el test sae de aptitud para el estudio · 2018-05-29 · más apropiado parece, con todo, el...

23
EL TEST "SAE" DE APTITUD PARA EL ESTUDIO I. Características del test.-II. Rendimiento y aptitud.-!!!. La aptitud para el estudio.-IV. InS- truccion para la aplicación del SAE.-V. Per- fil interpretativo del SAE.-VI. Predicción de aP- titud.-V. La ficha y el dictamen de aptitud. VIII. Agregación del rendimiento. !. CARACTERÍSTICAS DEL TEST. Existen numerosos tests de inteligencia general. En un plano abstracto, no se ve razón alguna pai ra otorgar a un aspecto o matiz de la inteligencia mayor importancia que a los restantes. De ahí que, de ordinario, el autor de un test se proponga uno de estos dos fines: obtener una estimación global de lo que comúnmente se entiende por inteligencia ge- neral, como es el caso de los tests saturados de factor «g, ; o, supuesto que el test sea analítico y discierna pectos pri- mrios de la inteligencia, hallar un total que globalice los del sujeto y permita establecer una comparación de capaci- dad individual con la de una muestra adecuadamente elegi- da. Existe, además, la posibilidad, en este último caso, de describir al individuo en téinos de dichos factores o ca- pacidades específicas. Frente a esta clase de tests generales abundan otros de carácter m eecífico. Ya los tests de aptitudes primarias pretenden combinar ambos aspectos, el específico y el glo- bal, en una sola visión integradora del doble diagnóstico, analítico y conjunto. Los tests de factor «g�, por su parte, suelen complementarse con otros de naturaleza específica, tales como los espaciales y los numéricos. todos alienta,

Upload: others

Post on 28-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

EL TEST "SAE" DE APTITUD PARA EL ESTUDIO

I . Características del test.-II. Rendimiento y aptitud.-!!!. La aptitud para el estudio.-IV. InS­trucciones para la aplicación del SAE.-V. Per­fil interpretativo del SAE.-VI. Predicción de. aP­titud.-VII. La ficha y el dictamen de aptitud. VIII. Agregación del rendimiento.

!. CARACTERÍSTICAS DEL TEST.

Existen numerosos tests de inteligencia general. En un plano abstracto, no se ve razón alguna paira otorgar a un aspecto o matiz de la inteligencia mayor importancia que a los restantes. De ahí que, de ordinario, el autor de un test se proponga uno de estos dos fines: obtener una estimación global de lo que comúnmente se entiende por inteligencia ge­

neral, como es el caso de los tests saturados de factor «g, ; o, supuesto que el test sea analítico y discierna aspectos pri­marrios de la inteligencia, hallar un total que globalice los del sujeto y permita establecer una comparación de capaci­dad individual con la de una muestra adecuadamente elegi­da. Existe, además, la posibilidad, en este último caso, de describir al individuo en términos de dichos factores o ca­pacidades específicas.

Frente a esta clase de tests generales abundan otros de carácter más específico. Ya los tests de aptitudes primarias pretenden combinar ambos aspectos, el específico y el glo­bal, en una sola visión integradora del doble diagnóstico, analítico y conjunto. Los tests de factor «g�, por su parte, suelen complementarse con otros de naturaleza específica, tales como los espaciales y los numéricos. En todos alienta,

Page 2: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

42 R. E. P.-XIX.-NÚM. 73.-ENERo-MARzo, 1961

sin embargo, de ley general, el propósito de emitir un dicta­men acerca de la inteligencia en un sentido universal.

Pero existe otro sentido más restringido y pragmático del concepto de inteligencia. Se es inteligente para unas cosas y, frecuentemente, no tanto para otras. Corrientemente, se juega con un doble concepto de inteligencia, que encierra gran dosis de ambigüedad y no pequeña de falacia. Por una parte, en efecto, se define la inteligencia en consonancia con un criterio de facilidad, prontitud y eficacia en la resolución de situaciones complejas, sin prejuzgar la naturaleza de és­tas. Mas luego se adopta para la práctica una actitud previa que prejuzga la noción misma de inteligencia : es inteligente el que despunta en el estudio; no es inteligente, o se ignora si lo es, aquel cuya vida discurre al margen de la vida y acti­vidad estudiantiles.

El equívoco carecería de trascendencia si no acaeciera a menudo que, incluso ciertos especialistas de la psicología aplicada, confunden la inteligencia general con la aptitud para los estudios o para cualquiera otra actividad específica. A deshacer e ste equívoco se destinan ciertas baterías de tests contrastadas con un determinado criterio de validez. Nos­otros mismos hemos valorado en este sentido los factores pri­marios hallados por Thurstone y explorados por medio del test PMA y de nuestro AMPE �actoriaJ. Numerosos estudios verificados por varios autores con el mismo test y con otros similares han proporcionado un útil conocimiento de los fac­tores que aportan mayor peso al éxito en determinadas tareas específicas, y, entre ellas, a la estudiosa.

Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el estudio, cuando importe averiguar la inteligencia específi­ca del estudiante. Durante los últimos años nos ha ocupado y preocupado este empeño, y fruto de él es el test SAE que presentamos.

Page 3: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

SECADAS: El test «SAE» de aptitud para el estudio. 376.7 43

JI. RENDIMIENTO Y APTITUD.

Hemos partido del supuesto, amplia y repetidamente de­mostrado, de que el rendimiento en cualquier tarea discrepa, .al menos parcialmente, del concepto de aptitud para reali­zarla. Una fracción del rendimiento no queda, por tanto, ex· plicada por los tests.

