empresa - todagres · todagres s.a., empresa fundada en 1969 en vila-real (castellón),...

TODAGRES S.A., empresa fundada en 1969 en Vila-real (Castellón), especializada en la fabricación, distribución y venta de pavimentos de gres Porcelánico Técnico y Full Body.

Todagres S.A., ha sabido desarrollar desde su creación toda una innovadora empresa, pionera en nuevos productos y técnicas de producción, dando el gran salto cualitativo en 1998, cuando fruto del trabajo incesante, nace un nuevo producto: El Porcelánico Todagres®, actualmente una de las marcas de Porcelánico mejor consideradas, y seguramente la que mejor expresa, el espíritu de trabajo, la investigación y la innovación empresarial.

Todagres S.A. is a company set up in 1969 in Vila-real (Castellón) engaged in the manufacture, distribution and sale of porcelain ceramic tiles and full body.

Todagres S.A. has transformed since then into an innovative and pioneering company that has led the launching of new products and the development of production techniques. A huge step forwards in qualitative terms was taken in 1998 when, as a result of an extensive work, a new product was launched: Porcelánico Todagres. At present, this is one of the most widely recognised brands of porcelain ceramic tiles and it is no doubt the one that best reflects the values of work spirit, corporate innovation and the research done within the company.

EMPRESACOMPANY

02

RESISTENCIA ÁCIDOSACID RESISTANCE

CONTENIDOSCONTENTS

ICONOSICONS

NOVEDADESCERSAIE 2016NEWS CERSAIE 2016

SERIE COLORS

06SERIE DAINO

26SERIE OPERA

34

Los colores es uno de los lenguajes que emplea el arte para transmitir su mensaje.

La serie colors está llena de elementos visuales con una gran carga de información. Tiene una relación intensa con las emociones y es una experiencia visual para los seres humanos.

Esta serie tiene un significado asociativo universal nacido de la experiencia, los colores están presentes en nuestras vidas, y la vida está llena de vivencias distintas teñidas de múltiples colores.

Color is one of the languages used by art to transmit its message.

Our COLORS range is full of visual elements with great information content, it is intensely related to emotions and it is a visual experience for human beings.

This range has a universal associative meaning born from experience; colors are present in our lives and life is full of different experiences tinged with multiple colors.

Texturas naturales, colores clásicos y nuevos formatos.

“La piedra abre un mundo de posibilidades, su fuerte personalidad da una nueva forma de entender la decoración y conseguimos ambientes en armonía y equilibrio con la naturaleza”.

Cabe destacar que estas series combinan a la perfección con cualquier otro tipo de material ya sea madera, vidrios o metales”.

Hemos conseguido una sofisticada interpretación de una selección de piedras por la gran exactitud de detalles, que nos da como resultado un valor diferencial estético (textura, naturalidad, integración en el proyecto,...)

Nuestra diversidad de formatos, permite crear infinitos estilos de decoración y ambientación.

Natural textures, classic colours and new sizes.

Stone opens a new world of possibilities, its strong personality offers a new way of understanding decoration and it allow s us to create atmospheres in harmony and balance with nature.

It should be pointed out that these series can be perfectly combined with any other kind of materials such as woods, glass or metals.

We have accomplished a sophisticated interpretation of a selection of stones due to a great detail accuracy, having as result an aesthetic distinguishing value (texture, naturalness, integration to the project..).

Our diversity of sizes, allows you to create endless decoration and setting styles.

ALTO TRÁNSITO HIGH TRANSIT

MPORCELÁNICO TÉCNICOTECHNICAL PORCELAIN

NATURALNATURAL

ANTIHIELOFROST RESISTANCE

MOSAICOMOSAIC

PULIDOPOLISHED

JUNTA DE COLOCACIÓNLAYOUT JOINT

MULTIUSOMULTIPURPOSE

RECTIFICADO Y BISELADORECTIFIED AND BEVELING

VARIACIÓN TONOSHADE VARIATION

R

2mm

V

DAINO & OPERA

04 05

COLORS WHITE COLORS BLACK

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

MEDIDA ACABADOS CÓDIGO GRUPO

SIZE FINISHED CODE GROUP

600x600x11 NATURAL NATURAL 19518 G 1295

600x600x11 PULIDO POLISHED 19539 G 1320



150x600x10 NATURAL NATURAL G 1325

150x600x10 PULIDO POLISHED G 1340



MOSAICO (5X5)300x300x10 NATURAL NATURAL P 66

MOSAICO (5X5)300x300x10 PULIDO POLISHED P 71













600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”

