enfoque dominical 11 agosto 2013

(DOMINICAL)LA INDUSTRIA | DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013

ENFOQUEEMPRENDEDORLuis Guarniz es un jovenquien ha logrado cumplirun gran sueño empresariala través de la Internet.Atentos a sus consejos.

El amor y elmarketingEn estos tiempos de lainnovación y creatividad, elmarketing es influyente parael inicio de una relación.

HABLAINCULTA

“(2) ENFOQUE Trujillo 11 de agosto de 2013

Staff

DirectorJuan José Bringas CéspedesEditora (e)Djanira Solange Ruiz CabreraFotografíaCarlos Flores H.Joel AlbánDifusiónColaboradoresLuis Eduardo GarcíaElmer López GuevaraJosé Zegarra ValleJosé Pérez JiménezWilliam Prado Morales

Jefe de DiseñoHenry Silva VásquezDiseñoVanessa Mendoza LópezJefe de impresiónSegundo MendozaDiseño de portadaH. Silva

Escríbanos:Nos interesa conocer su opinión. Si tiene un comentario, crítica oconsulta, envíenos un mensaje a: [email protected]

ENFOQUE

La otra página

DIARIO LA INDUSTRIA

En boca cerrada

“Voy con latranquilidad deque no hacemos‘chuponeo’”

En la mira

Wilfredo Pedrazasobre interpelación

“¡Quiere a su municipalidad!”El exalcalde de la Municipalidad Distrital de Huanchaco, Fer-nando Bazán, se resistió a dejar las instalaciones de estaentidad pública, mientras decía: “yo sigo siendo el alcalde”.

hechos como estos. Si la situacióncontinúa así, pues ‘los compañe-ros’ podrían tener un revés en laselecciones municipales y regiona-les que se desarrollen en el 2014.

CONTROL DE SANEAMIENTOPrimero fue el mercado La Herme-linda donde se encontraron más de10 mil ratas, poniendo en jaque lasalud de la población. Ahora, es elpuerto de Salaverry otro lugar endonde se ha iniciado el proceso dedesratización. Estos animalesllegaron a este puerto por la sucie-dad que invade el lugar. Estetrabajo es importante porque setrata de un terminal portuariodonde permanentemente lleganalimentos de todas partes del Perúy de otros países que fácilmente sepueden contaminar. Al sucedereste hecho, peligra, nuevamente, lavida de las personas. Entonces, lasautoridades sanitarias debenevaluar otra solución a este proble-ma, que más que realizar campa-ñas, realizar una limpieza continúay procurar que esta se mantenga

El pleno del Congreso aprobó recientementeinterpelar al ministro del Interior, WilfredoPedraza, el próximo 15 de agosto.

Ilustración:M

iguelÁngelMoscol

La tinta mordaz

durante todos los días del año.

LOS EXCULPAN DEABUSOS SEXUALESLa noticia de la exoneración alVaticano por casos de abusossexuales de los sacerdotes hagenerado en la comunidad preocu-pación y molestia. En momento enque los ciudadanos quieren másinstituciones, cuyos valores seansólidos, los escándalos por estosabusos, los cuales no han sidoinvestigados, ni solucionados, haceque su confianza sea resquebraja-da. Solo en Estados Unidos seregistraron más de 100 mil casos,¿cuántos habrá en el Perú?

SIN EQUIPOS DE SEGURIDADMás de la mitad de las empresastrujillanas no ofrecen seguridad asus trabajadores. A pesar que hayuna ley que pena esta falta, estastodavía no la respetan. Sin embar-go, ¿por qué las autoridades quedeben fiscalizarlas no lo hacen? Sesupone, según la norma, que lasempresas que incumplen conentregar a su personal equipos deseguridad, deben ser cerradas.Entonces ¿cuál es el motivo de noparalizar la obra?

Edita imprime y distribuye Empresa Editora

La Industria de Trujillo S.A.

FALTA DE VACUNASLa poliomielitis es una enfermedadque ha sido erradicada en todo elmundo, menos en el Perú. Estodebido a la ineficiencia del Ministe-rio de Salud (Minsa) y del SeguroSocial, que se ve agravada por lahuelga y la escases de vacunasque dejarán de suministrarse en LaLibertad a más de 33 mil niños.Pese a que el 28 de julio, el presi-dente de la República, OllantaHumala Tasso, dijo que la salud eraprioridad de su gobierno, desabas-tecer de vacunas a los centros desalud para combatir esta enferme-dad y mantener la huelga ya casiun mes, es ¿acaso dar prioridad ala salud?

‘LOS COMPAÑEROS’“La ropa sucia se lava en casa”, esun viejo dicho que es aplicablepara la pugna entre Carlos Calde-rón y Daniel Salaverry. Dirigentesapristas como Luis Santa María yMónica Sánchez piden que lostemas domésticos del partido seanabordados de manera interna. Y esque es necesario que sea así, yaque el desgaste que ya ha sufridoel Apra con la presidencia de AlanGarcía no debe profundizarse con

cuando lo deben trasladar a emer-gencia, “se recupera” enmedio deaplausos y admiración del públi-co, por cierto, en los brazos de laenamorada.

En cambio, los trágicos son re-almente de temer: nunca hablancon nadie, caminan ostentando li-naje de abolengo, pues se sientenligados a célebres personajes delteatro y la lírica.

Ladamaque lo acompaña siem-prellevacomoElectra,rigurosolu-to para que los vecinos entiendanla vida que lleva junto “al peor esnada”. Encima, el fanfarrón tienela desfachatez de hacer creer queella se enamoró de él cuando vinoacompañando a Carusso (el siglopasado)ydesdeelpalcoleobsequióun ramillete de flores.

Parece mentira, pero estos afor-tunadosseresposeen finasensibili-dad, portan arma de fuego y si otrabelleza se cruza en la calle y lo re-chaza,“seautoeliminan”,enbroma,claroestá, paraseguir siendo famo-sos y reemplazar a Richard Burtonen sus terribles escenas teatrales.

piezanporarrebatarseconropaex-clusiva (made in Tacora) y atrevi-damirada parahipnotizar a la pa-reja desde el primer momento.Provistosdecelular –últimagene-ración– averiguan si tienen nue-vos admiradores en las redes, to-man fotos a cualquiera que las

Trujillo 11 deagosto de 2013 ENFOQUE (3)DIARIO LA INDUSTRIA

Humor Reflexión

Esteasuntodelenamoramien-to, en otro tiempo tambiénllamado Cupido, flechazo e

inclusive “peor es nada”, es parteimportantedelarutinadiariaypa-rece mentira, representa el motorcapaz de mover al mundo.

