado de los puestos de venta todos los números dsl semanario comunista "Juventud Roja

de reíuerao a, octubre se verá ob l igada .a despedir e l . ^ ' ^ Publicaba excitaciones a la violencia.

ija. No ha ha- ^ p°" ^^" "^ " personal. I La suspcnsión dc "La Uníón" Cuarenta horas de tra

se han mandado fuerzas la provincia de Nueva Ecij

do el Cardeijal P a t r i a r c a de Lisboa, enibido ningimB desgracia personal ni se calidad de Legado pontificio, y, los Arz- lhan pract icado detenciones, obispos de Braga y Evora y los Obispos I Los disturbios han sido motivados por de Vila Real, Por to Vizeu, Port8.Iegre ylla desa,parlción de un almacenis ta chino Angra. El Pat i ' iarca fué recibido oficial-ique h a desaparecido con una g ran can-mente por el Ayuntamiento , presidido |ticlad de arroz, valuada en varios miles tgg obreros de Franckford ha adoptado por el conde de Vilas Boas. El presiden- 'de pesos, y que eran propiedad de fui- una resolución solicitando que se esta-

bajo a la semana

BERLÍN, 2.—El Congreso de Sindica-

te de la República fué representado por |pmos.—Associated P re s s . el gobernador civil de P r a g a . Han asis-|^|,„j3||||¡g,,i|aiiiSM|iBii|ffliÉiiB: y IIIH! Í-HÍÜMIÍINÍII) Sin tido millares de personas, que aclama­ron al Pa t r i a r ca y Obispos.—Marques.

Apertura solemne del Congreso . BARCELOS, 3.—Se ha ce'ehrado una I coocurrj4ísima comunión general p a r a Inaugurar el Congreso de Misiones. A las onceve'l Cardenal Legado, en presen­cia del Episcopado y de las autoridades civiles, inauguró la Exposición, que es un grandioso muestrar io de las activi­dades de las Misiones por tuguesas , lle­vadas a cabo por los padres Seculares. la Congregación del Espír i tu Santo, los Franciscanos y los Jesuí tas .

La Exposición tiene aspectos científi­cos muy curiosos en etnografía, botáni­ca, historia de las religiones, eto. E s t a tarde se celebrará la pr imera sesión'del Congreso, presidida por el Cardenal Le­gado, asist irán diez Obispos y ,hab l a r án t res misioneros ancianos.—Marques.

Militares deportados

SEVILLA, 2.—Una Comisión de tipó­grafos dei periódico suspendido "I,,a Unión" visitó al gobernador para pedir­le se autorice la publicación de dicho diario.

El Instituto cte Talavera

blezca la semana de 40 horas de t ra ­bajo.

El Comité director de la Federación'versos asuntos relacionados con esta ciu de Sindicatos alemanes ha sido invjbi-jdad, manifestó en la sesión del Ayunta­do a proseguir act ivamente sus esfuer- | t» 'e"to ^"8 , según las Impresiones reco-zos en ese sentido. ¡gidas en Instnicción pública, el Insti-

en la discusión, sin permitir hab la r , a al­gunos concejales socia.li.sta.s.

Comentarios del "TirneS" I^OHDRES. 2.—El "Times" dedica en

su número de boy un extenso articulo ds fondo a la situación ac tual de Es­paña.

El periódico dice principalmente que los temores de conflictos derivados de la cuestión religiosa, parecon haber des­aparecido. Por otra parte, las dificul­tades creadas por las reivindicaciones catalanas han di.?m!ntiido en gran ma-

TALAVERA DE LA REINA, 2. - Lai'}^',''? a consí-cuencia de la vi-ita a Ma-Comisión municipal que estuvo en Ma-j'^'"!'^ '^^^ pre,s>dents _ de la Generalidad drid gestionando en los ministerios di-'^-^"-'*"^ señor Maoia.

LISBOA, 3.—A las ocho de la maña. na zarpó con dirección a Timor el bar ­co "Pedro Gomes", llevando a bordo 25 oficiales, 62 sargentos y 271 p,aisa.nos La escolta está compuesta por 52 sol­dados de Infanter ía con cuatro sargen­tos y t res oficiales al mando del capitán Rodríguez Saptos.—Marques.

aillill»ll!!'S¡lll'gl!RBIil!i@:iimill«lll«B»liB'l<"S!IWBIIIIWlllliE

AUTOMÁTICOS PARA ESCALERAS Instalaciones. JAIMSS BUIZ. Arenal, it

en catalán. Sobre esto quieren que se muestre má.s energía.

Muere el marqués de Sagnier BARCELONA, 2. — H a fallecido don

Enrique Sagnier, marqués de Sagnier, persona conocidísima, de las mejores fa millas de Barcelona. Pertenecía a la Jun ta diocesana. E r a arquitecto notabi-

Montjuich Tiburcio Marín, le salieron al «simo y fué diputado provincial. encuentro tres individuos, que no pu­diéndole quitar otra cos.a, le quitaron la taja. Tiburcio salió de detrás de ellos, y llamó a un guardia que pudo detener a uno ds ellos, el cual pasó a la cárcel.

Para "cataianizar" Barceloira BARCELONA, 2.—Se ha celebrado

una reunión en la entidad catalana, Eil Falo, para t r a t a r de cataianizar más a Barcelona y hacer graii j jropaganda pa­ra, que los rótulos de los comercios sean

Pedidas sanitarias BAR,CELONA, 2.—El alcalde al recibir

a los periodistas les manifestó que, como medida preventiva contra la, peste, se había ordenado quemar una barraca Af la, calle de Navas de Toíosa en la que se almacenaban trapos. Añadió que en ,BarcPlon.a no había peste y qué los ca so.? que se habían presentado han si I .=iofocados con las medidas rápidas que se habían tomado y con los medios do qje dispone el Ayuntamiento.

El niño se criará robusto si la madre se fortalece con el, gran regenerador

J a r a b e de

Los dos estarán sanos, alegres, sin temor a la,

ANEMIA TÜBÉRCyLOSiS

RAayiTiSMC De uso todo el afit

Cerca de medio siglo de éxito creciente.

Aprobado.por la P.eal Academia de Medicina.

Pedid JÁRABI S A i U O para evitar imitaciones.

No <:e Tcndc 4 granel.

EL DEBATE, Colegiata, 7

El Congreso—dice la mencionada re-solución-yTrinsistf; especialmente ^sobre la u r g e n t e , necesidad de disminuir, el, paro, forzoso, mediante ,una reducción siste­mát ica de la duración del t rabajo.

Armas y folletos

tuto local de cíonai.

ésta se ,convertir.á en na-

Pratésta conti'ií.lds íá"-

dicales socialistas MAL/.GA, 2.-^Una comisión de conce­

jales del pueblo de P:z.arra ha visitado B E R L Í N 2 —-En ln<! resrietrnq Pfpctna '^' gobernador para protestar de la ae

d n f T ^ l , ; ' t > r ! ' o s r e g s t r o s efectúa-n^J^(,i^^ ¿^ la minor ía . radical socialista dos por la I olicia en los locales ocupa- | je i citado Ayuntamiento, que dificulta dos por el part ido nacional sociaJista yjig ishor de! Municipio, ei part ido comunista en Berlín, se ha in-| —El alcalde de Bfinalguacü ha telegra oautado de gran cantidad de doctimen- fiado al gobernador protestando contra tos comprometedores, a rmas y numero­sos folletos.

Se autoriza "Sin nove­

dad en el frente"

la actuación dei maestro de escuela don Gonzalo Rubio, que pietende amotinai el pueblo.

Inauguración de un Centro CEUTA, 1.—Con asistencia de nume­

rosos aflliados, se ha inagurado el Cen-BERLIN, 2,~-Ha sido anulada la pro- " ro republicano radical lerrouxista. Por

liibición de proyectar la película "ginl ausencia del presidente del Comité, doc-novedad en e! frente", en Alemania. Co-l'^"'' B a » ^ f «ros, habló el ingeniero de mo se sabe la censura c inpmstoeTÍf i r i '^^ '" '""^ ' ' ' ' " Raí^el Vegazo, que expu­mo se saoe, ja censura craematográí icajso brillantemente el ideario y la políti-acordq úl t imamente autorizar las pro- ca que seguirá el partido en beneficio vecciones privadas, y desde ahora se po­drán hacer,, también proyecciones pú­blicas.

Escolares españoles

BERLÍN, 2.—Los escolares españoles que se encuentran 8.ottialmente en la ca­pital del Reich han sido invitados por una g ran em.presa comercial a lemana aj SEVILLA, 2.—El presidente y secreta-dar un largo paseo en automóvil por! ' ' i ' ' de la Asociación de la Prensa visi Berlín. taren al gobernador civil con objeto df

De.5pués han visitado las fábricas y oficinas de la mencionada Sociedad.

La política franco-alemana

de España, Ceuta y el Protectorado de Marruecos. Significadas personalidades disertaron sobre la política del partido. Todos fueron muy aplaudidos. En el ac­to reinó gran entusiasmo, y se- telegra­fió al señor Lerroux dándole cuenta ie la brillantez del mismo.

Visitas al gobernador de Sevilla

BERLÍN, 2.—El "Correo de la Bolsa" publicó anoche, con grandes titúSares, un largo artículo de Par í s relativo al con­t raproyecto francés que sei'á discutido en Ginebra.

El señor Francois Poncet^—dice el pe-ódiro demócrata—viene a Berlín en el

momento en que ¡a política a lemana ha l l c a d o a un cambio de táctica, y su de--iguRción p a r a la. Embajada en la ca-p tal flp Alema,iiiá se interpreta, tanto e-1 F i mf-ia como en Alemania, como el prmcipio de nuevas relaciones.

goDernador civil con objeto de cumplimentar a las autoridades. Con tal motivo el señor Sol sostuvo una intere­sante conversación con los represiintan-tes de la Prensa sevillana, en la.-que de­mostró su conocimiento de la cuestión social acerca de cuyo planteamiento y, desarrollo hizo manifestaciones en lo re­ferente a la forma que tiene do ver el asunto. ,

Sacerdote multado LEÓN, 2.—El gobernador ha impuesto

una multa de 250 pesetas a! párroco de San Marcelo, don Tomás Gala. Este ha­bía amonestado a los vendedores de pe­riódicos para que no pusiesen EU.S pues­tos en las puertas de la capilla del Santo Cristo de ia, Victoria, situada en la calle Ancha, y hoy cerrada al culto, Al ver que nuevamente habían sido ocup<adag las

BARCELONA, 2.-—Esta m a ñ a n a en la carre tera de Moneada a Santa Colo-ma, cuando marchaba un automóvil condu'cido por Francisco Romo, y en el que iba un matrimonio con una hi­ja, de corta edad, al llegar al kilómetro cinco, se encontraron obstruido el paso con un carro en medio de la carretera. Se ,de tuvo para pedir paso y en aquel momento . salió de detrás del vehículo un sujetó,, corpulento que cuchillo en manó, amenazó a los viajeros y les obli­gó .les, entregara todo el dinero que lle­varan. ' El chófer ie entregó el roioj, el viajero 100 pesetas y el reloj, y la seño­r a ' y xsu'hi ja sortiias, psnqlientes, pulse-. , . . ras y,.todo,lo que de valor llevaban .en- el i m p o r t e d e Un t r a j e cima. Cometido el hecho el ladrón desi-' apareció. E í carro es propiedad de un, , , , .

vecino-de •S'Snta Coioma, el cual interro-i —UQ; vengo a encargar un traje para mi gado dijo que fué atracado ayer por ' ("Pass ing Shov/", Londres)

Creo que mi hij'o !e debe a usted hace tres años orte '--í, señor; ¿viene usted a pagarme la cuenta?

! —-¿Qué g!^ita,-ess hos-nbre? -^ÍVie debe de haber confundido con algi'in amigo suyo, porque está

diciendo: ¡Barranco! ¡Barranco! ' • ("Loadon Opinión", Londres)

—Mi hermano toma parte en una película sonora.

,—-¿De galán? —No; hace el ruido de paso

Finalmente, la baja de la peseta ha sido detenida y la cueslión agraria no es yo un problema inquietante.

Todos estes—dice e! "Time.'j"—son fac­tores que contribuyen a la estabili?a-ciój) del actual Gobierno.

El periódico terñiina diciendo que el rnani.fie*to ..de .iEarGel/>na no injpedirái seguramente /que. se registran disturbios locales; pero moderará segur.amente las intenciones de , aquellos que pen.sabin provocar desórdenes para traer una nue­va revolución.

'» * * LONDRES. 2.—En su editorial de hoy,

.Bl "Times" dice que el Gobierno provi­sional de Madrid debe permanecer aler­ta, para controlar las influencias con­tradictorias que se desenvuelven sin ce­sar y. frecuentemente, de manera er iá-tica. Ent re esas influencias, el periódico hace notar la nueva amenaza sindica­lista, poniendo de relieve P1 mismo tiem­po que los leaders de los Sindicatos, m.i-d erados y con gran influencia en el r.artido, han desaprobado el recurrir a la violencia, lo cual es un síntoma muy alentador.

El único factor inqiiietante, dice el periódico, es actualmente para el Go-liierno la serie de tén ta t iv i" extremis­tas para fomentar la agitación. Sin em­bargo, el manifiesto de •RarcPinnt ha de impedir la generalización de estas raa-nif estaciones.

cr imen de un lo co AMSTERDAM, 2.—Un conocido , co­

merciante de la ciudad ha dado muer­te a tiros de revólver a su mujer 'y* a-sus dos hijas, oponiendo después una viva resistencia a ser detenido.

Reducido al fin, pudo ser conducido a! puesto de Policía. E l ' a ses ino , apro­vechando un descuido de loa agentes, ,se arrojó a un patio, rompiendo los cristales de una ventana. Su estado es muy grave. ,

i eESFOFillil "illillLyS" OSIO, 2.—La estación de T. S. H. de

Bergen dice que la úl t ima comunica­ción que sostuvo con. el submarino "Nau-t-.ilus" fué el día 30 do agosto por la mañana . Desde entonces, dicha estación ha llamado todas las noches al subma­rino, sin obtener contestación alguna.

El operador de la estación ha decla­rado que cuando el submarino está su­mergido, su potencia de emisión, no es tan g rande como cuando se enouentira en la siiperflcie y a esto quizá obedezca ol que haya sido imposible obtener;con­testación, •

— , , . ^ - 4 - . ^ . ^ ••.

R e d u c c i ó n de gastos en Checoslovaquia ' " -

— — « » •—•••

PRAGA, 2.—Según el periódico ofi­cioso "P rage r Presse", la adminis t ra­ción mil i tar y e r ministro de la Defen­sa nacional checoslovacos, no sólo re­nunciarán a todo nuevo aumento en el presupuesto del Ejército, sino que, por la misma razón de la necesidad de in­troducir economías pa ra el equilibrio del pre.supuesto general, aceptar ían im­por tan tes reduccione.s en los gas tos mi­li tares. .. i

Conmemoración en Senlis SEINLIS, 2,-—Hoy ha conmemorado

feenlis el 17 aniversario de la ocupa­ción de la ciudad por los alemanes.

Después de un solemne servicio fú­nebre celebrado en la Catedral , se for­mó una imponente nianiíestacióB pre­sidida pór~'Iás aufóriaáa'és, que se di-rigió al 'cementerio y colocó flores so­bre l a s . t u m b a s del alcalde y de varios, habi tantes que fueron detenidos como

("Polit iken Magazine", Copenhague) ¡rehenes por, loa invasores y fusilados

MADEID.—Año XXI.—Núm. 6.898 E L D E B A T E (3) ¡fueres 3 fle seitíPiTibi'G de W8l

Jnk¥ d d v I J l .UUIUIU g l M.1A .1^0V»CUJ,Uo.li# d i vuL WMUAWLJL C&.I

i La minoría radical socialista presentó una proposición para cortar el de­bate sobre suspensión de periódicos. Los diputados vasconavarros y agrarios pidieron votación nominal. Esta se desarrolló entre continuos y violentos incidentes. La proposición, aprobada por 157 votos contra 108

En el debate constitucional fijaron su criterio la Federación republicanaj gallega y los progresistas

Ayer los jabalíes Invadieron el hemi­

ciclo, y a colmilladas desgarraron los

derechos de una minoría. No se conten­

taron con ello, y pretendieron morderse

unos a otros, ¡Un feo espectáculo...!

La cosa fué asi. Anteayer, el presi­

dente de la C á m a r a obligó al señor Pil-

daín, diputado vasconavarro, canónigo,

a interrumpir el discurso que pronuncia­

ra en la interpelación acerca de los ¡14!

periódicos suspendidos por el Gobierno,

y dejar p a r a la sesión siguiente—la de

ayer—^el final de su oración. La deci­

sión presidencial,- desusada e n es tas

Constituyentes, poco benévola, aún era

más perjudicial p a r a el señor Pildaln,

porque éste habia sido objeto de duros

ataques en el curso de la discusión, y

él, en cambio, habiase producido con to ­

da mesura.

Pues por si era poca la fa l ta de equi­

dad, socialistas y radicales socialistas

presentaron una proposición encaminada

a cortar la Interpelación referida, a aca­

bar con ella, dejando al señor Pildaln,

como suele decirse, "con la pa labra en

la boca". Cortesía y urbanidad se l lama

esta figura. Más aún¡ se l lama pecado

de leso par lamentar i smo. ¡ Jamás se ha

hecho esto con un diputado, ni se ha

atropellado así a una minoría, ni se h a

aplicado la gnillotina a un debate de

fiscalización de actos del Gobierno!

¡Pues se llevó adelante la vejación

Vea el lector en nuest ro artículo de fon

do los comentarios propios del caso. Vea

en la información correspondiente el re

lato puntual de la " jabal inada"; m á s

propiamonte, de la "escandalera" ver­

gonzosa. Ello nos releva de escribir aquí

cosas desagradables . ¡Qué terrible en­

fermedad es la del asco! Así decía—co­

mo nosotros ahora^—un Ilustre escritor

político del siglo XIX. ¡Y que no se ol­

vide! Don Roberto Cas t ro vi do, periodis­

t a anticlerical, republicano de siempre,

espíritu honrado, conducta l impia , ,votó

en contra de la proposición. Conste asi

para sonrojo de los diputados periodis­

tas que votaron en pro de aquélla. No

se olvide tampoco a los pusilánimes, cu­

cos y pseudoháblles intelectuales que se

ausentaron del salón p a r a no decir sí, ni

no. ¿Creen que van a renovar, como pre­

tenden, los modos par lamentar ios . con

estos viejos subterfugios ? Y a usted,

don Ángel Ossorlo, t an bizarro, t an ami­

go de decir "las verdades del barquero",

tan devoto de las valientes sincerida­

des, le vimos asomarse al salón y, ape­

nas enterad» de lo que ocurría, escabu­

llirse y no votar . Pero ya no nos sor­

prendemos de nada.. .

Unas palabras de jus to elogio al se­ño Guerra del Río. Su intervención en el Incidente fué justa , ponderada, co­rrecta, hábil y en armonía con las bue­nas práct icas pa r lamenta r ias .

Con todo ello se señaló visiblemente la división esbozada en la C á m a r a des­de su constitución: a un lado, socialis­tas y radicales-socialistas, reforzados ayer—ninguna ocasión t a n Inoportuna— por la Esquer ra ca ta lana ; fluctuante la Acción republicana; a otro lado, las de­más fracciones. E l resul tado de la vota­ción no dice nada, porque fueron m á s de 200 los diputados que no tomaron parte en ella.

Debate constitucional. U n a rectlflca-cíón, demasiado personal, incoherente, de don Basilio Alvarez. Nos dolía oírle, viéndole con su ropa ta la r , a r r eme te r contra el clericalismo a la vez que de­fendía a la Religión, incidiendo en erro­res y contusiones de I03 que m á s que nadie debiera es ta r libre. Nos gus tó su proclamación de fe y su repr imenda a la musa "chocarrera" del señor Tapia, dea-conocedora de que las "cosas san tas han de t ra ta rse san tamente" .

Un discurso del señor Novoa Santois en nombre de la minoría gallega. E l se­ñor Novoa es médico, profesor, repu­tado hombre de ciencia. L a C á m a r a le oyó con atención. Con atención le es-cucharfl'^s nosotros, pero no le olmos. Habla bajo y en gallego "cerrado" . F u é generalmente aplaudido. No podemos de­cir más.

Discurso de don Carlos Blanco, por la minoría republicana progresis ta (an­tes—parece difícil que h a y a n a d a "an­tes" que el progresismo—"derecha libe­ral republicana"). N a d a : el eclecticismo Iiibrido de este grupo que pudo ser el eje de la política de la segunda Repú­blica y nos parece que no va a ser más que el eterno compañero del fracaso.

da el tr igo por intermedio de loa Ayun­tamientos.

Al ministro de Trabajo pide aclaración a una orden de su depar tamento que se refiere a la concesión a los Ayuntamien­tos de cobrar una décima de la contribu­ción para atender al paro forzoso de los obreros.

El ministro de TRABA.JO promete atenderle.

El señor ROYO VILLANOVA: Se diri ge al ministro de la Gobernación, a quien denuncia que varios empleados de la Ge­neralidad de Cataluña IIAU sido declara­dos cesantes con fecha 12 TÍS agosto pa­sado. La malicia de estos funcionarios les hace suponer que lo han sido por no votar el Es ta tu to .

El ministro de la GOBERNACIÓN: ;,Pero qué funcionarios son? ¿Son de la Generalidad?

El señor ROYO VILLANOVA: Sí, de la Generalidad.

El ministro de la GOBERNACIÓN: ;Ah!

El señor ROYO VILLANOVA: Sí, de voy. Son de la Generalidad, pero es que

stos funcionarios están sometidos a los Esta tutos provinciales, y é^tos determi­nan que no podrá dejarse cesantes a los

pediente. ¿O es que p a r a Cata luña no rigen las leyes?

Se dirige luego al ministro de Instruc­ción pública, a quien pide se reduzca la| plantilla que se exige a los colegios pa ra I poder ejercer la enseñanza. 1

El ministro de la GOBERNACIÓN Yo no estoy enterado de este asunto, | porque has ta mi no han llegado las que­jas. Es un asunto delicado en estos mo­mentos, pero en lo que de mí depend í ' se respetarán los derechos de los fnn cionarios.

El señor MANTECA se ocupa de lo : abonos minerales y pide al Gobier­no, principalmente al ministro di. Economía, que tome medidas pa ra qu< los superfosfatos no alcancen precios ex­cesivos, pues ya se anuncia que ante 11 próxima siembra subirán mucho más. Es­to podría evitarse con que el ministro d. de Economía proclamara aquí, a los ciin-tro puntos cardinales que se permitir i la entrada de superfosfatos extranjí- , ros, con lo que el labrador podii.i obte-• er el abono pa ia sus '.ierras a un pre­cio renuraerador.

El ministro de ECONOMÍA lee los pre­cios que los superfosfatos tiensn en ICo mercados, y promete interesarse por K)

empleados sin previa formación de ex- solicitado por el señor Manteca.

!•<•»•

Una proposición de los radicales socialistas origina numerosos escándalos

Un SECRETARIO da lectura a una proposición, en la que se pide que se de por te rminada la interpelación sobre

presidente, mientras protestan ruidosa­mente los radicales-socialistas. E n la protesta se destaca el señor Pérez Ma-

•^^mms^m »;m;-*':?'S»:*sr#t*f

' t i tucional no hay alusión absolutamen-I t ructura de la mujer; la mujer es eso: te alguna a la enseñanza como atr ibuto I iiisterismo; y por ello es voluble, versá-J obligación del Estado. Hay que saltar]ti l , es sensibilidad de espíritu y emoción. -I título I I I del proyecto para encontrarJE.sto es la mujer. Y yo p r e g u n t o : ; . en . Igún articulado, algunas articulaciones | qué despeñadero nos hubiéramos meti-C|ue hacen referencia a la enseñanza. Laido si en un monaento próximo hubiera-enseñanza como atribución djl Estado. ¡11:03 concedido el voto a la mujer? El E.stado integ-r.al tendrá la facultad; p, i - j j j <%-da expedición de los títulos profesionr,-; ü l i a l ldac l d e C a m a r a S iea; será,, además, oblisíatorio en el l<',^-\ „ , ... , ^r i ^ '—" l-,do inteEíral In enseñanza del idioma | . E n / I titulo IV del proyecto constitu-/fiei.al del Estado, sefún título preliml-'''""•'¿.•'^«^ aboga por la exi,«:lencia de una • lar de la Constitución: el idioma c.aste--'^"'-'iC-«":'••'". la C.unaia de i>iputados del, llano. iÍBto de un lado; pero ;,qué valor i;'"'' '"°- ' ' " ' ' ? . " ' en el titulo Vi l , se habla tienen entonee.s !o.5 heehoa diferenciales? ' ' ' ' . , " " ,/'°'];^''3'^ teenioo, mejor dicho; de

.listos menudos heeho.=5 diferenciales ^e '"""'P''"?'. < -""''""J"'« técnicos encuadrados l^n£;uaje, ;.cómo pueden ponerse, no en oa un Consejo técnico general. A

j _ I Consejos, téonico.s se Íes da en el proyec­to de ConsUtueión una cierta potestad

;V,

>rproyecto de Consti-i'>''";'^';"'Y-^- 1^' gobierno podrá someter, Es tado? Con que sei° '1'"»^"^ someter, a los Consejos tecni-

¡lUgna, sino ado.sado.s, sin inq\ilett«l una, al lado de e.sta.s disposiciones o

ue este articulo del lución del nuevo E.,.,...-.,,. ,.,... .,..-. - • , .„ , , , , , „ , declare que no hay opresión l in-üis t ic i ''"^^ "^ proyectos de ley; pero el Parla-U-una; con que se afiance la idea de ' " f " * " ' , l " 7 , « soberano, resolverá sobre que va a ser el español el idioma oficial i«"''-*-'5; ^"?"''^'«" el Gobierno y el Parla-del Es tado; con q i e se haga obligatoria ! '"«"to de Diputados del pueblo podran la enseñanza del castellano en todas lasif"<="")<'"^'^'^ «• este Consejo técnico la re­escuelas pr imarias de la República; coni^f^'^c»™ de proyectos de ley y la redad-.,ue lueg¿ no se pon-a t raba alguna al f"" '*« reglamentos. ;..Se_ evita, por ven-liesarrollo o desenvolvimiento de la ,en- *'"^'^' ™<^'^.'''"te la creación de este Con-aia materna en nuestras relaciones {a-'---'J"/*^*="'<^" aquella pugna o algo pa-

inüiares, privadas y públicas, en eontac- i" ' '^" '" , Vf"'"*^»'' Pugna en que han_ vi-'o con los Tribunales, por ejemplo, ; .a 'X" '" el Congreso y el Senado español? qué más puede aspirar o que más rue-!'^' ''^ Ca.mara técnica redacta un pro-de apetecer una regionalidad por auto- ^ e d o de ley y lo redacta sabiamente, tec-

nicamente, con todo el rigor técnico de­seable, y ese proyecto de ley no es ad­mitido, si es rechazado por el Par lamen­to de Diputados del pue"blo. ;. cuál es en-

iioma que quiera l lamarse? No hay, pues, problema de lingüismo

"n cuanto demos a las regionalidades el derecho a que se expresen en su vehícu

l l O : en su propio verbo. | ^°" / t5 ^^ Posición de esta Cámara técni-. " . lea? Y, por el contrario, si la Cámara de

E! p r o b l e m a r e l i g i o s o l '^P^esentantes del p u e b l o , guiándose , ! ± ¡.siempre por la técnica, por la, sabiduría

Pe ro al lado de este problema de lai'^'e estos Consejos técnicos, acepta a oie-enseñanza, en parte como tal problema o fvsi a ciegas, los proyectos o los de enseñanza y en parte como un pro-_ I reglamentos redactados por este Consejo hlema independiente, se agita y surge ei:|<^-enico, ¿para qué sirve entonces el Par-ibrupto problema religioso. No siendo d [''"'mentó . ^ Estado más que la proyección de las, !>ualid.-.d de Cámaras. Cámara de re-lonciencias individuales de los ciudada-í'•'"efientantes del pueblo, de una par te ; y

nos, en donde hay hombres, la m i y o r i a , ! " " opa , un Consejo o, mejor, una Cáma-iiue pertenecen a la confesión católica!' '^ técnica política, política más que. téc-V de otras minorías confesionales, y en i """-a, que tenga, en general, la estructu-londe hay también lumbres que no üe-i';*^ lel viejo Senado español, pero purga-

nen profesión de fe religiosa alguna, sin I da «e los graves defectos que este Sena-•eligión positiva; siendo, repito, el Es- <1." tenia. Que .en esa Cámara políticó-

• - técnica tengan entrada, sólo por libre tadü la proyección, la concreción de es­tas diferencias individuales, no hay nin­gún problema que discutir en cuanto al tercer apartado de! título preliminar de

elección, sin privilegio alguno, los repre-3ent.aníes de las más varias actividadas técnicas c.el país; que sean elegidos, los

'a CíUistitueión: "No hav, no puede ha-i """Ren'O'os, los arquitectos, los sanitarios, ber religión del E.stado". No creo que! los maestros de escuela y el profesorado 'laya en esta afirmación nad.a lesivo pa-j universitario, ••a los intereses de la religión.

suspensión de periódicos, para dar paso drigal, que increpa violentamente a la

La sesión A las cinco y media se abre la sesión,

bajo la presidencia del señor Besteiro. Las tribunas, como en días anteriores.

ss ven concurridísimas, predominando el elemento femenino.

En los escaños escaso número de dipu­tados.

En el banco azul, los ministros de la Gobernación, Hacienda, Trabajo y Eco­nomía.

Ruegos y preguntas

El señor CRESPO pide a Ja presiden­cia que t ransmita el ruego al ministro de Economía de que exi.ste una ta,sa del trigo que no se cumple, y pide que para el cumplimiento de ésta el labrador ven-

a otras, como la de la huelga de T-íléfo-nos, que tienen mucha más impor.'anoia

El señor BAEZA MEDINA, uno de los ñrmantes de la anterior proposición in­cidental, la defiende brevemente.

No es propósito—dice—coartar el de­recho de nadie; pero hay otras cuestio­nes importantisii as. . .

El PRlil.SIDENTE D E LA CÁMARA; ¿Se toma en consideración?

El .señor BEUNZA: Votación nominal contra ese atropello.

Gran parte de la Cámara se opone y se produce gran escándalo. De entre las continuadas voces e interrupciones se destaca la voz del señor BEUNZA, que dice: ¡Es un atropello! ¡Es un atropello!

El P R E S I D E N T E D E LA CÁMARA: La proposición del señor Baeza Medina entiende esta presidencia que no supo­ne ningún atropello.

El escándalo se reproduce al repetir el P R E S I D E N T E D E LA CÁMARA la pregunta de si se toma en consideración.

El señor GIL ROBLES: Pido votación nominal. Y pido que se dé lectura al ar­tículo 57 del Reglamento.

El P R E S I D E N T E DE LA CÁMARA: Pensaba . hacer un , tantepj p.iro bas ' a qué ío 'pidá'n'qúiricédip'ú'tádos, para que se vaya a la votación nominal.*

Como el número de los que lo solicitan es mayor que el que marca el Reglamen­to, el P R E S I D E N T E D E LA CÁMARA anuncia que se va a efectuar la votación nominal.

Los diputados radicales socialistas y los socialistas increpan a . los diputados vascos, agrarios y de Acción Nacional, que replican en forma análoga.

El P R E S I D E N T E D E LA CÁMARA rompe dos campanillas sin lograr im poner orden.

El señor GUERRA D E L RIO: ¡Esto es una dictadura!—dirigiéndose a los diputados de la minoría radical socia­lista.

Estos Increpan al señor Guerra del Rio que les replica violentamente, mien­t ras los diputados vascos, agrArios y de Acción Nacional aplauden al señor Guerra del Río

Por fln logra hacerse la calma y se procede a efectuar la votación nominal.

Es ta t ranscurre entre continuados al­borotos que se inician al votar en con­t ra don Emiliano Iglesias, de la mino-i-ia radical, el cual es increpado por los diputados radicales socialistas, principal­mente por el señor Pérez Madrigal. Los diputados de la minoría radical replican violentamente y se oyen voces de: ¡Fue­ra los jabalíes! ¡Fuera los chulos! ¡Vos­otros matáis la República! ^Que se ca­llen los de los enchufes!

El señor QUINTANA, socialista, vota también en contra de la proposición y es increpado por el señor Saborit, que le amenaza con expulsarlo del partido.

El señor QUINTANA: Voto como me da la gana. Y al que no le parezca bien, que me expulse.

El señor GIL ROBLES grita al señor Saborit: ¡No le r iña su señoría, que no es un niño de las Colonias escolares!

El escándalo adquiere grandes propor­ciones. Ent re los señores Quintana y Sa­borit se produce un vivo incidente. Aquél se dirige violentamente al escaño don­de se sienta el señor Saborit, pero es contenido por otros correligionarios.

Continúa la votación sin que los án i mos se hayan tranquiliz.ado del todo, y al votar el señor Salazar Alonso en con tra, el escándalo se reproduce y adquie re proporciones inusitadas.

Las increpaciones de unos a otros ban­cos se suceden sin interrupción.

Los diputados vascos y agrarios, diri­giéndose a los sociallatas y a los radi­cales-socialistas, gr i tan: ¡Viva la tira­nía! ¡Aprendices de t i ranos! ¡Sois tmos dictadorzuelos! ¡Asi entendéis la demo­cracia!

El presidente de la CÁMARA se es-fuerz.'i inútilmente en imponer silencio, lompe la tercera campanilla.

Ent re el señor De lá Villa y los dipu­tados vasco,-? y agrario.s se prrduce un vivo incidente. El señor De la Villa hace ademán de quererse dirigir a los esca­ños de los diputados vascos, pero es con­tenido por varios diputados, entre otros, por el señor Galarza.

Se restablece la calma, por fin, y con­tinúa la votación.

Al emitir su voto, el señor MENDIZA-BAL, dice: No. ¿Lo ha oído el señor Pé­rez Madrigal?

Esta.s palabras producen un nuevo e,5-cánía lo , mayar aún, si cabe, qus los an­teriores.

El .genor P E B E Z MADRIGAL increpa, violentamente al i í ñ o r Mendizába] y pug­na por llegar hasta él, sin conseguirlo; por interponerse varios compañeros de minoría.

El presidente de la CÁMARA rompe la cuar ta campanilla en sus esfuerzos por imponer orden.

Transcurr idos varios minutos logra ha­cerse el silencio.

El presidente de la CÁMARA: Ruego a los señores diputados que se limiten a emitir su voto sin añadi r nada más . Y en cuanto al señor Pérez i ladr igal , convénzase de que se da má,s ar te para agr iar las cuestiones que para arreglar­las.

presidencia.. Al llegar el turno para votar al señor

GUERRA DEL RIO, dice: No. Y pido la palabra.

El presidente de la CÁMARA: Nada más. No diga más. No hay palabra.

El señor GUERRA D E L RIO insiste en pedir la palabra para explicar su voto; pero 1.a presidencia no se la con­cede

E l g e n e r a l M a r v á , q u e h a d i m i t i d o el c a r g o d e I n s p e c t o r

g e n e r a l d e T r a b a j o

U n o d e los m a y o r e s p r e s t i g i o s d e l c u e r p o d e I n g e n i e r o s m i l i t a i e s , d o n J o s é M a r v á y M a y e r , h a c o n s a g r a d o su v i d a al e s t u d i o d e los p r o ­b l e m a s d e l t r a b a j o y a la p r e p a r a c i ó r i d e las l eyes soc ia les . F u é u n o d e los f u n d a d o r e s de l i n s t i t u t o d e R e f o r m a s Soc ia les , c u y a S e c c i ó n s e g u n d a p r e s i d i ó h a s t a q u e , r e f u n d i d o el Ins t i tu to ! e n el a c t u a l C o n s e j o d e T r á -

Y para terminar, una alusión al con-Pero este problema se inserta sobre! tenido del último titulo constitucional, a

una cuestión presentada aquí por la mi-! 'as pasibles reformas y a las garant ías •loria vasconnvarra: me refiero a la au-: PO-'bles de la Constitución, Es preciso tonomía religiosa. Tienen ellos la razónj'iUR se dejen, creo yo, dos profundos,bo-entera desde su punto de vista niera-nienle interno; teóricamente, tendrían derecho a concertar directamente con la Sede Vaticana; pero" yo pregunto: si

(uetes abiertos, do.s agujeros-, abiertos para r.ue un día, no sabemos si próximo o remoto, haya lugar a una pequeña,rec­tificación de conducta. Quiero decir que

d t

A part ir de este momento continúa ya! t>aÍo . p a s ó a d e s e m p e ñ a r el c a r g o d e I n s p e c t o r g e n e r a l d e T r a b a j o , q u e la votación sin nuevos incidentes. a h o r a h a d i m i t i d o . E s p r e s i d e n t e d e l I n s t i t u t o N a c i o n a l d e P r e v i s i ó n , y .

Terminada la votación y hecho el es- 1 „ • 1 . j • .i • -i: -i-, \ \ii ^ crutinio, da el siguiente resultado: 157 a d e m a s d e o t r a s c o n d e c o r a c i o n e s c iv i les y m i l i t a r e s , p o s e e la M e d a votos a favor de la proposición y 108 d e O r o de l T r a b a j o . en contra.

El señor GIL R 0 B " L E S : Pido que se dé lectura al artículo 23 del reglamen­to, en el que se consigna que es preciso mayoría absoluta para poder aprobar una proposición que tienda a cortar un de­bate.

El P R E S I D E N T E D E LA CÁMARA: No creo que es aplicable a este caso el artículo que cita su señoría, sino el 53, que dice que, para que una proposición pueda leerse debe estar firmada por 15 diputados, y para su aprobación bas tará con la raayoiia de los diputados, siem

concediese esta potestad a una regiona-i si se concede a las regionalidades e Ide-lidad cualquiera, a la vasconavarra, a! recho a una autonomía amplia o limita-la gallega o a la catalana, ¿cuáles se-! c-a. según sus capacidades, que si 'ese ex­

perimento fracasase, que si la, región se hubiera convencido—yo así lo estimo ;pá-ra algunos casos,—del fracaso de .su. r,é-•íimen autonómico, que pueda sqUfe'tar la reversión al núcleo central de la. Re­pública; y, por el contrario, que si' se concede una, autonomía máxima,, o míri'i-ina, a diferentes ref.ionatidades, qiie áque-ti.is que queden, de momento, con un ré-;-'ii)ien minimalista tengan derecho, -en

mo el número de la votación es claro, ésta, por tanto, es válida. Queda, por tanto, tomada en consideración la pro­posición incidental. (Aplausos de los so­cialistas y ladicales-socialistas.)

El señor GIL ROBLES: ¡Pido la pa-labta!

El P R E S I D E N T E DE LA CÁMARA: No hay palabi.a.

El señor GIL ROBLES; Es

rían entonces las líneas directrices este régimen de la República?

Hay en el Título ItT de la Constilu-;ción algunos artículos referentes a la en-jseñanza religiosa, l ' i imero: la Repül/li-!ca no puede hacer oljügatoria la eiise-ñaiiza da la ifligión catóüea. La ense-

:iíanza. religiosa halirá de ser algo po,-destativa. Pero yo me permiliria hacer !rina pequeña adición euu objeto de le-ívantar un poco ct espirita relíj.íioso de el momento oportuno, a solicitarla-, am-

'::: -z::rzz^z:r:'':'Z-:Z^: ~:zr'T::-'r7:~~~"T~!España. ¿Cuál e.s la única manera de ! plitiid de su desenvolvimiento antonómi-, , L, j , i - levantar un poco el agrio concepto qi<e co. Porque sólo así estaremos ya un- no­

yó, buceando, no pueda dar con el te i - ,han tenido siempre los (•atólico.s espa-ioo prevenidos ante posibles contihgen-mmo justo, creo que la, meior leyenda,f,oles de la eenle no confesional, o de! cias ' ' que convendría a nuestra República se- la gente de otras confesiones religiosas?! ría ésta: una República integial y dife El único camino es que se instituya co-rencial a un tiempo. mío cosa obligatoria, a la altura última

Dos voluntades frente a f íente: la \-o- de! bacliillerato, de la enseñanza secun-! luntad de

Termino con estas palabras: S ilüd a la Cámara. (Grandes aplausos.)

El criterio de la mino-aquellas regionalidades qu - daña , como norma obligatoria, una br

at i iman su jiei-onalidad bien df-tncadT ve y severa disciplina, que lleve este ti-y que ansian un légiinen fpdeintivo. y lulo; "Historia comparativa de l,',s reli-

, . , . pa ra una lde ol ta paite, fíente a ellas, la volunt.-m ¡gii^nos" o "Evolución v estudio oompa-. impoitant ís ima cuestión de orden. 'ne-^ativa. la lesistencia de otios tei uto- lativo de las diferentes religiones d- la

ría progresista

pr*,-que el numero de éstos no baje d t ' ,1^1 P R E S I D E N T E D_E LA CA.MARA ciento.

El señor GIL ROBLES: Pido la pa­labra.

El señor GUERRA D E L RIO: La he pedido yo antes. Y deseo que se lea el artículo 43 en su últ imo párrafo.

piocisamente de fiquello" ¡RIPIJIO-,,Humanidad",

La nacionalización de IOÍ

bienes de la Iglesia Disolución

Tiene la palabra el señoi Gil Roble.-!. Ique han ejeicido la hegeinoní.i pojíliea y El señor GIL ROBLES protesta de |cul tuia l y administi.Uiva en toda la ó¡

que se aplique la "guillotina" a las in- bita de! viejo E.-fado rs|)añol Pero yo teipelaciones. E n cuanto al artículo ríolptegunlo si es posible ajustarse a es'te invocado por la presidencia, se refiere ¡punto, ai podemos hablai de una Repú-

—-dice-a iniciativas legislativas queiblica fedeial o de una Reiiúhlica unit.a-Un SECRETARIO da lectura a los ar- |Pucdan cruzarse en la discusión del pro- ria. Creo yo que tenga muy poco valor leligiosas y nacionalización de los bienet.

tículos solicitados. yecto de Const;itución. Por otra parte.lpl té imino que elijamos pa r í expie;,ai de la Iglesia. ; Son leo-itimos los bienes! no recuerdo bien—continúa— pero n i emies t io s sentimientos ciudad-mos Espr - ,de la iglesia? ' Si .soií" le"¡limos habrá '

L o s d e r e c h o s d e l a s parece que en la proposición del señor 'úa debe peivivir, España debe p e i d u n í que lespetarlos. ¿Son ilegítimos en su! , Baeza Medina se consignan los articu- , orno una República única, como una ' io ta l idad o en parte los bienes eclesiás-i

m i ñ o n a s ^ ^ ^"^^ ^° "^^ r e tena . Pido que &e'li, publica integial deut io de todas l . iJ t icos? Rntonces si existe esa ' vuelva a leer la proposición incidenlal.ir,osibil¡dades diterencii les. El vínculo qu.-,hay que hacer

El señor GUERRA D E L RIO: La cir-' " ' - ^ " - " - - " - " ™ ^ ^ - . ^. . . . cunstancia de haberme sentado yo en los bancos de la oposición, formando parte de una escasa minoría, que muchas ve­ces tuvo que recurrir a la benevolencia de la mayoría, me ha hecho considerar la gran transcendencia de la proposición de la minoría radical-socialista y la vo­tación que ha seguido. Y son esas cir­cunstancias a que me refiero las que me híin impulsado a salir en defensa de una minoría contra la que se quería aplicar la "guillotina". Para, ello fui en seguida al reglamento, porque yo suponía, y su­ponía bien, que en éste, hecho por nos­otros cuando aún no estábamos envene-idugos! iVerdugps! ¡Verdugos! nados por la pasión, habría un artículo! Nuevo escándalo, en el que estarían defendidos los dere-

El P R E S I D E N T E DE LA CÁMARA! se niega a ello.

Los diputados agrarios y vasco-nava­rros, puestos en pie, protestan enérgi­camente.

El señor BEUNZA, con voz potente,' gr i ta : ¡Viva la libertad!

El escándalo adquiere de nuevo gran­des proporciones..

El P R E S I D E N T E D E LA CÁMARA cuando te rmina , el iincidente, anuncia que se va a, dar lecttrra : a un dictamen de la Comisión de Guerra;

El señor BEUNZA: Pero antes, ¡viva la libertad! ;Vivá la "guil lotina"! ¡Ver-

El señor BLANCO (don Carlos), qpe es de la minoría progresistsi, habla en nombre de ésta. '

Entiende esta minoría—dice—que el proyecto de Constitución y la Reíorrna agrar ia tienen tal importancia, que ellos deben ser los únicos temas que distraí-

• \ • gan la atención de la Cámara, y sólo extinción de las Ordenes jcuando ya e.stén discutidos podrán y de-

ber.in aiiordarse los problemas económi­cos y los de orden público.

(Bastantes di¡;)utados abandonan el sa­lón. E! banco azul qued.a desierto).

La Constitución debe inspirarse en la ^"^l^fj;'',^'¡realidad española, y esta realidad e.5tá ,en

no obstante, debe ^Jf^er.^n^:^, ^mu\¡^lciün sobre la i,„3 Municipios; pero, dad o ilegitimidad de los bienes i „u„-,„„„ .,,,,,,.„ , , „ „ . '

chos de la minoría. Y, en efecto, se en contraba consignado en el articulo 23 que se ha leído. (Aplausos de los dipu­tados vascos y agrarios.)

El P R E S I D E N T E D E LA CÁMARA: Limítese el señor Guerra del Rio a la interpretación del artículo.