100x600x104”x 24”

MOSAICO 300x300x10 (5X5) MOSAIC 12”x 12” (2”x 2”)


17

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN













COLORS RED COLORS BLUE600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”

100x600x104”x 24”















19

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

























PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

COLORS YELLOW COLORS ORANGE600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”

100x600x104”x 24”



21

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN













600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”


COLORS GREEN

23

PIEZA ESPECIAL & DECORADOS COLORS SPECIAL PIECES & DECORS COLORS

PIEZA ESPECIAL SPECIAL PIECES

600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

300x300x1012”x 12”

MOSAICO COLORS TEARS RAINBOW

MOSAICO MIX COLORS RAINBOW

600x600x11 24”x 24”

DECO COLORS WHITE

600x600x11 24”x 24”

DECO COLORS BLUE

600x600x11 24”x 24”

DECO COLORS GREEN

DECO COLORS BLACK

DECO COLORS YELLOW

DECO COLORS RED

DECO COLORS ORANGE

300x300x1012”x 12”

MOSAICO COLORS TEARS WARM

MOSAICO MIX COLORS WARM

MOSAICO VÍTREO COLORS BLACK

MOSAICO VÍTREO COLORS YELLOW

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

300x300x10 (5X5) 12”x 12” (2”x 2”)

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

300x300x10 (5X5) 12”x 12” (2”x 2”)

MOSAICO VÍTREO COLORS GREEN

MOSAICO VÍTREO COLORS RED

MOSAICO VÍTREO COLORS ORANGE

MEDIDA NOMBRE ACABADOS CÓDIGO GRUPO

SIZE NAME FINISHED CODE GROUP

600x600x11 DECO COLORS PULIDO POLISHED P 150

600x600x11 DECO COLORS NATURAL NATURAL P 150

300x300x10 MOSAICO COLORS TEARS NATURAL NATURAL P 79

300x300x10 MOSAICO COLORS TEARS PULIDO POLISHED P 81

300x300x10 (5x5) MOSAICO MIX COLORS NATURAL NATURAL P 71

300x300x10 (5x5) MOSAICO MIX COLORS PULIDO POLISHED P 71

300x300x10 (2,5x2,5) MOSAICO VÍTREO COLORS NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 93

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

MOSAICO VÍTREO COLORS BLUE

300x300x1012”x 12”

MOSAICO COLORS TEARS COLD

300x300x10 (5X5) 12”x 12” (2”x 2”)

MOSAICO MIX COLORS COLD

MOSAICO VÍTREO COLORS WHITE

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

24 25

PEARL | BEIGE100 x 600 | 150 x 600 | 200 x 800 | 300 x 600 | 400 x 800 | 600 x 600 mm -- 4” x 24” | 6” x 24” | 8” x 32” | 12” x 24” | 16” x 32” | 24” x 24”

R 2mm

DAINOV2

27

DAINO PEARL DAINO BEIGE

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN





























600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

300x600x10 | 400 x 800 x 11 12”x 24” | 16”x 32”

300x600x10 | 400 x 800 x 11 12”x 24” | 16”x 32”

150x600x10| 200x800x116”x 24” | 8”x 32”

150x600x10 |200x800x116”x 24” | 8”x 32”

100x600x104”x 24”

100x600x104”x 24”

31

PIEZA ESPECIAL DAINO SPECIAL PIECE DAINO

300x300x1012”x 12”

MOSAICO HEXÁGONO DAINO PEARL

300x300x1012”x 12”

MOSAICO HEXÁGONO DAINO BEIGE

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”x1”)

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”x1”)

300x300 (7X7)12”x 12” (3”x 3”)

300x300 (7X7)12”x 12” (3”x 3”)

MOSAICO DAINO PEARL MOSAICO DAINO BEIGE THICK DAINO BEIGETHICK DAINO PEARL

MEDIDA NOMBRE ACABADOS GRUPO

SIZE NAME FINISHED GROUP

300x300x10 (2,5x2,5) MOSAICO DAINO PEARL NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 75

300x300x10 (2,5x2,5) MOSAICO DAINO BEIGE NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 75

300x300x10 MOSAICO DAINO HEXÁGONO PEARL NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 82

300x300x10 MOSAICO DAINO HEXÁGONO BEIGE NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 82

300x300 (7x7) THICK DAINO PEARL NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 82

300x300 (7x7) THICK DAINO BEIGE NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 82

