Elecciones de 2018 para el Comité del Condado de la FSA

Farm Service Agency

• Autorizado por el Congreso en 1930

• Componente importante de las operaciones diariasde la FSA

• Más de 7,700 miembros participan en más de 2,200 comités por toda la nación

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA ¿Qué es un Comité de Condado?

• Proveen asistencia a agricultores y ganaderos locales

• Informan sobre programas federales al nivel local

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Función de los miembros del Comité del

Condado

Toman decisiones sobre:– Préstamos y pagos para

apoyar los precios de cosechas

– Verificación de medida de acres

– Programas de conservación– Pagos de incentivo, de

indemnización y por desastres naturales

– Elegibilidad a pagos

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA ¿Por qué son importantes los Comités

del Condado?

• Informar a los agricultores sobre el propósito y las disposiciones de los programas de la FSA

• Mantener informado al comité estatal sobre las condiciones del área administrativa local (LAA)

• Supervisar cambios en los programas agrícolas

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Responsabilidades del Comité del Condado

• Participar en reuniones mensuales

• Hacer recomendaciones al comité estatal sobre programas existentes

• Garantizar que agricultores y ganaderos que históricamente carecen de servicios tengan representación equitativa

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Responsabilidades del Comité del Condado

El USDA alienta a todos los agricultores y ganaderos elegibles a participar en el proceso electoral del comité de condado

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA ¡Participe!

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA ¿Quiénes participan en el Comité del Condado?

Para desempeñar funciones como miembro o suplente de la COC, una persona debe cumplir con cada requisito:Ser productor con interés económico en las

operaciones agrícolas o ganaderasParticipar o cooperar en cualquier programa de la

FSA según dispone la leySer ciudadano estadounidenseTener edad legal para votarCumplir con los requisitos básicos de elegibilidadResidir en la jurisdicción del condado o del condado

múltiple en la cual estarán sirviendo.

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Fundamentos del comité

• Tienen de 3 -11 miembros• Elegidos por mandatos de 3 años• Consejeros designados cada año para representar

los intereses de mujeres y minorías

• Oficialmente nombrado por el comité estatal de la FSA en base a recomendaciones del comité de condado o de organizaciones comunitarias.

• Nombrados al comité de condado en condados o jurisdicciones de varios condados que tienen un importante número de productores “underserved” o que históricamente carecen de servicios y no tienen suficiente representación en ese comité de condado.

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Función del asesor

• Proporciona puntos de vista diversos y representa los intereses de las comunidades “underserved”, que históricamente carecen de servicios, en las decisiones tomadas por el comité del condado

* Posición sin derecho a voto

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Función del asesor Continuado

• Nomine• Vote• Dígale a otros

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA ¿Cómo puedo participar en las

elecciones del Comité del Condado?

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Votantes Elegibles

1. Tener edad legal para votar y tener interés económico en una granja o ganadería como: Un individuo que cumple con uno o más de los

siguientes: Es elegible para votar por derecho propio Es socio de una asociación general Es miembro de una empresa conjunta

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Votantes Elegibles Continuado…

1. Tener edad legal para votar y tener interés económico en una granja o ganadería como: Un representante autorizado de una persona jurídica,

tal como: Una corporación, patrimonio, fideicomiso,

sociedad de responsabilidad limitada u otra empresa comercial, excluyendo una sociedad general y empresas conjuntas

Un estado, subdivisión política de un estado o de cualquier agencia estatal. (solo el representante designado puede emitir un voto para la entidad)

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Votantes Elegibles Continuado…

O2. No tiene edad legal para votar, pero supervisa y

conduce las operaciones agrícolas de una granja entera.

Y3. Participa o coopera en un programa de la FSA según lo

dispone la ley.

• 15 de junio de 2018– Comienzan las nominaciones. Obtenga el formulario de nominación en su Centro de Servicio local del USDA o en Internet en www.fsa.usda.gov/elections

• 1 de agosto de 2018 – último día para presentar los formularios de nominación en su Centro de Servicio local del USDA

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Fechas Importantes para las Elecciones de

2017 del Comité del Condado

• 5 de noviembre de 2018 – boletas electorales se envían a los votantes

• 3 de diciembre de 2018 – último día para entregar las boletas electorales en su Centro de Servicio local del USDA

• 1 de enero de 2019 – miembros elegidos asumen sus posiciones

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Fechas Importantes de las Elecciones

Continuado…

• Duran desde el 15 de junio al 1 de agosto

• Puede nominarse a sí mismo o a otros

• Los formularios están disponibles en la página Web www.fsa.usda.gov/electionso en la oficina local de la FSA

• Deben firmar el formulario

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Nominaciones

• La duración del periodo electoral es del 5 de noviembre al 3 de diciembre del 2018

• Votantes tienen un (1) voto por oficina de condado con jurisdicción

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA Votación

Visite su oficina local de la FSAO

Visite el sitio web de la FSA: www.fsa.usda.gov/elections

Elecciones 2018 del Comité de Condado de la FSA ¿Dónde puedo obtener más información?