El señor GUERRA D E L RIO: El ar­ticulo está perfectamente claro y no ne­cesita interpretaciones. Yo, sin embargo, me someto a lo que determine la presi­dencia, porque tengo la seguridad de que él defenderá los derechos de las -mino­rías.

El P R E S I D E N T E D E LA CÁMARA: La presidencia no puede ha,cer otra co­sa que atenerse al reglamento, y en éste existe un artículo, el 53, que tiene exac­ta aplicación en estos momentos. Y co-

La actitud de algu­

nos diputados Al comenzar, la votación se salieron

del salón los señores Unamuno, Alvarez (don Melquíades), 'Villalobos y Sánchez Román. . .

El señor Or tega y Gasset (don .losé), no^apareció por el salón. El doctor Ma­rañen entró: cuando: ya la votación ha­bía terminado. Don A«ige! Ossorio y Ga­llardo entró cuando se estaba, votando y rápidamente se marchó sin votar. El señor García Valdecaaas se abstuvo.

Votaron en contra, entre otroSi los señores Castrovidó, Alba, Calderón, Vi-' llanueva, Barriobero, Pi y Arsuaga y Tapia (don Luis) .

i abrirse cauce legal para que las regio­nes puedan desenvolverse autonóraica-

liga a los individuos y a los pueblos no ' legi tmu está tepiesentado por la religión, ni por de la Iglesia, y así como hoy sabernos la raza, ni por el idioma, ni por el pen- que grandes propiedades territoriales en 1 * T , t - j v j Sarniento político, ni por la cultura, ni el campo tienen un abolengo posesivo de!'"^"^"' ' ^"^^'^ autonomía debe conceders siquieía por una constelación de estos Irégimcn señorial o de régimen guerrero l'' ' ^ i regiones que la soliciten y, se en-factores. !extin,guido, y que lodo esío va a ser i-pj^uentren capacitadas; pero no debe .ser , En el momento presente y en toda núes-! vertido al Estado, en compensación y en !'"!!,'"*; . . , :': t ra vida han prevalecido siempre los fac-! .justicia debe seguirse en la cue.stióir re-i F^V™' i "^f™" " " .'''^'fF*" «1 reconoci-tores de enlace material, los factores eco-ih?.iosa, con los bienes temporales, el m i s - ' " ' ™ ' ? de la organización sindical y ' i a nómicos. .' , mo sistema. Aquello que se demuestre Participación del obrero, no_ solo en fio*

que no fué legítiummcnte poseído nque- heuf^Acios, sino en los Consejos.de Adm.i-llo do que se entró en posesión bajo un ms'ración de las empresas, régimen ilegitimo, obligatoriamente debe ^ " cuanto a la enseñanza, cree,que no revertir al Estado y debe ser nacional!-i P"'''^^ '"'^'' rápidamente a la escuela ú!ni-zado. No imporla en qué época se hu-¡°^' J' P"^^ ''"*' ^'^ tanto, :en los pueblos.

Y ahora, refiriénóome a esto, quisiera . piera hecho el despojo' no importa la '^^ encargue de la enseñanza a "la Igls-decir^que si el abrupto problema religio-| „ente que lo hubiera hecho ni los 'pro- i^ia , bajo la vigilancia del Estado. ' so .va a ser de difícil solución, es preci-1 cedimientos de que se hubipra servido ' ^'^ muestra también conforme con- lo sámente porque es un problema dual, ] porque, tan condenable como la adqui-^ °"U-'*'.?"'ido en la Con.stitución respecto

sición de propiedad bajo un régimen se-I a- 'a propiedad. . . norial o un régimen guerrero es la con- ! Somos enemigos—agrega—de la disolu quista, la posesión o la adquisición de bienes que se lleva a cabo bajo una co­acción moral que ha servido muchas ve­ces paraacrecer los bienes de la Iglesia.

El valor de la tradi-'

clon histórica

materia ly espiritual a un tiempo. / ¿Cuál va a ser nuestra posición frente !

a la es t ructura general de la República? .Se halila de nuestra tradición histórica I y de los hechos diferenciales; pero ¿cuá,l , es, a fln de cuentas, e lvator 'df í 1.a'tradi-' ción histórica? !

Nuest ra intención en el m o m e n t o d e ; estructurar la República consi.ste,' preci­samente, en descargarse de aquellos fac­tores tradicionales que puedan oponerse ¡ a nuest ro deseo, que pueden :ser un obs­táculo para el progreso de nuestras ins-

ción de las Ordenes religiosas, por con­siderarlo innecesario; pero aceptaríamos el sometimiento de las Ordenes religiosas a la ley de A.s.ociaciones. .,,.

Censura, el sistema unicameral que sí^--Tiropone y defiende la subsi-Stencia del Senado, no como estaba constituido, sino en el sentido de Cámara corporativa. Con ello se suprimirían los Consejos técnicos.

Somos liambién enemigos de, los indul-título I I I de la tos generales, excepto para los delitos i>

La igualdad de derechos en

el hombre y la mujer

> « • • » > •

El debate sobre la Constitución

Hay también en el _ .„ „ . . . . . . tituciones republicanas, conservando, en 1 Constitución una alusión a la ecuación¡líücos, por ser desmoralizador para j a cambio, aquellos valores • tradicionales j¿e derechos civiles en el hombre y laUusticia, y en cuanto al ministerio. Eis-qua puedan tener siquiera un sentido niujer, ecuación de derechos civiles e¡ cal. optamos por que tenga una orgáni^a-constructivo o pro.spectivo. \ ligualdad de sexos o para la expresión dé ción distinta a la de los jueces.'

Nuestro pecado, nuestro grave pecado, ]j.^ voluntad popular en un régimen de Abogamos también por el Tribunal ha sido el vivir dema-siado .sujeto.s, la vi.s-!eipp(,i,jn p^.j.^ . p^j, f.,jp-> pi,j. "^^(.1,^^^,., Iconstitucional que se incluye en é r p r o -t ap rend ida al pa.sado, en la tradición his- ¡aun cuando la pregunta ten. -aain ciei tó yf'f'o. ' '

s roma reaccionario. ¿Por que hemos de; «i se recogen estos puntos—concluyer-conceder a la mujer ln.=; rnismo.s ti íuiosil 'abremos hecho una Const i tución-para y lo.s mismos derecho.s políticos que .iü^odos los españoles, libre de los sectaris-

¿.Son por ventura ecu.ación

Terminada la votación de la proposi­ción incidental oe la minoría radical socialista abandona el salón gran número ds diputados .

Al iniciarse el debate sobre la totalidad del proyecto de (Jonstitución la desani-m,ación en la Cámara es grande.

El señor ALVAREZ '(don Basilio), rec­tifica. Recoge las afinuacionp.s hecha.s poi-el señor q\'ipia .sobre la cue.'stión religio-.sa y dice que le conviene <i,ejar sentado que las cosas santas han de t ra ta rse san­tamente.

Analiza el sentimiento religioso del pueblo español y añade que este latido religioso debe ser recogido por el Estado y llevado en forma cortés y humana a la Constitución.

(Ocupa la presidencia el señor Bar-nés.)

Elogia el discur.so pronunciado por la

túrica, y, en cambio, no mirando: cara a cara al porvenir. ' Y yo preguntar ía a los cafalane.ií y a los vascos y a mí mismo, corno .gallego: ¿son reatmente los hechos diferenciales, o la tradición histórica el motor que nos

no se mo permitiera la entrada por mi ! «™P"-í^' T''' "?.'' « u e ^ ' ' . . a, solicitar un __ condición de católico. Y ahora, yo, que i «"«g™®" í^"*";"^-'^"- un, régimen integral | ^^ no niege mis sentimientos religiosos,, pre- !Pl"l"^ario, .según nuestra , frase?_ gunto: ¿puedo afiliarme a algún part ido republicano? ¿Os calláis? Pues yo bus­caré la contestación en Valencia, en pa­labras pronunciad.as en esta población por el jefe del Góbic-rno.

Agrega que ; en n inguna ; Conatituoión .=;e a taca tan to a la Religión como en es-la que .lie debate.

Un DIPUTADO socialista: Se ataca al clericalismo.

El señor ALVAREZ (don Basil io): Al clericalismo, ahogarle, si queréis; pero respetad la religión. .

Termina diciendo que si el pueblo hu­biera pedido una Constitución sectaria é ^ hubiera defendido aquí, porque siempre he vivido por y pa ra el pueblo. (Aplausos.) ' !' ,- > • :' •

hombre? ¿.Son por ven'tura ecuaciónr 1 mos de la derecha y de la izquierda. Son ac.a.so organismos iguales? ; Son or-l ' A'>lausos de la minoría progre.sistá.) ;-anismos Igualmente capacitados? Por | ^ I P R E S I D E N T E D E LA CAMARvA

mi parte, no he sido nunca sospechoso, j concede la palabra al señor Fránchi Ho-I de largos años acá defenciendo o postu­lando un criterio acerca de la inferió-

teir*^?^^ "" presidencia el señor, Bes-i^i^^^ „ ^^ ^^ capacidad mental del sexo , „ i • femenino, y esto no huel a reacción; es-L a e n s e ñ a n z a c o m o a t n - | t o no es un retorno acestral, no es una

buto del Estado En el título primero del proyecto cnns-

l!lilHIII!Hlllinillliaii!IIHillinilllll!llll|lll!nilllH!!l!nilliHllÍHi l

íícana gallega quiere-dics—requebrar . (Risas.) Pero l ' O . S i e i O n - O © ' l E • T e í l e r a C Í O Í l ! msistc—añade—en tachar de frío al pro­yecto de Consüfución, porque, entre otra„3 cri,:-)as, cuando tuvieron nuestro.» la­bios una aucacia, como en lo de la ex­propiación, al llevarlo a la práct ica ha­béis hecho una cosa, de equilibrios.

E n cuanto al divorcio, no le convencen los argumentos expuestos a su favor e insiste en los aducidos por él en su dis­curso.

Continúa diciendo que los españoles hemos vivido entre la intransigencia de las derechas y de las izquierdas, de iz-ititución y es ésta una teiniinologí.a un cjiierdas donde se cobijan eses dernófi- poco anticuada. Ni, Ilepi'ibliea federativa,

El señor NOVOA SANTOS: Me veo forzado a fijar en pocas palabras la po­sición de este minúsculo grupo da la Fe­deración Republicana • Gallega frente al total contenido del proyecto constitucio­nal redactado por la Comisión parlamen­taria.

Se habla de República democrática en el Título preliminar del proyecto de Cons-

ticos y tan regocijantes. (Risas.) Yo qui-¡centralizada, ni 'República de trabajado-js se acercarme al soeiaUsmo; pero me de- | res, aquí, en donde ha. habido siempr.eís

Gran par te de la Cámara aplaude a l | tuve en el pórtico ante el temor de que |una República de vagos; y aun cuandolj¿i;

El próximo sábado aparecerá

Gracia y Justicia El. PERiomro SATÍRICO de lialvaje, aunqut» bien t ia jead» m flependenci» i<»iis'or inllPíiLle y

rígneñ.0 de ia n-ta pubiira

Gracia y Justicia será, todos los sábados, la lectura

indispensable de la españoles

Pedidos al APARTADO 768-MADRID

2 0 C É N T I M O S en toda España

ca; pero éste pide que se le reservie pa­ra hoy. '

El PRjilSIDENTE D E LA' CÁMARA: Yo me encuentro también algo fatigado; pero la Cámara parece esperar ,ei:,-di.'5-curso del señor Franchi Roca, y, por otra parte, es aún temprano para levantar la. •ípsión. No obstante, la Cámara decidirá si se m-.pevidc. el debate. , , ' '

La f'-rmara ,t:e pronuücia por la .suspen-siián, y se levantíi la se.síón a las nueve rneno.s cuarto, Í

posicii)!! reaccionari.a, antes un régimen o ante una convicción profundamente li­beral y Síenlida, e.s lá, erpresión de nnií convición hirdógica de que lo,;- nero.g no soii ds.siigiiale.s, fíino divpr.ío,s .Bimple-men,-te, y que la única estructura biojógiea

|i es la pareja humana, po r mi parte, creo ¡Ique podría concecerse en el régimen elec-i| toral que la mujer fuese siempre elegi-íl ble por los hombres; pero, en cambio, •ique la mujer no fuese electoral T I „ 1 1. •- j i ' V'•

Es posible o es se,ruio que hoy la mu , ^^^^'^^o^ ''^ atención de nuestr.o.T leo-¡ K >= i' 0= ^„^ ^ M"= i"j "•• totes pa t a que nuei 'amente aproveehen

¡e, espanoU lo m i s m , H mu ei cnmpe ,^ , . e i \ , c i o . de M. Yvo, afamado ,%spe-j m" que n mujei 111 baña e -t b a n U - - . _ _ . ' • 11 Fsi 11 le la In t 1 i o íes lel los

p e<! u 1 qu lia> ui a fuerza in r iC 1 le p e j "y tm 1 ov r ° - a "ü f r t » p'i

ra q •> 1» 1 ij^r = •^0, n a "i •= tr^ Í"""

Graduación de la vista

!-SaEBSSeE5GS&B9&KCtE!9SafiSE-«E£.EaeEBE»SES£e%teKEZE!

• n i n el 1 jprrr \if=l y yo pre j uito r 1 1 ii3 pl d^ tmo ne la t e i pi Mi i 1 fii un f ituí 1 p r o x m r mi,? 5 pioximo hubiL emr de coue d i el \o • to a ' as mtiieies ' ' Se.,unnri»nte una re i \e i on un ,alto a t rás Y e" que a la i muier no la dominan la leflexion y el I e<;piritu ctitico la muier se de3a Uovar • siempre de la emoción, de todo .iquello i que habla a sus sentimientos, pero en po-;i ca, escala o en un.a mínima escala ? de la verdadera refiexvión critica-

Por e.so yo creo qrie¡ en c ieno mo­do, no le tííttahs. VBXÓn s. raí amigo don B.3,siJio Alvarez a,l afirirsar que .se ba­ria, del histerisnao una ley. El histerismo

il'iio es una enfermedad, es la propia es-

cn l ta del In- tuto Oftálmico de ; Pa-i q 1 en lu al t<- una corta temporada ii \ \ i i l I < anglcsirisrieana d.e óp-

ÍICJL rci 1 & Madrid; teiéfo.no 1l*í8, Te o r re i / ie cinco a .=;,ete, gT£d,üa

i'^t 1 a n t lie I vista, a s:¡s ciíentesl y n t ' ^ i a c fl mí,¥!iT¡o tiempo, ¿ píe-e o ' ecoii 11 o los célebres cristales p i n t u i l e , \ S e i l l a r contra los rayos úl-t ia loleta Cu tales esi>ecia!es para ! ver de cerca y !»jos con el mismo lente. To­dos loi, criotales Werklar están garan­tizado^ por d ez años y su ca mbio es gratuito. Advertencia: Vista la. aflueá-cia de público a estas consultas, a.í prvidente no esperar a los últimos días.

-íi;,i:i¡:n:ini;i;:i::::i^;i:¡i:;!iai!ii:Bi:;:i:;::aii:,nii:;ia£a Al ef&cítfar sus compras, ^ haga referencia a los anun­cios íetdos en EL DEBATE •

Jueves 3 de septiembre de 1931 (4) EL DEBATE MADKU).—Año XXI.—Núni. 0.89»

Vivos coneníaries al mcideiile m la sesién !^jj:^31^^ H O R A »aSH»l!»*"

Los juicios más destacados condenaban el texto y la opor­tunidad de !a proposición de ios radicales socialistas. Maura

dice que ios psriódicos seguirán suspendidos

Hoy, una intcrpeiación sobre la Confederación Hidrográfica da! Ebro

Tema de preferente discusión en los pasillos del Congreso fué ayer tarde la presentación y derivaciones de la pro­posición incidental de la minoría radi­cal socialista pa ra que fuese aplicada la "guillotina" al debate sobre la suspen­sión y clausura de periódicos. Claro está que las conversaciones y comentarios re­flejaban las diferentes y dispares ten­dencias manifes tadas en el salón de se­siones. Pero obüg'ado es subrayar que los juicios más destacados, a lo menos aquéllos en que más fuego se ponía, eran los contrarios al texto y oporturJ-dad de la proposición mencionada.

Los comentarios más apasionados so­lían envolver una acre censura p a r a aquellas minorías poco numerosas , co­mo la catalana, que en el .curso de los futuros debates, forzosamente han de

gó que hoy harían uso de la palabra probablemente don Fernando de los Ríos y don Melquíades Alvarez.

Contestando a preguntas de los perio­distas, dijo que no tenía nuevas notioias de Barcelona, y respecto a su viaje a la capital catalana, manifestó que, no obs­tante lo que se ha dicho por ahí, él tnan-tiene sus deseos de ir a Barcelona, por

Dimite el Gobierno chileno SANTIAGO DE CHILE, 2.— El Go-

Ibíerno ha presentado la dimisión. El : Congreso ha sido convocado para el jue-Ives a sesión especial, con objeto de es­tudiar la conveniencia de declarar el es-|tado de guerra.—Associated Press,

Ei Parlamento inglés se reúne el día 8

Encalla un pardacostas en Y!

- • • H » . 1 . — . I . . . . . - -

HA SALIDO EN SU AUXILIO EL CAÑONERO "DATO"

VIGILANCIA EN LOS PINARES PA­RA EVITAR INCENDIOS

Minero muerto en Matallava (León)

Más generales y ex ministros detenidos uWlWftlHwi

Cavalcantl, Navarro y Alonso de Celada, Mayandía y don Se­bastián Castedo. Don Galo Ponte ha enfermado en la cárcel

• • II • 11 iill'l.i II • • • • • . .n - i» '-^a » l | 1 . . 4 i — i • ' - I " " " ' "

Hoy, nuevas diligencias de ja^ Comisión de responsabilidades

Hoy, Interpelación sobre la

Confederación del Ebro El presidente de la Cámara, después

de la sesión hizo a los periodistas ¡as si- presidente encontrarse en situación idéntica a la guíenles manifestaciones: en que ayer se vieron la ag ra r i a y la vásconavarra . Y eran t an to más acres las censuras cuanto que, en opinión de todos, incluso del presidente de la Cá­mara , la interpelación tocaba ya a su fin, apenas terminase su interrumpido discurso el señor Pildain.

É n un grrupo de diputados derechistas se comentaba:

—^La proposición h a sido extemporá­nea en todo. Con su aprobación, ni si­quiera se ha dado lugar a que el señor Pildain t e rminara su discurso, que, fun­damentalmente , era una réplica a los a taques que el ministro de Hacienda le dedicara hace unos días.

A lo que otro diputado repl icaba: —Apar t e de que no se nos puede im^

pu ta r a nosotros la prolongación de este debate. Porque, después de las reotiñ-caciones de los señores Gil Robles y Maura, la interpelación hubiese te rmi­nado de no haber terciado, con sus alu­siones y reticencias, el señor Pr ie to .

—-¿Cuál h a sido el cri terio del Go­bierno en este asunto 7- —se pregun taban muchos diputados, que no habían podi­do conocerlo en el ^alón an te la confu­sión re inante mien t ras se votaba. Se supo después que los minis t ros habían votado por la aplicación de la "guillo­t ina" . Pero no todos. El de Goberna ción se explicó ante los periodis tas:

—Cuando me correspondió votar , es­t aba distraído y voté que "sí". Luego m s di cuenta de lo que se votaba, y me acerqué a la Presidencia p a r a pedir la rectificación. Yo no podía da r mi voto al cercenamiento de una interpelación que era a mí dirigida.

E n cuanto al_señor Mart ínez Barrios, comentaba en vm grupo de diputados ra­dicales:

—^Yo voté que "sí" porque asi lo hi­cieron mis compañeros de Gobierno. Pe

LONDRES, 2.—El presidente de la Cá m a r á de los Comunes ha convocado el

que está convencido de que los probie-1Parlamento pa ra el día 8 del corriente. mas hay que vivirlos. Agregó que 'ihc-| E s t a decisión ha sido adoptada des-ra ha estado en el Norte cuarenta y |pués dg ¡a reunión que ha celebrado el ocho horas, y por haberlo visto de cerca, i?, i - TÍ- I t. I ha venido convencido de la necesidad d e l ^ ^ ^ ' * ™ ?*«•* " . l t"«aj por completo el qua continúen suspendidos los periódi- iprograma financiero, después de una re­

anión que ha durado cerca de cinco horas.

Por su par te , el lord canciller ha con-vccado pa ra la misma fecha la Cámara de los Lores.

E n cuanto comiencen los debates, el del Consejo p l an tea rá la

cuestión de confianza, haciendo segui­damente uso de la pa labra loa señores Baidvyin y Herber Samuel. Como se sa­be, el Gobierno parece contará con ma­yoría.

En lo.s círculos autorizados se insiste sobre el hecho de que el Gobierno pro­curará no imponer ni nuevas ca rgas ni impuestos que contribuirían a r e t r a sa r la reanudación de la actividad econó­mica.

Los Comités ministeriales se reuni­rán nuevamente m a ñ a n a por la maña­na y los miembros del Gobierno cele­b ra rán una reunión por la ta rde .

Mañana irá una interpelación sobre la Confederación Hidrográfica del Ebro. Aunque se había gestionado que conti­nuara la interpelación del .señor Jimé­nez, el ministro de Fomento ha rogado que vaya antes la suya. Si hay tiempo irá también la de la Telefónica.

En el debate constitucional hablarán mañana los señores Compaays, Ortega y Gasset (José), don Fernando de los Kíos y el señor Franchi , que ha quedado pen­diente hoy. Viene después en la lista de oradores don Pedro Sáinz Rodríguez.

Y no hay más que lo que ustedes han visto esta tarde. Ya he observado que estaban ustedes hablando en los pasillos con don Santiago Alba sobre ello. Esos estados pasionales, como losque se han producido esta tarde, siempre desagrada­bles, son los que mueven a algunos di­putados y críticos a pedir que se instalen t imbres de gran potencia, como en algu­nos Par lamentos americanos, pa ra disol­ver las sesiones ruidosas. Yo no soy par­tidario de disolverlas en esa forma y me he de oponer a que esos procedimientos mecánicos se instalen en el Par lamento español. Además, creo que es necesario un poco de pasión en los debates, y no hay por qué asombrarse de ello.

P a r a la presidencia sería mejor que no se produjeran incidentes, pero no está siempre en su mano evitarlos. Yo hubiera preferido que hoy terminase la interpe­lación sobre la suspensión de los perió­dicos, pero verdaderamente no se podía continuarla, porque venían monopolizan­do esa pr imera hora de la sesión.

S añana hablará Mel-

qiiiades Alvar-ez Don Melquíades Alvarez, abordado por

ios periodistas, manifestó que el día 21 piensa hablar en Oviedo, Se le preguntó cuándo iba a intervenir en el debate cons­titucional, y dijo que aún no lo tenía de­terminado, ni sabía si sería sobre la to­talidad o en la discusión del articulado.

Moulin condenado a dos años de presidio

PABIS, 3.—-El profesor be"ga Mou­lin, cuyo proceso por complicidad en el complot para derribar el régimen fascista acaba de celebrarse, ha sido condenado a dos años de prisión. Dos de sus defensores habían pedido la mis­ma sentencia mientras que otros dos pidieron la absolución. El fiscal pidió cinco años de presidio. El fallo se espe­raba con gran expectación, tanto en Ita­lia como en Bélgica.

— '. I I » . • - . 1 = 1 .

Restauración de un retablo «>

F E R R O L , 2.—La condesa de Vigo, con el general aplauso de los feligreses, ha mandado res taurar el hermoso retablo barroco de la antigua capilla de Nues­tra Señora de la Concepción de la pa­rroquia de Ca.stro. Ayer, con toda So­lemnidad, se ha colocado dicho retablo.

AVILA, 2.—En el pueblo de l í ava Re­dondilla ha dado a luz Victoria Mar­tín, tres cr ia turas en un sólo parto, to­das ellas del sexo masculino. Tanto la madre como los recien nacidos, se en­cuentran en perfecto estado de salud.

A r d e n 4 . 0 0 0 pinos CUENCA, 2.—En Garaballa, se. h a ¿e-

olarado un incendio en el mente "Pico Ranera" , que ha causado la pérdida de 4.000 pinos maderables que se hallaban resinando. Loa daños se elevan a 150.000 pesetas y se ignoran las causas del in­cendio, si bien se cree que ha sido debido a que algún obrero haya tirado, impru­dentemente, una punta de cigarro y pren­d e r a en algún barril de resina. Lo que­mado mide 50 hectáreas de terreno y el monte es propiedad del duque da. Peña­randa.

Guardacostas encallado F E R R O L , 2.—-Se ha recibido un radio

del comandante del buque guarda-costas "Uad Tarda", dando cuenta de que cuan do perseguía a unos arroaces, embarran­có por bajo de Loba Sideiro, a la entrada de Villagarcía. Se ha dispuesto que para prestarle auxilio salga de este puerto ei cañonero "Dato", que lleva a bordo un buzo del acorazado "España" . Manda el "Uad Tarda" el teniente de navio don Gabriel Antón Rozas.

Minero muer to LEÓN, 2 . ^ E n Matallana, en las minas

propiedad de don Dionisio González, al ent rar a! trabajo anoche David Fernán­dez Gutiérrez, minero, de t reinta y seis años, vecino de La Valmeva, resbaló a la al tura del tercer pi.so y fué a tocar con los pistoletes que llevaba en la mano, un cable eléctrico de alta tensión, mu­riendo instantáneamente electrocutado.

Las apariciones de Guadamur

Ayer prosiguieron las detenciones de personalidades que formaron parte del Directorio militar y del Gobierno presi­dido por don Miguel Primo de Rivera.

Túvose primeramente noticia de las de don Sebastián Castedo, ministro que fué de Economía, y el general Mayandía. La detención del primero se ha efec­tuado en Madrid, y la del segundo en el kilómetro 8, cerca del pueblo de Ca­nillas, cuando el general, según dijo a la Guardia civil, venia a Madrid desde Zaragoza, con objeto de presentarse, puesto que estaba interesada su deten­ción. El señor Mayandía ingresó en Pri­siones Militares, y el señor Castedo en la Cárcel Modelo,

Loa generales Cavalcanti

revmión de la mañana se habían dado por enterado.^ de las detenciones realr zadas, y que se acordó enviar un fa oultativo para que reconozca a los se ñores Ponte y Cornejo, y ver si real­mente están enfermos para obrar en con­secuencia.

Por su parte, el señor Blanco, presi­dente de la Comisión, manifestó que nada podía decir sobre los acuerdos que es­taba tomando la Comisión.

Los periodis'-as le preguntaron qué ha­bía acerca de la detención del general Sanjurjo, de la que se venía hablando, y contestó el señor Blanco que la Comi­sión ni siquiera había pensado en ello, porque entendía que el general Sanjurjo no había tomado parte principal en el

El conflicto de Teléfonos ~ —,„—,„. i , i .«. - . . . i^ü. . . , « . . — . . I . — "

Una nota de la representación ds la Compañía en la Conferencia

Las personalidades de la "Izquier­da Catalana" encabezan la suscrip­

ción para los huelguistas

GUARDIAS CIVILES AGREDIDOS EN LEÓN

"La representación patronal en la Co­misión mixta, que preside el señor sub­secretario de Comunicaciones, lamenta la persistencia de la representación de las organizaciones obreras en publicar notas insidiosas y que no contienen más que tópicos vulgares sin el menor hecho concreto.

De ello protestó oportunamente esta representación patronal ante el presiden­te de la citada Comisión, por entender que las cuestiones a que, en forma ten­denciosa y ambigua, suele aludir_ la re­presentación obrera, podían y debían ser t ra tadas y discutidas en el seno de la Comisión y hacerse constar en las no-

y Navarro , de tenidos

A última hora de la tarde, en los pasillos del Congreso, el director gene, ral de Seguridad manifestó que aca­baba de ser detenido en Irún el gene­ral Cavalcanti y que seguramente a esa hora lo estaría también en Oyarzun el general Navarro y Alonso de Celada.

Dijo también que el general Saro es­taba en Filipinas, y contestando a pre­guntas de los periodistas manifestó que i

más referencias análogas acerca de la supuesta intervención del general San­jurjo en el advenimiento de la Dictadura, no pasaban de ser referencias, y la Co­misión necesitaba denuncias concretas, las cuales no habían 11'.gado a su seno.

—Ya habrán advertido ustedes—dijo el señor Blanco—cuál es el criterio de esta Comisión al depurar estas respon­sabilidades. Las detenciones realizadas

_ son las de los generales que tomaron ._ Comisión de Responsabilidades no i parte principal en el golpe de Estado y Había pensado siquiera en la detención! las de los hombres civiles que colabo-del general Sanjurjo. Ni se detendrá a raron en el Gobierno de la Dictadura, y.

Un periodista le dijo que se había dado ro estoy en absoluto conforme con lalya por segura su intervención, y que in-

•i'M:*l'*y*;*r*>«<t**'*«J»*af»Ai,4aMJjJMa.K*.*]tmrA«3m^,a-»«jtx>x^^

Sanjurjo, ni al general barón de Casa Davalillos, porque el criterio de la Co­misión es solamente detener a los ge­nerales que f iguraron en el Directorio militari y a los ministros de la Dicta­dura de Pr imo de Rivera.

Cavalcanti vino a presentarse SAN SEBASTIAN, 2.—Esta tarde , al

en t r a r en España , procedente de Biá-rr ' tz , h a sido detenido el general Ca­valcanti, quien continuó por la noche viaje a Madrid, acompañado de varios funcionarios de Policia. Según los ínti

ac t i tud de ustedes, que comparto, Buena p a r t e de laa censuras iban di­

r igidas contra algunos de los diputados "intelectuales" que, o se habían abste-i i dOpjO ,ha|Dían aj;!andonado el salón de sesiones di í i ránte ia votación. F iguraban en t re ellos los señores Unamuno, Osso-rio y Gallardo, Alvarez (don Melquía­des) y Valdecasas . Y a este respecto, el señor Guer ra del Río ponía este ace­rado comentar io :

—^Han hecho m u y mal "los siete sa­bios de Grecia". H a n olvidado muy pronto su exiguo número y que pueden hal larse también en circunstancias de invoclir algún día' el derecho de las mi­norías.

U n veterano periodista, el señor Cas-trovido, nos a f i rmaba:

—^Yo he votado en cont ra de la pro­posición, porque entiendo que no podía ñi debía votar de o t r a manera . Po r en­cima de todo soy periodista, y se t r a t a ­ba de un debate sobre l ibertad de Pren­sa. No m e explico cómo ha podido ha ber periodistas que votasen por la "gui­l lotina". Claro ea que me explico aún menos cómo los ca ta lanes han votado en el mismo sentido. ¡Eso sí que no tiene justificación! Porque, ¿con qué derecho van a elevar su voz, en cir­cunstancias semejantes, cuando a ellos les toque el t u r n o ?

E n uno de los grupos donde con más calor se comentaba, f iguraban el alcal­de y el presidente de la Diputación de Madrid, señores Rico y Sa lazar Alonso, el pr imero de los cuales adver t í a :

—Yo creo que el defecto inicial es el de haber consentido que en unas Cor­tes Const i tuyentes se discuta o t ra cosa que la Constitución. Pero , una vez con­sentido, es absurdo p lan tea r n inguna cuestión que pueda cercenar en lo más mínimo el derecho de las minorías, ha­bida cuenta que la función primordial de és tas es la fiscalizadora.

A lo que el señor Sa lazar aseveraba: —La proposición revela, an te todo,

una fal ta de habilidad mayú.sicula. Las derechas podrán ahora esgrimirla co­mo testimonio de que en las Cortes no se les deja hablar,

En uno de los pasillos coincidieron, fi­nalmente , dos par lamenta r ios t an anti­guos como don Sant iago Alba y don Antonio Roj'o Villanova. Es te últ imo se expresaba en la siguiente fo rma:

—Tenía absoluta razón Gil Robles, cuando hablaba de la fal ta de antece­dentes do est.8 hecho Insólito. Llevo muchos años en el Par] amonto y nun-ca he conocido qua laa Intsr-pelacionea acabasen con la "guillotina". E r a ésta solamente aplicada a los debate,? .-sobro u n a ley o sobre una iniciativa legisla­t iva. Las interpelaciones sólo pueden t e rmina r de dos m a n e r a s ; o porque se agote el t ema de la interpelación, o con un voto de confianza al Gobierno, si es que la interpelación iba dirigida contra el Gobierno.

A lo que el .señor Alba .añadía:

cluso se decía que hablaría hoy. ,—Pues eso soy yo quien tiene que de­

cidirlo y no lo he hecho aún. De todos modos no creo que hablaré hast? el vier­nes.

durante el año agrícola en curso sin que pueda prorrogarse por motivo alguno, y el Gobierno presentará a las Cortes para su aprobación antes de la terminación de su vigencia un proyecto de ley orgánico en el que se abarquen y especifiquen cuanto concierna a la regulación de los contratos dS "arrendamientos de t ierras. Palacio dfe las Cortes, a 28 de agosto de 1931.

La actitud de los socialistas

Voto particular a la re­forma agraria

En una de las secciones áe\ Congreso ha celebrado reunión el grupo parla-rr.entario agrario. S?. acordó que en nombre de la minoría hablé en la dis­cusión de la totalidad del proyecto de Constitución el señor Gómez Roji. A continuación se siguió el estudio del proyecto de Constitución y se comen­zó el de reforma agrar ia lleganoo al examen de las bases pr imera y segun­da.

Se acordó que la minoría se reúna dos veces a la semana para seguir el estudio de estos asuntos, así com</ la ' bien ampliar el beneficio de la ley para

Se reunió la minoría socialista. El di­putado Lucio Martínez propuso y se apro­bó una enmien&a a la base pr imera del proyecto de reforma agraria, determiifen-do que el asentamiento mínimo alcance a 75,000 familias.

También acordó la minoría que cuan­do se reúna de nuevo para t r a t a r de es­te asunto se cite especialmente al com­pañero F e m a n d o de los Ríos, como po­nente que es del grupo. Se acordó tam.

TOLEDO, 2.—Guadamur sigue siendo mos del general , al enterarse de que se centro de atracción de gente que acu- ihabia ordenado su detención se apresu-de a su olivar famoso, llevado del de - l ró a presentarse en España. seo de ver de cerca las supuestas apa­riciones de la Virgen. Todos los dias hay varias personas, muchas de ellas venidas da lejanas poblaciones, que afirman, intensamente emocionadas, que ven la aparición. Ayer se -congregaron millares de personas y se contaron más de cien automóviles part iculares de Ma­drid y otras capitales y varios autobu­ses. Al anochecer poco después de ha­berse rezado el rosario un nombre de Covisa, pueblo del otro lado de la capi­tal, joven y de recia constitución ape­llidado Juarist i cayó bruscamente de rodillas y de rodillas avanzó emociona­do y trémulo hacia una oliva donde luego, sereno aunque pálido y frió, ase­guraba que había visto a la Virgen de ia Soledad y que sintió una gran pisa-dumbre cuando próximo ya a aqael lu­gar la visión desapareció. Sucesivamen­te la vieron después una señora de To­ledo, Sagrario del Rio y tres niñas, una de las cuales hubo de ser asistida de un fuerte a.taque nervioso.

Hoy, que se cumplen los ocho días de la pr imera aparición están alquila dos desde pr imera hora todos los oo ches y autobuses de servicio público en Toledo. Se han concentrado fuerzas de la Guardia civil en Guadamur para ase­gurar los servicios de orden.

línea de conducta que haya do seguir en la discusión parlamentar ia .

El señor Cid dio cuenta d«l voto par­ticular que ha presentado sobre el de­creto de arrendamientos rústicos, el cual fué aprobado.

algunas otras provincias, como Salaman­ca, entre otras.

La Comisión de Fomento

de Celad \, quien se encuentra enfermo en cama a consecuencia de una lesión que sufrió en un accidente de automó­vil. Por esta razón ha quedado vigila­do, y cuando mejore de la lesión será conducido a Madrid.

O t r a s órdenes de detención

Quedan por detener, según las órde­nes dictadas por la Comisión par lamen­ta r ia de Responsabilidades a la Direc­ción General de Seguridad, el general Rodríguez Pedré, que se halla en Es ­paña, y los señores Yanguas, conde de los Andes, Callejo, Aunós y Mart ínez Anido, ministros que fueron en la Dic­t adu ra del marqués de Estella, los cua­les se encuentran en el extranjero, y el general Saro, que se hal la en Filipinas.

Ponte y Cornejo, enfermos

golpe de Estado y, por otro lado, todo i tas de la mi.sma,. .„„„„(-„^ÍAT, f o j u e habían dicho los periódicos y de No e^ propósit^o ^de ^ a ^ - P - - ¿ - ó ^ ^^^ . „ f „ . o „ . „ = »r,áin.o.„« «rprca de la ^^^ ^^ representación obrera, prescin­

diendo de la intervención del señor mi­nistro de Comunicaciones, en cuyas ma­nos está lo discutido y actuado; pero por una vez, y para corroborar lo anterior­mente expuesto, hace constar, respecto a los extremos que abarca la últ ima nota de las citadas organizaciones publicada en la Prensa de ayer noche y de la ma­ñana de hoy, lo siguiente:

1," Aunque, como es natural , la Com­pañía Telefónica tiene el derecho de tras­ladar al personal con arreglo a laa ne­cesidades del servicio, hacemos constar que desde hace mucho tiempo ningún em­pleado, incluyendo los readmitidos por la intervención del señor ministro de Tra­bajo, ha sido trasladado contra su _vo-lunta.d, si se exceptúa uno de estos últi­mos, cuyo sueldo es de 18.000 pesetas anuales, y que fué acoplado en Barcelo­na, en lugar de Madrid, por convenien­cia del servicio. Los 'demás readmitidos fueron acoplados en las localidades don­de con anterioridad prestaban servicio, o en otras que voluntariamente solici­taron.

Respecto al empleado citado, hacemos constar que, como a todos los de la Com-

. , , . . . 1 /-,„ pañía, que por necesidades del servicio El señor Bujeda ha dicho que la CO-ijjgj^gjj ^^p g^j. trasladados, se les conce­

de lo siguiente en concepto de gastos por cambio de destino:

Gastos de viaje para sí y para su fa­milia.

Gastos de transporte has ta dos y me­dia toneladas.

Doscientas pesetas para gastos de em­balaje.

Quince días de dietas como compensa­ción de gastos suplementaiios durante los primeros días.

2.» Que no es cierto que la Compa-

naturalmente, este criterio es el de de tener a los que faltan, tanto de aquéllos como de éstos.

Se le preguntó después al señor Blan­co si en la depuración de las responsa­bilidades se consideraba al Gobierno del general Berenguer como Dictadura, y contestó:

—Hasta ahora, no. I

Un dictamen a la Cámara

misión se propone realizar su labor con suma rapidez, y una vez que tenga todas las declaraciones en su poder, redactará

^ ^ * .= j ^ , j t í,-- ^una ponencia o dictamen para trasla-En Oyarzun fué detenido también es-¡^^ .j ' g^ j ^ Cámara, especificando los de-

ta tarde el general Navarro y Alonso ¡jj^^^ ^^ ^^^^ ^ ^^5^)^ ¿^ j ^ Comisión, es­tán incursoj los detenidos, para que sea la Cámara quien decida lo que ha de ha­cerse en consecuencia y al ha de ser la misma Cámara o los Tribunales quie­nes han de juzgarlos. Este dictamen se . r'„Í "„ ,„"^á,.„„„- a finos Af nía Telefónica se oponga a que su per­ra presentado a la Cámara a f^es de ^^^^^ ^^ ^^^^.^ ^^ y^ ^^^^^ ^^^^^^ esta remana o, todo lo más tarde, a prin- - - -iCipios de la próxima.

Reunida la Comisión de Fomento fue ron examinados los decretos qu»; tienen

Las minorías Los radicales

• La minoría radical ha celebrado una reunión para seguir fijando su criterio en lo que respecta al proyecto de Con,?-titución. Fué despachado todo el 'imíta­lo I con las enmiendas que la minoría introduce en é! y con arreglo a las cua­les será redactado definitivamente el voto particular. El artículo priinero que-

El texto de dicho voto part icular es en estudio y se nombraron tres ' ponen-el siguiente: icjas para los efectos del "bilí" de In-

A las Cortes: El diputado que sus-i¿¡e|^j,i(i3^|j_ cribe, visto el proyecto de ley sobre con- | validación de los decretos de carácter or- 1 gánico publicados por el ministerio de; Justicia a par t i r del día 15 de abril del presente año y lamentando disentir del criterio de la mayoría de .sus com­pañeros de Comisión, por «ntender que la misión de la misma no «.stá limitada a la declaración de la procedencia o uo de la convalidación de los decretos si­no que a su función Incumbe para que ,sea una realidad ei discernimiento y .sensación que pretende examinar a fon­do el contenido de tales decretos, tie­ne ei honor de formular el FÍguiente vo­to part icular al dictamen de la Comi­sión de Just icia relativo al proyecto de ley que al comienzo se menciona. •

Artículo único. Se aprueban y ratifi­can con fuerza de ley desde e! momen­to de su publicación lo.s ;!i(^ul-3iites de­cretos expedidos por el rninls'.erio de .íusticla (sigue la enumeración de to­dos los mencionado.? en el proyecto de ley mater ia del dictamen) si bien el dictado con fecha 11 de Julio de 1!(31 "Gaceta" del día 12, declarando que los contratos de arrendamientois de fincas rústicas de precio ha-sta 15.000 pe.ssetas anuales, el ar rendatar io podrá p"dir la revisión del contrato al único efecto de la reducción del precio, quedará re­dactado para lo sucesivo a más de con las modificaciones en el mi.sirio intro­ducido por el decreto del min'slerjo de Justicia de G de agosto áe 1931. en la forma que a continuación ae. fc-xprt'sa. i "El párrafo se,gundo del artículo ,'38 re-i daotará así; W.stií reducción tendrá lii-j gar con audiencia del propietario siem­pre que el precio del arrendamiento sea superior a la renta, que .iada la actual cosecha y las circunstancias particula­res que en cada caso concurran se!a equitativa pagar a juicio del Jurado mixto de la propiedad i-ústica". A¡ pá­rrafo segundo del articulo 3 se adicio­nará.... "y las cosas del juicio de de­sahucio o de cualquier otro procedi-

7 .000 personas y 4 0 0 "au tos" TOLEDO, 2.—Esta noche, en que cum­

plían los ocho días de la primera su­puesta aparición de la Virgen de Guada­mur, se han congregado en aquel olivar, próximo al pueblo, de seis a siete mil personas de los. pueblos de la provin­cia y de la capital, de l^adrid y de otras provincias. Se han reunido más de 400 automóviles.

En el sitio del olivar donde más fre­cuentemente se ha observado la apari­ción en estos días pasados, se rezó pia­dosamente el rosario, cantándose luego la salve popular, que iniciaron los Sei­ses de la Catedral. El olivar, que es am­plísimo, estaba totalmente invadido por !a muchedumbre.

De entre los casos acaecidos esta no­che, el más notable es el de una mujer del vecino pueblo de Polán, de veintidós años, que aseguraba haber visto ciara-mente la aparición. Fué observada inme­diatamente por los médicos de Toledo, señores Peñalver y Vegui y el del pueblo de Montalbán, señor San Miguel.

En Zocodover esperaban el regreso de camionetas y coches particulares, algu­nos lírupos de jóvenes, que se dedicaron a molestar a los expedicionarios, según (iban llegando, lo que ha sido muy ce:v

No se pcjrmiten visitas

procedente y que actúe dentro de la le­galidad. Como prueba de ello basta con­signar que en la Comisión mixta a que se ^ace referencia están representadas las cuatro organizaciones siguientes: Sin­dicato del Norte, Sindicato del Sur, Aso­ciación llamada Red Telefónica Inter­urbana y la Agrupación afiliada a la Unión General de Trabajadores. La Com-

Poco antes de comenzar la sesión sa­lieron del Congreso los señores Buje- ' da, Cordero y Or tega Gasset (don ' ^ ^ ^ Eduardo) p a r a m a r c h a r a la cárcel yjpafüa paga a un representante de fuera

da redactado así: La Nación española es una República, liberal y democrática. Re­conoce la personalidad de sus Municipios y de las regiones autónomas constituidas o que se constituyan. Los poderes de to­dos sus órganos emanan del pueblo. El articulo .segundo queda igual. El tercero queda redactado así: El Eistado afirma su ! abpoluta neutralidad en mater ia reli- „ gin.sa, I V.ALENCIA, 2,--Se ha establecido una

El artSoulo cuarto; El oastellano es el-^''«"^"'"•'a especial en los pinares s i túa

surado. Algunos grupos de señoras se en­frentaron con los alborotadoras, repro­chándoles BU conducta. Los guardias in­tervinieron para que no produjesen cho­ques entre unos y otros grupos, pues ia actitud de los alborotadores irritó a los excursionistas.

Vigilancia en los pinares

—Eso no es procedimiento, ni creoi '^ iento judicial que se haya incoado que pueda volver a repctir.se, Llevoi*'»'' '^ '^a de pa,go y quedixio de.spués t re in ta año,=i de vida par lamentar ia , con!' '"^ ^"•"P*"*"' '" ''l' f patiaf«-.:i,w por mi-la ^Q\a xnterm'ivVm dP In^ nchn mlrnm ' '^'^ ^^'^ ^'' PTOpietano y el colono." la sota iiiieiru,)u.iun ü^ lo , üoftr. u.t imos,, ^ j p{^„^f^, i ^gj articulo o tendrá la y no he visto nunca COBS .seraejante. Lai^i^ujente redacción. Todo arrendatar io!

Idioma oficial y común a la República. Según manifestaciones del jefe de la minoría, señor Guerra del Río, espera que este Título I será votado tal como va redactado por las minorías radical, federale.% izquierda catalana y acaso Acción republicana.

