VÉÜÑâá V{Ü|áà| Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{ Archdiocese of Galveston-Houston

9900 Stella Link Rd.

Houston, TX 77025 713 667 0497 ph 713 668 4742 fax

www.corpuschris churchhouston.org Administered by the Blessed Sacrament Congrega on

MASS SCHEDULE/HORARIO DE MISA Saturday/Sábado 8:00 am 5:00 pm (Sunday Vigil) Sunday/Domingo 9:00 am, 11:00 am 1:30 pm (Español) Monday/Lunes 8:00 am, 7:00 pm Tues.—Fri./Martes - Viernes 8:00 am Holy Days/Dias de Fiesta - See the bulle n/Se anuncia en el bole n

Liturgy of the Hours/Liturgia de las Hora - Mon. - Thursday 7:40 am

Confession / Confesiones - Saturday/Sábado - 3:30 – 4:30 pm

Adora on before Blessed Sacrament—Mon., Wed., Fri., 9:00—4:00

Sacramental Prepara on Please call the Parish Office to schedule an interview for Bap sm,

First Penance, First Communion and Confirma on.

Sacrament of Marriage Please call the Parish Office to schedule an ini al interview at least 6

months in advance of the wedding. The Wedding Guidelines are available by contac ng the Parish Office, 713 667 0497.

PASTORAL STAFF— PERSONEL Stella Rivera, Secretary 713 667 0497 x 110 Beverly Svoboda, Pastoral Associate 713 667 0497 x 116 Joe Patrick, Director, Music & Liturgy 713 667 0497 x 117 John Russo, Director, Religious Ed. 713 667 0497 x 115 Connie Rodriguez, Office Assistant 713 667 0497 x 118 Jose Mar nez, Maintenance 713 667 0497

MINISTERIO HISPANO

Leonor Cas llo, Directora 713 838 9350 Martha Mar nez, Directora, Coro 713 667 0497

CORPUS CHRISTI CATHOLIC SCHOOL Mazie McCoy, Principal 713 664 3351 x 210

CLERGY/CLERO Fr. Tom Smithson, SSS 713 667 0497 x 112 Pastor/Parroco Fr. Robert Chabot, SSS 713 667 0497 x 314 Parochial Vicar/Vicar Parroquial Fr. Sekar, SSS 713 667 0497 Parochial Vicar/Vicar Parroquial Fr. D. Peter, SSS 713 667 0497 In Residence

Parish Mission Statement Embracing the Eucharist as the source and summit of our lives, we

are a Catholic community commi ed to peace, jus ce and unity through worship, service, educa on and fellowship.

Definición de Nuestra Misión

Acogiendo la Eucaris a como la fuente y cima en nuestras vidas, somos una comunidad Católica, comprome da a la paz,

la jus cia, y la unidad a través de el culto, servicio, educación y fraternidad.

Eleventh Sunday in Ordinary Time

JUNE 14, 2015

www.corpuschristichurchhouston.org Page 2

PARISH ANNOUNCEMENTS

GRATEFUL FOR GOD’S BLESSINGS, WE OFFER OUR GIFTS OF TIME, TALENT & TREASURE

June 7, 2015 Offertory/St. Mary Seminar $12,565 MRI Fund $ 4,618 Upcoming Second Collection June 14 Fund for the Poor June 21 Capital Improvements

Thank you for your gifts of stewardship

FOR OUR BELOVED DEAD, WE PRAY Philip Barott

Father of Diana Turney May his soul and all the souls of the faithful

departed through the mercy of God, rest in peace. Amen.

PARISH CALENDAR • Monday, June 15, 6:30 pm - Maintenance Committee,

Parish Office • Tuesday, June 16, 7:00 pm - Endow for Women – Session

#1, PH • Saturday, June 20, 8:00 am - Charismatic Group Retreat,

Parish Life Center • Sunday, June 21 - Charismatic Group Retreat continues,

Parish Life Center, concludes with 1:30 pm Mass • Tuesday, June 23, 7:00 pm—Endow for Women, Session

#2, PH • Saturday, June 27, 5:00 pm - Parish Mass, followed by

reception honoring Fr. Frederico Ablog, SSS, 25th anniver-sary of ordination.

