el soplon deportivo 494

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Diciembre 5 al 18 de 20122 www.elsop londeport ivo .com

TORREON – Santos Laguna consiguió su primer triunfo de la pre-temporada, al vencer 2-1 a Estudiantes de Altamira, del Ascenso MX, en partido disputado en el estadio Corona TSM.

Desde el silbatazo inicial, el conjunto lagunero se adueñó del esférico y lo circuló en territorio rival, con lo que comenzó a inquietar la meta defendida por Alan Cruz y a los 10 minutos ya tenía su primera opción de abrir el marcador.

El estadounidense Hérculez Gómez fue derribado por el zaguero Fernando Sánchez dentro del área, por lo que el árbitro señaló la pena máxima que Juan Pablo Rodríguez se encargó de cobrar con toque al centro de la portería para el 1-0.

Sin embargo, Altamira emparejó los cartones en el minuto 15, cuando el mismo Sánchez se encontró con el balón en el área santista, disparó a gol y el esférico fue contrarrematado por Óscar Fernández en los linderos el área chica para el 1-1.

En el minuto 27, el colombiano Carlos Darwin Quin-tero cerró una jugada colectiva con un disparo desde el vértice del área, el cual pasó apenas desviado de la cabaña tamaulipeca pero ya se veía que Santos quería el triunfo.

Para la segunda mitad, los equipos modificaron sus respectivas formaciones con la intención de brin-darle minutos de juego al resto de sus jugadores.

La escuadra de La Comarca encontró la ventaja en el minuto 60, cuando Néstor Calderón mandó un trazo a la llegada de Andrés Rentería, que se estre-nó con la playera verdiblanca empujando el balón para hacer el 2-1 definitivo.

Oribe Peralta estuvo a punto de anotar el tercero de Santos, al aprovechar un servicio de Cándido Ramírez para disparar a gol, pero el balón pasó por encima del larguero; enseguida “El Topo” Rentería realizó un par de ensayos que no pudo cristalizar.


Diciembre 19 a Enero 8 de 20133www.elsop londeport ivo .com

Fútbol mexicano

YOKOHAMA, Japón – El Monterrey mexicano logró terminar en terce-ra posición en el Mundial de Clubes de la FIFA en un partido en el que los egipcios de Al-Ahly carecieron de suerte y sucumbieron ante el ofi-cio y la templanza del conjunto “Rayado”.

El partido se puso nada más comenzar de cara para los mexicanos de Monterrey, que tras ver cómo les anulaban un gol cuando apenas se llevaban 40 segundos de encuentro por fuera de juego, lograron adelantarse en el marcador tras un regalo del Al-Ahly en el minuto 3.

Un balón sin peligro aparente perseguido por el joven Jesús Corona, la gran revelación del equipo mexicano, propició la pifia del guarda-meta egipcio, que tras chocar con el lateral Moawad dejó el balón franco para que lo empu-jara a la red el 14 del Monterrey.

Sin un dueño concreto, el partido entró en una fase de tanteo, con el conjunto egipcio decidido a enmendar su error y el Monterrey con ganas de poner tierra de por medio, lo que aumentó el ritmo, la agresividad y las imprecisiones en el centro del campo.

Con los once “Rayados” en su campo y un Al-Ahly superior, voluntarioso, pero sin suerte, ter-minó la primera mitad.

Tras la reanudación, el Monterrey siguió sin reaccionar y el Al-Ahly mantuvo su dominio es-

téril, quemando ocasiones mientras el cansancio comenzaba a hacer mella en los jugadores del conjunto de El Cairo.

Con el equipo egipcio volcado, una doble ocasión de Said y Hamdi, ambas con la gran intervención de Orozco, dio pie a una gran combinación que culminó con un toque sutil el argentino Delgado para poner en el marcador el segundo tanto.

Árbitro: Peter O’Leary (NZL). Mostró tarjeta ama-rilla a Ashour (Min.8) y Gomaa (min. 80).

Incidencias: Partido para decidir el tercer y cuar-to puesto del Mundial de Clubes de la FIFA 2012 que se ha disputado en el Estadio Internacional de Yokohama. Temperatura: 17 grados. 37 por ciento de humedad. Antes del encuentro se homenajeó a los afectados por el tsunami que devastó el nores-te nipón en 2011.

BARRA DE NAVIDAD, Jalisco – Como positivo calificó el delantero de Chivas, Carlos Fierro, el trabajo en Isla Navidad, ya que además del trabajo físico que se llevó a cabo, en lo futbolístico se mostraron cosas importantes durante el partido ante Vaqueros de Ameca, al que derrotaron 4-0.

