enero 30-2013

Republicanos y demócratas del Senado sientan las bases de reforma migratoria

Washington, 28 ene (EFE).- Un grupo de senadores demócratas y republicanos presentó hoy un conjunto de "principios" consensuados para regularizar a los alrededor de 11 millones de personas que actualmente viven y tra-bajan en la ilegalidad en EE.UU.

Tendrán preferencia en el proceso, con la posibilidad de optar a la ciudadanía, los "soñadores", jóvenes que llegaron al país cuando eran niños, y los trabajadores del sector agrícola que durante años han sufrido bajos salarios y malas condiciones laborales.

Para el resto, la propuesta de importantes figuras demó-cratas y republicanas en el Senado promete un progresivo camino a la residencia permanente, siempre que esas personas acuerden someterse a un proceso de registro y control y no tengan antecedentes penales.

Los senadores, entre ellos Marco Rubio en el lado republicano y Robert Menéndez en el lado demó-

Activistas preparan marcha nacional para que Congreso apruebe reformaWashington, 29 ene (EFE).- Activistas a

favor de una reforma migratoria integral han convocado a una marcha nacional en Washington en abril próximo para exigir que el Congreso apruebe esa medida este año, dijo a Efe una de las organizadoras. "Nos estamos movilizando para una

gran marcha nacional en la capital en abril. Queremos que venga gente de todo el país para mantener la presión sobre el Congreso, para que apruebe la reforma migratoria", dijo a Efe Verónica Saravia, activista de Casa de Maryland, uno de los

organizadores de la marcha. "Queremos mandar el mensaje de que

no nos daremos por vencidos y que que-remos una solución permanente para la población indocumentada en Estados Unidos. No queremos esperar 30, 40 años o más para recibir la residencia permanente", explicó Saravia. La marcha, organizada en conjunto con

el Sindicato Internacional de Trabajado-res de Servicio (SEIU), se llevará a cabo el próximo 10 de abril y, según los activis-tas, contará con alrededor de 200.000 personas provenientes de todo el país.

Saravia señaló que el discurso que esta tarde presentará el presidente Barack Obama a favor de una reforma migratoria, en la escuela secundaria Del Sol High School, en Las Vegas (Nevada), ha crea-do gran expectativa entre la comunidad inmigrante. "Estamos muy ansiosos, porque quere-

mos ver cómo se aplicarían estos cam-bios si se aprueba la reforma migratoria. Queremos una ley que mantenga a las familias unidas", dijo Saravia, al referir-se a las leyes actuales que, a su juicio, fomentan la separación de las familias

mediante las deportaciones. La reforma migratoria cuenta con el

respaldo de una amplia coalición de grupos cívicos, religiosos, sindicales y empresariales de todo Estados Unidos, si bien algunos grupos conservadores mantienen su recelo de proveer la lega-lización para los indocumentados. Se calcula que hay alrededor de 11

millones de extranjeros indocumentados en Estados Unidos, y cómo corregir la inmigración ilegal ha generado divisiones durante años dentro y fuera del Congre-so. EFE

Favor ir a la pág. 1

gratis - freeenero 30 a febrero 5, 2013

año 11 - edición no 598

[email protected]

(601) 941-0600

Obama dice que EEUU está listo para una reforma migratoria integral

Washington, 29 ene (EFE).- El presidente, Barack Oba-ma, defendió hoy su plan para una reforma migratoria que legalice a la población indocumentada, convencido de que el país está listo para sacarla adelante y de que la medida está “al alcance”. “Estoy acá hoy porque ha llegado la hora de una refor-

ma migratoria integral de sentido común”, dijo Obama durante el primer discurso de su segundo mandato, ante un auditorio repleto en la escuela secundaria Del Sol High School. “Creo que estamos finalmente en un momento en

el que la reforma migratoria integral está a nuestro alcance”, añadió el presidente. Obama señaló que si bien la reforma migratoria ha

sido un asunto divisorio en EE.UU. y que el debate en el Congreso se pondrá “más caldeado”, esta iniciativa es necesaria “para que fortalezcamos nuestra economía y el futuro de nuestro país”.

“La buena noticia es que por primera vez en muchos años, tanto republicanos como demócratas parecen estar listos para lidiar con este problema juntos”, se-ñaló Obama, al subrayar más adelante que ya existe un cimiento “para una acción bipartidista”. En una de las partes más aplaudidas del discurso,

Obama dijo que “para que funcione una reforma migra-toria integral, tienen que quedar claro desde el principio que habrá una vía para la (eventual) ciudadanía”. Según explicó Obama, la reforma debe incluir el for-

talecimiento de la seguridad fronteriza; una vía para la eventual legalización y ciudadanía de los indocu-mentados; sanciones para empresas que contraten a sabiendas a los indocumentados, un sistema para verificar el estatus migratorio de los empleados y mejoras en el sistema de visas para que EE.UU. siga atrayendo talento extranjero.

"El tiempo ha llegado para una reforma de sentido común, ahora es el tiempo", declaró el mandatario, cuyas palabras se vieron interrumpidas por el grito de ¡si se puede!, ¡si se puede!, ¡si se puede!", coreado por las miles de personas que se dieron cita en la escuela secundaria Del Sol en Las Vegas Nevada. LNM


El senador Marco Rubio ofreció una conferencia de prensa para hablar del proyecto de ley de reforma migratoria integral bipartidista que ofrezca un camino a la ciudadanía.NOTIMEX/


lugares

Nueva Orleans, una ciudad especial para celebrar el Super Bowl

Una vez más, la XLVII edición del Super Bowl, la fiesta deportiva del año por excelencia en Estados Unidos, ten-drá como escenario a la ciudad de Nueva Orleans, que lo acoge por décima vez en su historia, lo que la convierte en la meca principal del deporte del fútbol americano, sólo igualada por Miami.

Ningún lugar de la geografía de Estados Unidos cuenta con unas características tan especiales como las que se dan en Nueva Orleans para que sea el destino turístico ideal y permanente en el área del Golfo de México.

Decir que en Nueva Orleans se vive permanentemente de fiesta no es una exageración, de ahí lo atractiva que resulta para disfrutar una semana "intensa" como es siem-

pre, en todos los aspectos, la previa a la que se disputa el Super Bowl.

Si normalmente el famoso barrio "Quarter French", que tiene cerca de 7.000 habitantes, permite a los locales estar abiertos las 24 horas del día si lo desean, como sucede en Las Vegas, con la llegada del Super Bowl la actividad de fiesta permanente está garantiza.

La calle más famosa del "Quarter French" es Bourbon Street, inconfundible con sus balcones de hierro forjado que reflejan todo el origen colonial de la misma y que ad-quiere un ambiente especial cuando se aproxima la gran final de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

EL RENACER TRAS EL KATRINA.

Como ciudad sureña, es más estadounidense que ningu-na, pero presume de sus orígenes francés y español, ama el jazz porque forma parte de su propia identidad, la música y todos los ritmos por sentirse africana.

Pero también cada vez es una ciudad moderna y cos-mopolita, con un puerto que sigue siendo otra de sus principales fuentes de ingresos, además del turismo, y de intercambio permanente de personas de todo el mundo.

El renacer de la ciudad más grande del estado de Lui-siana vuelve a darse con la llegada del Super Bowl XLVII, que no sólo va a generar un nuevo impulso económico --se calculan ingresos superiores a los 435 millones de


2A - LA NOTICIA EnEro 30 a FEbrEro 5, 2013

Viene de la pág. 1

MIRA, JUNTAMENTE CON LA CAMPAÑA POR LA DIGNIDAD, INSTA AL PRESIDENTE

OBAMA A IMPULSAR UNA REFORMA MIGRATORIA BASADA EN LOS DERECHOS

HUMANOS Y LABORALESEl presidente Obama anunció ayer en

Nevada sus principios para una reforma migratoria. La Alianza de Misisipí para los Derechos

de los Inmigrantes (¡MIRA!), juntamente con la Campaña por la Dignidad, exhor-ta al presidente Obama a impulsar una reforma integral en materia migratoria, basada en el respeto pleno de los dere-chos humanos y laborales reconocidos internacionalmente. La Campaña por la Dignidad, la cual

representa una red nacional que consta de varios grupos comunitarios, sindicatos e iglesias que luchan para los derechos de los trabajadores inmigrantes, insta al gobierno de Obama y el Congreso a aca-bar con todas las injusticias codificadas en las leyes migratorias actuales. Pero basándonos en nuestras experiencias del pasado, cuando el Congreso ha contem-plado anteriores propuestas, las organi-zaciones de la Campaña por la Dignidad recomiendan encarecidamente que se promueva una visión más progresista en cuanto a la reforma migratoria, basada en los siguientes principios:1. Poner fin al sistema de detención

y deportación que ha excedido con la de-portación de más de 400,000 personas por año, centeneras de muertes en la frontera, y miles de personas despedidas de sus trabajos. Es de suma importancia abrogar las esti-

pulaciones de la ley actual que sancionan a los empresarios. El gobierno no debe hacer recaer la aplicación de la ley inmi-gratoria particularmente sobre aquellos indocumentados que trabajan duro sólo para sacar adelante a sus familias. Urge desmilitarizar la frontera entre

México y los EE.UU. y reimplantar los de-rechos civiles en todas las comunidades fronterizas. Hay que dar por terminado a la cola-

boración entre la policía y la agencia de inmigración, y acabar con todos aquellos centros de detención que son propiedad privada (como el que está situado en el condado de Adams) y que existen sola-mente para generar ganancias.2. Los aproximadamente 11 millo-

nes de inmigrantes indocumentados que viven en el país hoy día deben ser legali-zados de una manera humana, rápida e inclusiva para que reciban un estado de residencia permanente. Estas personas no deben pagar multas

excesivas; tampoco deben esperar por periodos ilimitados para recibir su estado legal. Después de asegurar la residencia

permanente, estas personas deben tener derecho a la naturalización, dentro de un periodo de cinco años, sin tener que cum-plir otros requisitos adicionales. 3. Poner fin a todos los programas

de trabajadores inmigrantes temporales que existen en este momento, es decir, visas de trabajo temporal H1-B, H2-A y H2-B. Estos programas de trabajadores tem-

porales tienen un historial más largo que un día sin pan en cuanto a la explotación laboral y violación de los derechos hu-manos. El volumen de visas pendientes para fa-

miliares ha entrado en crisis. Urge resolver esta crisis para que todas esas personas que esperan recibir una visa no tengan que esperar más que un año. Se debe establecer un proceso humano

para la legalización de todos aquellos que desean venir a los EE.UU. a trabajar, sin tener que obligarlos a aceptar una visa temporal que solamente los atará a un sólo trabajo esclavo o patrón abusivo. Este sistema de trabajo esclavo debe ser abolido de una vez por todas. 4. Reformar la política de comercio

internacional de los EE.UU. que está en uso corriente para que los tratados de libre comercio (TLC) y otros programas de ajuste estructural (es un medio del Fondo Monetario Internacional para “mejorar” las economías tercermundistas) no sigan provocando la pobreza y desplazamiento de las comunidades en México, las Filipi-nas y otros país que están en desarrollo. Los seres humanos que viven en esos

países tienen el derecho de NO migrar, es decir, ellos requieren trabajos decentes, atención medica adecuada, acceso a una educación superior, y precios justos que permitan a los agricultores de estos países disfrutar una vida decente. La migración a gran escala que es

provocada por la pobreza solamente se podrá enfrentar al cambiar todas esas políticas que provocan la pobreza en el primer lugar. El presidente Obama prometió cambiar

los términos del Tratado Libre Comercio antes de comenzar su primer periodo de mandato. Ahora debe cumplir con su pro-mesa, ya que este cambio sería la parte integral de cualquiera reforma migratoria basada en el respeto pleno de los dere-chos humanos.Se adjunta una lista comprehensiva de

todas las organizaciones comunitarias que pertenecen a la Campaña por la Dignidad.

crata, indicaron que este acuerdo bipartidista es una oportunidad para conseguir una re-forma migratoria que se resiste desde antes de la llegada del presidente, Barack Obama, a la Casa Blanca en 2009.