Se imponía la condición previa de establecer un criterio de rendimiento que fuera sólido, objetivo y de validez com­probada. Para predecir la aptitud de los estudiantes de ba­chillerato, pairece indispensable .analizar previamente las ma­terias instructivas de tales estudios, con la esperanza de comprender su composición interna y elaborar un criterio só­lido y cuantificable del aprovechamiento, que sirva de con­traste a la eficacia de cualquier instrumento predictivo del éxito escolar. Es cardinal, para diagnosticar las aptitudes escolares, la determinación de un criterio que represente ade­cuadamente en qué consiste el auténtico éxito en los estudios. El concepto de aptitud, en efecto, define la potencia en rela­ción con la actividad ; ésta ha de ser, por ende, entendida en sus dimensiones fundamentales. La inteligencia, concebida <:orno aptitud para el estudio, supone resuelto el problema de cuáles funciones o actividades desC1riban el aprovechamiento.

Tal cuestión no se plantea exclusivamente en el campo de los estudios o de las actividades académicas. En general, todo consejo orientador supone un doble conocimiento: el de las condiciones personales del individuo que aspira a tal activi­dad (entre ellas, la aptitud) y el de las exigencias obj etivas de la situación y de las actividades fundamentales que la definen (análisis o descripción de la tarea).

l. Las dimensiones del bachillerato.

He aquí formulada de otra fonma la cuestión del crite­rio: ¿Cuáles son los rasgos caracteristicos de los estudios me­dios? ¿Cómo describir la tarea que ha de realizar el futuro bachiller, de manera que correlativamente se puedan defi-

Page 4: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

44 R. E. P.-XIX.-NÚM. 73.-ENERO-MARZO, 1961

nir las aptitudes que le conduzcan al mej or logro de esta. formación?

El análisis factorial del contenido instructivo del bachi­llerato, realizado sobre los datos académicos relativos a más de 5.500 alumnos de los cursos cuarto y sexto, pertenecientes a centros docentes oficiales y privados de ambos sexos, nos ha conducido a la decantación de mes factores, descritos como sigue :

Factotf' 1: Lingüístico-simbólico (Ls) .�Defl.nido por asigna­turas tales como Religión, Filosofía, Latín, Literatura, Idioma e Historia. Se aprecia en él la presencia de las lenguas, sobre todo de las clásicas, y de la filosofía: de ahí que, por igual, el factor reciba el nombre de Lingüístico-simbólico.

Factor 11: Científico-abstracto (Ca) .-Determinado fun­damentalmente por las ciencias: Física, Química y Matemá­ticas. Parece opuesto al carácter aplicado de dichas ciencias o de otras, por ej emplo, en las prácticas de laboratorio, as­pecto que se registra en el factor siguiente.

Factor 111: Técnico-empírico (Te) .-Constituído funda­mentalmente por el Dibujo, la Geografía, las Ciencias Natu­rales y nuevaJmente la Historia (v. gr. del Arte), así como por pequeñas participaciones de otras ciencias o artes rela­cionadas con la práctica y con el conocimiento empírico, como son la Física y la Química, los Idiomas y la Religión. La denominación de técnico-empírico pretende recoger los dos sen ti dos en que lo concreto es elaborado en relación con el conocimiento, a saber: la ascensión de lo concreto a la fórimula (empírico, experimental), y la aplicación o manipu­lación de los conceptos en la práctica (técnico).

Una detenida ponderación de la presencia e importancia de dichos factores, por su calidad representativa del con­tenido didáctico de los estudios medios, ha permitido esta­blecer una proporción comparativa aproximada, que, fijada ·en coeficientes simples, se expresa por la fórmula siguiente :

3 Ls, 2 Ca, 1 Te.

Page 5: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

SECADAS: El test <cSAE» de aptitud para el estudio. 376.7 45

Ello significa que el contenido instructivo del bachillerato puede describirse en términos factoriales, diciendo que en­traña tres partes de materias lingüístico-simbólicas, dos de científico-abstractas, y una de técnico-empíTicas ; o de otro modo, que es más lingüístico y menos técnico que científico.

Tal ha sido, con gran aproximación, nuestra fórmula o eriterio estimativo del éxito en los estudios medios. Valo­rando las puntuaciones de cada estudiante según esta fórmu­la, nos ha sido posible una ordenación de los mismos y emplearla como criterio en el cálculo de correlaciones y en otros medios estadísticos de apreciación de la aptitud gene­ral a base de los tests.

2. La inte.ligencia del bachiller.

No menos importante que establecer un criterio objetivo de éxito es conocer la estructura de la aptitud mental que lo facilita. Si el primer estudio revela las caracteristicas del trabaj o, el segundo indaga cuáles sean las cualidades que contribuyen primordial:mente al buen aprovechamiento; en el primer caso se atiende a los datos de rendimiento, en éste a los de capacidad ; primero se describe el bachillerato, luego al bachiller ; de allí se infieren las exigencias de la situación, de aquí las condiciones individuales que más fa­vorecen al aj uste personal.

La necesidad de comprender las aptitudes implicadas en los tests, para no establecer a ciegas una relación entre éstos y el criterio de rendimiento, planteó un segundo análisis factorial, que se verificó sobre una amplia batería de pruebas psicológicas relativas a aspectos fundamentales de la inte­ligencia general y de las aptitudes particulares más común­mente atribuidas .a los tests, con un doble propósito : penetrar en términos conceptuales más simples en la contextura del campo de las aptitudes, y llegar a una norma que permi­tiera seleccionar, del conjunto de los tests, aquellos que me­jor irepresentaran tales capacidades estratégicas o aptitudes primordiales. El análisis factorial de dichos tests, aplicados a los 5.500 estudiantes, nos reveló una estructura básica de

Page 6: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

46 R. E. P.-XIX.-NÚM. 73.-ENERO-MARzo, 1961

la inteligencia, representada por tres dimensiones o aptitu-· des primordiales que en forma sucinta y simplificada puedeill describirse como sigue :

Factor St : SIMBÓLICO.-Parece relacionado con la función mental de integrrur elementos en un todo, similar a la que los gestaltistas designan como compleción o integración (closure) , y con la capacidad de representación propiamente mental de contenidos verbales y simbólicos ; intelectuales, en una palabra, como se desprende de las mayores satura­ciones logradas por tests como el Ampe elemental, compleción

de textos, comprensión verbal, índice lexicultural, memoria.

y fluidez verbal. El factor SIMBÓLICO implica, como se ve, una elaboración mental del término, verbal y conceptual.

