el tiempo en la narracion
DESCRIPTION
Análisis de tiempos narrativosTRANSCRIPT
NM2 (2° medio)
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Índice
• El Tiempo icticio de la narración
• !resencia del tiempo ficticio
• Tiempo de la "istoria
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
La narración
"istoria es tan cotidiano y antiguo
como el propio ser "umano Todo
el tiempo' estamos contando
a uienes nos rodean y desde ue
somos ni*os estamos escuc"ando
las an+cdotas y e,periencias de
nuestros seres cercanos
padres en su infancia y .u%entud'
la forma en ue ellos se
conocieron y decidieron formar
/01' etc
protagoni3ados por determinadas
tienen una organi3ación ue las lle%a
desde un inicio o planteamiento de la
"istoria' pasan por un desarrollo y
concluyen en un desenlace
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Características formales de la narración
En términos formales lo narrativo se define como- un
te,to oral o escrito ue cuenta' en la %o3 de un narrador'
"ec"os protagoni3ados por personas (o seres
personificados) 4e caracteri3a por la sucesión temoral de
una o %arias secuencias y una determinada or!ani"ación estructural compuesta por un lanteamiento' un
desarrollo y un desenlace
El narrador ' uien relata la "istoria' es una entidad ficticia creada por el autor para ue act5e como intermediario entre el el mundo narrado y el receptor !or ello es ue el g+nero narrati%o tiene car#cter indirecto
El mundo alternati$o o posi&le ue el receptor
conoce indirectamente a tra%+s de la pala&ra del
narrador' est6 constituido por ersona%es'
esacio y acción
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
El tiemo ficticio de la narración
7no de los aspectos m6s importantes en el planteamiento de un te,to
narrati%o es el ue se refiere al tratamiento del tiemo !ara ello' la
t+cnica narrati%a proporciona al escritor ciertas "erramientas con el o&.eto
de cooperar en su tra&a.o de plasmar la idea del tiempo ue
deli&eradamente "a planeado
Todo es tiemo ficticio
!ero de&es sa&er ue' independientemente del tratamiento ue se le d+
al tiempo en una narración' éste siemre ser# un tiemo ficticio'
porue al ser creado y manipulado por el escritor' se separa
completamente de la realidad e,terna a la narración' ordenando los
acontecimientos de la "istoria de manera particular
Cronos& el dios !rie!o del tiemo
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Presencia del tiemo ficticio
El tema del tiempo ficticio funciona para
todos los g+neros literarios sin e,cepción'
para el cine y por supuesto para las
series y teleno%elas' incluyendo el g+nero
de los reality s"o8s Estos 5ltimos' pese
a pretender mostrar la realidad ue %i%e
un grupo de personas sometidas
%oluntariamente a un encierro en pos de
un premio determinado' no cumplen con
esa pretención de realidad de&ido a ue
cada uno de sus capítulos' antes de ser
emitido' pasa por un riguroso proceso de
edición ue modifica el orden real del
tiempo y de los acontecimientos'
orden6ndolos de acuerdo a criterios de
entretención' comerciales e incluso
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Tratamiento del tiempo en la narración
En toda ficción narrati%a el tratamiento del tiempo se da por partida
do&le !or un lado' est6 presente en el tiemo de la 'istoria ue se
narra' y por otro en el tiemo del relato $m&os son conceptos
afines y tra&a.an .untos para proporcionar' a la estructura de la
narración' elementos ue la singulari3ar6n respecto de otras
"istorias
!iensa en películas como Tiempos Violentos' de
9uentin Tarantino' en Amores Perros' de $le.andro
:on36le3 ;*6rritu o en una no%ela como Crónica de una
muerte anunciada' de :a&riel :arcía M6rue3 En
todas estas distintas formas de narración' "ay una
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Tiemo de la 'istoria
El tiemo de la 'istoria se
refiere a auella cualidad
temporal de toda narración
las acciones' un desarrollo
desenlace ue las concluye
una predominancia del
y las f6&ulas)' en su&g+neros
narrati%os como la no%ela' en el
cine' en las teleseries' etc' esta
cualidad de la narración
en el tratamiento del tiempo del
relato
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Tiemo del relato
