elecciones legislativas en irak - coniglio · enfrentamiento irano-americano en irak. elecciones...

12
Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región? Lic. Joaquín Coniglio Medio Oriente Ampliado AI 006/2010 20 de abril de 2010

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un

nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la

región?

Lic. Joaquín Coniglio

Medio Oriente Ampliado AI 006/2010

20 de abril de 2010

Page 2: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 2

RESUMEN

Las elecciones iraquíes de 2010, han planteado una serie de interrogantes

respecto a las características que tomará el gobierno formado por el nuevo

parlamento. La disputa preelectoral, la formación de las coaliciones y las negociaciones

en torno a la formación del gobierno, resaltan el carácter sectario de la política

nacional y la puja constante entre islamismo y secularismo. La competencia regional

entre Estados Unidos e Irán ha tomado a Irak como campo de enfrentamiento

indirecto, profundizando las dificultades propias de la política nacional. El presente

artículo se propone, por lo tanto, analizar los resultados electorales intentando

dilucidar las distintas perspectivas en la formación del gobierno iraquí y la dinámica del

enfrentamiento irano-americano en Irak.

Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio

de fuerzas en el país y la región?

Joaquín Coniglio1

El proceso preelectoral y las alianzas electorales

El pasado 7 de marzo, Iraq celebró las elecciones legislativas que darán

nacimiento al quinto gobierno posterior a la caída del régimen de Saddam Hussein,

gobierno que deberá gestionar la retirada de las tropas estadounidenses del país,

enfrentando el desafío de mantener la seguridad e impedir el ascenso de la violencia

sectaria una vez que las fuerzas de Washington se hayan retirado.

De acuerdo con el sistema de gobierno iraquí, los ciudadanos eligen a los

miembros del Consejo de Representantes (parlamento), en el cual el partido ganador

encabeza la elección del primer ministro y la formación del gobierno. No obstante, la

profunda fragmentación política y sectaria del país torna prácticamente imposible que

el partido mayoritario dirija la formación del gobierno sin establecer alianzas y negociar

1 El Autor es Licenciado en Relaciones Internacionales (UES21).

Page 3: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 3

con otros partidos, por lo que las elecciones parlamentarias son tan sólo el primer paso

de un complejo proceso que puede extenderse durante meses.

El período previo a las elecciones se caracterizó por las discusiones en torno a

la ley electoral. La formulación de la ley generó un extenso debate entre los

parlamentarios iraquíes acerca de la distribución de los escaños entre las provincias y

los lugares compensatorios, reservados para aquellos partidos que si bien no reúnen

suficientes votos en una sola provincia como para obtener un lugar en el parlamento,

alcanzan un amplio apoyo a nivel nacional. Sin embargo, las disputas no finalizaron con

la aprobación de dicha ley a comienzos de diciembre de 2009, sino que se

profundizaron con el proceso de “desba’azificación” de los candidatos electorales, que

tuvo lugar durante el mes de enero de este año.

Una vez presentadas las miles de candidaturas personales que competirían por

los 325 escaños del Consejo de Representantes, un comité dirigido por el candidato

shií Ali al-Lami (miembro de la Alianza Nacional Iraquí) proscribió la participación de

alrededor de 500 candidatos a quienes el comité señaló como miembros del partido

ba’azista de Saddam. Si bien este proceso destinado a librar la actual política nacional

de elementos provenientes del Ba’az no sólo perjudicó a candidatos sunníes sino

también shiíes, la proscripción de reconocidos políticos sunníes como Saleh al-Mutlaq

(una de las figuras más importantes del Movimiento Nacional Iraquí, liderado por Iyad

Allawi) despertó sospechas respecto del carácter sectario de la “desba’azificación”, que

favorecería a las corrientes shiíes islamistas, y cuestionó la legitimidad del actual

proceso electoral. (VISSER 2010)

En oposición a estas acusaciones de carácter sectario, que avivaron las

tensiones inter-comunales durante el período preelectoral, se consolidaron también

iniciativas de carácter secularista que indican cierto avance hacia la superación de la

política iraquí en términos de confesionalismo religioso. Según Pedro Rojo Pérez, el

primer ministro Nuri al-Maliki percibió durante el año 2008 la falta de apoyo popular

hacia el federalismo y la política sectaria, por lo que en aras de obtener mejores

resultados en las elecciones provinciales de 2009, se separó de la coalición shií que lo

llevó al gobierno y formó la alianza “Estado de la Ley”, autoproclamada como secular a

pesar de que Da’wa, el partido de Maliki, es un partido religioso shií. El éxito del

discurso secularista de al-Maliki impulsó la formación de otras coaliciones que

pretendieron superar las barreras confesionales, tal como el Movimiento Nacional

Iraquí, que reunió al shií Iyad Allawi y a los sunníes Saleh al-Mutlaq y Tareq al-