« * « La minoría radical socialista prosi­

guió el estudio del proyecto constitu­cional.

Otras notas La§ actas de Lugo

Ayer tarde se reunió la Comisión de Actas para examinar el expediente elec­toral de Lugo. Acordó nombrar ponente al señor Peñalvá, quien por este motivo no pudo ir a la cárcel a realizar la dili­gencia llevada a cabo ayer tarde por los incii'iduDs de la subcomisión de Respon­sabilidades a que pertenece.

El abastecimiento de

dos entre Utiel y Chelva, con el fin de detener a cuantos se dediquen al incen dio de montes.

El a lmiran te Cornejo permanece en su domicilio, por haber empeora,do en la dolencia que padece.

Don Galo Ponte se halla m u y deli­cado, y la ú l t ima noche tuvo bas tan te fiebre a consecuencia de un ca tar ro contraído en la cárcel. La Comisión ha decidido que le visite un médico para que dictamine sobre su estado.

Del reconocimiento, efectuado por el doctor Rodríguez Piñeiro, parece des­prenderse que el estado de don Galo Ponte inspira serios cuidados. Se cree, ea consecuencia, que muy en breve se le permi t i rá volver a su domicilio par­ticular, en calidad de detenido. .

El señor Ponte, al p res ta r declara­ción, por pr imera vez desde su reclu­sión, no ha alegado su estado de sa­lud.

Contra lo que algún periódico dijo ayer, no es cierto que coma el rancho de los presos comunes por fal ta de re cursos, pues, aunquei carece de los su yos profesionales de magis t rado y del retiro de ministro, únicos que tenia, re­cibe en estos momentos el apoyo do sus deudos.

Por qué no se det iene

a Sanjurjo

Ayer celebró dos reuniones la Comi­sión de Responsabilidades. Ya por la ma­ñana estuvo en la cárcel la Subcomisión que entiende en laa derivadas del gol­pe de Estado, p a r a t o m a r declaracio­nes a algunos de los detenidos en la madrugada últ ima.

Como es natura l , toda la atención es­t á reconcentr,ada en la labor y ac tua­ción de los comi.sioiíados, a quienes los periodistas interrogaron, t ra tando de co­nocer los t rabajos que realizan. El señor Rodríguez Pinero manifestó que en la

proceder a tomar declaración a; alguno de los detenidos.

El señor Peñalva no fué por no permitírselo sus ocupaciones, y aunque figura tanibién en la Subcomisión el se­ñor Royo Villanova, éste se, ha desen­tendido de las actuaciones que se eatán llevando a efecto. Los trabajos de esta Subcomisión s'i llevan con g ran reser­va, y h a s t a hoy no se dejará ni

de Madrid por cada organización gas­tos de viaje y distas y hace notar que estoü representantes llevan más de mes y medio sin prestar servicio.

La representación patronal.. sabe 'b ien que las arhbigüas notas particulares de la obrera son inspiradas por persona que no pertenece a la Compañía, y que no sólo no fué nombrada para ostentar re­presentación de empleados en Jun t a ge­neral de asociados, sino que fué protes-

simiiera e n t r a r a loa periodistas en Itada por muchos de ellos y por esta la cárcel, pues habían acordado que las visitas de ayer fueran taii sólo la de los familiares de los detenidos.

A todos los genérales sorprendió la detención en su casa, y se efectuaron sin incidentes. Al llegar, sin embargo, los agentes al domicilio del general Ma-gaz en las p r imeras horas de la madru­gada, hal laron la oposición de su hijo, basada en lo intempestivo de la hora, y no pudieron real izar la h a s t a las siete y media. Todos mos t rábanse ayer t ran­quilos al recibir las pr imeras visi tas.

Dice el ministro de la Guerra

ma representación patronal, que se re­servó y se reserva el derecho de impug­nar lo actuado con la intervención de ia representación aludida, la que no reco­noce mientras no esté otorgada de und manera clara y explícita por la mayo­ría de los asociados.

Por todo lo expuesto, esta representa­ción patronal eleva nuevamente su pro­testa ante el presidente de la Comisión mixta a que esta nota hace referencia,

Madrid, 2 do septiembre de 1931." Cables cor tados

S"'i;iil"E"¡B'íllSill !iviiii'Mi¡TRiii'!3iiiaiBiiii!.giiiii!Bii>!R'iim!!nni iiffiiii!Hii!iiHiiiilin>iniHii!!iiii!iisiíii:Bi!iiii:i!!:i:iaiiii!r

&0^«<^í¿.-&í«»^®®«$í!^0©«®íí^^^SííS:©^©'S©^^^®$íí©®íifSá»^§^&^¿««>^

Muy en )reve

aguas de Jaén ,,.,., , . Ccntinúan su Madrid l.os representan-i«

guillotina" se aplicaba sfilo, y con mu» polirá solicitar dal Jurado mixta la con-1 te,<s de Jaén con el objato de lograr que |« cha parsimonia, a loa debates sobre loh proyectos de ley cuando la discusión to­maba excesivos vuelos, pero jamás a una interpelación. Con.^idcro lo ocurri­do esta tarde como un acto lo más an­tidemocrático y lo más Impolítico.

Continuarán suspendidos los periódicos de! Morte

Después de la sesión casi todos los mi-.nistras coincidieron ot> la sala del Con sejo, donde celebraron un Cíynsejiilo.

Interrogado el señor Maura a la sa. lida, dijo que habían cambiado impre­siones sobre el debate de la tarde. Agre-

cesión di; aplasíamiento o de un ac ta ta ' se resuelva definitiva-rnente sobre el abas- iS miento en el pago de ia r.-snta del añu! tecimiento de agua.'í de aquella capital, j© agrícola presente. El Jura.-lo 11 conce-¡ In tegran estas representaciones todos | ^ derá con audiencia del pro,)ietario siem-' los diputados a Cortes de la provincia, pre que vistas las cir^uníitancias eco-1 Diputación provincial, Ayuntamiento, Gá-nómicas que concurra» én propietario | mará de Comercio, Sociedad Económica y colono, consideren económicamente! de Amigos ael País, Casa del Pueblo, Ca-justiflcadag las caucas que sirvan de: sino de Artesanos, Cámara de la Propie-fund<amento a la petición y equitativo: dad urbana, Asociación agrícola e in^ acceder a ella. Kste aplazamiento total du.str¡a!, Círculo Mercantil, Círculo "La o parcial de ia renta en ningún caso po- Peña", Colegio de Agentes Comerciales drá exceder de un i.ño y el importe de y l-'rens.a local. ia renta apla.za.da se eonaiderará crédi- La Comisión qua al venir a Madrid lo to preferente respecto a cualquier otro liizo ya con el propósito de- no regresar que se invocare o íj'íroitüfe caa t ra «11 sin una resolución íavorahle, ha sido nua-eolona". vaments recibida por el ministro de Fo-

Se adicionará el siguiente articulo 8.°: I mentó y se muestran optimistas como Esté decreto i'micamcnte será aplicable I resultado de esta visita.

TODOS Im textos constitucionales de Europa y de América agnipados

por materias: Poder Ejecutivo — Poder Legislativo Poder Judicial •* Federalismo — Pro­vincia y Municipio — Religión — En­señanza e Idioma — Familia — Traba--:- jo— Propiedad — Prensa -:-

POR

Mñíí W LOIS mi ]f LlllE ORTIZ MUiZ P U B L I C A C I O N E S © E

ACCIÓN NACIONAÍ Pueden dirigirse pedido» á ta Administración de EL DEBATE

El ministro de la Guerra, contestan­do ayer a preguntas de los periodistas acerca de las detenciones de varios ge­nerales, efectuadas durante la piad ru­gada, dijo que no tenia de ellas más noticias que las publicadas en la Pren­sa, pues realmente no afectaban a su departaro'into..

Un suplicatorio contra

Calvo Sotelo

En el Congreso se afirmó ayer tarde que la Comisión ha elevado ya a la Cámara un suplicatorio para que se autorice la detención del señor Calvo Sotelo, que goza actualmente, en cuan­to diputado, de la inmunidad parlamen­taria. Se decía también que la Comisión pedirá a la Cámara qué se solicite la extradición del general Martínez Ani­do y de los demás ex ministros de Pri­mo de Rivera que se hallan en el ex­tranjero.

« * » SAN SEBASTIAN, 2.~Esta tarde

circuló el rumor de que en la frontera había sido detenido el ex ministro de la Dictadura, señor Calvo Sntelo. Se hicieron gestiones en Irún, y en la Co­misaria manifestaron que lo descono­cían en absoluto.

Las diligencias de hov

En la calle de HortaleZa, frente a las Escuelas Fias de San Antón, unos indivi­duos, con traje de mecánico, cortaron unos cables subterráneos de la Telefó­nica.

La maniobra fué observada por un ni­ño, el que avisó a la Policia. Al acudií ésta los individuos sellaron a correr, des­apareciendo.

La Izquierda catalana, al lado

de los huelguistas telefónicos

BARCELONA, 2.—"La Opinio", órga­no de la izquierda catalana, ha abierto en su número de hoy una suscripción de simpatía para los huelguistas de la 'l'elefónica. Encabeza la suscripción con 80 pesetas el señor Maciá y con 35 el alcalde, señor Ayguadé. Además hay otros donativos de varias personaUdadea.

Guard ias civiles agredidos

I Hoy, a laa diez y media, se tra.sla-: dará a Prisiones Militares la Suboomi-

^jsión de Responsabilidades para tomar : declaración a algunos de los detenidos.

I; Según parece, son tres los que aún fal-í'^ltan por prestar declaración. Palta tam-)i¡bién la indagatoria del señor Corne.lo,

que sigue enfermo en su casa. Después, la Subcomisión se traslada­

rá a la Cárcel Modelo para tomar de­claración al ex ministro de Economía, ,9efior Caste.'lo.

« « » Ayer pre.íitó servicio de guardia en Prisiones Militares el teniente don Pas­cual Pérez, complicado y condenado en la sublevación de Jaca.

LEÓN, 2.—Cuando prestaban servicio de vigilancia en la línea telefónica íinoche en la carretera de .^dañero a I Jijón, en el kilómetro 330, cerca de es­ta capital, la pareja de la Benemérita formada por los guardias Antonio Gó­mez y Fr,anc!.=ico Díaz Núnez, fueron agredidoa por unos desconocidos que ocupa b.'ün un automóvil. Los guardias le.sülíaron con lesiones de poca impor­tancia en diversa.? partes del cuerpo producidas por perdigonada. La pareja repelió la agresión con sus arm.is, su­poniéndose que hirieran a algún ocu­pante del auto, el cual se dio a la fuga.

Los gu;irdias fueron asÍ3li<los en la Ca-s.T de Socorro de esta capital. Posterioi'-oiente en dicho centro benéfico se pre-jenta tcn a cur.íir3e de heridas de arma de fuego los paisanos Ceferlno Mangas, flodriguez, de cuarenta y un años, 08' sado, molinero, con el antebrazo derecho atravesado de un balazo, y Patr icio Ha­mos, de cuarenta y siete años, oa.sado con ambos rnu.íios atravesado.? de otro balazo. Manifestaron que habían *ido hs ridos en el sitio de la agresión. PasHron al ho.spltal. Uno es presidente de la Jun­ta vecinal, y el otro concejal del inme­diato pueblo de Navatejera. El Juzgado instruye diligencias.

ísmiimiiiiffiíiiiwiiiiiaiHii!»

La Dirección de la Escuela N. de Puericultura

» •»-»•

La "Gaceta" de hov rciblS'-n ••r>-den, del ministerio de Gobininciorj dispone que la Dirección General de Sanidad convoque un concurso-oposición libre para proveer la plaza de director

^í1^<5^'$<§^S^íí:$í5$^íísS^-^«^^?Si««íí^§^í»^'^Oí5-?5^5^ de la Escuela Nacional de Puericultura. (

. tf^^t^^ .0 ' <v« <í-^Kc^^

x^' ^V"

%S ,t^

SIADÍíro,—Aflo XXI.—Núm. 6.898 EL DEBATE (5) Jus ' s s S d© septiembre de 1981

Ayer continuó la huelga general en Zaragoza

La Guardia civil sostiene un tiroteo con los huelguistas, que dis­

pararon sobre ella . . . . •«» •

POR LA TARDE ABRIÓ El COMER­CIO Y HUBO TRANQUILIDAD

Los sindicalistas parlamentan con el gobernador y aceptan sus

condiciones

Se cree que hoy reanudarán todos los obreros el trabajo

ZARAGOZA, 2.—La ciudad amaneció hoy tranquila. A la hora de oovstumbre muchos obreros dirigiéronse a los tajo."! para comenzar el trabajo, pero no tar daron mucho en abandonarlo cediendo a las insinuaciones que coactivamente en la mayor parte de los casos, les hacían grupos que recorrieron la ciudad invitan­do a secundar la huelga.

Por esta razón el paro es tan general como a.yer. Los tranvías tampoco han salido de las cocheras, si bien el gober­nador se propone sacar a la calle algu nos coches conducidos por soldados,, E3l gremio de transportes de la U. G. T. 'que ayer anunció que se reintegraría a! tra bajo, ante las amenaza.? y coaociortes de los elementos de la C. N. T. adaptó la determinación de no trabajar .

Abastecimiento normal

Se ha resuello la huelga de Osuna

Patronos y obreros aceptan la pro­puesta del gobernador, después de

cuatro horas de deliberaciones

El aba.^tecimlento de I63 mercados se hizo con normalidad, no obstante el ner­viosismo de que dio muestras el vecin­dario, que acudió desde,primei-a hora a surtirse de los artículos-indispensables en mayor cantidad de la que exige el con sumo diario de cada familia. El comer­cio que en un priwcipio abrió sus puer tas, se vio obligado a cerrarías por te­mor a las amenazas de los huelguistas. En este secttfr comercial, y de manera especial en, los establecimientos del ra mó de comestibles, ha podido observar se alguna cobardía por parte de los due­ños y dependientes de las tiendas.

En la calle de Méndez Núfiez, esquina .a la de San Gil, se formó un grupo de l'evoltosos que fué engrosando y que dio lugar a la Intervención de la fuerza pú­blica ¡ la Guardia civil lo dispersó y rea. lizó cacheos entre loa que lo formaban

Disparan sobre la Guardia civil

AGITACIÓN ENTRE LOS OBREROS AGRÍCOLAS DE AMPOSTA

SEVILLA, 2.—Se ha resuelto la huel­ga general de OsUna, que por su enorme importancia tenía paralizada totalmente la vida de la población.

El gobernador manifestó que ayer, al terminar la agotacora labor de todo el día, se t ras ladó ' a aquel pueblo y des­pués de cerca de cuatro horas de deli­beración, se llegó a aprobar su propues­ta por patronos y obreros. Hizo constar que en Osuna, la clase patronal, por te­mor a lo que ellos consideran situación anormal, no realizaba las oportunas la­bores en el campo, aumentando con ello el paro. Se efectuarán éstas seguidamen­te y no está de más tomen nota ios pro­pietarios d'e'la provincia de que, dispues­to a garant izar el derecho de todos, exi­giré como condición indispensable que nadie absolutamente se coloque en esa actitud de retraimiento, que provaca tan­tos conflictos.

—El gobernador civil h a manifestado a los periodistas que se había resuelto la huelga que sostenían los. obreros de don Joaquín Távora en el edificio del Institu­to Nacional de Pr,evislón. Añadió que mañana sale en avión para conferenciar en Madrid cotí el Gobierno y que regresa­rá por la tarde.

Agitación en Amposta

.OPOSICIONES A ESCUELAS

Ya está abierta la preparación de los cursillos en las clases y por correspon­dencia en el "INSTITUTO REIJS", P R E ­CIADOS, 23 y PUERTA DEL SOL, 13, MADJIID. "Contestaciones completas" para Escuelas: 50 ptas. "TENEMOS R E ­SIDENCIA-INTERNADO". llHI!nil!lill!lliai¡¡liBI!l¡iWllilBli@IIHill¡iE¡llllí0l¡ll!illlll!B:in

mmmñ i FWEIÍO, josíiciñ, EOOiOli ! BIM lE ESFii

371 plazas en total. PREPARACIÓN en clases y por correspondencia, por pro­fesorados de ios Cuerpos respectivos. Edi­ciones oflciaips de los programas. "CON TESTACIONES REÜS", ajustadas a los programas vigentes, Folletos con detalles,

gratis.

A c a d e m i a "Editorial Reus" CLASES: Preciados, 1. LIBROS: Precia,

dos, 6. Apartado 12 350. ¡VtAniílD

a!i!iiaiini!Biiiia¡iiiiai!¡iiiiB!iiiHniiW!i!ii!aiimiRíii:B!:!ii

¡OJO! ¡OJOl ¡OJO! Liquidación, precios de regalos, medias, calcetines, camisas, cami.'setas, telas. To­

dos los días. Camisetas "sport", caballero 0,9') Medias seda torzal-.... • 0.65 Camisetas niño, "sport" f'.SS Fajas corsés 1.S5 Opales y percales, metro 0.9ñ Corbatas caballero 1.45 Camisas percal, caballero 3,3.'5 Piezas tela blanca, cinco metros 3,95

Oc's lón :-: Gangas :-: Ocasión j O J O ! 43, LEGANjtOS, 43 1 O .1 O

Los ' viernes bonitos regal'is. Biii¡iiiEiiimii!iiBiii!niimiiiiniiM¡iBiinii!iniii!íen»

a reorgaiiizaciÓE del ministerio de Trabajo

— ' " • • • " " ' • ' ' M j ^ • . , . , i i , . i i i ,—•

Desaparecerán las Direcciones, Ins­pecciones y Subdireccíon-es

•• • ' • • ' - —

Los Comités paritarios cambiarán su denoininación por la de

Jurados mixtos

EL PERSONAL INGRESARA POR SELECCIÓN

Es muy posible que, antes de Analizar la semana, el señor Largo Caballero haga entrega al presidente, con el cual forma la ponencia de ministros en cuanto se relaciona con el departamen­to de Trabajo, de seis proyectos de de­creto, en virtud de los cuales se reali­za una honda transformación en ei

ministerio de Trabajo. Parece seguro que las actuales direc-

396 millones de dólares de déficit en dos meses WASHINGTON, 2.—Se anuncia que el

déficit del Tesoro en los Estados Unidos durante los dos primeros meses del nue­vo año fiscal se eleva a 396.365.000 dó­lares.

Un empréstito

WASHINGTON, 2.—El empréstito de trescientos millones de dólares al 1, un octavo por ciento de interés anual, y destinado como se sabe a enjugar el déficit actual del presupuesto, ha sido cubierto en poco tiempo cuatro veces.

La moratoria NUEVA YORK, 2.—El corresponsal

en Washington del "New York Times" dice que en los centros oficiales se tiene el convencimiento de que cuando el pre sidente Hoover examine la conducta a seguir y la situación creada a la termi­nación del año de moratoria durante el

ECESlfl DE RESTIliLECEll LA OONFIAKZA PAM RECOiSTfiyiR E y i P

Informe de la subcomisión de co­ordinación europea en Ginebra

•»

Norteaméyca no quiere aplaza­miento de ¡a Conferencia

del desarme

ALEMANIA RENUNCIARA A LA UNION ADUANERA

GINEBRA, 2.—-La Subcomisión de coordinación ha adoptado a ú l t ima ño­ra, sin debate, en sesión plenaria, el informe general relativo a las cuestio­nes económicas, financieras y agríco­las.

Desde el punto de vista de estas cues-tiones, el informe insiste especialmente acerca de la necesidad de restablecer la confianza si ha de llegarse a una ver-

TARRAGONA, 2.—Existe de nuevo g ran eferyescenoia entre los obreros agrícolas dé Amposta. El Sindicato ha presentado nuevas bases pidiendo au­mento de sueldos y ha publicado uns hoja violentísima en la que deflendfin sus peticiones. El gobernador, como me­dida de precaución, ha concentrado fuer­zas de la Guardia civil ya que acer­cándose la siega del arroz, es grande el número de obreros que hay en Am­posta.

Conflicto tranviario

Él gobernador civil dio la orden de que abrieran los establecimientos comercia­les de la calle de Alfonso; pero bien pronto. comenzaron las coacciones de los grupos de huelguistas .y las puertas tu­vieron que ser cerradas nuevamente. Una sección de la Benemérita detuvo a algunos de los coaccionadoree, y cuando pasaba por delante de la Telefónica conduciendo a tres de los detenidos, gru­pos levantiscos bastante numerosos que le salieron al paso t ra taron de poner en libertad a los presos, disparando sobre la Guardia civil, que repelió la agresión haciendo fuego. Entonces se entabló un tiroteo, al que contribuyó fuerzas de la Benemérita, que en un camión pasaban en aquel momento por el sitio en que se desarrollaban los sucesos. La Guardia civil logró imponerse danda una vio­lenta carga y persiguiendo a los huel­guistas has ta la plaza de la Constitu-

SAN SEBASTIAN, 2.—Se han reunido en el Gobierno civil hoy la Comisión gestora de la Diputación, los alcaldes interesados y los , representantes de la Compañía del t ranvía de San Sebastian a Tolosa, presididos por el gobernador. Se halló la fórmula de solución del con­flicto, pero la Compañía se h a reser­vado has ta el sábado la contestación.

Conflicto resuelto

CUENCA, 2.—Había surgido un con­flicto entre los obreros y contrat is tas que construyen un puente sobre el Jú-oar, en Olivares del Júcar , por no pa­garse a los obreros el jornal fijado. Se personó el gobernador en dicho lugar y ha quedado resuelto el conflicto sa-1 j|,|,|g||||u¡||,|g||||n|,||i5|, t isfactoriamente. Hoy han firmado los contrat is tas en el Gobierno civil las nuevas bases de trabajo y ha cesado la inquietud entre los obreros.

N e f r í t i c o s Gotosos

C O R C O N T E cierra el 30 'de sep t i embre

Si desea pasar un bufn invierno, lavp su sangre y disfinite de una temporada tranquila, comiendo y durmiendo bien pida urgente habitación al Balneario Apartado 6. REINOSA.

Pensiones completas a part i r de pese tas 2i, en el Palacio-Hotel. De ptas. 13, en el Hotel de la Fuente, y de 5, en las Hospederías.

clones, inspecciones y subdirecciones del ministerio de Trabajo desaparece-.cual queda suspendido el pago de las rán; todos los servicios actuales se cen-l deudas internacionales, no es tará dis-tralizarán en el Consejo del rrab-yo.ipuggto a estudiar una disminución de las que ha de funcionar de manera muy pa-jjjgmjjjg ¿^ gner ra p a r a con los Estados! dadera reconstrucción europea, recida a la Oficina Internacional del un idos .

El corresponsal dice que la adminis­tración actual está dispuesta a exami-

Trabajo en Ginebra, Los actuales . Comités pail tarios, des­

aparecerán bajo esta .''enomfnación y tomarán la de Jurados mixtos. H a b r á ¡ n a r toda sugestión procedente de los Jurados mixtos de la agricultura, de i Es tados europeos y que, en todo caso, la industria y del comercio y oara at-en ! gi presidente Hoover no se mos t ra ra dis-der a las necesidades económicas de di-lp^gg^^ g acceder a una reducción de las

Interviene la Delegación

española

GINEBRA, 2.—A las sCete de la tar-, ^ _ ^ ^^^^ __ , de se ha reunido el Comité de coordina-

chos Jurados se consignará una '"-ifi'ai^^üdrs "deTas""nacio¿7s'de"Europa con|cióa para aprobar el dictamen que será l'í l°!Jl°T^Z ^ " f ^ t o m í r ' Hn'™ailos Estados Unidos si previamente aque- sometido mañana a la aprobación ¿e la receran tambiem sm ¡ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ,o„eeden a su vez una reducción|remiión plenaria que celebrará la Comi-

' - . , . , . gj|5jj (jg Estudios para la Unión Europea, en la discusión del cual, la delegación española ha hecho tres intervenciones, siendo una de ellas la señalada ayer, re­ferente a las objecciones que opuso el señor Madariaga a-la redacción de dicho dictamen en cuanto se refería al as-

Empiezan a descender las aguas en China

nueva mixtas, los Consejos de Corporaciones | de sus deudas a Alemania, y la Comisión interina de Oorporacio-n=!=!.

Se crearán, en todas las provincias, Inspecciones y Delegaciones dal Tra­bajo, con personal suficiente. Los dele gados del Trabajo en c a i a provincia, serán los lefes de todos lo? servicios, que dependan del ministerio da; Traba-1 SHANGHAI, 2.—Las aguas del Yang-ipecto comercial extraeuropeo y la mter-jo y actuarán, en cada caso, en todasJTsé-Kiang continúan descendiendo, aun-:vención (jg la Sociedad de Naciones en las cuestiones sociales. E.stoü no.nbra | que muy lentamente . 'los carteles industriales, m i • el

Proposición a huelguistas

MALAGA, 2.—La Sociedad Cróss ha publicado un manifiesto dirigido a los obreros que se hallan en huelga hace

ción y la calle del Coso, para despejar de!dos meséis, invitándoles a volver al t r a

El agua que da vida:

C O R C iiiüimiiimimMiiiH:!!!!

MIS SAN

entes serán por selección que ha rá i Lgg autoridades no cesan de adop-! Ot ra de las intervenciones de la dele-señor Largo Caballero. Serán retri-;^^j. j.jg- j.Qgg^g medidas p a r a evi tar la gación española h a ten 'do lugar duran-

El Gobierno inglés se reunió ayer dos Yfce$

ESTUDIO LAS ECONOMÍAS Y LOS NUEVOS IMPUESTOS

No está fijada aún en definitiva !a fecha en que se reunirá él

Parlamento

LONDRES, 2,—Los miembros del Gobierno se han reunido en Consejo e.?-ta mañana, examinando los proyectos de impuestos.

El Gobierno hace todos sus posibles y realiza un gran esfuerzo para que <íl Parlamento pueda reunirse en la fe­cha del 8 del corriente, que como se sa­be ha sido fijado hace tiempo para la reunión de las Cámaras.

Sin embargo, no ha fsido designada aún la fecha en que definitivamente el Parlamento se reunirá.

« * « LONDRES, 2.—-Después de haberse

reunido desde las once de í» mañana hasta la una, el Gobierno ha vuelto a reunirse a las cinco de la tarde.

Ha quedado terminado el examen de las proposiciones de economías que le han sido presentadas por el subcomité y actualmente el Gobierno se dedica a estudiar los medios .susceptibles de pro­curar nuevos recursos al Estado.

No se conocen todavía las decisiones adoptadas. Sin embargo, los agenten co­merciales del Gobierno han sido infor­mados oficialmente de que la conver­sión del empréstito de guerra será pu­ramente voluntaria.

Parece ser que el Gobierno no tiene el propósito de imponer una taísa so­bre los valores a interés fijo. Esta no­ticia ha dado por resultado inmediato un alza en la cotización de la mayor parte de los valo¡.-es del Estado.

Macdonaid a sus electores

buidos estxjs cargos, con la dotación pg^^^^.^j^ ^^ epidemias en t re los te la discusión del pacto de no agresión

S n d e ^ eLlu" iva mente Iir^iSl'.^^^^^^ refugiados qtie carecen de to-l propuesto por la delegación soviético, los - ' ' - - -• . . . - , , - J-- ida clase de recursos. españoles se han sumado a las opiniones

favorables que se sumaran a la conside rio, sin dedicarse a otras activiJa l^.s.

Eí probnble también, que P1 n.inistroj --• haga una plantilla de a-J.^düares del mi-; cj i . „ _ « , ^ -^^^^ 1™ «,,,r.Ml-<^ J*» nisterlo, con los actuales .emporeros, 0 6 16111.6 p O r l E S U e r t C 0 6 al igual que se ha hecno en otros mi­nisterios

E l p r o c e s o c o n t r a e l p r o f e s o r M o u l i n

ROMA, 2.—En el proceso contra el profesor Moulin, los defensores seño­res Massi-Fossati y Poggi, hablaron después que el fiscal hubo terminado la lectura de su acusación.

. A las ocho menos cuarto de la noche se suspendió la vista, que ha sido rea­nudada esta mañana, a las nueve, con­tinuando en el uso de la palabra los de­fensores de los acusados, señores Mou­lin y Albassini.

doce agentes de Policía — I . •

BATAVIA, 2.—Se carece i.le notiffias de tma patrul la de Policía in tegrada por ^„^.-.„..^„. .= . „ , . „ cuenta las observa-12 agentes y siete coolis, que salió eLP.a™°"¿a.r tiene en cuenta as observa

día 19 de angosto p a r a r J r r e r ,a r c - l ^ ' ^ ^ ^ ^ l ^ ^ ^ ^ ^ ^ ' ^ gión salvaje del monte Korintjl, al Snr.iy^'^ZlTZ'l^T^rJTJ^^^^^^^^ ^' oeste de la isla.

En su busca han salido .var ias pa-

LONDRES 2.—El señor Macdonaid ha enviado una ca r t a al part ido labo­rista de su circunscripción, en la que contesta a la demanda que le habla si­do dirigida con objeto de que abandona-

ración propiaesta por Rusia, pero indican:se el cargo de pr imer ministro, de la necesidad de que se deje bien sen-1 En su contestación, el señor Maccio-tado lo que habrá de entenderse porSnald dice entre o t ras cosas que en el agresión económica y lo que se entende- momento oportuno no vaci lará en po-

Franclsco Alvares. Consfantina

íini!l¡IBIll¡ISaill@!liliail!l!g:il;lll!Klll!»B!!I!!M"¡!iSm'><

elementos perturbadores todo aquel sec­tor de la ciudad. Después, y como se sospechara _que desde unas obras próxi­mas se habían hecho disparos contra la fuerza pública, los guardias acordonaron las obras para realizar una requisa y comprobar el hecho.

—En la refriega habida, ha resultado hexido leve, salvo complicaciones, en la frente, Jesús Lozaho, cajero de la So­ciedad de tranvías.

Abre el comercio Por la tarde ha abierto todo el co­

mercio, puertas y escaparates de la ca­lle de Alfonso, la principal vía comer­cial de Zaragoza. La Policía y la Guar­dia civil que garantizaban el orden en esa calle, han realizado numerosos ca­cheos, que han sido la nota del día. Se han encontrado muy pocas pistolas, lo cual hace suponer que las habían reti­rado o escondido en algún sitio.

La C. N. T. en el Gobierno civil

ZARAGOZA, 2.—La tarde t ranscurr ió sin ningún incidente, y a las cinco se han presentado en el Gobierno civil cua­tro delegados de la C. N. T., con objeto de presentar al gobernador una fórmu­la de arregló de la huelga. Pedían los obreros al gobernador que decretase la apertura de los Sindicatos y que pusie­se en libertad a los detenidos, como con­dición para reintegrarse al trabajo. El gobernador les ha contestado que, pre­sentada la fórmula en esa forma, él no podía aceptarla, puesto que supondría acatamíentoia una imposición y menos­cabo del prestigio de la autoridad, pe­ro qué, no obstante, lo consultaría con la Superioridad, y les dijo volviesen a las siete para darles la contestación. .

Cuando han vuelto, les ha dicho a esos delegados, que como condición pre­cisa e inexcusable para hablar con ellos, debía reanudarse el t rabajo inmediata­mente; que los Sindicatos serian abiertos en un plazo más o menos breve—que él creía que breve—, según el comporta­miento que los obreros tuviesen después de reintegrarse a sus talleres; que los de­tenidos en estos días serían puestos en libertad uno a uno y no en tropel, para evitar que con ocasión de la reintegra­ción a la libertad se provocasen mani­festaciones callejeras, y que sólo serían puestos en libertad aquellos que no tu­viesen antecedentes penales y si no se óerivasen delitos por los hechos reali­zados durante estos días. Además, les dijo que de los actos qUe pudiesen ocu­rr i r estos días, serían responsables las entidades obreras a las cuales pertene­ciesen los autores de dichos sucesos, y que él continuaría con la adopción de medidas de prevención pa ra garant izar el orden. P o r último, les manifestó que estaba dispuesto a continuar a plena luz la reparación de los sabotajes de te­léfonos.

Vuelven al trabajo Loa delegados de la C. N. T. aceptaron

plenamente estas condiciones que les im­puso el gobernador y esta noche han re­partido unas hojas invitando a los obre­ros a CjTie mañana se reintegren al t ra­bajo.

Estas hojas han provocado gran con­troversia entre el elemento obrero, pues algunos de ellos dicen que era improce­dente declarar ufta huelga pidiendo la destitución del gobernador para ir, a las cuarenta y ocho horas, a par lamentar con esa misma autoridad. Ño obstante, el criterio más general es que mañana se reanudará el trabajo, puesto que ya esta mañana había muchos que estaban dispuestos a ello.

Informes oficiales Al recibir ayer por la mañana a los

periodistas, les manifestó el señor Maura que en Zaragoza continúa la huelga general, pero sin que se ha­yan producido nuevos incidentes. Hoy

bajo. Les ofrece importantes mejora.-entre ellas el jornal mír imb de 7 pese­tas, el servicio médico farmacé-itiftc gratui to y les da un plazo h-ista maña­na para solicitar el reingrese. E i . caso contraria admitirá a obreros libres.

—El alcalde de Puente Piedra comu­nica haberse declarado en huelga los obreros que trabajan en el ou'Mvo de la remolacha, que pretenden cobrar más de 5 pesetas de jornal.

iiiHiiiiHiiiHiiiiiiiiwiiiMiiiiiBiiiiwiiiwiiiiHiniiBiíaiiiniiiii ANUNCIO OFICIAL

A y u n t a m i e n t o d e M a d r i d

SECBETAKIA El día 14 de septiembre, a la una de

la tarde, termina el plazo de admisión de proposiciones del concurso para con­t r a t a r la cesión gratui ta , para fines ar­tísticos, del edificio del Teatro Español, durante la temporada teatral de 1931-32.

Los pliegos de condiciones y demás an­tecedentes pueden examinarse todos los días laborables, de diez a una, en el Negociado de Subastas de esta Secre­taría, presentándose las proposiciones en la forma que determina el artículo 15 de! reglamento de 2 de julio de 1924,

Madrid, 31 de agosto de 1931,—El se­cretario accidental, M. Saborido.

U n Congreso in ternacional p a r a la cuest ión de la p la ta

trullas militares.

rá por discriminación. El acuerdo que ha recaído sobre ei

I LUdio ulterior muy profundizado. ! Por último, al discutirse la moción re­ferente a la extens.ón a los productos

nerse completamente a disposición de sus electores.

Añade la citada carta que el señor Macdonaid desea indicar claramente que no dimitirá nunca su cargo, si su dimisión puede ser interpretada como una deserción a su deber. Termina dí-ciendp que considera como una obliga-

agrícolas que no sean cereales de los;cifin imperiosa proteger a la gran ma-métodos. especiales que les facilitan en sa de trabajadores británicos contra el

E s p a ñ o l d e t e n i d o . " » '^^«".««'•^f'^»' « delegado de Grecia * ;se refino particularmente al aceite y ta-

e n r a n c i a PERPIÑAN, 2.—Desde hace algún

tiempo la Policía venia vigilando cau­telosamente a un catalán llamado Francisco Sabatel, natural de Prats, de quien se sospechaba se dedicase a hacer contrabando en unión de otros individuos, creyéndose que había pasa-

SPOKANE, 2.—El senador Pittman i do la frontera espov^ola varias veces pa-ha manifestado en un mitin de: mineros Ira introducir en Francia armas, de plata que es necesario convocar una| Hoy la Policía ha practicado la de­conferencia internacional en una fecha | tención de dicho individuo, actualmen-inmediata, con el fin de estudiar el pro- te domiciliado en Beziers,

¿PALABRA CLARA-? ¿SONIDO ARMONIOSO?

¿PRECIO MODERAPO? SOLO EN UN APARATO DE

blema de la plata. Declaró también el orador que segu­

ramente el presidente Hoover convocará una conferencia de esta clase en el pró­ximo mes de >^otubre.—-Associated Press.

baco y el delegado español, señor Ber-nis, habló en favor del corcho y de loa vinos, siendo apoyado en su intervención por el delegado de Portuga,!,

El Comité, también en este punto, acordó que esta cuestión se estudie con arreglo a las sugest ones formuladas por la delegación española, consignándose asi en el dictamen, que será sometido a la reunión que celebrará mañana la Co­misión de Estudios para la Unión Eu­ropea.

La Conferencia del desarme

peligro de un gran desastre.

Pagos de Austria LONDRES, 2 El corresponsal d é l a

Agencia Reuter en Ginebra dice que el Gobierno austríaco ha pagado hoy al Banco de Inglaterra una suma total de un millón de libras esterlinas a cuenta de los cuatro millones y medio de libras esterlinas qUe le fué adelantado por el Banco de Inglaterra.

Servicio ds televisión

Al ser registrado se encontró en su poder doce pistolas automáticas con sus respectivos carg'adores, una importan­te cantidad de tabaco español y varios kilos de cocaína.

INEMATOGRAFOSY TEATROS — —»-i<l ii^«ifriwiii aui •

C i r c o d e P n c e : I n a u g u r a c i ó n d e jwiera matinee infantil de la temporada, la t e m p o r a d a Grandioso programa. A las 10,30: Ter-

ini iBiBffni i i i i iHi; i i

tampoco han salido a la calle los t ranvías por haberse opuesto a ello los elementos de la U. G. de T. Es ta tarde, según anuncia el gobernador civil, re­anudarán probablemente el servicio, sien­do conducidos los coches por personal técnico.

« * »

Los periodistas preguntaron al señor Maura al en t ra r en el Congreso (;ué noti­cias tenía de Zaragoza.

—La huelga general—dijo el ministro— sigue su desarrollo normal. Hoy no han salido los t ranvías porque no estaban entrenados los elementos militares que han de conducirlos. Hoy habrán realiza­do las prácticas y mañana podrán salir loa tranvías. H a s t * este momento, termi­nó diciendo, hay tranquilidad en la ca­pital, pero tengo noticias que esta tarde se están formando grupos amenazadores en las calles y no será nada extraño que al anochecer ocurra algún incidente^

« * »

Es ta madrugada recibió el señor Mau­ra a los periodistas a quienes manifes­tó; —Pocas noticias, pero buenas. He estado ahora mismo conferenciando con el gobernador de Zaragoza, quien me ha dado cuenta de que acaba de resol­verse satisfactoriamente el conflicto planteado en aquella - ciudad. Mañana, los elementos dé la Confederación Na-. cional del Trabajo se reintegrarán a sus talleres sin condiciones.

y a saben ustedes lo ocurrido. Los re­presentantes de los Sindicatos solicita­ron del gobernador las condiciones con que se podía dar por terminado el con­flicto, a la vez que ellos imponían las suyas que eran las de conceder la li­bertad a todos los detenidos con motivo de la huelga y proceder a la reapertura de los centros clausurados. El gober­nador me consultó acerca de la res­puesta que había de dar, y yó le con­testé que, mientras no reanudasen el t rabajo como condición previa e indis­pensable, la autoridad no podía dialo­gar con ellos.

Los representantes de los Sindicatos se retiraron, y una hora después volvían al despacho del gobernador a quien ase­guraron que cesarían en el paro sin con­diciones. E n vista de ello, el gobernador h& hecho pública una nota en la que da cuenta de esta satisfactoria solución a la vez que se compromete para interve­nir cerca ,del Gobierno con objeto de que se vayan poco a poco suavizando las medidas que contra los Sindicatos han sido adoptadas. Asi, pues, si los huelguistas cumplen lo prometido, ma­ñana se feanudará el ti'abajo.

Anoche se inauguró, con la misma ani­mación de siempre, la temporada de in­vierno en el Circo de Price, con la com­pañía internacional que dirige el señor

IRexach. AÍ presentarse éste en la pista I fué acogido con grandes aplausos. La novedad más impor tan te fué la presen-itación que hizo de todos les ar t i s tas ,

nilSW"Hlillilil|iSlif»ia!M:corao se hace en Alemania. En la pista se formó un conjunto visto.so con ar t is ­tas de las más diversas nacionalidades.

Los números más aplaudidos fueron D'Anselmi, ya conocido de nuest ro pú­blico, \moa t rapecis tas voladores, y un encuentro de "football" en bicicleta, que ae siguió con interés. Los menos afor tunados, sin l legar al fracaso, fueron los "clowns". Seiffert y Mart ine t t i . Y es que en lugar de añadir detalles a t rucos que son h a r t o conocidos de todos, debieran preocuparse de presen ta r cosas origina­les y de buen gusto .

Vean, si no, cómo gus tó el ú l t imo nú­mero, la t roupe Peters , que no tiene más que eso: originalidad en el trabajo y en la presentación.

Cuide u$fm

$y esfémago

sy salud Vo paded también

comú usted, pem me curó el

cera presentacióh c'e la compañía de M. Sánchez Rexach. Éxito grandioso, 50 art istas en la pista.

ESTANQUE J1E.L Kí lTIRO,— Abierto por la noche. Barcas, canoas, vapores, iluminaciones.

CINES CINE AVENIDA. (Empresa S, A. G, E.

Teléfono 17571).—A las 6,30 y 10,S0: Cua­tro plumas. Butaca desde 0 50 <S 12-it29).

CINE B E L CALLAO.—Tarde y noche salón. Butaca dos pesetas. A las 6,45 y 10,30: Cómicos danzantes (I uplno La­ñe). En la frontera (Jhon Litel). Robo legal (Bebé Daniels). Noche terraza, 10,45: el mismo programa. Butaca, dos

CINE DOS B E MAYO.—(Empresa S. A. G. E. Teléfono 17452).—Sección GINEBRA, 2.—Según el resul tado de continua de 6,45 a 1: Corazones al poriig^ conversaciones oficiosas que h a ha-'"%^'Tr^Tní''i°T- ^ ' ' lTn4 ' "^ . 'R^ ; f ; t . fíbWo entre alemanes, austríacos y fran-g e S ? ' ' S ? ^ h a ' ; h a M ' ' u '¿S^f^-^o? ceses, acerca del "anschluss", cada de-

Vv^ASHINGTON, 2.—El departamen to de Estado trabaja activamente en los preparativos de la Conferencia del Desarme, y se muestra opuesto a todo intento de retrasar la fecha de convo­catoria de la citada Conferencia.

Parece evidente, a pesar de la ausen cia de declaraciones sobre esta cues­tión, que la intención del presidente Hoover es plantear el desarme como un prefacio para el reglamento defini­tivo de las deudas internacionales y el establecimiento de la seguridad sobre bases sólidas.

El presidente se opontJrá desde luego a garantizar la sei^niridad dé los Esta­dos por ..Tiedio de la colocación a dis­posición de la Sociedad de Naciones de las fuerzas armadas, como propone el memorándum francés, . En todo caso, es evidente que los Es­tados Unidos buscan una solución al problema del desarme por camino muy diferente al que sigue la proposición del Gobierno de Francia, proposición que no ha sido bien acogida en los Es­tados Unidos.

El "Anschiuss"

Mary Bryand) . El peregrino (por Char-lot, el auténtico). Butacas a 50 céntimos (1-4-930).

CINE SAN CARLOS.—-(El único tea­tro de Madrid dotado del moderno sis-

legación quedará en absoluta libertad para hacer mañana la declaración que le parezca más conveniente.

Francia, así como los países intere­sados, se reserva una absoluta libertad

DiGEST iíl Br.VIctnta

arieiera oe espectáculos TEATROS

CALDERÓN.—(Teléfono 14333). Com­pañía maestro Guerrero.—8,45 y 10,45: Campanela y Miss Guindalera, éxito creciente (29-8-931).

FUENCABRAL.—(Compañía de re­vistas Lino Rodríguez).—6,45 y 10,45; Todo el año es carnaval o Momo es un carcamal y Campanas a vuelo (butacas las mejores, tarde, 2,50; noche, 3) (8-7-931).

LATINA.—6: El señor Joaquín; 7: Los cadetes de la Reina y El pobre Val-buena; 10,45: La Reina mora y Los granujas (reestreno.)

MUiíOZ SECA.—7 a 11: El fantasma de la Monarquía (12-8-931). '

VICTOKIA.—(Carrera de San Je rón i mo, 28).—Mañana, viernes a las 6,30 y 10,45: Reestreno de Flores da lujo (20-3-931).

ZARZUELA. -7 : Como ldi propios án­geles; 11: La tatarabuela. Butaca, una peseta (29-8-931).

ALKAZAB.—A las 7 y a las 11. Buta­ca tres pesetas: Luisita Esteso, la "es­trella" de la simpatía, Encarn i ta Mar­zal, Adelina Duran y demás atracciones. (Últimos días.)

CIRCO D E PEICE.—A las 6,30: Pri-

tema de refrigeración; 18 grados fi\ae jnicio y áe accióü en \o que cüncieTm tempera tura) . A las 6,45 y 10,45: La; •« rnater ia máscara de hierro (la mejor producción ;•' '='"-•*• luai-end.. de Douglas Pa i rbanks) . Un film de los « « « "Artistas Asociados". Próximamente La ^^^^^„„ , „ » „ _t » -,.

GINEBRA, 2.—Los representantes de todos los Estados interesados directa o indirectamente en el problema del "anschiuss", se han reunido esta maña­na y han continuado buscando una fór­mula por_medio de la cual Alemania y Austria renuncien públicamente a su proyecto de unión aduanera.

lllillWBII! ü-BiiiiiBiiiinaiikm iiHi!ii!ni¡»Eiiiii!Miii!»;!iiiMi:ni:i!»iii!iiy:iBiininRi!i!'gíi!!i

CELESTINS (riñónos)

C H O Ü E L (hígado, estómago)

Son las ' lguas minerales naturales m,^ superiot.=o y la,« de mejores resul-tftdoü. tomadas a domicilio. Insustituibles para la mesa.