Factor Et : ESTRUCTURAL o TÉCNICO.-La designación obe­dece a que en los tests que lo integran prurece insinuarse un matiz de relación o conexión interna de elementos figurales en estructuras de carácteT predominante pero no exclusiva­mente espacial, dado que entre ellos se encuentran tests de contenido superior al meramente perceptivo, cuales son los de razonamiento concreto y de comprensión mecánica. Expresa un matiz de referencia estructural dentro de lo concreto, fundada en relaciones de trascendencia conceptual, de ín­dole más intelectiva que perceptiva. Implica la formación de configuraciones pluridim ensionales de elementos espaciales y de relaciones concretas de funcionamiento y dinámica in­terna : concepción espacial, comprensión mecánica, razona­

miento no verbal, etc.

Factor At : AUTOMÁTICO o CIBERNÉTico.-Implica, junto a re­laciones de medida, ya sea eispacial (localización) o ya numé­

rica (cálculo) o rítm'ica (punteado) , cierto matiz combinato­rio que apunta a una autorregulación de la mente, que la hace susceptible de automaticidad y probablemente suscep­tora de hábitos de ajuste y autorregulación. La mente, en efecto, no sólo lucubra, piensa, representa simbólicamente las entidades y referencias de los entes de razón, como su­giere el primero de los tres factores ; ni solamente se en-

Page 7: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

SECADAS : El test «SAE» de aptitud para el estudio. 376.7 47

frenta con la realidad exterior en orden a establecer en ella relaciones empíricas o a manipularla con cierta destreza y eficiencia, como sugiere la dimensión técnico-estructural; la mente, además, manifiesta una capacidad de autonormación y habituación, claramente manifestada en el aprendizaje, por la que integra en esquemas de acción más amplios los pro­cesos intelectivos y los reduce a medida; actividad regula­dora que posiblemente constituye el substrato más elemental e intrinseco de la conducta racional, como lo demuestra la posición del test de razonamiento, intermedia entre los tres factores, como participando al mismo tiempo de un contenido simbólico, de una actividad manipulativa y de una conducta habitual de consecuencia inadvertida.

!TI. LA APTITUD PARA EL ESTUDIO.

Los trabajos anteriores sirvieron de pie y premisa paira elaborar, sin más dilación, algunas baterías predictivas del futuro éxito en los estudios medios.

El resultado de estas baterías suministraron criterios y elementos suficientes para la elaboración de tests de aptitud específica para tales estudios. Esto y no otra cosa represen­tan las cuatro formas paralelas del test SAE, como se verá por los indicios que siguen.

El SAE consta de cinco tests representativos de los tres factores primordiales de inteligencia (St, At, Et), anterior­mente descocitos, a saber:

Test de Iguales y contrarios (V) : Es una prueba de com­prensión verbal, a base del reconocimiento de sinónimos y antónimos de los vocablos propuestos como estímulo.

Test de Memoria (M) : Prueba propuesta al final del SAE, consistente en invitar a los sujetos a que escriban cuantas palabras recuerden del ejercicio de iguales y contrarios, reali­zado al comienzo.

Test de Cálculo (N) : Consistente en la combinación de

Page 8: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

48 R. E. P.-XIX.-NÚM. 73.-ENERO-MARzo, 1961

sumas y restas; con una particularridaa, que lo distingue de los tests corrientes de cálculo estricto, cual es la posibilidad de advertir sobre la marcha que, eliminando de las opera­ciones la primera cantidad e incorporándola al resultado ya verificado, se facilita la rapidez y el acierto.

Test de los Cubos (Cu) : Ejercicio de figwación de cubos según un modelo dado, que, a más de concentración y es­fuerzo imaginativo para visualizar la figura tridimensional­

mente, implica la relación espacial de la figura al propio sujeto, factor considerado por autores como distinto de la

pura visualización objetiva.

Test de Letras invertidas (Li) : Ejercicio en el que se con­densan el factor de localización puntual, similar a los cono­

cidos de copiado, y cierta actividad cinética y relacionante

que se había exhibido como aspecto diferencial del factor estructural, en las indagaciones aludidas.

A grandes rasgos, toman cuerpo los tres factores primor­diales en los tests, de la forma que sigue :

Factor Tests

St V, M Et Cu, Li At N

La mayor densidad o saturación de los factores recae,

respectivamente, sobre los tests V, Cu y N. No obstante, puede

afl.rmarrse que algunos participan de las tres dimensiones bá­

sicas, en la medida y orden siguientes :

Factor Tests

St V, M, N, (Li) Et Cu, Li At N, Li, M

Estas mismas relaciones de participación se m anifiestan

en el esquema o proyección de ej es de la figura l.

Page 9: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

tcu

62

Ce u

� k: !! '.N

C=0,01 C•0.14 C•0.14

Proyección de la matriz factorial Va (SAE + Criterio de Ciencias) SECADAS : El test «SAE» ele aptitud para el estudio. 376.7 49

Ca

IJ ...

't t � e..

C=-.13 C•-.14 C=-·Ob

C::t

11

11 li

IV •CU

C= 0.17 Cx-0,38

Proyección de la matriz. Y• del SAE

Figura !.-Proyección de los tests componentes del SAE sobre los ejes de factores primordiales, St, At, Et.

4

Page 10: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

50 R. E, P.-X!X.-NÚM. 73.-ENERO-MARZO, 1961

IV. INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL SAE.

A continuación se recogen las normas indispensables para

la recta aplicación del test. Se ha adoptado el criterio de que sea el examinador quien las profiera en voz alta, con el fin de lograr la máxima economía en el test, salvo las del de IGUALES y CONTRARIOS, que van insertas en el test.