Hashemi. (ROJO PÉREZ 2010: 2-3)

Page 4: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 4

De este modo, las elecciones parlamentarias iraquíes de 2010 fueron testigo de

la competencia entre agrupaciones de partidos políticos que se ubican en el amplio

espectro ideológico que se extiende desde el secularismo hasta el islamismo radical.

Resulta pertinente entonces, mencionar las principales coaliciones que tomaron parte

en estas elecciones y exponer brevemente sus características y su orientación a los

fines de alcanzar una mejor comprensión de la dinámica política iraquí y de la

competencia electoral.

La alianza Estado de la Ley (Dawlat ul-Qanun), si bien se proclama como una

agrupación nacional, de carácter secular y anti-sectario, ha tenido serias dificultades

para atraer a políticos kurdos y árabes sunníes destacados, lo que puso en duda su

anti-sectarianismo. De este modo, Estado de la Ley se ha conformado principalmente

como una alianza centrada en el liderazgo personal de al-Maliki y de su Partido

Islámico Da’wa, a la que se han sumado algunos políticos sunníes y kurdos de escasa

relevancia a nivel nacional.

La Alianza Nacional Iraquí (al-I’tlaf al-Watani al-‘Iraqi), es la coalición que

agrupa a la mayoría de los partidos islamistas shiíes (tales como el Consejo Supremo

Islámico de Iraq, la Organización Badr, la Tendencia Sadrista y el partido al-Fadilah),

junto con conocidos políticos shiíes como Ahmed Chalabi e Ibrahim al-Ya’afari y el

sunní Hamid al-Hayes.

El Movimiento Nacional Iraquí (al-Harakat ul-Wataniyyat ul-‘Iraqiyya), conocido

popularmente como “al-‘Iraqiyya”, es la principal agrupación de tendencia secularista y

con un proclamado carácter anti-sectario. Al-‘Iraqiyya reúne al ex premier Iyad Allawi,

al sunní Saleh al-Mutlaq y al actual vicepresidente Tareq al-Hashemi, y se ha

consolidado como la agrupación anti-sectaria más fuerte a pesar de no haber logrado

atraer a otros políticos influyentes.

La Alianza Kurda, por su parte, constituye una importante agrupación política

que reúne al Partido Democrático del Kurdistán (PDK), liderado por Massoud Barzani, y

a la Unión Patriótica del Kurdistán (UPK), liderada por el actual presidente iraquí Yalal

Talabani. Si bien el PDK y la UPK son rivales tradicionales dentro del Kurdistán, han

decidido cooperar y unir sus fuerzas a nivel nacional para defender los derechos de la

población kurda.

Por último, el Frente de Acuerdo Iraquí (Yabahat ul-Tawafuq ul-‘Iraqi), conocido

popularmente como al-Tawafuq, se presenta como una agrupación de partidos

sunníes, que si bien se describe a sí misma como secular tiene entre sus principales

componentes al Partido Islámico Iraquí. En las actuales elecciones, los representantes

Page 5: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 5

de la comunidad sunní se han volcado hacia una mayor participación política (tanto a

través de al-Tawafuq como de su unión a las distintas coaliciones multiconfesionales),

a diferencia de lo sucedido en 2005 cuando prefirieron boicotear las elecciones y

apoyar a la resistencia establecida a partir de la ocupación norteamericana en 2003.

Resultados electorales y perspectivas nacionales

A fines del mes de marzo, la Alta Comisión Electoral Iraquí dio a conocer los

resultados del recuento de votos de las elecciones del día 7 de marzo, y la asignación

de escaños entre los partidos que participaron de la contienda electoral. La lista que

obtuvo mayor cantidad de asientos en el Consejo de Representantes fue la de al-

‘Iraqiyya, que alcanzó 91 escaños, superando estrechamente a la coalición Estado de la

Ley, del primer ministro Nuri al-Maliki, que se hizo con 89 lugares. En tercer lugar se

ubicó la Alianza Nacional Iraquí, que reuniendo a la mayoría de los islamistas shiíes

obtuvo 70 escaños, de los cuales cerca de 40 corresponden a la Tendencia Sadrista,

liderada por el clérigo Muqtada al-Sadr. La Alianza Kurda obtuvo un total de 41

escaños, mientras que Gorran, partido kurdo formado durante las elecciones

provinciales de 2009, alcanzó 8 lugares en el parlamento. La agrupación sunní al-

Tawafuq obtuvo 6 lugares, a la vez que la Alianza Unidad de Irak, agrupación de

declarado carácter anti-sectario que reúne al político shií y ministro del interior Yawad

Bolani y a políticos y líderes tribales sunníes como Ahmad Abu Risha, Abdulghafur al-

Sammuraie y el ministro de defensa Sa’adoun al-Dulaimi, obtuvo 4 escaños.