Esta inicitiva podría traducirse en una primera propuesta de ley el próximo mes de marzo y, según el senador demócrata Charles Schumer, ser aprobada "a finales de primavera o principios del verano" por la Cámara Alta.

Uno de los firmantes, el senador repu-blicano y excandidato presidencial en 2008, John McCain, confió en que el texto de la ley cuente con un mayoritario apoyo bipartidista en el Senado, ya que, en su opinión, "2013 representa para nosotros la mayor oportu-nidad en muchos años para conseguir una reforma del sistema migratorio".

Tanto demócratas como republicanos han acordado que la reforma incluya una "vía para la ciudadanía dura, pero justa" para millones que viven en la ilegalidad.

"Inmediatamente después de que la ley sea aprobada, las personas que viven ahora en la sombra tendrán el derecho legal a quedarse y trabajar aquí. No serán deportados, siempre que no tengan antecedentes criminales. No serán acosados nunca más", indicó en rueda de prensa Schumer.

El proceso de regularización se realizaría de manera progresiva y obliga a aquellos que han permitido que sus visados caduquen o han ingresado al país de manera ilegal a someterse a chequeos de antecedentes y pagar multas para obtener la residencia permanente o "green card".

Por su parte, los conocidos como "drea-mers", que llegaron irregularmente al país cuando eran menores y no por voluntad propia, tendrán preferencia para optar a la ciudadanía, mientras que los trabajadores indocumentados del sector agrícola podrán

también convertirse en ciudadanos mediante un plan específico diseñado para ellos.

Los republicanos Rubio y McCain quisie-ron poner el acento en la necesidad de que se mejore el control fronterizo para reducir la llegada de personas indocumentadas, así como los sistemas de verificación de visados y permisos de trabajo, requisitos previos para poder iniciar las regularizaciones.

Asimismo, los permisos de entrada legal para trabajar en Estados Unidos estarán liga-dos a la situación laboral en el país y tendrán en cuenta la llegada de personas con talento o en sectores en los que se requiere mano de obra foránea.

Las facciones más conservadoras del Partido Republicano se oponen a una ley que incluya la posibilidad de la ciudadanía, ya que en su opinión se trataría de una nueva "amnistía" como las regularizaciones de 1986 que serviría de "efecto llamada".

El congresista republicano Lamar Smith emitió hoy un comunicado en el que critica el acuerdo bipartidista del Senado sobre inmigración, ya que "costará millones de dólares a los contribuyentes, costará a los tra-bajadores estadounidenses miles de empleos y anima a más inmigración ilegal".

"Hay oposición en el Senado a la reforma integral, hay diferencias en la Cámara de Representantes, pero estoy confiado que una mayoría de ambas cámaras conseguirá tener éxito, lideradas por el presidente de Estados Unidos, que ha hecho de este tema un asunto central", consideró McCain.

"Se debe hacer cumplir la ley. Por eso es importante que haya ciertas medidas estable-cidas, para asegurarnos", puntualizó Rubio.

En su opinión, hay dos condiciones "críticas" para la puesta en marcha de las regularizaciones: el respeto por un sistema de visados de entrada y "un progreso real en la mejora del control fronterizo".

Republicanos y demócratas del Senado sientan las bases de reforma migratoria...

LA NOTICIA - 3AEnEro 30 a FEbrEro 5, 2013

INICIAN CAMPAÑA EN FLORIDA PARA SOLICITAR NUEVO SISTEMA MIGRATORIO

MIAMI (FL, EEUU), 28/01/2013.- Fotografía donde aparece la directora ejecutiva de la Coalición de Inmigrantes de Florida (FLIC), María Rodríguez, hablando junto a varios activistas pro derechos de los inmigrantes de Florida en frente de la Torre de la Libertad en Miami, durante el inicio de la campaña "Di que sí" con el objetivo de convencer a los congresistas de la necesidad de aprobar una reforma migratoria que permita a las personas indocumentadas obtener un estatus legal. La campaña se dio a conocer un día antes de que el presidente, Barack Obama, anuncie su plan para una reforma migratoria y como parte del "Día Nacional de Acción" que se realizó hoy en todo el país para unificar las voces de apoyo a "un sistema de inmigración del siglo 21" y en el que se anunció una movilización prevista para el 10 de abril. EFE

Viene de la pág. 1

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empie-za a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario

de las Empresas y Negocios que aquí se anuncian.

Diga que lo leyó en LA NOTICIA

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.

Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001

¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Obama dice que EEUU está listo para una reforma migratoria integral...

Principios de reforma migratoria no son una solución mágica: prensa

Washington, 29 Ene (Notimex).- La propuesta bipartidista de principios para una reforma migratoria dista de ser una solución mágica y aunque es un paso positivo en está dirección presenta vacíos que podrían paralizarla, consideró hoy la prensa estadunidense.Para algunos de los principales diarios

del país, la condición de abrir la ruta hacia la regularización de 11 millones de indocumentados sólo hasta que haya una certificación de la seguridad en la frontera puede llevar a un círculo vicioso."Si eso significa empoderar a republica-

nos que insisten en hacer de la seguridad fronteriza su objetivo, está es una receta para parálisis", indicó The Washington Post en un editorial.El principio de seguridad fronteriza cons-

tituye uno de los cuatro pilares contenidos en el acuerdo de principios anunciados el lunes por un grupo de ocho senadores republicanos y demócratas.Aunque el rotativo dijo que la acción re-

presenta un importante punto de partida "de lo que deberá ser una seria negocia-ción" entre la Casa Blanca y el Congreso, estimó que la regularización podría llegar muy tarde para algunos inmigrantes."El acuerdo dibuja un proceso en que

muchos de estos inmigrantes estarían

muertos o jubilados para el tiempo en que califiquen para la ciudadanía, y una ruta hacia es demasiado larga", apuntó.Para el diario USA Today tal espera em-

pero es justificable, no sólo en justicia para aquellos inmigrantes que están en este proceso pero porque violar la ley no puede ser recompensada de manera tan fácil."Debe haber algún costo por violar ley",

indicó el diario en su editorial principal.Consideró que aunque la eventual

regularización de este segmento de la población podrá representar beneficios para la economía del país, ello "no debe ser utilizado como un razonamiento para una campaña de ciudadanía acelerada"."Ello sería una enorme bofetada para

aquellos que han seguido las leyes en este proceso", consideró.The New York hizo eco también en la

condicional de seguridad fronteriza para abrir el proceso de regularización, hacien-do énfasis en el enorme reto que implica lograr el control efectivo de la frontera de tres mil 200 kilómetros con México."Demandar un hermético sello en la fron-

tera antes de hacer posible la ciudadanía para los indocumentados significa bási-camente que esa ruta jamás se abrirá", estimó en su editorial principal.

Obama dijo que quienes quieran ganarse la lega-lización tendrán que so-meterse a una revisión de antecedentes penales, pa-gar una multa e impuestos, aprender inglés y “ponerse en cola” para tramitar la residencia permanente. Una propuesta presen-

tada el lunes por un grupo bipartidista del Senado supedita la legalización a la seguridad fronteriza y, ade-más, establece un sistema de rastreo de quienes en-tran con visas temporales, y exige que la mayoría de los indocumentados pri-mero obtenga un permiso temporal antes de tramitar la residencia, entre otros elementos. Para Obama, nadie dispu-

ta que los 11 millones de indocumentados violaron las leyes al cruzar ilegal-mente a EE.UU., pero “la abrumadora mayoría de estos individuos no están buscando problemas, son miembros que contribuyen a la comunidad... y son parte del tejido” social del país. Obama señaló que los

inmigrantes han contribui-

do a la creación de empre-sas como Intel, Instagram, Google y Yahoo, y que una de cada cuatro nuevas em-presas de alta tecnología han sido impulsadas por inmigrantes. Por ello, Obama conside-

ró que la reforma migra-toria tiene que también mejorar el sistema legal de visas para que EE.UU. siga siendo “un imán para los mejores y más brillantes de todo el mundo”. Asimismo, Obama de-

fendió los logros de su Gobierno durante el primer mandato para reforzar la seguridad en la frontera sur, con más agentes sobre el terreno y una reducción en los cruces ilegales en casi un 80 % con respecto al año 2000. Además, señaló que las

medidas policiales han estado dirigidas principal-mente a la deportación de criminales, que se encuen-tran “en su nivel más alto”. La mexicana Zuleyma

Barajas, de 22 años, viajó hasta Las Vegas con su familia desde Van Nuys (California) para presenciar el discurso y, en decla-

raciones telefónicas con Efe, afirmó que Obama ha insuflado de esperanzas a la comunidad inmigrante. “Queremos que la re-

forma sea justa y más inclusiva, que nadie se quede afuera. Queremos una reforma que ayude a unir a las familias, y no separarlas como ocurre con las deportaciones, y el mensaje de Obama es una buena señal”, dijo Barajas, quien se benefició el año pasado con el decreto pre-sidencial para suspender la deportación de estudian-tes indocumentados. Obama presentó sus

propuestas en Nevada, un estado clave que ganó en 2008 y 2012, y donde los hispanos conforman el 27 % del electorado. Según indicó hoy el Cen-

tro Hispano Pew, los aproxi-madamente 11,1 millones de indocumentados for-man parte de un universo total de 40,4 millones de inmigrantes en 2011, o un 13% de la población total en EE.UU. Las propuestas delinea-

das por Obama emanan de la “hoja de ruta” que presentó en mayo de 2011, pero, a diferencia de lo que promueve un grupo negociador de ocho líderes del Senado, el mandata-rio prefiere una vía más directa hacia la eventual legalización de los indocu-mentados. La reforma migratoria,

una promesa incumplida de Obama de 2008, cuen-ta con el respaldo de una amplia coalición de grupos hispanos, cívicos, académi-cos, religiosos, sindicales y empresariales, que con-sidera que esta reforma es un imperativo “moral” y “económico”. EFE

Obama dijo que cualquier persona que califique para está regularización deberá cumplir una seria de requisitos, y aunque reconoció que el proceso no será rápido, "será justo". NTMX.


Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos Ortíz

EL ESPIRITU DE DIOS CREA HABILIDADES DIVERSIFICADAS EN LA MENTE Y CUERPO HUMANOS PARA MEJOR SERVIR A LA HUMANIDAD

Unos reciben fe por medio del mismo Espíritu, y otros el don de curar enfermos. Unos reciben poder para hacer milagros, y otros para comunicar mensajes recibidos de Dios. A unos, Dios les da la capacidad de distinguir entre los espíritus falsos y el Espíritu verdadero, y a otros la capacidad de hablar en lenguas; y todavía a otros les da la capacidad de interpretar lo que se ha dicho en esas lenguas. Pero todas estas cosas las hace el único y mismo Espíritu, dando a cada persona lo que a él mejor le parece. (1 CORINTIOS, 12:9-11)

Existen muchas actividades en el proceso de la continuada

creación, que mantienen ocupada a toda la creciente población mundial, para lo cual ha habido necesidad de diversificar funciones en concordancia con las habilidades individuales, que por atinada disposición del Espíritu de Dios, son muy diferentes entre una y otra persona, porque sería muy monótona la vida si todos fuéramos zapateros, o carpinteros o agricul-tores, o profesionales académicos o cantantes; sería peor aún si todos nos bastáramos por nosotros mismos para llenar todas nuestras necesidades.

Dios nos podría haber creado como autómatas sin necesida-

des físicas, biológicas o sicológicas, también podría habernos dotado de poderes mentales ilimitados como para que solo el hecho de desear algo para satisfacer necesidades, bastara para obtenerlo mágicamente sin es-fuerzo alguno; pero eso no tendría sen-tido alguno para él ni mucho menos para nosotros, es decir, la Creación no tendría razón de ser o existir.

Dios dispuso crear al hombre a su imagen y semejanza, con el

fin de complacerse expandiendo su amor y ejerciendo su inmenso poder para que todos sus hijos fueran feli-ces y disfrutaran de mucho placer en todos los procesos de la continuada creación.