El tiempo del relato est6 íntimamente relacionado con el aspecto est+tico de una narración $punta a la or!ani"ación ( disosición interna en *ue la narración resenta las acciones de la 'istoria =e a"í ue pocas %eces el tiempo de la "istoria y el del relato coincidan' pues el te,to organi3a para sus propios fines el tiempo de la "istoria' alterando su orden lineal y generando con ello una temporalidad e,clusi%a del relato
#&ser%a esta secuencia de acciones ordenadas cronológicamente de
acuerdo al tiempo de la "istoria-
/< 7n gato maullando desesperadamente en la copa de un 6r&ol
2< 7na mu.er se apena de +l y %a en su rescate
>< La mu.er trepa por el 6r&ol con dificultad
?< La mu.er intenta alcan3ar al gato' pero +ste se asusta y la ara*a
< La mu.er se encuentra tendida en el suelo' con un gran rasgu*o en una
mano' pero con el gato entre sus &ra3os sano y sal%o
@< La mu.er se repone de la caída y decide lle%ar el gato a su casa como
regalo para su "i.a
+aliéndonos de la $o" de un narrador& odríamos or!ani"ar el tiemo del relato de la si!uiente manera, 7na .o%en mu.er se encuentra tendida &a.o las frondosas ramas de un
6r&ol 4u mano derec"a se colorea con peue*as gotas de sangre ue
manan desde las a&erturas de los delgados rasgu*os ue le "iciera el
peue*o felino ue rescató' el mismo ue a"ora ronronea y se pasea
tranuilamente entre sus &ra3os Todo sería distinto para la mu.er si es ue'
"ace unos minutos' no "u&iera atendido a los desgarradores maullidos ue
el gato lan3ara desde lo m6s alto de la copa del 6r&ol ue a"ora la tiene a
sus pies !ero su adoración por los animales pudo m6s ue su %+rtigo y no
dudó en su&ir a rescatar a la mascota $"ora' reponi+ndose de la caída'
sólo piensa en cómo %a a llamar al peue*o animal y en lo contenta ue se
pondr6 su "i.a cuando lo lle%e a casa
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Orden temoral
La organi3ación temporal interna del relato ue
dispusimos en la narración de ALa mu.er y el gato en el
6r&olB' no sigue el orden cronológico lineal de los
acontecimientos propuesto en el tiempo de la "istoria
4in em&argo' am&as temporalidades narrati%as se
mantienen relacionadas en lo ue se denomina el orden temoral de la narración En este caso' el orden
temporal tiene la característica de com&inar las acciones
distorsionando la disposición del orden temporal de la
"istoria' a fa%or del tiempo propio del relato' y sólo
mantiene en su lugar cronológico la situación de
desenlace de la "istoria
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Anacronías narrati$as
caracteri3ar un tipo especial de alteraciones
temorales ue se dan entre el tiempo de la
"istoria y el tiempo de la narración En otras
pala&ras' la anacronía se define como una
rutura temoral del relato producida en el
momento en ue la narración de la "istoria
se suspende moment6neamente' para dar
paso a un acontecimiento con un tiempo
distinto al ue sigue el relato
Tradicionalmente' se conocen dos tipos de
anacronías- la analesis y la rolesis
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
La analesis
salta "acia el pasado para contar
o e%ocar una acción anterior al
momento presente de la "istoria
narrati%a 7n caso e,cepcional de
analepsis en la narrati%a
latinoamericana' se presenta en
accidente en motocicleta ocurrido
protagonista del cuento se
los a3tecas
nom&re de flash-back en el cine 7n
e.emplo de analepsis cinematogr6fica' lo
encontramos en la segunda parte de la
saga +pica El señor de los anillos: el
mago :andalf se encuentra con $ragorn'
el elfo L+golas y el enano :imly en el
&osue de los Ent y les relata cómo fue
ue pasó de ser :andalf el gris a :andalf
el &lanco Cuando comien3a su relato' se
detiene el tiempo progresi%o del relato de
la película' para pasar a las im6genes ue
acompa*an la "istoria de la
transformación ue cuenta el mago y ue
se refiere a un pasado reciente
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
La rolesis