De este modo comenzó a perfilarse un complejo proceso de formación de

gobierno, ya que si bien al-‘Iraqiyya apareció como la vencedora, los resultados fueron

cuestionados por el primer ministro al-Maliki, y el presidente Talabani, quienes pidieron

el recuento total de los votos. Aunque la comisión electoral rechazó el recuento total,

los frenos no han desaparecido para al-‘Iraqiyya, puesto que los 91 escaños

alcanzados en el Consejo de Representantes están muy lejos de la mayoría de 163

necesaria para elegir al nuevo premier; Allawi, deberá negociar fuertemente y aliarse

con otras fuerzas políticas si desea que su lista encabece la formación del nuevo

gobierno.

Tanto Maliki como Allawi, líderes de las dos alianzas más numerosas de la

nueva asamblea, han dejado claras sus aspiraciones a la jefatura de gobierno. Sin

embargo, ambos enfrentan un cúmulo de dificultades que deberán solucionar para

poder alcanzar el cargo. En primer lugar, más allá del pretendido carácter anti-sectario

Page 6: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 6

de ambas coaliciones, la fragmentación inter-comunal del Irak actual hace necesario

que Maliki y Allawi luchen por obtener el apoyo kurdo, ya que ningún gobierno viable

podrá formarse sin cierto respaldo de un sector tan amplio de la población iraquí. La

Alianza Kurda es consciente de esta necesidad, y utilizará la importancia derivada de

sus 41 escaños en el nuevo parlamento para negociar en torno a los intereses

fundamentales del Kurdistán, tales como el mantenimiento de la autonomía y la

definición del estatus de la ciudad de Kirkuk, reivindicada por los kurdos.

La situación se evidencia todavía más compleja si consideramos que aún en

caso de que Allawi lograse obtener el apoyo de la totalidad de la Alianza Kurda sin

perder a ninguno de los miembros de su coalición, estaría todavía 30 lugares por

debajo de la mayoría de 163 escaños necesaria para la elección del primer ministro. Al-

‘Iraqiyya, deberá entonces abocarse a la difícil tarea de atraer tanto a los kurdos

(enfrentados con algunos de los aliados sunníes de Allawi), como a parte de las fuerzas

islamistas shiíes de la Alianza Nacional Iraquí, sin perder el apoyo sunní que la llevó a

la cima del parlamento.

La coalición de al-Maliki enfrenta inconvenientes similares, a los cuales se suma

el rechazo de diversos grupos políticos a aceptar su permanencia en la jefatura de

gobierno. Aún en el caso de obtener el disputado apoyo kurdo, Estado de la Ley tendrá

serios inconvenientes para ampliar sus bases de apoyo sunní y shií. Los obstáculos

para recabar el respaldo sunní provienen fundamentalmente de la defensa de al-Maliki

a la decisión de la comisión de desba’azificación, que fue interpretada por los sunníes

como una herramienta de carácter sectario utilizada en su contra. No son menores las

dificultades de al-Maliki para recobrar el favor de las corrientes shiíes agrupadas en la

Alianza Nacional Iraquí (ANI), ya que sus lazos con el actual primer ministro se

resintieron cuando decidió retirar de la alianza a su partido, Da’wa, para formar Estado

de la Ley. Además, debe considerarse que la Tendencia Sadrista, que ha obtenido 39

de los 70 escaños de la ANI, convirtiéndose en el partido con mayor cantidad de

parlamentarios dentro de la alianza, ha hecho explícito su rechazo a la candidatura de

al-Maliki debido al enfrentamiento que el premier mantiene con Muqtada al-Sadr desde

2008.