HOPITAL (estómaEO)

GBIiíiBE-GRlLLE (higado)

quimera del oro. La obra cumbre de Charlot (24-12-929).

CINE SAN MIGUEL,—Tarde y noche salón. Butaca 0,75. A las 6,45 y 10,30: Baños de sol (Hugh Trévor) . Sólo te quiero a ti (Mady Cliristians). Noche te­rraza, 10,45: el mismo programa. Buta­ca 1,25.

CINEMA ABOUELLE8. — (Empresa S. A. G. E. Teléfono 33579).—A las 6,30 y 10,30: Hombres o diablos. Butaca des­de 0,50 (20-5-931).

CINEMA GOTA. (Empresa S. A. G. E. A las 10,30 (jardín): Max Linder en América. Madame Lucy. Butaca desde 1,75.

PALACIO D E LA MÚSICA.—(Empre­sa S. A. G. E. Teléfono 16209).—A las 6,30 y 10,30: Aurora dorada (Walter Woolt, Vivienne Segal y Alice Gentle). Pg,rís (Irene Bordoni y Jack Buchanan) . l íutaca desde una peseta (1-9-931).

TIVOLI.—(Alcalá, 84).—A las 6,45 y 10,45: Ultimo día entre Platos y Notas, cómica hablada en español por Jorge Lewis y Carmen Guerrero y Horizontes nuevos, hablada en español; mañana, viernes popular: El embrujo de Sevilla (18-3-931).

BANDA MUNICIPAL.—Programa del concierto que celebrará en Rosales esta noche, a las diez y media: "Rondalla", lulio Gómez; "Oberón" (obertura), We-ber; rigodón de "Dardanus" , Ramean ; potpourri de "El barberillo de Lavapiés", Barbieri ; "El sombrero de tres picos" (tres danzas) : 1, Los vecinos; 2, Danza del molinero (farruca); 3, Danza final. Fal la; "Carmen" (selección), Bizet.

* * *

(El anuncio de los espectáculos no su­pone aprobación ni recomendación. 1.a fecha entre iiarénte.sís al pie de cada cartelera corresponde a la de publica­ción íTc EL DEB.^TE en la crítica de la obra.)

LONDRES, 3.—El director general dé Correos anuncia hoy que el servicio de televisión qué hasta ahora hay estable­cido entre Inglaterra, Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza quedará abierto tam­bién desde mañana con Italia.

La pjolitica extrarijefa LONDRES, 2.—La atención del Go­

bierno nacional en lo que se refiere a la política extranjera parece necesaria­mente relegada a último lugar, a con­secuencia de las discusiones de las cues­tiones que existen en la política de or­den interior. No obstante esto, parece que no se introducirán cambios en la política extranjera desarrollada hasta ahora y que tan pronto como las re­uniones sucesivas del Gobierno le dejen libre el tiempo necesario, el ministro de Negocios Extranjeros, lord Reading, ha­rá una declaración sobre el particular.

Por otra parte, aunque actualmente el Gobieñro se ocupa de adoptar las medidas de importancia más inmedia­tas, el Gobierno no pierde de vista la situación financiera sn la parte que afecta a otros paisea.

* « «

LONDRES, 2.—S3 cree que el nuevo ministro de Negocios Extranjeros, lord Reading, no esperará a que se reanu­den los trabajos del Parlamento para hacer una declaración pública sobra la política de su departamento.

Se confirma que esta política será en principio el desarrollo de la qUe practi­caron hasta ahora los Gobiernos ante­riores. Eso si, una política de coopera­ción internacional y especialmente do colaboración amical con Francia,

Én los circuios ministeriales se decla­ra que la primera tarea del Gobierno será proceder al nombram ento de una Comisión de Ha:ienda que entienda so­bre las nuevas medidas financieras.

Alemania renuncia

BERLÍN, 2.—Como estaba previsto, el Gobierno alemán va a informar áj Comité para la unión europea, que re­nuncia a su proyecto de unión aduanera con Austria que, en su pensamiento, no fué nunca otra cosa que el principio

ministerial, fué despedido por serias personalidades.

Ha muerto M. Fontatne

P A R Í S , 2.—Ha fallecido en esta ca­pital el señor Arthur Fontaine, presi­dente del Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo de Ginebra.

El acuerdo germano americano P A R Í S , 2.—De la encuesta realizada

por el redactor diplomático de la Agen­cia Havas en los círculos interesados, resulta que las entrevistas celebradas

de un acuerdo econSmico más amplio por el embajador de los Bstadoss Uni entre el mayor número posible de po­tencias europeas.

El Gobierno alemán indicará que, ha­biendo evolucionado de manera más rá­pida de lo que podía preverse en la pasada primavera la situación económi­ca internacional, Alemania abandona voluntariamente su proyecto particular, cuya legitimidad ha proclamado por otra parte y en lo que a ella concierne el Tribunal permanente de Justicia In­ternacional de La Haya, para consa­grar sus esfuerzos al vasto proyecto eu­ropeo que imponen las circunstancias.

Flandin a Ginebra

dos, primeramente con el señor Flan-din, ministro de Hacienda y con el pre­sidente del Consejo de ministros, señor Laval, han tratado más particularmen­te de la ejecución del acuerdo germano-

'americanr, que reglamenta los créditos de guerra privados entre ciudadanos alemanes y americanos.

Según este acuerdo, Alemania debe recibir por dicho concepto de loa Esta­dos Unidos una suma total de 18 mi­llones de dólares y los Estados Unidos por su parte han de recibir de Alema­nia una suma total dé nueve millones de dólares.

El Gobierno americano ha pedido que ¡a moratoria del presidente de los Es-

PARlS, 2.—^El ministro de Hacienda tados Unidos, señor Hoover, y los acuer-franees, señor Flandin, ha salido esta idos concertados en Londres para la «je-noche, a las veintidós, por la estación | cución de dichos acuerdos, no afect* al de Lyon, con dirección a Ginebra. ¡acuerdo germanoamericano relativo a i El señor Flandin, a quien acompaña I los "Miged Clains", que deberán contl-Juno de los miembros de su Gabinete|nuar rindiendo su pleno y entero efecto.

Jueves 3 de septiembre ds 193J (6) EL DEBATE MADRID.—Afto X X I — N ú m . 6.898

DoMe íiiufifo del conde de la Cimera y del jinete Jiménez. Final de los campeonatos europeos de natación. La primera fuella aérea a España, en octubre Arilla es proclamado campeón de peso mosca en la báscula. El domingo

empieza el campeonato gallego de "football". La marcba de las X Horas de Peñalara

Carreras de caballos Quinta reunión de San Sebast ián SAN SEBASTIAN, 2.—Con escasa

animación se ha celebrado esta tarde en el hipódromo de Lasa r t e la quinta reunión de la temporada, qué ofrecía pocos atract ivos en cuanto a la calida ct de premios, aunque ha habido pruebas interesantes y con "campos" discretos. Ha destacado la actuación del j instc Jiménez, que ganó p a r a la cuadra dos de las cinco carreras del p rograma.

Detallen:

(San Sebastián, septiembre 3, 1931)

Í T Í " i (t% Carrera militar ("handicap"), «!& i » 3.000 pesetas; 1.850 metro.';.

216c LE VAAL (§ Propietario), de Guillermo Jack 1

180 Neva (Cabanillaa), de En­rique Sánchez Ocaña ... 2

209b Whatcombe (E. Sánchez Ocaña), de José María Cavanillas 3

209 Pierrette, de Pedro Pon-ce de León i

5' 19" 2/5. Un cuerpo, medio cuerpo, lejos.

Ganador, 15 pesetas; colocados, 10 y 9,50.

Premio C u p i d ó n ("handi­cap"), 3.000 pesetas; 1.850 metros.

218 LASARTE (Sánchez), de Agustín Talavera 1

208 Pomposa (Romera) , del marqués de Ijoriana ... 2

212b Forét de Soignes (*,P. Gómez), del marqués de Valderas 3

210 aCdipe ROÍ , de Paulino Peña 4

212c Veloz, de Juan Mata .... 5 218b Saturno, del conde de T o

rrepalma 6

Los campeones de Europa p a r son los siguientes:

Pruebas mascul inas; 100 metros estilo i b r e : Barany (Hungr ía ) . 400 metros estilo libre; Barany (Hungr ía ) . 1.500 metros estilo libre Hala.ssy (Hungr ía ) . loo metros espalda; Deutsch (Alemania) . 200 metros b raza ; Reingoldt (Finlandia) . Relevos 4 por 200: Barany, Szekely, Wannie,

(Hungr ía ) , Saltos de t rampol ín; Riebschlager (Alemania) . Saltos de palanca; Staudinger (Aus t r i a ) . W a t e r polo; Hungr ía . .

P ruebas femeninas y¡Q metros libre: Señorita Godard (Franc ia ) 400 metros libre; Señori ta Braun (Holanda) . 100 met ros espalda; Señori ta Bra im (Holanda) .

1931 madrileño Arilla fué declarado campeón! E n segundo lugar clasificóse el se­de España de peso mosca. ^or Vg-ldesevilla en 39 m. 39 s. y tercero

el marqués de Ivanrey en 40 m. 8 se­gundos. '. Otro t r iunto de Oiagriibel

N U E V A YORK, 2.- Anoche se cele­bró : en esta ciudad un conibate de bo­xeo entre el e.^pañol Juani to Olaguibel y Bill Higgins.

Fué proclamado vencedor por puntos el boxeador español. Duran te todo el combate demostró superioridad sobre su contrario, al que derribó en el se-gundo^ asal to de la lucha.

Olaguibel .pesó ciento noventa y dos a„„i..,, ' libras y Bill Higgins ciento ochenta y bJíasctQOE ^.j,gg,

i El combate fué a cinco asaltos.—As­sociated Press .

En Biarr í tz 1 o s "outtaoards" han di.sputado la Copa Soulas tomando la salida ocho embarcaciones y t r iuntan-

|do la t r ipulada por el marqués de Ivan­rey, que h a cubierto los 24 ki lómetros del recorrido en 19 m. 2 s.

1—0^

1—0 1—0

Football Los par t idos de campeonato

El próximo domingo se inicia la jor­nada de campeonatos regionales en Gali­cia, que se anticipa a las demás regio nes o mancomunidades, las cuales em-

' Nuevos cainpeones de Europa jpiezán casi t odas el dom'.ngo posterior. ( E n e l Estadio dé la Poste de Berlín se P o d i e n t e aún tina Asamblea nacional han. disputado tres campeonatos de Eu- extraordinar ia para t r a t a r de las nuevas .ropa: el de peso fuerte, peso medio y formas de campeonatos de Liga y reglo-Ipeso semimedíano, con los siguientes re- diales, no sabemos cómo se resolverá ,es-'sul tados; .to de los campeonatos, aunque creemos

H E I N MULLER venció-por puntos en que, ya confeccionados los calendarios, la 15 asal tos" al actual campeón Fierre fórmula propuesta no será viable has ta Charles en el peso fuerte. el año próximo. Así que se puede asegu

CHBLSEA-» Middlesbrongh 2-WEST BROMWICH ALBION-Ar­

senal Ví^EST H A N S U N I T E D - B o 11 o n

Wanderers LIVERPOOL-Newcast le United. . . Huddersfíeld Town-Grimsby Tovni.

SEGUNDA DIVISIÓN W O L W E R H A M P T O N W A N -

DERERS-To t t enham Hotspur.... 4—0 BRADFORD-Manchester United... 3—1 BURY-* Bristol City 3—1 CHARTTON ATJ iLETlC - Nott in-

gham Pores t . . . . . . . . . 3—1 PORT VALE-* P lymonth Argyle. 3—1 SOUTHAMPTON-Burnley 3 - 0 STOKE-Chesterfield 2—1

18 se suspendió la prueba, quedando don José Allende sin cero, el señor Ber-nabeu con un cero y diez t i radores más con dos. El resto fueron eliminados. Ma­ñana t e rmina rá la prueba. Caso de que^ dar el señor Allende, como se cree, le corresponderán entre apues tas y subas­t a s alrededor de t re in ta mil pesetas .

Ciclismo Kl campeonato de Kspafta de velocidad

El Veloz Sport Balear, de Pa lma , or­ganiza p a r a los días 4 y 11 de octubre el campeonato de España de velocidad en pista .

El p r o g r a m a es el s iguiente: Día 4.—Carrera de principiantes, se­

rías el iminatorias del campeonato. Día 11.—Final del campeonato, car re ­

r a de velocidad p a r a los dos semiflnalis-tas y ca r re ra a la amer icana (150 vuel­t a s ) .

Se conceden los signiientes premios | ~ " ' 5 0 0 pesetas, al pr imero; 300, al segundo,

•'• y 110 y 90 p a r a la ca r r e r a de los semi-ñnal is tas .

BRADPORD CITY-Barnsley NOTTS COUÑTY-MíUwall. . . . . . . . . . LEEDS UNITED-* ; S w a n s e a

Town Oldham AtMetié-Prés ton N. E. . . .

Liga escocesa CELÍIC-Hami l ton ' ...: AIRDRIEONIANS - Dundee

ted

2-^0 2—2

Uni-

DOMGOERGEN, a l austr íaco Poldi ra r que los campeonatos se ce lebra ran ipuNDEE-Queen-s P a r k .... Steinbach, actual campeón, por puntos, como se ha fijado por las respectivas^

Bre-2^ ^ Premio u u p i ü o n (.•'nanai- 200 metros braza ; U cap"), 3.000 pesetas; 1.850 Señori ta Wolstenholme (Gran

t a ñ a ) . Relevos 4 por 100; Señori tas Braund, den Oxiden, Virdag,

Baumeis ter (Holanda) . Saltos de t rampolín: Señori ta Jordán (Alemania) . Saltos de palanca; Señori ta Epply (Aus t r ia ) .

Campeonato as tur iano GIJON, 2. — Comenzó el campeonato

regional de i.atáción. En 100 metros U- |Fabregat , madrileño, y Alberni. 2" 4/5. Corto cuello, una cabeza yjbre venció Corsíno Prendes . E n 200 bra- A seis asaltos, "match". nu.lo, cuartos de cuerpo. _ Iza, Ramón Fernández, y en 1.500 li-¡Chiqui y Arándíga.

en el peso medio. i Federaciones. GUSTAVO ROTH, actual campeón del; I-os primeros part idos del campeonato

peso semimedíano,. también por puntos, a gallego no ofrecen g ran interés. Unica-su retador el alerrián Eder. i mente el de Eir iña de Pontevedra y Ra-

6-^-1

4—2 4—0

ST MIRREN-Fa lk i rk . . 3—1 KILUSARNOCK-Thírd Lanark . . . . 3—1 RAUGEIRS-Byr United 3—1 MOTHERWELL-Aberdeen 3 HEARTS-Clvde 2

„ , ;cing ferrolano será el más disputado. ^p,„,„j„„hoom''A/r,.,rfnr, 9 L a velada de anoche en Barcelona L,,,,".,,,» mr, ven t i l a nara el nr imero _,-„:<-awdenbealh-Morton ¿ • „ . ^ ^ , ^ r ^ x T A o -m 1 c 1- TVT„„, „ , ' ^ P P ' P Pa r t i ck Thístle-Leíth Athletic 2 BARCELONA, 2.—En el Salón Nuevo el campo. Mundo del Paralelo, se ha celebrado ea-|

t a noche una velada de boxeo, que tuvoj los siguientes resul tados;

A cuatro asaltos, "match" nulo, entre Velasco y Correa.-

A seis "rotinds", "match" nulo, entre

tre; Ganador, 51,50 pesetas; colocados, 16,50

y 10,50. g^ g^ «I Premio Pavot Rouge, 3.000 «i&«i& i pesetas; 1.500 metros.

201 MERATE (Jiménez), del* conde de la Cimera ... 1

201c La Bombilla (Romera) , del conde de la Dehesa de Velayos 2

201 Petrarca (Sánchez), de la-Dirección de la Cría Caballar 3

201 Anzur, del marqués de Valderas :.. 4

1' 12" 1/5, Dos cuerpos, tres cuerpos, cinco cuerpos.

Ganador, 19,50 pesetas; colocados, 10,50 y 9,50.

2O ÍT> Premio Przemysl, 3.000 pe-a<b ^ £ setas; 1.850 metros. 216b MONTECASINO (Ji m é -

nez), del conde de la Cimera 1

206b Frascati (Belmente), del conde de la Cimera ... 2

20Sa Duende (A. Diez), del ' ,: :' conde de' Mdhtéliríos... 3."

-8' 2" Cinco cuerpos, seis cuerpos. ., Ganador, 12 pesetas (cuadra) .

Los part idos son los siguientes; Orease-CELTA. DEPORTIVO-Burgas . Eir iña-RACING DE FERROL.

L a Asamblea ex t raord inar ia Se ha r e u n d o el Comité Nacional de

é n t r e l a B'ederación de Fútbol, tomando, entre j otros puestos a debate, el acuerdo de

El campeonato catalán BARCELONA, 2. — Celebró su anün

Car re ra de t e rce ras y principlantes El Club Ciclista de Chamar t ín de la

Rosa celebrará una ca r re ra ciclista p a ra las categorías de te rceras y prínci piantes el c'.la 6 próximo, - denominada Circuito de San Agust ín, en la que po­drán tomar pa r t e todos los corredores citados que estén en posesión de la 11 cencía correspondiente dé la U. V. E.

El recorrido será bajo el i t inerar io siguiente; Salida del domicilio social, siguiendo (controlados) por O'Donnell h a s t a el Hotel del Negro, donde a la señal conveniente se da rá por empezada la car rera , continuando por Puencar ra l , co lmenar Viejo a tomar el enlace pa ra San, Agust ín y regresando por San Se­bast ián, Alcobendas al Hotel del Negro, donde e.'^tará s i tuada la me ta .

La salida se d a r á a las ocho de la mañana , debiendo presentarse los corre­dores media hora an tes p a r a la firnia

í;ie imposición del dorsal. 1

2 Motorismo 2 La ca r re ra en Cuesta de Mont Ventoux

Se ha celebrado la clásica ca r re ra en cuesta de Mont Ventoux, que cuenta pa­ira el campeonato europeo de montaña .

bre, Gumersindo Ruiz. E n saltos del A d ez asaltos, venció Heras por re-;elevar en consulta a las Federaciones re-i^jj^^ ^^ residencia entre los mismos.

ciada asamblea el Consejo directivo .de.^^^^ ^^ ¿^¡^^^ ^^^^.^^ ^^.^^idos va-la Federación Cata lana de Fútbol . Sei^j^^ "records". Fué tr iunfador absoluto tomó entre otros, el a c u e r d o d e comen-i^j^ j ^ ^^^^^ Caracciola. zar el campeonato de Cataluña el 20 de, Boetsch logró el mejor t iempo abso-los corrientes, a base de dos grupos de: j^^^ de "motos" . Divo el de coches ca-ocho Clubs cada uno, los cuales se for-i^^„^„„ m a r a n teniendo en cuenta la pro.Kimi-j ^-^ ^^ílpnr, 7.!,nr.lli m-n "Nacional Pes ­

que pueden subsanarse se corrljazi, y mient ras no se hagan las medidas qUa ha señalado no autor izará ninguna ca­r rera . ' ,

Entrenaihiento E l pr imer entrenamiento en la nueva

pis ta se efectuará hoy jueves, a las sie­te de la ta rde .

Diaa de car re ras A pa r t i r de lá reaper tura ; cuya fecha

se anunciará opor tunamente en estas co­lumnas, los días en que han de celebrar­se reunión serán los miércoles, viernes y domingos, corriéndose los dos primeros días el p rog rama ordinario de verano y los domingos el extraordinario. La clau­sura de matr ículas será el lunes p a r a la reunión del miércoles, el miércoles pa ra la del viernes y el viernes p a r a la del domingo, siempre a las once y medía de la mañana .

U n cambio Por acuerdo de los comisarios de ca­

r reras , la ca r re ra anunciada en cuar to lugar p a r a la XV reunión de verano que­da anulada, celebrándose en su lugar una ca r re ra p a r a toda clase de galgos de cua r t a categoría que se hayan colo­cado y no h a y a n ganado. Sobre 550 yardas . ,

Alpinismo La « la rcha de Peña l a r a de las diez ho ras

El domingo próximo tendrá lugar es ta interesante prueba, consistente en hacer el recorrido desde el albergue de la Fuen-fria h a s t a la cumbre de Peña la ra y re ­greso al punto .de pa r t ida por pare jas de marohadores y dentro del plazo máximo de diez horas , por i t inerario libre. To­dos los concursantes que terrninen él r e ­corrido e.n las condiciones señaladas, sin que sirva ds mér i to el nienor t iempo em­pleado, quedan clasificados y obtienen un ejemplar de la medalla social.

La salida podrá emprenderse desde las seis y media fie la m a ñ a n a has t a laa diez, con intervalos de cinco en cinco mi ­nutos por pareja, á la hora de voluntad según el orden de inscripción.

Aunque sea u n a n í a r cha de ca rác te r social, Peñalara , en señal de amis tad con las demás Sociedades, admi te la inscrip­ción y cronometra a todos los per tene­cientes a una entidad deportiviá que ins­criban previamente. '• ,

t rampolín t r iunfaron los campeones ca- cibir un golpe bajo de Isidro gionales la conveniencia de celebrar la | j^j consejo directivo, después de hacer A diez "rounda", Alís venció por re-i Asamblea ext raordinar ia que han solí tnlanes A r t a l y Fa r ra raus ,

La t raves ía de Ferrol '^''^'^ ^^ So'VS bajo de Bruno Velar en i citado un número suficiente de votos de _ _ , „ „ ^ . , o c u -í- .. , el t e icer asalto. ¡las Federaciones y Clubs en propiedad, FERROL, 2.—Se h a verificado la prue- ' . . . , . . Isolicitando que esta consulta sea eva-

ba de t ravesía de la bahía, en la que to-i La -ve l ada del viernes i^^^^^ te legráñcamente . marón pa r te 50 nadadores. Venció Ma-1 Mañana, en el Salón Atocha, se ce-1 Como se ha perdido la fecha del 11, nuel López Compano; segundo. Arman- lebrará el ma t ch revancha entre Bar- ino gg podi-^ convocar por lo menos has-do Casteleiro, ambos del Club Náut ico tos e Ino H, pues como se recordará ; ^g, el día 13, en el caso de que la-s Fe-de la Coruña, y tercero_^, el naarinero del en el pr imero venció el gallego por i teraciones se avengan al fin a celebrar

es ta Asamblea.

ver a los Clubs reunidos la necesidad de

acorazado "Ja ime I", Manuel ftodríguez., "k, o."_ p a r a el 11 se prepara el "match" Más de 200 embarcaciones siguieron la pgte Nebo y Eugenio Moreno, prueba.

La del puer to de Musel GIJON, 2.—Se h a celebrado la trave­

sía a nado del puer to de Musel, con una

Regatas a miotor Campeonato inglés

Se ha inaugurado la t emporada futbo-Concursos internacionales en Franc ia lística inglesa. Los resultados de la pr i -

En Bayona y Biarr i tz se han d isputa- ¡mera jornada en las dos Divisiones fue-distancia de 2.750 metros . Par t ic iparon j ^ j ^ ^ concursos . internacionales de ron los siguientes-15 nadadores, clasificándose 13. Los r6-ji.y| ^Qg^j.¿[g"_ sultados fueron: ^ n Bayona se corrió el Gran Premio

1, GUMERSINDO RUIZ, en 1 hora jjj^gj.jjg^(,jona^i p a r a la Copa Marqués de 11 m . 9 s. 'Viana, sobre un .recorrido de 48 kiló-

d O O Premio Duende ("handicap"^ . ^ ¿ f e ^ 3.000 pesetas; 1.700 metro.-?.

19Sa BLONDE (Diez), de la duquesa de Medinaceli. 1

203 West W i n d (Jiménez), '• del conde de Monteli-

rios 2 214a Lady Pondoland (Rome­

ra) , de las señoritas de Carrión 3

218c La Cachucha, del mar­qués de San Damián. . . 4

198 Sporran, d e A l f r e d o Bueno ,. 5

213 Réaltor, del conde de Vi-llamonte 6

1' 51" 4/5. Tres cuartos de cuerpo, me­dio cuerpo, medio cuerpo.

Ganador, 11 pesetas; colocados, 8,50 y 9,50 pesetas. • •

» * « N. B. — Los números antepuestos al

nombre de cada caballo indican su úl­tima carrera. La letra a quiere decir que ganó; la b, que se clasiücó en segundo lugar, y la c, en tercer lugar. Sin ningu­na letra supone que no se colocó o llegó después del tercero. Ejemplo; 184c SAN-DEILLON, indica que la últ ima actua­ción de "Sandrillon" fué en la carrera 184 y ocupó él tercer puesto. ,

(Véan.'se los números de É L D E B A T E del S, 10, 17, 24 y 31 de marzo; 7, 10, 14, 21, 34 y 28 de abril ; 1, 5, 6, 8, 12, 13, 15, 17, 19, 22, 26, 27 y 29 de mayo; 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26 y 30 de junio; 3, 7 y 14 de julio; 21,.25 y 28 de agosto, y 1.» de septiembre.

2, Corsíno Prendes, en 1 h. 12 mi­nu tos ,13 ,s . , . ' : ' ' : > ^ '

3, Manuel Alvarez Blanco, en 1 hora 17 m. 32 3.

E n t r e los clasificados figuran las se­ñor i tas Angeles Busnego y Ani ta Bruel.

Aviación L a primiera ATielta a E spaña '

El Aero Club de España se ocupa ac­tua lmente de la organización de la pri­m e r a vuelta a la Península, que se di­vidirá en cua t ro etapas, con sujeción al siguiente i t inerar io:

P r imera e tapa ; Madrid-Barcelona, con t oma de t i e r r a forzosa en Logroño, Za­ragoza, Huesca y Lérida.

Segunda; Barcelona-Granada, debien­do a te r r izar en Oropesa, Alicante y Los Alcázares.

Tercera : Granada-León, con escala in­termedia en Málaga, Sevilla, Cáceres y Zamora.

Cua r t a ; León-Madrid, con t oma de t ie r ra en Monforte, Gijón, Santander y Burgos.

El recorrido de las e tapas se h a r á en días al ternos, con el fin de que los que no te rminen en el d ía su recorrido pue­dan tomar la salidk en el siguiente con los res tan tes .

Se admi t i rá la inscripción de apara ­tos nacionales o extranjeros matr icula­dos en España , que sean conducidos por pilotos españoles.

E l concurso se dividirá en dos prue­bas ; una de eliminación con handicap, a celebrar en Getafe duran te los días 6, 7 y 8 de octubre, p a r a emprender el día 9, a las siete de la mañana , la pri-i

Los campeonatos de Europa mera etapa, par t iendo del Aeródromo E n - l a piscina de Tourelles se disputa- del ci tado pueblo,

ron las ul t imas pruebas correspondien- ^-' clasificación se h a r á por s u m a de les a los campeonatos de Europa. ¡puntos en las el iminatorias y en las eta-

Como en los 400 metros , el francés I Pas, concediéndose al vencedor la Copa Taris fué también batido en los 1.500, i España y 50.000 pesetas, siguiendo has-clasificándose esta vez en cuar to lugar, t a diez premios en metálico, que se otor-

metros , tomando la salida diez embar­caciones.

Gano la Copa el señor Nicolereu, que cubrió la distancia, en 37 m. 32 s.

P R I M E R A DIVISIÓN

S H E F F I E L D W E D N E S -DAY-* Blackburn. Rovers 6—1

EVERTON-Birmingham 3—2 ASTON VIDLA-Leicester City.. . . . 3—2 PORSMOUTH-* Sheffield United. 2—1 BLACKPOOL-Derby Country 2—1

El chileno Zanelli, con-cara" , ha realizado una bril lante carre-ira, clasificándose a poco t iempo de los

, ^ ^ , - . idos litros 300 con compresor pilotados que el campeonato de Cata luña se jue-ip^^ ^^^^ ^ Lehoux, siendo por lo t an to gue este año en dos grupos, les habló¡ei cuarto en la clasificación absoluta de de la conveniencia de que a par t i r dejia carrera . El coche españot ha causado la temporada próxima la segunda cate-1excelente impresión. goría preferente juegue su campeonato Resultados a base de divisiones comarcales.

Tiro de pichón Los concursos de San Sebast ián

SAN SEBASTIAN, 2.—En el Tiro de Pichón del Monte Ulía se celebró el Premio Sarasqueta , en el que tomaron pa r te 42 escopetas. Ganó Bellver, que repar t ió el premio con Rafael Heriz. La Copa de la Sociedad de Tiro fué ganada por el oonde de San ta Cristina.

* •¥ *

S A N SEBASTIAN, 2.—En el Monte Ulía continuó hoy la t i rada del t iro de pichón, disputándose la Copa de San Sebast ián y 15.000 pesetas . Par t ic ipa­ron 49 escopetas y al llegar al pájaro

Natación

52

52

E n los 400 metros, damas, vene.ó la holandesa Braun, delante de las señori­tas Cooper y Godard, y en wa te r polo venció Hungr ía .

Los resultados últimos fueron los si­guientes;

200 met ros braza, final; 1.—REINGOLD (Finlandia) , 2 m,

segundos, 1-5. 2.—Wittenberg (Alemania) , 2 m,

segundos, 2-5. 3.—Sietas I Alemania) . 400 metros estilo Ubre, damas (final). 1.—"SEÑORITA BRAUN (Holanda) ,

5 m. 42 s. (nuevo "record" de Europa ) . 2.—Señorita Cooper ( Ing la te r ra ) , 5

minutos, 54 s. 3.—Señorita Godard ( F r a n c ' a ) . 1,500 metros estilo libre; 1,—HALASSY (Hungr ía ) , 20 m. 49 se­

gundos. 2.—Costoli ( I ta l ia) , 21 m. 9 s. 2-5. 3.—Perentin ( I ta l ia) , 20 m. 50 s. 3-5. H a s t a los 600 metros , Tar i s se man­

tuvo en cabeza, seguido por Perentin, Costoli y Halassy. A los 700 metros, Pe^ rentin pasó a Tar is y a lOs mil metros, el húngaro y el italiano luchaban ya por el pr .mer puesto, venciendo Halassy al "sprint" .

Halassay es un mutilado. Saltos variados; 1.—^Staulinger (Aust r ia ) , 111 pun­

tos 82. 2.—Neumann (Alemania) , 108 pun­

tos 90.

g a r á n ' a los pilotos que consigan menor Iiuntuación. A los que efectúen las eta­pas en menos t iempo y también a los fabricantes de los aviones que resulten prerniados y sean construidos en E s ­paña.

Algunas de las poblaciones del reco­rrido han ofrecido objetos art íst icos, que también serán destinados a premios.

La Copa const i tuirá una "challenge" y hab rá de ser ganada dos años seguidos o t res a l teraos.

E n breve se publ icará el reglamento de esta prueba aviatoria, que actual-r jn te está en estudio a fin de procura^ el mayor perfeccionamiento posible.

Final de las copas Echevarrieta en Bilbao. Los hermanos Juan, Rafael, Cosme y Horacio Echevarrieta, con su hermana Amalia, que les entregó las copas

(Fot . Espiga)

Pugilato Arilla, campeón de üspafia

BARCELONA, 2.—Esta m a ñ a n a se celebró en la Federación Española de boxeo el pesaje p a r a el campeonato na­cional de peso mosca entre Ferrand, ac­tual campeón, y Arilla, retador, cuya fecha vencía hoy. Se creía que quedaríi* desierto, por no haber empresario para la pelea o en caso contrario tendr ía quf celebrarse en privado.

A las once se presentó Arilla, del que no .se sabía que e.stuviese en Barcelona Al subir a la báscula se vio que Arilla no podía ser proclamado campeón en la ausencia de Ferrand, por rebasar 60í g ramos el peso reglamentario de 50,800 Se, repitió el pesaje cuatro horas de.».-pués, sin que acudiese Ferrand, y Arilla,

3.—Riebschlager (Alemania), 107 pun-¡que había tomado purgantes y corrido tos 96, jpara rebajar gramos, dio el peso regla-!

Wate r polo: Imentario con exceso. Alemania vence a Suecia por '4 a 2 y j Después de t ranscurr ido el t iempo re-

Bélgica vence a Franc ia por 4 a 2. g lamentar io sin comparecer Fer rand , el

SEVILLA. Los primeros motoristas que llegaron a Niebla. Al fondo se observa el histórico castillo del condado de Niebla

(F&t. Olmedo).

Motos 173cc. 1, Brascine ("Monet-Golon"), 20 mi­

nutos 35 s.; "record" batido. Motos 350 ec.

1, Barnavol ( "Rava t " ) , 30 m. 4-5. Motos 3.50 ce.

1, Weber ("F. N . " ) , 21 m. 1 s. 2-5. Motos 500 ce.

1, Boetsch ( "Ter ro t" ) , 16 m. 17 s. 1-5; "record" batido, el mejor t iempo de "mo­tos, a 77,255 kilómetros de promedio. Motos 1.000 ce.

1, Rougier ("Sarolea") , 21 m. 1 a. 1-5; "record" batido. Sidecars 350 ce.

1, Groppo ("Magnat-Dehon") , 22 mi­nutos 6 s. 2-5; "record" batido. Sidecars 600 ce.

1, Bertlie ("Motosacoche"), 20 m. 21 s. 3-5; "record" batido. Sidecars 1.000 ce.

1, Mor t ("Stylson") , 18 m. 44 s. 3-5; "record" batido, mejor t iempo de "si-decf-rs". Cycleclars 330 co.

1, Pau l Blache ( "Ber t " ) , 26 m. 25 se­gundos 3-5. Cycleclars 1.000 ce.

1, Couteleu ("Darmont" especial) , 25 m. 53 s. 1-5. Coches spor t 5 a 8 l i t ros

1, Carracciola ("Mercedes Benz" ) , 15 m. 22 s.; "record" general batido, me­jor t iempo del día, a 84,338 kilómetros de promedio. Coches spor t de 2 a 3 l i tros

1, Reuy ( "Buga t t i " ) , 17 m. 32 s. 3,5, Coches ca r re ras 2 a 3 l i tros

1, Divo ("Bugat t i " ) , 16 m. 5 s.; " re­cord" batido, mejor t iempo coches ca­r re ras . Coches ca r re ras 1.500 a 3.000 ce.

1, Ralph, 19 m. 30 s.; "record" ba­tido. Coches ca r re ras 1.100 a 1.300 ce.

1, Lobre ("B. N. C " ) , 18 m. 1 s. 3-5. Coches ca r re ras 750 a 1.000 ce.

1, Calmes ("Rosengar t" ) , 20 m. 15 s.

Dirt-track Los corredores españoles en Londres LONDRES, 2.—Se ha celebrado en la

pis ta de W e s t H a m el segundo encuen­t ro en t re el equipo español y el del ci­tado campo. Volvieron a vencer los in­gleses por 15 puntos contra 9. Destacó ext raordinar iamente el madrileño Arche, que venció en dos eliminatorias, no po­diendo clasificarse en la final por caída, aunque leve por for tuna.

Arche ganó a Stéverson y Atkinson. Los corredores españoles fueron muy aplaudidos por su actuación. Se at r .bu-ye mayormente su derrota , como la vez agterior, i>or la inferioridad de las má­quinas que llevan.

Carreras de galgos L á fotografía de las Uegadas

El señor Galarza manifestó anoche que había ordenado al jefe del gabinete de identificación, señor Mora, que ins­peccionara el apara to que sirve en las car re ras de galgos pa ra comprobar cuál es el perro ganador en los casos de duda.

El señor Mora ha emitido informe en el sentido de la imposibilidad de que la nitidez de las fotografías proyectadas sea perfecta, porque la proyección ha de efectuarse con la película húmeda y en negativa, por escasez de tiempo. Se han señalado tres defectos, dos de los cua­les pueden subsanarse. Uno de ellos es la pa r t e mínima donde se proyecta la película, lo que hace que sólo pueda ver­la un reducido número de público, y otro de los defectos se refiere a la duda que creía muchas veces que la proyección no correspondía a esa carrera. Es te defecto se evi tará obligando a qae la película se tome de la totalidad de la carrera, y íue en la meta se coloque un número que después aparecerá en la fotografía. Por último, de los defectos señalados co­rregibles, es que el número del ganador a veces.no se ve por f igurar en un cos­tado, y esto se evi tará en lo sucesivo tomando una fotografía vertical y co

Láwn tennis Concurso en Avila

AVILA, 2.—^En el parque de recreos de "La Peña" ha tenido lugar el con­curso anual de " tennis" , en el que h a n intervenido v a r i a s señori tas y ca.baH8-ros de Avila y de la colonia veraniega. Por la ta rde han sido entregados los pre­mios.

Excursionismo L a S. D. Excurs ionis ta

La Sociedad Deport iva Excursionis ta organiza p a r a el mes de septiembre las .sigrtiientes excursiones:.

Día 5.—Avila, puer to del Pico, Are­nas de San Pedro ' y Guisando.

Día 6..r-A la Pedriza del Manzanares . Día 13.—A Piédralaves. Día 20.—A las presas y embalses del

Lozoya. Día 27.-^A la Pedr iza del Manzana­

res. Las inscripciones, todos los dí.aa, de

siete a ocho, en la Casa de la Monta­ña, Carre tas , 4, a nombre de Antonio Cabarcos, y los viernes, pa ra u l t imar cetalles, en los entresuelos del Ca^^é del Nor te ; advirtiendo que, quedando pocas Dlazas p a r a la de Arenas de San Pe­dro, la inscripción de ,és ta se cer rará e) jueves, día 3, a las hueve de la noche.

L a S. Gimnástica Española E l próximo domingo celebrará la So­

ciedad Gimnástica Española una excur­sión colectiva en automóvil a la Pedri­za de Manzanares . Los coches saldrán de la Red de San Luis a las seis y me­dia de la mañana . Inscripciones y deta­lles en su domicilio social, calle de Bar-bieri, 22.

Sociedades A. Deport iva Ferroviar ia

La A. Deport iva Ferroviar ia ha ele­gido la siguiente J u n t a directiva;

Presidente, don J u a n Mart ínez Gil; vicepresidente primero, don José Valdés Eeraza ; vicepresidente segundo, don Mi­guel Sancho Suárez; secretario, don Jo­sé Bayens Otero; vicesecretario, don Six­to Ramos Loro; tesorero, don Antonio Somoano Rojas; vicetesorero, don Anto­nio Her re ra López; contador, don Rai­mundo Mart ínez Munuera; vicecontador, don Eduardo Es teban Saugar ; bibliote­cario, don Nicomedes Roncero Mart ínez; vocal, don Marcial Cernuda Jiniénez.

Se piensa en retrasar la prueba Schneider

• • •

LONDRES, 2.—Comunican de Cals-hot que los organizadores de la prueba internacional p a r a la Copa Schneider piensan sí no sería necesario re t rasar la celebración de la misma a consecuen­cia del mal estado del m a r y de la cons­tan te niebla.

E n efecto, en la s emana pasada, uno de los hidroaviones ingleses dé nuevo modelo que par t ic iparan en la prueba sólo ha podido hacer un vuelo de en­sayo.

— — — — . . I » « » l I I . . . — , , U ^ I I L M » )

Explosión en una fábrica de productos químicos

• • •• . . I » . -

VERSALLES, 2.-—Una formidable ex­plosión ha destruido esta m a ñ a n a una fábrica de productos químicos en Be-zons. H a s t a ahora han sido extraídos los cadáveres terr iblemente destroza­dos de dos obreros, y se cree que habrá más bajo los escombros.

Además resul taron heridos 15 obre­ros que t raba jaban en una fábrica ve­cina y que quedó parc ia ln ente des­truida.

Toros en provincias VICENTE B A R B E R A MATA CUATRO

TOBOS CUENCA, 2.—Están animadísimas las

ferias de San Gil en Motilla del Palan-car. Hoy se lidiaron toros de López Co­bo para Vicente Barrera, que toreando estuvo lucidísimo y mató cuatro bichos con regular destreza. La plaza tuvo com­pleta entrada. El, ganado fué regular.

CHARLOTADA E N COLMENAR . COLMENAR DE OREJA, 2.—Se cele-

locando al perro otro número en la par-'l^' ' ' ' , , '^-^'""?' '^ ? í !"^^ ""^ '^"^ becerra-te superior del lomo. |da de Puente. V.ctorio Torres y PraneLs-

T-r 1 ,. , . . . K" Llasi, estuvieron bien. La oanda del Ha ordenado que estos dos d e f e c t o s ' E m p a s t a obtuvo, un gran éxito!

M^UílilJí .—Año XXI.—Núm. 6.898 EL DEBATE (7) Jueves S ile seytieiribre de I t íai

Gobierno «vil

Ayer facili taron «B el Gobierno civil laa si^uiéntea notician de huelgas en la provincia:

Comunican al g-obemador que con..mo­tivo de la huelg-a que sostienen los obré-ros de la fábrica de cerámica Loja, un grupo de liuelg-uistas. agredió a la Guar­dia civil, teniendo ésta que repeler la agresión, sin que afor tunadamente hu­biera víct imas que lamentar . Se ha pe­dido a Getafe que envíen más fuerzas.

Se han declarado en hUelga los obre­ros del, campo del término municipal de Alcorcón.

E s t a ta rde reunirá el alcalde de la localidad en s u despacho a una Comisión de patronos y obreros p a r a ver si se pue­de l legar a una fói-mula de arreglo..

L o s tranvías , l o s au tobuses

y otros asuntos

repita, y aprovecho la ocasión p a r a ha­cer un Uamamieato a los alcaldes y cuan­tos con la Comisión ges tora de la Dipu­tación colaboran, p a r a contr ibuir a des­a r r a iga r él caciquismo, lo que no se lo­g r a sino impidiendo preferencias, privi­legios o t r a tos de favor.

El X I S a l ó n d e O t o ñ o

L a Asociación de P in tores y ISscul-tores, fundadora y organizadora de es-

e Salón, pone en conocimiento de los a r t i s t a s que el día 5 del ac tual empie­za la recepción de obras p a r a es ta e x ­posición, te rminando improrrogablemen­te el 15.

Las obras h a b r á n de ser en t regadas en el Palacio de Exposiciones del Re­tiro (Parque de Madr id) , de diez a una de la m a ñ a n a y de t r e s a cinco de la ta rdé , todos los días, incluso los fes­tivos.

Boletín meteorológrico Los concejales .señores Arauz, Cantos

y Talanquer han presentado numerosas proposiciones, en las que piden

Que se supr ima el escuadrón de Caba­llería, dejándolo reducido a diez plazas montadas y el sobrante de guardias se dis t r ibuya entre el personal de circula­ción y de distritos, y que se aumen te h a s t a 35 los guardias motoris tas p a r a el servicio de circulación, adquiriéndose el mater ia l necesario.

Que en la P laza Mayor se var íen las ag-ujas de los, t ranvías , al objeto de que la circulación de. los coches se h a g a en el sentido normal del tráfico.

Que se gestione de la Compañía de Tranvías que el- servicio Atocha-Nor te prolongue su recorrido h a s t a la Cibeles sin al teración del precio del billete.

Que se gestione, de la Compañía de Tranvías dé un servicio nocturno ex t ra ­ordinario de dos a seis de la madrugada con intervalo no inferior a media hora en t re coche y coche, p a r a cada u n a de las líneas y tarifa con t rayecto máximo de 25 céntimos. Que estos recorridos sean: Pr imero. Tetuán, Glorieta de Cua t ro Caminos, Fuencarra l , Sol, Atocha, Pacífico y Puen te de Vallecas; segtmdo^ Pozas, Santo Domingo, Sol, Alcalá y .Ventas; tercero, Carabanohel, P u e r t a de Toledo, P laza Mayor, Sol, Cibeles y Sa­lamanca ; cuarto, Puen te de Segovia, P laza Mayor, Carre tas , Red de San Luis, Hortaleza, Almagro , Diego de León, Guindalera y Prosper idad; quinto, Norte, P u e r t a de Toledo, Atocha, Alfonso XIÍ, P u e r t a de Alcalá, Claudio Coello, Goya Arguelles y Rosales.

Que se autorice, sin que en ningún ca­so suponga concesión permanente , y con derecho reservado por la Corporación a suprimirlo cuando lo estime convenien­te, el establecimiento de líneas de . au to ­buses p a r a servicio nocturno de dos a seis de la madrugada , debiendo someter­se estas autorizaciones a los siguientes requisitos: primero, aprobación del reco­rrido, horarios y ta r i fas ; segundo, reco­nocimiento del mater ia l por los técnico^ municipales.

Que se solicite de quien corresponda la aper tu ra al público de los jardines de Ja„yeter inar la . . f ;

—Ha visitado al alcald^ él IngenleTo del Ayuntamiento de Sevilla señor Cano, que ha venido a estudiar diferentes ser­vicios municipales de esta villa. El señor Rico le ha puesto en relación con el ge rente de los servicios técnicos municipa­les, don José Lorite, con el encargo .de que le dé todo género de facilidades pa r a el cumplimiento de s u misión al se ñor Cano.

-Ei presidente de la Sociedad Pro tec-

• Es t ado general . —- Desde el Pacífico h a s t a Europa , por encima del paralelo 45, se halla una extensa á rea de per­turbación atmosférica, cu„-os centros principales se encuent ran uno sobre Nor teamér ica y el otro sobre las Is las Br i tánicas . L a s a l t a s presiones se h a n corrido hacia el Oeste de las Azores. E n Eu ropa septentr ional el cielo es nu­

boso y llueve, eo. alguBos sitios. En Europa meridional hay poca nubosidad.