Instrucción preVia al examtnaaor.

Entr.éguese el cuadernmo completo, incluida la hoja suel­

ta. Hágaseles cumplimentar los datos de la portada y los de

la ho'}a adicional de MEMORIA. Una vez rellena la hoj a volante,

ordénese que la coloquen frente a sí con la cara de LETRAS

INVERTIDAS hacia arriba.

Iguales y contrarios.

A continuación léase en voz alta las instrucciones del test de IGUALES Y CONTRARIOS, según se transcriben en la portada del prililler cuadernillo. y pásese a la ejecución de la prueba sin más dilación, después de t!omprobar que ha sido com�

prendida por todos los sujetos.

La prueba dura ocho minutos.

C á l c u l o .

Esta prueba apenas ['equiere explicación. Basta como úni­

ca, la siguiente :

Instrucción al examinando.

«A continuación vas a hacer operaciones de sumas y res­tas combinadas. No te entretengas demasiado en cada cuen­

ta. Trabaja aprisa, pero procurando no equivocarte.>

La prueba tiene seis minutos de duración.

Page 11: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

SEcADAS : El test «SAE» de aptitud para el estuaio. 376.7 51

C u b o s .

Asegúrese el examinador de que todos comprenden per·

fect!:Ullente las dos partes sustanciales del ejercicio, a saber : l.ª La localización de cada letra en las caras correspon­

dientes del cubo modelo.

2.ª El modo de responder para cada cubo.

Después de leídas las instrucciones, cerciórese de que han

comprendido que prim'l!ramente deben averiguar si se puede

construir el cubo o no; y en caso negativo, subrayar- el NO entre las contestaciones propuestas. Solamente se pasará a la equivalencia de las letras, en el caso afirmativo.

Tiempo de la prueba, seis minutos.

Instrucción al exarnünando.

«Observa el cubo grande de la izquierda.· Cada cara lleva. una letra. Miralas una por una :

F = FRONTAL (la de enfrente, la más cercana a nosotros)� T = TRASERA (escondida detrás del cubo). D = DERECHA. I = IZQUIERDA. A = ARRIBA. B = DEBAJO.

«Ahora observa los dibujos de la página. Cada dibujo tiene seis cuadraditos. Con algunos dibujos se pueden hacer cubos, doblándolos y pegándolos ; con otros, no se puede:i>.

c:En cada dibujo te·

indican la cara F, para orientarte. Todas las otras caras están numeradas. Al lado del dibujo se

indican unas letras para que busques las caras coiirespon­

dientes, . «Cuando no se pueda hacer un cubo, subrayas el NO ; y

cuando se pueda, escribes al lado de cada letra el número

de la cara que te piden. Por ejemplo, junto a la T escribirás el número de la cara que quedará atrás cuando esté cons-

Page 12: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

52 R. E, P.-XIX.-NúM. 73.-ENERo-MARzo, 1961

truído el cubo; si te piden la B pondrás al lado el número de la cara que queda debaj o del cubo, y así con las otras

letras que te pregunten en cada caso».

«Si no lo has .entendido, levanta el brazo>.

Si levantan la mano, explíquese con palabras sencillas que es como . construir figuras de cartulina, a partir de di­bujos acotados. No extenderse demasiado en explicaciones verbales ; resultan . confusas. Es mejor repetiT, breve y len­tamente lo mismo, refiriéndolo siempre a la figura del cubo .

M e m o r i a .

Instrucción al 'examiinador.

Previamente se habrán recogido los ejercicios anteriores. Hágaseles coger las hoj as numeradas. Después de comprobar

que se han consignado en esta hoj a los datos personales

(bastan el n'iímeio, el nombre y apellidos y la fecha) , se les

enunciará en voz alta la siguiente instrucción :

Instrucenón ai eiamd.nanao.

«En la hoj a en que has puesto los datos, verás unas co­lumnas de renglones numerados. En estos renglones escribi­

rás todas las palabras que recuerdes del ejercicio primero, que se titulaba IGUALES y CONTRARIOS».

«Pondrás una palabra en cada renglón, según las vayas

recordando. Valen todas las palabras contenidas en la pági­na del · ejercieio propiamente dicho ; es decir, en la página segunda .del ' cuadernillo. No valen, por tanto, las palabras

de las instrucciones de la portada».

La .prueba dura ocho minutos. Para . mayor , seguridad contra intentos de adulteración

después de finalizado el tiempo, conviene, al término de éste,

hacerles rodear el número del renglón en que están, y per­

mitirles continua<r durante medio minuto. Una desproporción

notable en los vocablos posteriores al renglón sefialado, de­

nunciará ·el •engafio.

Page 13: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

SEcAnAs : El test «SAE» ae aptitua para el estudto. 376.7 53

Letras invertidas.

Instrucción al examinando.

<Ahora vas a copiar dibujos. El modelo se encuentra a la

izquierda, dibujado del revés. Tú tienes que copiarlo exac­

tamente sobre los puntos, pero al derecho,.

<Mira la casilla primera. Dentro de ella, a la izquierda, hay una letra dibuj ada del revés. A la derecha hay unos

puntos. En estos puntos hay que copiar la letra, pero del

derecho. La letra correcta tiene que ser igual y simétrica a

la letra invertida, como si la raya vertical de en medio fuera

un espejo donde se reflej ara el dibujo, o como si dicha raya fuera un eje y la letra invertida pasara del lado izquierdo al derecho, girando en torno a ese eje, y cayera sobre los

puntos, .

<Con todas las restantes letras invertidas harrás lo mismo :

dibuj arás la letra trazando líneas de punto a punto,.

<Lo que tienes que hacer es, por tanto, dibujar exacta­mente la letra, pero al derecho, trazando rayas de punto a

punto. No es preciso que los trazos estén muy rectos ; lo

importante es elegir bien los puntos por donde pasan los trazos,.

<Si no lo has entendido, levanta el brazo, .