32

OPERAPEARL | GREY | DARK GREY100 x 600 | 150 x 600 | 200 x 800 | 300 x 600 | 400 x 800 | 600 x 600 mm -- 4” x 24” | 6” x 24” | 8” x 32” | 12” x 24” | 16” x 32” | 24” x 24”

R 2mm

V3

35

OPERA PEARL OPERA GREY















MOSAICO (5X5)300x300x10 NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 60
















600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

300x600x10 | 400x800x1112”x 24” | 16”x 32”

300x600x10 | 400x800x11 12”x 24” | 16”x 32”

150x600x10 | 200x800x116”x 24” | 8”x 32”

150x600x10 | 200x800x116”x 24” | 8” x 32”

100x600x104”x 24”

100x600x104”x 24”


MOSAIC 300x300x10 (5X5) MOSAICO 12”x 12” (2”x 2”)

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

39

OPERA DARK GREY

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

THICK OPERA PEARL THICK OPERA GREY THICK OPERA DARK GREY
















MEDIDA ACABADOS GRUPO

SIZE FINISHED GROUP

300x300 THICK NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 82

300x300 (7X7)12”x 12” (3”x 3”)

300x300 (7X7)12”x 12” (3”x 3”)

300x300 (7X7)12”x 12” (3”x 3”)

PIEZA ESPECIAL OPERA SPECIAL PIECE OPERA600x600x11

24”x 24”

300x600x10 | 400x800x1112”x 24” | 16”x 32”

150x600x10 | 200x800x116”x 24” | 8”x 32”

100x600x104”x 24”


41

PIEZA ESPECIAL SPECIAL PIECE

EMBALAJE PACKING LIST

PIEZA SPECIAL OPERA & DAINO MEDIDA ACABADOS GRUPOOPERA & DAINO SPECIAL PIECE SIZE FINISHED GROUP

PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 300x600x10 NATURAL P 61PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 300x600x10 PULIDO P 61PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 300x600x10 NATURAL P 74PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 300x600x10 PULIDO P 74PELDAÑO ANGULAR TORELO CON HENDIDURAS 300x600x10 NATURAL P 145PELDAÑO ANGULAR TORELO CON HENDIDURAS 300x600x10 PULIDO P 145PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 300x600x10 NATURAL P 110PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 300x600x10 PULIDO P 110PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 400x800x11 NATURAL P 82PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 400x800x11 PULIDO P 87PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 400x800x11 NATURAL P 85PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 400x800x11 PULIDO P 90PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 400x800x11 NATURAL P 165PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 400x800x11 PULIDO P 185RODAPIÉ CANTO ROMO 90x300x10 NATURAL P 20RODAPIÉ CANTO ROMO 90x300x10 PULIDO P 20RODAPIÉ CANTO ROMO 90x300x10 NATURAL P 41RODAPIÉ CANTO ROMO 90x300x10 PULIDO P 41RODAPIÉ CANTO ROMO 90x300x10 NATURAL P 53RODAPIÉ CANTO ROMO 90x300x10 PULIDO P 53

PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS RODAPIÉ CANTO ROMO

PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS PELDAÑO ANGULAR TORELO CON HENDIDURAS

FORMATOS PZAS. CAJA KG CAJA M2 CAJA M2 PALET KG PALETSIZE BOX PIECES KG BOX M2 BOX M2 PALET KG PALET

BASES BASES 100x600x10 NATURAL NATURAL 16 22 0,96 28,8 637,06100x600x10 PULIDO POLISHED 16 22 0,96 28,8 637,06150x600x10 NATURAL NATURAL 10 20,65 0,9 32,4 740150x600x10 PULIDO POLISHED 10 20,65 0,9 32,4 740200x800x11 NATURAL NATURAL 6 25 0,96 24,96 639,48200x800x11 PULIDO POLISHED 6 25 0,96 24,96 639,48300x300x11OSAICO MOSAIC 6 10,45 0,54 360 pzas. 625300x600x10 NATURAL NATURAL 6 24,48 1,08 51,84 1170300x600x10 PULIDO POLISHED 6 22,5 1,080 51,84 1080400x800x11 NATURAL NATURAL 3 22,86 0,96 63,76 1280400x800x11 PULIDO POLISHED 3 22,86 0,96 63,76 1280600x600x11 NATURAL NATURAL 3 26,9 1,08 38,88 970600x600x11 PULIDO POLISHED 3 26,9 1,08 38,88 960