Otras notas

Escuela del Hogar.—La matr ícula pa ra todas las enseñanzas que se cursan en la Escuela del Hogar y profesional de la Mujer, queda abierta en la Secretaría de la misma, paseo de la Castellana, 72, ho­tel, de once a una, duran te todo el mes de septiembre, donde se facili tarán toda clase de impresos, planes de estudios y cuantos datos deseen conocer acerca de las enseñanzas que se cursan, c^-ue son las siguientes: Higiene y Puericultura, Economía y Contabilidad doméstica, Ta­quigrafía, y Mecanografía, Dibujo lineal y artístico. Trabajos en asta, cuero y ba-tik. Corte y confección de vestidos, Cor­te y confección de ropa blanca, borda­dos a mano y a máquina, labores, minia­tu ra y esmaltes, confección de sombre­ros, confección de flores artificiales, corte y confección de corsés, encajes. Aritmé­tica, Contabilidad y nociones de Geome­tría, Música y Canto, Historia, Geogra­fía, Pedagogía familiai-, nociones de Cien­cias naturales y fisicoquímicas y Gramá­tica y redacción de la lengua castellana. Dicha matr ícula es gratui ta .

iiHiiiiiiii:ii!Hii¡!¡eiiiiiBiimii!iaiiii»iiiiiwi¡iH!iiiiBiiimi!!iimiin Balneario LA ISABELA

A 3 horas de Madrid. Septiembre-Octu­bre la mejor temporada. Hotel pensión desde 12 pesetas. Pabellón, departamen­tos con baño.

Frescura" contagiosa . . . . . . . . . I M » . . , . » . - .

¡Todavía hay quien se deja timar! Ojo con el hollín que mancha y arde

les concedemos cincuenta días de santa indulgencia.—Salamanca, SO de agosto de laSl.—Frutos, Obispo de SALAMANCA."

Asociaciones de familiares

y amigos de religiosos

Más. comisques de catéüccis en, la Presidencia

Ayer estuvieron las representaciones de Burgos y Segovia. Hoy llegarán a Madrid las de Salamanca, Logroño, Vas­congadas y Navarra. Se constituyen en Avila y Segovia las

Asociaciones de familiares y amigos de religiosos • — — . • — „ I , f ,,mtmtm 1 'II.-.I— .11 .1111—

UNA CIRCULAR D E L O B I S P O D E S A L A M A N C A « -m- »

Acompañados por los diputados agra­rios señores Alonso de Armiño, Gómez Roji y Bstébanez, visitaron ayer al jefe del Gobierno dos Comisiones de católi­cos de Burgos y Segovia que han venido pa ra pro tes ta r contra la orientación an­tirreligiosa del nuevo proyecto de Cons­titución. La representación de Burgos está integrada por 40 personas, y la de Segovia por 35.

Hablaron ante el señor Alcalá Zamo­ra don Florentino Martínez y don Ga­briel J. Cáceres, por Burgos y Segovia, respectivamente, quienes expusieron el objeto de su viaje, que es el de protes­t a r del proyecto de Constitución en el aspecto religioso, así como del atropello que con la aprobación de dicho proyecto se comete .a la libertad.

El presidente del Consejo dijo que en el Gobierno es un solitario y que él no tiene mayor número de diputados afilia­dos a su minoría por la mala actuación de las derechas. Terminó aconsejándoles que no, hagan muestras de ninguna cla­se de intransigencia ni de violencias.

Los comisionados de Burgos recorda­ron lo desamparados de autoridad en que se encontraron el día en que se anun­ció la conferencia de don Ángel Her re ra en aquella población.

Dichas representaciones burgalesa y segoviana se prppqne contei¡B.pciar, en ,ei Congreso c.on . Jos representantes de las dis t intas . minorí.as.

P a r a hoy se anuncia la llegada a Ma­drid de sendas representaciones católi­cas de las provincias Vasconavarras, Sa­lamanca y Logroño.

Circular del Obispo

de Salamanca

SALAMANCA, 2.—El Obispo de Sála­te,.., rfo /-liorv^o „=f,„r„ „« 1. /-!„»_ ^ . , manca, doctor Fru tos Valiente, ha pu-tora de Ciegos estuvo en la Casa de la ^¡¡^^¿0 j ^ , siguiente circular: Villa pa ra pro tes ta r ante el alcalde con- " H a comenzado en las Cortes Consti-t r a las bases del concurso p a r a la p ro- tuyen tea la discusión pa ra la nueva ley visión de la plaza de maes t ro de ceste-¡fundamental del Estado. Tan ta es la ría de la Escuela de Ciegos, porque en transcendencia, del debate, en orden a los ellas se imposibilita a los faltos de vista ¡intereses sagrados y al porvenir inme-a aspirar a dicho cargo. Esto, a juicio ,'*'^*° <® nuestra querida patria, que de del presidente de la Sociedad, es una m-\f,'Zf^^P^' ."", ^^^yf^" elaborado por la ,•,,„*• i„ í ^ „ j • i-i. ,Comisión parlamentaria , asestaría aquella justicia, toda vez que no^ puede 3ustifi-|u„ ^^Ipe de muerte, y España, interrum-carse la exclusión que se mtenta , porqueipida su historia, menospreciada su fe mi-los ciegos especializados en los trabajos lenaria y desconocido el sentir de la ma-de cestería es tán absolutamente capaci- yoría de sus ciudadanos, h a r á el "viraje tados p a r a desempeñar la misión que histórico" de que hablaba recientemente compete al t i tu lar de la plaza que se " " par lamentar io filósofo, no en verdad

hacia puerto de seguridad y de gloria, sino hacia lo.'; tr istes escollos de su diso­lución y muerte.

Nunca imaginamos que en el Es ta tu­to constituyente se proclamase práctica­mente, de modo tal, el ateísmo político;

„ , , , . , f reconociese idénticos títulos, y hasta El alcalde entregó ayer a los perio- mayoría, a las religiones falsas que a Id

diatas la sig-uiente no ta : ¡verdadera y divina, que es, además, la re-"La Alcaldía h a ordenado que se re-jligión nacional; se abriese brecha en la

una inmediatamente la Comisión de Be-¡"nidad y en la divinidad de la familia, neficencia p a r a estudiar la forma de or-1^»»^ ]^ admisión de un divorcio que ata-e-anirar ]nÍ. comerloreq dP a-íiqfpTicla «!o- '^^ ^ ' mismo derecho na tura l ; que dejá-g-amzar los comedores ^ae asistencia ..o j . ^ j ^ propiedad privada a merced de la cial que .substituyan ráp idamente a los absorción del Estado y se negase el de­que se pres tan a obreros sin t rabajo yjreoho de asoc iac ión 'para los fines más desvalidos por me i io de bonos, propor-.honestos y elevados que puede el hom-cionándoles en su lugar comidas. P' 'e perseguir sobre la t ierra.

A este efecto, y con el fin de facilitar!, ^odo esto, y más, hemos visto con do-la labor de la expre.s.ada Comisión y^^^'^l ^ ? ' : Z ^ ' : ^ l ^ ^ ^ ^ que los propósitos sean realidad en bro-¡¿g •

SEGOVIA, 2.—-Se ha constituido ofi­cialmente la Asociación de familias y amigos de las Ordenes religiosas. Ayer celebró una reunión, en la que hubo mucho entusiasmo, y se nombró la si guíente J u n t a directiva: presid'mte, don Gabriel J . de Cáceres, abogado; vi­cepresidente, don Ángel Onrubia, mili­ta r re t i rado; secretario, don Venancio Reguera, abogado; vicesecretario, don César Zuhiaur, empleado; tesorero, don Pedro Avila, militar retirado, y vicete-sorero, don Mariano Alambillaga, em­pleado. ,

Se han adherido en pocos días más de mil familias, y continúa el bntusias-mo por esta cruzada.

* » * AVILA, 2.—Anoche h a celebrado se­

sión la Asociación pro defensa de los religiosos, y ha quedado designada la Jun t a directiva en la siguiente forma: presidente, don Cándido Puriel ; secre­tario, don Florentino Pérez Cuervo; te­sorero,- 'don ' Josa . Matos; vocales, José Montero-, José Martín Gómez y" Plácido M3,rtín.

Se acordó que una Comisión, lo más numerosa posible, se traslade a Madrid para recabar de los Poderes públicos el apoyo a los fines que persigue esta so­ciedad.

Un manifiesto

Al l legar la estación veran iega se inundan las calles, callejuelas y pla,za.s de Madrid de unos carr i tos de mano por­tadores de ciertos helados m u y popula­res, que parecen trozos de iceberg rebo­zados en gal le tas .

Los chicos se p i r ran por el frío aumen­to. Más de u n a pa r t ida in teresant ís ima de peón o de guá se ha interrumtpido a la l legada del vehículo, p a r a ent regarse los contr incantes a la dulce t a r e a del lametón.

Pues bien, ayer un Industrial , que se dedica a fabricar esos heladitps, h a pre­sentado u n a denuncia con t ra Mariano Hernández, que vive en Ángel, 2 (Puente de Valleoas), que le ten ia ocupado en lá ven ta callejera del ar t ículo, porque el ta l individuo h a desaparecido con el im­por te de la ven ta de un día, 55 pesetas.

Se conoce que al h o m b r e se le conta­gió la baja t e m p e r a t u r a de los pequeños sorbetes, a fuerza de anda r con ellos, y se h a hecho un fresco de m a r c a mayor .

Robo de 1.175 pesetas Don Ernes to García, de t r e in t a y cin

co años, que hab i t a en la calle de la Bolsa, número 6, denunció que al subir a un t r anv ía en la p laza de Antón Mar­tín le robaron la ca r t e r a con 1.175 pesa-tas ,

A l estal larle la e s c o p e t a Félix Tejedor, de diez y seis años, ve­

cino del pueblo de Fuencar ra l , sufrió le.'Siones de impor tanc ia en u n a mano al estal larle la escopeta cuando se dedica­ba a la caza. Ingresó en el Equipo Qui­rúrgico, donde le a m p u t a r o n la mano lesionada.

Las que aprovechan los minutos Doña Carmen Corral Bri tos, de t re in­

t a años, que hab i t a en la Traves ía de Trujillos, 3, admit ió a su servicio u n a cr iada que dijo l l amarse Faus t ina .

Mient ras doña Carmen salió a bus­car informes de la sirvienta, é s ta robó cuanto buenamente pudo y después dea-apareció, j

No precisa la per judicada el va lor de lo sustraído, que consiste en var ias jo­yas, efectos y ropas .

D e s v a l i j a n « n c u a r t o E n la calle de la Cruz, número 17,

domicilio de los redactores gráficos de nues t ro colega "La Nación", en t ra ron ladrones y desvali jaron ma te r i a lmen te el cuar to . Se l levaron g r a n cant idad de ropas y efectos. E n cambio, dejaron un man tón de Manila y u n a caja de cauda­les con metál ico y joyas, que es taban en un a rmar io de los saqueados. Po r lo visto, ño advir t ieron l a r ica presa.

S e cae d e l tren E n la Dirección de Seguridad se reci­

bió la noticia de que en el k i lómetro 190 de la l ínea de los Andaluces, ent re las estaciones de Doña Mar ía y Abla, cayó a la vía la niña de t r e in t a meses Mar ía Isabel Mar t ínez Mariscal , que iba re­costada sobre una por tezuela del coche donde iba con sua padres .

U n agente de Policía hizo funcionar el a p a r a t o de a l a r m a y -disparó varios tiros, logrando que el: convoy se detu­viera.

La pequeña fué recogida y asist ida por un médico. P r e sen t aba lesiones de consideración.

Los huleros piden É:réaja^é'':la, tasa — — • . - > 1 1 1 » — ™ » ^ M ^ < B S S B 1 1 W Í ~ U I L » g —i—r

El reglamento para oposiciones a cátedras ds Institutos irá al próximo Consejo. Se nombra una comisión de técnicos militares e industriales para el plan de armamentos aéreos

LA READMISIÓN ÚE LOS FERROVIARIOS SELECCIONADOS LE COS­TARA AL ESTADO DOCE MILLONES DE PESETAS ANUALES

G O M I S l DE ftLCilLOES DE

-Al recibir ayer el presidente a los pe­riodistas hizo "las siguientes manifestacio­nes:

—Poco trabajo. He recibido es ta -ma­ñana a, varias comisiones, entre ellas, al­guna que se refiere a la cuestión religio­sa. Hoy les ha tocado el turno a Segovia y a Burgos. He despachado también asuntos con el subsecretario de este D J -partamento.

Agregó el señor Alcalá Zamora que tiene en cuenta todo cuanto significa o revela interés acerca de su actitud que en todo está justificada. Por ser esto asi —agrega el señor Alcalá Zamora—no entro en más detalles, pero sí diré que hasta ahora sólo tengo el propósito de contribuir con la mayor eficacia para que pueda España, tener pronto una Constitución viable. Y mientras tanto, na­die, por muy perspicaz que sea, puede conocer los últimos propósitos que se ha­llan, como es natural , subordinados en todo a aquellas finalidades que yo mis­mo desconozco.

Como ya les he dicho en otra ocasión, no intervendré en el debate de la totali­dad de la Constitución, pero sí en el ar­ticulado. Versará ésta sobre tres puntos: La cuestión religiosa, la regional y las re­laciones de la Cámara con el presidente.

Peticiones de los hulleros El ministro de I-íaoienda ha manifesta­

do que de acuerdo con la junta de la Ciudad Universitaria, y en vista de que con ocasión del último sorteo habían quedado muchos billetes sin vender, ha­bía acordado reducir el número de los mismos, de 55.000 a 45.000. También ma­nifestó que le había visitado una comi­sión de hulleros, p a r a pedirle u n a com­pensación, con motivo de la reducción de la jornada en las minas a siete ho­ras, compensación que podría ser la re­baja de la tasa. El ministro les dijo que ese era asunto de la competencia del ministerio de Fomento y de la Jun ta del Combustible.

Las oposiciones a cátedras

del Plan económico del Consejo Superior de Ferrocarriles, para el año 1931.

Segundo. Dentro de los diez primeros días del mes de octubre pró-simo, la Co­misión creada por el articulo 5." del de­creto de 4 de' julio pasado, pract icará una iquidación de los gastos h,-ibido3 en el

mes de septiembre, y propondrá ai minis­terio de Fomento U cantidad que ha de ser entregada a la Ccmpa»í»3 de Caminos de Hierro del Norte, para -satisfacer los mismos gastos durante el axti de octu-ore. Esta operacióü se repetirá dentro de los. diez primercs dia.-s de cada roes, hasta ' t an to que cumplidos todos loa re­quisitos indispensanles se haya arbitrado por el ministerio de Hacienda el crédito necesario, en cumplimiento de !o que dis­pone el articulo 6." del repelido decreto de 4 de julio pas-i.'lo"

•K- * *

El ministro de Fomento recibió a los periodistas y les manifestó que había sostenido una larga conversación con e! Sindicato Nacional Ferroviario sobre la cuestión de aumentos de sueldos y jor­nales. E-Hamináronse todos ios aspectos del asunto y yo—agregó el señor Albor­noz—dándome cuenta del estado de áni­mo del personal y de las dificultades que ofrece el problema llevaré la cuestión al Consejo de ministros.

Dijo luego que le había visitado el Sin­dicato Minero patronal, ei que le hizo entrega de una instancia en la que soli­citan ciertas compensaciones, ante la nue­va jornada de siete horas. La instancia se ha cursado a informe del Consejo de! Combustible. El asunto será igualmente plantea.do en Consejo de ministros.

La reorganización de

• • 1 ^ » - ,-»..i.F- -

Le presenta las conclusiones apro­badas en la reciente asamíijea pa­

ra remsdiarjjicnsis del papo

SE CONSTRUIRÁN MAS BUQUES EN CÁDIZ

Ayer mañana visitó al miljistro de la Gobernación una comisión de alcaldes de la provincia de Sevilla, quienes le hicie­ron entrega de las conclusiones aproba­das ep la reciente asamblea celebrada por dichos alcaldes para ver d« proqurar so­lución a! problema del paro forzoso en aquella provincia. Tales conclusiones han gido ya aprobadas por el señor Martí­nez :Barrios. E! señor Maura les anun­ció que dará cuenta de ellas al Gobier­no en el próximo Consejo de ministros.

La ejecución de obras

SEVILLA, 27~~E1 alcalde, sejSor La-bandera, manifestó a los periodistas que en la conversación que había sostenido con el gobernador, le había expuesto de una forma clara y concreta las pocas facilidades que por parte de los propie­tarios de casas en Sevilla encontraba pa­ra la ejecución de obras en las mismas. Con objeto de evitar trá.mitea que puer dan entorpecer la acción ejecutiva, el gobernador está dispuesto a adoptar enérgicas medidas, en las que colabora­rá, en lo po.sible, la Alcaldía. Es ta cree que es indispensable la resolución adop­tada por el gobernador, pues aparte la necesidad de "higiene y urbanización que hace necesarias las obras en muchas ca­sas de esta ciudad, queda justificada por el paro forzoso, debido en parte a la ac­titud de loa propietarios que se resis­ten a ejecutar dichas obras.

Una denuncia

los servicios aéreos

de Institutos El ministro de Instrucción pública

hablando ayer con los periodistas mani­festó que redactado ya el Reglamento de oposiciones a las cátedras de Insti­tutos, se presentará al próximo, Couse-jo de ministros. Una vez aprobado po­drán proveerse rápidamente la infini­dad de cátedras vacantes que existen, y que es de urgencia proveer non ob.te-to, de que las funciones de la Enseñan­za secundaria se cumplan plenamente.

El próximo viernes—añadió—me tras­ladaré a Bilbao con objeto de ver los m.edios de crear un Xnstituo-Escuela

en dicha ciudad y duplicar el número de profesores del Inst i tuto actual.

También iré a Eibar con el propósito de estudiar la creación de un Insti tuto nacional en dicha población.

Dijo por último que había recibido ia visita de don Francisco Azonii, di­putado, con una Comisión de los con­servatorios de Córdoba y Málaga; de j n a comisión de Gandía, que le habló de la construcción de un Instituto, y de otra Comisión de Jaca, , con. objeto de ver los medios de convertir !a Uftivsr-sidad de verano en Inst i tuto nacional.

La readmisión de ferroviarics

VALENCIA, 2.—Se ha publicado un manifiesto dirigido a todos los parientes y amigos de los religiosos, para que se inscriban en la Asociación de familiares que há quedado constituida. El manifies­to termina diciendo:

"Como familiares de religiosos, quere­mos, pues, dejar bien claro la rectitud,, de intención y la nobleza de proceder de nuestros hijos y hermanos. No consenti­remos que continúe la campaña de difa­mación y que ésta se vigorice con nues­tro silencio. Quien insulte o difame a nuestros familiares, habrá de responder de sus escritos o palabras ante los Tri­bunales competentes." "

Telegramas de protesta

OTROS SUCESOS Las "limosnas".—Por este arcaico pro­

cedimiento, dos desconocidos t imaron 100 pesetas a Manuela Moya Kodriguez, de t reinta y dos años, que vive en Mesón de Paredes, 7.

Incendio.—En la calle do Amaniel, 16. se declaró un incendio al prenderse el hollín de una chimenea. Fué sofocado rápidamente por los bomberos.

Atropello.—En la callr de Santa En-racia el automóvil 4.142rde .Taén, guia­

do por Guillermo Santos, arrolló a Eduar­do Urbano Cancelada Ramos, de veinti­séis años, cobrador de tra.rtvias, con do­micilio en Santa Juliana, 3, y le causó lesiones de pronóstico reservado.

quiero proveer.

La supresión de los bo­

nos de socorro

AVILA, 2.-^La Acción Católica de Avila y las entidades que radican en la Casa Social Católica, han cursado te­legramas al Gobierno solicitando que se Consigne en la futura Constitución que el Estado español es católico, y que no se tome ninguna resolución que afecte a la Iglesia si , no es de acuerdo con la :Santa Sede. •"

La conducción de cadáveres

F E R R O L , 2.—El "Correo gallego", re­cogiendo el unáninie sentir del vecindario protesta . .contra el acuei*do del Ayunta­miento : de celebrar los entierros al tro­te, hiriendo con ello, los sentimientos de piedad de las familias. La Iglesia, por su parte, cumpliendo lo dispuesto en ri tual, en el Concordato y los Cánones continuará respetando cualquier régimen de libertad reli,t?;insa. Asistirá, cuando se -- artículo.';, de aceptarse siquiera su

ve plazo, ha ordenado al director del orientación, pronto la salud moral de la solicite, para el le\ 'antamiento de ca-Depósito de Mendigos y al jefe de la nuestra pobre España daría en lastimosa dáveres, y después en los entierros, su-Guardia Municipal, señor González; Bra- quiebra. Y esa peste que aparece por al- mandóse cuando los deudos y los ami vo, qu*! pi'actiquen gestiones p a r a la fí"!^ punto de la nación y nos hace pen- gos lo deseen, Los actos cívicos de aho-busca de loca,lcs en donde SR realice el ¡'j i" « i? ^^ 1".'= habremos merecido y pue­

de sobrevenirnos de la Divina Justicia, será nada de comparación de esa otra

Se eleva e! precio del cock'P®- * ^ ™'"''l' de/"'ores, odios y liberti-" ,na,ie desenfrenado de qi

repar to de comidas proyectado."

1^'^ ""^ veríamos El carbón de cok ha sido elevado «16:»^^^^,^". ' ' '^° '" ' '" '^° ' "^""'^^^ ^'"''^ ^"='°'''

precio 40 cént imcs, en saco. Ha.<5ta ef^Del^Ciol 'o 'han de venir el aire que se día 31 de ago.sto as f ac tu raba en fá-jnpvo la nube, la luz que guie por camino b n c a a 4,75, y a pa r t i r de p.sta fecha, de rectitud y acierto a nuestvo.q lpgi.=la-se ha fijado el de 5,15 pe.setai?. idores, el impulso que, al nacer, no.-; mue-

, , iva a todo,»! a cumplir los arduos deberes L a s p a p e l e t a s d e Ü'abajO:en las prcsentei horas difíciles. Por eso

— —invi tamos a nuestros diocesanos del cle-EI presidente de la Comisión ges tora l^o Y pueblo fiel, que se alcen todos al

de la Diputación provincial hizo a los'Ssño"^ con la plegaria y acornpañen ésta periodistas 1 a s siguientes manifestar ciones:

con penitencias y mortificaciones, sobre toQO internas, que, dentro siempre del

- , , , , ,. . respeto al Poder público, por caminos Llegan h a s t a mi diversas quejas ,^a estricta legalidad, agoten cuantos re-

porque algunos alcaldes de l a provincia cursos estén a su alcance, para evitar que

ra se t ransformarán en procesión pura­mente religiosa en honor de los muertos.

Los actos de Limpias

e socieGac Pasado m a ñ a n a cumplirá veinti trés

años, el príncipe don Carlos de Borbón .y- Orleans, hijo de don Carlos y doña Luisa.

Bodas Hoy, a las once, se celebrará en, la

capilla de los carmeli tas calzados de la salle de Ayala, la boda de la bella se­ñorita Matilde de. Bustos v Campero, hija do los duques de Huete, con el barón de Belpúig y en breve se cele­brará en París , la, boda de "a señorita Simone Barthellemy y Spervielle, con el marqués de Villa Alegre de Castilla,.

—Por el arquitecto don Ramón Luci-ni y señora y para su hijo el teniente de Ingenieros don Ramón, ha sido pe­dida en .Taén, la mano de la encantado­ra .señorita Mar,!íarita Saanz lAicini. La boda tendrá lugar en el próximo otoño.

" E n decreto del Gobierno de la Repú­blica del día 4 de julio del corriente año. se dispuso que por las Compañías ferro­viarias, se procediera a -la admisión de los agentes despedidos por su participa­ción en huelgas de carácter social, y re-r.onooiendo la mala situación económica l ue actualmente atraviesan las empre­sas interesadas, se dispuso asimismo que el exceso de gastos que originara el Cum­plimiento de esta disposición, fuera en­tregado por el Estado a las Compañías ferroviarias, a título de aportación á¡ ca­pital de aquél, y mediante los créditos necesarios arbitrados por el ministerio de Hacienda.

En el momento actual numerosos agen­tes ferroviarios seleccionados, tienen su espediente completamente terminado pa; ra la admisión en sus Compañías respec-ivas, con arreglo a las disposiciones

que fueron dictadas en el decreto que an­tes se ha mencionado; pero n o , h a sido posible soUcitar del ministerio de Ha­cienda el crédito para el pago de las atenciones respectivas, porque para ello es preciso que por la Comisión depura dora, nombrada al efecto, se informe so­bre la cuantía de aquél, teniendo en cuenta los agentes que han de prestar servicio, loa que han de ser .iubilados y !a economía que en cada Compañía su­ponga la desmilitarización de los agentes pertenecientes a los Regimientos de Fe­rrocarriles. No. es posible, en algún tiem­po, i'eunir los elementos necesarios para solicitar del ministerio de Hacienda el crédito correspondiente, por lo que seria preciso, que, provisionalmente, las Com­pañías de Ferrocarriles,, abonasen a los agentes seleccionados el importe de sus haberos o jubilaciones, y si bien esta circunstancia puede darse fácilmente en alguna Compañía, no ocurre lo mismo con la de los Curainos de Hierro dei Norte, que por el gran número de agen rzEn Málaga, ha dado a luz un niño,

la señora de Par ladé (nacida Palomajtes que está obligada a readmitir, y por Sanjuanena) , v en San Sebastián, otro, su situación de tesorería nada desahóga­la señora de Z'ilueta fdon Enr ique) , na- da, se encuentra con grandes dificultades

SANTANDER, 2.—Hay gran entusias­mo y animación pa ra tomar par te en los actos de afirmación católica que se cele­brarán el domingo próxiino en el Ü.an-tuario de. Comillas d e ! S,anto Cri-sto de Limpias.

Se reciben noticia'g d-e toda la" provin­cia de que acudirá crecidísimo número de eíccursionistás. Se organizan varios trenes especiales y varias caravanas de ' autobuses y automóviles. i

cida Carmen Picaveá. V}a,j<;ros

En breve marchará a Lisboa, la esspo-sa del embajador de Portu.^al, señora de Mello Bar re te ; ha marchado a Je­rez el marqués de Campo Real ; han lleg.ado de Archena,, el marqués de La-rióR y de San Pedro do Pinatar , don Luis Truchar te y pe han tr.i'ílartado de U.="iúr~ jjil a San Bebr.stián, la nísvquesa de Muriia; al mismo punto deade Bilbao, los condes de Asmir; de Cestona a Pa­rís, la condesa de Broel-Plata,r; de Zu-mava a San Ildefonso, los condes de

emane de las Cortés una Constitución anticatólica.

Enc.arecemos que el día 8 de septiem-la^^j,„^j,j¿s , jensan hacer una bre, fiest.a de la Natividad de la Sanüsi-Uación tumultuosa en este .se

ds Madrid repar ten las papeletas de t r a ­bajo para los caminos que construye la Diputación exclusivamente entre sus afi­nes políticos.

Preci.=3amente p a r a que la obra de la Diputación dejara de ser a favor de ca­ciquismos y capiUaa políticas, fué acuer­do al tener que buscar t rabajadores pa­r a las obras que la Diputa,ción empren­día en los caminos vecinale.?, ello se hi- 'o por la tarde, según pareciese mejor.

Vallellano; de Carballino- a Vigo, loa A m e n a z a s a los r e l i g i o s o s marqueses de Caicas Novas y de Ibi a

Muchamisl, don Ismael Pérez Vidal. —Se ha trasladado desde Sevilla a Ma­

drid y Cerccdílla doña Rosario Ortega de García, a.compañada de su bellísima hija Maruja.

Necrológica Mañana se cumple el sexto aniversa.-

rio de la muer te gloriosa en Kudia-Tahar (Tetuán) , del teniente de. Artille­ría don Joaquín Fuentes Pila,' laureado

VALENCIA, 2.—En vista de que tiene noticia el gobernador de que desde hace varios días se reciben en algunos con­ventos amenazas de graves males, anun­ciándose, incluso, que ciertos elementos

manife."?-

toras, primero y los alcaldes, luego, s i h ¡ — ^ j - ^ ^ ^ , ' ' ^ ^ T i ^ u r ^ eí ta^f^ci; : , tener en cuenta, o t ra cosa que el cargo que ostentaban.

Susti tuida así la vieja . costumbre de qv.e " 2r;:. loü ^'efes o representante.^ po­líticos los que hicieran ta l díatribución., no se puede tolerar que en el repar to de t rabajo haya otro criterio que el ds la necesidad o el del riguroso automati.smo.

En vista de las denuncias, se han ío-i

,^. , , ., . ; —.—. -—,'•• —• — .mentido, ha ma Virgen sea considerado como de oT^^i^-lnianííestaáo an propósito firme de seii-Oion colectiva diocesana a los fi-neg IB- Ugr la mano a los b r o m i s t a s o a-aquellos dicados. Procuren tocios los venerados pa-1 q„g py-etendan eolocar,3e fuera- de la ley,! de San Fernando y ascendido a.-capitán rroeos y rectores de las iglesias del Oliis- atropeílando eLderecho de gentes Cbe-'-ipor su, e.iemplar comportamiento éii di-pado. que se celebren en dicho día_ co- (.priendo ^ su criterio personal e ' ínter- : cha acción, en la que dio su vida por

. ,„.„„ ~„„»,.., .„ ,. ...,,„ «„,. „ ™„«„„-, ,jg Pa t r ia . En sufragio del finado se dirán mi­

sas en varias iglesias de Madrid y de Santander y BU provincia..

A io-'i padres, hermanos y demás fa­milia del heroico teniente Fuentes Pila, renovamos en e s t a ' fecha nuestro más sentido pésame.

mumones generales v que por la mañana j ^^^^^^^^ el sentir del gobierno que re-- - - - -- " P/"' '- tarde, según Pareciese me.ior, ,^^,.^^^^^1. ^^^.^ ine^íorable con todos

o le ra ' en t re los de los pueblos afectados se tenga un arto_ de rogativa solemne, i^^j^^jj^,, q^g ¿^ cualquier forma ínten-y por los presidente.? de Comisiones ges-j^'^'-""?^'!' el ^jantisimo hacramento. A os ,. aig.„jia violencia contra las Ordenes a.cerdotes del clero regular y secular religiosas o lo,s conventos, a quienes ha­

rá respetar en sus derechos como a has ta que sea deflnitivaniente aprobado | ^ ¿ ; . ^^^^^ ciudadanos, la nueva Constitución, substituyan en la i ^ Santa Misa la oración imperada "De us omnium fideüiim" por la número doce "pro quaqum-que necessitate", de las ora-

Párroco .nmltadc

TARRAGONA. 2,—El gobernador h¿ ciones "ad diversa", del misal remano, i impuesto una multa, de 2.'50 pe£et.i3 al kS

CAFE WACIOFAX 13, Toledo, 1»

Pedimos, finalmente, a nuestros amadísi­mos fieles que dediquen por nuestras in tenciones algunas comuniones, rosarios viacrucis, etcétera,-. Por todo acto de pie

:;ura párroco ;-de Marsa por haber pues­to el día de la fiesta mayor gallardete-de diversos colores. Dice el gobarnadoi | que la combinación representaba la;

mado medidas pa ra que el caso no se idad que así, privadamente, practiquen, bandera roja y gualda.

'i¡H"íiia'iB'Bi!i''B<[!niai li S iP 'a i" M>"; MiiimiiiüiiyiisiiiiiiiiiiiM

MARTIN MLMASEDÁ 'i^S^ Tejidos finos. ESFOZ Y MINA

para adelantar los fondos precisos al pa­go de las atenciones que se mencionan.

Es t a situación hace que en la Compa­ñía do Caminos de Hierro del Norte de aispaña, no se haya dado entrada toda­vía a ningún agente seleccionado por causa de la huelga del año 1917, y ello iiace pensar on la necesidad de que, por íl ,I2atado se efectúen a dicha Gompa-"iía entrega,') a cuenta del crédito que m su día ha de obtenerse del ministe­rio de Hacienda; cosa perfectamente realizable, existiendo part ida de presu­puesto a qué cargar esas entregas, y ,5iendo el Estado, con uno u otro proce^ •limiento, el que en definitiva lia de abo­nar ios gastos realizados.

Solicitado informe del presidente de U Comisión, que entiende en la readmisión de agentes ferroviarios, sa viene en cono­cimiento de que en la Compañía del Norte han solicitado su readmisión has­ta ]x fecha, 3.200 agentes; la jubilación. 1.700 agentes, y ia total '^ación de ana mensualidad por cada año de ejercicio, 225 agentes que no reúnen, las condicio­nes reglamentar ias pa ra su jubilación, Sil importe de todo ello supone al año, a p r o x i m a d a m e n t e , la cantidad de 12 millones da pesetas, lo que da para la Compañía del Norte, una mensualidad aproximada de un millón de pesetas,

E n consecuencia de todo ello, el Gobier­no de la República, a propuesta del mi nistro de Fomento, decreta, lo siguiente

Pr imero. P a r a satisfacer el .gasto que isupone, durante el mes de s,eptierabre del corriente año, la admisión de obreros se­leccionados por... causa, de la huelga de 1017, en cumplimiento de lo disp-iesto en el decreto de 4 de julio passaio, Is será entregada a la Compañía de Caminos de Hierro del Norte por ¡a Caja fsrr-nviaria, y 3 cuenta del crédito que en su ciía sea concedido por el ministerio .le Hacienda, la cantidad de un millón de pesetas, con cargo al articulo 3.° de la Sección 4,*

En Guerra facilitaron ayer el siguien-fe decreto: pk;"Con el propósito de reunir todos loa elementos de juicio necesarios para re­solver definitivamente los problemas or­gánicos y técnicos pendientes de los dis­tintos servicios de la Aviación del país, y antes de aplicar en la Aviación mi­litar los preceptos del decreto de 26 de junio último, el Gobierno d.e la Repú­blica, a propuesta fiel ministro de la Guerra, decreta lo siguiente:

Artículo 1." Con la composición que se expresa en el artículo segundo se instituye una Comisión interministerial encargada de elevar al Gobierno un in­forme sobre' los fines y medios de la Aviación en España, y que ha de servir de base a la reorganización total de estos .servicios. Las entidades de carác­ter part icular cuya representación fi­guran en la citada Comisión se consi­derarán invitadas por esta disposición para nombrar tales representantes den­tro del plazo de ocho días, a par t i r de la publicación de esté decreto, "y si en dicho plazo no los hubiera nombrado, se entenderá que renuncia al derecho de formar parte de la Comisión infor­mativa.

Art. 2," La Comisión informativa a que se refiere el articulo anterior es­tará compuesta de 25 miem.bros de la siguiente, forma: dos representantes de la Dirección General de la Aviación Ci­vil, t res de las fábricas españolas de aparatos, de motores y accesorios. Uno de las líneas aéreas nacionales, dos de ia Federación Aeronáutica Internacio­nal (no militares), seis de la Aviación Naval (con titulo de piloto y observa­dor), seis da la Militar (con titulo de .piloto y observador), uno del Estado Mayor de la Armada, a ser posible de Aeronáutica.; otro del Estado Mayor Central del Ejército, a ser posible de Aeronáutica; un jefe especializado en la guer ra . química', y otro de Intenden­cia designado por el ministro de la Guerra y un interventor del Ministerio de Marina.

Art. 3.° La Comisión informativa, una vez hecho el estudio de los medios actuales de la Aviación, dará dictamen sobre los siguientes extremos:

Primero. Aviación civil, industria ae­ronáutica (presupuesto mínimo de in­dustria, elementos y primeras mater ias que se hayan de nacionalizar,, política de rototipos, proyecto nacional, paten­tes extranjeras, auxilios indirectos a la industria, inspección del Estado, servi­cios técnicos aeronáuticos), campo de aterrizaje, personal de distintas clases, líneas aéreas, aviación de turismo.

Segundo. Aviación militar, inventa­rios clasificados del material volante, rodado y fijo, clasificación de campos en propiedad arrendados o cedidos en usufructo. Estudios del presupups -i Ejército y la Marina y proporción que debe asignarse a la Aviación.

Art. 4." La misma Comisión, para de-"terminar los fines a que deben atender los servicios de Aviación, dará dictamen sobre los extremos siguientes: Aviación militar, clases de Aviación (caja, bom­bardeo y reconocimiento); fronteras que hay que atender, países con que hay que contar, como apoyo, organización de la defensa del terri torio en vista de lo an terior; número de unidades a organizar en vista de los m.edios y su distinción

calonamientü de tales unidades; ma­terial volante, rodado y fijo, que debe es­tar dotado según su finalidad; reglamen­tos (servicios auxiliares y especiales que deben subsistir; condiciones a exigir al personal según el servicio que haya de pre.star; personal volante, cla,ses y je­rarquías; personal de especiali.stas, per­sonal auxiliar; plantillas, presupuestos, programa, mínimo de Aviación mili tar y plazo de tiempo para desarrollarlo).

Aviación naval; puntos anáJogos a los de Aviación militar. Estudios sobre la conveniencia económica y militar de fun­dir las anteriores o deslinde de misio­nes para evitar la duplicidad da servi-CÍOÍÍ; materia! y funciones; estudio so­bro la conveniencia o no de crear un organismo superior que enlace todos los organismos aeronáuticos civiles y mili­tares del país, teniendo en cuenta la im­portancia que a tales servicios ge les conoede.

Art. 5." Laa entidades, tanto oficiales com.o particulares, cuyoa representantes hayan de formar par te de la Comisión Informativa darán cuenta a ¡s presiden­cia del Consejo en plazo de oclio días a par t i r de la publicación de este decreto del personal que haya de representarlas. La Comisión elevará su diétam.en al Go-

SEVILLA, 2.—El comisarlo de Policía ha dado traslado al Juzgado de instruc­ción de la Magdalena de un oficio en que se da cuenta de los términos ver­tidos en una reunión celebrada en el centro de la calle del Arenal, número 3, por el Comité pro parados, en cuyo acto hablaron Antonio Antequera y José Mo­tantes, ios cuales dirigieron ataques e insultos a determinados elementos del Gobierno de la República y a los ins­titutos armados. La -denuncia ha sido aceptada.

«• * *

bierno en el plaao máximo de t res me-i í,5arina:

CÁDIZ, 2.—Ha llegado material p a r a la construcción de otro buque de la Cons­tructora Naval, cuya quilla será coloca­da próximamente.

La contratación de obreros

TOLEDO, 2.—El gobernad jr na teci-bido un telegrama del director de Ac­ción Social aclarando el decreto de i'8 ds abril sobre con t racc ión de obreros forasteros en cada término municipal, en el sentido de que sean r tspetados ios contratos o ajustes por año hechos con anterioridad a aquella fecha, si los patronos los renovaran de acuerdo con los obreros.

con las citadas reformas que no sufri-rán, por tanto, ninguna modificación.

Añadió e! ministro que en el Norte reina tranquilidad completa, y que la Memoria del alto comisario de España en África será estudiada en Consejo de ministros, sin que pudiera señalar la fe­cha en que esto tendrá lugar, aunque sí podía decir que lo referente a fuerzas será puesto en práctica seguidamente.

Actualmente se encuentra sometido a informe del Estado Mayor Central, y cree el ministro que dentro de seis u ocho días se habrá resuelto.

Desde luego, las fuerzas que se t ras­ladaran a España serán europeas; pero aun no podía el señor Azaña señalar concretamente qué unidades serán las que cambiarán de residencia.

En Gobernación El señor Maura confirmó ayer por la

mañana a los periodistas el incidente provocaco por la duquesa de Mandas en Bayona (Francia) la otra tarde y del que hicieron blanco a la persona del minis­tro de la Gobernación.

El señor Maura quitó Importancia al incidente, aunque si lo refirió en ^detalle.

Parece que el ministro, al llegar a San Sebastián, notificó el incidente al emba­jador de Francia.

* * * El ministro de la Gobernación hizo es­

ta madrugada, respecto a eate asunto, las siguientes manifestaciones;

Ya que la Prensa ha dado estado de opinión al incidente ocurriao en Bayona con la duquesa de Mandas, mucho les agradeceré a ustedes que hagan constar que el marqués de Camarasa, padre de dicha señora, me ha dirigido una afec­tuosa carta, en la que me da toda suerte de explicaciones, asi como para mis fa­miliares, y me da la segurldaa de que su hija estará a estas fechas arrepenti­da por lo que no puede atr ibuirse sino a un estado de nerviosismo. Me importa nacer esto público porque ei marqu;'s üe Camarasa es un perfecto caballero, y después porque él no puede ser en mudo alguno responsable de este género de es­tridencias de su hija. Yo le he contesta­do en el mismo tono afectuoso, diciéndo-le que manos blancas no ofenaen y que por mi parte consideraba como completa­mente liquidado este incidente, a la vez que le agradecía esas explicaciones que tan caballerosamente me ha ofrecido.

En Trabaio El ministro de Trabajo manifestó ayer

mañana que le había visitado la. Federa­ción -Patronal Madrileña para quejarse del presidente déi Comité paritario del ramo de Maderas, por inclinarse éste en favor de los obreros.

Después ¿ió cuenta el señor Largo Ca­ballero de la .resolución de algunos con-flioto-s sociales, entre ellos, el de pesca­dores de Barcelona.

Ascensos en la Armada El ministro de Marina recibió ayer las

visitas á< 1 general de Infantería de Ma­rina señor Delgado; del nuevo ordenador de pagos, coronel de Intendencia seiior Molina; de! cáputado socialista don Al­berto Quintana,, y a. una comisión de obreros del arsenal de El Ferrol, con el diputado don Edmundo Loi-anzo.

En la Secretaría del ministro entrega­ron a los periodistas la siguiente firma de

ses a part i r de la publicación de este decreto.

Art, 6,° La Comisión designará de su .seno un presidente y un secretario y se dividirá en ponencias de estudio de los diversos puntos encomendados a su com­petencia. La.=< ponencias p,iirciales serán llevadas al pleno de la. Com¡.?ión para su examen y aceptación definitiva. Lo.5 acuerdos del pleno de la Comisión se to­marán i)or mayoría de votos.

La Memoria presentada

Ascenso de lo,»? capita,nes de fragata don Pedro Zarandona, don Adolfo Leria y don Juan Benavente, y capitanes de corbeta don Francisco Domínguez, don Manuel Tejera, don José María Aznar, don Eduai'do García y don Salva,dor Mo­reno.

El conservador asnera!

por €i Alto Co

La, "Gaceta" T i e n t o rlp flnn

del tesoro artístico publicó ayer el nombrá-R.-ty.An i-fol V^ñf^ T r í f i ó n

Al recibir aysr mañana a los perio­distas el señor Azaña ¡es dijo que con respecto a las raodifloaoioaes en las re­formas militares la Comí.?ión parlamen­taria ha emitido d ic tamm, en que n^ manifiesta -por unanimidad de acuerdo

í .uf e ! 5E:i,;-terio de XnniruccUí'ú.

No dias ei decreto ía fisigiiación qda tendrá el carKO y se limita a señalar que pedirá el crédito necesario a ias Co.--tes e incluirá la. cantid,ad. corr-isp..'ncJien-te en los próximos presupuestos.

Jiinvc!! 3 (Ir '•eptiembre de 1931 (8 ) EL DEBATE

c ntormacion v,on>eraai y tinanciera I lí>íT;f,R10R i l 'OK 100,—Serie E

(ei.'^ó) 6i.:i-); !".' (r.1,25), 61,23; C (81,25). 6t:2:i; r. na:':.) fi),25; A (61,25), 61,25; G V lí (lil.LV)), Si,-'.').

liXTKUlOiH 4 P O B too.—Serie B (T0.4ÍJ), "iíi.óO, E (70,-10). 70,50..

AM01iTi:-\P.l .K 1 POR 100, CON !>!-FUIÍSTO.-Sí-i ie A (69), 69.

,\>iOKTizAi5;>i!; r> P O R loo 1900, C O N IMl'IJKSTO, -ñfiío E (80), 80; D (80,25). f>0: V> (80), SO: A (SO), 80.

.^MOISTIZAKLIO 5 POR 100 1917, CON IMrUÍÜSTO.-SciK; C (73,50), 73,50; B (73.50), 73.30; A (73,50), 73,50.

AMORTI/ABI.K o POK 100 192fi, SIN EVÍPl KSTO.—Soi ir A (88,75), 88,75.

AMOíí"i'IZAr,LtO ;» POR 100 1937. SIN I>ÍPl IJVI'O.-KnriF D (88,75), 88,75; C '?8 75) .Í^ÍT,;; P (K' ,75), 88,75; A (88,75), 83.75

A.MOKTr''M'.i,i: .•> P O B ino 1937, C O N IStrUESTO.--Kcue F (71,40), 71,40; E (71,40), ^l.-Ul; D í7i,40) 71.10; C (71,40). 71,40: B (71.40), 71.(0; A (71,40). 71,40.

AMORTlZ.\BÍ,K S P O R 100 1928, SIN FMPUESTO.—Sf-ru' p (60), 60; E (60.26). 60,15; D (60), 60,75; C (61,25), 61,25; A (61.25), 61„")0.

AMon'rr>;.\r«i.K t P O R 100 1028. S I N lMPIlJf:;STO.-Kri-ip W (73), 72; E (72). 72; D (72), 72; C (72), 72; B (72), 72; A (7?) 72.

APIOinráAT.LE 4,50 P O R 100, SIN EVIFI'KSTO.—Spri» A (80), 80.

ASIORlíZAIÍLE 5 P O B 100 1939, SIN IMPUESTO.—Serip C (88,75), 88,75; B (8S,7-"i) 88.75; A (88,75), 88,75.

BONOS ORO.—Serie A (169), 163; B (169), 16.3.

AYUNT.*.MTENTOS. —• Madrid, 1868 (96), 96. Villa dp Madrid, 1914 (74,75), 74,75; fubsuclo (83.75), 82,75; Sevilla (92), 92.

G A R A N T Í A S P O R E L ESTADO.— Tr.Tsatiánhoa, 19?5, mayo (74), 74; Tán­ger-Fez (91.,50), 89.