Instrucción aa. examinador.

En caso de duda, explíquese mediante un ejemplo gráfico, dibujado en la pizarra.

a

_J ,.

b

Page 14: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

54 R. E. P.-XIX.-NÚM. 73.-ENERo-MARzo, 1961

Póngase un cartón o un libro perpendicular a la figura de la pizarra, sobre la línea ab, para ejemplificar la posición del espejo. Luego dibújese la figma simétrica al lado dere­

cho. Hágase observar cómo cada punto es simétrico al del modelo.

Aconsejarles que vayan contestando en el orden de las

filas, horizontalmente, y no en el sentido de las columnas.

Duración de la prueba, cinco minutos.

V. PERFIL INTERPRETATIVO DEL SAE.

En el cuadro adjunto se inserta un perfil provisional de puntuaciones del SAE, extraidas de una muestra amplia de

aplicaciones a estudiantes medios y aprendices. El cuadro recoge separadamente las puntuaciones de las

edades comprendidas entJre los diez y los diecisiete años, co­

rrespondientes a cada uno de las cinco pruebas que compo­nen el SAE.

Por el lado izquierdo marginan el cuadro tres escalas :

una de percentiles, otra de puntuaciones típicas «8> y una

tercera de puntuaciones «Z> (unidad sigma).

Para obtener el percentil de un individuo en cualquiera

de los cinco tests parciales, basta localizar la puntuación del sujeto en la colwrnna de su edad (1), y consultan- en la escala de la izquierda el percentil correspondiente. Cuando dicha puntuación no figure expresamente, se hace una estimación aproximada del punto que le corresponde en la columna, y

se proyecta dicho punto sobre la escala de percentiles, me­diante una regla o por otro procedimiento que asegure el trazado horizontal. Así, por ejemplo, un escolar de catorce años que haya obtenido 58 puntos en el test V, deberá ser

considerado como percentil 90° entre los de su edad ; si la puntuación fuera de 51, le correspondería el percentil 72°,

aproximadam.ente.

(1) Cada edad aba.rea desde seis meses antes a seis meses después del día y mes del cumpleaños. Así, tienen catorce años de edad los com­prendidos entre 13 ; 6 y 14: ; 5 cumplidos.

Page 15: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

r.o

Q)

;;

e Q) u L Q) o..

1001

95

90

85

80

75

70

65

60

55

50

..

45

4

0

35

30

25

20

15

10

� �

(/)

N "

" �

e

e

:J

:J o.

. o.

. 100

2.5

95

90

2

85

80

1,5

0,5

o -0,5

-1

-1.5

-2

-2,5

10

49

45

41

38

33

30

27

25

24

22

21

20

19

18

1 6

15

14

13

12

10 8 5 4 3 2

PER

FIL

INTE

RPR

ETA

TIVO

DE

L �

V

M.

N

Cu

11 1

2 1

3 1

4 1

5 1

6 1

7 1

0 11

12

13

14 1

5 1

6 1

7' 10

- 11

12

13 �

15 16

17

10

11 12

13

14 1

5

57 6

7

75

79

85

8

7

90 2

0 22

24

25 2

.8

30

31

33 2

5

34 40

45

·4

7

49

4

9

50

19 2

2

25

30

3

2

35

54 60

67

73 7

7 8

0

85

17

19

21

23 2

5 27

29

31

� 3

0. '3

5 4

0 45

46

48 4

9 17

20

23 2

7 30

32

. 48

55

61

6'7

71

75

78

14 1

6 18

21

23

24 2

6 2 7

20

25 3

0

35 4

0

4 2

45

47

14

17

20

23 2

6 2

8

45 5

2 57

64

68

72

75

13

' 14

1 6

19 2

1 23

24

25

19 2

3

27

33

37

40 4

3 45

13

1 6

19

21

24

26

40

47 53

58

63

67

70

10

12 1

3 15

18

20

22 2

3 1 6

20

24

28 3

2 36

39

43 1

0

14 1

7 19

21

24

38

45 5

0

5 5 6

0

6.5 6

8 9

11 1

2

14

1 6 1

8 20

22

1 5

i B 2

2 26

30

34

37

40

9

13

16

17

20

22

35

43 á

B 5

3 5

7 62

66

8

10

1\

13 1

1 6 · 1

9 20

14

17

29

24

28 3

2 35

38

8 1 2

15

.t6

18

21

3

4 4

0 4

6

52

5

5

60

65

9

10

12

13

15

18

19

13 1

6 19

23

27

30 3

4 36

7

11

14 1

5 17

20

33 3

8 4

4

50 54

58

62

7

11 1 2

14

17 ' 1

8 12

15

1 8 2

2 2

5

29

3

3 3

5 6

1 0 1

3 14

16

t9

31

36 4

2 48

53 5

6 6

0

8

9 10

11

13

16 1

? 11

14

16

20 2

4 2

7 3

1 34

5

9 12

13

15

18

29

35

40

46 5

1 5

4

58

6

7 8

9

10 12

15

16 1

0 13

15

18

22

25

29

32

8

11

1 2

14

17

27 3

4 39

4

5

50

. 5

3 14

15

17 2

1 2

4

28

3

1 4

7 10

16

26

33

3 7

43 48

52

56

5

6

7 8

9 11

13

14

9 1 2

14

16

20

23 2

7 30

G

9

1 1

13 1

5 25

32

36 4

1 4

6 51

54

12 1

3 11

13

15

1 9

21

26 2

9 3

24 3

0 35

40

4 5

49 53

4

5 6

7

8 10

1 1

1 2

8

1 0 1

2 14

18

2

0 2

5

28

5

8

10

12

14

22 2

8 34

38

44

48

52

• 5

6

1

9

1 0

11

C)