La alteración de la temporalidad narrati%a se llamar6 rolesis (prospección o mirada al futuro)' cuando el tiempo del relato de detiene moment6neamente para incorporar a la narración sucesos con un tiempo posterior al de la "istoria narrati%a presente Lee el siguiente fragmento del cuento de ciencia ficción El túnel adelante de $lice :lasser Es un relato de suspenso y en +l uno de los persona.es proyecta lo ue suceder6 (prolepsis) con los coc"es ue "an sido atrapados al interior del T5nel' suspendiendo por &re%es segundos el tiempo del relato
La irritación de eannie sorprendió a Tom' ADno es lo m6s .ustoB' replicó' Alo sa&es
muy &ienB ANo "ay nada m6s .ustoB' insistió Tom' corremos el riesgo como todos los
dem6sB Fa esta&an casi afuera del T5nel 4e detu%ieron otra %e3' un coc"e' all6
adelante' se "a&ía salido de la fila' pero no tardó en retomar su lugar y a%an3aron
r6pidamente $"ora esta&an fuera $rri&a sonó una campana' no muy fuerte' pero
clara usto detr6s del parac"oues trasero unas puertas se desli3aron cerr6ndose
silenciosamente eannie se %ol%ió para mirar el espacio donde "a&ía estado "asta
entonces el coc"e ue los seguía No se %eía ning5n coc"e a"ora Tom esta&a
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
1oto!rama del filme de éoca La belle epoque& de 2alati)
Tiemo referencial 'istórico
$dem6s del tiempo de la "istoria y el tiempo del relato' "ay otra referencia temporal ue importa considerar en una narración 4e trata del tiemo referencial 'istórico o conte/to 'istórico en el *ue se am3ienta una narración Gay narraciones no%elescas ue a5n siendo contempor6neas (del siglo HH o del HH;)' refieren "istorias situadas en un pasado real "istórico' como la no%ela A! mama "n#s ue el escritor c"ileno orge :u3m6n pu&licara en el a*o /00> Ella trata so&re el %ia.e e,pedicionario y posterior conuista de C"ile de !edro de Ialdi%ia' %isto a tra%+s de la singular mirada de ;n+s de 4u6re3' la mu.er ue lo acompa*ó en su a%entura coloni3adora
El cine tam&i+n tra&a.a muc"o con este tipo de posi&ilidades narrati%as' Apelículas de +pocaB se les llama 4in em&argo' la %isión de ese tiempo "istórico est6 mediati3ada por el conte/to 'istórico roio en el ue esas producciones' literarias o fílmicas' son reali3adas actores socioculturales como los gustos y las costum&res de los reali3adores influyen en la composición y monta.e de una o&ra narrati%a
Inés de 0u#re")
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Índice
• El Tiempo icticio de la narración
• !resencia del tiempo ficticio
• Tiempo de la "istoria
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
La narración
"istoria es tan cotidiano y antiguo
como el propio ser "umano Todo
el tiempo' estamos contando
a uienes nos rodean y desde ue
somos ni*os estamos escuc"ando
las an+cdotas y e,periencias de
nuestros seres cercanos
padres en su infancia y .u%entud'
la forma en ue ellos se
conocieron y decidieron formar
/01' etc
protagoni3ados por determinadas
tienen una organi3ación ue las lle%a
desde un inicio o planteamiento de la
"istoria' pasan por un desarrollo y
concluyen en un desenlace
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Características formales de la narración
En términos formales lo narrativo se define como- un
te,to oral o escrito ue cuenta' en la %o3 de un narrador'
"ec"os protagoni3ados por personas (o seres
personificados) 4e caracteri3a por la sucesión temoral de
una o %arias secuencias y una determinada or!ani"ación estructural compuesta por un lanteamiento' un
desarrollo y un desenlace
El narrador ' uien relata la "istoria' es una entidad ficticia creada por el autor para ue act5e como intermediario entre el el mundo narrado y el receptor !or ello es ue el g+nero narrati%o tiene car#cter indirecto
El mundo alternati$o o posi&le ue el receptor
conoce indirectamente a tra%+s de la pala&ra del
narrador' est6 constituido por ersona%es'
esacio y acción
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
El tiemo ficticio de la narración
7no de los aspectos m6s importantes en el planteamiento de un te,to
narrati%o es el ue se refiere al tratamiento del tiemo !ara ello' la
t+cnica narrati%a proporciona al escritor ciertas "erramientas con el o&.eto
de cooperar en su tra&a.o de plasmar la idea del tiempo ue
deli&eradamente "a planeado
Todo es tiemo ficticio
!ero de&es sa&er ue' independientemente del tratamiento ue se le d+
al tiempo en una narración' éste siemre ser# un tiemo ficticio'