• Tuesday, June 30, 7:00 pm—Endow for Women, Session #3, PH

ENDOW WOMEN’S PROGRAM Now is the time to join the exciting educational ministry that brings women together to pray, study, and learn. Enjoy faith and fellowship; each class is 8-10 weeks long and there is no homework ! Endow is a Catholic educational program that helps women from all walks of life discover their God-given dignity and femininity through the richness and authenticity of Catholic teaching. When we as women grow in understanding the teachings of the Church and in the truth of Jesus Christ, our faith becomes more fully defined, and so does our transforming influence in the family, the community, and society as a whole. Class: Letter to Women Location: Jones Room Time: Tuesdays 7:00pm - 8:30pm Start Date: June 16, 2015 Facilitator: Laura Edstrom Info: (713) 515-3692 The Endow class is now open for online registration. Please use this link: https://store.endowonline.org/laura-edstrom-p2391.aspx

Endow ~ Love the Learning ~ Build the Friendships ~ Live the Faith

A NOTE OF GRATITUDE – Thank you to the many ministries and parishioners who participated in this year’s Feast of the Body and Blood of Christ celebrations, our parish feast day! We are grateful for your support and participation. ♦ Potluck Dinner – hosted by the Stewardship Council and

Ministerio con Familias ♦ Musical Celebration – 11:00 and 1:30 choirs, various choir

members and instrumentalists, directed by Joe Patrick ♦ Clothing Drive & Ice Cream Party – sponsored by the Faith

in Action Committee and Corpus Christi School National Jr. Honor Society.

♦ Donations were gratefully received by the Braes Resale Shop as part of their clothing distribution program.

♦ Holy Hour and Candlelight Procession – Blessed Sacra-ment Priests, Joe Patrick, First Communicants and parish-ioners

♦ Dessert Reception – hosted by the Council of Catholic Women

CORPUS CHRISTI SCHOOL NEWS - Would you like to know more about our parish school? Limited openings for the 2015-16 school year are available in grades PreK – 3 through 8th grade. Please call the school office, 713 664 3351 and ask to speak to the Admissions Director.

HAVE A SAFE AND ENJOYABLE SUMMER

VACATION! WE LOOK FORWARD TO SEEING YOU IN CHURCH THROUGHOUT THE

SUMMER!

ALL IS GRACE On Sundays in Ordinary Time, the Old Testament reading is selected for the light it sheds on the day's Gospel. Today, Ezekiel sees God lifting up the lowly tree and making the withered tree bloom. So in the second paraable of today's Gospel, Jesus encourages us by promising that, as fragile seeds grow into an abundant harvest, and the tiny mustard seed into a hearty plant, so God will grow the kingdom from small beginnings to an instrument of salvation for all. In the first parable, the land yields fruit "of its own accord" (Mark 4:28). Not only is the initiative God's, but the parable teaches that the seed's growth, though invisible at first, is actually unstoppable! To be sure, those who depend on the impressive or dramatic in order to be convinced or encouraged will be disappointed in the slow unfolding of the kingdom that Jesus announces. But for those who do accept the kingdom, all is grace, and that grace is certain. Though the second reading is not coordinated with either the first read-ing or Gospel on these Sundays, today's is thematically appropriate. Saint Paul argues that our experience of God's trustworthiness thus far should make us a people of undaunted courage and unshakeable faith. But at the same time Paul warns that faith should also make us aware of our responsibility to do good. Copyright (c) J. S. Paluch Co.

www.corpuschristichurchhouston.org Page 3

MINISTERIO HISPANO

REQUIREMENTS AND PREPARATION FOR THE SACRAMENTS OF

FIRST PENANCE, FIRST COMMUNION AND CONFIRMATION

ATTENTION PARENTS...If your child is preparing for any of the above sacraments you and your child must complete an initial interview with the Director of Reli-gious Education. The interview process is part of the registration process. Please note the following sacra-mental guidelines: FIRST PENANCE AND FIRST COMMUNION— Please call the parish office, 713 667 0497, to request an interview with Mr. John Russo, Director of Religious Education. The following criteria is in place:

• Bring a copy of the child’s baptismal certificate with you to the interview.

