r l

Apretado programa de la 11Santa Cecilia11

durante el mes actual

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

En lo que queda del presente mes de julio la banda de la A.M.C.E. Santa Cecilia va a em­plearse intensamente en un apre­tado programa de actuaciones que comenzarán mañana viernes día 20 con un concierto semejan­te al realizado el pasado 29 de junio en la inauguración de la Plaza de Rodolfo Guarinos, pero que en esta ocasión tendrá como escenario el Barrio de las Tres­cientas y como motivo la celebra­ción del "Día del Vecino", al cum­plirse el 40º aniversario de la fundación de la barriada, aniver­sario que ha contado además con otros actos conmemorativos, como una Misa de Campaña, Verbenas y presentación de falleras.

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLVI • Núm. 2.256 • Elda, 19 de julio 2001· • Precio: 75 ptas. / 0·45 euros

En su primera visita a nuestra comarca, el Secretario General del PSOE, Rodríguez Zapatero, se interesó por los problemas de la zona • Dijo que conocía el gran potencial económico de la comarca, y que

era necesario dar un nuevo impulso a la investigación y tecnología

Rodríguez Zapatero firmó en el Libro de Honor del Ayuntamiento e/dense. (foto CRUCES-ERNES)

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE)

"VALLE" DE VACACIONES Como en años anteriores, "Valle de Elda" va a tomarse unas

semanas de descanso, al igual que gran número de eldenses y de compatriotas de otros lares, que encuentran en el grato ambiente de playa y montaña o en los viajes turísticos a ciudades o regiones soñadas, el merecido premio a una actividad agobiante de todo un año.

Nuestro próximo n~_mer.o .sal_Qrá-a~ 1 de Agosto y ·tti'dame_o:te;-et'Jueves, 6 de Septiembre, apare rá el aco rado_J:l.~mero extraordinario con motivo de 1 1estas

onor de--ríuestros lecto res, anunc iantes, oradores y eldenses·ypetrerenses en · erano y mucha pros-

Cuatro nuevos fichajes del eldense • Mario Jacquet, Darío,

José Antonio y Luisito Cuatro nuevos jugadores han

pasado a engrosar la plantilla del nuevo Deportivo Eldense que está

(CONTINÚA EN LA PAGINA CATORCE/

La Banda interpretará un pro­grama similar al del concierto a que hemos hecho referencia, en el que figurarán obras como "Una pequeña suite de concier­to", de Alfred Reed; una selección

(CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO/

La Policía Nacional y la Municipal actuarán coordinadamente para prevenir robos durante los meses estivales --• Consejos a particulares y empresas sobre

medidas de seguridad

. . ~· El Comisario de la Policía Nacional y los Intendentes de la Policía Local de E/da y Petrel, en la rueda de prensa que ofrecieron sobre temas de seguridad ciudadana durante el verano. (foto CRUCES-ERNES)

(CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE/

Ruego auna conductora

HORARIO DE MISAS

Se ruega a la chica que el pa­sado día 12, jueves, conducía un coche pequeño blanco y que involuntariamente les ionó a un peatón frente a Correos, se pon­ga en contacto con esta persona, llamando al Teléf. 96 538 46 51 o al 679 695 159

••••••••••••••••••••••

Importante errata en nuestro número anterior

El artículo titulado "Mañ ana viernes Radio Vivir entregará sus trofeos a la regularidad " se intro­dujo una lamentable errata que queremos rectificar con esta no­ta, en el sentido de que fue la empresa municipal EMIDESA, de la que depende la emisora Radio Vivir, la que organizó el acto de entrega de los premios anuales de esta emisora a la regularidad, como viene haciendo desde hace catorce años.

Rogamos a los interesados d is­culpen este fallo, desgraciada­m ente muy habitual en la prensa escrita por la premura con que se confeccio na.

·VENDO PISO 4.0

Avda. Ronda. 90 m2 + garaje + trastero. Mucha luz (muy nuevo). 3 dormit., baño, aseo, cocina-ofice,

salón, galería. 11.200.000 ptas.

~ 96 69516 87. 658 892 888 2256

SANTA ANA: De lunes a sábado, 8 mañana y 8 tarde. Domingos y fes­tivos, 8.30 y 11 mañana y 8 tarde.

LA INMACULADA: De lunes a vier­nes, 8 tarde. Sábados y vísperas de festivos, 7 y 8 tarde. Domingos y festi­vos, 9 y 12 mañana y 8 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7 tarde. Domingos y festivos, 11 mañana .

SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 11 mañana.

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO

MUNICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde . Sábados, 10 a 1.30. Visitas con­certadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cul tura, Príncipe de Asturias, 44)

MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domin­gos, de 10 a 13.00. Lunes, cerra­do. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas conce rtad as: te­léfono 96 538 30 21 ).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edi­fi cio FICIA). Horario: sábados, de 5 a 8 tarde . Puede solicitarse cita previa para visitas llamado al teléfon o 669 736 155.

MUSEO "KURHAPIES " DE CALZADO: visita previa cita lla­mando al teléfono 96 539 20 11.

HOSPITAL GENERAL: Sábados y vísperas de festivos, 5 tarde.

RESIDENCIA DE LA TERCERA EDAD (GERIÁTRICO): Domingos y festivos, a las 10.30 de la mañana.

LA SANTA CRUZ (Petrer): De lunes a sábado, 8 ta rde. Domingos y festi ­vos, 9.30 y 12.00 de la mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lunes a viernes, 8 de la mañana y 7.30 de la tarde. Sábados: 8 de la tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 12 de la mañana.

FALLECIDOS DE ELDA Día 10 de Julio: León López

Sánchez, de 91 años. Elvira Cre­mades Sam pedro, de 68.

Día 11 : Pedro S e rrano Martínez, de 63 años. Caridad Barragán Rubio, de 34.

Día 12 : Carm en Ni eto Fernández, de 91 años.

Día 13: Roberto Sán c he z Román, de 79 años.

Día 14: Concepción Pérez Cal­pena, de 80 años. Lufrida Micó Yáñez, de 84.

Día 15: Dionisio Felipe Vid al, de 58 años.

Día 16: Dolores García García, de 86 años. Paul a M artínez García, de 6 meses.

Día 17: Pascual Perona Valera, de 86 años.

FALLECIDOS DE PETRER Día 10 de julio 2001: Germán

Aliaga Sambortolmé, de 72 años. Juana Antonia López Moreno, de 79 años.

Día 13: Ignacio López Ríos, de 69 años

VENDO PISO En Elda, seminuevo, con plaza de garaje y ascensor. Excelentes vistas, 3 dormit., cocina, estar, baño completo y aseo, etc.

LEA y PROPAGUE "VALLE DE ELDA" En perfectas condiciones.

2256 'ir 96 698 04 96

PISO 1.º • 90 mi Orientado al mediodía.

4 dormitorios. Súper soleado. 6.200.000 ptas.

'ir 96 698 07 59 2256

SE NECESITA CHICA o CHICO

PARA OFICINA. Con experiencia en meter pedidos de Península (notas, necesidades, etc.}

2256 'ir 96 538 68 90

~L~ICA DENTA~0~:r¡d• ··"'"""--' Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia

Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral

Prótesis (fija, movible y mixta)

~ 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA 2256

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

BINGO PRINCESA

Abrimos desde las 3 de la tarde

* * * Menús Mediodía

y Cena

* * * Parking propio

gratuito

* * * C/. Jardines, 48

~ 96 539 06 59 ELDA

JUEVES, 19 de julio D." PILAR GIMÉNEZ Chapí, 13

VIERNES, 20 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1

SÁBADO, 21 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17

DOMING0,22 D.ª ÁNGELA SANTAMARÍA Acacias, 29

LUNES, 23 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

MARTES, 24 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 17

MIÉRCOLES, 25 D. JUAN M. FLUVIÁ Virgen Desamparados, 58

JUEVES, 26 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6

VIERNES, 27 D. VICENTE GALLARDO La Estrella, 4

SÁBADO, 28 D.ª PILAR GIMÉNEZ Chapí, 31

DOMING0,29 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1

LUNES, 30 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17

MARTES,24 D.ª ÁNGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias, 29

Todas estas farmacias, además de su turno de guardia, permanecerán abiertas, en horario normal, de lunes a sábado.

Las restantes farmacias de Elda están en VACAC IONES en el mes de JULIO.

TURNO DE GUARDIA DE FARMACIAS EN EL MES DE AGOSTO

Días 1 - 10 - 19 y 28 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

Días 2 - 11 - 20 y 29 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1

Días 3 - 12 - 21 y 30 D.ª VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 9

Días4-13-22 y 31 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143

Días 5 - 14 y 23 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25

Días 6-15 y 24 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

Días 7 - 16 y 25 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48

Días 8 - 17 y 26 MATEO-FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26

Días 9 - 18 y 27 D.ª,.. SUADO I ... ax

Todas las farmacias indicadas, además de su turno de guardia, permanecerán abiertas, en horario normal, de lunes a sábado. Las restantes farmacias de Elda están de vacaciones durante el mes de agosto.

AGENDA CULTURAL DE PETRER Se crea la Asociación Comarcal de vendedores de prensa y revistas del Medio Vinalopó

ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

Esta noche, segundo día de "Cortos de aquí"

La segunda edición de la Mues­tra "Cortos de Aquí" ha visto in­crementada su participación con la presentación de cortometrajes de varias localidades del resto de España, lo que ha obligado a dividir su proyección en dos jor­nadas, una realizada ayer miér­coles, 18 de julio, con una selec­ción de cortos llegados de fuera de la comarca, y la segunda, en la noche de hoy jueves, 19, con los trabajos recibidos de videoafi­c ion ad os de Elda, Petrer, Monóvar, Sax y Vi llena.

Por este motivo se han estab le­cido dos categorías, cada una de las premiados con 75.000 pese­tas, premio que será dado a co­nocer en la noche del jueves tras la proyección de los cortos, por votac ión entre los presentes, procediéndose seg uidamente a la entrega de p remios y termi­nando la 11 Muestra con una pe­queña fiesta en un pub cercano.

El prog rama para esta noche, en la Casa de Cultura, a partir de las 22 horas, será el siguiente:

"Abuelico", de Pablo Llorens (Elda); "La habitación" de José Manuel Va l (Elda); "Stars wars. The trap ofthe dark side", de Dani Méndez (Elda); ¿Quién eres?, de lmar (Vill ena); "Ga lletas por do­quier" de Osear Girón (Sax); "Cheiw", de Pepe Navarro, Isaac Gilabert y Alfredo Rico (Petrer, Monóvar, y Elda); "El control de la carrera ", de David J. Méndez (Elda) y "La esfera" de Montse Millán y María del Mar Gabanes, (Monóvar) .

Esta Muestra de "Cortos de Aquí" ha sido orga nizada por la Asociación Audiovisual "Arrebu­fo", de Elda, con la colaborac ión de las Concejal ías de Cultura y Juventud .

Durante lo que resta del mes de julio y a lo largo de agosto y septiembre (hasta el día 15 de este mes) van a continuar celebrándose los "Concerts d'estiu", que tienen lugar a las 1 O de la noche los viernes en la Plaza de Baix, y los sábados en el Parque Municipal de El Campet. Su programación es como sigue:

Viernes, 20 de julio.­Exhibición de danzas, por la Agrupación Folklórica Hunac­Ceel, de Méjico .

Sábado, 21.- Concierto por el Coro Filarmónico de Radio China.

Viernes, 27.- Exh ibiciones de danzas, por las Agrupaciones Folklóricas de Venezuela y de Abanilla.

Sábado 28.- Exhibición de danza por la Agrupación Folklórica "Aurora Borealis", de Rusia .

Viernes 3 de Agosto.- Danzas, por la Société Artistique "Les Ma'inatges" de Montreal.

Sábado 4.- Actuación del Coro Académico Paranjotti, de Bomba y.

Viernes, 10.- Danzas, por el Grupo "Capoeire Negao".

Sábado 11.- Danzas, por el Grupo "Arraigo", de Elda .

Viernes, 17.- Concierto musical por la Banda de Gaitas "Lume de Biqueira" de Madrid .

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza . Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general . REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono 965 385 659 ;~~~~~:~~~, Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso fest ivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2256 Algún día me puede necesitar.

FABRICA DE CALZADO

2255

2256

NECESITA

- APRENDICES PARA MECÁNICA_

- APRENDIZAS PARA ALMACÉN_

- APARADORAS DE MANO_

Tel. 965 390 594

FÁBRICA DE CALZADO NECESITA

ADMINISTRATIVO Para el puesto de producción, facturación.

Se valorará experiencia y conocimientos de inglés.

Enviar curriculum al Apartado Correos 957 • Elda

Sábado 18.- Espect áculo de variedades y canción española .

Viernes, 24.- Actuación del Trío Costablanca, de Petrer.

Sábado, 25.- Nueva actuación del Trío Costablanca, de Petrer.

Viernes, 31.- Actu ación del Grupo "Cuarentuna", de Alicante.

Sábado, 1 de Sept iembre.­Danzas, por la ag r upación Folklórica "Cosacos del Caúcaso" de Rusia .

Viernes, 7.- Actu ación del Grupo "Momento", de Petrer.

Sábado, 8.- Nueva actuación del Grupo "Momento", de Petrer.

Viernes, 14.- Espectáculo de va riedades y de canción española .

Sábado, 15.- Conci erto por la Sociedad Unión M usical de Petrer.

Todo el program a de lo s "Concerts d'Estiu 2001" ha sido organizado por la Concejalía de Cultura, Educación y Ciencia y de la Diputación Prov incial de Alicante. IV Semana de la Cultura.-

Del 19 al 26 de julio tendrán lugar en el Centro Cultural Municipal los co n ciertos correspondientes a la "IV Semana de la Guitarra", d e cuyo programa y detalles damos cuenta en otro luga r de este número.

VENDO PISOS (PETREL) 2.0 Zona Juzgado. 5.500.000 (todo exterior) 90 m2. 1.º Avda. de Elda. 10.500.000. Esquina (entrar a vivir). 3.0 Zona Campet. 11.800.000.