11 1

3 16

19

23

2

6

2 7

9 11

13

20 2

6 32

36

42 4

6 50

3

4

9

1 0

7

8

10 1

2 15

18

2 1 2

5 4

6 8

10

12

18 2

4 30

34

4

0

44

48

4

5 6

7

8

9 6

7 Q

11 1

3 1

7 1

9 2

3

5 7

Q

11

1 6 2

1 28

32

38

42 4

6 2

3

5

6 1

8 5

6 8

10 1

2 1

5 1

8 21

1

3 4

6

8 10

14

19

25

30

35

40

44

3

4 4

5

6

7

5

7

9 11

14

16

19

5 7

9

12

16

21

27 3

2 3

6 4

0

1 2

2 3

3 4

4 5

3 4

6

7 9

1 2 1

4 1

6

1 2

4

6 8

8 12

16

2

1 27

32

36

1 2

2 3

3 4

2 2

4 5

7 9

11

12

1 3

5

6

6 10

13

17

24

2 8 3

2

1 2

2 3

1 3

4 5

8 -9

11

4 5

5 8

10

1 4 1

9 2

5 31

1

1 2

1 2

3

4 7

8

10

2 3

4 4

6

8

11 1

5

20

27

1 1

1 1

2 3

5 6

8 t

2 3

¡

1 L

i 16

17

10

11

12

13

14

ªf 3 9

22

2

6

:zq 3

2 34

34 3

6 20

24

26

30

3.1

1

31

3 3

1 8 2

1 2

4 2

7

29

29 3

1 17

19

2

2

25 2

7

26 2

8

15

17

19

22

2

4

2 l 26

1 4

16

18

20

22

2Á 2

5 13

15

17 1

9 21

2�

24

14

16

18

2

0

2i

23 1

2

13 1

5 1

7

19

20

22

1 1

12

14 1

6

18

:1 21

10

15 1

7

20

11

13

1 6

17

19

14 1

5 1 8

9

10

1 2 1

3

t.4

16 1

7

9 15

1

6 8

11

12 1

3 14

15

8

10 1

1 12

13

14

7

9 10

11

1� 1

3

., 8

9

10

1 1 12

6

6 7

6 9

10

n

5 5

6 7

8

8 9

3 4

4

6 7

' 6 7

2 3

3

5

6

5 6

5

4 5

1 2

2 3

4

15

3 5

33

30

28

25

24

23

22

21.

20

19

18

17

16

15

14

13

1 2·

11

10 9 6 7 6 5

16 1

7 -

Q) IO

-o

­ u

QJC

-+-

Q}

CO')

Q)

._

Ü<l)

o

-u

.S

36 3

6 - - -

34 3

5 - - - ..

... >- >-

32 3

3 >- .__ 130

f- >-

30 3

1 :=

,__

'- '- -27

29

f- r-r

,__ ,__ 26

27

:

,__

25

261- ""

>-

24 2

5 >- ,_

_ 110

23 2

4 :: ._

22

23

- ,__

21

22

>- 1-2

0 21

::::

19

20. ,_

_ .,_

100

18

19

,_

....

17 1

8 ,_

'-

1 6 1

7 :::

15 1

6 � .._

___ 1.4

15

90

..... IS

14

'= -1 2

1 3

:=

� .....

10 1

1 -

80

- - ..... '--9

10

::: f- -7

8

-70

- -

C5 7

- - -s

6 ..... - ..

..._ 60

..... >-

Page 16: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

SECADAS: El test «SAE» de aptitud para el estudio. 376.7 55

Una vez hallado el percentil, puede leerse en las dos es­calas contiguas la puntuación típica respectiva. La trans­

cripción del percentil a unidades de escala típica es inteTe­sante para verificar cualquier tipo de cálculo o de elaboración objetiva con las puntuaciones, y concretamente, las opera­

ciones de promediación y suma a que nos referiremos más

adelante.

Una forma corriente de valorar los tests mentales adopta

la expresión de cociente de inteligencia (C. I). En el marrgen

derecho se ha reproducido una escala aproxirrnada de con­

versión de las puntuaciones anteriores a térmdnos de C. I.

Esta escala no debe utilizarse con tests aislados del SAE, sino,

en todo caso, para expresar en términos convencionales el

concepto global de la inteligencia. Sin perder de vista la

salvedad de que el presente es un test de inteligencia o ap­

titud para el estudio, puede ésta también adoptar la forma de C. I., hallando el promedio de puntuaciones típicas ob­

tenidas en todos los cinco tests parciales, y consultando en

la escala del margen derecho el C. I. correspondiente a la

puntuación típica resultante.

VI. PREDICCIÓN DE APTITUD.

La finalidad primordial del test, como se dij o al comien­zo, es la conjetura del futuro éxito del estudiante, particular­mente del de estudios medios y superiores.

La fiabilidad del SAE es variable según los elementos que

lo componen. He aquí los coeficientes obtenidos con una

muestra de 200 aprendices, mediante el procedimiento de

cotejo de dos mitades, sin corrección alguna, salvo en el

caso de la memoria, donde se ha rectificado la reducción sufrida en su dispersión :

V = 0,95 M = 0,94 N = 0,95 Cu = 0,93 Li = 0,94

Page 17: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

56 R. E. P.-XIX.-NúM. 73.-ENERo-MARzo, 1961

Como es obvio, no es igual el valor predictivo de cada test integrante, en orden a estimar la aptitud para el ba­

chillerato elemental, o para las ramas científica y literaria del grado superior. A continuación ofrecemos ciertas pautas

para ponderar el valor relativo de cada subtest para esta­

blecer un diagnóstico, fijándonos, por este orden, en los si­guientes aspectos :

a) Aptitud general para los estudios medios.

b) Aptitud especial para las Ciencias.

e) Aptitud especial para las Letras.