porue al ser creado y manipulado por el escritor' se separa
completamente de la realidad e,terna a la narración' ordenando los
acontecimientos de la "istoria de manera particular
Cronos& el dios !rie!o del tiemo
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Presencia del tiemo ficticio
El tema del tiempo ficticio funciona para
todos los g+neros literarios sin e,cepción'
para el cine y por supuesto para las
series y teleno%elas' incluyendo el g+nero
de los reality s"o8s Estos 5ltimos' pese
a pretender mostrar la realidad ue %i%e
un grupo de personas sometidas
%oluntariamente a un encierro en pos de
un premio determinado' no cumplen con
esa pretención de realidad de&ido a ue
cada uno de sus capítulos' antes de ser
emitido' pasa por un riguroso proceso de
edición ue modifica el orden real del
tiempo y de los acontecimientos'
orden6ndolos de acuerdo a criterios de
entretención' comerciales e incluso
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Tratamiento del tiempo en la narración
En toda ficción narrati%a el tratamiento del tiempo se da por partida
do&le !or un lado' est6 presente en el tiemo de la 'istoria ue se
narra' y por otro en el tiemo del relato $m&os son conceptos
afines y tra&a.an .untos para proporcionar' a la estructura de la
narración' elementos ue la singulari3ar6n respecto de otras
"istorias
!iensa en películas como Tiempos Violentos' de
9uentin Tarantino' en Amores Perros' de $le.andro
:on36le3 ;*6rritu o en una no%ela como Crónica de una
muerte anunciada' de :a&riel :arcía M6rue3 En
todas estas distintas formas de narración' "ay una
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Tiemo de la 'istoria
El tiemo de la 'istoria se
refiere a auella cualidad
temporal de toda narración
las acciones' un desarrollo
desenlace ue las concluye
una predominancia del
y las f6&ulas)' en su&g+neros
narrati%os como la no%ela' en el
cine' en las teleseries' etc' esta
cualidad de la narración
en el tratamiento del tiempo del
relato
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Tiemo del relato
El tiempo del relato est6 íntimamente relacionado con el aspecto est+tico de una narración $punta a la or!ani"ación ( disosición interna en *ue la narración resenta las acciones de la 'istoria =e a"í ue pocas %eces el tiempo de la "istoria y el del relato coincidan' pues el te,to organi3a para sus propios fines el tiempo de la "istoria' alterando su orden lineal y generando con ello una temporalidad e,clusi%a del relato
#&ser%a esta secuencia de acciones ordenadas cronológicamente de
acuerdo al tiempo de la "istoria-
/< 7n gato maullando desesperadamente en la copa de un 6r&ol
2< 7na mu.er se apena de +l y %a en su rescate
>< La mu.er trepa por el 6r&ol con dificultad
?< La mu.er intenta alcan3ar al gato' pero +ste se asusta y la ara*a
< La mu.er se encuentra tendida en el suelo' con un gran rasgu*o en una
mano' pero con el gato entre sus &ra3os sano y sal%o
@< La mu.er se repone de la caída y decide lle%ar el gato a su casa como
regalo para su "i.a
+aliéndonos de la $o" de un narrador& odríamos or!ani"ar el tiemo del relato de la si!uiente manera, 7na .o%en mu.er se encuentra tendida &a.o las frondosas ramas de un
6r&ol 4u mano derec"a se colorea con peue*as gotas de sangre ue
manan desde las a&erturas de los delgados rasgu*os ue le "iciera el
peue*o felino ue rescató' el mismo ue a"ora ronronea y se pasea
tranuilamente entre sus &ra3os Todo sería distinto para la mu.er si es ue'
"ace unos minutos' no "u&iera atendido a los desgarradores maullidos ue
el gato lan3ara desde lo m6s alto de la copa del 6r&ol ue a"ora la tiene a
sus pies !ero su adoración por los animales pudo m6s ue su %+rtigo y no
dudó en su&ir a rescatar a la mascota $"ora' reponi+ndose de la caída'
sólo piensa en cómo %a a llamar al peue*o animal y en lo contenta ue se
pondr6 su "i.a cuando lo lle%e a casa
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Orden temoral
La organi3ación temporal interna del relato ue
dispusimos en la narración de ALa mu.er y el gato en el
6r&olB' no sigue el orden cronológico lineal de los
acontecimientos propuesto en el tiempo de la "istoria
4in em&argo' am&as temporalidades narrati%as se