Garaje y trastero. 90 m2

'lr 96 695 16 87. 658 892 888 2256

PULPERÍA "EL CHINA" Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos astur ianos a la sidra, albóndigas del Norte, pimientos

del Padrón rebozados con queso Filade lfia ... y muchas tapas más.

C/. Calderón de la Barca, 8

2256 (Frente a Plaza de Toros)

Recientemente ha quedado constituída la "Asociación comar­cal de Vendedores de Prensa y Revistas del Medio Vinalopó", la cual tiene sede en la calle Navarra nº 37 de nuestra ciudad .

A la rec ién creada asoc iación ya pertenecen, desde su inicio, alrededor de la mitad de los pro­pietarios de puntos de venta de periódicos y revistas de nuestra comarca.

VENDO PISO EN EL CENTRO DE ELDA CON ASCENSOR ·ORIENTACIÓN AL MEDIODÍA

TODO EXTERIOR

2256

Cocina en madera roble, carpint. exterior en aluminio, etc.

MUY AMPLIO

tr 96 698 04 96

VENDO PISO Con ascensor, en la Avda. de Madrid, 120 m2,

cocina muy amplia, con barra americana, baño y aseo, 3 dormit. muy amplios, puertas en madera

de roble de diseño. Totalmente reformado.

2256 tr 96 539 1 5 1 o VENDO PISO 3.0

90 m2. En zona Avda. Alfonso XIII . 4 dormit., amplio salón,

baño. En perfecto estado.

2256 tr 96 698 10 97

SE VENDE PISO En Avda. Madrid - 80 m2 - Obra

reciente. Para entrar a vivir. Totalmente equipado. Armarios empotrados. Aire

acondicionado. Garaje y trastero.

2256tr 96 539 33 27

VENDO PISO t.º Esquina, muy soleado. 3 dormit.,

baño, cocina, galería, salón. Buen precio.

,,,,'ir 96 698 13 88

flUCHS llftftHDlS VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10a1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Ana María Sánchez triunfó en la velada del 150 aniversario del Teatro Real de Madrid

Apretado programa de la 11Santa Cecilia11 durante el mes actual (VIENE DE LA PRIMERA!

musical de la obra "El hombre de la Mancha" y los pasodobles "Cielo Andaluz" y "Suspiros de España", así como algunos frag­mentos de zarzuelas de "La Do­lorosa" y "La alegría de la huerta". Además, la banda estrenará en esta ocasión un pasodoble dedi­cado a "Las Trescientas", original de José Díaz Barceló, director de la Banda Unión Musical de Petrer.

ciana y las distintas agrupaciones locales de la zona. El certamen, que fue presentado el día 1 en Monóvar, tendrá su fase final el próximo mes de noviembre en una localidad todavía no deter­minada.

El sesquicentenario del Teatro Real de Madrid, fue conmemora­do con un festival musical con todos los alicientes: brillantes figuras interpretando escogidos fragmentos de ópera, actuación de los Coros y Orquesta de la Sinfónica de Madrid, ante un tea­tro lleno y con la presencia en el palco Real de SS.MM. los Reyes de España. Resultó un acto mag­nífico, en el que el público aplau­dió calurosamente todas las ac­tuaciones que sucesivamente fueron ofreciéndose.

Inició el espectáculo el tenor José Bros con el "Spirito Gentile" de "La Favorita" de Donizetti, a quien siguió en el escenario nuestra admirada paisana Ana María Sánchez, interpretando con la soltura, dominio y estilo que le han abierto las puertas de im­portantes y famosos teatros de Europa y América, el aria "Pace, Dio mío", de la "Forza del Desti­no" de Verdi.

María José Montiel, soprano, interpretó "El sueño de Eisa" de "Lohengrin" de Wagner, :;¡eguida por el barítono Carlos Alvarez,

VENDO CASA Para cuartelillo. -Económica-

2256~ 96 698 10 97

VENDO BUNGALOW De nueva construcción, en la mejor zona de Loma Badá, individual, con materiales de

primerísima calidad, 175 metros útiles, plaza de garaje para dos coches. Privilege.

2256 ~ 96 539 94 94

VENDO CASA CAMPO Zona Polideportivo Monóvar.

Para entrar a vivir. Balsa, chimenea baja, aire acondicionado, luz, agua,

algibe. 12.000.000 ptas.

'a' 96 695 16 87 . 658 892 888 2256

VENDO PISO 1° SIN VECINOS EN ELDA, COMPLETAMENTE ARREGLADO

3 dormitorios, baño completo y aseo, cocina de madera con sahta, ventanas

de PVC, etc.

2256

~ 96 538 92 57

¿Un grifo que gotea? ¿Una cisterna averiada?

¿Un calentador que no va? ¿Una bajante para cambiar?

¿Un atasco? ¿Un enchufe roto? ¿Salta el automático? ¿Una lámpara que no funciona? ¿Necesita una nueva toma?

TODO ESO QUE NADIE QUIERE HACER

TI. rápido 658 17 06 14 2256

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

que cantó una vibrante "Canción de Escamillo" de "Carmen" de Bizet, siguiendo a continuación el dúo de Jaume Aragall y Alicua Nafé en "Tu cui, Santuzza" de "Ca­vallería Rusticana", de Mascagni.

El tenor hispanoamericano Aquilles Machado y la soprano Ainhoa Arteta, interpretaron las escenas de "La Boheme", "Che gelida manina" y "Mi Chiamano Mimi" de Puccini.

A continuación interviene el Coro de la Orquesta Sinfónica, junto con ésta, dirigida por Plá­cido Domingo durante casi toda la Gala, cantando las corales "Di­vinas palabras" de A . García Abril y "Don Quijote" de Halffer y finalizando la función con el "Brindis" de la "Traviata", canta­do por todos los participantes en la Gala junto con el Coro, entre los largos y clamorosos aplausos del público.

Los artistas que protagoniza­ron la Gala del 150 aniversario cumplimentaron a los Reyes D. Juan Carlos y Doña Sofía, reci­biendo de éstos una calurosa felicitación por su actuación .

Para el sábado día 28 se tiene preparada una nueva edición del "Festival de Bandas Ciudad de Elda", certamen no competitivo en el que participarán las bandas de lbi y Yecla, además de nuestra "Santa Cecilia", que actúa como anfitriona.

Al día siguiente, domingo, la "Santa Cecilia" partirá de viaje hacia la población valenciana de Genovés para participar en el "Festival de Bandas" que se cele­brará en aquella localidad.

Por otro lado, el pasado día 6 nuestra banda tomó parte en la fase local del 1 Certamen comar­cal de Interpretación instrumen­tal, concurso que ha sido organi­zado por la Junta Comarcal de la Federación de Sociedades Mu­sicales de la Comunidad Valen-

t

SE ALQUILA LOCAL DE 90 m2 Reformado y preparado para cualquier negocio. En zona

"Chimeneas". Precio a convenir.

2256~ 96 539 33 27

MINI GUARDERÍA INFANTIL

• Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Horario flexible adaptable a sus necesidades. • ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULA.

~ 96 537 36 84 22,~ 61917 91 39(móvil)

#

CARMEN NIETO FERNANDEZ (VIUDA DE NARCISO OLIVER AMAT)

FALLECIÓ EL DÍA 12 DE JULIO DE 2001

- E.P.D. -Sus hermanos y sobrinos agradecen por medio de estas líneas las numerosas

muestras de condolencia recibidas con tan triste motivo, ante la imposibilidad de

hacerlo de manera individual y personal como hubiera sido su deseo.

SEGUNDO ANIVERSARIO

~ ~ - ~

JOAQUIN SANCHEZ BANON FALLECIÓ EL 23 DE JULIO DE 1999

- D.E.P. -Su esposa, Ventura González Vera; hijos, Nela y María del Carmen; hijo político, Ouico; nietos, Nuria, Patricia y Javier; hermana, María; hermana política " ifüa, y demás

familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y partici ¡_., , .. d se aplicará en sufragio de su alma la mis que se celebrará en la iglesia de SANTA ANA, el próximo

LUNES, día VEINTITRÉS de julio, a las OCHO de la tarde, agradeciendo de antemano la asistencia a dicha piadosa conmemoración.

IV Semana de la Guitarra en Petrer • Constará de varios cursos y conciertos

Un año más, organizada por las Concejalías de Juventud y de Cul­tura, conjuntamente con la Aso­ciación Juvenil de Guitarra PIMA, y bajo la dirección de José Payá López, se va a celebrar en la veci­na villa de Petrer la Semana de la Guitarra, que llega con ello a su cuarta edición, y en la cual se impartirán diversos cursos de gui­tarra y se celebrarán conciertos del citado instrumento musical.

Con todo ello se trata de fo­mentar el estudio y la afición hacia la guitarra clásica, estable­ciendo un punto de encuentro de aficionados, alumnado y pro­fesores.

El lugar de celebración de los cursos es la Casa de la Juventud, teniendo lugar hoy jueves, a las 18 horas, la presentación de la "Semana". Los días 20 y 22 (en horario de tarde) se desarrollarán los cursos de guitarra de los gra­dos Medio y Superior, a cargo del Profesor Miguel Angel Rodríguez Méndez, y de Grado Elemental por el Profesor Daniel Küper. Los mismos días, en ho­rario de mañana, tendrá lugar un Seminario de Análisis musical, grados Medio-Superior, a cargo de Marco Smaili Miras.

El día 21 se celebrará una con­ferencia-exposición a cargo del Profesor Antonio Manjón, que se desarrollará el tema "Evolución histórica de la guitarra y proceso de construcción" .

Los días 23, 24 y 25 (en horario de tarde), desarrollo de los cursos de guitarra g r ados Medio ­Superior por el Profesor Alex Ga­rrobé , y de Grado Elemental a cargo de Gabriel Martínez olcina. Los mismos días en horario de tarde-noche, el Profesor Francis­co albert Riocote disertará sobre el tema "La guitarra c lásica y otras músicas" .

Finalmente, el día 26, en hora­rio de tarde, tendrá lugar la clau­sura de la "Seman" con la entrega de diplomas a los asistentes a los Cursos.

En lo que se refiere a los con­ciertos, éstos tendrán lugar en el Centro Cultural Municipal, con la siguiente programación:

- Jueves 19 a las 21 '30 horas.­E I Profesor Miguel Angel

Rodríguez interpretará las obras de Bach, Barrios, Domeniconi , etc.

- Viernes 20.- A las 21 '30 se celebrará el "Debut", espacio de­dicado a la promoción de jóvenes intrépretes.

- Sábado 21 .- A las 22 horas, el Profesor Albert Ricote interpre­tará música americana para gui ­tarra.

- Domingo 22, a las 21 horas, Alex Garrobé interpretará obras de La Maza, Falla , Moreno Torra­ba, etc.

- Lunes 23, a las 21,30 horas, Paola Requena Toulouse ofrecerá obras de Ponce, Mertz, Asencio, etc.

- Martes 24, a las 21 ·30 los pro­fesores Daniel Küper y Guillermo Schwarzhans, darán un concierto de laúd barroco y viola, guitarra y viola y guitarra desacorde.

- Miércoles 25, a las 21 '30 ho­ras, Marco Smaili interpretará piezas musicales de Turina, Falla, Giulani, etc .

- Finalmente el jueves 26, a las 19 horas, tendrá lugar una audi­ción de alumnos.

En la realización de esta "IV Semana de la Guitarra" han co­laborado la Diputación Provin­cial de Alicante, la Caja de Aho­rros del Mediterráneo, Bancaja, las comparsas Tercios de Flan­des y Moros Fronterizos, Tanbur, Antonio Picado, Jazzman y Casa Wagner.

CERRAJEROS ELDA

PETRE~

-

24Horas ~ Inclusive festivos

SIN CAUSAR DAÑO ALGUNO (Incluso coches)

Tel. 654 21_~~-~ª - -- ------ -Recorte-e-ste-c-upÓn. -Puede serle útil

2256

SE VENDEN

PARCELAS Buena ocasión - Amplia y grande. 'loma Badá" - Precio ocasión.

2256

Concertar cita para verlas al

~ 607 330 845 (Sr. Vicente)

Directamente de particular a particular

Por primera vez Por primera vez, sí, una ciudad

netamente zapatera organiza un concurso fotográfico sobre el vino; su tema "Entorno del vino". La vendimia , elab o ración , bodega, consumo, etc.

La iniciativa, prime ra, como indicamos ha sido organizada por la "La Vendimia Enoteca", prestigioso establecimiento de reciente inauguración y de gran aceptación, como era de esperar, por parte de la ciuda d, e ideal para este tipo de celebraciones culturales . Para ello cuenta con la colaboración de la Concejalía de Cultura del Excmo . Ayuntamiento . Los premios que se conceden son : 1°. 50.000 ptas y trofeo; 2º. 25.000 ptas y trofeo y para los restantes 12 finalistas diploma y obsequio.

LOCAL EN VENTA 55 m2, esquina, con fuerza

motriz. Zona Nueva Fraternidad. Muy económico.

2256 'ti' 96 698 14 41

VENDO BUNGALOW En la mejor zona de Elda.

Precio interesante.

2256'tr 96 539 33 27

La admisión de obras será hasta el día 3 de septiembre y la inauguración de la exposición el día 5, permaneciendo abierta hasta el día 15.

Más ampliación sobre las bases del concurso pueden recibirlas las personas interesadas en la calle D. Juan de Austria, 36, o bien al teléfono 96- 538 54 83.

Con las obras seleccionadas la Empresa organizador celebrará una exposición en sus locales del 5 al 15 de septiembre, de 19 a 21 horas.

SE VENDE CHALET De diseño de nueva construcción, en la mejor

zona de Salinetas de Petrer, con parcela totalmente independiente. Ven y te infor·

maremos. Privilege. C/. Príncipe de Asturias, 2

'"' 'ti' 96 539 94 94

Correfer Toda clase de artículos Publicitarios

Rótulos · Luminosos · Cartelería · Impresos de oficina · Catálogos · Folletos

(Camisetas, Abanicos, Parasol, Llaveros, Bolígrafos, etc.) .