El Espíritu de Dios da a cada quien lo suyo, para que con ello pueda

ser partícipe activo de la creación y

mantenimiento de todo lo que existe, y aunque en el aspecto espiritual no existen diferencias entre uno y otro ser humano, las dotaciones físicas e intelectuales son muy diferentes entre sí, aún cuando los esfuerzos y sacrifi-cios individuales pueden hacer crecer o decrecer tales dotaciones.

Estas diferencias proporcionan a la humanidad, muchos retos que

le dan la fuerza motora que permite el logro de muchas satisfacciones y progreso en las formas de vida. Por simplicidad, los hijos heredan la pro-fesión u oficio del padre o la madre, sin embargo, el dinamismo familiar estimula a los padres para que hagan todo esfuerzo posible por una educa-ción especializada de sus hijos con el fin de que tengan la oportunidad de mejorar condiciones de vida, y preci-samente es ahí donde se necesita des-cubrir las dotaciones que el Espíritu de Dios ha prodigado individualmente, ya que se hace muy difícil, aunque no imposible, el aprendizaje de profesio-nes u oficios por los cuales no se tiene vocación alguna.

Debe tomarse en consideración que se vuelve muy tedioso el

desempeño de labores para las cuales no existe vocación, por lo tanto es aconsejable que la selección de la profesión u oficio sea compatible con las dotaciones hechas por el Espíritu de Dios, ya que lo más seguro es que sus designios con relación a la respon-sabilidad de cada quien no se puedan cambiar sin su debido consentimiento.

HE APRENDIDO QUE: Cuando eres fiel a las promesas de Dios y mantienes fuerte tu fe y no desmayas, la re-compensa es magna.

Santiago en la Biblia dice: “Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia, y que la paciencia tenga su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que

os falte nada.” Santiago 1: 2-4

- Primero nos pide que tomemos nuestros problemas con “gozo”!! Es difícil presentarse al mundo y decir “si, tengo cáncer pero mi gozo sigue intacto…” sin que te crean loca.

- Segundo nos dice que las pruebas nos producirán pacien-cia. Eso para mi significa esperar… y esperar… pero con gozo!!

- Y tercero y mejor que nada; esa perseverancia nos hará perfectos y completos: sin que nos falte nada!!

¿Quien no quisiera vivir una vida en la que te sientas que ya no necesitas nada, y te sientes lleno/a de gozo y la paciencia reina?

Pero no olviden el punto principal desde donde se descadena esta hermosa promesa: pruebas, tribulaciones, problemas.

¿Quién no tiene problemas ahorita mismo? Sigan entonces el consejo de Santiago quien incidentalmente era el hermano de Jesús. Tomen esos problemas con gozo y paciencia y serán re-munerados con perfección y plenitud!

Es una promesa en la que pueden confiar, yo ya lo he vivido en carne propia.

[email protected]

ImmIgratIon S. o. S. conteSta tu pregunta legal

Patrick, Mis papás llegaron de indocumentados

a este pais, hace mucho tiempo. Yo nací aqui, y tengo un trabajo estable, mis pa-pás tienen muchas ganas de tener una casa, pues siempre hemos rentado, y ellos tienen miedo de comprar y perder la casa por su situacion legal. Mi pregunta es: ¿Puedo yo comprarles

su casita teniendo yo solo 19, o tengo que esperarme a cumplir 21? Gracias abogado por su tiempo. Abogado Patrick Rand contesta: Aqui en el estado de Mississippi, tienes

que tener 21 para poseer propiedad.

Pudieras independizarte por medio de la corte de archivos, en el condado donde tu vives con tus papas con el consenti-miento de tus papas, necesitarás de un abogado para que te ayude con dichos documentos. Si tus papas, pueden comprar la casa

a un individuo privado, pueden hacerlo, pero si necesitan de un prestamo ban-cario, el banco no prestará dinero a una persona sin un numero de seguro social valido. ¡Gracias y buena suerte!

Esta respuesta, es solo con fin informati-vo. Puede enviar sus preguntas al correo electronico: [email protected]

LA NOTICIA - 5AENERO 30 A FEBRERO 5, 2013

Reparación de computadoras y Ipads (virus, pantallas quebradas, cargadores, etc) Venta de laptops, Ipads y accesorios en general Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 9 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

Viene de la pág. 1

dólares-- sino que también podrá proyectar, a través de todo el mundo, los grandes avances que ha conseguido después la destrucción y el caos que dejó a su paso del huracán Katrina, en el 2005.

Pero sobre todo, que Nue-va Orleans, ahora más que nunca, se ha convertido en una ciudad multicultural por excelencia, con un in-cremento importante de la población latina, que junto a la afroamericana son ya las minorías mayoritarias entre la población que se acerca de nuevo al medio millón de habitantes.

El nuevo impulso eco-nómico que ha adquirido la ciudad, especialmente debido a la vuelta masiva del turismo, y los grandes eventos deportivos que se están celebrando en ella, le ha permitido recuperar y mejorar toda la infraestruc-tura que poseía antes de la llegada del huracán Katrina.

Ahora más que nunca sus festivales, encabezados por el mundialmente famoso Mardi Gras, han comenza-do a batir nuevas marcas de asistencia de turistas que encuentran en Nueva Orleans el lugar perfecto para combinar actividades culturales, buena música, excelente cocina y un mis-ticismo especial que sólo se puede encontrar por las calles del famoso y único barrio "French Quarter".

Pero este año será todavía más especial y memorable el carnaval, cuando el 11 de febrero se celebre su gran día del "Fat Tuesday", la � esta

más importante del Mardi Gras, una combinación de extravagancia y grandeza, donde también lo ridículo convive de cerca con lo fastuoso.LA MÚSICA FLOTA EN EL AMBIENTE.

De sus cerca de tres mil bares y pubs escapan me-lodías permanentes de jazz tradicionales, no hay que ol-vidar que Nueva Orleans en la cuna de grandes músicos como el legendario trompe-tista Louis Armstrong, los hermanos Marsalis y Harry Connick, Jr., que han hecho todavía más inmortal su música.

Pero también se pueden escuchar sonidos de "ragti-me", "honky-tonk", "rythm'n blues", música "country" y rock, lo que han permitido que sus históricos y famosos bares sirvieron de escenario a músicos de la talla del propio Armstrong, Sydney Bechet, Mahalia Jackson,

"Fats" Domino, Ellis Mar-salis y sus talentosos hijos Wynton y Bradford, varias veces ganadores de premios Grammy.

El Heritage Square, el Pre-servation Hall y la legendaria Storyville son algunos de los lugares que te regalan la músi-ca tradicional que nació de los cantos africanos que interpre-taban los esclavos negros en la Congo Square, predio aún en pie y lleno de música.

En contraste, Nueva Or-

leans también conserva 700 iglesias distintas y esconde cementerios detrás de sus restaurantes.

Además sorprende la construcción colonial del antiguo Convento de las Ur-sulinas, en la calle Chartres, tres edi� cios más al sur de la calle Bourbon Street, sin olvidar a la Catedral de San Luis, que se alza enfrente de la céntrica Plaza Jackson, donde siempre hay artistas callejeros, que dan aun más

colorido a la ciudad.Todo se puede esperar en

este barrio donde la música literalmente � ota en el am-biente y que hace que se sal-ga convencido que se trata de una ciudad muy especial con una mezcla perfecta de lagos, río (Misisipi), puentes, balcones floridos, mucha música, buena comida y un perpetuo clima de � esta.

Pero sus orígenes, su cul-tura y el patrimonio de la gente de Nueva Orleans es

lo que también la hacen una ciudad única, interesante y llena de tradición, donde también destaca el barrio el Faubourg Tremé Steps, el barrio negro más antiguo de Estados Unidos.

En él sus casas históricas y edi� cios de elegantes te-rrazas y salones, son tesoros arquitectónicos que no exis-ten en ninguna otra ciudad de Estados Unidos.

Los distintos museos que existen en la ciudad desa-rrollan una gran actividad para dar a conocer la historia de las diferentes culturas y grupos étnicos diversos que hacen que Nueva Orleans sea especial.

Como lo es también a la hora de apoyar a su equipo fútbol americano y símbo-lo único de la ciudad, los Saints que se proclamaron campeones del Super Bowl XLIV en el 2010, cuando ganaron 31-17 a los Colts de Indianápolis, y también pasaron a formar parte de la historia única de una de las ciudades más bellas de los Estados Unidos.Por R. Mantilla.EFE

Nueva Orleans, una ciudad especial para celebrar el Super Bowl...

Los participantes del carnaval de Nueva Orleans bailan durante el “Mardi Gras”, el desfi le que se celebra en la víspera del Miércoles de Ceniza, en Nueva Orleans Luisiana. EFE/SKIP BOLEN

Aérea del Superdome y el centro de Nueva Orleans.

Un tranvía transporta pasajeros a lo largo de Canal Street, en el barrio francés de Nueva Orleans, Louisiana.

Superdome Mercedes-Benz a lo largo de Poydras Street en Nueva Orleans. El Super Bowl XLVII entre los Baltimore Ravens y los 49ers de San Francisco se jugarán 03 de febrero 2013.

Imagen de la intersección de las calles de Santa Ana y Chartrés, en el barrio francés de Nueva Orleans.

Pavillion Hotel junto Poydras Street, en el barrio francés de Nueva Orleans, Louisiana

PARA MEDITAR - La EnvidiaCastiga a los que tienen envidia haciéndoles bien. Proverbio árabe

La envidia en los hombres muestra cuán desdichados se sienten, y su constante atención a lo que hacen o dejan de hacer los demás, muestra cuánto se aburren. Arthur Schopenhauer

La envidia es una declaración de inferioridad. Napoleon I

La envidia es mil veces más terrible que el hambre, porque es hambre espiritual. Miguel de Unamuno.

¿Qué es un envidioso? Un ingrato que detesta la luz que le alumbra y le calienta. Victor Hugo


Advierte FAO sobre riesgo de que retornen brotes de gripe aviarRoma, 29 Ene (Notimex).- El mundo

corre el riesgo de que se repitan los desastrosos brotes de gripe aviar de 2006 a menos que la vigilancia y el control de ésta y otras peligrosas enfermedades animales se refuerce a nivel mundial, advirtió hoy la FAO."La prolongada crisis económica

internacional significa que hay menos dinero disponible para la prevención de la gripe aviar H5N1 y otras ame-nazas de origen animal. Esto no sólo es realidad para las organizaciones internacionales, sino también para los propios países", aseguró el jefe veterinario de la FAO, Juan Lubroth. "Aunque todo el mundo sabe que es

mejor prevenir que curar -dijo-, estoy preocupado porque en la actual co-yuntura los gobiernos no son capaces de mantener la guardia." De acuerdo con la Organización de

Naciones Unidas para la Alimenta-ción y la Agricultura (FAO), la existen-cia aún de importantes resevorios del virus H5N1 en algunos países de Asia y Oriente Medio, en los que la enfer-medad se ha vuelto endémica, hace necesaria una vigilancia permanente. Dijo que sin los controles adecua-

dos, podría fácilmente propagarse a nivel mundial como lo hizo en su momento álgido en 2006, cuando 63 países se vieron afectados. Por ello urgió a invertir más en la

prevención rentable a nivel económi-co dado el enorme coste que supone una pandemia a gran escala. Entre 2003 y 2011, la enfermedad causó la muerte u obligó a sacrificar más de 400 millones de pollos y patos domésticos y causó daños estimados en unos 20 mil millones de dólares. Al igual que diversas enfermedades

animales, el H5N1 también puede transmitirse a los seres humanos. Entre 2003 y 2011, el virus infectó a más de 500 personas y mató a una cifra superior a 300, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). "Veo que existe inacción frente a

amenazas muy reales para la salud de los animales y las personas", ad-virtió Lubroth. Dijo que otra amenaza cada vez ma-

yor es la peste de pequeños rumian-tes (PPR), una enfermedad altamente contagiosa que puede diezmar los rebaños de ovejas y cabras. "Se encuentra en plena expansión

en África subsahariana -donde ha causado estragos en la República Democrática del Congo, entre otros países- y está empezando a exten-derse hacia el sur de África", explicó Lubroth. "El daño podría ser enorme", añadió. "La ironía es que existe una vacuna

perfectamente válida para la PPR, pero poca gente la está utilizando", dijo. Junto a una situación financiera pre-

caria, la falta de voluntad política y la inadecuada planificación y coordina-ción son otras razones por las que la PPR y otras enfermedades animales llegan a propagarse.