Tales criterios son resultado de pacientes y largas com­

probaciones. Ya el test, como se ha expuesto, fué concebido

paTa representar el perfil mental típico del estudiante. Podía,

sin embargo, no haber acompañado el éxito al intento. Afor­

tunadamente, no ha sido éste el caso, pudiendo afirmarse

que, en su conjunto, no sólo engloba satisfactoriamente los

tres factores primordiales de inteligencia descritos más arri­

ba, sino que permite emitir un dictamen de aptitud general

para los estudios y discriminar las condiciones más favora­

bles para el aprovechamiento en las ramas literaria y cien­

tífica del bachillerato superior.

a) Aptitud general para e1l estudio.

La correlación múltiple entre los cinco elementos del SAE y el rendimiento de 170 alumnos de cuarto curso de bachi­

llerato en el Colegio de Nuestra Señora de las Maravillas, de

Madrid, arrojó un coeficiente, exento de correcciones de 0,71.

Combinando los resultados de la ecuación de regresión múl­

tiple de esta correlación, con otros derivados del análisis

factorial de los mismos elementos ( con inclusión del crite­

rio) , más los procedentes de un análisis de afinidades de la

misma matriz, se ha obtenido el perfil de ponderaciones, base

del mejor pronóstico de idoneidad para los estudios medios

elementales. Cifrado en coeficientes simples sobre una pro­porción de 10, mediante el corrimiento de la coma un lugar

Page 18: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

SEcADAS : El ten «SAE» de aptitud. para el estuctio. 376.7 57

hacia la izquierda para simplificar el cálculo de la media, el perfil puede estimarse como sigue :

V = 4 M = 1 N = 3 Li = 2

10

En la figura 2 se ha representado de modo gráfico el

perfil, con objeto de facilitar la comprensión y la compaira­

ción con los otros dos de estudios especiales.

V M N Cu Li V M N Cu Li V M N Cu Li .5 5 5

4 ' 4 4

3 -· 3 3 ' I ' )'"' '-2 V

2 ./V �'-2

\�' ,.,. 1 � 1 1

o o o Bach. Genere! Ciencias Letras

Figura 2.

b) Aptitud especial para Ciencias.

El perfil de aptitud para la rama científica del bachi­llerato superior se ha calculado, igualmente, con las cali­

ficaciones de rendimiento de 166 estudiantes de dicha espe­

cialidad en el Colegio de Nuestra Señora de las Maravillas.

Es el resultado de combinar los datos de una correlación múl­tiple con los de un análisis factorial de los cinco elementos

del test más el criterio de ciencias, y con los de un análisis de afinidades. El promedio de dichos resultados arroj a un

perfil irepresentativo medio de ponderaciones estimadas en

torno a los coeficientes simples siguientes, representados en la gráfica anterior :

V = 1 N = 3 Cu = 2 Li = 1

Page 19: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

58 R. E. P.-XIX.-NÚM. 73.-ENERO-MARzo, 1961

El coeficiente de correlación, sin retoques, fué de R = 0,42. Verificada la minima corrección, a saber, la de los efectos

selectivos sobre la variable inteligencia en los escolares de sexto curso, prescindiendo de los que afectan al rendimiento, se elevó por encima de 0,90, según la fórmula de Pearson ( Caso I).

c) Aptitud espe·cial para1 Letras.

El perfil literario se ha deducido mediante cálculos simi­

lares en todo al científico. La correlación múltiple primi­tiva fué algo más alta, cifrándose en 0,49 previamente a cual­

quier corrección. Sometida a la fórmula anterior, se eleva

a 0,96. He aquí los coeficientes del perfil :

V = 3 M = 1 N = 2 Li = 1

La contemplación del gráfico correspondiente de la figu­ra 2 mostrará la gran semej anza que ofrece con el general del bachillerato.

La muestra de estudiantes de Letras incluidos en el cálcu­lo de la correlación no ha pasado de 70. A ellos se han agre­gado otros tantos de cuarto curso, elaborando sus califica­

ciones del factor lingüístico-simbólico en la forma que más

fielmente refleja el perfil del bachillerato de letras. Es po­

sible que la ligera superioridad del coeficiente de correlación se deba, en alguna parrte, a la mayor dispersión producida

en el rendimiento por este motivo. La analogía del perfil de Letras con el general, y las di­

ferencias respecto al de Ciencias, sugieren el matiz predo­

minantemente literario del bachillerato general, como pro­

bablemente conviene en un plan de formación global huma­

nística, pudiéndose afirmar, con alguna aproximación, que la

rama de Letras es una prolongación de la formación básica

media, mientras que el de Ciencias constituye una desviación

en el sentido de la especialización científica.

Page 20: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

SECADAS : El test «SAE» ele aptitud para el estudio. 376.7 59

Los coeficientes de Ciencias y Letras suman un total de

siete. En lugar de promediar dividiendo el resultado por siete,

puede aproximarse, agregando a este resultado su mitad y

corriendo la coma un lugar hacia la izquierda, con un error

despreciable.

VII. LA FICHA Y EL DICTAMEN DE APTITUD.

En la edición definitiva del SAE se ha dispuesto el registro de los datos en forma de ficha separable con el fin de faci­

litar su manipulación y la elaboración del dictamen.

La primera finalidad es obvia. Generalmente, el test, una

vez exprimida la información, se convierte en hojarasca inútil.

Una buena ficha es el instrumento apropiado para la conser­

vación de los datos, y ésta es la razón de que, durante años, vengamos 1lrabaj ando en la elaboración de una FICHA Psrco­

PEDAGÓGICA, que cumpla idealmente tales fines (1 ) . Mas como no es lógico suponer que todos los eventuales aplicantes del SAE conozcan y empleen un tipo de ficha adaptable a la

transformación de los datos recomendada en los anteriores perfiles, se brinda un espécimen de ficha provisional, cuyo

empleo no haremos más que esbozar, remitiendo para mayor detalle al artículo citado.

Como se advertirá, es el alumno quien rellena el espacio

destinado a los datos personales. En el dorso se dej a un

espacio parcialmente aprovechable para cualquier indicación

complementaria deseable. En la mitad inferior se destinan unos renglones para

anotar los resultados directos del test o puntuaciones (Punt}, así como el percentil correspondiente (Perc) y algún género

de puntuación típica, ya sea la «S» , la penta u otra cual­quiera.