CALIDAD - SERVICIO PUNTUAL --a' y fax: 965 382 584

22.,57 móvil: 627 941 032

En~torn,o

de] V1no

Admisión de obras: hasta el 3-9-2001 . Bases en: La Vendimia - Enoteca. C/. Juan de Austria, 36 - ELDA - Tel. 96 538 54 83

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

El Ayuntamiento aumenta a doce millones la subvención a la Cruz Roja

Cine de Verano en la Asociación de Vecinos de la Fraternidad

SE ALQUILA LOCAL De 150 m2, esquina, en zona

Avenida de Ronda. Con altura de 5 m. Ideal para almacén de curtidos,

artículos para calzado, etc.

¡~-~ Esta Asociación realizará unas sesiones de cine al aire libre en su local social de la calle Pí y Margall, esquina a Fray Luis de Granada, la primera de las cuales será mañana viernes, día 20, con la proyección de la "Momia", se­guida de "Mi amigo el extrate­rrestre", el viernes 27 y "Gladia­tor", cerrando las proyecciones, el viernes 3 de agosto.

Las proyecciones darán co­mienzo a las 22 horas, estando precedidas de un corto.

VENDO PISO EN ELDA (ZONA FICIA) 100 m2, ascensor, 4 dormitorios, baño completo y aseo, cocina con patio,

salón comedor. PARA ENTRAR A VIVIR

PRECIO MUY INTERESANTE

22561? 96 539 33 27

VENDO PISO Planta baja más local (habilitado para comercio: despacho de pan, kiosco, etc.) 108 m2, 3 dormit., 2 salones,

baño. Zona Mercadillo.

2256 1r 96 698 1 o 97

VENDO PISO 1. º Por el Ayuntamiento de Elda.

Para entrar a vivir. Muy económico.

2256 1? 96 539 94 94 El alcalde v el presidente local de la Cruz Roja, en el acto de la firma del convenio por el que se amplia la subvención municipal a la citada entidad. (foto CRUCES-ERNES)

2256 1r 96 538 92 57

SE NECESITA CHICA En virtud del Convenio de co­

laboración suscrito días atrás por el Ayuntamiento de nuestra ciu­dad y la Asamblea Local de la Cruz Roja Española, esta entidad ha visto incrementada hasta doce millones de pesetas la subven­ción que venía recibiendo del Municipio. Ello, como decimos, como consecuencia del acuerdo al que llegaron recientemente el alcalde de Elda Juan Pascual Azorín y el Presidente de la be­néfica institución, Pedro Maestre Guari nos.

Con los tres millones de incre­mento, sobre la asignación ante­rior se quiere compensar desde el Ayuntamiento el trabajo que la Cruz Roja viene llevando a ca­bo en aquellas funciones que tienen relación con la vida muni­cipal, como, por ejemplo, la vigi­lancia de las piscinas municipa­les, que tendrá que ser ahora competencia de dicha institución. Por otra parte, el Presidente de la Cruz roja local de dicha insti­tución. Por otra parte, el Presi­dente de la Cruz roja local signi­ficaba que cada día que pasa es mayor la demanda que tienen por parte de los ciudadanos de diversos servicios y atenciones, por todo lo cual mostraba su sa­tisfacción por el aumento de la subvención que además será per­cibida por la entidad en un 50% antes de un mes.

La Concejala de Servicios So­ciales, Mari Carmen Orgilés, ex­presó en el acto de la firma el problema que existe en relación con el futuro de la entidad, ya que con la desaparición de la figura de los "objetores de con­ciencia" tendrán que aumentarse el número de voluntarios que se

SE VENDEN Máquina moldear modº "NP 95". Máquina

moldear de cuchilla marca "Sigma 163. 2 máquinas de doblar plantas y punteras,

marca "Comez" modelo "Com 3" y "Com 4". Precios a convenir.

2256 'B" 655 563 559

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

incorporen a la Cruz Roja, bus­cando nuevas fuentes de ingre­sos para la institución y tenién­dose también que desarrollar campañas de captación de nue­vos miembros al objeto de poder seguir cumpliendo todas sus fun­ciones y objetivos.

SERVICIO DE PEDICURA ESPECIALIZADO

A DOMICILIO.

'B' 96 695 02 36. 627 765 228 2256

t

Con experiencia, para comercial de calzado. Se requiere

conocimientos de contabilidad, nivel alto de INGLÉS y manejo de ordenadores a nivel de usuario

(Word, Excel, Access).

1r 629 692 555 2256

DIONISIO FELIPE VIDAL FALLECIÓ EL DÍA 15 DE JULIO DE 2001

A LOS 58 AÑOS DE EDAD

- E.P.D. -Su esposa, Josefina Gómez Navarro; hijos, Armando, Cristina, Antonio José y José Alberto; madre, Cristina;

hermanos y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y agradecen las numerosas

muestras de afecto y condolencia recibidas en tan triste ocasión, ante la imposibilidad de hacerlo de manera

personal y directa, como hubiera sido su deseo. A todos, muchas gracias.

DÉCIMO ANIVERSARIO

t

D. FRANCISCO HELLIN ALMODOVAR FALLECIÓ EL 25 DE JULIO DE 1991

- D.E.P. -

Su esposa, hijos, nietos, biznietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y

participan que el próximo MIÉRCOLES, día VEINTICINCO de JU' .s OCHO de la

tarde, en la iglesia de SANTA ANA, se celebrará una Eucaristía en su recuerdo, quedando

profundamente agradecidos por la asistencia a este piadoso acto.

Elda y julio de 2001

Bailes en la Plaza Castelar organizados por la Federación Local de Clubs de Jubilados • Se celebran los viernes por la noche con gran animación

cerca de los Jardines de Castelar El viandante que cualquier vier­

nes por la noche acierte a pasar por las proximidades de los Jar­dines de Castelar, se encontrará con un espectáculo no muy co­rriente ni acostumbrado en aquel lugar. Allí, desde el pasado vier­nes día 6 de julio, cada viernes por la noche, sobre el gran en­sanche existente ante el audito­rio, parejas de jubilados, en me­dio de una tremenda animación, reviven antiguas emociones de juventud cuando, más o menos decididos, sacaban a bailar a al­guna mocita.

Pero ahora no se trata de jóve­nes, sino de las sesiones de baile que, organizadas por la Federa­ción Local de Clubs de Jubilados, se celebran en un cálido ambien­te de camaradería, esas noches veraniegas de los viernes.

Y que la cosa viene teniendo un éxito sorprendente no se pue­de poner en duda, ya que es éste el tercer año consecutivo en que se celebran estas mini-verbenas, por obra y gracia de la citada Federación, que agrupa a los clubs "ldella" , "Las Trescientas", "Miguel Hernández", "El Quijote" y "D . Juan de Austria" y que

cuenta con la colaboración del Ayuntamiento eldense.

El presidente de la Federación Perfecto Poveda, mostraba su satisfacción por el buen discurrir de estas veladas de baile, que gozan de una gran aceptación ya que son preferidas a otras activi­dades como los conciertos de coros y rondallas. "En estos vier­nes -decía el presidente- se lle­gan a reunir en la pista de los jardines de Castelar hasta seis­cientas personas, siendo sobre las once de la noche cuando el baile adquiere mayor animación, prolongándose hasta las dos de la madrugada .

La alegría y el relax son las características de estos bailes, en los que los mayores disfrutan de los lindo, probando e inter­pretando los más variados tipos de danza.

SE OFRECE HOMBRE con idioma inglés hablado,

conocimientos de francés y alemán e informática a nivel usuario.

2256 fi' 651 738 343

Subvención para un proyecto de IDELSA dirigido a las muieres

Un nuevo proyecto programa­do por el Instituto de Desarrollo de Elda IDELSA, dent ro de su oferta formativa del presente año, ha sido aprobado por la Di­rección General de la Mujer, de la Consellería de Bienestar Social, con lo que dicho proyecto recibi­rá la subvención oficial corres­pondiente.

Este proyecto tiene como ob­jetivo promocionar el empleo a través e la formación de las per­sonas desempleadas, favorecien­do la igualdad de oportunidades por medio de "Estrateg ias inno­vadoras y globales".

Esta actividad de formación profesional se denomina "Exper­to en limpieza de inmuebles" y reune las siguientes característi­cas:

- Va dirigida a mujeres desem­pleadas, sin cualificac ión profe-

sional, cabezas de familia y/o víctimas de malos tratos.

Las alumnas recibirán por su asistencia 2.000 pesetas diarias, siendo la jornada lectiva de 8 a 14 horas, y dará comienzo el próximo lunes día 23 de julio para finalizar el martes día 30 de octubre.

El programa en cuestión tiene un carácter evidentemente prác­tico, toda vez que se llevarán a cabo prácticas en empresas, con objeto de garantizar la inserción laboral de las participantes, cuya formación se completa con otras disciplinas, como Formación Bá­sica, Formación y Orientación laboral y Tutorías.

Las interesadas en participar deben dirigirse a las oficinas de IDELSA (Casa Colará) de 8'30 a 14'30 horas.

Teléfono 96 539 89 12

INESCOP a a su

SELECCIONA ce al n 1 a

1 Biólogo/a

Experiencia en técnicas de gestión medioambiental. Conocimientos de la problemática medioambiental de los sectores calzado y curtidos. Formación específica en tratamiento de aguas

2 Químicos/as

Experiencia en manejo de equipos de análisis instrumental. Experiencia en control de calidad de materiales (caucho, polímeros, cuero, adhesivos, etc.). Participación en proyectos de investigación.

Se valorará conocimientos del sector calzado, inglés técnico, informática a nivel de usuario y disponibilidad para viajar. Edad inferior a 35 años. Enviar C. V. actualizado con foto a: INESCOP Poi. /ndutrial Campo Alto sin. 03600 E/da (Alicante)

~~. INESCOP ., INSTITUTO TECNOLÓGICO

DEL CALZADO Y CONEXAS IMPIVJ\

*** : : COMUNIDAD EUROPEA * * Fondo Social Europeo

*** VALLE DE ELDA/ Pág. 7

Enlace matrimonial Guillén - Bernabé

GINECÓLOGA DRA. SANMARTÍN

Policlínica Elda. C/. Don Quijote, 10.

En la iglesia parroquial de San­ta Ana, de nuestra ciudad, a las 5'30 de la tarde del próximo sá­bado día 21, contraerán sagrado matrimonio Jesús Francisco Gui-1 lén Quesada y Fini Bernabé Martínez, la feliz pareja que apa­rece en la foto que acompaña a esta nota,

·Se da la circunstancia de que hace casi veintisiete años, exac­tamente el 28 de septiembre de 1974, "Valle de Elda" anunciaba en su número 944 la boda de los padres del novio, Jesús Guillén Martínez y Magdalena Quesada López, cuyo enlace bendijo en­tonces el conocido y recordado sacerdote D, David Pérez. Ahora, ambos han querido con gran ilu­sión que nuestro semanario sir­viera también para dar cuenta del matrimonio de su hijo, recor­dando de esa manera, en cierto modo, el suyo propio de hace 27 años. Nuestra más cordial enho­rabuena a los novios de ahora y a los de entonces, por el feliz acontecimiento familiar.

VENDO TOYOTA RAV·4 5 PUERTAS FULL EQUIPE - AZUL

ESTRIBERAS, DEFENSAS, LLANTAS IMPECABLE

2256 tr 96 538 01 36 tr 96 539 07 38

636 299 055 225516

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños.

SE VENDE 4x4 LAND ROVER "DISCOVERY" i.500 TDI

SEIS AÑOS • COMO NUEVO 2.300.000 ptas.

Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

tr 96 538 14 72 (horas de trabajo) 2256

MUEBLES LOZANO NECESITA

J\lfON'-r .AI>ORES I>E J\lf 1JEBLES

~ 965 397 470 2251/ ...

TRASPASO NEGOCIO • Excelente ubicación (céntrica).

• Facturación alta.

• Pequeña renta.

• Clientela consolidada y buena.

• 500.000 ptas. (por jubilación y enfermedad).

Interesados, llamar al

~ 966 96 57 32 (Sr. Pérez) 2256

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

APUNTES DE LA CIUDAD

De Antonio Vera a Antonio Vera Desde hace bastante tiempo,

en un plafón indicador de direc­ciones instalado en el cruce Gran Avenida-Padre Manjón-Antonino Vera-Reina Victoria, hay un fallo onomástico que sigue allí imper­térrito, cambiando el nombre ofi­cial de la calle Antonio Vera por el muy parecido de Antonio Vera. El fallo no es gran inconveniente para la orientación del ciudada­no, pues la similitud el nombre hace al personaje al que se le dedicó la calle sí que tiene su importancia, pues son dos per­sonajes distintos y re alm ente más conocido popularmente el segundo que el primero y, pro­bablemente, tan merecedor co­mo el primero de tener una calle a su nombre en su pueblo natal.

Antonino Vera fue una persona muy introducida en los medios sociales de la ciudad, creemos que secretario o funcionario mu­nicipal en alguna época, colabo­rador en las revistas que por los años de la segunda decena del pasado siglo XX aparecían en Elda, y que, si no estamos equi­vocados, falleció joven.

Antonio Vera fue un excelente actor aficionado, de los que da­ban vida a los personajes más relevantes de obras como "Nues­tra Natacha", "La Sirena Varada",

SE VENDE LOCAL EN ELDA ZONA CAMPO DE FÚTBOL - ESQUINA

ESCAPARATES A AVENIDA Agua · Luz -Muy arreglado.

TERRAMAR

2255/6tr 96 695 57 26

VENDO PRECIOSO ÁTICO 90 m2, en zona Avda.

Alfonso XIII. 4 dormitorios, cocina, salón, baño.

1156 tr 96 698 14 41

VENDO PISOS (ELDA) 2.° C/. La Ópera, 90 m2 (exterior) Muy nuevo.

11.000.000 ptas. 1. º C/. Joaquín Coronel, 90 m2 lcéntricol. 10.000.000 ptas. Entresuelo Av. Alfonso

XIII (exterior) Mucha luz. 9.500.000 ptas.

'Ir 96 695 16 87 . 658 892 888 2256

ambas de Casona, y otras de Be­navente, Marquina, Jardiel Pon­cela y muchos otros, con los que dío grandes veladas de teatros a los públicos eldenses y de la co­marca, aunque tampoco buscó mayores horizontes para su in­dudable calidad escénica.