LA NOTICIA - 7AENERO 30 A FEBRERO 5, 2013-

www.lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales

enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales con varios años de experiencia Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología

We are hiring teachers, for adults and Kids.

Clases para niños, adultos y empresas

EL SALVADOR

Quintillizos salvadoreños que vencieron a la muerte cumplen mayoría de edad San Salvador, 28 ene

(EFE).- Los quintillizos sal-vadoreños que nacieron en 1995 han cumplido 18 años a pesar de que en su día nadie apostaba porque sobrevivieran, y ahora, alcanzada la mayoría de edad legal, esperan tra-bajar e ir a la universidad. "Pensé que no se iban

a criar, pensé en un mo-mento que se iban a morir; dos de ellos estuvieron al borde de la muerte", re-cordó a Efe el padre de los quintillizos, José Abel del Cid, quien los acompañó el miércoles a tramitar el Documento Único de Identidad ante el Registro Nacional de las Personas Naturales de El Salvador. Después de sus primeros

días de vida, según se in-formó en aquel entonces en medio del revuelo y el gran impacto mediático que supuso su nacimiento, algunos de los quintillizos salvadoreños permanecie-ron hospitalizados a causa del bajo peso que presen-taban o de los problemas bronquiales y estomacales

que padecían. Ahora, tras graduarse

de secundaria a finales de 2012 y a pesar de las difi cultades económicas, "esperamos que ellos tra-bajen y, al trabajar ellos, las cosas salgan diferen-tes, (y) puedan pagar la universidad de su prefe-rencia", añadió Del Cid. Thelma Estefanie, Irvin

Norberto, Cristian Israel, Edwin Oswaldo y Milton Oliver del Cid Flores cum-plieron 18 años el pasado sábado, ocasión que cele-braron con "una fi esta de acuerdo a nuestras posibi-lidades", apuntó el padre. Los quintillizos nacieron

prematuramente el 19 de enero de 1995 en el estatal Hospital de Ma-ternidad de San Salvador, tras unas 32 semanas de gestación, en lo que en ese entonces fue consi-derado como el primer parto quíntuple registra-do en El Salvador. El padre relató que él

trabajaba como guardia en el centro penal de San Vicente (centro), con un

salario mensual de casi 200 dólares, pero luego mejoró sus ingresos con un empleo en el Órgano Judicial. Añadió que, después

del nacimiento de la hija mayor, que ahora vive en Estados Unidos, su es-posa, Gladys Flores, "no podía volver a salir em-barazada", por lo que se

sometió a un tratamiento de fertilidad en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social y el resultado fueron los quintillizos. "No esperábamos los

cinco, sino uno o dos, pero uno no decide en estos casos, sino que Dios; yo pensé que no se iban a criar", comentó. Explicó que los cinco

"son diferentes", tienen "una personalidad dis-tinta", pues "cada quien tenía su placenta y su bolsa" en el vientre de la madre, aunque están muy unidos y comparten las amistades. La primera en nacer

fue Thelma Estefanie; le siguieron, cada dos minu-tos, Irvin Norberto, Cristian Israel y Edwin Oswaldo, y por último Milton Oliver, que tardó cinco minutos en nacer, recordó José Abel. Sobre sus fisonomías,

puntualizó: "La niña se parece a mi mamá, el se-gundo niño a mi esposa, el tercero a mí, el cuarto a mi suegro y el quinto se parece a mi papá". Elogió a su esposa, que

es ama de casa, porque "el sacrifi cio de ella ha sido difícil, pero gracias a Dios hemos salido adelante". "No ha estado tan fácil

esto. Había que dar cinco pachas (biberones) cada dos horas por 24 horas; no era fácil cambiar un pañal y después volver a

cambiar otro", comentó José Abel al recordar las tareas elementales de la crianza de los niños. Los cinco fueron juntos

a la escuela, pero ahora se enfrentan a la probabi-lidad de separarse para ir a la universidad. Thelma Estefanie dijo a

Efe que ella quiere estu-diar idiomas; Irvin Norber-to, odontología; Cristian Israel, matemáticas; Ed-win Oswaldo, ingeniería industrial, y Milton Oliver, ciencias jurídicas. La joven reconoció que,

aunque hasta ahora nun-ca se han separado, "en el futuro cada quien se va a casar, va a tener su familia, un hogar", por lo que tratarán de "estar unidos siempre de alguna manera". El padre de los quintilli-

zos dijo esperar el apoyo del Gobierno y de empre-sas privadas para que sus hijos puedan trabajar e ir a la universidad, pues la familia no tiene capacidad económica para sufragar sus estudios. EFE

Fotografía que muestra a los quintillizos salvadoreños (de izquierda a derecha) Edwin Oswaldo, Cristian Israel, Thelma Estefanie, Irvin Norberto y Milton Oliver posando para una fotografía luego de tramitar el Documento Único de Identidad en una ofi cina del Registro Nacional de las Personas Naturales en San Salvador. EFE

CIENCIA

Londres recupera a Wallace, el otro descubridor de la selección naturalLondres, 29 ene (EFE).- Coautor junto a

Darwin del primer borrador que enuncia-ba la teoría de la selección natural, Alfred Wallace (1823-1913) es uno de los grandes olvidados de la ciencia, algo que se busca corregir al cumplirse un siglo de su muerte.

"Darwin llevaba 20 años trabajando de forma minuciosa en su gran libro, aún inaca-bado, y en la mitad de tiempo Wallace realizó el mismo descubrimiento", relató a Efe Geor-ge Beccaloni, responsable de la exposición sobre este cientí� co que el Museo de Historia Natural de Londres inaugura hoy.

Ambos cientí� cos británicos se acercaron, trabajando de forma independiente y desde distintas esquinas del mundo, a la misma conclusión a mediados del siglo XIX, en plena época victoriana: la evolución de las especies se debe a un proceso de selección natural, un "adaptarse o morir" necesario para su supervivencia.

Mismo planteamiento, pero distinta aproximación, pues mientras Charles Darwin desarrollaba en Londres su conocido "El origen de las especies", el galés Wallace comenzaba a encontrar esa conexión entre

sus minuciosos apuntes desde el Sudeste asiático.

Cuando Wallace estuvo seguro de su teo-ría en 1858, tras once años de observación, la envió por carta a Darwin, quien recibió la noticia "totalmente horrorizado".

Darwin, presionado para adelantar la publicación de su obra, incluyó en un ensayo previo las teorías de Wallace sin consultarle y quince meses después completó su volu-men "El origen de las especies", pasando a la historia como el único autor de esa teoría.

Según Darwin, los escritos del galés supusieron una aportación menor, algo que desmiente la carta original de Wallace, que puede verse junto a otros documentos históricos en la exposición de homenaje, que será permanente en Londres.

En sus viajes por Brasil, Malasia, Indo-nesia y Singapur, Alfred Wallace descubrió más de 6.000 nuevas especies, esencialmente mariposas, de las que enviaba una copia a Inglaterra mientras se guardaba otra para sí.

Son estos archivos personales la gran colección que puede verse ahora, aproxi-madamente el 70 por ciento del total de su

trabajo repartidos en cuadernos de dibujo, minuciosos diarios, cartas e insectos diseca-dos que Beccaloni encontró destartalados.

"En 2002 contacté con los nietos de Walla-ce y resultó que tenían todo un armario lleno de documentos en el desván, totalmente descuidado y cubierto de polvo. ¡No sabían lo que valía", explicó este experto, que ha dedicado varios años a la restauración de cientos de ejemplares de mariposa del cien-tí� co galés.

El resultado de su trabajo es la mayor colección existente de la obra de Wallace, que considera útil todavía para los cientí� cos dedicados al estudio de esas especies que no pueden viajar para observarlas directamente.

Entre risas, Beccaloni destaca el apartado del diario en el que Wallace relata como, a su vuelta a Inglaterra en 1862, el barco en el que viajaba se hundió, perdiendo gran parte de su trabajo a excepción de cuatro diarios, también presentes en la muestra de Londres.

"Eran las nueve de la mañana, estaba de-sayunando y el capitán del barco bajó y me dijo 'Me temo que el barco está en llamas, pero ¿podría subir a la cubierta y decirme

si está de acuerdo conmigo?'", escribió un sorprendido Wallace.

"No hay duda de que es un prueba de que el capitán era inglés. Estaríamos ante un comportamiento distinto si tuviera otra nacionalidad", señala Beccaloni entre risas. EFE

Fotografía facilitada por el Museo de Historia Natural de Londres que muestra un retrato de Alfred Wallace

GENTE

Shakira, una mamá feliz pese a todoComo si de un interminable serial

se tratara, por fi n Shakira, la cantante colombiana, ha dado a luz, un acto en apariencia natural que en su caso se ha visto rodeado de

un sinfín de mensajes en Twitter, un carné de socio de fútbol, “morritos

besuqueros” y vistosos patucos, todo en torno al recién nacido que ha tenido con el futbolista español Piqué, un bebé a quien han puesto de nombre Milan Piqué Mebarak.

Como si de un interminable serial se tratara, por fi n Shakira, la cantante colombiana, ha dado a luz, un acto en apariencia natural que en su caso se ha visto rodeado de un sinfín de men-sajes en Twitter, un carné de socio de fútbol, "morritos besuqueros" y vistosos patucos, todo en torno al recién nacido que ha tenido con el futbolista español Piqué, un bebé a quien han puesto de nombre Milan Piqué Mebarak.¿Y por qué han puesto de nombre Mi-

lan a su hijo, y no Milán, como parecería más normal? El día del nacimiento, el pasado día 22, Shakira y Piqué divulgaron un comunicado en el que declaraban su felicidad y señalaban

ENERO 30 A FEBRERO 5, 2013

Año 11 - Edición No 598

(601) 941-0600

[email protected]

Sección

B


ENERO 30 A FEBRERO 5, 2013

[email protected]


PSICOLOGÍA

Curiosidades alrededor del amor¿Sabía que el hombre suele decir ‘te amo’ antes que la mujer, que el rostro

de ellas se calienta al hablar con ellos o que “hacerse el duro” es una forma de poner a prueba la relación? Son algunos de los aspectos más

sorprendentes de las relaciones amorosas.

El amor de pareja no sólo es contradic-torio, imprevisible y transformador, como demuestra la experiencia de quienes lo viven, sino que además está repleto de facetas sorprendentes y curiosas, como desvelan los últimos estudios sobre ese intenso sentimiento humano que busca el encuentro y la unión con otro ser.Por ejemplo, ¿quién es el primero en

decir "te quiero" o “te amo”, en una pareja? Aunque el 64 por ciento de las personas creen que las mujeres son las más rápidas a la hora de manifestar ex-presamente sus sentimientos amorosos, los hombres suelen adelantarse a ellas en este terreno.Es lo que ha concluido un estudio

sobre las declaraciones de amor en el que han participado cientos de parejas heterosexuales, efectuado por el psicó-logo Joshua M. Ackerman del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) en Estados Unidos y publicado en la revista ‘Journal of Personality and Social Psychology’.