• The student must be entering 2nd grade to prepare for these sacraments.

• The family must be registered in Corpus Christi Parish. • The child and parent must attend the interview together. CONFIRMATION - Please call the parish office, 713 667 0497, to request an interview with Mr. John Russo, Director of Reli-gious Education. The following criteria is in place:

• Bring a copy of the child’s baptismal certificate with you to the interview.

• The student must be entering the 10th grade (Catholic or public school).

• The family must be registered in Corpus Christi Parish. • The child and parent must attend the interview together. Interviews begin the week of June 15 and continue thru the middle of July. We look forward to visiting with you and your child as they continue this important journey of their faith development.

RELIGIOUS EDUCATION

CELEBRACION DE LA FESTIVI-DAD PATRONAL DE CORPUS CHRISTI – Muchas gracias a todas las personas que participaron en las Festividades de Corpus Christi, la Preciosísima Sangre y Cuerpo de

Cristo, celebrada el fin de semana pasado. Con especial agra-decimiento a los niños de Primera Comunión y a sus padres que bondadosamente los trajeron a participar en la Hora Santa y la procesión.

RETIRO DE ORACION – SABADO 20 & DO-MINGO 21 DE JUNIO - Nuestra parroquia con la colaboración del Grupo de Renovación Carismá-tica le invitan cordialmente a este Retiro. Le ro-gamos que acepte esta invitación de Jesús quien le llama a tener una relación intima con El a tra-vés de la oracion. Su buena voluntad es lo que

se requiere, ya que el Retiro se ofrece sin costo alguno. VIRTUS – Como voluntario o miembro de algún ministerio ac-tual de la parroquia, es obligatorio haber tomado el taller VIR-TUS “Protegiendo a los Niños de Dios,” como lo requiere la Arquidiócesis. Si usted tomó este taller antes del 2009, es re-quisito necesario renovar su compromiso para continuar en su ministerio, asistiendo al taller “Renovando la Promesa Vi-va”. Las inscripciones se hacen en línea y se pide hacerlo lo más pronto posible antes de que se llene el cupo. Por favor, llame a la oficina si desea más información o ayuda par registrarse. Connie Rodríguez, 713-667-0497 713-838-9350

TODO ES GRACIA Durante los domingos del Tiempo Ordinario, la lectura del Antiguo Testamento se relaciona con el tema del Evangelio de ese domingo. Hoy Ezequiel ve a Dios elevar los árboles pequeños y florecer los árboles secos. Y en las parábolas del Evangelio de hoy, Jesús nos anima poniendo como ejemplos el fruto abundante que puede dar una semilla y que la semilla tan pequeña de mostaza crece y se convierte en uno de los arbustos más grandes, y así es Dios quien hace crecer el Reino de un pequeño comienzo a un instrumento de salvación para todos. En la primera parábola la tierra por sí sola produce el fruto (Marcos 4:28). Además de la iniciativa de Dios, la parábola enseña que el crecimiento de la semilla, al principio invisible, no se puede detener. Para estar seguros, las personas que dependen de lo que im-presiona o llama fuertemente la atención para estar convencidas o animadas pues van a estar decepcionadas en lo despacio que se hace realidad el reino que Jesús anunció. Pero para quienes aceptan el reino, todo es gracia y la gracia es verdadera. Aún cuando la segunda lectura no se relaciona ni con la primera ni con el Evangelio durante estos domingos; hay que considerar el mensaje que tiene la de hoy. San Pablo afirma que en nuestro camino de fe confiamos en Dios y esto debe hacernos un pueblo de valor indomable y fe inquebrantable. Y al mismo tiempo Pablo nos advierte que la fe también debe hacernos consientes de nuestra responsabilidad de hacer el bien. Copyright (c) J. S. Paluch Co.