Por ello, creo que habría que hacer una de dos: o quitar en el indicado poste señalador el nom­bre de Antonio Vera y restituirle el de Antonino Vera, que es lo co rrecto, o dar el nombre de An­tonio Vera a alguna de nuestras calles, por méritos que muchos eldenses todavía recuerdan de sus grandes noches en el Teatro Castelar y que alguien, mejor que el firmante, podría describir para conocimiento de los eldenses y recuperación de una figura local que brilló en la interpretación de las mejores obras del repertorio español,

ARGOS

SE NECESITA ENCARGADO DE MECÁNICA

Zapato fino de señora Producción 3.000 pares.

Abstenerse no cualificados.

2256tr 96 695 56 73

SE VENDE PISO 115 m2. En EDIFICIO "SOCHIL"

4 dorm., 2 baños. En perfecto estado. - GARAJE CERRADO -

2256tr 96 539 33 27

VENDO PISO 1.º En zona las Monjas, con 3 dormit., un baño. Carpintería exterior en aluminio, cocina en madera y baño reformado.

Precio: 4.500.000 ptas.

2156 tr 96 539 94 94

VENDO Vivienda unifamiliar de nueva

construcción, en Loma Badá. 400 m2 de parcela y casa de 205 m2 útiles. Con

preinstalación para calefacción, etc.

2256 tr 96 698 04 96

Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE

TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 965 3h1 793 03600 ELDA (Alicante)

= =

---

En su primera visita a nuestra comarca, el Secretario General del PSOE, Rodríguez Zapatero, se interesó por los problemas de la zona !VIENE DE LA PRIMERA)

El Secretario General del PSOE, Rodríguez Zapataero, es saludado efusivamente durante su visita al Mercado Central por algunas amas de casa allí presentes. (foto CRUCES-ERNES)

Invitado por el presidente de los socialistas valencianos y al­calde de Elda, Juan Pascual Azorín, José Luis Rodríguez Za­patero, Secretario general del PSOE, visit ó el pasado viernes nuestra ciudad, así como otras poblaciones de la comarca entre las que se encontraban Petrer, Novelda y Aspe. Rodríguez Zapa­tero expresó su deseo, al llegar a nuestra comarca, de que su viaje se considerase como un acto de presentación y de ofreci­miento y, con una agenda muy apretada, empezó por girar visita a una fábrica de calzado -lbercal­zado S.L.- en el Polígono Indus­trial de Campo Alto, visitando después.el Mercado Central, don­de fue objeto de numerosos sa­ludos y felicitaciones, para termi­nar en la Casa Consistorial tras un breve recorrido por algunas de nuestras calles.

En el Ayuntamiento firmó en el Libro de Honor y más tarde se reunió con cerca de trescientos empresarios en una comida ce­lebrada en un céntrico restauran­te de Aspe.

Rodríguez Zapatero tuvo pala­bras de elogio para la industria zapatera de la comarca, de la que dijo conocer con su gran poten­cial económico y sobre la que aseguró que era una actividad con enormes posibilidades de futuro, haciendo hincapié en la necesidad de aplicar a ella cada vez más intensamente las nuevas tecnologías.

En sus comentarios sobre te­mas nacionales, se refirió al con­flicto creado por la huelga de pi­lotos de Iberia, y a sus diferencias de criterio con Izquierda Unida sobre el voto favorable dado por

VENDO ESTUPENDO CHALET A estrenar. Con parcela

individual. Aire acondicionado, 215 m2 construidos y piscina.

2256 'a' 96 698 04 96

esta coalición en la investidura del lehendakari del País Vasco, criticando igualmente el Plan hi­drológico Nacional del Gobierno. A continuación expuso, aunque muy brevemente, el programa de actuaciones de su partido, ya de cara a las próximas elecciones, mostrando su convencimiento de que iban a ganar las mismas.

En lo que se refiere a nuestra comarca, Zapatero hizo suyas las palabras que anteriormente ha­bía pronunciado el presidente regional del PSPV Juan Ignacio Pla acerca de que se comprome­tían a visitar todas las comarcas de la Comunidad, especialmente los centros fabriles dedicados al calzado aunque sin olvidar, ni· mucho menos, otros sectores económicos, como el mármol, la uva de mesa, la marroquinería, el vino, etc.

A lo largo de la comida, Zapa­tero quiso conocer todas las in­quietudes y problemas que afec­tan a los empresarios y al finalizar la misma se trasladó a Novelda, donde visitó la Casa Museo Mo­dernista, trasladándose a última hora de la tarde a Petrer, donde presidió la inauguración de las nuevas dependencias del PSOE en la localidad. Por último, el Se­cretario general regresó a Elda, celebrándose en el Salón Jardi­nes, de nuestra ciudad, una cena a la que asistieron cerca de 500 personas y en la que Rodríguez Zapatero anunció que había pedi­do una cqmparecencia del Gobier­no en la Cámara de los Diputados, al objeto de que ofrezca una ex­plicación satisfactoria en relación con los cortes de fluido eléctrico que se vienen padeciendo en la comarca desde hace días.

Zona Santa Eulalia (reformada) . Con 6 boxes para caballos.

10.000 m2 terreno, 100 m2 casa. Digna de ver. 25.000.000 ptas.

1? 96 695 16 87 . 658 892 888 ??56

La Policía Nacional y la Municipal actuarán coordinadamente para prevenir robos durante los meses estivales (VIENE DE LA PRIMERA)

El martes de la pasada semana tuvo lugar en nuestra ci udad una rüéda de prensa convocada por el Comisario de la Policía Nacio­nal Elda-Petrer, José Luis Sanz, y en la que estuvieron presentes también los Intendentes de la Policía Municipal de Elda y de Petrer, Vicente Gutiérrez y Anto­nio Amorós respectivam ente. El objeto de la reunión era informar sobre la situación y estadísticas de la comisión de delitos en am­bas poblaciones y la presentación de un plan operativo especial y coordinado entre ambos cuerpos de seguridad con vistas a los me­ses estivales, en los que, por au­sentarse de sus residencias buen número de personas, las vivien­das, comercios, etc., quedan abandonados, ofrecie ndo asía mayores facilidades a los amigos de lo ajeno para asaltarlos y apo­derarse de valores, joyas, apar­taos electrónicos, etc.

Con respecto a las estadística registradas en los últi m os seis meses, el Comisario manifestó que el número de delitos contra la propiedad ha decrecido sensi­blemente -entre el 15 y el 20%­tanto en robos en viviendas co­mo en el interior de vehículos.

,

Y en lo que concierne al segun­do tema de la reunión, fue pre­sentado un plan operativo espe­cial, en el que participarán los referidos cuerpos de seguridad nacional y local, solicitándose además la colaboración de los vecinos ante presencias sospe­chosas de personas desconoci­das, ruidos raros en viviendas o comercios, golpes, etc. , todo lo cual deber ser notificado urgen­temente a la Policía . El teléfono de contacto es el 902 102 112 y también los habituales 091 y 092.

En unos folletos se ofrece una serie de consejos y medidas pre­ventivas y un programa informá­tico que permitirá que los ciuda­danos que se inscriban en el mismo puedan ser avisados in­mediatamente que se produzca cualquier incidencia que afecte a sus viviendas o empresas.

VENDO CAMPO A 5 minutos de Elda, 100 m2 de

casa y 2.000 de parcela. Completamente vallado, con huerto, perrera, balsa, en perfecto estado.

2256 'a' 96 539 94 94

CAFETERIAS V RESTAURANTES

2256

ELDA CENTRO PUESTOS A CUBRIR

RESTAURANTE EL ABUELO CAJERA

CAMREROS/ AS ENCARGADO DE DIRECCIÓN DE RESTAURANTE

. CAFETERIA COZAR

COCINERO/A O PLANCHISTA CON EXPERIENCIA DE COCINA

CAMAREROS/ AS

RESTAURANTE LUCI CAMAREROS/ AS

COCINERO/A INTERESADOS PUEDEN DIRIGIRSE A LOS LOCALES O LLAMANDO

AL TELÉFONO 670 36 75 16. MÁXIMA DISCRECCIÓN A LOS INTERESADOS

INCORPORACIÓN INMEDIATA EN CADA UNO DE LOS PUESTOS DE TRABAJO

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN VALENCIANA DE ASESORES INMOBILIARIOS

MIEMBRO DE LA AGRUPACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL DE ASESORES

DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA DE ESPAÑA

FINANCIAMOS EL 1 OOo/o DE SU VIVIENDA GESTIÓN INMOBILIARIA VALORACIÓN

GRATUITA DE SU VIVIENDA

MÁS LOS GASTOS DE LA ESCRITURA

Tel. 966 965 732 - Fax 966 981 075 GranAvenida, 16-18 • 03600 ELDA

ls•N ENTRA.oA.I

SE VENDE PISO 2.0 /ZONA MERCADILLO I CARACTERÍSTICAS V/31 75 m2 útiles · 3 dormitorios amplios · 1 baño completo · Cocina en buen estado · Baños en buen estado · Puerta blindada · Cerradura de seguridad

· Todo recién reformado · Puertas de roble con espejos biselados. Precio: 5.000.000 ptas.

SE VENDE PISO 3.0 / ZONA CENTRO/ CARACTERÍSTICAS V /67

100 m2 construidos - 3 habitaciones amplias - Aire acondicionado - Puertas nuevas de roble • Ventanas de aluminio - Suelo de

gres · Cocina de roble · Baños en buen estado · Puerta blindada - Cerradura de seguridad. Precio: 6.000.000 ptas.

SE VENDE PISO ENTREPLANTA/ ZONA LA TORRETA/ CARACTERÍSTICAS V/134 90 m2 construidos · 3 habitaciones amplias · suelo nuevo de gres · puertas de pino · ventanas de climalit · cocina en perfecta estado de roble · baños en perfecto estado con muebles y mampara · arco de pladur en el comedor · plaza de garaje · puerta

blindada · cerradura de seguridad · Patio. Precio: 7.500.000 ptas.

SE VENDE PISO 3.0 /ZONA AVDA. ELDA /CARACTERÍSTICAS V/159 80 m2 útiles • 2 dormitorios amplios • galeria acristalada • ventanas de PVC • puertas de pino - vitrocerámica - extractor - mesa y sillas cocina - cocina recién reformada

nueva - baños en perfecto estado - Todo recién reformado. Precio: 6.500.000 ptas.

SE VENDE PISO / ZONA MERCADO CENTRAL / V /59 120 m2 construidos • 3 habitaciones amplias · 2 balcones de 15 m2 cada uno · baños con espejos empotrados con moldura de cerámica · puertas macizas · cocina de diseño completa con electrodomésticos · totalmente amueblado · 2 cuartos de baño completos

con mamparas · Todo exterior y muy soleado. Precio: 11.000.000 ptas.

SE VENDE PISO/ ZONA LA FAROLA/ CARACTERÍSTICAS V/158 140 m2 construidos · 4 habitaciones amplias · 1 armario empotrado · galeria grande · cocina en perfecto estado · baños en perfecto estado con mamparas · ventanas de

aluminio · puertas con espejos biselados · todo exterior · suelo de gres · cerradura de seguridad · puerta blindada. Precio: 10.000.000 ptas.

SE VENDE PISO/ ZONA AVDA. DE RONDA/ CARACTERÍSTICAS V/157 90 m2 construidos · 3 habitaciones amplias · 2 armarios empotrados · 2 balcones muy grandes · cocina en perfecto estado · baños en perfecto estado · ventanas de

PVC · puertas de roble · todo exterior • suelo de gres acristalado. Precio: 13.500.000 ptas.

SE VENDE ÁTICO/ ZONA AVDA. DE LAS ACACIAS/ CARACTERÍSTICAS V/60 160 m2 construidos · 4 habitaciones amplias · 2 cuartos de baño completos· galena de 8 m2 cerrada • puerta blindada · cerradura de seguridad · 2 terrazas · muebles de comedor y salita hechos de

obra · en terraza se quedarian los armarios amplios · las lámparas de todo el piso · Calefacción en toda la casa · Cocina con encimera, horno y extractor. Precio: 15.000.000 ptas.

SE VENDE PISO/ ZONA PLAZA MAYOR/ CARACTERÍSTICAS V/84 125 m2 construidos • 4 habitaciones amplias · 2 cuartos de baño · galería con patio grandísimo • cocina en perfecto estado · baños en perfecto estado • calefacción · ventanas de PVC · patio con armarios empotrados de PVC

· puertas de pino • garaje y trastero. Precio: 18.000.000 ptas.

SE VENDE PISO / ZONA GERIÁTRICO / CARACTERÍSTICAS V /88 1,! piso · 85 m2 útiles· 3 habitaciones amplias · todo con armarios empotrados · puerta blindada · cerradura de seguridad ·garaje · cocina en buen estado · baños en buen estado · toldos en balcón · todos los muebles · todos los electrodomesticos · ventanas de PVC · hace esquina · todo exterior

y muy soleado ·Trastero grande y terraza. Excelente ocasión. Precio: 6.500.000 ptas.

SE VENDE ! ZONA SAN FRANCISCO / CARACTERÍSTICAS V /93 2.º piso· 100 m2 construidos· 3 habitaciones amplias· 2 armarios

empotrados · puerta blindada · cerradura de seguridad · trastero · suelo de gres · puertas de pino · ventanas de PVC · cocina en perfecto estado

· baños en buen estado. Precio: 6.000.000 ptas.

SE VENDE 2.º PISO/ ZONA MERCADILLO/ CARACTERISTICAS V/160 70 m2 construdios 3 3 habitaciones medianas · 1 baño completo · galería

· cocina para reformar · salón · balcón · suelo de gres · cerradura de seguridad · puerta blindada. Precio: 2.200.000 ptas.

SE VENDE PISO 3.º/ZONA AVDA. RONDA/ CARACTERISTICAS V/162 100 m2 construidos · 3 habitaciones amplias · cocina buen estado • baños en buen

estado • ventanas de aluminio · galería acristalada · puertas nuevas · ojos de buey · electricidad nueva · todo exterior · para entrar a vivir. Precio: 5.000.000 ptas.

SE VENDE LOCAL/ ZONA AVDA. LAS OLIMPIADAS / CARACTERISTICAS L/12 300 m2 construidos • altillo de 125 m2 · oficina de 45 m2 ·

2 despachos de 25 m2 · 4 ventanales · puerta grande · recibidor · local dividido en dos secciones · oficina · lugar de trabajo.