Además, de acuerdo con la investigación de Ackerman, al igual que las mujeres, los varones que buscan un compromiso se sienten más felices si oyen un “te quiero” tras mantener relaciones sexuales con su pareja, en vez de escuchar estas palabras antes del acto amoroso, lo que según este psicólogo demuestra que “no todos los hombres son iguales”.“Estamos continuamente bombardea-

dos por la idea de que el amor es cosa de mujeres, que ellas son más emotivas mientras que ellos esconden sus senti-mientos, pero esto no ocurre en todo los casos”, ha señalado Ackerman.CUANDO EL ROSTRO NOS DELATA.Por otra parte, un equipo de expertos de

la Escuela de Psicología y Neurociencias de Universidad Saint Andrews (Escocia, Reino Unido) ha descubierto que las interaccio-nes sociales de carácter no sexual entre las mujeres y los hombres, hacen que la temperatura del rostro femenino se eleve de forma considerable.

Aunque el 64 por ciento de las personas creen que las mujeres son las más rápidas a la hora de manifestar expresamente sus sentimientos amorosos, los hombres suelen adelantarse a ellas en este terreno. Foto VisitBritain

MÚSICA

J. Iglesias y Manzanero al Salón de la Fama de Compositores LatinosMiami, 28 ene (EFE).- Los

españoles Julio Iglesias y Manuel Alejandro, los mexi-canos José Ángel Espinoza "Ferrusquilla" y Armando Manzanero, el puertorrique-ño José Feliciano y la cuba-na Concha Valdez Miranda son los primeros artistas en formar parte del Salón


FÚTBOL MÉXICO

El América pierde y cede el liderato a Tigres y a Tijuana México, 27 ene (EFE).- El América

perdió ante el Atlas y cedió el liderato del Clausura 2013 del fútbol mexicano al Tigres y al Tijuana, que tienen paso perfecto, mientras que Pumas UNAM y Atlante ganaron hoy su primer partido del torneo. La derrota del América por 2-1 ante

el Atlas se consumó con un penalti convertido por Omar Bravo, luego de que el chileno Rodrigo Millar anotó su primer gol en México. Diego Reyes marcó antes para las 'Águilas'. La primera derrota del año les quitó

el ciento por ciento de efectividad y los dejó en el tercer lugar de la clasifi ca-ción, detrás de Tigres, que venció por 0-1 al Querétaro, y el Tijuana, que supe-ró 2-0 al Pachuca, con cuatro triunfos. El Tigres y el Tijuana serán rivales en

la quinta jornada y entonces el América tendrá una nueva oportunidad para acercarse al liderato, uno de los objeti-vos del técnico Miguel Herrera, además de ser fi nalista y campeón. Además del rendimiento perfecto,

Tijuana y Tigres marchan invictos, eti-queta que también posee el Cruz Azul, que el sábado goleó por 4-0 al Puebla, para ser los únicos equipos que no conocen la derrota en la Liga mexicana. No han ganado un partido Chivas de

Guadalajara, San Luis, que empataron esta semana, además del León, que el martes jugará de visita en Chile ante el Deportes Iquique, en la vuelta de la primera fase de la Libertadores.

Los Zorros del Atlas vencieron 2-1 a las Águilas de la América, juego correspondiente de la fecha 4 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, en el estadio Jalisco. NOTIMEX

.- Fotografía facilitada por Unicef de una imagen de Shakira para el “baby shower” (fi esta prenacimiento) virtual que la cantante colombiana y el jugador del FC Barcelona Gerard Piqué organizaron en colaboración el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), para ayudar a los niños desfavorecidos del mundo, como forma de celebrar el nacimiento de su primer hijo. EFE Favor ir a la pág. 3

2B - LA NOTICIA EnEro 30 a FEbrEro 5, 2013

Viene de la pág. 1

Tampoco han ganado los Jaguares de Chiapas y el Atlante, el único con tres derrotas, y que este domingo se-rán rivales en el partido que cerrará la cuarta jornada a partir de las 18.00 local (00.00 GMT). La jornada comenzó el viernes con el

1-1 del Morelia y las Chivas y la victo-ria del Santos Laguna por 2-0 sobre el León, que con un empate y tres derrotas está a un paso de caer en una crisis si no logra avanzar en la Libertadores. La goleada del Cruz Azul por 4-0 sobre

Puebla; el 3-2 del Monterrey al San Luis, el 2-0 de Tijuana al Pachuca, el 2-1 del Atlas al América y el 0-1 del Querétaro ante Tigres, cambiaron el orden del torneo, tanto en el liderato como en la lucha por no descender. El Querétaro se quedó rezagado al

perder ante Tigres porque el Atlas tiene ahora dos puntos más que ellos en la

lucha por mantener la categoría tras su triunfo sobre el América. Los Pumas, con gol del mexicano

Javier Cortés, derrotaron a domicilio al Toluca por 0-1, para sumar su primera victoria en el torneo y con ello ubicarse en el undécimo lugar de la clasificación. El Atlante rescató un triunfo 4-3 sobre

los Jaguares de Chiapas para sumar su primera victoria de la Liga y dejar el último lugar de la tabla de posiciones, que ahora le pertenece a su derrotado rival de este domingo. El argentino Óscar Larrivey se estre-

nó con el Atlante con los dos primeros goles del partido, pero la victoria la hicieron posible las anotaciones de Diego Ordaz y Luis Venegas, luego de que Chiapas les remontara con uno de colombiano Leyton Jiménez y dos del mexicano Luis Guadalupe Loroño. EFE jth/laa

El América pierde y cede el liderato a Tigres y a Tijuana...

Xolos de Tijuana obtuvieron la victoria tras imponerse 2-0 a Pachuca en el estadio Caliente en la fecha cuatro del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.NOTIMEX

Tigres de la UANL venció 2-0 a Gallos Blancos, en partido de la fecha cuatro del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, jugado en el estadio La Corregidora.NOTIMEX/

Santos Laguna recibe a León en partido correspondiente a la jornada 4 del Torneo Clausura 2013 de la liga MX. ien pasa a formar parte de los guerreros de honor. NOTIMEX

Monarcas empata con Chivas 1-1 en los últimos minutos del segundo tiempo.NOTIMEX

FÚTBOL COPA CENTROAMERICANA

1-0. Costa Rica se corona campeón de Centroamérica al vencer a HondurasSan José, 27 ene (EFE).- La selección

de Costa Rica, dirigida por el colom-biano Jorge Luis Pinto, se coronó hoy campeona de la Copa Centroamericana al vencer 1-0 a Honduras, orientada por su compatriota Luis Fernando Suárez, en una intensa final jugada en el Estadio Nacional de San José y que enfrentó a los dos equipos con más títulos en la región. Giancarlo González, con un remate

de cabeza al minuto 37, le dio la victo-ria a una Costa Rica lució superior en el primer tiempo y que en la segunda mitad cedió la iniciativa al conjunto hondureño. Con este resultado, Costa Rica ganó

la séptima edición del torneo de doce disputadas, mientras Honduras se quedó con tres y Guatemala y Panamá suman una cada uno. Fue una primera parte intensa, de mu-

cha lucha en el medio campo y de emo-ciones en ambos marcos, lo que demostró la disposición de ambas escuadras de buscar la victoria desde el primer minuto del compromiso disputado en el Estadio Nacional de San José. Costa Rica quiso imponer sus condicio-

nes en los primeros minutos, presionó al rival y dispuso de dos ocasiones claras de gol, pero el delantero Álvaro Saborío envió afuera sus remates frente al portero hondureño Donis Escober.Honduras poco a poco fue sacudiéndose

de la presión local e intentó ir al ataque con remates de media distancia de Mario Martínez, pero ninguno encontró la puer-ta costarricense defendida por Patrick Pemberton. La propuesta ofensiva de Costa Rica

le rindió frutos al 37 cuando Giancarlo González marcó el 1-0 con un remate de cabeza que ingresó juntó al vertical izquierdo de Escober. En el segundo tiempo Pemberton se

convirtió en el héroe de su equipo al salvar dos jugadas claras de gol. Primero un remate a bocajarro de Roger Rojas que rechazó con una mano y después un disparo lejano de Óscar García que des-vío por la línea de fondo cuando el balón amenazaba con meterse pegado al poste. Costa Rica pudo sentenciar el partido al

75 con un disparo frente al marco de Juan Diego Madrigal que Escober contuvo. El seleccionador de Honduras, el co-

lombiano Luis Fernando Suárez, arriesgó con la entrada al campo del espigado atacante Georgie Welcome en los últimos 20 minutos, quien acompañó en el ataque a un Jerry Bengston que fue anulado por la defensa 'tica'. Los dos altos atacantes hondureños

crearon algo de peligro en el área local, pero los defensas costarricenses evita-ron jugadas claras de gol en los últimos minutos. Tras el partido la organización otorgó el

premio a mejor portero y mejor jugador del certamen al meta costarricense Pa-trick Pemberton, y al de mejor goleador al delantero 'tico' Jairo Arrieta quien fue el único que sumó dos tantos. En el partido por el tercer lugar El Sal-

vador derrotó por 1-0 a Belice con una anotación de Nelson Bonilla. Él torneo otorgó cinco boletos a la Copa

Oro de la Concacaf, que se disputará a mediados de año en Estados Unidos, para Costa Rica, Honduras, El Salvador, Belice y Panamá.

LA NOTICIA - 3BEnEro 30 a FEbrEro 5, 2013

Viene de la pág. 1Shakira, una mamá feliz pese a todo...

que, en la pronunciación del nombre del niño, "la acentuación debe recaer sobre la primera sílaba", ya que este nombre "sig-nifica querido, lleno de gracia y amoroso, en eslavo; en romano antiguo, entusiasta y laborioso; y en sánscrito, unificación". Nada más nacer, a Milan le fue abierta

una cuenta en Twitter, al tiempo que se le hacía socio número 171.761 del Fútbol Club Barcelona, el equipo donde juega su padre.Según fuentes acreditadas, o sea, quie-

nes fueron a visitarle a la clínica, el bebé ha salido "guapo", aunque las mismas fuentes disienten en el parecido, lo que tiene su aquél. Veamos. Gerard Piqué, que se emocionó al pre-

senciar el parto y se encuentra "feliz", afirma que todos dicen que tiene su boca. Incluso los padres de Shakira, William Me-barak y Nadia Ripoll, para la que Milan es su primer nieto, desean "que se parezca a su padre". También el socarrón de la familia, el

bisabuelo paterno, Amador Bernabéu, reconoció que Milan tiene "morritos be-suqueros", como su padre. Sin embargo, Joan Piqué, el abuelo paterno, ha subraya-do que se parece más a Shakira. Como se puede deducir, todo un lío de parecidos. MAREA DE PLEITOS. No obstante, el nacimiento de Milan no

parece que vaya a resolver la marejada de pleitos en la que la artista colombiana na-vega. Su ex, Antonio de la Rúa, le reclamó 100 millones de dólares por encumbrarla a la fama y dos antiguos empleados suyos le pidieron otros casi 200.000 dólares por despido improcedente. En verano se supo que dos exempleados

suyos, Davier Hernández y Maritza de Ávila, la habían demandado por despido injustificado. Ellos aseguraron que Shaki-ra los echó porque, en mayo pasado, no

accedieron a cocinarle un pollo al horno pasada la medianoche. De Ávila dedicó 24 años de su vida a

la limpieza, las compras y la cocina de Shakira, mientras que Hernández trabajó durante 11 años como chófer y cocinero, y fue quien rehusó preparar el pollo, dando pie a una acalorada discusión con la artista. La reclaman entre 130.000 y 190.000

euros (entre unos 160.000 y 234.000 dólares), en concepto de daños morales e indemnización por el tiempo trabajado. El pasado 4 de diciembre, fecha fijada

para la vista por el despido improcedente de los dos exempleados, la cantante es-quivó a la justicia de Barcelona (España) y no se presentó ante el juez: no lograron encontrarla para entregarle la citación del juicio. Ahora el comienzo del conten-cioso se ha aplazado hasta el próximo 7 de febrero.También el 4 de diciembre pasado se

supo que el exnovio de Shakira, el ar-gentino Antonio de la Rúa, había presen-tando una demanda contra la cantante colombiana en un tribunal de Nueva York, en la que le reclamaba 100 millones de dólares como compensación por haberla encumbrado a la fama durante los años en los que trabajó como su representante. Según publicó US Weekly, el hijo del

expresidente argentino Fernando de la Rúa acusaba a la estrella de "Hips Don't Lie" de incumplir su contrato e infringir su responsabilidad fiduciaria. El que fuera novio de Shakira durante

una década afirmaba que su expareja había infringido el acuerdo oral que alcan-zaron cuatro años después de conocerse, por el cual éste recibiría una parte de los beneficios generados por la cantante "a cambio de la contribución de sus habilida-des en mercadotecnia y negocios". La acusación se presentó un mes des-

pués de que Shakira interpusiera también una demanda contra su exnovio, al que culpó de haberse apropiado indebida-mente de fondos generados por su éxito musical durante los años en los que éste trabajó como su representante.