Debe ser cierto, cuando vemos alasparejasentrenubes,respirarai-re contaminado, admirar la belle-za entre tanto desorden, intercam-biar lisuras poéticas y otrosadulones gestos que sólo quedaaceptar existe el lado chiflado enelser humano.

De pronto y sin previo aviso seinician los conocidos shows al airelibre y en funciones continuados:loshay ingenuos,dramáticosy trá-gicos matizados con humorismo.

Los ingenuos sueñan despier-tos, recorren infinidad de calles apie, tomadosde lamanoparanoca-er, peor aún si llegan al paseo pea-tonalynohayunapiedradondesen-tarse. Entonces es oportunoingresar a la Iglesia y arrepentir-se de haberse enamorado, al extre-modesentirseprofundamentetras-tornadosynorecordarladirecciónde su casa. Si algún familiar pasaen taxi y les ofrece llevar lo recha-zan, mostrando la finta de sacar labilletera,perosintenersiquierabi-lletes antiguos. Llegada la noche,recién recuerdan no haber almor-zado,motivo para que el aparatosoRomeo,completamentedesubicado,optepordormirenelparque,mien-tras la huachafa Julieta se prepa-re a beber el activo veneno.

Losatolondradosdramáticosem-

José Zegarra ValleColaborador

Huele a peligro: Enamorarserequiere agresivomarketingEs complicado encontrar el amor verdadero en estos días de innovación; sin embargo, Cupido aún recorre varios lugaresflechando a muchos. Se observan, todavía, parejas que caminan de la mano, quienes envían serenatas y entregan flores.

Al parecer, ni siquiera ErichFromm acertó en pronosticar cuáles el destino de la pareja, pese aser considerado uno de los máxi-mos observadores de la conductahumana.Las parejas constituyen “la

fórmula mágica” en respuesta alos seres desubicados, sólo listos avivir de alucinaciones y corriendosin sentido.

Las relaciones.

miren y no perdonan que ellassuspirenensudelante.Sienlapan-talla descubren un nuevo amigo,de inmediato lo rastrean con GPSy no perdonan hasta llegar al fon-do, antes de romper el compromi-so, tramitar urgente el pasaportee irse definitivamente del barrio.

Convertido en “machomenos”estáseguroquesuparejacongranhabilidad lo va postergando y suúnicaalternativaesintentararre-glar la situaciónderramandosan-gre en plena calle. A pocosmetrossedesmaya,consuertevieneelau-xilio de seguridad ciudadana y

POR AMOR TODO DOY. Muchos méritos deben realizar los hombres para conquistar a una mujer.

(4) ENFOQUE Trujillo 11 de agosto de 2013

Nuevas obrasLiteratura

DIARIO LA INDUSTRIA

Ladefiniciónmássimpledecró-nica dice que se trata de la re-copilación de hechos históri-

cos narrados en orden cronológicoy con técnicas literarias. El perfil,por suparte, es ―afirmaelManualde Redacción de El Tiempo de Bo-gotá― “(…) una biografía parcialescrita conmodalidad de reportaje,quesecaracterizaporlaconsultadevarias fuentes, y que trata de aden-trarseenel‘pellejo’delpersonajepa-ra darle al lector una idea cercanade su forma de pensar y de actuar,desusactividadesydeotrosdetallesque contribuyan a describirlo”.

Soyunconvencidoqueambosgé-neros periodísticos son también gé-neros literarios. Si bien su materiabásicaeslarealidad,suobjetivocen-tral es usar el lenguaje y las técni-cas narrativas para conseguir efec-tos estéticos y conmovedores entresus lectores. Esto es lo que actual-mente se conoce como periodismonarrativoybusca,entreotrascosas,aplicar los recursos y los procedi-mientos de la novela en productosperiodísticoscomoelreportaje,lacró-nica y el perfil.

La argentina Leila Guerriero esde un tiempo a esta parte una de losreferentes más importantes de estetipo de periodismo. Cuando obtuvoel2010 elPremioNuevoPeriodismoCemex+FNPI en la categoría texto,los lectores empezaron a fijarse conmás detenimiento en sus libros pu-blicadosantesdel galardón, los cua-les habían pasado hasta cierto pun-todesapercibidos:Lossuicidasdelfindelmundo. Crónica de un pueblo pa-tagónico,(2005)yFrutosextraños,cró-nicas reunidas 2001-2008 (2009), so-bre todo este último, el cual recogecrónicas realmente antológicas: El

Luis Eduardo GarcíaColaborador

El libro de perfiles Plano americano (2013) de la periodista y escritora argentina Leila Guerriero confirma su condición dereferente de lo mejor de la construcción de textos narrativos de habla hispana. Aquí un análisis de su más reciente trabajo.

rra (Buscando a Nicanor), Idea Vi-lariño(Esamujer)PedroHenríquezHureña(Elextranjero),FacundoCa-bral (Soy leyenda), Ricardo Piglia(Nada es lo que parece), Juan JoséMillás (Al otro lado del espejo) yRo-berto Art (La vida breve).

Contra todo lo que podría pen-sarse, Leila Guerriero es una pe-riodista que siempre va a contra-corriente y alguien que no cree enla “profesionalización” del oficioperiodístico: “(…) yo soy periodis-ta, pero no sé nada de periodismo.Ycuandodigonada,esnada:noten-go idea de la semiótica de géneroscontemporáneos, de los problemasmetodológicosparaelanálisisde lacomunicación o de la etnografía delas audiencias. Además,me encan-tapoderdecirloacá,meaburrehas-ta lasmuelasHunterS.Thompson.Y tengo pecados peores: consumomásliteraturaqueperiodismo,máscinede ficciónquedocumentales,ymás historietas que libros de in-vestigación”.Y los lectores, sin em-bargo, aceptan sus desplantes y es-tán de acuerdo con ella. Quizásporque intuyen que detrás de estavocación, apruebadebalas,hayunamor irrefrenable por la belleza li-teraria que tanta falta lahace al pe-riodismo latinoamericana de hoyque,ensugranmayoría,todavíavue-la a ras del suelo.

Periodismo de alto vuelo

RECONOCIDA ESCRITORA. Los libros de Guerriero se caracterizan por el uso de técnicas de los mejores novelistas.

:Plano americanoretrata en 407 páginasa personajes margina-les, desbordados oenigmáticos..

gigantequequiso sergrande,El ras-tro de los huesos y El mundo feliz:ventadirecta. Enese libro, lomejordelperiodismo literario impulsadopor Truman Capote, NormanMai-ler, Gay Talese y TomWolfe resuci-ta con fuerza inusitada.