www.corpuschristichurchhouston.org Page 4

MINISTERIO HISPANO

CALENDARIO PARROQUIAL

• Durante el mes de Junio - Inscripciones para el Cate-cismo

• Lunes, 7:00 pm - Misa & Plática de Formación, Pa-dre Abel próximos 4 lunes

• Sábado 20 -21 de Junio, 8:00 am Retiro de Oración

FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2015 USTED SERA ENRIQUECIDO EN TODO SENTIDO,

POR SU GRAN GENEROSIDA ¡Muchas gracias por su generoso apoyo al Fondo de Servicios Diocesanos!! El total actual de nuestra participación en el DSF es el siguiente Meta Parroquial $71,000 Cantidad Prometida $64,452 Cantidad Pagada $48,239 # de Participantes 170 Promedio de Donación $ 379.13 Que Dios bendiga a cada uno de ustedes quienes generosa-mente han respondido para ayudar al Fondo se Servicios Dio-cesanos 2015. ¡Su donativo es una señal de su fe en acción! Si usted no ha hecho su compromiso y le gustaría hacerlo, los sobres del DSF se encuentra disponibles en le vestíbulo.

ENTREVISTAS DE PRIMERA COMUNION – Los niños que terminaron su primer año de Cate-cismo, es necesario que vengan a su entrevista para continuar su preparación de Primera Comu-nión el próximo año de Catecismo. Cuando us-ted llame para pedir una entrevista su hijo/a de-ben de:

1) Saber sus oraciones, 2) Venir preparados a registrarse 3) Traer su Certificado de Bautismo. Por favor, sigan las indicaciones que se les entregó el ultimo día de Catecismo.

INCRIPCIONES PARA EL CATECISMO

EN EL MES DE JUNIO Nuestro agradecimiento y felicitaciones a todas las familias que han respondido con prontitud a registra a

sus hijos en el Catecismo. Las familias de nuestra comunidad que tienen hijos desde Kinder hasta el octavo grado deben registra a sus hijos para el Catecismo durante el mes de junio. Es necesario llamar y hacer cita para registrarlos durante horas de oficina. Este es el tiempo en que se registran tanto los ni-ños que ya han estado en el Catecismo como los que vienen por primera vez. 713-838-9350 o 713-667-0497.

BAUTISMO – Con gran regocijo acogemos a estos niños: Bryan Ballinas, Andrés de la Cerda e Isaac Guerrero que al celebrar el Sacramento del Bautismo recibieron la vida de la gracia como hijos de Dios y miembros vivos del Cuerpo de Cristo y su Santa Igle-sia Católica. Felicidades a sus padres y padrinos, rogando para que ellos sigan guiándolos por el ca-

mino de la fe que han recibido. BAUTISMO - El próximo bautismo se va a celebrar el 11 de julio en la Misa de 1:30 pm. Los padres de familia de nuestra comunidad que desean bautizar a sus hijos en esta fecha, fa-vor de llama a la oficina para hacer su cita y venir a regis-trarse desde ahora mismo. BAUTISMO PARA NINOS MAYORES – Si usted tiene hijos de 7 años en adelante que aún no ha sido bautizados y quisiera que se prepararan para este Sacramento, es necesario que sus hijos atiendan al Catecismo, para empezar su proceso de for-mación. Las inscripciones al Catecismo se llevan a cabo du-rante el mes de junio, por lo tanto es urgente que lo más pronto posible llame a la oficina para venir a registrarlos. SEA UN FELIGRES BIEN INFORMADO – Incluya su nombre a la lista parroquial de email para que usted pueda recibir noticias, información y oportunidades de voluntariado a través de correo electrónico.  Para incluir su nombre por favor envíe su dirección electrónica a pastoralstaff@corpuschristichurchhouston.org  

