Muy apreciados colegas,amigos de la música y público asistente:

Es para mí un honor poder celebrar con todos Ustedes los 200 años del nacimiento de Franz Liszt, este ilustre prodigio del piano, compo-sitor, director, crítico y literato. Franz Liszt se desempeñó y dejó huellas en toda Europa, pero es en Alemania, en la ciudad de Weimar, donde comenzó a componer y a dirigir en un novedoso estilo libre. De este período provie-nen sus 12 Poemas Sinfónicos, una nueva for-ma musical creada por él.Alemania se une en esta fecha a las celebraciones que se realizan en todo el mundo para recordar a este insigne personaje, cuya trascendencia en el mundo cultural deja una sonora evidencia.Para la Embajada de Alemania en Venezuela es una alegría poder continuar una tradición de cooperación cultural en Venezuela, promovien-do el intercambio de artistas y manifestaciones culturales, cooperando en la formación de jóve-nes músicos, realizando presentaciones conjun-tas de coros y orquestas entre ambos países.Me siento sumamente complacido que podamos honrar la vida y el desempeño europeo de Franz Liszt y que lógicamente este concierto sea orga-nizado conjuntamente con nuestros colegas de Austria, Hungría, Francia y la Unión Europea.

Les deseo una interesante experienciamusical y les saluda afectuosamente,

Georg Clemens DickEmbajador de Alemania

Estimados amigos:

Para la Embajada de Francia en Venezuela y la Alianza francesa de Caracas, es un gran placer asociarse al conjunto de esfuerzos hechos por varios socios, bajo el liderazgo del Cónsul Ge-neral Honorario de Hungría y de la Embajada de Austria, para compartir con el público ca-raqueño este gran concierto dedicado a Franz Liszt.Liszt es un verdadero pilar artístico y cultural al nivel mundial. Además, este gran músico del siglo XIX tuvo en París contactos muy es-trechos con los grandes personajes del roman-ticismo francés: George Sand, Hector Berlioz, Frederic Chopin (nacido en Polonia), Honoré de Balzac y Eugène Delacroix.Me alegro mucho que este verdadero europeo, muy vinculado a Francia, sea presentado en Venezuela: un país donde, como lo sabemos, el nivel musical es una autentica referencia in-ternacional.

Les deseo un agradable concierto.Que lo disfruten

Jean-Marc LaforêtEmbajador de Francia en Venezuela

Geo

rg C

lem

ens D

ick

Jean

-Mar

c L

afor

êt

6 • Bajo el Auspicio de la Delegación de la Unión Europea en Venezuela