Precio: 30.000.000 ptas. ·

SE VENDE LOCAL / ZONA PLAZA CASTELAR / CARACTERISTICAS L/09 320 m2 construidos - local en el centro - 3 escaparates -2 puertas · 2 cuartos de baño - techos en todo el local -

suelo de gres - 6 pilares. Precio: 21.000.000 ptas.

GRUPO SRV obras - reformas

construcción - promociones

NO LO DUDE - SI NO ENCUENTRA LO QUE BUSCA AOUÍTIENE SU CASA "SERIEDADV CONFIANZA"

FINANCIAMOS SU REFORMA. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO TODO TIPO DE REFORMAS.

EQUIPO DE PROFESIONALES A SU SERVICIO Y SIEMPRE CON LA RELACl'ON 11CALIDAD - PRECI011

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN VALENCIANA DE ASESORES INMOBILIARIOS

MIEMBRO DE LA AGRUPACIÓN TÉCNICA , v. ----:¡¡;-" , 1

PROFESIONAL DE ASESORES \ \ ' \ J

DE LA PROPIEDAD INMOBILIAR!A ~ ,1

Q ? DE ESPANA " ·' ~ ~j;;.

FINANCIAMOS EL 1 00°/o DE SU VIVIENDA GESTIÓN INMOBILIARIA VALORACIÓN

GRATUITA DE SU VIVIENDA

MÁS LOS GASTOS Tel. 966 965 732 • Fax 966 981 075

DE LA ESCRITURA GranAvenida, 16-18 • 03600 ELDA

ls•l'I El'ITRA.DA.I

SE VENDE PISO/ ZONA AVDA. LAS OLIMPIADAS/ CARACTERÍSTICAS V/03 85 m2 construidos · 3 habitaciones amplias • 1 armario empotrado • puerta blindada • cerradura de seguridad · cocina en buen estado • baño • 2 ventanas a la calle ·

suelo de gres • puerta blindada · cerradura de seguridad · salón y dormitorios muy amplios • carpintería exterior de aluminio. Precio: 3. 950.000 ptas.

SE VENDE PISO 3.º /ZONA AVDA. NOVA HAMBURGO /CARACTERÍSTICAS V/36 90 m2 construidos • 4 habitaciones amplias · 1 baño · galería acristalada

• puerta blindada · cerradura de seguridad · cocina amplia para reformar · baños en buen estado • ventanas de aluminio.

Precio: 3.800.000 ptas.

SE VENDE 1.º PISO/ ZONA FRATERNIDAD/ CARACTERÍSTICAS V/37 60 m2 construidos · 1 aseo · 3 dormitorios · suelo de terrazo •

Cocina para reformar · baños para reformar · Deja calentador • Todo para reformar y pintar.

Precio: 3.500.000 ptas.

SE VENDE ÁTICO DÚPLEX/ ZONA MERCADILLO. 3.° SIN ASCENSOR 1 CARACTERISTICAS V/41 160 m2 construidos · 3 dormitorios amplios · galería acristalada • puerta blindada · cerradura de seguridad · suelo de gres • chimenea nueva · terraza con barbacoa · ventanas de climalit · encimera · vitrocerámica -lavavajillas · frigorífico · mepamsa

· ojos de buey. Todo totalmente a estrenar. Precio: 11.600.000 ptas.

SE VENDE PISO 2.º/ZONA SAN FRANCISCO/ CARACTERISTICAS V/68 130 m2 construidos · 4 habitaciones amplias · puerta blindada · cerradura de

seguridad · cocina en buen estado · baños en buen estado · todo recién pintado · suelo nuevo · escayola nueva • persianas nuevas · todos los muebles.

Precio: 4.200.000 ptas.

SE VENDE 4.º CON ASCENSOR/ ZONA CENTRO/ CARACTERISTICAS V/73 1 OS m2 construidos · 3 habitaciones amplias · puerta blindada · cerradura de

seguridad · cocina nueva · baños nuevos · todo en perfecto estado · balcón todo exterior · escalera super reformada · armarios empotrados · baños completos con

armarios · baños con bañera redonda. Precio: 10.700.000 ptas.

SE VENDE 2.º PISO/ ZONA AVDA. ACACIAS/ CARACTERISTICAS V/155 180 m2 construidos · 5 dormitorios amplios· 4 armarios grandes · 2 baños completos· galeria grande acristalada · puerta blindada · cerradura de seguridad · suelo de gres · balcón muy grande haciendo esquina · todos los electrodomésticos ·toldos ·cocina en buen estado de roble · baños en buen estado

con muebles · ventanas de aluminio · persianas nuevas. Precio: 10.300.000 ptas.

SE VENDE ÁTICO SOBREÁTICO/ ZONA AVDA. ELDA /CARACTERÍSTICAS V/154 133 m2 construidos • 5 dormitorios amplios • 3 armarios empotrados • galería grande · puerta blindada • cerradura de seguridad • cocina en buen estado de roble • baños en buen estado de rabie • aire acondicionado · despensa en cocina

· termo eléctrico • toldos · doble cristal. Precio: 17.000.000 ptas.

SE VENDE PISO 1.º /ZONA FRATERNIDAD/ CARACTERÍSTICAS V/151 80 m2 construidos · 3 habitaciones · baños en buen estado · galería · puerta blindada · cerradura de seguridad · suelo gres · balcón · cocina en buen estado • baños en buen estado · puertas nuevas · tuberías y fontanería nuevas y electricidad nueva · ojos de

buey · todo recién reformado. Precio: 6.500.000 ptas.

SE VENDE PLANTA BAJA Y ALTOS/ ZONA FRATERNIDAD/ CARACTERÍSTICAS V/150 210 m2 construidos · 4 dormitorios amplios· 1 baño completo· puerta blindada · cerradura de seguridad • cocina en buen estado · baños en

buen estado · habitación grande en terraza con chimenea. Precio: 15.000.000 ptas.

SE VENDE 3.º PISO/ ZONA ALFONSO XIII/ CARACTERISTICAS V/145 100 m2 construidos · 4 habitaciones amplias · 2 baños completos · puerta

blindada • cerradura de seguridad · trastero · balcón acristalado · cocina en perfecto estado · baños en muy buen estado • hilo musical · ventanas de aluminía

· puertas de roble · electricidad nueva. Precio: 7 .700.000 ptas.

SE VENDE PISO/ ZONA PLAZA ZAPATERO/ 4.º ASCENSOR/ CARACTERISTICAS V /161

120 m2 construidos · 3 dormitorios amplios · cocina buen estado · baño ·ventanas de aluminio · todo exterior · muebles · ascensor · balcón grande · terraza · trastero · suelo de gres · puerta

blindada· cerradura de seguridad· galería. Precio: 9.500.000 ptas.

SE VENDE PISO/ ZONA MERCADO CENTRAL/ 2.º PISO/ CARACTERISTICAS V /160 75 m2 construidos • 3 dormitorios medianos • galería • cocina para reformar

• baños para reformar • balcón · buenas vistas • suelo de gres • puerta blindada · cerradura de seguridad. Precio: 2.200.000 ptas.

SE VENDE PISO/ ZONA FRATERNIDAD/ 2.º PISO/ CARACTERISTICAS V/156 145 m2 construidos · 4 dormitorios amplios · 1 baño · 1 aseo · cocina en perfecto estado de diseño · baños en perfecto estado y de diseño y mampara • puertas de pino · aire acondicionado • habitaciones grandísimas · puerta blindada · cerradura

de seguridad · trastero · suelo precioso de granito. Precio: 12.000.000 ptas.

GRUPO SRV obras - reformas

construcción - promociones

NO LO DUDE - SI NO ENCUENTRA LO QUE BUSCA AQUÍTIENE SU CASA "SERIEDADV CONF IANZA"

FINANCIAMOS SU REFORMA. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO TODO TIPO DE REFORMAS.

EQUIPO DE PROFESIONALES A SU SERVICIO Y SIEMPRE CON LA RELACl'ON 11CAUDAD - PRECI011

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

Extraordinarias noches para el ocio por Juan Ferris Monllor Asamblea general extraordinaria de la comparsa de estudiantes

No cabe duda de que las no­ches veraniegas son cada vez más difíciles de ocupar para el deleite de una gran masa de personas que no se sienten cómodas con muchas de las ofertas que se anuncian en las noches vacacionales y en las que la ju ­ventud se enrolla en cualquier situación. En cambio, los mayo­res, son pocas las veces que en estos mismos momentos veranie­gos encuentran el lugar adecuado para el ocio, que no sea una ter­tulia vecinal en una terraza al fres­co en esas calurosas noches, o continuar sentado ante el televisor en horas de una programación tediosa e insulsa de rebajas.

El caso es que nuestros veci­nos petrerenses, asociándose con otras poblaciones impulsoras para ofrecer alternativas de ocio, han elaborado unas veladas ve-

SE NECESITA OFICIALA

DE PELUQUERÍA 2256~ 96 538 59 28

SE VENDE PLANTA BAJA

En e/. Pablo Iglesias - 125 m2 Con muy buena orientación.

2256~ 96 698 13 88

TRABAJOS DE FONTANERÍA y saneamiento. Riego, piscinas, instalación de aparatos de aire

acondicionado, reparaciones en general. Servicio rápido.

~ 630 046 791 2256 J.José Luifil.

ALQUILO LOCAL OFICINAS 50 m 11

EN PLAZA CONSTITUCIÓN, 7 1° 3ª C - ELDA, PUERTA BLINDADA,

PREINSTALACIÓN DE AIRE, TELEFONÍA, etc.

tr 607 380 102 96 538 06 10

225316

A L a u 1

L E R

e H A a u E s

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

raniegas denominadas, "Concer­ts d 'estiu 2001" para las noches del viernes y sábados desde el 6 de julio al 15 de Septiembre, de lo más atractivo para conocer las exhibiciones folklóricas interna­cionales en el escenario realmen­te ideal de una zona tranquila y espaciosa, como "El Campet" y la Plaza del Baix.

En la primera actuación, Sába­do 7, actuó el Coro y Rondall a del Hogar Edad" de Petrer que, siendo una agrupación de recien­te creación, nos ofreció un pro­grama muy atractivo que dejó muy satisfechos a los asistentes. El sábado 14 actuó la Sociedad Musical "Verge del Remei" de Petrer en la que, una vez más, nuestro paisano Octavio J. Peidró, director de la misma, de­mostró su gran capacidad musi­cal y de una agrupación en decli-

SE VENDE CARAVANA Mod. Canadá - 4.50 mts. -5 plazas

- 3 Literas y cama matrimonio - Calefacción, frigorífico 70 litros, aseo con plato de ducha completo - Cocina con extractor - 2 avances, verano e invierno - Estabilizador "ALKO" - Antena, doble ventana, mosquiteras, toldillas. EN PERFECTO ESTADO

teléf. 966 310 244 - 649 760 091

ve que encontró al hacerse cargo de la misma, la ha elevado a altos niveles con la inclusi ón de los elementos necesarios para ofre­cer dignos conciertos, inculcando al mismo tiempo una gran disci­plina y una enorme ilusión de trabajo para conseguir metas.

No obstante, podemos advertir que en estos espectáculos al aire libre, no se puede evitar la inefa­ble chiquillería.

Si las noches continúan calu­rosas, prometen ser de lo más atractivas, ya que la programa­ción es de lo más interesante, con actuaciones de grupos loca­les y otros internacionales (China, Rusia, Bombay) con intervencio­nes muy bien seleccionadas, ali­cientes de categoría para unas noches muy especiales para go­zar del ocio, en el buen sentido de la palabra. . MUDANZAS VINALOPO

PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO

1ir 965 39 31 32 2155/ ...

Fax 965 38 39 27

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia.

2256

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías .. . -Consulta previa cita-

Plaza Mayor - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A

Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

El presidente de la Junta Di ­rectiva de la Comparsa de Estu­diantes comunica a todos los componentes de la misma que el próximo lunes, día 23 de julio, a las 21 '45 horas, se celebrará Asamblea General Extraordina­ria en la sede oficial de la Com­parsa, sita en la calle Lamberto Amat nº 22

VENDO PISO Gran Avenida, exterior, 100 m2 + trastero. Aire acondicionado por todo el piso, hilo musical, muy

soleado. Mejor que nuevo (precioso l.

'ir 96 695 16 87 . 658 892 888 2256

SE ALQUILA LOCAL DE 60 m~ CON FUERZA MOTRIZ, AGUA Y LUZ

PREPARADO PARA FUNCIONAR

~ 96 538 92 57 2256

REFORMAN BAÑOS Y COCINAS

FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

~676 745 830 21771...

VENDO PISO OFERTA DE EMPLEO En c/. Padre Manjón. 90 m2, 4 dormitorios,

2 baños, salón, cocina. Buen precio.

2256~ 96 698 14 41

VENDO PISO 1.0

En la Avda. de Madrid, con 90 m2, 4 dormit., un baño, cocina de madera con galería, puertas en madera con cristales, ventanas en aluminio y balcón. Puede ser suyo por 59.678 ptas./mes.

,,,.n 605 67 98 81

TALLER DE REPARACIÓN DE AUTOMÓVILES, PRECISA

MECÁNICO CON EXPERIENCIA.

Requisitos: experiencia demostrable, Carnet de conducir B-1, Buena presencia - Edad, 25-50

años. Incorporación inmediata.

~966 95 07 86 2256

Dr. Juan de Dios García Mira Enfermedades de:

GARGANTA, NARIZ Y OíDOS • Otomicroscopia • Fibrolaringoscopia • Otoemisiones acústicas • Otoendoscopia • Audiometría • Potenciales evocados

Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) 2256 r 96 saa 44 72

SE VENDE CAMPO Muy próximo a Elda. 500 m2 de

parcela. Casa con 3 dormit., baño, patio, cocina, salón, piscina, etc.

La búsqueda de un empleo estable, una de las mayores preocupaciones de la juventud eldense

2256 'fr 606 985 304

VENDO PISO 3. º 95 m2, en zona Avda. Novo

Hamburgo. 4 dormitorios, salón, cocina, baño. Amueblado.

Buen precio.