Hace unos días, Leila Guerrieroestuvo en la Feria del Libro de Li-ma donde presentó su libro Plano

americano (2013), unconjuntode 21perfiles que ha recibido palabrasmuyelogiosasdeMarioVargasLlo-sa: “Susperfilesy crónicasutilizantécnicas que son de losmejores no-velistas”.Esdecir,VargasLlosades-tacasuexcelenciaenelusodeltiem-po y el lenguaje y no la purasubordinacióna la realidad, lo cualla hubiera convertido en una pe-

riodistamediocreylimitadaaloes-trictamente informativo.Planoamericanoretrataen407pá-

ginasapersonajesmarginales,des-bordados.Aunquetodoslosperfilesestán escritos con notable calidad,destacan por su minuciosa cons-trucción, la seriedad y rigor de laspesquisas y la belleza del lenguaje,losquecorrespondenaNicanorPa-

Trujillo 11 de agosto de 2013 ENFOQUE (5)

Política

DIARIO LA INDUSTRIA

Análisis

Era la resaca limeña del boato gua-nero.Paraelcolmo,elpresidenteMa-riano Ignacio Prado huyó con el di-nero recaudado para comprararmamento,retornandosolounavezacabado el conflicto.

La “enfermedad holandesa”No es el Perú un país de “tradi-

ciónminera”, sinodel reciclaje pri-mario exportador con su dinámicade ‘repartijas’ de yapa, cuyo origenfueabonadoporaquella “sustanciahumilde y grosera” (el guano), co-mo lo nominabaMariátegui. Entresus secuelas está la denominada“enfermedad holandesa”, queSchuldt (2012)definecomoaquelvi-rus que infecta al país exportadordemateriasprimas,cuandosusele-vados precios desata un alto ingre-so de divisas, que hace descuidar aotros sectores (la economía se “de-sindustrializa”,se“desagrareriza”).Paralelamente, corre el “efecto vo-racidad” caracterizado por favore-cer a los segmentos exportadores através de formas jurídicas al gustodelcliente.Esdecir,unatelarañadecontactosparaquelacorrupciónac-túebajoformaslegales(“laplatalle-ga sola”, Alan dixit).

Esla“tradicióndelguano”laquesubyace a esta primavera neoex-tractivista,queofertaalacartapuer-tos, ríos y cerros, y que hace de laAmazonía otra ‘repartija’.

Cuando Pizarro capitaneó laconquista buscaba un mitotrasunnombre:nofueelTa-

wantinsuyo,sinoelpaísoníricodel“Birú”, el que fermentó enaquellaprimera epidemia de ‘repartijas’.Conjuro que tras la ejecución deAtahualpa, enfrentó a pizarristasy almagristas. A España, le costóvetar la posibilidad de una autar-quía de encomenderos y pagó conla muerte del primer virrey Blas-co Núñez de Vela (1546), para asígozar de tres siglos de ‘repartijas’.Esta voraz apetencia hizo que J.C.Mariátegui ladiferenciasedelaac-ción colonizadora del pioneer in-glés. “Los conquistadores, ante to-do, se ocuparon de disputarse elpingüe botín de guerra”, decía elAmauta.

La Independencia tampoco nosexoneró del pecado de las ‘reparti-jas’.Estassedieronalrededordelpo-derpolíticodisputadoentrecriollosy peninsulares, impulsados por lasnacientes repúblicas afectadas porel centralismo limeño. Hasta ciertopunto, la independencianos fue im-puesta desde el sur ymás tarde des-deelnorte.LatesisdeBonillaySpal-ding (1972) dio en el clavo: laIndependencianosignificóuncam-bio sustancial en las bases econó-micas y sociales pre republicanos,apenas fue un manicure político.Tal fue la indefinición que previo alaBatalladeAyacucho(1824),seper-mitió que los parientesubicados enejércitos contrarios se despidiesen,como lo hizo Ramón Castilla de suhermanoLeandro.(ContrerasyCue-to, 2013).

La riquezadel guanopusounpa-

más del 60% de las cobranzas (¿al-gúnparecidocon laactualdeudadela reforma agraria?). Ya los faeno-nes teníanplenavigenciaeneseen-tonces.

Tal fue la ‘repartija’ de lo recau-dado que laGuerra del Pacífico nosencontró literalmentedesarmados.ElperiodistaG.Thorndikeensuno-vela 1879, recrea a Grau lamentán-dose al ver cómo sus marinos ibanharapientosydescalzos enaltamar.

El país de las ‘repartijas’“¡Vale un Perú!”, es una frase de antigua usanza, inspirada en el ego de un país opíparo con estas historias de repartirse lastareas de un país para beneficio personal. El autor realiza un análisis sobre el tema tras lo sucedio en el Congreso hace poco.

JÓVENES EN PROTESTA. Decenas de asociaciones marcharon en contra de este hecho que indignó al país entero.

:Lamentablemente,la Independenciatampoco nos exoneródel pecado de las‘repartijas’..

José Pérez JiménezColaborador

réntesisenlanacienteRepública,pe-rotambiénlaexpusoalaexuberanciarentista. Contreras y Cueto (2013),afirmanqueelEstadorecibióporelguanounos80millonesde librases-terlinas, tal suma superaba larga-mente al valor del oro y la plata ex-traídos durante todo el virreinato.¿Qué se hizo con ingente cantidadde dinero?

Seguramente muchas obras, sinembargo,fueronmáslas‘repartijas’.

Estas se dieron bajo la forma de ladeuda pública interna. Luego deocho años de reconocidos los bonosde tal deuda, cuyas razones incluí-an desde las causas independentis-tas hasta el pago por la libertad delos esclavos, y cuando estos bonoshabíansidodetentadoenpocasma-nos, recién se pagaron con la platadelguano.AlfredoQuiroz,citadoporContrerasyCueto(2013),señalaqueel5%delosacreedoresacumulaban


Pobreza léxicaPortada

DIARIO LA INDUSTRIA

Parece que la educación en el hogar y en el colegio no es suficiente paraque una persona capte y utilice un lenguaje claro y sin fallas. Palabrascomo ”nada”, “este”, “bueno”, son muletillas de muchos profesionales.