FELICIDAD PARA LOS BIENHECHORES. Shakira y Piqué, que acaban de cumplir

años, ella 36 y él 26, ambos el mismo día, el 2 de febrero, algo que sólo pue-den achacar a una dichosa coincidencia astral, son, sin embargo, felices. A finales del último septiembre, previ-

niendo la llegada de Milan, la pareja se mudó desde el lujoso tríplex en el que vivían en el centro de Barcelona (España) a una casa más acogedora situada en Esplugues de Llobregat, a las afueras de la Ciudad Condal.

Se dice que las buenas obras atraen la felicidad, y la cantante colombiana, a mediados de enero, anunció, con motivo del nacimiento de su hijo, su colaboración con Unicef en un "baby shower" (fiesta del bebé) virtual para ayudar a niños desfavorecidos."La llegada de nuestro primer bebé es

un momento único en nuestras vidas; por ello hemos querido invitarlos a nuestro 'baby shower' en asociación con Unicef, a través del cual pueden ayudar a bebés de todo el mundo que viven en condiciones de pobreza extrema, con el fin de ofrecer-les un comienzo digno en la vida", rezaba el comunicado de la pareja. La buena acción de Shakira y Piqué con-

sistió en invitar a visitar una plataforma cibernética en la que ofrecían informa-ción sobre la supervivencia infantil y las enfermedades prevenibles y de fácil cura-ción que afectan a los niños que habitan regiones de extrema pobreza. Tampoco era moco de pavo que aquellos

que hicieron donativos recibieron una nota personal de agradecimiento de la pareja.Y es que la estrella de "Hips Don't Lie"

siempre ha estado involucrada en causas benéficas: a finales de noviembre, un total de 4.095 niños colombianos de bajos recursos y situación de vulnerabilidad por el conflicto armado interno estaban ma-triculados en las instituciones educativas de su fundación, Pies Descalzos, según divulgó la organización. Desde su fundación en 2003, esta or-

ganización no gubernamental (ONG) ha construido un colegio en Barranquilla, la ciudad natal de Shakira y capital del departamento del Atlántico (norte), y ha mejorado las instalaciones de un centro en la localidad de Soacha, aledaña a Bo-gotá, y una concentración de desplazados por la violencia. Además, construyó un colegio en Quibdó,

capital del deprimido departamento del Chocó, en el Pacífico colombiano, y otras cinco sedes rurales, pues la población más necesitada de "educación de calidad integral" se asienta en pequeños caseríos en la ribera de los numerosos ríos que riegan la región. Los planes de la fundación, que tienen

una inversión anual de tres millones de dólares, es continuar garantizando "la calidad de la educación y de su cober-tura en la costa Atlántica", pues es allí donde se registran los mayores índices de deserción. Y, POR FIN, EL HIJO. Desde que Shakira y Piqué hicieron pú-

blica su relación apareciendo de la mano en dos semanarios españoles, "¡Hola!" y "Lecturas", y después de que la revista

colombiana "Caras" les sacara en portada besándose, su amor tardó año y medio en cuajar. Y lo ha hecho gracias a Milan.El pasado 19 de septiembre, Shakira

confirmó, tras semanas de especulacio-nes, que ella y su novio, Gerard Piqué, esperaban su primer hijo y que, por ello, cancelaba todas las actividades promo-cionales que tenía previstas. "Como muchos de ustedes saben, Ge-

rard y yo estamos muy felices esperando la llegada de nuestro primer bebé", dijo la cantante a través de su página web al confirmar su embarazo. Pese a todo, Piqué ya dejó claro que "no

ha habido petición de mano y que no hay planes de boda". Como podría ser previ-sible con Milan a sus espaldas, ahora les correspondería casarse. Este puede ser el comienzo de un nuevo serial o simple-mente la cotinuación del iniciado por el nacimiento de su primer hijo. RICARDO ALBILLOS.EFE-REPORTAJES.

El futbolista Gerard Piqué puso en su cuenta de Twitter una foto de las piernecitas de su bebé, Milan Piqué Mebarak, con un calzado deportivo con su nombre grabado, bajo el epígrafe "Milan's feet"

Shakira (i), y su pareja, el jugador del FC Barcelona, Gerard Piqué (d), durante la presentación en La Casa del Libro de Barcelona de la obra “Al viento y al azar”, escrita por el padre


Viene de la pág. 1

Curiosidades alrededor del amor...

Los científicos emplearon imágenes térmicas para registrar los cambios en la temperatura de la piel en los brazos, las palmas de la mano, la cara y el pecho de los interlocutores. Los investigadores encon-

traron que en las interaccio-nes mujer-hombre se produ-cía una respuesta fisiológica al contacto social mucho más intensa de lo que imagi-naban, ya que la temperatura facial en las mujeres subía un grado centígrado, pese a que las participantes no experimentaban sensación de rubor en su cara. No obstante, este fenómeno

no se detectó en las interac-ciones similares entre dos mujeres, según han desvelado los autores del trabajo, los investigadores Amanda Hahn, Carmen Lefevre y David Perrett, en la revista ‘Biology Letters’.Ahora “investigamos la relación entre

los cambios en la temperatura de la piel y el color de la piel femenina, que debería sonrojarse ligeramente al aumentar el flu-jo de sangre, y si estos cambios podrían ser detectados inconscientemente por el varón y afectar la percepción del atractivo físico “, ha explicado Lefevre. DORMIR DESPUÉS DE AMAR.Por otro lado, la tendencia a quedarse

dormido tras mantener relaciones sexua-les en uno de los miembros de la pareja, se asocia a que éste tiene un deseo inconsciente de una unión más fuerte y un afecto mayor, de acuerdo a un estudio de psicólogos evolucionistas de la Univer-sidad de Michigan (UMICH) y el Instituto Albright, en Reading, Pensilvania, ambos en Estados Unidos.Pero, por el contrario, el otro miembro de

la pareja que no se queda traspuesto tras la unión íntima, queda con un sentimiento de inseguridad y vacio de afecto y con la necesidad de una mayor vinculación, ha explicado uno de los autores, el doctor Daniel Kruger, de la UMICH. Para los psicólogos, mimarse y hablar

tras mantener relaciones físicas es una forma clave de expresar a nuestra pareja nuestro compromiso con ella y, en térmi-nos de la fortaleza de la relación, podría

ser tan importante como lo que ocurre antes e incluso durante el acto sexual.Además, la investigación indagó quien

es más susceptible de quedarse dormido tras el sexo -si el hombre o la mujer- descubriendo

que pese a los estereotipos en este aspec-to no hay mayores diferencias de género.HACERSE DE ROGAR.“Hacerse el duro” o “hacerse de rogar”

con el otro mediante comportamientos, actitudes o expresiones cuestionables que suelen desembocar en conflictos, es una forma de poner a prueba la fidelidad y compromiso de la pareja, una herramienta psicológica para saber en qué punto está la relación y qué se puede esperar de nuestro compañero o compañera afec-tivos.Así al menos lo sugiere un estudio de in-

vestigadores de las Universidades de Sid-ney (Australia) y de Singapur (Singapur), que estudiaron la adopción de este tipo de conductas en más de 1.500 personas, la mayoría de las cuales reconoció que usa este tipo de estrategias.“Hacerse los duros puede ser una mane-

ra útil de poner a prueba el compromiso futuro del hipotético compañero, así como para manipularlo para obtener lo que se quiere de alguien o a quien se quiera”, aseguran Peter K. Jonason y Norman P. Li, autores del estudio publicado en ‘Eu-ropean Journal of Personality’. Según los investigadores, existen 58

estrategias diferentes empleadas por hombres y mujeres para comprobar la vitalidad de su relación, las cuales parecen discutibles pero que, a largo plazo, permiten entablar relaciones seguras con “compañeros de alta cali-dad que estén dispuestos a comprometerse”.Algunas de estas tácticas

consisten en ignorar a la otra persona cuando nos habla, no devolverle las lla-madas, flirtear con alguien ante sus ojos, presentarse como muy seguro de uno mismo ante ella o compor-tarse de forma desagrada-ble con la pareja... Curioso pero, según los investigado-res, efectivo.Rocío Gaia.E F E - REPORTAJES

Según los investigadores Peter K. Jonason y Norman P. Li, existen 58 estrategias diferentes empleadas por hombres y mujeres para comprobar la vitalidad de su relación, entre ellas dar celos, hacerse el duro, etc. que permiten entablar relaciones seguras con “compañeros de alta calidad que estén dispuestos a comprometerse”. EFE

Un equipo de expertos de la Escuela de Psicología y Neurociencias de Universidad Saint Andrews (Escocia, Reino Unido) ha descubierto que las interacciones sociales de carácter no sexual entre las mujeres y los hombres, hacen que la temperatura del rostro femenino se eleve de forma considerable.

de la Fama de Compositores de la Música Latina. Así lo anunciaron hoy los responsa-

bles de la organización, constituida en Miami el pasado octubre para honrar a los mejores compositores latinos en diferentes géneros musicales. "Es un día de celebración, el resulta-

do de 16 años de esfuerzos para crear este salón de la fama de los composi-tores latinos; y lo hacemos honrando las carreras de seis grandes", señaló en una rueda de prensa el músico y compositor cubanoestadounidense Rudy Pérez, creador de la organización. Pérez, junto al productor musical

Desmond Child, cofundador del salón, expresó su entusiasmo por ser ésta "la primera vez que se rinde tributo a "artistas en español con una carre-ra profesional de más de 20 años", maestros, dijo, que "son nuestra gloria y que nunca han sido honrados debi-damente". En una sala abarrotada de periodis-

tas y gente vinculada a la industria mu-sical, Pérez resaltó el enorme esfuerzo realizado para lograr el auspicio del Salón de la Fama de los Compositores de este país, una organización que iba posponiendo una año tras otro su respaldo. Finalmente, "logramos convencerles

y nos dieron nuestro lugar y luz verde" al proyecto que cristalizó en octubre de 2012 con la fundación del Salón de la Fama de Compositores Latinos (LSHOF, en inglés), una organización con un centenar de miembros que honra a los "grandes compositores que abrieron el camino para que nosotros seamos compositores", precisó Pérez. "Es un sueño hecho realidad", indi-

có por su parte Child, sobrino de la desaparecida cantante cubana Olga Guillot, para presentar a continuación al cantante y compositor cubanoesta-dounidense Jon Secada y la cantante española Natalia Jiménez, exvoca-lista del grupo La Quinta Estación, ambos miembros de la junta directiva de la organización. Child ha compuesto temas para

artistas como Bon Jovi, Selena, Ae-rosmith, Ricky Martin o Cher, entre otros muchos, mientras que Pérez ha creado canciones para cantantes de la talla de Marc Anthony, Jennifer López, José Feliciano, Julio Iglesias,

Cristian Castro, Christina Aguilera, Luis Fonsi y Luis Miguel. Los seis artistas incorporados al