2256 'fr 96 698 14 41

SE VENDE PISO 1.º En la mejor zona de Gran Avenida 130 m2, mediodía, aire acondicionado.

- PARA ENTRAR A VIVIR-

22ss 'fr 96 539 33 27

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO P.G.N.

SE VENDE PISO l.º Con entresuelo. C/. Cristo Buen Suceso, 26 • Elda. Para entrar a

vivir. Precio: 4.800.000 ptas.

fr 96 547 33 86. 699 287 304 2256

SE NECESITAN APARADORAS MANO DE 1.ª

Y APARADORAS DE MÁQUINA Se darán de alta en la

Seguridad Social y se respetarán las vacaciones.

'fr 96 695 57 07 '"'

Recie ntemente, la Concejalía de Juventud, a través del soc ió­logo de la Universidad de Alican­te Miguel Angel Mateo, ha lleva­do a cabo un estud io socio lógico sobre la juventud de nuestra ciu­dad, entre cuyos resultados des­taca claramente que un a de las mayores preocupaciones del mo­mento actua l de nuestros jóvenes la constituye la necesidad de en­co ntrar una ocupación estab le, que les permita sal ir de la preca­riedad tan ge nerali zada en el mercado laboral de nuestros días.

Aparte de ello, la presidenta del Consejo de la Juventud, Mari Carmen Jurado, se manifestaba en el sentido de que es necesa rio adoptar y desarrollar políticas que aborden eficazmente los pro­blemas de la juventud, ya que el referido informe sociológico po­ne en evide ncia la importancia que la juventud eldense presta a los problemas de la droga, el SIDA, la violencia y el paro. Tam­bién el ci tado sociólogo Migu el Angel Mateo insistía en que estas lacras soc iales son puestas de manifiesta por los mayor parte de los 650 encuestadores, de eda­des comprendidas entre los 15 y los 29 años, reclamando para ellas una mayor atención por par-

SE VENDE ACCIÓN de la Ciudad Deportiva del

C.E.E. Ptas. 40.000

2256'fr 96 538 89 66

SE VENDE PISO 1. º 130 m2. En c/. Manuel Maestre.

Con ascensor. 4 dormit., 2 baños y vestidor. Patio.

2256'fr 96 539 33 27

CENTRO DE ESTUDIOS AUDIOLÓGICOS

ADAPTACIÓN Y MANTENIMIENTO DE AUDÍFONOS

• Estudio y valoración de la func ión auditiva desde e l primer d ía de vida.

• Adaptación de todo tipo de a udífonos: Analógicos, Digitales, programables, Oc ultos en e l oído, etc.

•Mantenimiento integral de audífonos: Reparaciones, Pilas, Accesorios.

•Ayudas técnicas para la integración del sordo: Teléfonos, despertadores, a larmas visua les, Emisoras de radiofrecuencia.

• Protectores a medida para e l ruido y para el baño.

PONGA SUS OÍDOS EN BUENAS MANOS PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 7-2º Puertas 1 y 2

03600 ELDA (ALICANTE) Junto al Ayuntamiento

~ r 965384412

'

El alca lde presidió el acto de presentación de los datos definitivos del informe sociológico sobre la juventud e/dense. (foto CRUCES-ERNES)

te de autorid ades y f uerzas de orden público.

Y es que el trabajo, en las ac­tuales ci rcunstancias y condicio­nes, no sati sface a la gran mayo­ría de los jóvenes encu estados que, además, reclaman la implan­tación en nuestra zona de ca rreras técnicas que se refieran a los sec­tores económicos más importan­tes de la ciudad. Este es el sentido

también de las manifestaciones hechas al respecto por el alca lde Juan Pascual Azorín, insistiendo en la necesidad de la creación del Campus universitario so lic itado para E Ida, y que fu e el tema que se trató días pasados con el nue­vo Rector de la Universidad, Sal­vador Ordóñez, en la entrevista que sostuvo con los alcaldes de Petrer y E Ida .

QUIERES INICIARTE O MEJORAR EN INGLÉS O FRANCÉS

2256

En cafeterías y restaurantes Elda Centro, S.L. tienes la oportunidad de hacerlo

completamente gratis, acércate por Restaurante El Abuelo e infórmate.

Pregunta por el Sr. isamel y te informaremos o bien llámanos al

Teléfono 670 367 516

VIVIENDAS Y BUNGALOWS

EDIFICIO ALHAMBRA: (recién iniciada su construcción) VIVIENDAS DE V.P.O. EN EL CAMPET (detrás Mercadona), con garaje y trastero, CON SUBSIDIACIONES Y SUBVENCIONES A FONDO PERDIDO.

RESIDENCIAL CIBELES: (en construcción) BUNGALOWS RENTA LIBRE, DE 1" CALIDAD, EN LOMA BADA, con 255 m2 de vivienda y más de 300 m2 de parcela. PRECIO INTERESANTE.

EN AVDA. RONDA: (llave en mano), ULTIMAS VIVIENDAS DE V.P.0., con garaje cerado, CO SUBSIDIACIONES Y SUBVENCIONES A FONDO PERDIDO.

INFORMACIÓN: EldA URbANA1 s.l. C/. Reyes Católicos, 21 - Entlo.· 'ir 96 538 7 3 1 O

2256

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

San Pascual Bailón, un santo popular en la comarca

Cuatro nuevos fichajes del eldense ÍVIENE DE LA PRIMERA)

configurando el director técnico Josu U ranga, entre los cuales fi­gura uno que ya anteriormente jugó en el Eldense y que la pasada temporada jugaba con el Alicante C.F. que tan brillantemente con­quistó el ascenso a la Segunda División B: Mario Jacquet, delan­tero.

nista, el gimnasio de dichas ins­talaciones como complemento de su preparación física. La devoción a San Patronos,

la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, y también de la de San Antonio Abad.

Sí, San Pascual Bailón tenía el aliciente de su romería que en la víspera de su festividad - 17 de Mayo- hacía pasar por la carrete­ra, entonces, entonces centro de Elda, los numerosos carros enga­lanados y llenos de hombres, mu­jeres y niños que gritaban y can­taban con gran alegría encaminándose hacia la ermita del Santo. ¡Eran los devotos de San Pascual, que iban a darle las gracias por los favores recibidos ... !

En mi familia la devoción venía desde mis tatarabuelos, es decir, de doscientos años atrás y desde mis abuelas, que tenían su domi­cilio en la calle de la Iglesia, en la travesía que sale a la calle co­lón. Tenían la estampa de San Pascual en la pared, una devota costumbre en estos pueblos y que ahora mismo se puede ver todavía en la casa de al lado de la de Paco "el Sacristán". Pues bien, como digo, la devoción de San Pascual en mi familia era tal, que se le hacía la novena y cuan­do estábamos en la casita de campo mi hermana Isabel María le montaba a modo de un altar y lo llenaba de ramos de flores y toda la calle y fuera se adorna­ba con guirnaldas y banderitas de papel de colores y se invitaba a pastas a todos los vecinos. Era como se vivía entonces, un modo de vida sencillo y feliz.

Sobre la romería, recuerdo que un año (sería a mediados de las

VENDO CARAVANA Modelo T.E.C. Weltbummler

alemana. 5 plazas con aseo, cocina y calefacción. Muy cuidada.

~ 96 538 79 64 • 96 538 23 02 225516 (Preguntar por José María)

SE ALQUILA LOCAL CENTRICO

Con fuerza motriz, para taller de cortado. Y se alquilan plazas

de garaje céntricas.

2256 ~ 605 804 441

SE VENDEN PISOS Y LOCALES EN ZONA ELDA,

PETRER, BENIDORM.

225518

'ti' 96 538 46 20 630 501 028

(TELINA)

. )ID SE {;;ii/11 ,_.~C: E"' HENDIDURAS

Y DIVIDIDO (SERVICIO DIARIO)

1:r 96 539 65 63 2256 y 608 767 412

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

veinte) fuimos a la misma mi hermana Lola y su esposo Ama­dor, mis primas María Teresa y Dolores -ésta última con su es­poso- mi hermana Isabel María y yo. Fuimos en una tartana que nos dejó "el Caillo", un vecino de la casita de campo y que era con­ducida por Saoro, el empleado del dueño de la tartana. Mi her­mana Isabel hizo sombreros de papel color de rosa, pamelas para mujeres y gorras para los hom­bre, y mi hermana Lola hizo una olla de albóndigas y también magdalenas, muchas magdale­nas. lbamos todo el camino a San Pascual comiendo y cantan­do y diciéndole a Saoro: "Saorico, atízale a la jaquica y pásale a esos carros que llevamos delante" y reíamos y le gritábamos a los romeros que dejábamos atrás.

Era la alegría de la vida apaci­ble y sencilla de aquellos tiem­pos.

Llegamos al pie de la peña , subimos la cuesta, entramos en la cueva depositamos las limos­nas, encendimos las velas y pe­dimos a San Pascual que esta devoción continuase. Luego nos sentamos en un lugar apropiado a comernos el guisado de albón­digas, y cantando, cantando, re­gresamos a casa.

María Josefa Anaya

Junto a éste, han firmado los jóvenes jugadores Daría, de 19 años, delantero, procedente del Gimnástico de Valencia; José An­tonio, de 21 años, defensa, que procede del Olímpico de Játiva, y Luisito, delantero, que procede del Hércules Juvenil que juega en la División de Honor de esta cate­goría de disponer de dos jugado­res, cuando menos, sub-23.

Por encontrarse el Estadio en período de resiembra, se ha deci­dido que los entrenamientos del Eldense se efectúen en el terreno de fútbol de la Ciudad Deportiva del Centro Excursionista, en se­siones de mañana y tarde, utili­zando también, por gentileza de la directiva del Centro Excursio-

SE VENDE PISO 1. º 100 m2. Con patio, ascensor. - PARA ENTRAR A VIVIR­

FINANCIACIÓN TOTAL, SIN ENTRADA

2256~ 96 539 33 27

Por estas circunstancias no existe fecha definitiva para la pre­sentación del equipo de esta tem­porada a la afición, aunque sí se habrá efectuado, antes de la apa­rición de este número, la cena de presentación de los jugadores a la directiva y autoridades.

Dos amistosos contra equipos de primera división

Se han concertado dos encuen­tros amistosos del Deportivo Eldense contra dos equipos de Primera, el Villarreal, que tan ex­celente campaña ha realizado esta temporada, quedando a punto de entrar en competiciones euro­peas, y el histórico club Atlético de Bilbao, encuentros que se dis­putarán en el Estadio, siempre que este se encuentre ya en con­diciones, por tener que jugarse antes del 26 de agosto, que es cuando se inicia la temporada de Primera División.

VENDO PISO l.º 85 m2, en zona Parque Bomberos. 3 dormit., amplio salón, baño y aseo, cocina de madera, galería, balcón.

Totalmente reformado.

2256 ~ 96 698 1 o 97

En BR GRUPO somos un equipo de personas que trabajamos en el sector de juegos de azar y hostelería, nuestro objetivo es satisfacer a nuestros clientes. Buscamos para nueva apertura de salón de máquinas recreativas en ELDA:

2 DEPENDIENTAS (REF.E07/01)

REQUERIMOS: Persona joven, entre 20 y 30 años. Buena presencia y capacidad de comunicación, así como conocimientos básicos de hostelería. Disponibilidad horaria. OFRECEMOS: Jornada laboral de 5 días por semana, trabajo estable todo el año y una atractiva retribución económica.

Si estás interesado envíanos tu C.V. a BR GRUPO, OPTO. DE RECURSOS HUMANOS, Apdo. de Correos 1105 - 03080 ALICANTE, indicando referencia.

2256

2256

GARANTIZAMOS CONFIDENCIALIDAD EN EL PROCESO SELECTIVO.