FALTA DE LECTURA. El no leer es uno de los motivos por el que muchas persona

Esnotorio el preocupante in-cremento de ciertas malasprácticas que usamos en

nuestras cotidianas conversacio-nes, lo más grave es que se advier-ten con frecuencia en los tres nive-lesdeestudiantesy,puntualmente,enelsuperior.Unareal lástimaqueal parecer no tiene solución, salvoqueenlosmediosdecomunicaciónradial y televisiva, se planteen uncambio autocrítico y los locutorescuiden “su buen hablar”. Algo asícomodeclararenemergencia la lo-cución y dicción, a fin de corregiryautocorregirseconsinceridad, lomalhabladoquesomosantelaspan-tallas y micrófonos.Bastaysobraescucharanuestros

futbolistasenunaentrevista.Unpé-simo ejemplo para una juventud enformación, queveenellosunmode-lo a imitar, son sus ídolos. Jugado-res que son una burda copia de losdisfuerzos y formas de sus homólo-gosargentinos,comoel“paranada”o simplemente “nada”, que repitencomo una absurda letanía y plena-mente convencidos y orgullosos desu “buen hablar”.El “bueno, este”, de los ilustrados

personajesdelafarándulayconduc-

Ricardo Morales GamarraColaborador

tores de estos insulsos programas,nihablar.Estodaunatragedia,ypen-sar que son los más peligrosos, porel envidiable tiempo que disponenylaslicenciasparapronunciarcual-quier estupidez, que son simples

exabruptos,productodelaignoran-cia, improvisación o “formación”profesional.“Deque”esotraexpresiónqueno

se entiende como ha calado hondoennuestrasconversacionescotidia-

La gramática enredes sociales

La lingüista y excongresistaMartha Hildebrandt es una delas personas a quien le desagra-da el lenguaje de estos tiempos,sobre todo, en cómo la gente secomunica en las redes socialescomo Facebook, Twitter, entreotras. “Tengo el mayor de losdesprecios por esas tecnologíasavanzadas en lo material, encómo se expresan las palabras,los sonidos, con unas abreviatu-ras que son vergonzosas. Nopuedo manejar ese lenguaje, niquiero ni nunca he hecho elesfuerzo por conseguirlo. Poreso tengo asistentes. Las len-guas no se adquieren por gra-mática, sino por uso. Jamásaspiraré a entender eso (lasredes sociales).”, indicó.De otro lado, señaló en un mediode circulación nacional que elespañol se aprende donde se nace

nas. Hasta en los medios académi-cos y profesionales se practica porsimple inercia. ¿Quién lo impide?,¿cómo controlar este grueso e im-perceptible error gramatical?, conel“que”essuficiente.DoñaMarthaHildebrandt ha reclamado con jus-tarazónestadisonancia;sinembar-go, va en ascenso y ganando fervorpopular.Otrotérminoqueserepiteconin-

cómodamonotoníaes “unpoco”decualquiercosa,yaseacomopregun-tasorespuestas, siemprehablamos“un poco” de lo que queremos y de-bemos explicar con amplitud, al fi-nalasílohacemos,aunquedigamosque se trata “un poco” del tema encuestión.Enrealidadsomos“unpo-co” limitados en nuestra limpiezagramatical.

Alrespecto,elcatedráticoJuanGa-marra Nieto opinó que las nuevasformasdehablaroescribir sonpar-tedeunamodaequivocadadelasper-sonas,sobretodo,delosjóvenes,quesedejan llevarpormediosdecomu-nicación, principalmente, por lasredes sociales.“Esto es parte del ‘modernismo’,

momento en que la tecnología, lasredes sociales como el Facebook, elchat, están generando que los jóve-nes usen palabras recortadas. Elotro temaes la influenciade losme-diosdecomunicación.Estánlospro-gramas, lamentablementedeentre-tenimiento, en los que la forma deexpresarse de los jóvenes no es ade-cuado. El léxico es pobre ymiles detelevidentes los ven, aprendiendoesasmalas formas”, dijo.

y donde se cría. “La escuelapuede hacer muy poco, sobretodo en nuestro país, donde lasescuelas no están a la altura. Noolvidemos que la educaciónperuana está en penúltimo lugaren calidad”, indicó, agregando que“los diplomáticos tienen la obliga-ción de hablar sin fallas, pues unmalentendido diplomático por unafalla en el lenguaje puede sergrave”.Sin embargo, no dejó de mencio-nar que los centros de estudiossuperior tampoco ayudan muchoen la educación de las nuevasgeneraciones de profesionales.“En la universidad ya no se puedeaprender a hablar bien. Se hacedesde la primaria, tal vez secorrija un poco en la media, si nonunca. El habla culta, por defini-ción un poco arbitraria, es consi-derada para quienes han tenidoacceso a la educación superior. Lomalo es que la educación superiorno lo es en muchos casos. Tene-mos una proliferación de universi-dades de cuarta o quinta catego-ría, en las que ni los profesoreshablan bien”, opinó.

El buen hablary sus enemigosen sintonía


PortadaPobreza léxica

DIARIO LA INDUSTRIA

INFLUYENTES. Lenguaje en redes es llevado a la vida cotidiana.

as no saben expresarse con propiedad. MALA ORTOGRAFÍA. Se observa en muchos lugares de la ciudad.

ENCIFRAS

61 % de jóvenes utiliza unnuevo lenguaje en redes por moda.

37 % lo usa por gusto.

4 % no saben utilizar otro.

EMPOBRECE EL LENGUAJE.

77 % de personas afirma queestos vicios empobrecen el idioma.

8 % respondió que no loempobrecen.

15 % dijo que probablementeempobrecen el idioma.

Fuente: Fundeu.

Transformación del idioma.“Hay varios niveles. Yo creo quede alguna manera se utiliza ellenguaje coloquial en momentosen que estás con tu familia, oamigos, situaciones que estánligadas al afecto. Ahí no semantiene un lenguaje muyestándar. Sin embargo, aquíviene el problema de que sedebe conocer el lenguaje están-dar para ser utilizado en losmedios de comunicación, porejemplo. Este lenguaje no esrespetado por varias razones.Una de estas es porque gustamucho lo coloquial y el facilis-mo. Ahora, esto ocurre, también,por programas como Combateen los que no necesita de unlibreto con construccionestextuales estándares y los cualesson simples porque a los pro-ductores y participantes lesimporta competir y ganar ratingy no cuidar su forma de hablar.Su comunicación es muy básicay hasta medio troglodita. Ahorase encuentran muchas barbari-dades en la televisión que esuno de los medios de comunica-ción más consumido. El facilis-mo precisamente se promuevepor el hecho de que los medioscrean este tipo de programas. Elproblema se presenta, también,en los mismos periodistas,como sucedió con la entrevista aMiguel Bosé.Con respecto al uso de las redessociales, ahí hay un conceptoequivocado de lo que es abreviarel tiempo. El lenguaje se hatransformado a cuestiones muysencillas. Esta preocupación lahemos presentado en un Con-greso que asistí, en España. Seencontró que el problema sepresenta a nivel mundial. En esesentido es que se está hablandode una transformación delidioma, sobre todo, en la escritu-ra. Esta última va a dar un giromuy fuerte.