CÉDULAS.—Hipotecario 4 por 100 (81), SO--5; 5 por V'-<). (ST) 86,75; 6 por 100, (97) 90,75; Crédito Local 6 por 100 (76) 76: 5 V medio por 100, (65) 66; 6 por 100, itilerp., (88) 87.

EFECTOS PÚBLICOS E X T R A N J E ­ROS. — Ei-npréstilo argentino (97,25), 97,2,5. V

ACCIONES.—Banco España (819), S15; Tilcfónica, preferentes (100,65), 100,75; ídem, ordinarias (100), 106,50; Rif, porta­dor, contado (300), 295; Felguera. fin CQ-rrienlp, 65.50; Guindos (490). 490; Taba, coá (174), 170; Eb-pañola Petróleos (26.50) 20; ídem, fin corriente, 26; M. Z, A., oon-tatlo (214). 208; idom, fin corriente (215), 203: Me'ro (134), 133; Norte, contado (300)., 293; ídem, fin corriente (300), 293; Azucarera, ordinarias (55), 54,25; ídem, contado, -54.25; E?;plosivos, contado (587), 583: ídem, fin corriente (590), 588.

0BIAG.\.C10NES. —Lima (90), 90; Al berche (94), 93; Trasat lánt ica 1922 (89), 89; Norte, primera (58,25), 58,35; idein, qiiinla, (58,50), .58; Valencianas (85), 85.25; Alicante, pr imera (265), 260; ídem G (87), 87; ídem I (88), 87; Madrileña Tranvi.í.s, 6 por 100 (100), 100.

a reapertura de las Bolsas alemanas

Hoy día 3, habrá tenido lugar eix Ale­mania _ la reaper tura de sus Bolsas por antonomasia: las Bolsas en títulos y ,?lg-nos de dinero extranjero. Coa olio ter­mina una suspensión la m á s larga de las que han sufrido modernamente las Bolsas de los países dirigentes. .Ha dura­do siete semanas y media. Auníjus no fuese por otra cosa, ya sería Interesante.

Porque a primei'a vista parece increi-ble, el que pueda vivir un país, .gran ca­pitalista, sin daño irreparable, teniendo que prescindir del instrumento de tráfi­co de capitales, que son las Bolsas. E n el caso de Alemania ello ha sido posible, porque allí el bolsista ac túa generalmente a crédito y en relación deudora con la Banca, de la que recibe sus fondos por la pignoración de los títulos. De aqui el que la suspensión de las Bolsa? haya re­sultado casi lógica durante todo el hem-po subsiguiente al 15 de lulio, en que el tipo de pignoración ie elevó al 15 por 100.

de la cuestión dei csmbio, y los delega-doa del Conse.1o, que por la wiañana se entrevistaron con el ministro pa ra poner en conociiniento de éste la.= apreciaciones del Consejo del Banco sobre el plan de idefensa de la peseta, dieron cuenta de ' .sus gestione.^. El Consejo había celebrado previamente una reunión extraordinaria para t ra ta r del plan mencionado y sobre sus observaciones .'ic guarda la má.=! abso­luta reserva,.

Todavía no se hs. puesto m prSctif^a ninguna de las medidas preparadas .

Caminos ds: hierro del Norte de España

.Ingresos de la e.xpIotaolón desde pri­mero de enero al .I1 de jnlto «le 1931, comparados con loü eorrespondlentes al mismo periodo en el año anterior.

Acumulados desde primero de enero de 1931, 202.391.526,15; 1930, 213.158.495,36; diferencia en menos, 10.766.969,21.

Compañia de los ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y a Alicante Productos del tráfico desda primero

de enero al 10 de agosto ds 1331, 173415.361.72; ídem íderñ en igual ps-

'i-iodo fie If"!), •¡83.776 488,9?; diferencia t^n menos, 17.''.60 l?7,20.

Compañía dñ \Q% ferrocarriles I andaluces

La reaper tura que hoy se verificará' per iodo de explotación dei 11 *1 20 no es absoluta. El mercado a térmmo yide agosto de 1931. el condicional siguen prohibidos. El dei A par t i r de primero de enero de 1931, contado se reanuda con importantísima'37.910.676.31; 1930, 43877715.35; difbren-restricción, análoga a la que rige entre ? '^ «^^sde primero de enero, en menos nosotros. Las transacoiones .se vcrific<v ron con arreglo al tipo unificador que

, 067.039 04. • ' ' • I . . . a 1 m <\<MrM ii;iaiii¡"ii"iiH.i!i'n'i i,i|i|! ' • I ÍTI ' IÜ 'H ' ''

cada día haga; público el Comité de la Bol-' S O C i e d a <1 F i l a n t r ó p i c a sá. En las observaciones publicadas pe hace constar que cuando la oferta de un titulo exceda considei-ablemcn te a la demanda, se p ro r ra tea rá squella si el exceso no es grande e incluso se llegara a la supresión del mercado pa t a aquel efecto si la oferta es incolocable.

COJTERCIAX. r, TNtlTjSTBIAI, I (Declarada benéfica en G de abril do 1906)

Fundad^ en el año 1,SS2, v dedicadi T | los servicios de a^'istcncia medies y íar- ' maccutica y socorras, anuncia la ' up i c -bión de IB cuoto de entiada hssta cubi i r | el número limitado de socios que en la

[SCOEUS y lESTRO

MAJÍRID.—Año XXI—-Núm. 6.3B8

Santoral y cultos

nioncda

Francos Suizos Be'lgas ,... Liras , Libras Dólares Marcos oro Esc. portugueses,.. Pesos argentinos... Coronas noruegas,. Checas Florines Suecas

Día 1

43,35 .: 215,25

154,10 Í57.85 53,75

. 11>05 2,035 0,4885 3,11 2.2975

32,75 4,46 2,96

Dfa 2

43,s5: 215.25 154,10 ; 57,85 53.75 11,05 2,035 0,4885

l ío resul tara arriesgado el pronossticar ¡actualidad está vacante. Cuota mensual, p , . V i l l a f r a n c a ripi P a n s H í t : <5B ha r p l p h r a r i n rnn erran animaric.n la

que no por tales medidas, sino "a pesar" I SOCIO activo, 4 p-setas. Primer pasivo.i^." vsiiarranca oe h-anaaes se lia ceieDraflo con gran animación la de ellas, las Bolsas alemanas ise abrirán i 2,75 ptas. Segundo pasivo, 1,75 ptas. y . f i e s t a m a y o r . E n l a f o t o g r a f í a Se O b s e r v a a lOS c las i cOS X i q u e t s d e

con el tono de flojedad que domina en' '" . p' s. por cada uno de los <iemá= |Valls", cuando frente a la casa consistorial levantan la "pila de uno" Ion' !»<-«„«„«!„_ i_ • » j .!• iPasivoe. Delalles en las Oficinas: Calle 1 '^ las internacionales, pero sm tendencias |íjg ^^^^^^ Bárbara, 1, 2." ' (Fot. José M a n a Saga r r a ) catastróficas. La reapertura del libre trá­fico bafecario ya verificada, sirvió pa ra demostrar que el pueblo alemán no pier­de—o en su caso recobra—fácilmente la serenidad. ,

« . € . dulas Hipotecarlas pierden u a cuartillo en sus t res clases cotizada.

E n obligaciones, bajan clneo entero? loa Alicantes p r imera hipoteca.

L a l i q u i d a c i ó n d e l m e s d e a g o s t o

L a liquidación del mes de agosto ha arrojado los siguientes resultados: Sal­do en metálico, 2.963.304,19 pesetas, con­t r a 4.371.204,53 en el mes anlenor . Hay, pues, una baja, de 1,407.900,34 pesetas. ,Los títulos recogidos son: Nortes, 700;

Andaluces, 150; AIicantes,1.200; Tranvías, 400; ídem Granada, 125; Felgueras, 525; Minas del Rif, 275; Explosivos, 2 625; Pe-trolillos, 200: Azucareras, ordinarias, 750;

' BOLSA VT. BAKCELONA BARCELONA, 2.--Nortes, 291,25; All-

cintes', 210; Andaluces, 17,75; Orense, 16; Tr.?insversal, 18; Colonial, 285,25; Catalu, ña. 17,-50; Ga=;, 92; Chades viejas, 460; Chades nuevas, 134; Chades serié E, 423; Aguas Barcelona, 146; Pilipinaa, 247; Hu­lleras, 79; Felgueras, 66; Explosivos, 585; Minas Rif, 295; Petróleos, 28.

Algodones. — Liverpool; Disponibles, 3,66; septiembre, 3,51; octubre, 3,55; ene­ro, 3,65; marzo, 3,74; mayO; 3,82; julio, 3,89,

Nueva York: Octubre, 6,82; enero, 7,14; marzo, 7,34; mayo, 7,50.

BOLSA » E P A B I S Pesetps, 229.75; liras, 133,25; libras,

123,?7; dólares, 25,5025; suizos, 496,25; bel­gas,'355.40; florines, 1.028.

BOLSA Ü B LONDBES Pesetas, 53 1/S; francos, 123,965; dóla­

res, 4,865; belgas, ,Í4,89; francos suizos, 24,96; florines, 12,06; liras, 92,945; marcos, 20,52; coronas suecas, 18,155; ídem dane­sas, 18,175; ídem noruegas, 18,175; cheli­nes austri icos, 34,60; coronas checas, 164; marcos finlandeses, 193 1/8; escudos pór-lugiicscs, 110; dracmas, 375; lei, 816; mil-reiCj'S 1/32; pesos argentinos, 31,50;, ídem uruguayo-, 21,75; Bombay, 1 chelín 5,75 peniques; Shanghai, 1 chelín 2,5 peni^ que?,; Honglt^ns. 11,5 peniques; Yokoha-aia, 2 chelines 13/52 peniques.

BOLSA D E B E R U N (Cotizaciones del cierre del día 2) Pesetas, 37,60; dólares, 4,213; libras,

20,481; francos franceses, 16,52; ídem sui­zos, 83,03; coronas checas, 12,478; cheli­nes austríacos, ,59,21; liras, 22,Q5; peso arífentino, 1,175; ídem uruguayo, 1,85; milreii , 0,257.

B O M A D E ¡EUEICH Peseta! , 46,35; francos, 20,1425; liras,

26,S6; libras, £4.965: dólares, 5,1362; mar­cos, 121,70.

BOLSA BJr. NtTEVA YOBK (Cotlzaclonos dol cierre del día 2) Anaconda Cooper, 24; American Smel-

tiiig, 31 1/1; Bptheleem Steel, 38 .7 /8 ; Cle'ncral Motors, 35 7/8; General Electric, 40 1/4; Pen.sylvania Railway, 37 5/8; Ra­dio Corporriüons, 19 5/8; U. S. Steel Cor-poi-ation. 87 1/8; Wrstinghouse, 62; Atchi-Eon; 135 1/4; Great Northern, 32 3/4; Union Paciflc, 141 1/4.

,, ^ BOLSA D E BUEKOS A l E E S . .pUEKOS AIRES, 3.—(Giros telegráfi­

cos). Pesetas, 7,01; libras, S1,3S; dólares, 13,7,40; francos, 16,20; liras, 12,14; mar­cos, 2,67; francos belgas, 4,56; francos suizos, 3,265.

- '. NOTAS INI 'OKMATIVAS

No var ían las caracter ís t icas de esta sesión. Continúa la tendencia bajista con que cerró la anterior, y se acentúa la debilidad en casi todos los corros.

L a única novedad que- se advierte, es el sostenimiento del corro monstár lo que, a pesar de que las cotizaclonea no han variado, los cursos da Londres denotan mejor aspecto. E n esta plaza empieza la peseta a 54,10, repite t res veces a 53,85, baja a 63,75 y queda a 53,S3,

Las alzas que se registraron en la se­sión precedente, se pierden casi por com­pleto. Así, Banco de España , único: coti­zado, en el corro banoario, abandona los cuat ro puntos conquistados. Bonos oro, que anteayer avanzaron nueve enteros, plerrltn seis de í"Loa, no obstante el sos­tenimiento que .=!? registra en los cam­bios facilitados por el Centro de Con­tratación.

Tabacos p 'erden cuatro enteros y me­dio "PetroíiUos",

Los valores ferroviarios se suman a la pesadez general. Alicantes abandonan seis enteros. Al final de la sesión había dine­ro a 2GS, y papel a 209 y 210. Nortes re trooeden siete puntos. Explosivos , avan-Kají un entero al contado, y pierden dos a £i¡ da mes. Queda papel a 92 y 91 a fia de mes, y dinero a 88.

Feudos públicüó repiten cambio, y Cé'

3,11 Chades, 50; Mengemor, 35; Teirfónica, „2,2975;ordinarias, 25; Interior, 100OOO pesetas; o~.75 smortizabJe, 5 por 100, de 1927, con im­

puesto, 50,000, y del 5 por 100 de 1929, 25 000.

» « *

4,46 2,96

, Pese tas nomínales negocL^da-c. , Interior, 162,600; exterior, IPO.OOO; 4 por

100 amortizable, 2,500; 5 por 100, 100,000; 1917, 29.000; 1926, 1.500; 1027, sin impues­tos, 384.000; con impuestos, 621.000; 3 por 100, 1928, 134.500;-4 por 100, 94.800; 4,50 por 100, 3.500; 5 por 100,1929, 30.500; bonos oro, 17.000; Ferroviaria, 5 por 100, 10.500, Ayuntamiento,, ,1868, 2.400; Villa Madrid, 1914, 2.500; Subsuelo, lO.OOÓ; Ayuntamien­to Sevilla, 1,000; Trasat lánt ica, mayo, 19.000; Tánger-Fez, 5.0!»; Hipotecario, 4 por 100, 100.000; 5 por 100, 33.000; 6 por 100, ,12.000; Crédito Local, 6 por 100, .72.000; 5,50 por 100, 18„5iOO; interprovin­cial, 6 por 100, 9.000; argentino, 5.000.

Acciones.—Banco de España, ll.COO; Telefónica, preferentes, 38.500; ordinarias, 20.000; Rif, portador, 15 acciones; nomi­nativas, 5 acciones; Pelguera, fin corrien­te, 12.500; Guindos, 2 acciones; Tabacos, 15,000; Alicante, 42 acciones; fln corrien­te,'300 acciones; "Metro", 26.500; Norte, 3 acciones; fin corriente, 75 acciones; Tranvías, 6.500; Azucareras ordinarias, 12.500; fin corriente, 25.000; Española de Petróleos, 325 accionts ; fln corriente, 300 acciones; Explosivos, 2.090; fin corriente, 5.000.

OiWigaoíoncs.—Eleotra del Lima, 1.000: Alberche, 6 por 100, 12.500; Telefónica, 5,50, 5.000; Trasat lántica, 1922, 500; Nor­te, prim.era, 22.500; quinta, 2.500; Valen­cianas, 6.000; Alicante, primera, 21 obli­gaciones; serie G, 15.500; I, 1.000; Madri­leña dé Tranvías, 500; Astur iana de Mi­nas, 1.000; Peñarroy a, 1.000.

LA SESIÓN ElV BILBAO BILBAO, 2.—-La sesión por liquidación

dé 'meé se ha celebrado por la ta rde con desanimación grande. Las acciones ban-oarias siguen muy desanimadas. Los Es-pañas iae piden a 517 sin. papel.

Én ferrocarriles hay más papel. Los Alicantes bajan cinco puntos, quedando ofrecido.? al cambio con tomadores a 20j. Los Nortes se demandan a 290 3' papel a 295. Las Roblas tienen dinero a 500 con papel a 510. Los Vascongados y Santan-deres quedan ofrecidos a los últimos cam­bios sin compradores.

E n el mercado eléctrico, las Chades A retroceden 38 enteros, y los de la E, 35,50, quedando dinero. Las Españolas repiten cambios, quedando papel. Se solicitan Ibéricas a 565, y se ofrecen Cartagenas a 260, y Duer.os ordinarios a 425.

E n mineras, las Calas se ofrecen a 64, Rif a SOS por 295, Pon í erradas a 190, Vas­co-Leonesas a 65Ü, Leaacas a 70, y Ssto-lazar a 90.

E n el grupo naviero, las Sotas se ofre­cen a 890, Nerviones a 600, Baoliis a 480, Guipuzcoanas a 80, Mundacas y Euzke-ras a 75, Vasco-Cantábricas a 70, Bilbaos a 75 y Generales de Navegación a 90.

E n siderúrgicas, lo.'s Altos Hornos re­troceden medio entero. Los Mediterrá­neos tienen papel a 60, las Babcock Wil-c o x a 100, las Basconias a 800, las Eus-kaldunas a 665 y las Echevarr ias a 425. Las Cerrajeras de Mondragón se ofrecen a 1.050.

Los Explosivos suben des duros. Las Telefónicas pierden 0 , ^ . Ss ofrecen las Resineras a 29, las Bodegas Bilbaínas a 925, las Franco-Españolas a 820, los Pe­tróleos a 126 y los Leopoldos a 9(W.

E n el corro ce m o n e d a , los francos se cotizaron a 42,35; las libras, a 53,75, y los dólares, a 11,05.

MERCABO D E METAU&S BILBAO, 2.—Cable recibido de la Bol­

sa de Londres por la Casa Bonifacio Ló­pez, de Bilbao; , Cobre Standard, 82-17; ídem electrolíti­

co, 35-15; ídem Best-Sslected, S3-10; es­taño Straist, «n lingotes, al contado, 117-5; ídem "Cordero y bandera" , inglés, en lingotes, 118-5; ídem id., en barr i tas , 120-5; plomo español, 11-02; sulfato ¿ e cobre, 20; régulo de antimonio, 42-5; alu­minio, S5; mercurio, 17.

Consejo del Banco de España El Con,sejo dei Banco celebró ayer se­

sión ordinaria, en la, que se t ra taron asuntos de t rámite . También se habló

Declaraciones dei director F.l señor Llopis ha confirmado a los in-lorma.dores de los distintos diarios ma­drileños, las manifesta.ciones hechas es­tos días últimos con ocasión de su viaje por Levante. I5e hecho se va a ia refor­ma radical de las Escuelas Normales El Consejo de Instrucción pública comen­zará hoy o mañana el estudio de dicha reforma, en el que colaborará el propio director general, cuyos proyectaos ya co­nocen nuestros lectores. En ese estudio no se empleará más que el mes de sep-^tiembre, proyectándose hacer la adapta­ción durajite el siguiente mes y empezar .en noviembre con el nuevo plan que se adopte.

Las matrícula» en las Normales.—Ha cursado a todos estos centros telegramas en los que ordena se suspenda toda ma­trícula, y no se verifiquen exámenes de ingreso hasta que no se comunique las nuevas condiciones en que se han de h a cer unas y otros. Es muy posible que el ingreso en la Normal haya de ser por oposición^ si bien ésta les dará derecho una vez cursados los estudios con éxito, a ocupar plaza en e! escalafón sin ne cesidad de nuevas pruebas. Los cursillos de selección solamente subsistirán para los que actualmente posean el titulo de maestro y reúnan las condiciones exigi­das. I La Escuela Superior del Magisterio.— La reforma , también alcanzará a este centro superior, que en realidad desapa recerá para t ransformarse en facultad de Pedagogía. Es propósito de las ac­tuales autoridades que cuantos hayan de dedicarse a la enseñanza superior y se­cundaria cursen los estudios de dicha fa­cultad, además de los que les correspon­dan por la especialidad o profesión que ostenten.

La Escuela Superior del Magisterio— dice—cumplió sobradamente su cometido, el de crear un .profesorado de Normales. Saturadas estas escuelas de profesores y pendientes algunas profesoras todavía de colocación, ei mantenimiento de la mis­ma es, desde hace largo tiempo, vergon­zoso pues p a r a justificar la existencia de alumnos se ha acudido a diversos pro­cedimientos, organizando cursos y cursi­llos, que por ser impropios de la finali­dad de la escuela, más han laborado por su propio descrédito que favorecido la enseñanza.

Finalmente habló el director de las grandes reformas que podrán llevarse a cabo una vez aprobado el Presupuesto al que se llevan muchas aspiraciones e ideales, la-rgo tiempo sentidos, pero Im­posibles de llevar a, la práctica por fal­ta de medios. E n este mes quedará he­cho el proyecto que luego habrá de pasar a las Cortes.

A las preguntas hechas por los perio­distas a.nunció que en este mes también se determinarán los tribunales de los cur* sillos, se te rminará el estudio de las es­calas, se h a r á la reforma de las planti­llas del personal del Ministerio, etcétera.

BARCELONA. Un detalle de ia carrera ciclo pedestre en Nuestra Señora de Coll, en la que venció ci corredor Aubolat

(Fot. Jo3é Maria Saga r r a )

TUBERÍA DE OCASIÓN ;.X* TUBOS lisos y roscados pa ra conducción de f>gua, parrales, cercados, toldos y postee, HD'/KKOS pai-j calzos, rejas y fraguas. CABKIUt^S TABA VÍAS Y CONSTRUCCIONES. H I E B K O S Y IHET/VLES VIE­JOS de todas clases. MAKUGAN, S. A. Oral. Ricar-dos, 3, Antonio L«'yva, * (Pte. de Toledo). Tranvías

núms. 24, 25 y 47 de Plaza Mayor.

SUBASTA VOLUNTARIA E n la Nota i ia de don Luis SIPM-I B i i ' n e r \ F-,ti-

bleclda e" la Avenida Cnnde FeñaUei , nu i í ino b de esta villa de Madnd, t end ía lugar rl día I t del ac'u.il mcc de septicmbie, a las doce de lo pianana, la c;u basta pública de TRESCIENTAS NOVENTA Y UNA ACCIONES de la Sociedad Anónima domiciliada en esta villa, calle de M a ñ a n a Pineda, número 5, deno­minada "Contrataciones e Industr ias, S. A.", que se hallan en poder de dicha Sociedad en concepto de prenda para asegurar el pago de SESENTA Y CUA­TRO Í I IL OCHOCIENTAS CUARENTA Y OCHO PESETAS CON SESENTA Y UN CÉNTIMOS que le adeuda, el piopietai io de las accione . jn,-- loe mtcie-se^ y gastos Lorieopondientes. Diclnc j c c i c n c -o'i lJ^ señaladas con lo» númeíoa 3 701 d "••. 00 y l.-'''',¿! 3 12 317, y SPian adiudir^daB al n i r r u P05I01 -oble la cantidad minnipa de SETENTA Y 0<ÍF-tO M t b l>OV (.IE7NTAS PESETAS que siive de tipo pa ia la -.uhcii, ta. El piecio habrá de satisfacerse en el acto inisrao de la adiudicación, en el cual le serán entregadas las acciones al adjudicatano. P a r a ser lu'il-ulur ^e iiabiá de constituii un depóoito de cinco niil pccla-^, a n t e , vie la hola de la subasta, en podi't d-1 notí.110 aiiti-el cual ha de cel»biaise. Los depo>íitf.s serán devui-l-tos inmediatamente drspués de la j-ubdít.-i. .'-; Ivo el d"! mcmi pootor, que spia aplicado coiiio uuLc del jiiLi i-i ds la adjudicación, y en el caoo de no lui jc j - ' i el ad-ludicdíario en el acto el ie„to del uiccio. peidera, ' en tcfio derecho a la adjudicación, BU dspoíjto de CUILO mil pesetas, que se aplicara a los ¿a i tos de la nue -a subas+a, a !ndemm::.ar los peijuioio; a gue pudis ia dar lugar el retraso y el sobrante en beneficio del deudor. Madrid, 1." de septiembre de 1931.

POK ESTA SEMANA nucv,i remesa de artículos de cocina en porcelana, dc.=üe 3,25 ptas kilo, surti(io. Bolsaa de hule para la co,T:ipra. Café 7,50 pesetas kilo, 0 75 ptns. 100 gramos. ÁN­

GEL TlIFOLL. airi'íd-ilpn.i, "7 ("I-PIMP a Ave Maria) .

L O T E R Í A INUM. 16 J'!;íza de Síinla Cíoí , 3, Madrid,

yu ?dtii'ni-lirfdr)rji. d'i'M I''rlis!« Oi(r'<T. lomite billeles (Ip Ndiulfid y c-i'tf iil í'iii/- üojn, jo oi I ubre, a 25 ptas, derimo, y ilr lodo, l e , r<'i 'io , t>-iiiit lendo ,«.u importe.

TÍ: FABRICA

líos Caucho

ARCAS fPíVfSESf.ES | Empotrada el arca en la p«rod, ésta queda lisa y ein saliente,?. La caja sa puede tapar con el papel o la pintura de! decorado

i

y colocar encirria ur, cuadro. Asi quedará del todo oculta. Tengo e-ífas cajas en muchos tama­ños. Precio!" müdicc!

^ Pedid catálogo á

f^ATTMS. @RUBER Apartada 185, Bübao

Enooniieníla,2fl,l" MADRID

i.Oá teléfonos de EL

.íEBATE son los nú­

meros 71500, 71501 ,

71S09 y 72805;

ACADEMIA PE " * ' " ' N G E N 1 E R 0 S I N D U S T R I A L E S PSWB

Enseñanza garantizada

PITIA TisTEtl KEnLA.MENTO ^ » - r e r ! a i , <éiO. * C i e r , 1 ( V » 4 . A V i a U i l U C0RKEbP0Nt)ENC1.4

LOCALES CON APARTADERO de ferrocarril vendo-alquilo. Apartado 7.001. MADRID

EQUIPOS'iMPRéiio'HÁDQRES y PSOYECTOBF-J S.l,CE-.Bni'q.jTiio,| f/Kyir'Td ApT^-T J-^^QQ

A G U A DE BORI Reina de las de ni'jsa por lo d^ge^uv!l, higiénica y agijidable. Jüstómago, r iñoneí e infeccionei gastroimes-

tinales (tifoidea.^).

CRISTAL MADRID, S. A. ^ LtTNAS, E S P E J O S T \ 1 D R I 0 S

Decoración, crlstalct ía en generaL Vidrieras art íst icas

ARTÍCULOS SANITARIOS Pañeras , Lavabos, Bidets, Accesorios, etc.

F A B i a C A : F £ l i n A 7 , , 9,«. T K L E l ONO 30905 „r^^ina,,> I r i J ' a <1'-1 Angt I U . TEL. 13,549 u r i & J r A t H ü o ) >itoUia, 15 y í í ) " 34373

E n t r a d a libre -í- Exposlr-ion pennanenta E X P O K T A C I O N A P K O V I N C I A S

mmmmmmiimm»mm.mammimm

LICENCIA DE EXPLOTACí ^ Don '^/"LC'-itr ToU-j^la, í.í'Jl.i'- n-K,i>i- ' 'Alemania), ' po-

?eed(,i' phlenle u ' - 'e i i run e-,,-^ r^^ lOi'TiS, por "BRO-Ollh, O LlREatti . I ' - H A í'OJ'Ki-..i., , i'esea conceder lifpiiiii e \|,liii ,< ion difii* m l t i . ' r . T„ a aetaUes: Ageñ-t ia Cf-üii Pi^hn-k. 1*1 V il.,iir;j.U, 3. Muiirid.

Op osiciones y concursos • »

Las auxiliares de Correos.—Se convoca a una reunión ¿e todas las opositoras aprobadas sin plaza en los exámenes pa­ra auxiliares femeninos de Correos, que tendrá, lugar mañana, a las diez de la mañana, en la calle de la Magdalena, Es­tafeta de Correos, con objeto de tomar acuerdos relacionados con dicho asunto.

r rvi..iu& iiriiics cu 61

mercado de dVCiS

Día 3.—Jueves.—Santos .Sandalio, Basl-lisa, Serapia, Eufemia,. Dorotea, Tecla, vírgenes; Pedro, Francisco de Jesús, Juan . BBb., Antonio Ixida, S. J., y com­pañeros, mártires,

,La misa y oficio divino son de IV día irifraoctava, con rito semidoble y color blanco.

Adoración Noc tuma .~Sangu i s Christi. Cuarenta Horas.—Parroquia de la Al-

mudena (Cuesta de la Vega, 1). Coi"te de María.—Buen Consejo, en ,San

Isidro (P. ) ; Escuelas Pías, «n San Anto­nio Abad y San Fernando.

Parroquia de la Almudeiw (Cuarenta Horas).—8, Exposición; 10,30, misa can­tada con sermón señor Machuca; 6 t., estación, rosario, sermón señor Molina Nieto, letanía, salve y reserva.

Parroquia de las A.ngustiaa.—7, misa perpetua por los bienliechores de la pa­rroquia.

Parroquia del Bue/i Consejo.—7 a 11, misas cada media hora.

Par roquia de Covadonga.—Novena a su Titular. 10, misa cantada; 6,30 t,. Expo­sición, estación, rosario, sermón señor Sanz de Diego, ejercicio y salve.

Panroquia de Santiago.—7 a 12, misas cada media hora.

San Pascual.—Novena a Nuest ra Seño­ra de Aránz8.zu. 5,30 t., rosario, sermón, ejercicio, reserva, letanía y salve.

PROCESIÓN SOLEMNE E N E L ESCORIAI.

SAN LORENZO D E E L ESCORIAL, 2. Se ha celebrado en el Monasterio la no­vena a Nuest ra Señora de la Consola­ción, que ha sido verdaderamente es­pléndida, pues ha estado todos los días la iglesia completamente llena. La no­vena ha terminado con una solemne pro­cesión, que, aun faltando los elementó.^ oficiales de otros años, ha sido grandio­sa y que, saliendo por el patio de los Reyes, dio la. vuelta a la; Lonja. Resul­tó emocionante la ent rada de la. Virgen en la Basílica y sobre todo la despedida, que fué un acto conmovedor, pues fué cantada por m i l e s de p'ersonas, entre las que había gran número de hombres, coa un fervor insuperable.

« « »

(Este periódico se publica con eensur» eclesiástica.)

RADIOTELEFONIA • -IWi&K,-!!*!. I

Programas para hoy: MADRID, Dnlfin Eadlo (E. A. X 7, 424

metros).~D9 8 a 9, "La Palabra". Tres ediciones de veinte minutos.—11,45, Sinto­nía. Calendario aatronóniioo. Santoral. Re­cetas culinarias.—12, Campanadas. Noti­cias. Bol.^a de trabajo.—12,15, Señales ho­rarias. Fin.—14,30, Campanadas. Señales horarias. Boletín meteorológico. Concierto. 15,30, Noticias.—15,55, Información teatral. 16, Fin.—19, Campanadas. Bolsa. Sección "Para loa niños". Música de baile.—20,10, Noticias. Información de la sesión del Con­greso de los Diputados.—20,30, Fin.—21,30, Curso de iniciación de lengua francesa.— 22, Campanadas. Señales horarias. Infor­mación de la sesión del Congreso de los Diputados. Transmisión: del concierto de la Banda Municipal.—24, Campanadas. Noti­cias. Música de baile.—0,30, Cierre,

Radio España (B. A. J. 2, 424 metros).— De 5 a 7 de la tarde: Sintonía. Canciones populares españolas. Curso de Inglés. Mü-sica de baile. Noticias de Pren.sa. Cierre.

MERCADOS DE MADRID

Aves, Huevos y caza.—El mercado de aves estuvo con bastantes existencias, pe­ro a pesar de ello los precios se mantu­vieron firmes.

E n nuestra crónica anterior y al refe­rirnos a la marcha del mercado de hue­vos decíamos que éstos habían experi-mentaco una baja de preció y. exponía-, raos las causas que la motivaban, como también hacíamos constar que ese des­censo era momentáneo y que en breve habría que registrar un alza en las coti­zaciones. En efecto, ésta no se ha hecho esperar, y con relación a la semana an­terior los huevos de Castilla se han paga­do con una peseta más en el, 100, y con 1,50 los de Galicia y Murcia, quedando todos ellos con precios firmes.

Los huevos de cámaras , a pesar de ha­ber muchos, se pagan en alza, y dado que hay escasas existencias de los frescos, esperamos mantengan ¡a actual cotiza­ción por algunos días.

A partir de ayer se ha levantado la ve­da y, por tanto, la entrada ce los conejos es libre, con esto querenios decir que fuera de este mercado regulador habrá precios diferentes a los que en esta Sec­ción consignemos, pero téngase en cuen­ta que la orientación para ul t imar con­tratos deben tomarla de la información que damos, por ajustarse en todo momen­to a la situación de la plaza.

Damos a continuación los precios que rigen:

Aves.—Gallinas, de 6 a 7 pesetas una ; patos, de 5 a 6; pavos, de 10 a 14; pollan-cos, de 6 a 7, y pollos, de 4 a 5.

Huevos frescos.'—De Ca.stilla, de 20,50 a 21,50 pesetas el 100; de Galicia, de 19 a 21; de Murcia, de 22 a 22,50; de Marrue­cos, de 18 a 19,50; de Alemania., de 16 a 18; de Turc,i.iía, de 17 a 18.

Huevos de Cámaras.—De Murcia, de 18 a 19 pesetas el 100; de Castilla, a 20; de Galicia, a 18; de Alemania, a 16,50; de Francia, do 19 a 20,50, y de Turquía, de 16 a 17.

Caza.—Conejos de primera, de 5 a 6 pe­setas pareja; de segunda, de 4 a 4,50; de tercera, de 3 a 3,T3, y de cuarta, de 2,23 a 2,75.

Programas para el dia 4: MADRID, Unión Radio (B. A. J. 7, 424

metros),—De 8 a 9, "La Palabra".-^1!, Sesión del: Ayuntamiento.^-14,30, Gaitípa-nadeis. Señales horarias', Boletiri meteoro­lógico. Bolsa de contratación. Concierto.— 15,30, Noticias de última hora. Concierto.— 15,55, Información teatral. índice de con­ferencias.—16, Fin.—19, Campanadas. Co­tizaciones de Bolsa. Música de baile.—19,30, Cursillo de conferencias. Mú,sica de baile.— 20,10, Noticias de Prensa. Servicio directo de Unión Radio. Sesión del Congreso ds los Diputados.—20,30, Fin.—22, Campana­das de Gobernación. SeñalRS horarias. Se­sión del Congreso de los Diputados. Con­cierto.—24, Campanada.-i. Noticias de última hora. Música de baile.—0,30, Cierre.

Radio España (B. A. J. 2, 424 metros).— De 5 a 7 de la tarde: Sintonía. Trozos ds operetas. Sección bibliográfica,. Música ds baile. Noticias de Prensa. Cierre.

Pedidos de Encíclicas "RERUM NOVARUM"

Suma anterior. . . Sr. Obispo de Zamora D. José Ca,sares.—Toro D. Francisco Ijacambra.—Barbas-

t ro D. J. Goterón.—Sigüenza D. José V. López.—Santa Cruz de

Tenerife .•• Librería San José.—Bilbao Librería G. del Amo.—Madrid Pedidos menores de 50 ejemplares.

omenaje a Mell Su.scripción para la erección del monu­

mento y edición de las obra.s del genial tribuno. Centésima vigésima pr imera lis­ta. Suma anterior, 76.853,85 pesetas.

Coruña. Señor abad de la Colegiata, 5; señor doctoral, don Leoncio Barro, 5; se­ñor magistral , don Bal tasar Pardal , 5; señor canónigo, don Egidio Pérez, 5; se­ñor canónigo, don José Sánchez Mosque­ra, 5; señor canónigo, óon Senén Cons-tenla, 5; señor canónigo, don Manuel Abella, 5.

Gerona. Noguera Víla, don José María, 25; Vilahur y Oasellas, don .José María, 25.

Sevilla (Marchena) . .Sevilla Domínguez, don Julián, 2; Sevillano Acosta, don Francisco, 2; Silvio Agrámente, don José, 2; Sillero Pascual, don Luis, 2; Solano Durente, don Juan, 2; Sollero BJoJa, don Joaquín, 2; Sestil Aveiidaño, don Juan, 2; Urruela Angosto, don Eleuterlo, 2; Uslno Dante, don Joac,-uín, 2. Suma y si­gue, 76.956,65 pesetas.

Se reciben donativos en el Secretaría-do General, Mayor, 37, y en la cuenta corriente, "Homenaje a Mella", abierta en el Banco de España, y, además, ge ad­miten suscripciones a las obras, cuyos tares volúmenes primeros han aparecí-tres volúmenes primeros han apareci­do ya, en el Secretariado general, Ma-

lyor, 37,

11.43S 500 200

130 100

100 50 50

291

Suma 12.8T9!

"MATRIMONIO" Suma anterior ,, 66928

Librería C. de María.—Madrid 2S0 Librería Hernández.—Madrid 100 Librería San José.—Bilbao 50 Ijibrería Verdes.—Bilbao.. 50 D. J. Goterón.—Sigüenza 50 Sindicato del L. Español.—Madrid. 25 D, José Maciá.—Sevilla 25 D. M. de Lerma.—Bilbao... 25 Pedidos menores de 25-eJ6niplare3. 74

Suma.. 67.605

# « * . Los pedidos han de dirigirse a la S»

cretaría General de la A. C. N. de P, (Colegiata, 7).

El precio de cada ejemplar es el de 20 céntimos, con descuentos para pedi­dos superiores a 100 ejemplares:

100 ejemplares .. 500 "

i 1.000 15.000

5 por 100 10 por loo 15 por lüO XD por luu

" en adelante.. 20 por 100

jiiiiiB:Ci!Kiwi:iiiniiim;ii¡¡i.i!;ia:ii iHiii!Ki!iii:!iiii:i:iiBiiiii:i

Ultimas publicaciones editadas en el mes de agosto de 1931. RUGGIERO. — Instituciones de Dere­

cho civil. Volumen II . Derecho de obli­gaciones. Derecho de familia. Derecho hereditario. 20 ptas. Obra completa, 40 ptas.

MARCOS.— Contestaciones al Progra­ma de Auxiliares de Economía. 12 ptas.

Nuevas administraciones exclusivas SAGUER.—La cuestión catalana y el

Es ta tu to de Cataluña. 2,50 ptas. MUÑOZ CASILLAS,-Log sistemas pre­

sidenciales. 4 ptas. MUÑOZ CASILLAS.—Los Poderes del

Estado. Hechos y meditaciones. 4 ptas.

EDITORIAL REUS, S. A. Academia: Preciados, 1. Librería: Preciados, 6.

! Apartado 13.250. — Madrid.

míAíntt,ili.—^Aíto AJ^Í:—xViiiu., u,6i«s EL DEBAIE {9) Jueves 3 de septiembre de 1831

¡MtiisiwiiiiiiiniQiiiiiiiiiiiiiiür

TARIFA Hasta 10 pala»

braa ........... 0,60 pías. C a <I a palabra

más ........... 0,10 " Más 0,10 ptas. por taser-clÍ5n en concepto de timbre,

ALMONEDAS

U Q Ü I P A C I O N m w b l e í i . co­medores . despaiíHbü, a lco­bas, a r m a r l o s , «i l ler las, pia­no, espe jos . Se t r a s p a s a el cowerglo con edlflclo propio. Legan i to s , 17; (51)

CAMAS d o r a d a s ; s o m m i e r h ier ro , 60 p e s e t a s ; mat r i i t io -nio, 100; d e s p a c h o español , SOO; j acob ino , . 900; con lu­nas , 500; est i lo .español chi-penda l y p ianola , s t re l la , 10. M a t e s a n z , diez p;iaos. A n ­cha , (13)

C O l - C í r O N E S , 12 pese t a s , m a t r i m o n i o , S5; l ana , 50: mat r imonio , . UO; ..camas, 15 pesetas. ; m a t r i m o n i o , W); s i ­llas, 5. p e s e t a s ; l avabos , 15; m e s a s comedor , .18 ; d e no-cha, 16; burO an.iericano, 120 p e s e t a s ; a.paradore' j , 60; t r incheros , 70; Himarios , 70; dos cuerpos , 110; despachos , 225; a lcobas , . 8íj5; comeao-reSj 275; h a m a c a s 10. .Cons -ta.nUno Rodr íguez , 36, t e r ce r t rozo G r a n Vía . (13)

¡ G A N G A ! A r m a r l o h a y a dos l u n a s g r a n d e s b i se l adas , con broncea, UO pese t a s . I n m e n ­so su r t ido en c a m a s d o r a d a s y n ique l adas desde 110. S a n ­t a E n g r a c i a , 65. (6)

COMISDOS. comple to g r a n lujo, 450 p e s e t a s . A r m a r i o b a y a b a r n i z a d o , b ronces , lu­n a g r a n d e bise lada , 90. S a n ­t a E n g r a c i a , 65^ CB)

J U E V E S , v ie rnes , mueb le s diplomát ico, despacho , a lco­b a p la t eada , comedor , reci­b imiento . Re ina , 35. (3)

ALQUILERES

l í O m o l e s t a r s e b i isoando p i -«0. I n fo rmac ión a m p l i a g r a ­tu i ta , c u a r t o s desa lqu i l ados . Licencia A y u n t a m i e n t o . Ca­miones . I n t e r c a m b i o pisos . P rec iados , 1. Selp. (V)

ALVABKZ Cas t ro , 17. P r e -cioso c u a r t o , baño , g.^s. T e -léíoño, a scensor , 125. (4)

S A L A V E K B i r , 8. C u a r t o m e -dlo día, 3 ba lcones , 50. 14).

E X T B B I O B E S , 90,. 120, 140, 8 piezas , a scensor , ca le fac­ción c e n t r a l . R ío R o s a s , Me­tro , T r a n v í a , 17-45. T ienda , 120. Alenza , 6. (T)

BTJÍGÑbS c u a r t o s con cale­facción cen t ra l , a scensor , t e ­léfono. Mendlzába l , 40. (1) N A V E S desde 75, t i endas , 70; con vivienda, 150. E m b a ­jadores , 98. (3)

I N T E B I O B E S , 60, ex te r io ­res, 70; g a r a g e , 125.. E r d l l a , 19. E m b a j a d o r e s , 98. (3)

I I E N ü A 70 p e s e t a s , con vi­vienda, 150; a l m a c e n e s , g a ­rage . E m b a j a d o r e s , 98. (3)

íl iSRSÍOSO piso, confor t , 9 hab i tac iones v e n t i l a d a s , in­dependien tes , l ib res . To r r i -Jos, 33. (8)

H O T E L P r í n c i p e V e r g a r a , 95 y 97, ampl io j a rd ín , eco­nómico, se a lqu i la . R a z ó n ; J u a n B r a v o , 74. '•^^^

A l W Í Í ¿ A N S E " c u a r t 0 3 todo confort . A v e n i d a P a b l o Ig l e ­s ias , 20. A n t e s R e i n a Vic­tor ia . Desde 125 a 225 pese ­t a s . (1)

S E a lqui la un h e r m o s o á.t¡-co, todo confor t . Hei-mosi-11a, 39. (1)

A L Q U I I - A N S B c u a r t o s jutT-tO "Met ro" Quevedo, S a n B e r n a r d o , 128. (1)

ÍNTÉBÍOE~c i Íe facc l ' ón cen~. t r a l y b a ñ o . J u a n de Mena , 19, p r inc ipa l . (58)

CUARTOS q u e d a n pocos ( p a r a e s t r e n a r ) , mode rn í s i ­mos, c u a r e n t a du ros , t i en ­das económicas , convedr i a l e ye r l a s . Genera l A r r a n d o , 16.

(1)

E X C E L E N T E c u a r t o , b a ñ o , calefacción cen t ra l , te léfono S5 du ros . Velázquez , 65. (3)

E N T R E S U E L O , qu ince h a ­b i tac iones , ca lefacción cen­t r a l , baño . J u a n de M e n a , 19

(58)

A L Q U I L A S E despacho y dormi to r io lujosos, sit io cén­t r i co . Teléfono 19998. (5)

V É N D E S E piso aniüebíado' , confort , propio m a t r i m o n i o , poca fami l ia . Teléfono 35234.'

(T)

AUTOMÓVILES

R I S C A L , 6. J a u l a s , e s t an ­cia», b a r a t a s . Autcmióviles, lujo, a b o n o s y bodas . (8S)

¡ 1 S E U M A X 1 « ; Ü . S de ocasiOn: C u b i e r t a s d e s d e 30 pese t a s , c á m a r a s desde 7. Repa rac io ­nes con g a r a n t í a a b s o l u t a , L,a c a s a me jo r s u r t i d a . C ó m . p r a . V e n t a y C a m b i o . Gon­zalo Córdoba , 1. Teléfono 411ÍMS. (B8)

E Ñ S É S A M O S o o n d uoción, mecán ica , au tomóv i l e s . E s ­cue la A u t o m o v i l i s t a s . Alfon­so X I I , 56. (3)

A S U N C I Ó N Garc í a , Ú n i c a ca sa , condic iones San idad , hospeda je . Consu l t en p rov in ­c ias . F e l i p e V, 4. (3)

P A R T O S , c o n s u l t a d i a r i a . H o s p e d a j e e m b a r a z a d a s . J o ­sefina López . Pez , _ 19, se ­g u n d o . (1)

COMPRAS C O M P R O g r a n d e s Bib l io ta-cas , l ibros a n t i g u o s . G r a b a ­dos Goya . Vindel . P r a d o , 31.