SE VENDEN O ALQUILAN

NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m2

~ 965 374 661 - 653 931 822

loma G~ 'ión, Tecnología

~:<~\}, lbiseño de Calzado y

/~1-f ... ,

~~~6'.W\f J;~ ·· .: .......

'-~f ' .,.;:, !ííi·'fy ·,.·~i \~~.'.)~<~' '~'IJ.>}.i;/_. li.,,.·'-=--

EI objetiv,Cl'.'de estos cursos es formar M a r ro q u 1· ne r 1'a técnicos polivalentes para las empresas del Sector Calzado, Marroquinería y Conexas, que gestionen la innovación tecnológica, los nuevos productos y la eficacia comercial.

Dirigido a:

Jóvenes desempleados, menores de 30 años, con estudios superiores o medios, interesados en especializarse profesionalmente en estos Sectores.

Duración, Calendario y Horario:

1.100 horas, con visitas a ferias y prácticas en empresas del Sector.

Octubre-Diciembre 2001: De 8'30 a 14·00 y dos tardes a la semana de 16 ·oo a 18 ·oo Enero-Noviembre 2002: De 8'30 a 14'00

Inscripciones hasta el 19/09/01

Plazas:

Limitadas a 20 en cada una de sus ediciones.

Información e inscripciones para la edición de Elche:

INESCOP-Elche Persona de contacto: Dolores Esteban a Ronda Vall D'Uxó, 125 Polígono Carrus, 2 03291 Elche (Alicante} Tel.: 965 44 51 41 Fax: 966 66 21 79 e-mail: utelche@inescop.es

Información e inscripciones para la edición de Elda:

INESCOP-Elda Persona de contacto: Francisco Martínez Poi. lnd. Campo Alto. 03600 Elda (Alicante} Tel.: 965 39 52 13 Fax: 965 38 10 45 e-mail: formacion@inescop.es

Desarrolla: Patrocina:

Estructura Modular

• Tecnolog ía del Proceso Productivo.

• Materiales:

Curtidos

Plásticos y Cauchos

Adhesivos

Ot ros materiales

• Diseño Artístico.

• Diseño por Ordenador.

• Patronaje.

• Preparación de Maquetas.

• Patronaje CAD.

• Organización Empresarial:

Gestión de producción

Marketing

• Inglés Empresarial.

•Calidad.

• Medio Ambiente.

• Seguridad e Higiene en el Trabajo.

• Prevención de Riesgos Laborales

• Técnicas de Búsqueda de Empleo.

• Proyecto Fin de Curso.

• Aplicaciones Informáticas

*** ~¡- INESCOP IMPIVJ\ * * COMUNIDAD EUROPEA * * . 1 ~ INSTITUTO TECNOLÓGICO

DEL CALZADO Y CONEXAS * * Fondo Socia Europeo

***

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

Una peña deportiva eldense de Bil<e ascendió a los dos picos más altos de la península

SE VENDE ACCIÓN De la Ciudad deportiva

del e.E.E.

El pasado 7 de julio, la Peña "Team Bike Cantueso" consiguió ascender, en el mismo día, a las cumbres del pico Mulhacén (3.483 mts) y el Veleta (3.394 mts) superando un desnivel de 2.047 mts en un recorrido aproximada­mente de 78 Kms, saliendo desde Capileira.

Estas cumbres se consiguieron de forma individual en el año 1.994y 1.996(Mulhacén)y1997 y 1999 el pico Veleta.

Los integrantes de esta salida han sido: Miralles, Pepe Poveda, José Gil, Juan Carlos, Alfonso Cerezo y Carlos Hernández.

VENDO PISO 3.0

Con ascensor. 3 dormitorios, baño, cocina, galería, salón,

amplio balcón.

2256'1? 96 698 13 88

SE VENDE NAVE de 410 m2, en construcción. Y otra de 410 m2, con altillo

de 270 m2 para oficinas. Dan a cuatro calles.

'Ir 96 695 50 79. 657 814 363 2256

SE VENDE CASA DE CAMPO EN PETRER ZONA SALINETAS BAJAS

1.500 m2 de terreno · Vivienda edificada Marquesina, pinada, agua, luz, vallado

12.350.000 ptas. TER RAM AR

,,,.,'ir 96 695 57 26

VENDO PISO 1.0

De 85 m2, en zona Cruz de los Caídos. 4 dormit., 2 baños, cocina de madera,

2 balcones, todo exterior. Para entrar a vivir.

2256 '1? 96 698 14 41

SE VENDE PISO

ZONA PLAZA DE TOROS

225"6'1? 96 539 59 07

ORDENADORES DE OCASIÓN Equipos descatalogados o de

segunda mano, portátiles, impresoras. A mitad de precio.

'Ir 653 542 284. 965 385 971 2256

SE TRASPASA por jubilación, Talleres de

Chapa y Pintura, mecánica, lavadero y recauchutado.

'ir 61 o 864 605 2256

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

SE TRASPASA CAFETERÍA·HELADERÍA

en el centro de Elda.

2255 'ir 658 170 614

SE NECESITAN APARADORAS

o taller de aparado. Para alta producción de zapato fino de señora.

2256'1? 96 695 56 73

SE ALQUILA CASA Preparada para

cuartelillo. 'a' 96 539 94 04

610316577 2256

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO CON ASCENSOR, 3 HABITACIONES,

EN C/. MURILLO 31 , SOLO A PERSONAL SANITARIO O DOCENTE, DE TEMPORADA,

LLAMAR EN HORAS DE COMIDA

2256 'ir 96 538 34 24

SERVICIO RÁPIDO Arreglos rápidos de fontanería, gas y electricidad. Seriedad garantizada.

Precios razonables.

TI. avisos 965 38 82 35 ,,JI. directo 658 17 06 14

ATENCIÓN Ya tienes tu próximo curso de masaje. Matrículas abiertas.

Plazas limitadas.

~ 96 695 57 57. 654 213 016 2252/61

'ir 96 538 14 35 2256 (llamar tardes noche)

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO A.N.M.

SE VENDE RENAULT "CLÍO" 1.1 R.N. Muy cuidado.

400.000 ptas.

2256 'ir 616 018 884

SE VENDE ÁTICO EN ELDA ZONA COLEGIO LAS MONJAS

4 habit., 2 baños, ascensor, 2 terrazas y garaje.

16.000.000 ptas. TERRAMAR

,,,.,'ir 96 695 57 26

SE TRASPASA CAFETERÍA "KARAOKE"

Con licencia de pub. En el centro de Elda.

2256 'ir 629 624 983

VENDO 2 mesas centro de forja y cristal;

2 somieres de láminas y 2 colchones de 90 cm., más un escritorio y una estufa de gas. Todo casi nuevo, lo vendo por falta

2256

de espacio. Todo por 100.000 ptas. (negociables}. Razón:

'H" 600 428 002 (llamar de 2 a 4 tarde)

SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA

EDIFICIO CÉNTRICO

HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA

~ 96 537 46 61 - 653 931 822 2256

MESA CAMILLA COCINA: ¿Puede haber pos­

tres que no engorden? • COMPOTA GRANADINA: 100 calorías por ración. Ingre­dientes: (4 personas): 3 manza­nas, 3 peras, 4 ciruelas sin hueso, 4 cucharadas de granadina, gra­nitos de anís. Tiempo : 15 minu­tos. Preparació n: Limpia, pelar y cortar las frutas y ponerlas en un cuenco con el jarabe, los granitos de anís y 150ml. de agua, remo­ver y dejar cocer suave 10 minu­tos. Servir frío o caliente con yo­gur. • GROSELLA NEGRA A L REI­NA: 80 calorías por ración. Ingre­dientes (4 personas), 1 cucharada sopera de polvos para flan , 300 mi. de leche descremada, unas gotas de edulcorante líquido, 300 grs. de grosellas negras (pueden ser en lata) 1 cucharada sopera de agua, 150 gs. de yogur natural desnatado, algunas grosellas pa­ra decorar. Tiempo. 15 minutos. Preparación: Mezclar un poco de leche con el polvo de flan. Llevar a ebu llición la leche hirviendo. Remover constantemente hasta que vuelva a hervir. Añadir edul­corante al gusto y dejar enfriar. Limpiar las grosellas negras y después echarlas en un cazo con agua. Cocer suave mente hasta que la fruta quede blanda. Añadir edulcorante al gusto y dejar en­friar. Poner la fruta en la batidora y hacerla pu ré. Añadir el puré de frutas y e l yogur a la crema y batir hasta que esté bien mezcla­do. Echar con una cucharada en cuatro fuentes individuales de servicio y decorar con grosellas negras. Enfriarlos antes de servir. • COPAS DE RUIBARBO CRU­JIENTE: 80 calorías por ración. Ingredient es (4 personas), 150 grs. de yogur de mandarina des­natado, la corteza rallada y el zumo de una naranja, algunas gotas de edulcorante, 50 grs. de ruibarbo picado, 4 bizcochos ba­jos en calorías desmigados, 1/4 de cucharadita de café de espe­cias (canela y clavo), 2 rodajas de naranjas. Tiempo: 15 minutos. Preparación: Mezclar en un cazo el ruibarbo con la corteza de na­ranja y el zumo . Cocer el jugo hasta que la fruta quede blanda. Luego añadir edulcorante al gus­to y dejar enfriar. Después poner la fruta en una batidora para hacer puré. Echar el yogur y poner la mezcla en 4 copas. Mezclar los bizcochos con el café de especias y espolvorear encima de la fruta . Enfriar en la nevera hasta el momento de ser­vir. Cortar luego las rodajas de naranja en cuartos para adornar cada copa. _ • TENTACION DE CHOCOLA­TE V PERA: 100 calorías por ración. Ingredientes (4 personas), 4 peras en su punto, edulcorante dietético, 4 pastillas de chocolate. Tiempo: 8 minutos. Preparación : En primer lugar pelar las peras, cortar por la mitad a lo largo y sacar los corazones. Hervir lige­ramente los trozos de pera en agua con edulcorante al gusto en un cuenco de cristal. Rallar el chocolate y esparcirlo por enci-ma.

Ana bel

SERPIENTES DE VERANO Carpintero

Se dice que el próximo fichaje que hará el Deportivo será el no va más.

... Ojito, que el Señor U ranga se va a esmerar. No decimos quien es porque no lo sabemos, pero sí que será del gusto de todos. Ya lo veréis.

* * * El equipo ya está casi a tope. Y

decimos "casi" porque aún va a venir otro u otros más.

... Lo importante es que todos son buenos. Y lo demostrarán en cuanto estén en juego los puntos para el ascenso.

-)(- * * Ya habéis visto que tenemos

una directiva de primera. ... Ahora nos toca tener una afi­

ción igual. Que la tenemos y lo va a demostrar.

R E B A J A s

Hay industrias y comercios que han sacado ya los abonos para sus trabajadores y empleados.

... Un ejemplo digno de imitar .

* * * Y enhorabuena a los directivos

que han puesto los abonos a me­jor precio, ya que éstos estaban a nivel de regional.

... Entre todos es mejo r y más justo.

* * * Y Cubiche ... ¿Que dice del equi­

po que ponen en sus manos? ... Solo podemos decir que es el

mejor entre los mejores.

Y enhorabuena al portero que fue del El dense y ahora es dueño de un bar frente a la Plaza de To­ros. Ha pensado en casarse con una eldense (como está "m an-

dao") y nos invita a todos a su boda, que no sé cuando va a ser, pero yo me pongo en cola para que no se pase el día ni la hora .

-)(- * -)(-El "China", nuestro gran portero

del Eldense asegura que hará la "parada del siglo". Lo celebramos.

* * -)(-Y felices vacaciones para todos

los aficionados del Deportivo, y a divertirse en estos días veraniegos con el abono en el bolsillo .

GRACIAS, ESPÍRITU

SANTO A.M.J.

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

CINES PLAZA - Del viernes 20 al jueves 26 de julio

Estreno simultáneo en toda España de

"OPERACIÓN SWORDFISH " por John Travolta y Don Cheadle. Dirigida por Dominic Sena

Pases: 6, 8.15 y 10.30.

3. ª Semana de

"PEARL H ARBOR" por Ben Affleck y Kate Beckinsale. Dirigida por Michael Bay

Pases: Viernes a domingo, 7.15 y 10.30 noche. Lunes a jueves: 10.00 noche (N.R.M. 7 años)

5.ª Semana de

"EL EMP ERADOR V S U S L OCURAS " la última producción animada de Walt Disney

Pases viernes a domingo: 5.45 y 8.15 Pases lunes a jueves: 6 y 8.15 (Tolerada)

4.ª Semana de

''EVOLUTIO N'' por David Duchovny y Julianne Moore. Dirigida por lvan Reitman

Pases viernes a domingo: 6 y 10.30 (N.R.M. 7 años) Pases lunes a jueves: 6, 8.15 y 10.30

Menores de 13 años, mayores de 65 y Carnet Joven: 550 ptas.

Cines Yelmo Cineplex Vinalopó "Los Rugsrats en París". 04.00 y 05.30. "Tomb Raider". 07.00, 08.55, 11 .55y01.00. "Planes de boda" . 04.1 O, 06.10, 08.10, 10.10 y 00.16. "El emperador y sus locuras". 05.00 y 06.45. "Ingenuas y peligrosas". 08.35, 10.05 y 11.45. "Operación Swordfish". 05.1 O, 07 .05, 09.00, 11.00 y 00.55. "El diario de Bridget Jones". 04.25, 06.25, 08.35, 10.45 y 00.45. "Evolution". 04.20, 06.20, 08.20, 10.20 y 00.25. "La sucia historia de Joe Gua­rro". 05.20, 07.10, 09.05, 10.55 y 01.00. "Pearl Harbor". Viernes y sá­bado: 04.00, 07.40 y 11.25. Domingo a jueves: 06.00 y 09.35. "Shrek". 04.30, 06.30, 08.30, 10.30 y 00.50. "Pokemon 3". 03.50 y 05.40. "El regreso de la momia". 07.30, 10.00 y 00.35.

cine li1 2.ª Semana

(Apta para todos los públicos)

Pases: 6.30, 8.30 y 10.30 El lunes, día del espectador

Jlllll----------c 1 NE --.---------"OPERACIÓN SWORDFISH"

Nacionalidad: USA, 1998. Director: Dominic Sena. Intérpretes: John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry.

La informática juega cada vez un papel más importante en las películas de acción, como ocurre en este film, en el que un peligroso espía está necesitado de fondos para financiar su peculiar tipo de patriotismo. Con la ayuda de una atractiva ayudante, intentará con­vencer a un pirata informático para que lo ayude a robar seis billones de dólares de unos fondos reser­vados del Gobierno.

PELUQUERIA precisa cubrir puesto dominio mechas (varias

técnicas). Dominio de secador de mano. Diagnóstico de color. Asesoramiento y

atención cliente (abstenerse no cualificados) Alta en S.S., sueldo base, remuneraciones.

2256 'n'" 649 728 706

SE ALQUILA APARTAMENTO

A 3 km. de Benidorm. Dos últimas semanas de agosto.

'ir 678 663 898. 600 413 616 2256

SE VENDE PISO Zona Plaza de toros. 4 dormit.,

salón comedor, baño completo, balcón, cocina y galería. Precio a convenir.

2256tr 96 539 59 07

SE VENDE SOFÁ 3 plazas, seminuevo, y dos mesas,

una de centro y otra de rincón. Precio a convenir.

2256 tr 630 706 900

SE VENDE PISO EN PETRER 110 m2 ZONA CAMPET

4 habit., 2 baños, ascensor EXTERIOR • ESQUINA

TERRAMAR

,,,.,tr 96 695 57 26 El domingo, MATINAL a las 12.00 en todas las salas. Las proyecciones de madrugada, sólo viernes, sábado y víspe­ras de fiesta. Venta anticipa­da: teléfono 902 124 134. Precio normal: 750 ptas. Re­ducido: 600. Matinal: 550. Lu­nes, día del espectador, 550.

PARTICULAR

VENDE PA RCELAS

SE VENDEN - 6 mesas de 1'60 x 60 cm. - 12 bancos de 1'60 x 30 cm. En madera y metal a juego. - 1 congelador de 1'60 x 60 cm. - 1 botellero de 1'9 x 55 cm.

En Loma Badá. Precio muy interesante. Buena oportunidad.

2. 1 00 m2 - 1 nteresados llamar para verlas al