La opinión

Gerardo CaillomaNavarreteLingüista y catedrático.

“Otro tema pasa por los colegios.Hay profesores que no están prepa-rados. En el caso de la universidadlos estudiantes se expresan mal enlos pasillos. Las mujeres son quie-

nesmás dicen lisuras”, añadió.

En los mediosSiponemosatenciónalosnoticie-

ros capitalinos, los jóvenes reporte-ros del “directo en directo” repitenhasta el cansancio el “podemos ob-servar” como un interminable eco,una simple cacofonía ante la fragi-lidaddeldominiodesinónimos.Na-die corrige, ni los experimentadosni los correctoresdeestilo, si esqueexisten en la producción. Los equi-valentesdeobservar ennuestraau-daz jergacallejeraesmásricayver-sátil,‘picaresca’:‘luquear’,‘chinear’,‘aguaitar’, ‘tirar lenteja’ o ‘bisteck’y ‘sapear’ entre otros. Empero, ennuestro español todavía existen si-nónimoscomomirar,veryapreciar,

que no los usan por incomodidad odesconocimiento. Esmás, ahoranopodemoshablarsinelverbo“poder”,esun inevitablevocabloquecombi-na con todo, un verbo auxiliar ine-ludible. Omnipresente.Dehecho,losperiodistasqueprac-

tican el “directo endirecto”, sin po-sibilidades de corrección como enlaprensaescrita,debenpracticarunaautocrítica, por la inmensa y deci-sivaresponsabilidaddemarcarunapauta en la comunidad y especial-menteen los jóvenes.Cabeprecisarqueloscentrosdeformaciónuniver-sitariatienenelcompromisoacadé-micodepulir a los futuros profesio-nales de la noticia y no perder ladimensión pedagógica de sus co-mentarios en directo. De lo contra-

De la Interneta trabajos

Según la Fundación del Espa-ñol Urgente (Fundéu), los jóvenesentre los 12 y 19 años no solousan mal el lenguaje a través delas comunicaciones en la Inter-net, sino que se traslada tambiéna los trabajos académicos.Algunos de los términos encon-trados en exámenes:OMG: Oh my GodKe o q: ¿qué?Abla: HablaPls o plz: PleaseThx: ThanksAmix: Amiga o amigoPk: ¿por qué?Tbn: tambiénQ: queX: porKsa: casa¿Ke ase?: ¿Qué hace?kmo tas: ¿Cómo estás?

rio,seguiremosagrediendoydefor-mando el idioma de Cervantes, sinmisericordia y con “un poco” deirresponsabilidad.Alfinal,“nada”,seguiremos trabajandopara corre-gir errores.

:Basta y sobra escuchara nuestros futbolistasen una entrevista. Unpésimo ejemplo paraun niño en formación..

mientoaestaempresaal ladodeRa-úl EdmundoHaya de Cárdenas, pa-dredeVíctorRaúlHayade laTorre.

Ya casi sin asombro, tuve el co-nocimiento que Monseñor AndrésUlisesCalderón,hermanodelpadreWenceslao, fue uno de los gestoresdelaOrquestaSinfónicadeTrujilloy de la Casa de la Cultura, antece-sora de la filial departamental delInstitutoNacionaldeCultura(INC).

Sinembargo, loquemeenaltecióen grado sumo fue enterarme queotro salpino fue el autor de la ini-ciativa para concretar el desfile delCorsoPrimaveral.Así loafirmaLe-onel Berrocal Neciosup en su libroTradiciones y Memorias Trujilla-nas: que la idea del Corso vino delingenieroAlbertoNovoa, quienob-servó durante uno de sus viajes alos Estados Unidos, el entusiasmoque acompañaba el paso de carrosalegóricos en el llamado Día de Ac-ción de Gracias. “Apenas pisó sue-lonorteño,AlbertoNovoa, tambiénintegrante del Club de Leones, pro-pusoorganizaruneventosimilar.Laidearecibióel respaldounánimedelossocios,designándoseaGladysBa-rrigaBringas comoReinade laPri-maverayplanificándoseactividadescomplementariaspararecaudarfon-dos destinados a obras de índole so-cial”.

Desde entonces tengo la seguri-dad de que Salpo reside enTrujillo.


Experiencias

DIARIO LA INDUSTRIA

Viajes

Elaviso,publicadoenestedia-rio hace algún tiempo, decíamás omenos así: “Se alquila

casa cómoda y amplia, a 3.500 me-tros de altura y con vista almar. In-formes: BarrioMansiche, Salpo”.

Muchospensaronqueelanunciohabíasidoobradeuntipoquenoes-taba en sus cabales, porque no po-día ser posible que existiera unavi-viendaconesascaracterísticas.Sinembargo, no había nada alejado dela realidad. Salpo es un distrito deOtuzco y está situado a unos 1.450metros sobre el nivel delmar, desdedonde, efectivamente, se puede verelcrepúsculosiesquehaycielo des-pejado. Por eso, hay muchos luga-reñosquepuedenverelocultamientodelsoldesdelapuertadesucasa,co-mo si estuvieran en la mismísimaplaya.

Desde luego, el aviso, según mecontaron, fue pagado por un oriun-do del lugar, sin ninguna intenciónarrendataria,ysolomotivadoporsuacendradoycasiarroganteamorha-cia su pueblo, para promocionar suexistencia y sus exclusivas particu-laridades,entreellas,eldepoderatis-bar la cresta de la Cordillera Blan-ca desde su cerromayor: el Ragach;no en vano fue el punto adonde lle-garoncientíficosdevariospaísespor-que era el mejor lugar para poderobservar con nitidez el paso del co-meta Halley, en 1986, año en que elparaje fue considerado por el Insti-tuto Geofísico del Perú y la Comi-sión Nacional de Astronomía y As-trofísica como un sitio alternativopara instalar un observatorio. Ac-tualmente, en lacima,unaempresatelefónica y otraminera tienen ins-taladassusantenasderetrasmisión.

Por un acto que todavía sigo lla-mando locura, a los 16 años, cuan-do conocí realmente el poblado,mequedé prendado de él y decidí ter-minar la secundaria allí. Nome hearrepentido nunca del hecho. Des-de ese tiempo, el nombre del pue-blo, suspaisajesysugente losman-tengoenelrecuerdo,siemprevivos.A este deslumbramiento contribu-

noAlvarado, escritor de valía, aca-soelhijomásilustredeesastierras.

Asimismo, supeque lapiletaqueadornabalaPlazadeArmasdeTru-jilloyquefuetrasladadaalaplazuelaEl Recreo tras instalarse la estatuade la libertad, había sido construi-da con mármol de Carabamba, porentonces caserío de Salpo.

