NORMAESPAÑOLA

Características mecánicas de loselementos de fijación

PARTE 1 : PERNOS, TORNIILOS Y BULONES

(Versión oficial EN 2089&t:1991)(lSO 89&1:1988)

UNE

EN 20898Parte 1

9 MARCADO 5ímbolos de marcado

Fig- 7 - Ejemplos de mar<¿do en los pernos y tornillos hexagonales

Clase de calidad 3.5 4.6 5.5 4.8 5.8 6.8 8.8 9.8 10.9 r 2.9

Símbolo de marcadol). 2) 3.6 4.6 5.6 4.8 5.8 5.8 8.8 9.8 10.9 12.9

I

_l_I

I

B.B

Marcas de identíficación para bulones

Clase de calidad 8.8 9.8 10.9 't2.9

Marcas deidentif icación t + n /\

Fig. 10 - Marcado de una ros{a a izquíerdas

cDu 621.882.3 Junio 1994

Sisrema de designación para tuercas con a.lturas nominales >0,8D

NOTA - En general, las tuercas de cÍase de calicjad superior pueden reemplaz¿r a las luelc¿s de clase de calidad

inferior. Esic es accnsejable pari un moniaje perno-luelca que se' 'Tleia a un esluerzc rnayor que el

lír¡it¿ elásrico aparenie o el esfuer¿o de la carga de prueba'

Sistema de designación y esfuerzos de prueba paralas tuercas con a¡turas nominales de >O,5D pero <0.gD

9.2 ldenüficacíón

FiS- 3 - $emplo de marcado con un símbolo de desígnación

.lA\ll ,/--ir-\ \lr_i¿_tl\ Itv/ )\L,/

íl Dmro d: r;J'raorpued: sei sushtu¡¡;quí pci l¿ ñrc;ciel i:in:arie

Flg, 4 - Ejemplo de marcado con un símbolo codificadolsistema cuaCrangular de esfera de relojl

NONMA

ESPAÑOLA

Características mecánicas de loselernentos de fijación

PARTE 2: TUEñCAS CON VALORES DE CARGADE PRUESA ESPECIF1CADOS

Rosca de paso grueso{lSO 898-2:1992)

{Versión oficial EN 20898-2:1993

UNEEN 20898-2

Clase de calidadde la tuerca

Pernos a juegoTuercas

I

Tipol I 1rpoz

Clase decalidad

Rango dediámetros

Rango de diámeuos

4 > M16

<M39;ñ.5R. I <M39J.v. r.et I -

6 6.8 I <ivtgg <M3g

oo 8.8 I <M39 <M39 >M'¡6 <M39

I 9.8 I <M16 <M1 6

10 10.9 f <M39 <M39

12 12.s | .vss <Ml6 <M39

Cfase de calidad de latuerca

Esfuer¿o nominal de la cargade prueba

N/mm:

Esfuer¿o real de la cargade prueba

Nlmm:

o4

-U5

400

5UU

380

500

r!1lc}

ttN

tñ{f,otJtot(l

o

o.:(l

o=(oo(goL(!¿.

Ito

.É't!

UilLEil LoBeB:?

o(gIL

.9J(]..!GoG'(.,aoLo((t

oroo:o(q{)L(ü

¿.I

roE;iI

o

E-93crIJtr

()¡h

eo!o!6Pd

o?o)

ADeovE

VI

ArJ:o

It,o

o

4

6oo

og,

(J

o!(og

6

=3qostroo

u7É€6oaOo()e

oo6()9oé-olóJO

^9oErco

¿.

L)

lh

o

ol)=oo-JO(:

l) -;. c:o_

=o

o^(Jc)

):oo:

L

th

c;

o!

:o6eóÉ.at

o

{'=

o

t;lotfl^

lotclo¡TlóIElól¿lol'ololzl)lo.t-I l!¡

oOu'o6,J 1oE Y,=:E:,r9io!-Tó;c:óSLoooo.3

.óoéc(>€

o

oo

u)

o,\IPu¡¡F opr3!$l

:=aI9

0a¡6

f-.'.:l

+trJ

o

tü

:'+-,*t

..4':,]!- -i1

' :!

ffi]PE.I.J. POLITECNICA VALLADOLID

DEPARTAMENTA DE EXPRESION GRAflCA

EN LA INGENIERIA

CALIDAD DE LOS MATERIALES EE TORNILLERIA.

Pernos v tornillos.

E1 símbolo se indica por dos números, que represeiltan la resisten-

cia mínim a a 7a tracciÓn (Rm) y e1 1ímite elástico aparente (Re)

con relaciÓn a1 esflierzo fina].

Ejemplo: 8.8

1" ¡,io :1 I100 de Rm, en ]rl / mm2 (800) * 1 I10 de Rm, en

Kgf I mmz ( aproximadamente la décima parte de Rm).

2o No: i0 veces Re i Rm.

E1 producto de estos dos nirmeros (8x8:64):1 110 del límiteeláitico, enN lmmz

3.6 - 4.6-,4 8- s 6-5 8-6 8 - 8 8- 10 9- 12.g.

Tuercas.

El símbolo se indica con un número que representa la resistencia

inínima a ia tracciÓn (Rm).

No : 1 I 100 de Rnl, en N I mm2 - de un perno o tomillo, e1 cual

cuando se une con la tuerca, pnede cargarse hasta el límite inferiorcle cedencia.

4-s-6-8-9-10-12

Perno o tornilio 8.8 - ia hrerca 8.