En la zona central se dispone de una escala gráfica, de máxima utilidad, puesto que representando en ella cada per-

(1) Cfr. F. SECADAS : Una nueva ficha, «Rev. Esp. de Pedagogia», 64, 1958 (395-406).

Page 21: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

60 R. E, P.-XIX.-NÚM. 73.-ENERO-MARzo, 1961

centil, queda automáticamente convertido en dichas pun­

tuaciones típicas. Tratándose de una estimación integral de­la inteligencia, permite su interpretación en términos de co­

ciente de inteligencia ( C. I.), con suficiente aproximación.

La columna antepenúltima (Obs) puede utilizarse para llamar la atención, mediante algún signo convencional, ha-­cía las observaciones del dorso o a otras explicadas aparrte .. La penúltima es para anotar la edad, estimada según el test : catorce años se extienden desde trece años y seis meses hasta.

catorce años y cinco meses, etc.

Los tres últimos renglones se reservan para los dictáme­nes de aptitud para el bachillerato general (G), para el su­

perior de Ciencias (C) y parra el de Letras (L).

En concreto, la cuantificación del dictamen es sencilla, si se aprovechan las ventaj as de la ficha. He aquí una ilustra­

ción, por vía de ejemplo. Sea éste el de un estudiante de cuar­

to curso, que consulta su capacidad para ciencias, habiendo

obtenido en los elementos del SAE, indicados en la primera

columna, las pentas anotadas en la segunda :

CUADRO EXPLICATIVO DEL CÁLCULO DEL PRONÓSTICO DE APTITUD

PARA CIENCIAS

Coeficiente

Tests Penta Ciencias Producto

V 3 1 3 M 3 N 4 3 12 Cu 5 2 10 Li 4 1 4

Sumas . . . . . . . . . . . . . . . 7 29

Aptitud para Ciencias : 29 : 7 = 4,1. Aptitud aproximada : (29 + 14) : 10 = 4,3.

Multiplicando cada penta por su coeficiente para Ciencias (tercera columna), se obtienen los productos parciales y la

suma (29) de la columna cuarta. El promedio di<recto (29 : 7)

Page 22: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

8ECADAS: El test «SAE» et.e aptitud. para el estudio. 376.7 61

es de 4,1. El aproximado, añadiendo la mitad de 29 y redon­

deando por baj o ( 14), es de :

29 + 14 ---- = 4,3.

10

Representada esta media típica en el renglón C de la fi­

icha ( teniendo presente que el 4 se localiza en el centro del jntervalo) , le correspondería un percentil 9 1°, aproximada­

mente. Es deci!r, resueltamente idóneo.

VIII. AGREGACIÓN DEL RENDIMIENTO.

El dictamen ganará en seguridad si incluye indicios del -aprovechamiento escolar anterior. Un obstáculo, sin embargo, ·es el desconocimiento de la proporción o importancia re­

lativa de los factores de aptitud (tests) y de rendimiento

(notas) . Esto es lo que intentaré aventurar, en relación con ·el SAE y los estudios medios.

En el análisis factorial de los cinco elementos más el

-criterio de Ciencias, esta Va.Tiable ostenta una comunidad

de 0,57. La de Letras, en similares circunstancias, alcan­

:za 0,47. En lenguaj e asequible, ello significaría que el SAE

€xplica aproximadarrnente el 50 por 100 de la aptitud total

para Letras, y mayor proporción de la de Ciencias. No sería,

pues, descaminado estimar de valor aproximadamente igual

1os síntomas de aptitud del SAE y las muestras de aprove­·chamiento, como son las calificaciones de Ciencias de cuairto -curso, para síntoma del futuro éxito en la especialidad cien­tífica del bachillerato superior, y las de Letras para la lite­ratura.

Para la de Letras puede ser útil, asimismo, incluir la ca­lificación de las ciencias exactas de cuarto, como parece su­·gerir el hecho de que, al analizar factorialmente el SAE, con

ambos criterios simultáneamente, la comunidad de Letras

:asciende a 0 ,67, lo cual supone un aumento de 21 , por virtud

Page 23: EL TEST SAE DE APTITUD PARA EL ESTUDIO · 2018-05-29 · Más apropiado parece, con todo, el intento de elaborar test específicamente destinados a descubrir las aptitudes para el

62 R. E. P.-XIX.-NÚM. 73.-ENERo-MARzo, 1961

de haber agregado las Ciencias, mientras que la comunidad de Ciencias sólo gana un 5 por 100 con la inclusión de las

Letras.

Ello permite componer con cierta verosimilitud ecuaciones

mixtas de tests y penta media de aprovechamiento en las

asignaturas científicas (C') y literaria (L') de cuarto curso, en la forma definitiva y acaso óptima siguiente :

Aptitud Ciencias = + { V + 3N + 2Cu + Li

7

1 ( 3V + M + 2N + Li + 30' Aptitud Letras = -

2 10

+ C' ) + L' )

En la de Ciencias cabe facilitar el cálculo completando

los coeficientes hasta diez, en lugar del siete del primer tér­mino del paréntesis, como se dijo anteriormente ; o tal vez, incluyendo con los tests la penta de Letras, afectada del

coeficiente tres ( 3L') , como se hace en la otra ecuación con

la de Ciencias (3C').

Con la ficha resultan facilisimos estos cálculos, toda vez

que se reducen a ponderar y promediar magnitudes escaladas

giráficamente, tomando como unidad de medida la de cual­

quier escala de las allí representadas. La FICHA PSICOPEDAGÓGICA registra en la misma forma las

calificaciones de las materias escolares, distribuyéndolas se­gún los tres factores, Ls, Ca y Te, con lo cual saltan a la vista las medias de C' y de L', sin necesidad de cálculos abstrusos.

FRANCISCO SEC.(\DAS.