Pero mi desconcierto no tuvo lí-mites cuando me enteré que el dia-rioLa Industriahabíasido fundadoporuncomerciantesalpino:DonTe-ófiloVergel, quienhabía dadonaci-

Salpo en TrujilloEl distrito vio nacer a destacados profesionales que no solo trabajaron por este lugar, sino quetambién laboraron por el desarrollo de nuestra ciudad. Conozca qué lograron en la provincia.

RIQUEZA NATURAL. Salpo es un distrito de Otuzco situado a mil 450 metros sobre el nivel del mar.

:A los 16 años, cuandoconocí el poblado, mequedé prendado deeste y decidí terminarahí la secundaria..

Elmer López GuevaraColaborador

yeron una serie de hechos que tie-nenqueverdirectamenteconel lu-gar.Porejemplo,en1980,cuandore-greséaTrujillo, lleguéaenterarmeque un salpino, Modesto MontoyaZavaleta,era-losiguesiendo-elmásacreditado físico nuclear del país,al punto de haber ocupado la di-rección del Instituto Peruano deEnergíaNuclear(Ipen). Peroloquemás me abrumó, cuando en los 80estudiaba en la Universidad Na-cional de Trujillo (UNT), fue com-probar que, al menos cinco salpi-

nosenseñabanenlafacultaddeEdu-cación.Entonces,yanomecupodu-da: Salpo había tomado esta supe-rior casa de estudios como porasalto. Rita Pereda (hermana deFrancisco Pereda Calderón, re-nombrado concertista internacio-nal)me enseñó ApreciaciónMusi-cal; el poetaycrítico literarioJuanParedes Carbonell, Teoría Litera-ria; el historiador Juan Haro, Me-todología; aunqueno tuve el honorde ser alumno del sacerdote Wen-ceslao de la Cruz y de Saniel Loza-

Trujillo 11 de agosto de 2013 ENFOQUE (9)DIARIO LA INDUSTRIA

Creación literariaRelatos

Abrimos este espacio de difusión literaria. Para publicar sus textos escríbanos almail: [email protected]

Yasmín Darling YaseliGonzález Izquierdo. Tiene

21 años de edad. Estudiante del octavociclo de Ciencias de la Comunicaciónde la Universidad Nacional de Trujillo

(UNT). Desde el 2005 escribe poemas,pero fue en el 2012 cuando decidió

incursionar en el mundo de lospoemas en prosa y cuentos. Sus textos

son, en su mayoría, de sueñosinexplicables.

Ya no oscilan las luciérnagas.En esta nochealumbran cálidamentecomo la tierna luna,como luceros que se pierdentras el firmamento de tus ojos.

Sabes,ha callado tu nombreen mis labios, pero se haneternizado en mi pecho,en mi silenciode humana pensante,en los sentimientos que creceny se embarcan hacia nuevos mares.

Sabes, ha calladoel cielo en un segundotriturado lentamente tras mi ventanaesperando tu sonido y tu sombra.El sabor de tu esencia tras missueños sumergida en lo obtuso demis sábanas y mi alma.

XANDER.

Es complicado sentir cómo secongestionan los sentimientos ycircundan torrentosamente el pechohasta convertirse en agua agridulce.Complejo de explicar…Es duro no poder vomitar la flemaque intoxica el alma, ni siquiera através de la pluma quien siempre escómplice de los arrebatos ante lasvicisitudes de la vida, hasta de lamisma sencillez y complejidad deobservar y amar al mundo.Lamentablemente, existen momen-tos que se atrofian en el silencio,que se obstruyen en la garganta y seasfixian en el alma, y remueven elagua del cuerpo. Esta agua huye porlos poros y algunas gotitaspor los ojos.Hoy no sé si existo más que ayer, nosé si vivo por la muerte de ayer. Sóloquiero seguir riendo y seguirllorando, y seguir escribiendo hastael nuevo amanecer, recordando unavez más que soy un ser humano.

Entre las sombras Obstruccióndel alma

Al abuelo.En un punto del mundo está lavida, y a un extremo no tanlejano, la muerte.

El silencio de tu voz y el silenciode tu obra son dos regalos quese han marmolizado en mimente. Son las preguntas quenavegan con respuestashipotéticas ante una realidadajena, aquella realidad contoneladas de peso y marcaslúdicas en el tiempo.

La seudo realidad que fue tuvida: tú con tu red de pescar,corriendo y vomitando laabundancia de un tiempo dador…y poco a poco roído por losclimas mundanos del hombre.

Ahora, ni dos anzuelos atados porel mismo extremo podrían subsistirsumergidos en el mar triste eimpotente de tu existencia.

¿Dónde están los peces?, sefueron hace tiempo a buscarhialinos mares, a buscarlo que tú nunca encontraste,a construir lo que tú nuncalevantaste, a cosecharlo que tú nunca sembraste;conservando la felicidad paraépocas de escasez yde ausencias.

Te fuiste ausente, lo sentí.Partiste con esa impotencia,tristeza y abandono, que matarontus manos y tu boca, que matólas carcajadas y lentamente larisa y paz de tu alma.

Silencio yausencia de ti

Sopa de Letras

Renovación

Hay días en que se acalora el alma yse necesita expulsar globulitos deinspiración.Aquellos que narran historiasde vida con desgarre de pasión.Hay días en que se inunda elalma y se necesita expulsargotitas de nueva agua.Como en una cascada torrente, quesuspira… y canta.Hay días en los que se acumula enel alma palabritas esquizofrénicas.

Que revolotean comopapiros de eternas ideas.En la mente y en el silencio dela voz, que se trasformanen sonoridad en el pecho.Y se acumulan como recuerdocon calor de ayeres.Simplemente hay días queexisten con ganas de vivir más,con ganas de volar más,con ganas de extasiarse hastadesenvolverse… desdoblarse.Con ganas de constante lucha porcambiar los vidrios quebrados.