Salón de la Fama de Compositores Latinos serán reconocidos con el pre-mio La Musa en la gala que se llevará a cabo el próximo 23 de abril en el New World Center de Miami Beach. Jiménez, que recibirá ese día el

premio La Musa Elena Casals de la citada organización, como creadora joven, dijo sentirse muy feliz de "po-der hacer este anuncio histórico" de un premio que "honra el talento de los compositores iberoamericanos". "Es una bendición poder ser parte

de esta organización y anunciar a los artistas elegidos, que tienen un enorme reconocimiento internacio-nal", apuntó por su parte Secada, quien actuará el próximo miércoles en Miami. Pérez avanzó que la organización

está volcada también en un proyecto muy ambicioso: la creación de varios museos interactivos en diferentes en ciudades, tales como Miami o Buenos Aires, una iniciativa que "tendrá una inmensa importancia cultural para las próximas generaciones por su valor documental de la historia de la composición hispana". En los museos, se exhibirán objetos

que mantienen viva la aportación de los grandes compositores iberoame-ricanos al mundo de la música y se impartirán cursos que sirvan para "preservar el legado" de nuestros artistas "como se merece". "Desmond y yo unimos nuestros

esfuerzos por esta noble causa y en memoria de su madre", la compositora y poetisa cubana Elena Casals (1927-2012), cuyos boleros fueron interpre-tados por leyendas de la música latina como Olga Guillot, Roberto Ledesma y Lucho Gatica. La gala de premiación coincidirá con

las conferencias y premios Billboard a la Música Latina 2013, que se cele-brarán del próximo 23 al 25 de abril en Miami, que este año celebra su vigésimo cuarta edición. Esta cita anual reúne a artistas y

ejecutivos de la industria en paneles de discusión, que culminan con una ceremonia en la que se entregan los premios a lo más destacado de la música latina. EFE emi/mgl

J. Iglesias y Manzanero al Salón de la Fama de Compositores Latinos...

Viene de la pág. 1


Amsterdam celebra 400 años de apertura y tolerancia entre canales Amsterdam, 28 ene (EFE).- El anillo de

canales de Ámsterdam cumple 400 años de existencia tras su construcción en el siglo de oro holandés, cuando esa capital experimentó una explosión económica y cultural que la convirtió en el centro del conocimiento, la apertura y la tolerancia que le caracteriza hoy. Los 120 canales que surcan Amsterdam,

considerados Patrimonio Cultural de la Unesco desde 2010, son hoy su principal distintivo y observados a vista de pájaro imitan la estructura de un ordenado labe-rinto urbano que invita a perderse en sus entresijos. La mayor parte de los 40 museos que

alberga la urbe se disponen a la vera del anillo de calles acuáticas concéntricas, según explicó el director de la organización "Amsterdam Heritage Museum", Bjorn Stevens. "Queremos que la ciudad entera se

presente como un escaparate único", ex-plicó a Efe Stevens, que también recordó que ese organismo se creó en 2011 para reunir conjuntamente los intereses de los museos grandes y pequeños de la ciudad. Las residencias señoriales que presiden

majestuosas las orillas de los canales, hoy poblados también con un total de 2.700 casas flotantes, recuerdan el esplendor de la Edad de Oro, a caballo entre los siglos XVI y XVII, que los vio nacer. "Convertida en una ciudad que atraía a ri-

cas familias judías, en refugio de sefardíes y lugar de acogida de inmigrantes cultos, Amsterdam creció en la Edad de Oro de forma sorprendente, pasando de 50.000 y 200.000 habitantes en 75 años", relató a Efe Sander Rutjens, el gerente de la expo-sición sobre los años dorados holandeses que el Museo de Amsterdam presenta con motivo del cuarto centenario de la construcción de los canales.

En medio de esa explosión poblacional, pareja al despunte del comercio, la ciudad empezó a expandir su territorio gracias al innovador plan urbanístico e hidráulico de construcción de los canales. Prácticos para transportar las mercan-

cías por agua en el siglo XVII, los canales eran en esa época una especie de cloaca colectiva llena de basuras lanzadas desde las fachadas oblicuas de las casas o des-prendidas por las embarcaciones. "El olor insoportable de los canales en

verano provocaba el éxodo de la nobleza y la clase alta de entonces hacia sus re-sidencias a las afueras", explicó Rutjens

desde una sala del Museo de Amsterdam coronada con 99 bacalaos secos para reproducir aproximadamente el hedor que emanaba de las aguas de Amsterdam hace 400 años. Aunque hasta 2005 las embarcaciones

siguieron vertiendo al agua gran parte de sus residuos, los canales se sanean hoy a diario gracias a un sistema de corrien-tes creado al abrir unas compuertas con conexión al río Amstel, lo que impide que el agua se estanque. Aspectos de modernidad también sur-

gieron entre los recién estrenados canales de la actual capital económica holandesa,

que fue escenario de las primeras tran-sacciones de Bolsa y sobre cuyas aguas navegaron los barcos de la empresa VOC, la primera en dividir la propiedad de sus barcos participaciones accionariales múltiples. Junto al esplendor comercial, la riqueza

de los empresarios propició el desarrollo científico, especialmente el médico, re-presentado magistralmente en el lienzo "Lección de Anatomía" del pintor holandés Rembrandt van Rijn (1606-1669). Amsterdam también se convirtió en el

corazón de la libertad de expresión y de religión, herencias que mantiene en la actualidad, según sostuvo ante la prensa el alcalde de la urbe, Eberhard van der Laan, para quien "la libertad es el espíritu de la ciudad". Para el alcalde de Amsterdam, su ciudad

vive su "Tercera Edad de Oro", siendo la sede de 2.200 compañías internaciona-les y contando con una de las redes de internet más rápidas de Europa. El apego a las bicicletas causa sin em-

bargo problemas "difíciles de resolver" en la ciudad, que con sus 900.000 habitan-tes y 350.000 bicis, no acaba de encon-trar soluciones efectivas al aparcamiento ordenado de este medio de transporte. El aniversario de los canales coincide

también con el 125 jubileo de otra desta-cada atracción cultural de la ciudad: la em-blemática y prestigiosa sala de conciertos "Concertgebouw", con una de las mejores acústicas europeas en su sala principal. Para celebrar ese aniversario, el "Con-

certgebouw" abrió hoy al público sus puertas para escuchar los ensayos de la Orquesta de Amsterdam, dirigida por el letonio Mariss Jansons, quien sorpren-dentemente, es tan solo la sexta de las batutas que ha dirigido a la orquesta desde su fundación en 1888. EFE

Fotografía cedida por la Oficina de Turismo y Congresos de Holanda de los canales entre Brouwersgracht y Prinsengracht, en Amsterdam. El anillo de canales de Ámsterdam cumple 400 años de existencia tras su construcción en el siglo de oro holandés, cuando esa capital experimentó una explosión económica y cultural que la convirtió en el centro del conocimiento, la apertura y la tolerancia que le caracteriza hoy. Los 120 canales que surcan la ciudad, considerados Patrimonio Cultural de la Unesco desde 2010, son hoy su principal distintivo. EFE.

salud

Fumadoras afrontan los mismos riesgos de cáncer de pulmón que los hombresWashington, 24 ene (EFE).- Las

mujeres fumadoras, que en los años 80 tenían un riesgo menor de morir de cáncer de pulmón, ahora están tan expuestas como los hombres, según un estudio publicado hoy por el Diario de Medicina de Nueva Inglaterra. El investigador de la Sociedad

Estadounidense de Cáncer de At-lanta Michel Thun comparó junto con su equipo las tendencias de mortalidad basadas en el género y en el tabaco desde 1959 hasta 1965, de 1982 a 1988 y de 2000 a 2010.

El estudio, que analizó los datos de más de dos millones de mujeres en EE.UU., comenzó con la primera generación de mujeres fumadoras entre los años 50 y 60. En esos primeros años, las

mujeres que fumaban tenían casi tres veces más probabilidades de morir de cáncer de pulmón que las personas que nunca habían fumado, mientras que las fuma-doras en los años 2000-2010 eran 25 veces más propensas a la enfermedad que la gente que no fuma. "El fuerte aumento en el riesgo

entre las mujeres fumadoras ha continuado durante décadas después de que ya se fuese consciente de los graves ries-gos de salud que causa fumar, y a pesar del hecho de que las mujeres principalmente fuman cigarrillos bajos en nicotina", explicó Thun. "El uso de las marcas de ci-

garrillos comercializados como light o suave no solo no logra evitar un aumento en el riesgo en las mujeres, sino que tam-bién puede haber exacerbado el aumento de las muertes por enfermedad pulmonar obstruc-

tiva crónica en los fumadores masculinos, ya que el humo de estos cigarrillos diluido se inhala más profundamente en los pulmones de los fumado-res", dijo. Una investigación publicada

el año pasado aseguró que las mujeres fumadoras viven 10 años menos que aquellas que no lo hacen. Sin embargo, aquellas que de-

jaron de fumar antes de los 30 años evitan casi por completo el riesgo de muerte por enfermeda-des relacionadas con el tabaco. Según el estudio, el riesgo re-

lativo de muerte por enfermedad pulmonar obstructiva crónica para los hombres continua au-mentando, aunque el dejar de fumar a cualquier edad reduce drásticamente las tasas de mor-talidad. "En conclusión, se han produ-

cido grandes aumentos persis-tentes de los riesgos de fumar relacionados con las muertes de fumadores de cigarrillos fe-meninos durante el último medio siglo, en términos relativos, los riesgos para las mujeres ahora son iguales a los de los hombres", concluyó el equipo de Thun. EFE


ARIES Marzo 21 - Abril 19 Si ya lo has probado todo, busca una solución para tus malesatres físicos fuera de las fórmulas convencionales. No te desesperes porque cada día surgen tratamientos nuevos. No descartes la medicina natural, ni la ho-meopatía. Quizá, algún familiar haya pasado por una experiencia similar y

pueda orientarte. Debes tomarte con más calma todo lo relacionado con el trabajo. Quizá tengas la sensación de que las cosas fluyen demasiado despacio, pero acelerar el ritmo de los acontecimientos puede ser perjudicial para ti. Trata de ir poco a poco.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Jornada intensa para las relaciones afectivas. Emanarás un magne-tismo especial, aunque no serás consciente de ello. Quizá un fracaso del pasado te haga sentir inseguro e impida que avances en una relación o conquista. Es normal que te sientas así, pero si le das otra

oportunidad al corazón vivirás momentos fantásticos. Las medias tintas no serán buenas consejeras. Quizá tengas que tomar partido por alguien en casa o en el trabajo y expresar abiertamente tu opinión, sobre todo, si se está cometiendo una injusticia.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Tu situación laboral es estable, pero no puedes evitar sentirte preocupado. Analiza si tienes motivos reales para el nerviosismo. Recuerda que gran parte del éxito se encuentra en el autocontrol y que los pensamientos nega-tivos acaban traduciéndose en malos resultados. Un acontecimiento hará

que modifiques tu punto de vista. Analiza si este cambio nace en ti o está motivado por otra persona. Renovar tu forma de pensar es positivo, pero siempre será mejor que surja de ti y que no venga de otra persona. Te favorecerá romper con la rutina.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22Jornada complicada en el trabajo donde podrías vivir momentos de tensión No dejes que te afecten las críticas, ni entres al trapo ante las provocaciones. Alguien podría poner a pruebas tu capacidad de aguante, pero conviene que le ignores. En casa encontrarás el apoyo que necesitas. Quizá tengas

una idea brillante, pero no sepas como sacarla adelante. Harás bien en compartirla con alguien pragmático e imaginativo para llevarla a la práctica: dos mentes piensan más que una. Ten confianza y déjate guiar por tu instinto. Tienes muchas posibilidades de éxito.