~ 607 330 845 'ir 96 537 42 77 (Vicente Manuel). No intermediarios

2256

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

COLUMNA JÓNICA 1

LOS GENERICOS Una de las iniciativas llevadas

a la práctica por el Ministerio de Sanidad y Consumo a finales del pasado año, al objeto de reducir gastos y ahorrar dinero, ha sido la creación de los llamados medi­camentos genéricos, que preten­den sustituir a los convencionales y cuyos precios están por debajo de los de éstos, significando consiguientemente un ahorro de dinero para la Seguridad Social y también para el asegurado en activo, que ahora abona el 40% del precio del fármaco que se le receta.

El nuevo sistema que ha entra­do en vigor con "los genéricos" significa que al usuario, tanto en activo como pensionista del Sis­tema Nacional de Salud, se le da la facu ltad de decidir, a la hora de retirar un medicamento de la farmacia, entre el específico de una marca determinada y el mis­mo fármaco "genérico". En la in­formación y explicaciones que por la Consellería de Sanidad se han divulgado al respecto sega­rantiza que los medicamentos ge­néricos poseen la misma calidad, la misma seguridad y la misma eficacia, ya que tienen las mismas propiedades terapéuticas, los mis­mos principios activos y la misma dosificación y contenido que los medicamentos equivalentes de marca.

La consecuencia que se des­prende de todo ello es que el uso de los "genéricos" nos beneficia a todos. al sistema de la Seguri ­dad Social, porque el medicamen­to genérico le cuesta menos, y al usuario porque paga su porcen ­taje sobre un precio menor, es decir, también paga menos.

En lo que se refiere a los pa­cientes en activo, hasta la implan­tación de los "genéricos" todos los medicamentos que les receta­ban sus médicos estaban finan­ciados, como mínimo, en un 60%. Ahora esto no ha cambiado y el Sistema Nacional de Salud sigue pagando como mínimo, el 60% de los medicamentos que tengan un precio igual o inferior al precio que se considere de referencia, entre los cua les siempre existirá un "genérico" .

En cambio también afecta a los pensionistas, que hasta ahora re­cibían los medicamentos sin des­embo lso alguno. Ahora el Siste­ma también seguirá costeando el 100% del precio de los medica­mentos recetados que tengan un precio igual o inferior al fijo como referencia, entre los que siempre habrá un "genérico".

La decisión, pues, queda en manos del consumido, aunque es de advertir que el nuevo siste­ma irá cobrando efectividad o, mejor dicho, siendo una realidad en la práctica, a medida que en las farmacias se puedan ir encon­trando estos medicamentos sus­titutivos, equivalentes o "genéri­cos" que, como ya hemos dicho antes, no pretenden otra cosa que abaratar los precios, sin detrimen­to de la eficac ia ni de la calidad del producto farmacéutico que se haya recetado por el médico.

HEREJE

Aguilas C.F. campeón de la Copa de Fútbol "La Sismat" • Bar familia quedó subcampeón

Con su triunfo por 3-2 s9bre el club "Bar Familia", el club Aguilas C.F. se ha proclamado Campeón de la Copa "La Sismat" (Memorial Roque Almarcha) correspondien­te a la temporada 2000-2001.

El partido para decidir los pues­tos tercero y cuarto finalizó con el resultado de empate a dos tan­tos dentro del tiempo reglamen­tario, por lo que se lanzó una tanda de penaltys, clasificándose tercero el club "Marta Difusión" y cuarto el "Cafetería Albatros".

Seguidamente se procedió a la entrega de trofeos, rec ibiendo el Campeón el trofeo donado por el Excmo. Ayuntamiento de E Ida; el subcampeón, el Trofeo Merca­do Central, y los equipos tercero y cuarto sendos trofeos del Exc­mo. Ayuntamiento.

SE NECESITA PEGADOR DE SUELAS Zapato fino de señora.

,,,,ti' 96 695 56 73

SE VENDE PLANTA BAJA En zona Cruz Roja - Elda

3 dormitorios, baño, cocina, salón, precioso patio.

2256'1? 96 698 13 88

SE ALQUILA LOCAL

De 500 m2, con cadena y fuerza motriz. Condiciones a convenir.

2256 ti' 96 539 32 16

SE TRASPASA PUB

EN ZONA CENTRO ti' 627 586 263

2254/6

ÚLTIMAS VIVIENDAS VPO 11 EL CAMPET 11

- ENTREGA INMEDIATA -Plazas de garaje, piso de mármol, preinstalación, etc.

- PRECIOS DE ANTES -'ir 96 539 33 27

2256 Móvil 657 944 038

También fueron entregados los siguientes trofeos:

Máximo Goleador: A Juan Antonio Gimeno Vercher, del equipo Churrería San Francis­co/Colegas, donado por "Curtidos Gálvez";

Portero menos goleado: Francisco Javier García González, del "Marta Difusión", trofeo "Pe­dro Santa S.L."

Deportividad: Al equipo "A.VV. Polígono Almafrá/Deportes Amo­rós" Trofeo "Mercado Central".

Mejor delegado; Luis Vera Pérez, del "Aguilas C.F.", trofeo donado por el Comité organiza­dor del Campeonato "La Sismat" (Pino y Paco).

Y con este acto quedó clausu­rado el Torneo de Copa "La Sis­mat" Memorial Roque Al marcha.

¡OCASIÓN! KAWASAKI

600 ZZR ;U 96 538 01 29. 646 148 707

SE COMPRAN HORMAS Para su reciclaje.

2256 ti' 654 058 892

SE NECESITA COCINERA

ti' 620 019 509 225516

VENDO ÁTICO DÚPLEX En zona Acacias - 146 m2.

3 dormitorios, salón, cocina de roble, 2 baños, 2 terrazas, garaje.

,,,, ti' 96 698 14 41

SE VENDE PISO 3° DE 90 m1

EN ZONA FICIA, CON ASCENSOR, 8.000.000 Ptas.

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA

225•6'1? 629 966 974

DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN

CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis

Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88

2256

INSTANTÁNEA DEPORTIVA

Se van consumiendo las fechas y poco falta para co m enzar los entrenamientos d e l nuevo Eldense a las ór d enes de Cubiche, con el fin de estar a punto y en forma para la tempo­rada que se acerca.

Que por la clase de los equipos que forman nuestro grupo no va a ser un paseo ni mucho menos.

La semana pasada pub licamos la lista de los señores que com­ponen la directiva de nuestro club, que tiene la misión primor­dial de ascender de categoría al club. Y no lo creemos difícil, dada la valía de los hombres que ha reunido el director técnico, señor U ranga, que han caído muy bien entre la afición eldense pues los conoce a casi todos, y los demás son hombres que viene desde el Norte, tierra de buenos deportis­tas, y de ahí que se llegada haya caído muy bien entre esta afición tan entendida por veterana.

Entre los nuevos está Rodríguez 11, hermano de Rodri, que tanto quiere al Eldense, co­mo nosotros a él, y ta mbién Ma­rio Jacquet, procedente del Ali­cante, que dejó anteriormente en el Eldense un recuerdo imborra­ble, y que si cuando jugaba aquí lucía en el club local como un servidor de primera, fa cilitando goles a los delanteros, ahora está otra vez en Elda para hacer posi­ble los servicios al ariete Meca y sus compañeros, para hacer sur­gir el entusiasmo entre esta en­tendida afición.

SE TRASPASA OFICINA en funcionamiento, en c/. José M.ª Pemán, 23 (entresuelo encima de

BBVA) con 45 m2. Aire acondicionado.

2256'1? 96 539 66 52

SE ALQUILA LOCAL

de 250 m2, en calle Cervantes, 34. Con fuerza motriz, luz y agua. Para

taller, oficina, almacén ...

2256'1? 96 539 04 82

CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES EN GENERAL

O CAÑA CJ. Los Juegos, 4 - entlo. izqda. - Elda

~ 96 538 56 59 . 659 862 003 21971 ...

Por Pedro López

Parece que solo faltan dos ju­gadores para completar el cuadro azulgrana y conseguir ese deseo unánime de todos los buenos aficionados de lograr primero el ascenso a Segunda By luego a la Segunda A, cosa que colmaría los deseos de todos, y digo de todos porque no creo que vuelva a oír los gritos que por infantiles y disparatados asombraban cuando se oían en los partidos.

Durante varias semanas ya no hablaremos del Eldense, pero cuando volvamos tendremos más cosas que decirles, por lo que ahora les deseamos a todos unas felices vacaciones y que cuando volvamos comiences las jornadas triunfales que todos es­peramos de este nuevo C.D. Eldense.

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

etúuca ~

1 NUEVA DIRECCIÓN 1

Gran Avenido, 33 Telf. 965 390 358

ELDA

SE ALQUILA APARTAMENTO

En Torrevieja. 2 dormitorios. A estrenar.

2256 ti' 699 950 281

SE VENDE EXCELENTE CASA EN SAX ZONA CENTRICA

3 plantas, terraza y trastero TOTALMENTE REFORMADA RECIENTEMENTE.

TERRAMAR

,,,.,ti' 96 695 57 26

I

Dr. GONZALO LlAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA

C/. José M.º Pemán, 23 - 1.º izqda.

Telf. 96 538 34 96 2256

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

Lo que pasó en el 2000 JUNIO (Continuación)

17 - Causa revuelo la noticia de que una familia de Arcos de la Frontera, residente en Elda, pu­diera ser la heredera de un natural de aquella población emigrado a Suiza en 1802, herencia que as­ciende a 300.000 millones de pe­setas. Sin embargo no volvió a saberse nada de tal herencia, co­mo en tantas otras ocasiones.

24 - El joven eldense Gabriel Martínez Arques, de 18 años, alumno de 5° curso de Grado Medio del Conservatorio de Mú­sica de Elda, primer premio de interpretación de guitarra en el Palau de la Música de Valencia.

27 - El alcalde de Elda le impo­ne el presidente de la Cruz Roja de E Ida, José María Alarcón Juan, el Escudo de Oro de la Ciudad por su labor al frente de esta institución durante muchos años.

29 - La Asociación Local de Amas de Casa pone en escena la obra "La que hemos armado con ayuda del Olimpo"., creación de la directora del Grupo de Tea­tro de dicha Asociación.

30 - Miguel Angel Esteve expo­ne sus acuarelas en una sala de arte de Sete (Francia) .

SE OFRECE FÁBRICA DE HACER ZAPATOS para hacer producción de 500

pares semanales

ti' 659 592 441 2255.16

SE OFRECE PARKING PARA CARAVANAS

Buen acceso y muy cerca de la autovía.

2256 ti' 61 o 864 605

SE VENDE LOCAL En zona Mercado Central. Precio muy interesante.

,,,,ti' 96 698 13 88

SE BUSCA CHICA Para trabajar en pizzería . Alta en Seguridad Social.

2256tr 96 538 19 15

SEMANARIO

Pi y Marga ll, 1 - 1.º

Teléfono y Fax

96 538 02 12

El nuevo pabellón polideportivo será inaugurado el 4 de Septiembre • Se denominará 11Ciudad de Elda11

Dice el refrán que "nunca es tarde si la dicha es buena" , y la dicha es buena en esta ocasión, puesto que se trata ni más ni menos que de la inauguración, tras interminables demoras, del nuevo Pabellón Polideportivo "Ciudad de Elda", construido en terrenos de La Almafrá . La ver­dad es que la espera ha sido lar­ga; debido unas veces a la lenti­tud del proceso inicial y otras a los problemas económicos que fueron surgiendo, la inaugura­ción del citado pabellón ha tar­dado siete largos años en llegar a ser una realidad, que será efec­tiva el próximo día 4 de septiem­bre, según anunció el alcalde Juan Pastor Azorín, manifestando también que en la misma estará presente el presi­dente de la Generalidad, Eduardo Zaplana .

En cualquier caso, la famili a deportiva eldense está de enho­rabuena.

Las competiciones de balonmano, baloncesto, fútbol sala, etc. ya tienen un magnífico marco nuevo donde poder desa­rrollarse. Un magnífico pabellón que tendrá capacidad para cerca de dos mil espectadores y que ocupa una extensión de 8.220 metros cuadrados. Las nuevas instalaciones contarán con diver­sidad de espacios para los servi­cios, entre los que destaca la sub­división de su principal pista de juego en las canchas de 24x35 metros, en las que se podrán practicar casi todas las varieda­des del deporte, tanto de compe­tición como de exhibición . En lo que se refiere a las gradas, éstas presentan la novedad de dos ins­talaciones fijas con capacidad

PARQUETS BORJA Si quiere lo mejor, llámenos:

colocación de todo tipo de suelos de madera, mantenimientos,

lijado y barnizado, etc.

224811? 669 880 825

PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escrit ura.

Atención. Dislexia. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria.

Teresa Barbero Tamarit - psicóloga.

Antonino Vera, 43 - Entlo B - 'H' 63'0 5 5 · 61 00 - ELDA 2256

2256

OCAS ION

VENDO LOCAL de 480 mZ 29.000.000 ptas.

VENDO LOCAL de 180 mZ 9 .000.000 ptas. ~ 965 391 663

para cerca de 1.000 espectadores, y otras dos móviles en las que cabrán unos 900. Todas ellas pro­vistas de cómodos asientos que permitirán una cómoda vis ión desde cualquier ángulo.

El coste total del proyecto se cifra en unos 800 millones de pesetas, de los cuales 500 han sido subvencionados por la Con­sellería.

Como ya hemos dicho, las nue­vas instalaciones recibirán el nombre de "Ciudad de Elda" y no existe de momento ningún acto especial para la inaugura­ción de las mismas, aunque Flo­rentino lbáñez, edil de Deportes, afirmaba días pasados que du­rante el mes de septiembre el nuevo pabellón será escenario de diversos acontecimientos so­ciales y deportivos de destacada relevancia.

SE TRASPASA DISCO-PUB En funcionamiento.

En zona céntrica.

2255/6tr 627 608 125

SE NECESITA CHICA De 18 a 20 años, para

administración de lotería. No se precisa experiencia.

1r 96 698 07 56. 96 539 33 21 2255/6 . ~E HACEN PEOUENO~ TRABAJO~ .

DE FONTANERIA Y LIMPIEZA DE CALENTADORE~ DE GA~

,,,;lr 96 695 15 93

SE VENDEN CAMPOS En distintas zonas de Elda y alrededores.

2256tr 96 539 33 27

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/ . Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES)

- PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/ . Dahellos, 3 - ELDA - FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

2256

Impreso en ~ /UCH /ERRA