5DiariodeBurgosEdita: Diario de Burgos, S.A.•Talleres, Administración, Publicidad y Redacción: Avenida Castilla y León, 62-64, 09006 Burgos • Imprime:Diario de BurgosTaller de Impresión, S.L. • Administración:Telfs.: 947 26 83 75 / 947 26 57 68. Fax: 947 27 72 19 • Publicidad:Tel.: 947 26 83 75 / Fax:947 28 29 28 • Redacción:Tel.: 947 26 72 80. Fax: 947 26 80 03 • Apdo. de Correos 46 • Depósito legal: BU-5-1957 • DELEGACIONES: Aranda de Duero:San Francisco, 31 bajo, 09400.Tel.: 947 54 60 01. Fax: 947 54 60 21 • Miranda de Ebro: Ciudad de Haro, 4 bajo, 09200.Tel.: 947 34 79 16. Fax: 947 34 79 12• Briviesca-Bureba: Plaza Mayor, nº 16, 09240.Tel.: 947 59 39 29. Fax: 947 59 39 28 • Merindades: Algorta, s/n bajo, 09500 Medina de Pomar.Tel.: 947 14

77 49. Fax: 947 14 77 81 •Valladolid: ICAL C/Los Astros, s/n, 47009 Edif. Promecal.Telfs.: 983 3250 00 / 983 32 50 54. Fax: 983 32 50 50.Prohibida toda reproducción a los efectos del Artículo 32, 1, párrafo segundo, LPI.

EDICIÓN DIGITAL: http://www.diariodeburgos.es / correo electrónico: lectores@diariodeburgos.es

BURGOS

ARANDA

MIRANDA

EL TIEMPO EN BURGOS

4

HOY MAÑANA PASADO

MÁXIMA

4

6ºMÍNIMA

0ºTEMPERATURAHOY

MÁS INFORMACIÓNPÁGINA 53

R.P.B. / BURGOS

Nunca una guía de SantoDomingo de Silos, villatantas veces -y con tanta

justicia- loada, fue tan original, tanatractiva e interesante como la queacaban de publicar esa prolíficapareja artística que forman la es-critora María Jesús Jabato y la pin-tora Laura Esteban. No se trata deuna guía al uso, uno de esos mani-dos folletos turísticos que apenassi se quedan en la epidermis de lascosas. Es un libro primorosamen-te editado que regala al lector unsinfín de detalles sobre la historia,el patrimonio, las tradiciones, lascostumbres y muchas curiosida-des de Silos en un tono ameno,mezclando versos y prosas de Ja-

bato y de otros escritores y vatesque, a lo largo de los años, hancantado y ensalzado la hermosalocalidad silense.

El trabajo de campo realizadopor las artistas ha sido de lo másgozoso: a quién no le gusta per-derse entre las calles de Silos o enlos místicos rincones de su abadíabenedictina. Dice Jabato que ensus visitas para la confección dellibro ha descubierto la paz de Si-los. «Todos sabemos lo que es elgregoriano, el claustro románico,el ciprés... Sin embargo, he perci-bido la paz, que es algo que tam-bién detectan muchos de los visi-tantes. No se sabe muy bien quées, pero realmente el ambiente esasí», señala la escritora.

Hay un capítulo en la guía de-dicado a esa paz. Incluye poemasde Gerardo Diego, Manuel Ma-chado, Unamuno o Alberti. «San-to Domingo de Silos es herederadel legado de luz y convivencia re-cibido. Combinar sin ruptura pa-sado y modernidad es una sabiaaspiración del hombre y en Silosse hace presente tradición, cultu-ra y religiosidad, dulce carga conla que sus vecinos avanzan haciael futuro», escribe en uno de loscapítulos la autora la de la obra.

ESTÁ TODO. Además de las siem-pre elegantes ilustraciones deLaura Esteban hay fotografías an-tiguas, documentos, reseñas deperiódicos y revistas de épocas

pretéritas. No dejan las artistasningún detalle al albur: está todoy más: descripciones paisajísticas,rutas, calles, monumentos, edifi-cios -reina, claro, el monasteriobenedictino, donde se adentranambas con tanta sensibilidad co-mo talento- y descubren al lectordetalles que contribuyen a un me-jor conocimiento de la localidad,de su historia e intrahistoria, desus tradiciones, de sus gentes, desu riquísimo patrimonio, incluidoel gastronómico, que no hay bue-na guía sin referencias de cucharay tenedor.

Cuaderno de viaje de Santo Do-mingo de Silos se presenta este sá-bado en el Hotel Tres Coronas dela villa silense.

[ ]�«Es un libroprimorosamenteeditado queregala al lectorun sinfín dedetalles»

CUADERNODE VIAJE DESANTODOMINGODE SILOSLa escritora María Jesús Jabato y lapintora Laura Esteban editan unaoriginal guía de la localidad

Tengo que admitir que este país no va a dejar nun-ca de sorprenderme. Resulta que las cuentas de

Bankia tenían mas maquillaje que una vedette en-trada en años pero el auditor, el Banco de España, la

Unión Europea , laComisión del Mer-cado de Valores y to-dos los que ustedesquieran añadir a es-ta lista estaban a por

uvas. El engaño era tan burdo que un par de peritosdel Juzgado lo han visto a las primeras de cambio.Una estafa en toda regla. Otra cosa del mismo estiloes lo de los jueces interpretando como les viene engana, deprisa deprisa, para poner en la calle a asesi-

nos en serie. Sencillamente asqueroso.Prefiero hablar de economía. Si hacemos caso a

lo que nos dice nuestro Presidente Herrera, el cam-bio de tendencia es ya un hecho incontrovertible.Este 2014 ha sido un año frontera entre lo malo queya no volverá y lo bueno que esta por venir. Todo haempezado a ir mejor. Incluso hasta el sector de laconstrucción aunque quien sabe de esto dice que noestá tan claro. En cualquier caso está bien que ahoraque las cosas van mejor lo digamos y saquemos pe-cho. Eso va a contribuir al cambio de clima que sinduda existe. Lástima que se vean nubarrones en elhorizonte por la situación de nuestros vecinos fran-ceses, alemanes y, sobre todo, italianos. Una preocu-pación ya que son nuestros mejores clientes y pro-

veedores y esto es decir mucho. Pero este buen tiem-po no debe hacernos olvidar que hay mas de dos-cientos veinte mil paisanos en desempleo a los quela complacencia en los datos económicos no les sir-ve de mucho, Y llegados a este punto es el momentode pensar en la gestión de la parte emocional de larecuperación. Es tiempo de dedicarnos a sacar de losmárgenes de la sociedad a todas esas personas oscu-recidas por estos años de sombras y cuya situación,en muchos casos, es desesperada. Aquí es donde hayque demostrar que también esta sociedad tiene altu-ra de miras. Hay mucho talento desaprovechado ymucho trabajo pendiente de hacer por recuperarle.Esto sí que es una deuda histórica y no esa que se in-ventan algunos para que les cuadren las cuentas.

Lucesy sombras

Las ilustraciones deLaura Esteban llenande vida la obra.

José María Vicente

LAURA ESTEBAN

EL RINCÓN DE...