LEO Julio 23 - Agosto 22Después de trabajar no querrás volver a casa y acogerás de buena gana cual-quier plan que te propongan. Te relacionaras a la perfección con personas desconocidas. Como buen Leo, no necesitas muchas excusas para pasar a la acción. Te gusta el movimiento, sin duda. Tendencia a los malentendidos y

a las disputas. El influjo de Marte hará que te muestres susceptible y dificultará tus relacio-nes personales. Podrías crear un conflicto que luego sería difícil de resolver. En el trabajo podrías sentirte decepcionado si algo que crees que te corresponde se le asigna a otro.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Aleja los pensamientos negativos de ti. Hoy será uno de esos días que por más que te esfuerces, sentirás que todo te sale al revés. Intenta no deprimirte ya será algo pasajero. Desconecta de las preocupaciones haciendo alguna actividad en familia o con amigos. Serán días muy productivo en el trabajo. Con facili-

dad despacharás los asuntos irrelevantes para poder centrarte en los de mayor envergadura. Alguien podría pedirte un favor contrario a tus principios, pero actuarás como te dicte la conciencia.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Posponer un tratamiento o algo que sabes que mejoraría tu salud no hará más que agravar el problema. Por otro lado, organizar una escapa relámpago te ayudará a desconectar por un rato de las preocupaciones. En Internet encontrarás algunas ofertas que no podrás ignorar. No te

precipites a la hora de tomar una decisión. Actuar en caliente puede hacer que más ade-lante te arrepientas. Analiza todas las opciones y pide consejo si lo necesitas. La jornada te parecerá interminable porque tu estado anímico será algo bajo.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Necesitarás sentirte respaldado por los demás para poner en marcha una idea o para avanzar con un proyecto. La confianza en ti mismo irá en aumento en cuanto tus esfuerzos empiecen a dar sus frutos. No te des-animes si los resultados no son exactamente los esperados. Tu capacidad

de improvisación será vital hoy. Tendrás que hacer frente a un problema en el trabajo que exija ingenio y rapidez. Quizá no consigas tenerlo todo bajo control, pero al menos deberá parecerlo. Te mostrarás seguro y será imposible pillarte fuera de juego.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21Deberás mostrar más madurez en tu relación de pareja si quieres solven-tar los problemas. Trata de hacer autocrítica y piensa qué aspectos están en tu mano cambiar. Recordar lo que te cautivó de ella hará que relativi-ces las cosas. Es el momento de luchar por lo que quieres conservar. Tu

economía es buena, pero te preocupa la situación general y te vas plantear el modo de colaborar en la medida de tus posibilidades de tiempo o dinero. Entrar en contacto con quien más lo necesita te ayudará a ver la vida desde otra perspectiva.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 No te sientas mal si le has dado un giro de 180 grados a tu vida. A veces hay que tomar decisiones drásticas y empezar de cero. No tiene que afectarte el que dirán, y debes mostrarte satisfecho con el cambio. Los co-mienzos son duros, pero tienes a la diosa Fortuna de tu parte. Conviene

que te hagas un chequeo aunque te de mucha pereza e incluso cierto temor, que es total-mente infundado. Te alegrarás de hacerlo. Es momento de trabajar en tu interior todos tus miedos, sean los que sean y ver que hay murallas que te frenan y puedes derribar.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Talante revuelto, con algún nubarrón mental que hará que te muestres algo susceptible y poco locuaz hoy. Te costará hablar de tus preocupa-ciones más íntimas.Tampoco querrás conocer los problemas ajenos. Después del trabajo preferirás encerrarte en casa. Jornada propicia en

el trabajo donde te convertirás en el compañero ideal, siempre dispuesto a echar una mano, incluso si no te la piden. Evita llamar la atención para no provocar envidias. Un problema pondrá a prueba tus nervios, pero lo resolverás con ingenio.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Tu relación de pareja atraviesa un momento complicado, quizá por desgaste. Aborda el tema con sinceridad. Es probable que necesitéis un tiempo para reflexionar sobre vuestra evolución y si todavía perseguís los mismos sueños. Lo importante es que no os hagáis daño el uno al otro. Una idea o asunto

te ronda la cabeza, pero asumes otros compromisos para no abordarlo. Atrévete a ponerlo en marcha, aunque no obtengas los resultados que deseas. Al menos tendrás la conciencia tranquila por haberlo intentado. Sabes a qué puertas debes llamar; aprovéchalo. Suerte.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

gente

Halaga a Angélica Vale competir con J.Lo para dar vida a Jenni Rivera

México, 28 Ene. (Notimex).- La actriz y cantante mexicana Angélica Vale confesó sentirse halagada de que en algún momento pudiera competir con-tra Jennifer Lopez para dar vida en una película a la fallecida Jenni Rivera. "Está padrísimo que J. Lo y yo estemos

peleando por el personaje, al ratito estaré peleándome con Catherine Zeta-Jones por ejemplo, y sería increíble. Lo cierto es que no he tenido ningún acercamiento con los productores", comentó Vale. Respecto a los rumores que circulan

en las redes sociales sobre que ella es una fuerte candidata para dar vida a quien fuera la "Diva de la banda", la artista añadió:"Claro que sería una gran oportuni-

dad para mí porque a Jenni la vamos a querer todos y sería un homenaje y gran honor interpretarla. Quizá J.Lo me gana en popularidad en el mundo, pero en medidas le gano yo". Además, dijo, "soy mexicana y ella es

puertorriqueña por lo que a ella le va a faltar la salsa verde".Consideró que Lopez, quien saltó a

la fama en 1997 por interpretar en la

pantalla grande a Selena (1971-1995), "es una gran actriz, pero quién sabe qué vaya a pasar, a lo mejor hacen audiciones y encuentran a otra chava en Los Ángeles". "Me encanta ser parte del rumor, no

sólo por la oportunidad, sino porque conocí a Jenni y siempre fue adorable conmigo. Quedamos en tomarnos unos tequilas cuando fuera a Los Ángeles", platicó en declaraciones al programa de radio "Javier Poza en Fórmula". En caso de que los productores la in-

vitaran a participar, aclaró que jamás haría una imitación de la desaparecida cantante. "Sería una interpretación de Jenni

como mujer y persona. Imitarla no pien-so hacerla en mucho tiempo", apuntó. Por otro lado, la hija de Angélica María

reveló que a mediados del año regresa-rá a la televisión con la segunda edición del programa "Parodiando". Asimismo, continuará en el musical

"Mentiras" interpretando a "Daniela" y espera la confirmación de Jaime Camil para llevar a bautizar a su hija, pues el actor será el padrino de Angélica Masiel.

J. Lo, Jenni y Angelica


Hace un mes, mi médico me ordenó el examen. “Pero doctor…” le dije.- Aquí no hay “pero” que valga. Todos los hombres tienen que pasar por ese examen.Ayer cuando me lo hi-cieron, pude compro-bar que la profesión más desacreditada del mundo no es la de político, Ni la del co-brador de impuestos. Es la de urólogo.¿Cómo se detecta que un niño tiene voca-ción para urólogo? - ¡Está goteando la llave del baño! –grita la madre.- Yo la arreglo, Ma, pásame una llave inglesa –responde el escuincle.¿Será que este imbecilillo demostró ahí su vocación para urólogo?La respuesta es: ¡NO!En la escuela tuve un compañero que siempre daba las quejas. “¡Pro-fesor! Caicedo me está copiando mi examen” –chillaba el cretino.En esa época, todos vaticinamos que el quejetas del Pilatos Pérez iba a es-tudiar para policía de tráfico, o para agente del ICE. Todos nos equivoca-mos. Pérez se graduó de urólogo.Al arribar al consultorio, le pregun-té a la enfermera de la recepción, en tono confidencial.- Señorita ¿eso duele?- ¡Tranquilo! El doctor que lo va a examinar tiene fama de tener estupenda puntería.Apenas intentaba entender su respues-ta, cuando tronó una voz de ultratumba. “¡Caicedo! Pasé al consultorio siete”. Allí me esperaba una enfermera enmascarada, que sin más preámbulos, me ordenó: “¡Bájese los pantalones y colóquese en posi-ción!”.Me sentí a punto de ser fusilado por la espalda, sin la oportunidad de mirar de frente a mi verdugo. Como no vislumbré posibilidad de escapa-toria, asumí manso la vergonzosa “posición de morir quisiera”.

En esos momentos pensé que para semejantes retos las mujeres están mejor preparadas. Ellas pueden salvarse en el último momento con disculpas como, “tengo dolor de cabeza”, “los niños pueden escu-

charnos” o “me llegó aquello”. En cambio a los hombres ni siquiera nos permiten quejarnos con la socorrida frase de: “¡Ay! Más pasito… que eso duele”.El examen dura diez segundos, pero el dolor por la humillación per-manece varios días.Es que te embadurnan con gel como si trata-ran de embutir un fras-co de mermelada en medio de dos tostadas.

De súbito, el galeno entra, y sin si-quiera leerte tus derechos humanos, apunta y ¡Bingo!¡Qué par de lagrimones se te esca-pan! Lo más humillante es que ni alcanzaste a saludar al galeno, ni le pudiste exigir: “Doc, hagámonos pasito…”Cuando uno se da vuelta, el tipo ya ha desaparecido, y es cuando caes en cuenta que la pinta que cargas es de un ridículo subido: los calzon-cillos los tienes a media asta y tu pirulín luce humillado.La enfermera, en un acto de caridad cristiana te alarga dos pañuelitos kleenex para que te trapees, sin ver-güenza, todo el área de candela.

- Súbase los pantalones y aguarde en la sala de espera.Allá encontré a otros cinco pacientes, que portaban cara de ver-daderos pacientes.El silencio lo rom-pió el estúpido de al lado:¿Le dolió?

Uno no sabe si posar de valiente y contestar “¡Noooo!”, o ser honesto y responder: “un poquito”.El siguiente comentario fue el que me hizo sentir realmente infeliz:- ¡Qué mala suerte para usted! Le tocó el urólogo Pilatos Pérez… que carga fama de tener la mano grande.

varios

Buscamos mesera para puesto de tiempo completo. llama al 662-607-6147 Flowood, ms.

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!Está un judío de inspector de Adua-nas, viene un pasajero y pregunta:- Y ...¿trae oro?-NO, -¿trae joyas? -NO, -¿diamantes? -NO.-¿quires comprar ? Tingo di tudo ¡vendo barato!

Un tacaño en una oficina de telegrafos:-Quiero poner un telegrama a mi sobrina avisándole que voy a ir a verla. ¿Cuánto me costará?-Quince pesos por palabra, salvo la fir-ma, que se la cobro como una palabra sea cual sea su nombre.- Ah !, Ponga entonces: Saludos. Firmado: Tio-Juan-llega-esta-noche-a-las-diez.

Un judío cansado que el vecino pi-ropeara a su señora decide darle un

susto, desempolva un viejo revolver, lo pule y le dá brillo reluciente, luego encara a su vecino - mira, no se mete con mi mujer, ¿ves qui tengo aqui ? - mostrando el arma, el vecino tiene miedo y solo atina a decir:- lindo revolver heee, el judío piensa un poco y dice:- ti gusta, ti vendo, esta nuevito.

-Papá por qué el gallo canta tan tem-prano?-Porque mas tarde las gallinas se des-piertan y ya no consigue hacerse oir.

Llega una viejita a la farmacia y le pregunta alfarmacéutico:-Joven qué tiene para las canas.A lo que el encargado dice:-Un gran respeto señora, un gran respeto.-Señor profesor, ¿cómo se escribe

timbre?-Como suena.-¡Juancito! ¿qué escribistes acá?-Ding don, porque usted me dijo que escriba timbre como suena.

La profesora le dice a Pepito:-A ver Pepito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿Qué es?¡Exceso de imaginación profesora!

Dos rateros están robando en un departamento,cuando de pronto oyen la sirena de la policía:-Maldición, la policía. ¡Salta rápido por la ventana!-¿Que salte? Estamos en el piso 13.-No empieces con tus supersticiones, ¡Salta idiota!.

¿Qué le dice un borracho a otro? ¡No bebas más que te estas poniendo borroso!

se necesita dama para atencion al cliente en tienda

Que sepa hablar inglés, de buenas relaciones con el publico, trabajo de tiempo completo.

interesadas ir a: suit city, 4102 Highway 80 west.- Jackson,ms 39209. o llamar a lala: 601-922-1515

Examen para Hombres de Verdad Por: Armando Caicedo

VERBATIN

El examen de

próstata es el único

procedimiento

médico que sin

usar computador es

al mismo tiempo:

“análogo” y “digital”.

8B - LA NOTICIA ENERO 30 A FEBRERO 5, 2013

enero 30-2013

Documents