De este modo, se ha configurado un escenario en el cual los líderes de las

coaliciones políticas que han obtenido mayor cantidad de votos, Allawi y al-Maliki,

difícilmente lideren el futuro gobierno. Importantes fracciones de la ANI, tales como el

Consejo Supremo Islámico en Irak y la Tendencia Sadrista podrían sumarse a Estado

de la Ley si al-Maliki renuncia a su candidatura personal; sin embargo, dudosamente

Page 7: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 7

puedan conjugarse los intereses de la Tendencia Sadrista, partidaria de un gobierno

central fuerte, con la vocación autonomista de la Alianza Kurda. De este modo, aún

cuando la renuncia a la candidatura de al-Maliki pueda atraer a otros sectores sunníes

y shiíes hacia Estado de la Ley, la coalición deberá sortear los obstáculos impuestos

por la necesidad de asegurar cierta representación de las distintas comunidades etno-

religiosas del país.

Si bien otros nombres han aparecido en escena, como los de Ibrahim Ya’afari y

Adel Abdul Mahdi, las candidaturas de Allawi y al-Maliki continúan en pie y las

discusiones parlamentarias no han consolidado ninguna coalición capaz de llevar a

cabo la elección. En tal escenario, es probable que las grandes coaliciones que se

formaron para la contienda electoral se quiebren durante las negociaciones y

posibiliten la elección de un candidato de consenso fuera de las candidaturas de Nuri

al-Maliki e Iyad Allawi. La extensión del impasse político y la falta de acuerdo entre los

parlamentarios a la hora de elegir un candidato de consenso plantearía una peligrosa

situación para Irak, posibilitando la profundización de la violencia de carácter sectario,

el fortalecimiento de la resistencia sunní y el rol de Irak como campo de

enfrentamiento indirecto para intereses externos.

La lógica del enfrentamiento indirecto

En octubre de 2001, cuando la Administración Bush lanzó la Operación

Enduring Freedom en Afganistán, el gobierno iraní decidió colaborar con Washington

en un intento de normalizar las relaciones entre ambos países y mostrar su disposición

a colaborar con los Estados Unidos en la región. En Afganistán, Teherán demostró no

sólo su voluntad de cooperación sino también su habilidad para actuar como un socio

capaz de mantener ciertas condiciones de estabilidad regional; sin embargo, lejos de

mejorar sus relaciones con Estados Unidos y ver reconocido su pretendido rol de actor

regional, el régimen de Teherán se encontró pronto incluido en el “Eje del Mal” y

experimentó un recrudecimiento de las sanciones internacionales en su contra,

fundamentalmente en lo relativo al asunto nuclear.

Luego de la invasión americana de Irak, “Irán sugirió que a cambio de un

compromiso de EE.UU. de reconocer a la República Islámica y sus intereses de

seguridad, cooperaría en el asunto nuclear y en Irak. Irán también declaró su

disposición a apoyar una solución de dos Estados para Palestina, cesar el apoyo

material a los grupos de oposición palestinos y facilitar la transformación de Hizbullah

Page 8: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 8

en una ‘mera organización política dentro del Líbano’ en el marco de un acuerdo

general” (OTTAWAY et. al. 2008: 10). Sin embargo, Estados Unidos rechazó una vez

más la apertura iraní y ambos Estados se embarcaron progresivamente en una

contienda por el ejercicio del poder y la influencia a nivel regional.

De esta manera, Irak se transformó, al igual que Líbano y Palestina, en una

arena de enfrentamiento de la competencia por la hegemonía regional entre

Washington y Teherán, una competencia que la Administración Bush calificaría como

una “guerra de ideas”. El régimen de Teherán hizo uso de la carta shií y de las

relaciones especiales que la Revolución Islámica ha cultivado con las distintas

comunidades shiíes de la región, especialmente en Afganistán, Líbano e Irak, para

extender su influencia política; ha profundizado la alianza con Siria y ha conseguido

mantener su programa nuclear; en Palestina apoya a Hamas y Yihad Islámica, rivales

del gobierno de al-Fatah respaldado por Washington, en Líbano ha sostenido a

Hizbullah y a la coalición “8 de Marzo”, en contra de la coalición pro-occidental “14 de

Marzo”, a la vez que en Irak ha apoyado a diversas milicias y partidos shiíes de

orientación islamista.