mantienen relacionadas en lo ue se denomina el orden temoral de la narración En este caso' el orden
temporal tiene la característica de com&inar las acciones
distorsionando la disposición del orden temporal de la
"istoria' a fa%or del tiempo propio del relato' y sólo
mantiene en su lugar cronológico la situación de
desenlace de la "istoria
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
Anacronías narrati$as
caracteri3ar un tipo especial de alteraciones
temorales ue se dan entre el tiempo de la
"istoria y el tiempo de la narración En otras
pala&ras' la anacronía se define como una
rutura temoral del relato producida en el
momento en ue la narración de la "istoria
se suspende moment6neamente' para dar
paso a un acontecimiento con un tiempo
distinto al ue sigue el relato
Tradicionalmente' se conocen dos tipos de
anacronías- la analesis y la rolesis
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
La analesis
salta "acia el pasado para contar
o e%ocar una acción anterior al
momento presente de la "istoria
narrati%a 7n caso e,cepcional de
analepsis en la narrati%a
latinoamericana' se presenta en
accidente en motocicleta ocurrido
protagonista del cuento se
los a3tecas
nom&re de flash-back en el cine 7n
e.emplo de analepsis cinematogr6fica' lo
encontramos en la segunda parte de la
saga +pica El señor de los anillos: el
mago :andalf se encuentra con $ragorn'
el elfo L+golas y el enano :imly en el
&osue de los Ent y les relata cómo fue
ue pasó de ser :andalf el gris a :andalf
el &lanco Cuando comien3a su relato' se
detiene el tiempo progresi%o del relato de
la película' para pasar a las im6genes ue
acompa*an la "istoria de la
transformación ue cuenta el mago y ue
se refiere a un pasado reciente
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
La rolesis
La alteración de la temporalidad narrati%a se llamar6 rolesis (prospección o mirada al futuro)' cuando el tiempo del relato de detiene moment6neamente para incorporar a la narración sucesos con un tiempo posterior al de la "istoria narrati%a presente Lee el siguiente fragmento del cuento de ciencia ficción El túnel adelante de $lice :lasser Es un relato de suspenso y en +l uno de los persona.es proyecta lo ue suceder6 (prolepsis) con los coc"es ue "an sido atrapados al interior del T5nel' suspendiendo por &re%es segundos el tiempo del relato
La irritación de eannie sorprendió a Tom' ADno es lo m6s .ustoB' replicó' Alo sa&es
muy &ienB ANo "ay nada m6s .ustoB' insistió Tom' corremos el riesgo como todos los
dem6sB Fa esta&an casi afuera del T5nel 4e detu%ieron otra %e3' un coc"e' all6
adelante' se "a&ía salido de la fila' pero no tardó en retomar su lugar y a%an3aron
r6pidamente $"ora esta&an fuera $rri&a sonó una campana' no muy fuerte' pero
clara usto detr6s del parac"oues trasero unas puertas se desli3aron cerr6ndose
silenciosamente eannie se %ol%ió para mirar el espacio donde "a&ía estado "asta
entonces el coc"e ue los seguía No se %eía ning5n coc"e a"ora Tom esta&a
El Tiempo en la Narración NM2 (2°medio) Lengua castellana y comunicación
1oto!rama del filme de éoca La belle epoque& de 2alati)
Tiemo referencial 'istórico
$dem6s del tiempo de la "istoria y el tiempo del relato' "ay otra referencia temporal ue importa considerar en una narración 4e trata del tiemo referencial 'istórico o conte/to 'istórico en el *ue se am3ienta una narración Gay narraciones no%elescas ue a5n siendo contempor6neas (del siglo HH o del HH;)' refieren "istorias situadas en un pasado real "istórico' como la no%ela A! mama "n#s ue el escritor c"ileno orge :u3m6n pu&licara en el a*o /00> Ella trata so&re el %ia.e e,pedicionario y posterior conuista de C"ile de !edro de Ialdi%ia' %isto a tra%+s de la singular mirada de ;n+s de 4u6re3' la mu.er ue lo acompa*ó en su a%entura coloni3adora
El cine tam&i+n tra&a.a muc"o con este tipo de posi&ilidades narrati%as' Apelículas de +pocaB se les llama 4in em&argo' la %isión de ese tiempo "istórico est6 mediati3ada por el conte/to 'istórico roio en el ue esas producciones' literarias o fílmicas' son reali3adas actores socioculturales como los gustos y las costum&res de los reali3adores influyen en la composición y monta.e de una o&ra narrati%a
Inés de 0u#re")