RODAPIE SKIRTING 90x300x10 20 10,290x600x10 10 12,890x800x11 12 15

LOS RODAPIÉS SE SIRVEN EN CAJA COMPLETASKIRTINGS ARE SUPPLIED IN FULL BOXES

NORMA DE ENSAYO NORMAS DE PRODUCTO VALORES PROMEDIOTODAGRES

VAORES PROMEDIOTODAGRES

TEST STANDAR UNE PRODUCT STANDARD AVERAGE VALUES AVERAGE VALUES

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALESDIMENSINAL CHARACTERISISTI UNE-EN ISO 10545 ISO 13006 - EN 14411 PULIDO

POLISHEDNATURALNATURAL

LONGITUD Y ANCHURALENGHT AND WIDHT 10545-2 ± 0,6% ± 0,1% ± 0,1%

GROSORTHCKINESS 10545-2 ± 5,0% ± 5,0% ± 5,0%

TITUD DE LADOSSTRAIGHTNESS 10545-2 ± 0,5% ± 0,1% ± 0,1%

ORTOGONALIDADTANGULARITY 10545-2 ± 0,6% ± 0,2% ± 0,2%

PLANITUD DE SUPERFICIESURFACE FLATNESS 10545-2 ± 0,5% ± 0,25% ± 0,25%

PROPIEDADES FÍSICASPHYSICAL PROPERTIES

ABSORCIÓN DEL AGUAWATER ABSORPTION 10545-3 ≤ 0,5% ≤ 0,1% ≤ 0,1%

FUERZA DE ROTURA (N) BREAKING STRENGTH 10545-4 min.1300 2600 2800

RESISTENCIA A LA FLEXIÓN (N/mm2)MODULUS OF RUPTURE 10545-4 min.35 53 53

RESISTENCIA A LA ABRASIÓN PROFUNDA (mm³)RESISTANCE TO DEEP ABRASION 10545-6 máx.175 130 130

COEF. DE DILATACIÓN TÉRMICA LINEAL (1/K)COEFFICIENT OF LINEAR THERMAL EXANSHION 10545-8 Método ensayo disponible

Test method aviable 6,3 x 10-6 6,3 x 10-6

RESISTENCIA AL CHOQUE TÉRMICO THERMAL SHOCK RESISTANCE 10545-9 Método ensayo disponible

Test method aviableResisteResist

ResisteResist

EXPANSIÓN POR HUMEDAD (mm/m) MOISTURE EXPANSION 10545-9 Método ensayo disponible

Test method aviable < 0,1 < 0,1

RESISTENCIA A LA HELADAFROST RESISTANCE 10545-12 Exigido

RequeridResisteResist

ResisteResist

RESISTENCIA AL DESPLAZAMIENTO (MÉTODO DEL PÉNDULO)SLIP RESISTEANCE (PENDUL METHOD)

UNE-EN12633 - - (Clase1)

(Class 1)

PROPIEDADES QUÍMICASCHEMICAL PROPERTIES

RESISTENCIA PRODUCTOS DE LIMPIEZA Y PISCINASRESISTANCE TO HOUSEHOLD CHEMICAL AND SWIMMING POOL SALTS 10545-13 min.UB UA UA

RESISTENCIA A BAJAS CONCENTRACIONESRESISTANCE TO LOW CONCENTRATIONS

ÁCIDOSACIDS 10545-13 Indicado por el fabricante

Indicated by the manufacturer ULA UA

BASESALKALIS 10545-13 Indicado por el fabricante

Indicated by the manufacturer ULA ULA

RESISTENCIA A ALTAS CONCENTRACIONES RESISTANCE TO HIGH CONCENTRATIONS

ÁCIDOSACIDS 10545-13 Método de ensayo disponible

Test method available UHA UHA

BASESALKALIS 10545-13 Método de ensayo disponible

Test method available UHA UHA

RESISTENCIA A LAS MANCHASRESISTANCE TO STAINING 10545-14 Método de ensayo disponible

Test method available 5 5

DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATES

42 43

WWW.TODAGRES.COM

TODAGRES CENTRAL OFICINAS Y FÁBRICA

Carretera de Onda, km. 512.540 VILA-REAL(Castellón - ESPAÑA) Apdo.117Teléfono (+34) 964 500 111 Fax Nacional (+34) 964 527 361Fax Exportación (+34) 964 534 501E-mail: [email protected]

empresa - todagres · todagres s.a., empresa fundada en 1969 en vila-real (castellón),...

Documents