(1O) ENFOQUE Trujillo 11 de agosto de 2013

El espejo urbano

DIARIO LA INDUSTRIA

Plaza del recuerdo

Extraño viaje coninusuales sorpresas

El año 1991 me tocó vivir una extrañaexperiencia de las llamadas parapsí-quicas, fenómenos que acontecenfuera de la frontera consciente.Un cercano familiar había fallecido, lanoticia llegó a Parcoy, Pataz, dondeme encontraba con mi padre y éldecidió regresar de inmediato.Era invierno, la carretera estabaintransitable, en muchos sectoresinterrumpida con las máquinasvaradas. De casualidad, se presen-tó una camioneta de aquellas queusan los agentes viajeros –tipo4x4–, siendo amigos se ofrecierontraerme hasta Huamachuco, puestambién tenían urgencia.Salimos muy temprano, mi padrebastante preocupado ayudó aembarcarnos, pues la esperanzaera estar presente en el sepelio.Llovía y la camioneta avanzaba condificultad, salvo en algunos tramos,donde encontraba el pase libre,aceleraba superando los obstáculos.El objetivo de estar en Huamachucoera fundamental para tomar laconexión nocturna y poder amane-cer en mi casa durante el velorio.Recién a las 10:00 de la nochearribamos a la ciudad andina y yano encontramos ninguna agenciaabierta. Ingresamos a un restau-rante y mientras nos atendían seme acercó un señor bastanteamigable, preguntando por minombre y si tenía necesidad demovilidad. Luego extrajo del bolsi-llo un boleto, explicando que nopodía viajar esa noche por asuntospersonales.

Por José Zegarra ValleUna sección dedicada a anécdotas. El autorhace gala de sus experiencias de vida.

Me acompañó hasta la salida. Elómnibus estaba todavía estaciona-do en el grifo; no quiso aceptar elcosto del pasaje, me dio su direc-ción en Trujillo y se despidió.Todo el extraño operativo resultóconforme; sin embargo, yo nopodía conciliar tantos hechos demanera coordinada.Los amigos viajeros me acompa-ñaron en el cementerio y sonreíancuando les contaba la curiosa yhasta cierto punto poco creíblehistoria relacionada con el espiri-tismo, en vista que no tenía otra

explicación.Entre los familiares míos nadiepudo reconocer a este desconoci-do anfitrión que en medio del fríohuamachuquino tuvo un gesto desolidaridad conmigo cuandoparecía imposible estar presenteen el momento crucial de la vida.A la semana siguiente decidíaveriguar quién pudo ser el miste-rioso personaje. En efecto hallé ladirección y fui a su casa.Era domingo, salió una señoravestida de negro. Ella no sabía sireír o dejarme en la puerta. Ella,totalmente confundida, me confe-só que se trataba de su esposo,quien había fallecido en un acci-dente, precisamente en el andeliberteño.

:Totalmente confundidame confesó que se tra-taba de su esposo,quien había fallecidoen un accidente en elande liberteño.

.

EN EL DÍA CENTRAL. Se desarrolló una solemne misa en la Plaza de Armas de Trujillo, donde se congregaronmás de 30 mil personas para adorar a la Reina de la Paz Universal.

La fe y devociónhacia la ‘Mamita’

LOSNEGRITOS. Bailaron y pidieronfavores a la Virgencita.

EN DELEGACIONES. Alabaron a laVirgen de la Puerta.

PARTICIPARON. Los menoresfueron vestidos como gitanos.

A VIVA VOZ. Cantaron para ella.

FOTOS: JOEL ALBÁN / CARLOS FLORES H.

Fueron siete días de intensa actividad religiosa en Trujillo. La visita de laVirgen de la Puerta de Otuzco permitió conocer que todavía hay quienescreen en los milagros de Dios, y, en este caso, de la Madre Santísima.


Emprendedor Entrevista

DIARIO LA INDUSTRIA

miembros! ¡Vamos, era un creci-miento enmiembros de un 775%en tan sólo un día. Es ahí dondedescubrí el potencial de las redessociales y dije ¿Por qué no hacerMate 1 UP, Eco 1 UP yEco 2 UP quetambién tengo los archivos. Esemismo día nacieron aquellosgrupos y tuvieron lamismaacogida. Actualmente, cada uno,bordea los 250miembros aproxi-madamente. ¡Es genial! Comomequedé sin archivos y no era unhacker decidí pedirlematerial alos amigos de ciclos superiores.Fue así como nacieron Las Contas(Las contabilidades), Las Estas(Las estadísticas), y así fue como

fundéComparte UP un 18 demayo,comunidad universitaria de laUniversidad del Pacífico, quebusca promover el aprendizajecolaborativo y hacer de su campusun lugarmás abierto y conectado.

–¿Quiénes te orientaron yapoyaron en tu proyecto?

– Dos semanas después de lamencionada experiencia compartími alegría con Diana Castañeda,profesora de Introducción a losNegocios de la UP, quien desde elprimermomento apoyó el proyec-to junto conMigleMaya, docentede Gerencia de la UP. Ambostienen gran experiencia en sus

esde niño sintió pasión porlos negocios e inclusorealizó algunas transaccio-

nes con sus amigos de la primariay secundaria del colegio San JoséObrero. Muchas veces escuchó ypronunció la palabra innovación;sin embargo, Luis Guarniz a sus 6añitos no tenía idea de qué signifi-caba dicho vocablo, pero lo descu-brió y lo puso en práctica en laadolescencia.

Todo parecía un simple juego;sin embargo, la habilidad empren-dedora de Lucho se consolidó en laadolescencia cuando realizó suprimera operación comercialinternacional, gracias a su domi-nio de las redes sociales, y devarios idiomas.

–¿Cómo inició tu primera tran-sacción comercial internacional?

– Un colombianome escribiópidiéndome que le consiga unos120 carros para la colección de suhijo. Como diríamos ahora en lasredes sociales: challengeaccepted.Busqué toda una semana el pedidopor contactos en Plaza Vea,Wongy demás tiendas grandes hasta queconseguí 118 del pedido, los otros 2por suertemía, los compré eneBay. ¡Eran rarísimos, eran loshotwheelsmystery de la serie black.O para el mejor entendimiento,era como comprarse un JohnnieWalker Blue Label. ExportaFácilfue la opción y a nombre demamásalió el paquete, papá estabaorgulloso y ambosme apoyaban enel emprendimiento.Hobbyteca fueun gran negocio queme permitióluego proseguir con las inversio-nes amis 16 años.

–¿Cuándo descubristetu espíritu emprendedor?– Ya en la Universidad del

Pacífico (UP) se despertó repenti-namente en Clase deMatemáticas2, derivadas integrales. Ese díaestaba algo soñoliento cuando dela nada la creación de un ambientegenerado por nuestro profesor,Alonso Pérez Sotelo, seme prendióla bombilla empresarial nueva-

“Soy joven empresariogracias a la Internet”

EJEMPLO. Luis demuestra que la red bien utilizada da grandes beneficios.

mente. ¿Esta Úrsula Ibarra?Úrsula, ¿podrías pasarme losarchivos de los exámenes pasadosqueme pediste para ir repasandoen vacaciones, así tus compañerospueden estudiar? Lamencionadaestudiante contestó: “Me gustaríapero no puedo ahora, no tengotiempo”. En ese precisomomento,como impulsado por un imánrespondí: Profesor… si gusta yopuedo crear un grupo en Facebo-ok que se llameMate 2 UP y suboahí los archivos que también lostengo, yamis compañeros seagregan y así bajan la informa-ción desde su face. Ami profe lepareció una buena idea. Esemismo día se agregaron 12 perso-nas, y ya empezaban a descargarlos exámenes pasados.