IN OUR NEIGHBORHOOD Plant It Forward Farms invites you to enjoy your own weekly box of our fresh, local produce through our Farm Share pro-gram which helps ensure our efforts to give newly arrived refu-gees access to the American dream. You, the socially and envi-ronmentally conscious consumer, will be supporting local refu-gee farmers and their families to earn a living wage by farming sustainably on urban farms in Houston. Learn more about our Farm Share Membership at http://plant-it-forward.org/our-produce/farm-share/

AROUND THE ARCHDIOCESE

KSHJ 1430 AM – English Catholic radio in Houston, TX. Tune in for intelligent talk, catechesis, apologetics, a Catholic perspective on news and current events, great fun, and lots of advice on living the faith in our relationships and sharing the faith with our friends and family. Listen on air at AM 1430, online at GRNonline.com, or on your mobile device – both IOS and Android. 2015 Day of Prayer – July 18, 2015 Calling all men and women to the 2015 Day of Prayer with Dan-iel Cardinal DiNardo. Hosted by the ACTS Mission Board and St. Ambrose Parish, this half-day conference provides men and women with insights into how God is good and His mercy endures forever. Event MC is Joe McClane from Houston’s Catholic radio KSHJ AM1430. Speakers will include Msgr. Dan Scheel, Linda Robison, and Deacon Tom Vicknair. Event concludes with a Mass led by Daniel Cardinal DiNardo. Save the date and invite your friends to join you on Saturday July 18. Doors open at 7:30am at St. Am-brose, 4213 Mangum Rd, Houston. Pre-registration requested online ($10 ea), at http://www.staoptw.org/events/DOP2015

www.corpuschristichurchhouston.org Page 5

READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Cor 6:1-10; Ps 98:1, 2b, 3-4; Mt 5:38-42 Tuesday: 2 Cor 8:1-9; Ps 146:2, 5-9a; Mt 5:43-48 Wednesday: 2 Cor 9:6-11; Ps 112:1bc-4, 9; Mt 6:1-6, 16-18 Thursday: 2 Cor 11:1-11; Ps 111:1b-4, 7-8; Mt 6:7-15 Friday: 2 Cor 11:18, 21-30; Ps 34:2-7; Mt 6:19-23 Saturday: 2 Cor 12:1-10; Ps 34:8-13; Mt 6:24-34 Sunday: Jb 38:1, 8-11; Ps 107:23-26, 28-31; 2 Cor 5:14-17; Mk 4:35-41

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Cor 6:1-10; Sal 98 (97):1, 2b, 3-4; Mt 5:38-42 Martes: 2 Cor 8:1-9; Sal 146 (145):2, 5-9a; Mt 5:43-48 Miércoles: 2 Cor 9:6-11; Sal 112 (111):1bc-4, 9; Mt 6:1-6, 16-18 Jueves: 2 Cor 11:1-11; Sal 111 (110):1b-4, 7-8; Mt 6:7-15 Viernes: 2 Cor 11:18, 21-30; Sal 34 (33):2-7; Mt 6:19-23 Sábado: 2 Cor 12:1-10; Sal 34 (33):8-13; Mt 6:24-34 Domingo: Jb 38:1, 8-11; Sal 107 (106):23-26, 28-31; 2 Cor 5:14-17; Mc 4:35-41

June 15 – June 21, 2015 Monday, June 15 8:00 am Bea & Tony Bauer ++ 7:00 pm Guy Font Tuesday, June 16 8:00 am Adolph Naschke + Wednesday, June 17 8:00 am Pierre Mommessin + Thursday, June 18 8:00 am All Souls Friday, June 19 8:00 am Kevin Rafferty + Saturday, June 20 8:00 am Maria Melendez + 5:00 pm People of the Parish Sunday, June 21 Father’s Day 9:00 am Rosie Lopez + 11:00 am Mary Daigle + 1:30 pm Gardenia Delgado