A comienzos de 2008, señalaba Ghassan Charbel en un artículo publicado por el

periódico libanés Al-Hayat, las distintas facetas a través de las cuales Irán afectaba los

intereses de Washington en la región: “No es posible construir un Iraq estable sin la

aprobación de Irán y sin tomar en consideración sus intereses y una porción

significativa de sus demandas. No es posible elegir un presidente en Líbano sin la

aprobación de Teherán. Tampoco es posible reanudar el diálogo entre Fatah y Hamas

sin su aprobación. Irán está presente en Gaza a través de sus aliados. Está presente

en el Mediterráneo a través de Siria y Hizbullah. Tiene, a través de todo esto, la

capacidad de influenciar las dos temáticas más prominentes de la región: la seguridad

del petróleo y la seguridad de Israel”. (CHARBEL 2008)

Así, Irak se convirtió en un campo privilegiado para el enfrentamiento indirecto

entre EE.UU. e Irán, en el cual a las tropas americanas y a los aliados iraquíes de

Washington, se opusieron diversas milicias de la resistencia y agrupaciones islamistas

aliadas a Irán, entre las que se destaca el Consejo Supremo Islámico de Irak (CSII),

nacido bajo los auspicios de Teherán en 1982 con el nombre de Consejo Supremo para

la Revolución Islámica en Irak. En este sentido, Irán cuenta con el CSII y otros

miembros de la Alianza Nacional Iraquí como aliados a través de los cuales ejercer su

influencia en Irak y se beneficia de la mayoría de población shií, que avala la formación

de un gobierno con buenas relaciones con Teherán.

Page 9: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 9

En la consideración de Estados Unidos, unas elecciones democráticas y

transparentes serían la prueba de madurez de las instituciones políticas creadas por la

ocupación. Sin embargo, el proceso de desba’azificación liderado por al-Lami y Chalabi,

aliados de Irán, plantea serias dudas respecto de la madurez de las instituciones y ha

perjudicado a políticos y alianzas con buenas relaciones con Washington como Saleh

al-Mutlaq y al-‘Iraqiyya, resaltando el enfrentamiento irano-americano al interior de

Irak. Diversos analistas han señalado que Washington ha tolerado el veto de

candidatos a los fines de permitir que el proceso político continúe su marcha, se forme

rápidamente un nuevo gobierno y se mantenga la estabilidad necesaria para cumplir

con el cronograma de retirada establecido por el gobierno de Obama, de modo que

Estados Unidos pueda abocarse por completo a Afganistán. (POLLACK 2010; ROJO

PÉREZ 2010)

Consideraciones finales

Tal como hemos señalado en este análisis, los líderes de las coaliciones

declaradamente anti-sectarias que han obtenido la mayoría de escaños, Nuri al-Maliki e

Iyad Allawi, difícilmente logren posicionarse como el próximo primer ministro, por lo

que las negociaciones para formar el gobierno probablemente se extiendan y deriven

en la búsqueda de un candidato de consenso y en la fractura de las alianzas

electorales.

La aceptación por parte de Estados Unidos de la proscripción de candidatos

apoyados por Washington señaló un triunfo de los intereses del régimen de Teherán

en Irak. Sin embargo, la desba’azificación no sólo ha perjudicado a candidatos

cercanos a Estados Unidos y cuestionado la legitimidad de las elecciones, sino que

también ha incentivado la violencia sectaria y planteado inquietudes respecto del

apoyo que mantiene el Ba’azismo en la sociedad iraquí y la legitimidad de un sistema

político que lo proscribe.

En consecuencia, si la formación del gobierno se retrasa y se incrementa la

violencia inter-comunal, la resistencia sunní que decidió abandonar el boicot adoptado

en las parlamentarias de 2005 y participar en estas elecciones en favor de al-‘Iraqiyya,

podría abandonar el proceso político deslegitimado y retomar las armas, un escenario

que afectaría tanto a los intereses estadounidenses como iraníes en el país.

Otro escenario alternativo sería una renuncia de al-Maliki a su candidatura, que

permita que su alianza Estado de la Ley atraiga a partidos de la Alianza Nacional Iraquí

Page 10: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 10

y a la Alianza Kurda. De este modo se formaría una coalición similar a la que llevó a al-

Maliki al poder y se posibilitaría la elección de un candidato de consenso. Bajo estas

circunstancias, el peso del componente shií en la coalición de gobierno garantizaría

estrechos lazos entre Bagdad y Teherán.

Sea cual fuere el resultado, las perspectivas no son alentadoras para los

intereses estadounidenses en Irak una vez que sus tropas se retiren y Washington

pierda el escaso control que posee sobre el desarrollo de los eventos en Bagdad. Resta

saber si la dirigencia de Teherán será capaz de capitalizar estas oportunidades y

traducirlas en un incremento de su poder en la región.