–¿Y tus cuentas tuvieron éxito?–Me fui a dormir con una

sonrisa, pues había de algunaforma apoyado amis compañeros.Al día siguiente, abrí mi Facebo-ok, entre aMate 2 UP yme di conuna sorpresa increíble: ¡105

DLuis Guarniz tiene 20 años de edad y ya maneja negocios a nivel nacional e internacional através de la red. El también ex corresponsal escolar de La Industria cuenta su experiencia laboral.

campos. Diana con Silicon ValleyyMigle como consultor de empre-sas trasnacionales.

–¿El éxito ha continuado y tesigue consolidando?

–El 18 de junio cumplimos unmes de fundación de Comparte UPcon 500 fans (620 han puesto queestudian en la UP), 50mil usuariosinteractuando diariamente y 250mil visitas de todo el mundo.Recuerdo alegrarme y sorprender-me cuando vi a 5 personas deMarruecos, ¡Es increíble todo loque la red social puede hacer! Fueahí cuando viendo el potencialescalable y replicable decidoempezar a crear la red socialuniversitaria. Actualmente tene-mos 98 universidades en todo elmundo.

–¿Crees que tu proyecto contri-buirá con el desarrollo del país?

–Me siento totalmente compro-metido conmi país porque comocompañía nuestra visión es gene-rar impacto social y económico enel Perú y el mundo, pues ya noestamos en la economía del consu-mo o la economía de las cosas,estamos ahora, 2013, en la econo-mía del compartir en el SharingE-conomy y queremos ser parte deesto, ayudar a nuestra sociedad asermejor, como país, como perso-nas, como sociedad unida para elbien común. Ante todo, quieroagradecer de todo corazón elapoyo queme han brindadomispadres ymis amigos. Tengo laconfianza que todo salga bien, ymi consejo es que todos los jóvenesaprovechen bien las horas quepasan en la Internet, pues allíestán las oportunidades de desa-rrollo.

Estudió en el Colegio San JoséObrero de Trujillo y a sus 20 añoscursa el cuarto ciclo de Adminis-tración en la Universidad delPacífico (Lima). Gracias a suhabilidad en la redes sociales ydominio de varios idiomas, yarealiza negocios con diversosgrupos empresariales del mundo.En el 2008, Guarniz fue Corres-ponsal escolar de La Industria.

Perfil.

FOTO: WILLIAM PRADO.

Wiliam Prado [email protected]

Un viaje que representa demanera gráficaymétrica a Lima, donde semuestra la ri-queza del discurso de sus habitantes, vis-

ta desde la construcción de lo real o la manipu-lación de símbolos propios de las sociedadescontemporáneas a través del desarrollo urbanode la ciudad es lo que se expone desde el juevesúltimo en la galeríaAzur de laAlianzaFrancesade Trujillo, situada en el jirón SanMartín 858.La muestra denominada ‘Camouflage Lima

2012’ es trabajada por el escultor y pintor limeñoMiguel Ángel Velit, quien llegó a Trujillo paramostrar lomás interesante de la capital a travésde su obra artística.Miguel Ángel Velit indica que lo explicado en

elprimerpárrafo lo logrócon laayudadeunacá-mara de fotos y de video, por lo que despliega di-ferentes formas de entender esa noción de Limao de recurrir a ella de unmodomás conceptual,


Novedades

John Mellencamp, anteriormenteconocido como John Cougar. Esta veznos entrega un CD en la que incluyelos éxitos del número uno Jack &Diane y Hurts so good.

Ya ha salido a la venta Elvis at Stax:Deluxe Edition una caja con tres CDsque reúne todo el material que grabóel rey del rock en los míticos estudiosde Memphis. Es la primera vez quese reúnen estas grabaciones.

George Harrison fue un músi-co,compositor, cantante, productormusical y productor cinematográficobritánico, integrante de la legendariabanda The Beatles. Esta vez nosregala 27 temas con sus clásicos desiempre.

Muestra artísticasobre la capital

‘Camouflage Lima 2012’ presente en la Alianza Francesa

Para ver y oír

DIARIO LA INDUSTRIA

EnCD

JOHNMELLENCAMPIcon: Nothing Like I Planned

Christian Oliva

Familia es familia.Los Pitufos 2 (Raja Gosnell, 2013),nos cuenta la historia de Pitufina,de cómo se siente al no ser unpitufo original sino una creación deGargamel, quien busca el secretoque ella guarda para poder robar laesencia de los pitufitos, para lo cualenvía a dos nuevas creaciones unpar de traviesos (versiones“malvadas” de los pitufos) enga-ñando a la rubia azulada haciéndo-le creer que son su verdaderafamilia. Papá Pitufo irá en surescate con un escuadrón “alterno”de involuntarios pitufos y suscompañeros humanos.La película nos muestra que lafamilia y la bondad son los lazosque no podrán destruirse; con sutoque gracioso y burlón como elcaso de Vanidoso y Gruñón o losdiálogos entre Gargamel y Azrael(quien tiene mayor protagonismo) yla torpeza del brujo. Cinta intere-sante de ver, en especial si eresfans de los pitufos, pues esentretenido tratar de identificar alos clásicos y encontrar nuevospitufines. Es una película familiar.

MiButacaFederico Sabana

ELVIS PRESLEYElvis at Stax

GEORGE HARRISONThe music that inspired the man

aprovechando sus connotaciones visuales o ex-plorando las posibilidades discursivas del ca-muflaje, hurga y vive la ciudad.LamuestraestaráenlagaleríaAzurdelamen-

cionada casade estudios del idioma francéshas-ta el próximo 29 de agosto.

Sobre el artistaMiguel Ángel Velit es egresado de la Facultad

de Bellas Artes de la Plata, Argentina en 1990.Tiene mucho logros, entre ellos becas ganadascomo: Beca Presidente, Vermont Studio Center,2001 / Art South Miami, 2005-2007 y Beca Fun-daciónKarrvaz,LaMancha,España,2013.Entresus exposiciones individuales se puedemencio-nar a ‘Five Land Art Installation’ desarrolladaen el Museo de la Nación, Lima, 2003, así comolamuestra ‘MapasGigantesde laPlata’enelmu-seo Frangelico, La Plata-Argentina, entre otras.

DoffyDog Por Dalí Flores

enfoque dominical 11 agosto 2013

Documents