- (58)

SI q u i e r a m u c h o d ine ro por a l h a j a s , m a n t o n e s de Man i ­la y p a p e l e t a s del Monta , el Cen t ro de C o m p r a p a g a m á s que nad ie , Espoz y Mina , 3, e n t r e s u e l o . (SI)

C O M P R O t o d a c lase , m u e ­bles ropas , obje tos , pago bien. Teléfono 75390. (11)

A L H A J A S . P a p e i e t a s Mon­te, objetos oro, p l a t a a n t i ­guos y m o d e r n o s . P a g o t o ­do s u va lor . P l a z a S a n t a Cruz, 7. P l a t e r í a . (3)

GARAGE CÉNTRICO T E L E F O N O 16615

P A R T I C U L A R E S , os p re ­s e n t a r e m o s el coche que de­seáis" y r e l ac iona remos . con el c o m p r a d o r que . os convie­ne . Au toges t ión . H o r t a l e z a , 84. . (T)

E S C U E L A choferes "ñ^ H i s p a n o " . Conducción mecá ­nica, Ci t roen, Fo rd , C h e v r o ­let, R e n a u l t , o t r a s m a r c a n . S a n t a E n g r a c i a , 4. (3)

N E U M Á T I C O S lubr i f icantes , accesor ios consu l t en prec ios a "Mormoy" . Claudio Coe-11o, 41. Teléfono 53149 y Glo­r i e t a S a n B e r n a r d o , 2. Telé­fono 33390. (1)

N E U M Á T I C O S ocas ión loa me jo re s . S a n t a Fe l i c i ana , 36237, (68»

A G E N C I A A u t o » A . G. G r a n t u r i s m o . Alqu i le r &u-tomóvllBS lujo p a r a t o d a c lase d e - se rv ic ios . Aya l a , 9. (61)

C U B I E R T A S y C á m a r a s de o c a s i ó n ; e spec ia l idad r e p a ­r a c io n e s , vu l can i zac iones . "Reca .uohutado Moderno " . Claudio Coello, 79. Teléfono 64638. (51)

R E L A C I O N O compradores^ con vendedores " a u t o s " p a r ­t i cu la res , s i e m p r e negocios A b a d a , 5. (14)

P A R A c a z a d o r e s F a e t ó n Reo 7 p lazas , motor , e s t a d o n u e ­vo, b a r a t í s i m o . Glo r i e t a San B e r n a r d o , 3, t i enda . (7)

C A M I O N E S u s a d o s f a m o s a m a r c a Reo, de todo.s t one ­la jes . V e r d a d e r a s ocas iones . Glor ie ta S a n Bernardo ' , 3, t i enda . ^ ^ (7)

C A M I O N E T A S F i a t - (Jhe-vro le t - F o r d , b u e n e s t a d o . Glor ie ta S a n B e r n a r d o , 3, t i enda . (7)

C O M P R O a l h a j a s oro, p l a t a p la t ino , b r i l l an tes , d e n t a d u ­r a s . P l a z a Mayor , 23 (esqui ­n a C iudad R o d r i g o ) . (1)

A L H A J A S , escope tas , a p a ­r a t o s fo tográf icos , g r a m ó f o ­nos , d iscos , a r t í cu lo s v ia je , p a p e l e t a s del m o n t e . C a s a Magro , la q u e m á s p a g a . F u e n c a r r a l , 107. Teléfono 19633. (61)

P A G O SU v a l o r b u e n o s m u e ­bles, a l h a j a s , a n t i g ü e d a d e s , m a n t o n e s Mani la , p a p e l e t a s Monte , g r amófonos , discos, m á q u i n a s coser, escr ib i r . E s ­p í r i tu San to , 24. C o m p r a ­v e n t a . Teléfono 178(13. (51)

C O M P R O ca ja c a u d a l e s , g r a n d e , m o d e r n a . A p a r t a d o 12.009. (1)

A N T I G Ü E D A D E S p a g a m o s m u c h o objetos oro, p l a t a , a l h a j a s . Pez , 15. 17.487. (58)

CONSULTAS C O N S U L T A . Mayor , 42. D e l a s . C u r a c i ó n enfer rhos po­cho, pocas Inyecciones . (T)

A L V A B E Z Gut i é r r ez . Con-s u l t a v í a s u r i n a r i a s , v e n é ­reo , siíilis, b l eno r rag ia , im­potencia , e s t r echeces . P r e ­ciados, 9. Diez -una , s i e t e -nueve , (11)

VÍAS u r i n a r i a s , ' piel, v e n é ­reo, sífilis, pu rgac iones , de ­bil idad ne rv iosa , sexua l , im­potencia , e s p e r m a t o r r e a , a l i ­vio ráp ido , cu rac iones per ­fec tas . C l ín ica : D u q u e de. Al­ba, 16. Once, u n a ; c u a t r o nueve . 1 P r o v i n c i a s cor respon-

'dghoia ;* .-.-•.-ir-'-^'- (14J

M A T R I Z , e m b a r a z o , e s t e r i ­l idad, médico espec ia l i s ta . J a r d i n e s , 13, pr inc ipa l . (7)

A L E T A ! MALETINES y BAÚLES

Preoloa de fábrica Sagasta, i (esquina Churruca)

CALZADOS C A L Z A D O S c repé . L o s m e ­j o r e s . Se a r r e g l a n fa jas de goma . R e l a t o r e s , 10. Teléfo­no 17158, (53)

SOLO P e l á e z e n s a n c h a el ca lzado v e r d a d . S a n Onó-fre,.-2. Z a p a t e r o . " (8)

1 S E Ñ O R I T A S ! Los me jo re s t eñ idos en bolsos y ca l za ­dos , co lores m o d a , a l a r g a ­dos y ensa.Tichados. " E b r o x " . A l m i r a n t e , ,22. (53)

COMADRONAS P R O F E S O R A Mercedes Ga­r r ido . A s i s t e n c i a e m b a r a z a ­d a s , económica , lu.y©ccionea. S a n t a I s a b e l , 1. (51)

M A R Í A Mateos ! Consu l t a , h o s p e d a j e e m b a r a z a d a s , a s i s t e n c i a e s m e r a d a . C a r ­m e n , ' 41. Te léfono 96871. (3)

N U E S T R A - S e ñ o r a los Do-lores . P e n s i o n a d o e m b a r a z a ­d a s , c o n s u l t a médico espa-c ia l i s ta . Cas t e l a r , 14. H o t e l (Madr id M o d e r n o ) . (14)

R A T O S . X . Reconoc imien tos cinco p e s e t a s . E s p e c i a l i s t a e n f e r m e d a d e s e s tómago , h í­gado, in t e s t inos , e s t r eñ i ­mien to . Curac ión sin opera r . C o r r e d e r a Ba ja , 5. (1)

DENTISTAS C L Í N I C A D e n t a l . J o s é G a r ­cía. A tocha , 29. Correcc iones de los d ien te s n a t u r a l e s m a l colocados. 153)

U K N X I S T A , U-abajos econo-mlcos . P l a z a d e l P r o g r e s o , le. (T)

ENSEÑANZAS O P O S I C I O N E S a ©souelaa, s e c r e t a r i o s A y u n t a m i e n t o s , o í l d a i e s de Gobe rnac ión , l i a . d lo te legraf la , T e I é g r a t o s . E s t a d í s t i c a , Pol ic ía , A d u a ­n a s , H a c i e n d a , Cor reos , Xa-q u 1 g r a fia, Mecanogra f í a , se is p e s e t a s m e n s u a l e s . Con­t e s t ac iones , p r o g r a m a s o p r e p a r a c i ó n : " I n s t i t u t o R e u s " . P r e c i a d o s , 23, T e n e ­m o s I n t e r n a d o . R e g a l a m o s p r o s p e c t o s , (61)

^QfflÍ>ll!l¡ITJ¡UíU;UM'J|]ltn!IIin!m

O F R É C E S E profesora f r an ­cesa , lecciones conversac ión . P r o g r e s o , 9. Anunc ios . (13)

B A D I O T E L E G B A F I A , p r e -p a r a m o s g a r a n t i z a n d o e n s e ­ñ a n z a p a r a convoca to r i a no­v i e m b r e . E l o y Gonzalo , 6. Señor C a n t e r o . (1)

P K I Í F E S Ó B A t í tu lo , leocío"-nes domicilio, económica . Te­léfono 32320. (1)

D I B U J O . P ro feso r t i t u l a r ofrécese . B re tón H e r r e r o s , 10. Señor Menéndez . ( I j

A C A D E M I A Domínguez . P o ­licía. F o m e n t o . Economía.^ Bach i l l e r a to . M a g i s t e r i o . Comercio . Taquimeca-nogra-fla. A l v a r e z Cas t ro , 16. (51)

P A R A i n g r e s a r B a n c o s ofi­c inas , comercio , o r t o g r a f í a g r a m á t i c a , a r i t m é t i c a , con­tab i l idad , r e f o r m a l e t r a , ca­l igraf ía , t a q u i g r a f í a v e r d a d , f r a "n c é s , m e c a n o g r a f í a , A l u m n a s , a l u m n o s . Clases

: t a r d e , noche . E s c u e l a P r e p a ­rac iones . Pez , 15. (1)

O P O S I C I O N E S , F o m e n to . E c o n o m í a , Bancos , C a r r e r a (Comercio. C l a s e s B la sco . M a y o r , 44. (14)

A D U A N A S , e x c l u s i v a m e n t e A c a d e m i a Cela. Fe rnan f lo r , 4. L ib ros p a r a per ic ia l y a u -x i h a r . - (8)

M A T E M Á T I C A S p a r a I n g e ­n i e ro F a c u l t a d e s y Oposi­ciones . H e r V á s. C a r d e n a l Cisneros , 9. Te léfono 35351.

(T)

C O N T A B I L I D A D , T a q u i» g ra f í a . Mecanogra f í a , Cá lcu­los, D i b u j o , Or togra f í a , F r a n c é s . Ing lés . A t o c h a , 41.

. ' (11)

T A Q U I G R A F Í A por cor reo . G a r c í a Bote, taqvúgrafo del Congreso . F e r r a z , 22. (53)

I D I O M A S . Inglés , francés", a l e m á n , i ta l iano . P r o f e s o r e x t r a n j e r o . Calle Apodaca , 9, p r i m e r o . Teléfono 43488.

V E N D O f inca r ú s t i c a , 4a h e c t á r e a s , c e r c a S a n t a n d e r . F a r m a c i a N a t o r r a s , San­t a n d e r , (T)

C.'iSA C h a m b e r í só l ida cons t ruoc ión 197,500 p e s e t a s , r en t a 22.4'10, m i t a d con t r i bu ­ción adqu i r i r í a se 70.000, p ro ­p ie ta r io Gonzá lez . Don Fe l i ­pe, 8, dupl icado . 6-8. (8)

VÍCÑñ() .íiotei con n a v e s pa ­r a a l m a c é n , i n d u s t r i a 4.400 pies, fac i l idades pago . P r i n ­cesa , 75. (1)

V E N D O ho te l cien paso.'? c ine M a t a d e r o s , m i t a d va ­lor, magníf ico c a m p o 60.000 p e s e t a s . C a r r e t e r a Madr id , 40. Galle p a r t i c u l a r , 6. Ca-r a b a n o h e l Bajo . (T)

V E N D O t e r r e n o b u e n si t io. E s p í r i t u . San to , ; 31, z a p a t e ­r í a ; se is a ocho.. ,(6)

P A R A e n c o n t r a r hospeda je t o d a conf ianza , I n f ó r m e s e : P r e c i a d o s , 1, Sfelp. ( V ) ,

P E N S I Ó N T o r i o . Viajeros e s t ab le s , f a m i l i a s . P r ó x i m o So l rGran Vía , Te lé fono . CJar-men , 39. (61)

FOTÓGRAFO L O S ases del fútbol, los m e ­j o r e s a r t i s t a s del t e a t r o y cine, se h a n r e t r a t a d o y es­t á n e x p u e s t o s C a s a R o c a . T e t u á n , 20. E l f o t ó g r a f o . y a famoso p o r s u s gen ia le s r e ­t r a t o s a l óleo, es t i lo film-a m e r i c a n o . (T)

HUESPEDES H O T E L C a n t á b r i c o , reco­m e n d a b l e a s a c e r d o t e s , i a -mlliaa y v ia je ros . Pens ión desde 7 p e s e t a s . R s a t a u -r a n t . Abonos . Cruz , &. (51)

PlÜNSlOiN Doni lngü, A g u a s co r r i en te s , te léfono, baño . ca l e facc ión ; 7 a 10 p e s e t a s . Mayor , 19. (51)

l'lilNiSlON M l r e n t x u . Vlaj,e-roa, e s t a b l e s , hab i t ac iones so l eadas . A g u a s c o r r i e n t e s . Cocina v a s c a , desde 7 pese­t a s . P l a z a S a n t o Domingo . 18, s e g u n d o . H a y a s c e n s o r .

<T)

F A M I L I A p a r t i c u l a r , , cede habita,ción, con, s in. B a r b i e -ri , 4, s e g u n d o d e r e c h a . (T)

AMAS DORADAS LAS ME.JOflE.$, CN L A FÁB&ICA:

34 CALLE Dt LA CABEZA M

C O L E G I O San Anton io , P r i ­m e r a y S e g u n d a en.í!eñanza. I n t e r n a d o , Di rec to r don P e ­dro Se r r ano , p resb í t e ro . P l a ­za del C a r m e n . (5<s)

A P R E N D A us ted con t o d a comodidad, desde su casa , t e n e d u r í a de libros, cá lcu­lo. Ortografía , ' r e f o r m a de le t ra , Taqu ig ra f í a , Meoaxxo-graf ia , co r r e spondenc i a pa r ­t i c u l a r y m e r c a n t i l , o r g a n i ­zac ión comercia l , o r g a n i z a -

' # % l á Í a f t i l « t | ! j j ^ ^ t C . „ p o r los a c r ^ i t a d o s mé todos por eo-

- r r e spondenc la de l a Aca . ic -m i a Cots . Rosellón, 152, B a r ­celona, P í d a n o s folleto expli­ca t i vo g r a t u i t o . (33)

ESPECÍFICOS L O M B R I C I N A P e 11 e 11 cr. P u r g a n t e del icioso p a r a ni­ños . E x p u l s a L o m b r i c e s , 35 cén t imos . (3)

B.EUMA. Su t r a t a m i e n t o y curac ión r ad ica l por m é t o ­do or ig ina l y exclus ivo de es te C e n t r o , Cl ín ica " L a s Colonias" . C h a m a r t í n de La R o s a (Madr id ) . ¡ ¡ Q u i e n no se c u r e no p a g a h o n o r a ­rios ! ! (7)

A Z Ú C A R en l a o r i n a : Se s u p r i m e con Glucemia l . Ga -yoso . (T)

U N A S g o t a s de l o d a s a Be-ilot a las comidas purif ica la s a n g r e y ev i ta conges t io ­nes . V e n t a en f a r m a c i a s .

(55)

FILATELIA P A Q U E T E S sello» d i fe ren-te s . p i d a n l i s t a g r a t i s . Gal . vez. Cruz , 1. M a d r i d . (58)

FINCAS

Compra-venta F I N C A S r ú s t i c a s y u r b a n a s , so la res , c o m p r a o v e n t a "Hi span ia " . Oficina l a m á s i m p o r t a n t e y a c r e d i t a d a . Al­calá , 16 (Pa lac io B a n c o Bil­b a o ) . (1)

B U E N hospeda je f ami l i a r 5,50. Ascensor , baño , te léfo­no . C a r d e n a l Cisneros , 7. p r imero i zqu ie rda . (Glorieta B i lbao) . (8)

F E N S I O N Cal lao , ¡a m á a n u e v a y m e j o r s i t u a d a , to­do confor t . Pens ión desde 10 p e s e t a s . P l a z a del Ca­llao, 4. (Pa l ac io d e l a P r e n ­sa. G r a n V í a ) . (60)

M A J E S T I C H o t e l . Veláz­quez, 49. M a d r i d , 60 b a ñ o s . R e s t a u r a n t e n el j a r d í n . T e m p e r a t u r a del ic iosa . Cu­b ie r to s e i s p e s e t a s . (T)

P E N S I Ó N Hod7lguez. E s p e -c i a l r áen te p a r a f ami l i a s , con o s in pens ión . P e n s i ó n com­ple ta , 10 a 2S p e s e t a s . .Ca­lefacción, b a fi o. í Aven ida Conde de Pef ia lver , 18. (T)

F A M I L I A a d m i t e iun hués­ped. E s c r i b i r a p a r t a d o 8.Ü82. • (T)

C É D E S E a lcoba a caba l le ro , señor i t a , .7 t a r d e . Fernánde ís de los R i o a , / 2 3 . (T)

D E S E O h a b i t a c i ó n ex te r ior , de recho c o c i n a , p r ó x i m a Moncloa, m a t r i m o n i o , n iño . T r e s mieses. Escr ib id , Médico Peñaf io r (Vai lado l id ) . (T)

R E S I D E N C I A e s t u d i a n t e s en Va i lado l id (Torreci l la , 19), d i r i g ida por sace rdo t e s .

(T)

F A C I L I T A S E r á p i d a m e n t e ' pe r sona l t odos empleos y se rv ic io domés t i co . P r e c i a ­dos, 1. Sélp. Teléfono 90003.

(V)

I N S T I T U C I Ó N s e r v i d u m ­bre , doncel las , coc ineras , a m a s secas , n i ñ e r a s , a s i s ­t e n c i a s . H o r t a l e z a , 41. (13)

MATli i f t IONIO sin hijos de-sea por te r í a , buenos infor-njes. E s c r i b i d : Sr . Ruiz . P u -fiorrostro, 1. (T)

C A B A L L E R O ofrécese eñ"-s e ñ a n z a inglés , t r a d u c c i o ­nes, co r re spondenc ia . E s c r i ­bid DEBATPJ 19162. (T)

S ü S b í í A a c o m p a ñ a r í a se­ñora , señor i t a , n iños . Dir i ­g i r se cal le J e s ú s , 5 y 7, p r in ­c ipa l de recha . (T)

A B O C A D O , catól ico solici ta pro tecc ión p e r s o n a piadoaa. poner bufete . Escr ib i r . D E ­B A T E , 19.396. (T)

L A mejo r s e rv idumbre , de­pendenc ia p a r a p a r t i c u l a r e s , hote les , e t cé t e r a . Cruz, ."'i. Teléfono 11716. (1)

O F R É C E S E coc inera , don-cella, chica p a r a todo, a m a seca. Cen t ro Catól ico. H o r ­ta leza , 94. (T)

ESTOS ANUNCIOS^ Se admiten en todas las Agendas tie Publicidad

S A C E R D O T E qu ie re ex t e ­rior, a s censo r , ún ico . M a r t í ­nez. C h u r r u c a , 12. (1)

S E S O R A cede g a b i n e t e eco­nómico a pens ion i s t a . R a ­z ó n : M a l a s a ñ a , 3. F r u t e r í a .

(6)

MAQUINAS M A Q U I N A S p a r a coser Sin­g a r d e ocas ión , infinidad de modelos d e s d e 70 p e s e t a s . G a r a n t i z a d a s 5 a ñ o s . Ta l l e r r e p a r a c i o n e s . C a s a S a g a -r r u y . Ve la rde , 9. (55)

O C A S I Ó N : L a s mejo res m a ­q u i n a s Sihger , g a r a n t i z a d a s . C a v a Ba ja , 26. (66)

M A Q U I N A S esc r ib i r recons­t rucc ión e s m e r a d a , e s m a l ­t á n d o l a s a fuego. Abonos m e n s u a l e s de l impieza do­micil io. C a s a A m e r i c a n a . P é r e z Galdós , 9, ( T )

MUEBLAS N O V I A S : Al l ado d e "El Im-parc i a l " . D u q u e de Alba , 8. Muebles b a r a t í s i m o s inmen­so s u r t i d o en c a m a s d o r a ­d a s , m a d e r a , h i e r ro . (53)

S E a r r e g l a n c a m a s , colcho­n e s y somie r . L u c h a n a , 11. Teléfono 31222. (53)

F C E N O A R B A L , 33. Pens ión del C a r m e n . C a s * de con fianza, se r i a , r e c o m e n d a d a .

,_ (8)

U U T E L bud í tmer l cano , r e ­ba j a s e s t ab le^ , s a c e r d o t e s , abonoa, comidas . H a b i t a c i o ­n e s t r e s p e s e t a s . E d u a r d o Dato . 23 ( G r a n Vía ) , (60)

M A T R I M O N I O cede dos há"-b i tac iones con, s in, dos amigos , s ace rdo t e , s e ñ o r a .

ÓPTICA " L Á Z A R O " , ópt ico . P r o v e e ­dor Clero . Asoc iac iones reli­g iosas . P rec i s ión . E c o n o m H . F u e n c a r r a l , 20. <T)

U R A T I S , g r a d u a c i ó n v i s ta , p roced imien tos m o d e r n o s , técnico espec ia l i zado . Oalle P r a d o , 16. (4)

PRESTAMOS D I R E C T O a p rop ie t a r ios h a . go ope rac iones h ipo teca r i a s . K s c r i b i d : J o s é E n r i q u e . Ca­r r e t a s , 3. C o n t i n e n t a l . ti-)

T R A B A J O

Ofertas D O N C E L L A S , coc ineras ,

m u c h a c h a s p a r a todo, bue­nos in formes , colocación se­g u r a . P r e c i a d o s , 1. Seip. <V)

L I C E N C ^ A D O S e j é r c i t o : Muchos des t i nos públ icos ,

f o rma le s . B a ñ o , te léfono, i fácil adqu i r i r l o s . I n f ó r m e s e R a m ó n Cruz , 53. V e r a . (1) ' P r e c i a d o s , 1. Seip. (V)

n i i r i I 1) A U T E N T I C A , p r e f e r i d a i n t e l i g e n t e s , p l a t o m á -rHCLLM x i m o a l i m e n t o . C o m p r u é b e l o C O M E D O a VA-L i i N C I A , C R U Z , 5. E n c a r g o s h o s p e d a j e . C u b i e r t o , 2,50.

O C A S I Ó N . Vendo d e s p a c h o ch ipenda l , a r m a r i o l u n a s , a rcón , esc r i to r io . J u a n de A u s t r i a , 20, t i e n d a . (T)

E L E G A N T E S h a b i t a c i o n e s ex t e r io r e s cedo, con, s i n ; a g u a s c o r r i e n t e s , fría, c a ­l lente , t oda» hab i t ac iones , baño , d u c h a , te léfono, ca le­facción, exce l en te t r a t o í a -ml l ia r , p e n s i ó n comple ta desde 6,50. Belén, 4, t e r ce ro .

(58)

P E N S I Ó N Fa lcón , ca.'ia se­r i a famil iar , lu josas ha.bUa-ciones . S a n t a ISngracia, 5, s e g u n d ó . (6)

PBN SION S a n t a A n a , e s ­p lénd idas h a b i t a c i o n e s , t o ­do confor t . Ja rd ín . Z u r b a -no, 8. (11)

M A G N I F I C A S hab i t ac iones , or ientación, , confor t , a s c e n ­sor , baño , te léfono. F e r r a z , 73. (11)

C O L O C A C I O N E S g e n e r a l e s p e p e n d i e n t e s , a m a s gobier­no, cob rado re s , c l ió teres , s e ñ o r a s compa,flía, p o r t e r í a s P rec i ados , 1. Seip. (V)

E N S E S A M O S conducción, mecán ica , a u t o m ó v i l e s . E s ­cue la A u t o m o v i l i s t a s . Alfon­so X I I , 56. (3)

F A L T A co r r edo r a s c e n s o ­res , t r e i n t a du ros m e n s u a -le.5. E s c r i b i d : Señor A m a t . L a P r e n s a . C a r m e n , 18. (3)

Demandas P R E C E P T O R c o m p e t e n t e of récese . Esc r ib id D E B A ­T E S1731. ( T )

L A mejo r s e r v i d u m b r e sólo la fac i l i t an en P rec i ados , 33. Teléfono 13603. (11)

S A C E R D O T E re fe renc ia s desea admin i s t r ac ión , p r e -ceptor ia , cape l l an ía p a r t i c u ­lar . Escr ib id D E B A T E , 19169. (T)

O F R É C E S E señor i t a extralT-j e r a p ro feso ra inglés, a le m a n , a c o m p a ñ a r . Preciado.-i, 1. Seip. " (V>

P E R S O N . l ser ia , con inme­jo rab les referencia.s y g a r s n -t ias , ae ofrece p a r a a d m i n i s ­t r ac ión fincas. E.<!cribid DI3-B A T E , n ú m e r o 19.357. (T)

VARIOS S A B A N A S d e goma , a n t i ­sép t i cas , ind i spensab les pa­r a v ia je . L a s vende la a c r e ­d i t ada ca.-ía Fe rnández , des ­de 6 pese t a s . Caba l l e ro de Grac ia , 2 y 4, e squ ina a Montera , Teléfono 16348. (58)

CIf iKTIFiCAUOS Pena les y ú l t i m a s v o l u n t a d e s en 24 h o r a s . Redacción, instancias. , y p re sen t ac ión oposiciones y d e m á s . P rec iados , 1, Seip. ^ (V)

.lOUI>ANA. (Jonaecorauíonsa b a n d e r a s , e s p a d a s , ga lones , cordones y bordados da uni-formes . P r ínc ipe , 9. Madr iá

(55)

A L T A U E S , e scu i tu raa reli­g iosas . Vicente T e n a F r e s -quot , 8. Valencia . Teléfono i n t . ' n i r hano ¡2312. (T)

(. ínn u t , .ATi iS de la r r a -pa. F a b r i c a d o s por los KR. P P . Cis terc ienaea en Ven-la de Baños . Depos i ta r io pa-.-a Madr id y su provincia . Segundo Iñ iguez . Almacén de Coloniales . Zorr i l la , 11. Teléfono 12465. Servicio a domici l io. ( T )

AI''1ÍU1JU\A. l u n i c ü geni ta l c u r a impotenc ia , debil idad sexua l . L ibe r t ad , 20. F a r m a ­cia . (13).

FÍ tANCISCC) Soto. Échega^ ray , 34. Teléfono 93820. Mer­c a n c í a s y e n c a r g o s a Sevi­l la en domicil io, 12 h o r a s .

(1)

C A B A L L E R O S , O a m 1 • 8. s, calzoncil los, r e f o r m a s t a m ­bién, a d m i t o g é n e r o s . A r r o ­yo, BarquUio , 9. ( T )

O R N A M E N T O S p a r a Igle-s ia . I m á g e n e s . O r f e b r e r í a religriosa, e s t a m p a s , r o s a ­r ios . L a c a s a m e j o r s u r t i d a d e E s p a ñ a . Va len t ín C a d e -rot . R e g a l a d o , 9, Vailadol id.

, ( T )

iiií.i.oJi^-» de todas c lases de l as me jo res m a r c a s y bi­s u t e r í a fina. V e n t a s al con­t ado y a p lazos . Ta l i e r e s d e c o m p o s t u r a s . I s m a e l G u e r r e ­ro. León , 35 ( J u n t o a A n t ó n M á r U n ) , ( T )

CON sólida gai-ant ia se ad ­m i n i s t r a cap i t a l p a r a s a c a r b u e n a y s e g u r a i-enta ( a s u n ­to ser io) . A p a r t a d o 9.052. (1)

C A P I T A L I S T A S , ' " c o n " poco d inero pueden ga.narse 50.000 pese t a s , a s u n t o indus t r i a l , serio, s in pé rd idas . Rod r í ­guez . Tic iano, 12. (T)

VENTAS

P I A N O S y a r m o n l n u m s v a ­r ias m a r c a s . Nuevos . Oca­sión. P lazos , con tado , c a m ­bios. Rodr íguez V e n t u r a Ve-ga^_S^ ^

I l i l t N A N U t ó K . S e ñ o r a s : an ­tes de sa l i r de viaje les coa-Viene c o m p r a r una s á b a n a a n t i s é p t i c a i m p e r m e a b l e que vende desde 6 p e s e t a s e s t a a c r e d i t a d a c a s a . Caba l l e ro de Grac ia , 2 y 4, e squ ina a Montera . Teléfono I6K48. (¡Vi)

UAULi^si, ina ie las , ca j a s pa­r a mod i s t a s , bolsillos seño­ra . P rec ios r eba jad í s imos por t r a s l ado . Mavor. 73. (58)

P I A N O S , a u t o p í a n o s , r ad io fonos, fonógrafos , b a r a t í s i ­mos . Cor rede ra . Valverde , 22. (1)

CAMAS del f a b r i c a n t e a l consumidor , i nmenso s u r t i ­do. F á b r i c a La . Hig ién ica . B r a v o MurlUo, 48. (14)

L I B R O S selectos nuevos de 4 a 6 p e s e t a s . Más de 300 d i fe ren tes . P rec io único u n a pese t a vo lumen . Ca tá logo g r a t i s . A p a r t a d o 578. Ma­drid. (3)

L A M P A B A S 5-10-16 buj ías , 1 pe se t a s . Orue t a . A b a d a , 15 __^_________ (8)

L I N O L E U M . P e r s i a n a s . T i ­ra, l imp iaba r ro s ps,ra " au ­tos" y po r t a l e s . Sa l inas . Ca­r r a n z a , 5. Teléfono 32370.

DOGOS, ^ a n B e r n a r d o , p r e ­s a preciosa , po in te rs , pe rd i ­gue ro Burgos , fox te r r i r e s , lulü, policía, basse t , . he rn io ­so pavo rea l . " P a j a r e r í a Mo­de rna" . Conde X i q u e n a , 12. _ ^ (53)

P E R S I A N A S ¡ b a r a t í s i m a s ! H o r t a l e z a , 98, e s q u i n a G r a -v lna . Teléfono 14224. (11)

L A p r o p i e t a r i a de la p a t e n ­te ad ic ional n ú m e r o 103.281 por " U n a m á q u i n a p a r a in­s e r t a r los sos tenes en los so­po r t e s del filamento de las l á m p a r a s e léc t r icas incan­d e s c e n t e s " conceder ía "licen­cia de explotación,. Dir ig i r ­se a la Oficina de P a t e n t e s y M a r c a s .Sclileicher y San­cho, Madr id , , Cruz , 27. (60)

L Á p r o p i e t a r i a de la.s pa t en ­tes ad ic iona les n ú m e r o s 109.117 y 109.118 por "Un pro­ced imien to p a r a desempol ­v a r y a h u e c a r el t a b a c o ' en las ins ta l ac iones n e u m á t i c a s p a r a su p r e p a r a c i ó n " y "Un proced imien to eon su dispo­s i t ivo p a r a p r e p a r a r el ta ­baco b ru to" , r e s p e c t i v a m e n ­te, conceder ía l icencia de explo tac ión p a r a las m i s m a s Di r ig i r se a la Oficina de P a ­t e n t e s y M a r c a s Schle icher y Sancho . Madr id , Cruz , 27.

(60)

T I N T O R E R Í A * Cató l ica . E l Mosqui to . R e c o m e n d a m o s a n u e s t r o s lectores.r.Ca,sa se r l a y económica . Lut.tjs-en doce horas . . L i m p i e z a • al- seco. Despacho c e n t r a l : Glor ie ta Quevedo, 7. Teléfono 34555. S u c u r s a l e s : E.=;partero3, 20. Teléfono l.'iSSS. A l m a n s a , 3. T a l l e r e s : M a r g a r i t a s , 17. T e ­léfono 36492, (5.5)

S E R N A (Ángel í J . ) . A l h a j a s prec iosas , relojes boni tos . F u e n c a r r a l , 10. • (7)

E S C O P E T A S e x t r a n j e r a s y del pa í s de v e r d a d e r a oca­sión. Veguille.s, L e g a n i t o s , 1.

(51)

D E R R I B O , vendo m a t e r i a - -les. Calle L a v a p i é s , 2. (1). •

B O N I T O hotel, lO.OOO pese ­tas , va le 15.000, u r g e n t e . Se-govia, .17. P o r t e r í a . (13) '•

A N T E S de o c m p r a r . c a m a s vea las nuevas,^ las m á s ' p r á c t i c a s ; camas i a , ce ro imi-t8,ción mad.era. Va lverde , 8 r ( r i n c o n a d a ) . . (5),

P Í Á Ñ ( ) S ocasión,, precios r e ­ducidís imos, Pueb la ; 4, v iu­d a Muñoz. (5)

B R A G U E R O S , fa jas / ine­dias , suspensor ios . Miguel Moya, 8 (p laza Ca l l ao ) . S u - t c u r s a l : Ore l lana , 19. (1 ) /

P I A N O S ocasiones, , . m a r c a s a c r e d i t a d a s ; plazos, .conta­do, cambios . Óliver. Vicfo-ria, 4. (1)

L I B R O S . L o s ' que neces i te pídalos a L i b r e r í a B c l t r á n ; Pr inc ipe , 16. (1)

S E V E N D E ILHIO SllüilflS OE imOi (ilCilE) a 30 kilómetros de la capital, a t res estación ferro­carril, pasando por él carre tera Ocaña, Agradable es­tación veraniega a 396 metros sobre nivel mar, Es­paciosos edificios con 17 casitas para alquilar a vera­neantes. Espléndido hotel con hermossos salones y 31 . habitaciones. Luz eléctrica e instalación telgfónica, t res '

grandes aljibes, jardín, árboles adorno, etc. AGUAS CLORURADO SÓDICAS SULFUROSAS, in­dicadísimas para E N F E R M E D A D E S D E LA PIEL.

Temporaila -flclal: 13 JUNIO 30 S E P T I E M B R E P a r a ihl*rmes y más detalles, dirigirse a

m. OE imm iimi. imm imiW) que vende además varias fincas rrsticas de aecano

y regadío.

T f s I C O S Buscad remedio a vuestro mal a tiempo y lo encon­traréis. También se curan la bronquitis crónica y las enfermedades de la piel por crónicas que sean;-pidál> se folletos gratis. M. LLORIA (médico). Avenida ViO"

torla Eugenia, 18. Valencia.

INCiEIMIEROS AEROTECNICOS P r e p a r a c i ó n eficaz e n g r u p o s d e c i n c o a l u m n o s

H E B V A S . C a r d e n a l C i s n e r o s , 9, I ." T e l é f o n o 35351.

| ! i iu!iiii irili i!iii i i i i i<iiiiin!iiii i!iii i i í i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i l i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i iuiiiit i :^

i BALNEARIO DE LA MUERA I =: o E D u Ñ ..A • . ;• s " S Aguas clorurado sódicas, sulfatado calcicas, ferruginosas, litinicas, bromti» ' 5 , S rado, arsenicales, prenriiadás con medallas de oro y diplomas de Honor, Las § ' ~ más depurativas reconstituyentes, curan todas las enfermedades que pro- S S cedan de impurezas y debilidad de la sangre, siendo, especialísimas en las s S enfermedades de la mujer, i," juiio a 30 septiembre. s; z: Clima delicioso de verano, balneario espléndidamente montado, GRAN HO- S = TEL,- extensos parques, campo de fútbol, tennis, conciertos, capilla ptibiica, Sv S teléfono, una hora de 'Bi lbao, once trenes de ida y 'vue l t a en el día; ~..: ?(ii i i i i iri i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i iniii i i iniii i i i i iniii i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i irMiiii i i i!!iufn)iii i i!!n!r

E S T O S anunc ios a d m í t e n s e en P rec i ados , 1. Seip. (V)

P K L L ' Q U E R I A ^ s ó l o deHse^ ñ o r a s P a b l o . E x oflclal d e R o s a de Oro. P e r m a n e n t e g a r a n t i z a d a . T i n t e s en to ­dos los colores. Ondulación al a g u a . Marce l . E s t a c a s a t i ene oficialidad compe ten ­te . P i d a us ted h o r a con t r e s dia.s de an te l ac ión . Teléfono 93531. Barco , 16. (8)

S B S O II AS, precios ís imos s o m b r e r o s fieltro, a g r e m a ­nes fanta.sía, modelac ión ra ­pid í s ima sobre cabeza , ba ­ra t í s imo . F u e n c a r r a l , 32. F á b r i c a . (14)

D E P I L A C I Ó N eléc t r ica g a -r.ant izada, única , eficaz, in­ofensiva , r áp ida , indolora . Doc tor Sub i r achs . Mon te ra , 51. (6)

ialfcTuTlíO.MOTOKHS, llm-pieza, conservac ión , r e p a r a ­ción, c o m p r a , v e n t a . Mósto-les. Cabea l re roa , 5. Teléfono 71742. (51)

L A P I D A S , sa rcófagos , pie­d ra , m á r m o l . Tengo var ios modelos a fa l t a poner la inscr ipción. Vicen te Mar t í ­nez. O'Donnell , 30. Madr id . Teléfono 52286. (60)

SEXTO ANIVEKS.VniO

E L SEÍfOR

Don Joaquín Fuentes Pila TENIENTE DE ARTILLERÍA

CAPITÁN POR MÉRITOS D E GUERRA

Condecorado con la Medalla Militar y la Cruz Laureada de San F e m a n d o

Murió cristiana y heroicamente por la Patria en Kudia-Tahar (Tetuán)

EL 4 DE SEPTIEMBRE DE 1925

Sus padres, hermanoá, hermana política, sobrinas, tíos, primos y de­más parientes

RUEGAN a sus amistades le encouilenden tjn sus oraciones.

Todas las misas que se celebren el día 4 en la parroquia de Puen-teviesgo (Santander), en la de Argomilla de Gayón (Santander), én la iglesia de los padres jesuítas de Santander y santuario dé Nuestra Se­ñora de "El Soto" (Iruz-Santander), y en Madrid en la iglesia del Sa;l-vador y San Luis y parroquia de Santa Bárbara, se aplicarán en sufra­gio del alma del finado.

Varios señores Obispos han concedido indulgencias en la forma acos­tumbrada.

p / - N | p / ^ | r ^ D p S A N T O T O M A S -Primera easeñaiwa. BacBlUerwto. Alumnos mternos, medio ijsnsloaiétáa

In<K3rporado al Instituto del Cardenal Cisneros. iVTCASlO GAIXKGO, %, HOTEU MAUltlü. XEUEtÜKO 41580.

y externos. Brillantes resultados en los exámenes. Internado Independien­te vlgíladís parft alumnos de Facultad,

Folletín d e E L D E B A T E 49)

H U G O W A S T CORKESPONDIEiNTEi DE t A ACADEMIA ESPAÑOLA

LUCIA MIRANDA ¡ • • . ' , .

( N O V E L A )

—¡Maldita niebla! ¿quiere deshacerla vuestra pa­ternidad con aJguna bendición? ¿no hay algo para esto en sus libretos ?

El mercedario dejó la ballesta y exclamó en alta voz: —"Dominé, áeris serenitatem nobis tribua suplican-

• t l b u s . " . , . " ; • . : - • . : • . • .

Y como si Dios, en efecto, hubiera escuchado la voz que pedía buen tiempo con la- fórmula del ritual romano, sbpW un vientecillo del Poniente y la niebla se levantó como un grande y sllencloeo telón, . .

—-¡Gomo se ve. ^ue sabéis latín!—exclamó Farfán regocijado, mientras unos corrían a la proa y otros montaban a los mástiles para examinar el horizonte.

Con gran sorpresa hallaron desierto el río en cuanto alcanzaba la vista. Nada más que agua, en extensión inmensa, y entre orillas tan lejanas y difusas que casi desaparecían..

Algunos chorros de sol teñían de oro trechos; del agua obscura, sobr.B la cual emergían los camalotes qlia avanzaban en-la corriente, y eran tan, extensos qué p'arec-fan Islas flotantes." '" " .

El tupí que loa, observaba, con extrema atención, dijo algo al oído de Lucía, la cual habló con Farfán. ; r::-Se extraña Carlos de no ver nada más que el

río y esas plantas acuáticas; pero díceme que esas islas -son traidoras.

—¿Qué puede haber de misterioso o de oculto en ellas?—preguntó Farfán, con sonrisa incrédula, por­que sus temores se disiparon con la niebla.

—Dice que las raíces de esas plantas se entretejen como una red, y conservan tierra y llegan a formar un suelo asaz resistente para sostener no ya una nutria o un lobo de agrua, sino un animal de mayor tamaño, como un - ciervo...

rr-iTfWtO? -—O como un yaguareté...

. —¡Exageraciones!—replicó Farfán con arrogancia, y Carlos que lo oía agregó sin apartar los ojos del camalote que iba pasando.

—-¡Ya veces un hombre, o muchos hombres! El alférez volvió a sonreír incrédulamente: —Eso es para explicamos el ffrito que oyó. —Yo también lo oí, y ellas, las indias, lo interpre­

taron como una señal. —Que lo oísteis no lo dudo, pero que en dísz leguas

a la redundís, no se-divisa una piragua, no me lo nega­rán, pues salta a lo,s ojos._ Y alegrémonos de ello, Pero no 03 dilatéis en este sitio porque co.geríais frío. Venid a la cámara de popa, donde arde un buen brasero.

Condújola hasta allí. Cerrada la puerta, volvióse todo tan obscuro corno en la noche, no obstante el resplan­dor de un anafe de barro en que ardían buenas brasas y las lenguas de fuego de dos candiles,

A pesar de los esfuerzos de'Farfán por arrancarla a sus preocupaciones, Lucía se mostraba taciturna y callada.- í.

—¿ Cómo es posible qtie vos, espejo de alegría y de ánimo generoso, estéis amilanada y cejijunta? ¿Y cuál de nosotros os enoja, para arrojarle al rio con una bala ds cañó.n-en'los pies.? ¡Por Cristo, que nunca os,-vi­mos así!

-r-No juréis, alférez, que yo misma lo siento y no lo puedo remediar. Ya sería tiempo de que nuestro capitán

estuviera de vuelta con su gente. O algo le ocurre o algo va a ocurrimos a nosotros.

—¿Quién os ha puesto en semejante aprensión? ¿Acaso el tupí?

—Mi corazón, que me habla en voz bajita y con in­explicable angustia.

—¡Chilindrinas!—exclamó fray Jonás, que al amor del brasero .se había puesto a ensebar la cuerda de su arco—, En tiempo de los profota-s, esa voz solía anunr ciar los .secreto.'s de Dios. Pero en este siglo de-la brú­jula y de los arcabuces, no curéis, Lucía, de lo.s embus­tes del corazón.

Espigado juzgó oportuno meter su cuchara. —Por si acaso, decidme, reverendo padre: ¿dónde co­

menzaban a sentir los profetas las ganas de profetizar ? —En el espíritu, claro está. —Y en el corazón—insistió Lucía llevándose la mano

al pecho. —¡Perdonadme, padre y señor mío!—exclamó Espi­

gado cayendo de rodillas, con a,?Davientos de contri­ción—.-Por la.? ovejas delgran .sacerdote» Melchi.spdech, 03 juro que e.stoy sintiendo en lofl pernilps un co.iquJ-lieo inquietante. ¿No serán sefiale.s de profecía?

—¡Necia ocurrencia! ¡Ra el frío, bobo!—respondió el imereedario.

—¡O es el miedo!—corrigló Farfán, que consentía-la charla de Elsplgado porque alegraba a Lucía.

—¡Tanto mejor! Temiendo estaba poseer pemiles de profeta. Pero si «s el frío, concededme, fray Jonás, un jarrico de vuestro vino, lo calentaré en la iiunbre y con unas friegas calmaráse el escozor.

—¡Quita allá, badulaque!—replicó el mercedario—. Buenas friegas te has dado y no en laa patas, sino en el estómago y por dentro, con el contenido de mis vi-najara.»?. Tuya será ..la culpa si de,spués que te-hayan devorado lo's t jmbüesno puedo celebrar misas por tu alma, pues me estás dejando sin vino para ella.5.

El liviano humor del sacristán no aligeraba s inotm momento la inquietud que pesaba en, todas las almas.

Callaba él y ninguno sentíase ganoso de romper el si­lencio. Las horas corrían frías y melancólicas.

Amainó el viento y volvió la niebla tan cerrada que los vigías descendieron de los mástiles porque ni el puente del buque lograban divisar.

Solamente Carlos permaneció en la proa, como una estatua insensible a la crudeza del aire.

Tre-s veces había oído el grito del chajá y estaba se­guro , de que í'ué proferido por una garganta humana, ¿Poro dónde ¡se h.abía ocultado el que así gritó?

1J0.I3 camalotes seguían desfliando como sombras en la,V corriente.", que reflej.aban la algodonosa blancura del cielo.

Carlos no dejaba pasar ninguno sin escudriñarlo has­ta en el movimiento de sus hierbas. ''

Javier Benegas apareció a tiempo que el indio se inclinaba para examinar un camalote que iba rozando el costado de la nave. Aproximósele y quiso ver lo que él miraba con tanto empeño. BLindio mismo le Indicó ¡ un cuerpo obscuro escondido bajó la tierna verdura de l.i<s pl.tntas arufitlcas. . :

—¿Qué piensas qvie e.i aquello? —Eso es un caimán, por dondequiera que - lo mire.?,

o como vosotros lo llamáis, un yacaré, —¡No! ¡abre mejor lo.i? ojo.?! ¡Acuérdate de los ar­

dides de guerra de lo.s charrúas, entre ios que has vivido!

—¿Piensas que eso es un indio?—dijo con soma Benegas, hablando en voz baja, porque el tupí le ha­cia señas de hablar así—. Te engañas, es tm yacaré que ha salido a flor de agua para tomar el sol, ¡Buen sol va a tomar el pobrecillo!

—¡No!—replicó vivamente Carlos—.Ea un espía. ¡Vas a verlo!

Armó su arco, y apuntó, pero junto con lo que.la flecha partió silbando, el misterioso tripulante del ca­malote í3e zambulló y desapareció comq un pez. La fle­cha ge clavó en los húmedos terrones flotantes y ¡as aguas a su alrededor permanecieron unidas como una ' tela,, • '• . . i

A los gritos de Benegas acudió toda la tripulación,' y durante tm largo rato ballestas y arcabuces estuvie­ron prontos, apoyados en la borda, para saludar con un tiro al espia si asomaba la cabeza, pero nadie lo vio más, y el intérprete comenzó a jurar de nuevo, que. no era un indio sino un yacaré.

El silencio volvió a cubrir la escena como una es­pesa manta. ' '-

El silencio y la obscuridad', porque Uégóvla' ítíi'che, una noche extraña y fosforescente; T" - - : ,: - Brillaban los ciclos y las aguas con un'fulgor. sin luz'. .Sentíase lo qiíe se siente .cuando uno cierra los: ojos en pleno día, bajo el sol. Claridad que ofusca y aflige, porque nada alumbra.