Page 11: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 11

BIBLIOGRAFÍA

ABU RUMMAM, Muhammad. Sunnis and Iraq’s Elections: An Evolving Balance of Power [en línea], Washington, Carnegie Endowment for International Peace, 24 de febrero de 2010. www.carnegieendowment.org/arb/?fa=show&article=40243&utm_source=Arab+Reform+Bulletin&utm_campaign=21c6956816-ARB+Weekly+%28English%29&utm_medium=email

ALI, Ahmed. Patriotic Union of Kurdistan: Revival or Mere Survival? [en línea],

Washington, Carnegie Endowment for International Peace, 24 de febrero de 2010. Disponible en: www.carnegieendowment.org/arb/?fa=show&article=40242

CHARBEL, Ghassan. “The Iranian Coup” [en línea], Diario Dar al-Hayat, 15 de marzo

de 2008. Disponible en: http://english.daralhayat.com/opinion/OPED/03-2008/Article-20080315-b346d8f9-c0a8-10ed-017c-4324012894cb/story.html

FAYAD, Maad. “Political Manoeuvring Intensifies in Iraq” [en línea], Diario Asharq

Alawsat, 01 de abril de 2010. Disponible en: www.aawsat.com/english/news.asp?section=1&id=20435

KATULIS, Brian. Iraq’s Elections Highlight Gap in U.S. Policy [en línea], Washington,

Carnegie Endowment for International Peace, 24 de febrero de 2010. Disponible en: www.carnegieendowment.org/arb/?fa=show&article=30977

KHADIM, Abbas. Iraq’s Quest for Democracy amid Massive Corruption [en

línea],Washington, Carnegie Endowment for International Peace, 3 de marzo de 2010.

Disponible en: http://www.carnegieendowment.org/arb/?fa=show&article=40278 KHODR, Zeina. “Little to show for Iraqi unity” [en línea], Diario Al Jazeera, 15 de abril

de 2010. Disponible en: http://interactive.aljazeera.net/middle-east/2010/04/15/little-show-iraqi-unity

MASHKOUR, Salem. Iraqi Elections and Prospective Government Scenarios [en línea],

Washington, Carnegie Endowment for International Peace, 3 de marzo de 2010. Disponible en: www.carnegieendowment.org/arb/?fa=show&article=40279

OTTAWAY, Marina. Iraq's Vote—Only the Beginning [en línea], Washington, Carnegie

Endowment for International Peace, 03 de marzo de 2010. Disponible en: http://carnegieendowment.org/publications/index.cfm?fa=view&id=40283

OTTAWAY, Marina y KAYSI, Danial. Iraqi Elections 2010 [en línea], Washington,

Carnegie Endowment for International Peace, 2010. Disponible en: carnegieendowment.org/publications/index.cfm?fa=view&id=40444

OTTAWAY, Marina, et. al. The New Middle East [en línea], Washington, Carnegie

Endowment for International Peace, 2008. Disponible en: www.carnegieendowment.org/files/new_middle_east_final1.pdf

Page 12: Elecciones Legislativas en IraK - Coniglio · enfrentamiento irano-americano en Irak. Elecciones legislativas en Irak. ¿Hacia un nuevo equilibrio de fuerzas en el país y la región?

G R U P O D E E S T U D I O S I N T E R N A C I O N A L E S C O N T E M P O R Á N E O S 12

POLLACK, Kenneth. Iraq’s Long, Hot Summer? [en línea], The National Interest, 29 de marzo de 2010 [fecha de consulta: 15 de marzo de 2010]. Disponible en: www.nationalinterest.org/Article.aspx?id=23106

ROJO PÉREZ, Pedro. Elecciones iraquíes 2010: clave para la evolución interna y

regional [en línea], Madrid, Real Instituto Elcano, 2010. Disponible en: www.realinstitutoelcano.org/wps/wcm/connect/732cf180419fd4eb8be49b331fca0992/ARI43-2010_Rojo_elecciones_Irak.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=732cf180419fd4eb8be49b331fca0992

SHEIKHANI, Sherezad. “Signs of Division in al-Maliki's State of Law Coalition” [en

línea], Diario Asharq Alawsat, 04 de abril de 2010. Disponible en: www.aawsat.com/english/news.asp?section=1&id=20469

VISSER, Reidar. Blacklisted in Baghdad [en línea], Foreign Affaires, Vol. 2, Num. 89,

marzo-abril de 2010. Disponible en: www.foreignaffairs.com/articles/65939/reidar-visser/blacklisted-in-baghdad