Los cuerpos habían perdido sus formas y las almas llenábanse de miedo ante aquel peligro impalpable e invisible que los envolvía como una helada vestidura.

—^Asi deben sentir llegar la muerte los que van a morir—murmuró Lucía al oído de Urraca.

Estaban las dos sobre cubierta, arrebujadas en sus chales, apretadas la una contra la otra, pensando que • si se apartaban nunca más volverían a. encontrarse. - -.

En ese momento, del Norte y del Oeste llególes- un rumor como él de las rompientes de un ruar. -

XVII

U BATALLA CON LOS TIMBUES

. Todos se agruparon ansiosos alrededor de Carlos el tupi.

~¡-Tú.sabes Jo que es esoi'^le dijo el.alférez,, y e í indio movió la cabeza como quien no sabe o no quiere d e c i r . _ . - . . . . - . . • - • • • •

(Conttnnar&)

Madrid.-Año XXI. -Núm. 6.898 V i - , ^. Jueves 3 de septiembre de 1931

¿Qué debe España a los re l ig iosos?! Algunos a,5pccto.5 de la obra social de los Jessiiítas, La labor del Círcu« ' lo Católico de Obreros de Burgos. Más de sesenta casas baratas para i trabajadores. Jubilaciones y pensiones para la vejez. El Patronato de

la Casa Social de Valiadolid

Un modelo de todos los rcform:atorios que hoy existen en España » l i » — «

SigiüPiido líii'^-tríi i'uír., de V'plladol d'riflsd. Uno? fiuinlenta'! entre niños ylvpranpar. Q'ii.iimn? ver esta admirsWc passmo-? 9 Bur;;o'-.. Poro .iquí no.s h.in niñ. .=;, hijos do lo? obraros, rpcilipn ins- pxprc-sión dfl espíritu spoFtóliro y no^ salido a.l psiso fio-, 'obras sociales de ios trufción groni í ta IJOS pedasjogos oli?er-idijeron que don Valentín e.staba con Jc?uitaf!, que no'- pareeen muy dij-na.'; de van la pro])orción: rj'iiniontos alumno.'' .su " t ropa" en la playa de Suanees, en nicabe^ar la seiie. Xo hrrao.s de limitar y dore nide';t;os: cinto rei gio.so.s y siete Santander . Ha formado de este desecho '1 ésT,(3 nues t ia reseíia. L;Í.S obr.is nue.teli»-io.sa.=!. Ksta.= llevan además la Es- (If la humanidad una banda ds mú.si-Uamamo.s soiiales .son piinc.pálmente la.s cuela del Hopai pa ra las uuieiíacha.s, y.co^ y se van por lo.s pueblos con su cha­qué se refieren a l;'.s ela.s--.s ob icn . - : ^m un taller de lopa blanca que l)oruan|ranina; ahora veranean y dan conc'or-riTibargo, hay una zona va.sti.-.lma di piimoro.sí,mente. LOn este taller nos re- tos en las playas del Cantábrico. Kstos ?ervicio.s que los rei is o.sos pteslf..'! H la cibieron r lb iroK.Tda-? las apr^ndizas, de '«"«"ú-rtos son una fuente de ingresos, locicdad, extendido- a olios sectoies de la.s que se eeleeeiona un "cuadro drama- <'f>n los eual'^s los mismos ffolfiUo.s. ya laj clases pobres. Las obias de miseri- tico". As-reg-uemos que el salón teatro hechos personas decentes, contribuyen eo.idia, asi pspiíjtuales como ••ovpoiaips, del Circulo es el mejor de todo Burí;os, |al socorro de sus hcrmarrfis menores en ion tan múltiples como las miseiias hu-'.M bajar, pasamos..por el "Café", au tén- |c l infortunio, manas ; 1,1 iglesia, y por ella sus hijos tica sala del ramo, con sus mesas de la.s multipl can y renuevan de siglo en mármol y columnas típicas de la arquí-siglo, siguiendo la marcha de los tiem- lectura "cafetcril". que se llena los do-pos. Además, la complejidad de la vida mingos, P3pccialm°nte en invierno. El moderna hace que, por t r a t a r s e de fam.i- P . Marin nos señala al fondo un tabique üas humildes, las obras sociales sean que quiebra la perspectiva aiquitectó-obra^ de caiidad y misericordia en to- nica de la .. al, . Aquél t iozo ha sido ne-das su.s formas. Por eso veuio.s <iqui e:i cesarlo p.iia c t isanihar un.i escuela; y Rttrgo.s, corno en Vall.adolid, y como en la magnifica sala do! "Café" ha sido mu otros muchos s i to s , que un Círculo Ca- tilada en ar.as de la cultura. Y e: tólico de Obreros y una Casa Social Ca- de.seo de in.sttuirse, que los dii

ESPARCIMIENTOS, pm K-HI ro

La Casa Social de Valiadolid

Hemos dejado aposta p a r a este lugar la "Casa Social de Valiadolid", que al­berga en su elegante edihcio varios Sm-dic-itos con unos I.ÜOÜ socios, feírovia-nos muchos de ellos, que, como los de,

IÍLI el'l^uiSoí', no encuentran ventaja alguna en| f tore.- "-í'l ar'.->e a la C;a.sa del Pueblo. En su do-'

tólica abarcan obras que responden a han sabido infund r tn estos obiero.s, '"¡cilio social tienen también amplios sa-, múltiples necesid.ades de la vida, para que el que no sepa leer y escribir dfbOilt'ries de recr ío y cine; poderosa Coopp-cl cuerpo y pa ra el espíritu. aprenderlo en las esi-uelas nocturnas pi.,-,iativa de con.surno con tres sucursales

En este campo, tan moderno y tan ra ingresar en cualquiera de los Sindi- en el mismo Valiadolid. Bolsa de T ia -sntig'uo, los Ordenes Religiosaá h.an de.s- calos que componen A Circulo. Durante bajo, Paniíicadora, Socorros Mutuos, plegado y despliegan una actividad l e - c incuen ta afio.s han ensefiado en la.s es- I" ip! ' 'n ta y Caja de Ahorros, con do?

CLO-/n-tt5l[Óm T:>£5.

€ una maquina

mwmm .)m

Se lia presentado sn la Exposición de nuevos inventos que se

celebra sn París

Neumáticos de cemento armado y nuevos modelos de abrelatas

NOTAS DEL BLOC

Zv5PECTACÜLO_

Ijíj r*^*i

^ £ M 5 A C I O M X A U ^

SOISR»!:;?

L a z o s d e c o r b a t a d e madera. ' ! í i n a s y

ef icafandras d e c e l u l o i d e

De esta prhnera etapa republicana la Prensa católica podrá salir drciell'lo que áufrio la prueba del fuego y del cauti­verio. Un diario de Málaga fué incendia­do ignominiosamente; otros dos diarios, sufrieron el asalto y el saqueo y enmude­cieron. Después vino la persecución gu­bernamental y catorce periódrcos fufaron amordazados. En este resumen debemos mclurr las suspensioiics decretadas en el mos de mayo, y el régimen de, multas que han implantado algunos gobernado-re?.

Si en España el sentido de la oonfM-lernidad de cla.-e no resultara aniqui'.i'-do por la ferocidad del rnslmlo político, todjo loa días los periódicos de cua lq i i t r tsncencia que no olvidaran ou origen y ,qii y.er-an garantizar su existencia, prei,o-narian el escándalo despótico que supo-

[ne el que la libertad y la vida de la Pr^n-puedan estar sometidas a! capricho,

•il dolor de estómago o al deseo vcn¿n i -vo de un hombre.

Viendo cómo Indalecio Prieto afianza­ba tU prestigio con estas medidas de te­rror, el señoi Martínez Barrioó no ha querido ser mcnoa. ,También a él Je ri'O-iK.itaba "La Unión" de Sevilla! Y..., ,va está! Ya está suspendida, y seienla fa-mili,5.s en la calle.

Cuando escribimos estas líneas, nos dicen de Bilbao que persona muy ac'C-ta al señor Prieto ha comunicado que el miniotro de Hacienda parece resuelto a adoptar nueva.- medidas saludables iiue repercutirán, especialmente en aque-la ciudad.

cunda y bienhechora. Hay que reconocer cuelas obreras del Circulo inirchos caba-que al clero .secular le corresponde Hulleros cristianoss de la ciudad, que se pequeña pa r t e ; pero ahora t ratarnos de irapunían esta obligación pei'sonal al iirs-víndlcar a los religiodos ante esta ao- cribirsi; como socios p ro tec lo i t s . cicdad ofuscada por la iguurancra y to^i Ademas de la Caja de Aliorros y

millones de pesetas, donde se hacoir pres tamos a los obreros. i

Su Pa t rona to fué fundado hace trein- ' la año.s por el padre M.arcelino de la ' Puz.

CARTELERA... TEATRAL

lOs una obra de ULS más hermosas! prejuicios; y de ellos hemos de t r a t a r Monte de Piedad, de la Caja di- jubila-lque ha ideado la car .dad cristiana en| solamente. Pero es tan grande y tan va- cióu y paro, de las Casas barata.>3 y so-¡esta región castellana. Su fundador yi riada la mult i tud de servicios de est r 'corros de muclia.-> ciases, el obrero en- actual director sigue siendo el alma de

DEL COLOR DE .:-MI CRISTAL-:- MENUDENCIAS

:sin util izar 'i:vcles de las ant ipa t ías negro ni será vprgonv.oco ni tendrá t am- „ ; ; " ; ' ' r ; , • „ : ' - - : ' ' ^ j ^ , , , , . . ; . . „ „ px-i ^ ^ f ^

as de una íavora- ñoco nin-iina - rac ia utens u c , propios tic ainanrlena, con ex ^,,¡3 o<,peeia!mente a las mujeres con di , f„ ,? " 1 T . Z t ^ " ' " ^ " ^ a í-'^-^"- iccpcion de los anda míos, suponemos. Si ^ j ^ ^ ¿^ j , ¿ ^ insoportable obsCénid.-iri.

orden, que temernos empequeñecer el|(íuontra en c-jta iristitucioir, que no v.i.-!la iiL-íUlirción, con sus noventa afros en-| cuadro, .sí las vamos tomando según lasi^^'lanios en calificar de modelo, todo lojcirria; c-, un hombre de e.-?o.s que con-1 j^j panoso problema vamo.s encontrando. .^tie ucecsita t n los diferenlcs ürdcne.-5;centr.«r el alecto y el respeto de varia.= jaciales se halla en vías

Estamos, pues, frente a la obra social il^ la viua. Jl.'crco, inslrucción, ca.,.M, generacrones. Por aquella casa han pa- ^f, soluc'rón. Y hay que b-i.rer .luslrcia . , , , , . .„ ,_ „ „ . , . . ,,„„tila con una sonrisa de los Jesuí tas . Ya trataremo.s de o u o s .ub.rclros amparo traterrridad y eleva- .saio y pasan miles de jóvenes redimidos « , „ , ^ , , ^ ^ , „ , , ^on ellos los que han en-, u „ chisto aCortuna.do -ha malherido de e s c e p t ^ J s r L ; ¡ n i e posibilidades t^-aspcclos de SI. activ-rdad; hoy nos urní- e n moral soc o cr la vejcv. en la de la miseria y de la pcrvers on; con- centrado el modo de resolver el problc- ^ ya famoso art iculo del proyecto cons- mañas . Hay también profusión do má-taremo.. a Valladol d y Burgos r . r l o^ iüc nr d .oco ro de lu o a la la - 'ver t idos por el padre Paz, con das .san- ^^spués de haber sido los culpables utircrona) que per-mrtia la disolución del quinas pa ra tejer a mano, duchas adap-mismo nos qued^m grandes .sectores uc -mi .a s na rdo alguno alU. ^ ^ l a s nrujercs. Sor P e a a y Sor Brigida, 'de la odiosidad por su aversión a los matr imonio por la sola voluntad de la tables al baño sin intervención de fon-e.sa obra aamirable, ignorada por tantos " " ' ^ t : , '.f, ' '^'d i .?!•? L . uT,'- ^'" " • " ' ^ "e* "^Ues p a i a s. y para la .so- n3„ros. i.nuier. La C¿ma. 'a ha reído abier tamen- tañeros, mult i tud de apara tos para luz obrero.s y empleado.s. Qui.sier amos qu,- ^ ' ^ ; ' - , ' \ ' ' ^ ^ ' , • " ' , ' ^'- ,.^: . " \ , „ , ' : ' " • '^"í ' '" ' ' ' ™'^'''"-'' »>"^'f'"" f «-'^''Cia ade- d u r a n t e mucho tiempo los negros de ^o al pensar en las histéricas, ejerciendo eléctrica y radio, lazos de corbata talla-ur^a comisión de la Pa.sa del Pueblo de 1UO1L..KUK.-„ > no c . ra ro ve. a ^-M"^-nv.is; y hay entre olios abogacios, mae..- t„,,<,s los matices, os decir, los "colou- ^ ,j,,,',,„> ^ , , , ,^..^,„^(i preciosa. ;dos en maderas finas y has ta escafán-

los ma.s v.iriado.s , . j .^ |-^ ^^ general, han vivido con el an- Desgraciadamente en el proyecto (que dras de celuloide con tubos de ríjspi-de notar qire el i.,,, ,i,> ¡,j.¿. bi^noos. También ellos odia- qm^.á no pase de borrador) no hay .só- ración para los que quieran aprender a

los "rostros pálidos", pero en el (^

(De nU(5stro corrcspontial) PARÍS , 2.—JVO e^ mucha la concu­

rrencia que desfila por la recién inau­gurada Exposición de los nuevos in­ventos, correspondiente a este afro, 29

¡desde la fundación de t a l e ; concur.so.-, h' Ipor el antiguo prclecto de Policía de ÍParis, Lepine. La e.^casa animación qui­zá uo se" debe solamente al mal tiem­po. K,a que en realidad parece que la inventiva se agota . l ia=la en los ju­guetes, mater ia propicia ai vuelo de la ima.giuaoión, las iiovcdj(le& significan poco. La modificación do un detalle en el movimiento o en el balanceo de los a,nimalrtos o el h,illa¿go de un nuevo modo de orientar las cometas, no cons­t i tuye por si novedades &uí,ceptibles de industrialización en grande escala. Lo mismo ocurre poco más o menos con los inventos útiles. ;. Qué puede impor­tar a nadie un nuevo modelo de 'Jbrir la tas o de p;i,ragua.i plegables? Y si hay una mesa con un cajón p ra r í i c ib lc p^, „ tiempo a esta parte... en cada una de .sus cuatro bandas yi ,.^3 voz" dice que de un tiempo a es­otra mesa utiliza-ble p.ara sois juegos^^^^ p3 . p ios alardes de grosería se obi .i-distintos en otras t an t a s formas, la cu- ,yg„ ¿j^^^^ gj, ¡ g ^ ¿ ^ céntricos stMos de riosidad que susciten se reduce eit las I v<„,j, ¿ irúsmas proporcione:, de su poco a-tra-1 " ^,.¿^3^'^ groseras, arrojadas provocativa-yente utilidad. Ni sorprenden ya esos si-uniente como un reto; asedio impertinon-Hones que pueden convert i r le en mesasV^ ¿^ ^^ chulería andante a las señoras, y en camas . Algo más interesan los! „^ piropos de la más baja es 'ota , pan-neumáticos indestructibles pa ra auto-j j i„gj , ^^ mozalbetes mal educados, es. móviles o el mater ia l de cemento ar-u,3^j.¿g ¿^ indumentaria indecente, ento­rnado y flejes de hierro con que cual- |^^j ,¿o cancianciUa,s apropiadas a la .ipa-iquier profano puede construir una casa riencia, y como lo mas Intolerable, un an-

P'"™*"*^^ '^' *^'^™"'^,ciano ele largas bsibas que ofende e m-

Madrid visitase, s.ibie todo c-te CiiMdol'-^''"-'. iiHíaniic.N y a io nu jor c-irretcr-i,.-,, de Obreros CatóUco.s de liurgo.-í. Por de '"ancj.irulo los tomo-, ÚA K. p:^-,a con pronto verían que rn Buri.'-o.-í la Ca.-,:. ^'"'^ curu)-,Klad digna di 1 mayor f-iu.u-dcl Puelilo apenas t i m e .socios, en ct.m- " " " • ^-^ J'-scrid.. de A r l e - y Oln-ios de paración del Círculo. No ob.->tante ^] ^•'^^'^-_Cinü\o nn: U iinnu^i). qu^ ^„ nbvu, cambio de régimen y el auge repenl no '•"• '^^l'áü^. •^••^ ' u m o la Caja de .Mio-del sociali.smo, los obr-eros c.ttóücos del,'''"'^-J'^''>-'i v-s "na verdadera e.-,c uela de

pi'evi.iion social. Todo.-> los ano.-, en la-;doce Ciencias, se distribuyen "libreta.s

siguen -siendo, unos mil quinientos; los •• scisoi'itos a la Casa del Pueblo no pasan 1

de J-:s

1 tic octubre "Día del Ahorro", Se eri-^efia c.^ta virtud, con

de 300. ¡Cosa ra ra que asombrará a m.u- f^ ' " , •'^"•'^'""¡^l'^'l- "-1 - " ' " unU-nor asi.-,- _ df uní,! La inmensa mayoría de los obre- V-" " ' go'^«'''-'^'^'í- y repre..enfK.onc.s Ue ,,,,,^^^„ j , , ^ ^ ^ ^ , ^ , ^

. , , 3 1, , T drvtrsa.s rii.-,liLiicionc.-5 do provisron so- , , . . . - „ „ . roa de Burgos se quedaron con los Je- , . . , i. 1. 1 « „ .

.. i, , , 1 1 1 - , * „ , eral se di.-,lnbuyoron con (uversa.^^ can-siiitas, no obstante las halagiieñas pio-i , . , ' •'

' , • ,. . 1 . 1 udades mesas de los socialistas y el poder '"' que (i «frutan.

dfc!

Circulo, ni deseitai-on ni se pasaron a din.'- so t ians fo ima. como se han da­do ca.sos que todo Valiadolid conoce. El

,padre Paz ha empozado por evlucar a estos niños sin educación, por medio del

loció varios Lilleies, don­de iLibujan y apremien oficio muilio*;

,pero en realidad viven como verdaderos señorito.s. No se privan de ningún ho-ne.ito recreo y sai.'ui a la calle como| cliicos de colegio ari«tociát co. P a r a Ins' capacitado,s hay becas mediante las CUÍ?-' los pueden seguir la ca r re ra de sus aíi-

Iclones. Los padres de muchos de esos m i . U r i - » d-1 Pueblo La m-ivor v más ' ^"^ '"'^ salones altos <iol Círculo está golíillos, en cuanto el chico se ha hecho' qijí! U Ca»a dU Pueblo. La ma>or y ma.s,;,jj,^j^jy^,,jj ^j "Pa t rona to de golfos". Un agradable sorpresa que nos produjo su' r is i ta , la recibimos recorrió

mas'^^Tena^-aTariio'i-'^su^'calle V iardi-¡-"^"" ,^"^""' " ' = " ' ' " " ' ' ' ! imniero uo iu-;nende, y sobre todo, defiende .«u porve mas, aeparaaas por Í-U (aire y jarui ¡j^^^ desgraciado.-, que lo.-, buenos cri;,-niUo.-. a un lado, y sus trozos do h u e r t a , ^ ^ ^ ^ s , s'c.ioras .sobre todo, le denuncian por el lado opuesto. Acompan.Klos iwr|^,,,j,(, acreedores, por mas desdichados, el padre Marín, actual consrUariü de . j ^ solicitud do

tíos, .sac^rdotts y «•iiipico.s y (liicios. J'Is de notar cpro ei j . ^ (jy lógirutn de t.-,te Pa t rona to donde "sólo yjj>n .se admiten 'goHos",,ha llegado a ser tan fceunvlo, que la.s íaniili.is acoraodadíis, cuando .ilguito de sus hijos .sale torcido-pj^^„ i ra te rna l , comprendiendo que lo y rebelde, so lo entregan al padre Paz, jj^^¡, j j^^^ pj^^a concluir con las divcr- manía. y a Sor P e t r a : y el ch co. a los pocos jrpntias, e ra que ellos negreasen su piel. ' Tendrá

oport El espectáculo—añade "La Voz"—no

es digno de la capí 1 al de Espaíia, no es o gno do la rwepública.

No, señor: no es digno. Pero "La Voz" lo ha confesado, se produce "de un tiem­po a esta parte." ¿Y no se pregunta el por qué?

a * X

Sánchez Guerra se pasea solo por el "hal l" del hotel donostiarra, donde ooin-a los "rostros pa i raos ' , pero en el (^ p^g aruculo deduado al his ter ismo: ñaxlar sin riesgo,

fondo su rencor era envidia. hav otros dedicados a la neurastenia ,! Lo más serio de la Exposición es unjciden viajeros de todas las regiones es Al fin ios blancos han decidido dar el alg"unos a la paranoia y tal cual (diga-^aparato contra los gases asfixiantes,! pañolas. Mira a derecha e izquierda

pa.s<) fraternal , comprendiendo que lo moslo con loaa franquóza.i a la, clep..o-'que no se puede ver sm sentir prcscn-[timientos poco gra tos . Y lo mas cómi-

que intervenir el grupo de co, una máquina pa ra t raducir idiomas: Quien vea ahora por los campos y pía- diputados móüico.s si se quiere sanear el expositor, que es un ingeniero, según yas e,.sos cuer-pos que o.stcntan ya 1 un un poco la ley. idice, encuentra perfectamente realiza-iiermo.so color de cHlderiila usada, com- » . * i ble una máquina de escribir en cone.-:ion prenderá" que falta muy poco parsC la Por cierto que este afán *de desca.sar con cierto portentoso diccionario mecá-fusión. Los "rostros pálidos" desapa- con todas las lacilidades puede tener su nico, que permit i r ía t raducir "no impor recen. Dentro de no mucho t i e m p o ' t o - razón cu el piadoso cumplimiento de una ta qué idioma", aunque fuese el de ''-'

I3 caza de un sahrdo. Pero el saludo no llega ni de izquierda ni de derecha.

Salo a la terraza y avanza lentamente. Parece que arra^-tra la pesada cadena

del mitin de la Zar-zuelu.

¿Por qué? Pue.i muy sencillo. Porque el Circulo

I99 proporciona muchas más ventajas

"übrola.-,", y se abrieron ' |()Lra.-, mú.s, como eíocto do esta jrrove-chosa prop¡-i.g.iiid,u., íx bonciicio üc scmi-nurí.sta.s, .loruiali.-ita.ii y otros ccnti'os.

dos "coloured"' I" M iai'i:il:hl

Y entonces • liK"ll.i

el ser voluntad respetable. H. Rifc

Más beneficencia

persona decente y sabe ya un oficio, .acu-mdí. el barr io J'^''"''"^' v^ejerito. octogenario ya, desde <jen a reclam.irios pa ra vivir del t ra ­eres l-Lio-uisi- *'"'••*' (cuarenta a.-ros viene Mondo verda-;^^^^ ,1^, j^ij^,. g, p a t r o n a t o los de-

.. '>"•' = '•"='.' Ulero padre de un buen número de ni-.,-,.,U.i» „ =.„v„.., ,^^,. A^n^^,^^ »i, ^^,.,7=.

,nir, amenazi'.do por la codicia y el mal ejemplo de sus progenitores.

I Kl padre Paz ha dado la p,auta para r^ta obra ouc reütlyó ».! nadre S a l a v t r n i '" -'.- .""' ' '^ aposto.ado. lodO;j "roformator os" Que hoy exi.stí^n pn^ ffsta onra que leauzo ei paurc .->aiavtiri,|,jn niagruiíco doparlamoiito, dedicado a ^ J • ya difunto, ent ramos en una de las ca- Espaiía. En vista de esto, el arzobispo,

con la colaboración de las autoridades, ia.«, p a r a enterarnos de su distribución. ,j¿ la )n..^i,ruci.ión ...y los distribuyen so- , - , . ,. , v. .. ^ Amplios dormitorios, cocina, comedor,! rro.s. ropas, aguinaldo.s de ^\yi¿.^^i <i^\^^'i^'^^on ^iuph!,r esU ohra. de reásn-.?ótano? p a r a leña, agua corr iente; en|et^. KI padre Arámburu se ha a.sociado '^ 'T ' , ,^ " ^ ' ^ ^ construyendo uno.s cuantos una palabra , un hogar p a r a una fami-;cabaUoros y señoras que le ayudan p e r - ' P f ' ' ^ " o " " magníficos par-a t ras ladar all. lia. P regun tamos a los dueños lo que pa- sonalrnonte a esta san ta e r n p r c a . '"^ Pa t rona to del padre Paz. Los acon-

¡die/. pese- K.,te mismo padre Arámburu ha re- te"™'en los políticos han obligado a la cogido anualmente en la "Casa de las •' ""^P*^"-'"*'" '^^ '-^^ »'''•'''«• <-Q"« ' '« '^ '**"' Doctr inas" unos quinientos obreros de anciano padre y de aquellos muchachos, ambo.-, .-,oxos oue .-,e encuentran nocesl- ^ s« disuelve la Compañía? ¿ Q u é n se Luios. Ga.-,la cu alimento y vestido unas a t reverá a echar a este anciano, car-

¡cirico mil pc.-ota=, al año dol Círculo; =aóo de méritos, de Valiadolid?

gan ^de alquiler y nos d cen tai!! Miramos al padre Marín y no acá bamo.s de creerlo. En Madrid y en cual­quier ciudad de España no se paga mo nos de t r e in t a duros por un cuar to asi. Y hay lo menos sesenta de esas ca.-,as

Hoy se por»e á la; venta

La gran revista para

niños. Completamente

reformada

1 O céntimos en toda España

; Ai"ios ha, existía en Madrid una agen-icia de matrimonros, que se awmciaiba

los kálmukos. Lo chusco es que el gomal expositor no presenta el ar tefacto, sino la idea en un car'

Haee un año se implantó en Inglale-rra el nuevo reglamento sobre la circu­lación automovilista, en el que se prohi­be cerrar los coches cuando se dejan es-

tei expbcativo de la l*^'''?'""'*'!''^- ^ ' resu l ta 'o ha sido, que des-. ,^„^ÍU;MA„A Ar.v )«„í,v,tn ifle aquella fecha el niimero ds robos úe

profusamente. El lector recordará ha- Posibrhdad del rnvento. lautomóviles ha aument-do en un cien ber lerdo mil veces en la cua r t a p lana ' ¿ § " * ««'« P*^' '""* f<^ ^ « t a s i a f rol^^tomovdcs ha aument, do en un cien de los periódicos: "Todas se casan acu-i-íe .!«« indicio.s de que la cultura actual P« diendo al acredrtado don Felipe". ¿ Quién |'^^'^á agotada realmente .

^rwxrxxxjrrm

Resuma mos

sabe SI el activo agente pasó por la a m a r g u r a de ver que no eran felices los matr imonios que componía? Acaso con este torcedor cuando sé vio pró­ximo al fin de su vida, l lamó a sus fa­miliares más cercanos y dijo a alguno

I de ellos: j ! — P a r a que pueda morir tranquilo, i prométeme que harás todo lo posible por j !que puedan descasarse la,s que yo he : I casado. |¡ Si es así, merece todo respeto el pro-siyecto de aprovechar el momento polí­

tico para atender el ruego del casamen­tero arrepentido.

< * * El problema de la vivienda en Ma­

drid, que parecía ya en buen ca,mino a juzgar por el gran número de cuar tos desalquilados que existenj ofrece toda­vía ,si nembargo. g raves dificultades en casos cspecialí-simo.s. Si el lector cree cosa fácil encontrar a lojamiento es por-

Desfile de ideas "Berlíner Taggeblatt'" publica un largo estudio sobre la situación^ actual de Ru­sia, al que pertenecen los siguientes pá­rrafos:

"La mayor parte de la población rusa parece resignada a la miseria—ya más q u j miseria—; y las opiniones sólo difie­ren en saber si podrá venir tiempo me­jor, y en caso aflrmati a, hacia cuando se producirá, el cambio.

...Las medidas adopta da .s ahora en el

ril un barr io con hermoso arbolado, dos ia.s que él recoge y lo dan a p a r t e las frontones y campos de juego y un her-lpersonas car i ta t ivas , serán muchas más . r 1 T -t tnoío pa.seo. Como es la hora del a t a r - Kn la misma casa hay un colegio pa ra a u n q u e hemos de dedicar má.» espacio ^ontra o.s Je.suitas^ precisarnente s^^^ ^^^ presidente d

- - - ' ^ a las obras sociales y de beneficencia S^ "oy 'a furia revolucionaria. No.sotros,;i_ „. . . .- . , . . : . . 0= -.i....= . _ - ., .a_ ,. las g radas que cortan por el centro ellrige el mi.smo padre AVámburü. H a y . ^ e los Padres Jesuita.s, indiquemos a l -Pensamos exponer con «lá.s jardincillo. Los ancianos descansan, los;q,ie ag rega r otra:, escuelas g ra tu i t a s d e | f unas que_ pueden competir con las _an-|ínultiU.d de ^obras.^Pjjr^ ah^^^^ nos^_con-j^^^^^^^ ^ ^ ^^^.^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^. ^^^^^^^^^^^

de Jesús, en orden a la enseñanza, a la ciencia, a la l i tera tura , a la educa­ción popular, ocuparía columnas y .co­lumnas de periódico. Desgraciadamente ,

ont ra los Jesuítas,

decer, ras familias toman el fresco en¡muchachas normali.stas p o b r e s ' q u e ' J i - ^ ^ ' ^ _ °¿'/^,^ /'°';\^l'=fl.y ' ? ? , ! ' ' : " l ^^^ ' ' ! ? ^ L ^ ^ ^ ^ i c Í^^^Lot''*".^",?^ República. Si estuviese llamado (o I , - , m,iint„rf A^ ,,h^.jo D^^ .-v,„,.o „. = n«„ 'dando voces pa ra que lo l lapiaran) a Igunas que pueden competir con las an - | "^" ' " tud de obras. Por ahora nos con-i *' "i •. ^ , , '^

nifioa juegan. Jas pare jas t r a t a n de suiíuños y niñas; la escuela dominical pa-i ter iores. Todas las Congregaciones Ma-<=retamos a lo apuntado. Pero quisiéra-boda y la p.az de Dios hace amable l a r u obreras y otra.-, de las Benedictinas, n a n a s tienen sus seco ones pa ra s» ' " - " ' "^^ ' ^" ' ^ v nifioT 'beneficiad.^ níTr lo^' En la reciente visita a Palacio lo in-vida pra t r ia rca l . Algunos de aquellos an-,Hijas do la Caridad, Servicio doméstico, n o de los pobres y vusitas a los enfer- ' "J^. ' ' ; ; . ^^^u"'^ V„ , ° ! r " t i ° L C < > de f«có un minis t ro :

f.n L.i celona solarnentc 2.UÜ0 3 " " ' / ¿p ellos la recibieron em- —Demasiado grande p a r a una faml-coiiM el colegio de lo.s Marisla.s, .se han venes pract ican lodos los días estas,<-?"<*'a, que de ellos la recroieron, em-l » i-oon.struído con prés tamos de U Caja de obras de misericordia, Ahorro."?. , , , , , ''"""'"V"® ^ ™ ^ ° ' ^ * " " ^ '"^""""í^, '" ^ ^ ' " ' í i m e n e V t e r o s o s que les deben%u llm^^

Aunque no está bajo la dirección de,e instrucción a lo.s pobres. En Madnd ™'="^^'^'='°-^°f "* , '^^ aeoen .su limosna ^prna-i idn ¿^ranrlp P^ nornup PI ' •' ' atadivUr-T R7 nfiA pnfpr ° '"-' sus tento; a lmas redimidas del vi-'^^^^e aemaoiaao giancie, es porque ei

sLaoisLica or.uuu enier-i^.^^ ^^ ^^ ignorancia y de la miseria ¡morador resul ta pequeño. Como ahora &"•* !—- — 4._„i,„,-.,. -„„_tAií„„- >p levan- *iay que elegir la rasn-slón y el ocupan-

En "Le Temps" de hoy, un articuliíí-ta, que firma con las iniciales de Ed-mond Jaloux, rompe una lanza deci­didamente en pro del capitalismo. Le­jos de cuar tearse la "Basti l la" del di­nero, ofrece sus áureos muros como am­paro a los socialistas y aun a los co-muni.stas que contra ella se han venido rompiendo imítilraente la cabeza en des. esperado asalto, pa ra venir a capitular, 'dominio agrícola y antes en el industrial, al fin, humildemente ante el puente ic- y tluR tienen todas las características del vadizo. Ni los planes socializantes más|Elstema de explotación capitalista; los es-avanzadoa pueden realizarse sin gastar¡í"ci 'zos por valorar de nuevo las capa-dinero: é s t a es la demostración a qucleidades técnicas estableciendo a la vez el mundo está asistiendo. [equipos de obreros calificados, por la su-

Acaso tenga razón el publicista, pero,presión de la igualdad de salarios, todo el problema está en adap ta r el d i n e r o p t o no significa otra cosa que la adop perdurable a las n i l \ # s formas de la I «"ion del principio de la cualidad, in-lis-vida. La memoria correspondi'-nte al|pensa' ' lP P«ra asegurar la realización del mes. pasado, publicada en la i-evi,sta deljPl^n económico. National, City Bank de Nueva York, dal Fal tan en KU"-ÍT. los más sencillos i-ns-la voz de alerta, recordando que el plan trunientos de hierro: clavos, alambres, Hoover no es por si mismo un remedio si no "se .simultanea apresuradamente ot ras medidas congruentes. La mora

cadena.s, tornillos, y se ha dado el caso de que navios recién construidos no po­dían ser utilizados porque era imposible

el asunto embrollado y.cllficil|

cíanos son "jubilados" del Circulo que'etc. Es ta "Ca;,a do perciben su pensión de vejez; pues el 1 Círculo se g a s t a en eso sus buenas 17.000 ( pcóetas al año.

P e r o aquel barr io no es mas que una

. En todos los Co-|Pleacios que les deben su empleo, o^re- l^^ í " - J " "Pn ión .

abundante co rn ida r °* 1"'^ >'-" ^^^'^'^ f" °'^'; '" ^ ^"..^"'•"^'^ . „ „ ' , f l , n ! ' "^L que tener cuidado

da desproporción.

par te de la obra social de los Padres Je-¡los Padres Jesuí tas , sino de un celosoitan sólo da la estadi 3Uitas. E n cuanto el Es tado subvencionó .sacerdote .secular, agregaremos aqui una mos a s s t i d o s ; los "Corrsultorios' o - - . t r a b a i i s aiiostólicos US ca.sas ba ra t a s , los obreros profi.ie-lcuriosa insti tución p a r a "golfo.s". En tuito.s son frecuentados por ;nfalcula-!P - i - ¿ ¿ - . l^^ j^be procurarse que h a g a n .juego pa­ren hacerse propietarios. Acudieron a.eUa, don V.alor.tm l 'alencia íquo as . se ble numero de enfermos. Los 'Comedo-i ^ | • ^ . ^ ^,,5^^^ ^1 ^^^ ^^^^^^ ^^^^^^ ^^. su Caja de Ahorros que maneja hoy laiHama e.sle b.-i.oUco sacerdote, quo nos ro.-, d,: cand. id ' arroj.ui un totai anual I » di ieran a las Cortes Const í tu- ^a dosnrnnnrcirtn. respetable cantid.ld de tlrrií luillone.-; lU- i'<->ii«-i-da eii .,u-; lu-oct-diimoutus y en .-.u'dr lillas ITii.OUO racn.ae.s, para obrero.s!™"?"° ' " ' j e i a n a ras ...oríes v.onau.u pesetas, y la Caja le.s lia coiict-dido ril-| '• 'I '" " i ' •<• uou l.'i.mi i-,co M.-udo:^, el i ; - -,jn trabajo, r uü rinu-, <r.',uii-o.s, ele rededor de meiiio iiullóu dr |i-'.s,-I.l-4 f-ii'">'ii';','o Jn.uInUija Imul.idi.r ,1o l.is 'l 'n "r.ú|Mio dr- í-.síal.ur' ]¡:i rop.irUdo iiiif.' p rés tamo p. t ia (-difictr su p t o p a cisa. '" '-^"•'"•1 <''' ' S ñ l i n"]ciin,'ii.i), iíroyo,:;0,óOO pi'.^rida.i de vop.n, No t-iiuuirí.imoíi H a s t a nuestro.s colt-;;a-"' "«' l-' ASuciaci.'.u l"'>-i f-iiuís aij.^n.íona.iós, l,j.~ (ui i l t , .1I1 'lu.'in, poique |.oi iioy tros p.'u-fcr-=,iifirifule. de la. P r e n s a obtuvieron d<- 1:\ CaJ'»- de "if'"'-i <• !ii.,¡iii.vr y li;i=t.i h,-, ll<-\.i .-,; l.o qu,^ drl,e M-.p.uia .t !.-i <;oüii,.iiii,vi Üucgo.s, agosto 2,S, I t ó i .

" - - «. - . . . , __^^

, 1 . - , .

,, lyentes

.i(-;. Por qué pen.sál.s algunos ar rojar

Ksp:iha a nuestro.s bienhechores?

Ahorros 62..500 pesetas por ese concepto.. Ya que hemos mentado la Caja dal

Ahorros, bueno será adver t i r que du-l raiite loa t res me.ses últimos apenan sel h a notado en ella el efecto "del cambiol de régimen". No obstante ser una obra católica dirigida por Je.suítas, el públi-, co y sus clientes no han poidido la con-' fianza en su propl.i v.lalid.td, L. i " • ' ^ 1 - ' ' de Jubilación", que xir .•iutleip,'» al K-.-j t ado en 1905, pa ra ñti'iidfi' a U Vejf:<| de sus socios, aunque con e-leiiic-ntíia de vida propios, es tá sostenida en su déti-¡ cit eventual por la Caja de Ahorros;! porque allí el dinero es p a r a las nece­sidades de los socios. j

Lucha contra el analf a-beti

Adema.s dr Isi-. • j i d i Ahoriiw y

Cismo [•a-a-" i>.-iTaia''', la r 'a-la a? JuV>iu.'i.,ii, liav-i

en 'í.?t? CiiC'.ilo lUia u'uiUilud de ol.tík-q;i3 í í spondeu ?n su coujiintn a U* Tie-| ccsldídes espirilualf.s y coiporflle.s de l.i fAinilia. tanto en-el oiden individual y dc.-í-;"3tico como en el orden profesional y ?oc;?.l. Pongamos las m á s - i m p o r t a n ­tes. Subvenciones p a r a socios enfermü.s. Du:Ei3*.-e lr).í pr imeros cuarenta días de £KÍ£irí:£daú, jc;-nal ír!Íf;;;o, dfspué.s, ¡se-g j i : ¡ys. )*-i;i,;;-',í -le U Cij.^, <'ol'"íc^ diurnos y HÜI I-NÍIOS »,,,i'iiii. lUe en a'.en c i jnes Ai ei'iaín.íH'a YÍA PJÍ.-.I J.IÍ) H f'ii. ii-1- :ílt.Oi.H'> ;v^-i3l'i^. í ^ l ú a t'.'icoiiíen.lido 3U? rsa^'uincí-! e.i( u=-l,\.í a los H?im<-i Ti'jc; MaVi-rtaí y a la,j Hijas ds l9 C-i-j

Tirso M E D I N A

B o m b a e n u n a l i n e a f é r r e a i n d i a

.TALGAON (Eombay) , 3.—Una bom­ba colocada en la vía fér rea que a t r a ­viesa el valle de Taptí , h a explotado en el momento en que pasaba un t ren de viajevo.'i, varios v a g ó l e s del cual des­carr i laron.

No ha resul tado ningún herido.

EXPLOSIÓN

S . ' \ U J N I ( \ \ , -Z. de (;avalla dicen que en aquella ciu dad se ha regis t rado una explosión con

KN SALÓNICA • Nolicia,í! que llegan

g ran violencia, que ha producido dallos ^t^We es que eso le da cierto derecho

toria de un año nada resolverá por si ¡encontrar cadenas y anclas. La produc-misma y el día 1 de julio de 1932, las ción de carbón es otro motivo de inqme-angust ias de ahora se habrán dccupli-Uud, aun cuando, en su conjunto, las ci-cado al presentarse de nuevo el proble-'f^as publicadas sean bastante elevadas. m a de pagar después de un año, como Imitaremos un ejemplo: en julio, la pro­el que nos amenaza, en que no habrá Succión en la cuenca del Don se cifra-forma humana de reunir con qué. Acá- ' 'a en 3 millones de toneladas. Es ta cifra so éstos augurios de la impor tan te pu-1 representa el 70 por 100 de lo previsto Wicación financiera t iendan a urg i r el en el plan quinquenal." definitivo saldo de las reparaciones de) „ , , , la guerra , tan en conexión con el pro­blema de los a rmamentos . Pero si fue­ran ciertas las pa labras que hoy Se atr ibuyen a Hoover en la P rensa ingle­sa, los Es tados Unidos no se resignu-rian a perdonar sus deudas mient ras existiese una nación pretensora de se­guir cobrando a los alemanes el inaca­bable t r ibuto. No es m u y halagüeña c ier tamente la po.sición internacional de Francia , aunque puede esperarse de la ductilidad, inteligencia y patr iot iamo de sus dirigentes, que el sacrificio que for­zosamente tendrán que adoptar," iogra-rárj reducirlo, al preciso límite. U n a ojeada sobre el pensamiento interna­cional en este onlen, tal como la Pren­sa lo manifiesta, representa a Franc ia en la Inquietante situación del náufra­go má.i gordo .sobre una balsa a la de­riva, en la que, después de acabados los víveres, hubiera de recurrir.se al consa­bido sorteo antropofágico. Y lo lamen'

de g ran importancia, 1 La explosión fué debida a la caída de un paquete de cartuchos de dinamita , que t r anspo r t aba un obrero y que oca­sionó la explosión de todos los car tu ­chos del depó.sito de una Sociedad con-,t 1 =inir-ii la lie los ti.iiiajo,s del puerto. I I-1 ni.ier.T que transporvafea el paque-il8 y aiii.ir invoiuiirario de la ca tás ­trofe xeíiilró destrozado por la explo-

¡;üóu y sii.s re.stos no han sido encontra­dos. Otros siete obreros- han resul tado heridos, cuat ro de cl 'os de gravedad.

SURCOS. Dstaile ds !a barriada rscienteinsntí conslruída por el Círculo -Catóiico ds Obreros (Fot . "Photo Club"

a F ranc ia pa ra tomar sus precaucio­nes.

Inglaterra Las t r ibunas del Pa r l amen to inglés

las va a ocupar v i r tua lmente el mun­do entero. No se puede expresar con otra frase m-ás ju ta la xu'pocupación, la

Seis ministros sin cartera en Yugoeslavia

BELGRADO, 2.—El Rey ha firmado por la tardo un decreto nombrando seis ministros .sin car te ra .

El señor Kramer , ministro de Yugo­eslavia en P raga , h a sido nombrado ministro de Obras piSblicas, y el señor Kojitch, ministro de Justicia. Todos los nuevos ministros han pres tado jura­mento a los cinco de la ta rde .

E s t a modificación del Gobierno cons­t i tuye la pr imera e tapa p a r a l legar a la implantación del nuevo régimen que se ha anunciado.

•TlXKirX&kC» ""^*,''»»" • • ^ • • • • . • • • • H B » . a « »

ansiedad geiieraies ante la ape r tu ra de la Cámara de loa Cornune.s. Todavía no de una campaña eficaz de colaboración

ha expresado que el par t ido conserva­dor t r a t a r á de abreviar a todo trance los períodos de espera h a s t a la reno­vación del Par lamento . E n t r e tanto, los ministros y sus adversarios r ivalisan en hacerse r e t r a t a r con sus gestos más sonrientes y despreocupados. Por cierto que aparece en las revistas. Hender-son, con su magnifica chis tera yendo a Palacio a devolver al Rey el sello que como ministro custodiara. Monárquico y sncialista, ¿poi: qué no? Síntoma ex­presivo de la situación es el comiendo

es posible aventurar sin grave riesgo, previsiones de ninguna especie. Las di­ficultan no sólo la ex t rema reserva del Gobierno inglés, sino los s íntomas rei­terados de que la oposición, mien t ras en su zona central se fortalece, en toda

ciudadana en apoyo del Gobierno. Pa­rece ser que la han comenzado los mu­chachos de una escuela, acordando con­tr ibuir cacU tmo con un chelín p a r a sal­var la Pa t r ia , y esa iniciativa promete ser fecunda. Un comunicante del "Daily ¡El alto comisario inglés en

Palestina, regresa poder de, la-,oposición laborista ' c o n t r a | p a r a que ' l o s inflases ofrecieran

Chancellor, el Gobierno no podrá g radua r se h a s t a tarfcjíaeflte su vida, coa. mayor

su periferia, en cambio, se debilita visi- Mail" recuerda que si duran te la gue-blemente. L a cohesión y el verdadero j r ra no hicieron fal ta grandes presiones

vol'un-JTilRUS M J K N , 2.—Lord Chancellor, el Gobierno no podrá g radua r se has ta ! tarfcjíaeflte su vida, coa. mayor razóa

alio comisario bril-ánico en Palest ina, ha tan to que los debates comiencen y con ofrecelan mucho más fácilmente ahora ;Tiarchado a lug la ie i ra , t e rminada ya ellos las revelaciones que pueden ser j su dinero. Y asi será o Ing la te r ra no

Isu misión. ¡decisivas. Algiln ministro conservadorlsería Inglaterra.—Kuiz.