“Empezamos bien al haber ganado el partido, creo que se está cerrando bien esta etapa de la pretem-porada, con un partido como se planteó, creo que se ha trabajado muy bien durante toda la semana y así tenía que ser, aplicando todos los conceptos que trabajamos durante los entrenamientos”.

Destacó la importancia de mantener el ritmo, la in-tensidad y ese deseo por hacer bien las cosas, ya que solo así alcanzarán un nivel importante de cara al Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.

“Vamos a seguir trabajando de la misma manera, creo que vamos bien y vamos a seguir dándole con todo, hay que seguir con la misma mentalidad ga-nadora, trabajadora, siempre con buenos trabajos, buenas demostraciones, dar el 110 por ciento en cada entrenamiento”, acotó.

En lo personal, más allá de que marcó un gol y puso dos asistencias, mencionó que lo que se debe tomar en cuenta siempre es el aspecto colectivo.

“Todos trabajamos para un mismo fin, siempre es-tar aportando, estar demostrando y concentrado, de seguir peleando un puesto para tratar de ganar-te un lugar, en todos los entrenamientos hay que estar demostrando y en el partido con mucho más razón”, sentenció.


Diciembre 19 a Enero 8 de 20134 www.elsop londeport ivo .com

Fútbol mexicano

LEÓN – Rafael Márquez se integró a la pretempo-rada del León, donde el técnico de La Fie-ra, Gustavo Matosas, le dio la bienvenida al zaguero con un abrazo y organizó la fila india para que “Rafa” y Nery Castillo des-filan por ella.

“No importa de dónde vengan, aquí todos pasan por ahí”, dijo Matosas sonriente al culminar el mensaje en el campo de en-trenamiento.

El estratega de los Panzas Verdes que re-cién se integró a la etapa de preparación, aseguró que más allá de ser figuras o no los refuerzos del León, los mismos jugado-res deben de saber que el principal objeti-vo de su equipo sigue siendo la salvación.

“Hoy empezamos a entrenar con la menta-lidad de salvarnos del descenso, primero lo primero, sin locura. El jugador que ven-ga a este equipo más allá de cómo se lla-me, viene a sumarse a un proyecto que ya está en funcionamiento y le corresponde al mismo jugador saber a dónde viene y de qué manera viene”, dijo.

A León se integran “dos jugadores que tienen una trayectoria importante que de-berán refrendar en León”, agregó el uru-guayo.

La consigna de mostrar su mejor futbol no sólo es para Castillo y Márquez, ya que Matosas recalcó que nadie tiene garanti-zado su puesto en la titularidad.

“Lo que haga cada uno en los entrena-mientos, en su vida personal, sus cuida-dos y sobre todo el cómo vienes a los par-tidos, es lo que yo tomo en cuenta.

“Aquí los jugadores que estén tienen que venir a aportar calidad, entrega, lucha, todo lo que tiene el equipo, no importa cómo te llames, ni dónde jugaste, lo im-portante es que estén dispuestos a dejar-lo todo en la cancha por la camiseta del León”, recalcó.

PACHUCA – Las necesidades económicas que tie-nen los Estudiantes Tecos, han obligado a la Directiva emplumada a buscar so-cios que inviertan en el equipo.

Luego de varios intentos fallidos por comprar el club, entre ellos un supuesto interés de Mohamed Morales hace un año, ahora todo indica que Grupo Pa-chuca ingresará capital en la UAG.

El próximo lunes, la dirigencia de la enti-dad zapopana ofrecerá una conferencia de prensa, en donde darán a conocer los nuevos proyectos en puerta que se vie-nen para el club que pertenece a la familia Leaño.

De entrada, la idea es que Grupo Pachuca, acompañado de Carlos Slim, inyecten capi-tal que pueda darle solvencia económica al equipo, luego de que con el transcurrir de los últimos años, ha sido un club que ha tenido adeudos y poco dinero para poder operar y reforzarse, en gran medida, por el reciente descenso hace apenas seis meses.

Los altos mandos de la Universidad Autóno-ma de Guadalajara optaron por darle prio-ridad a la cuestión educativa, toda vez que

con el paso del tiempo, el equipo de futbol dejó de ser rentable, por ello, buscan un socio, el cual puede ser Grupo Pachuca, quien está más adelantado en la negociación.

Aún se desconoce si sólo sería una alianza co-mercial y operativa, o venta definitiva en su de-fecto, pero de momento, los Leaño buscan que el equipo se quede en la Perla Tapatía, ya que le da fuerza a la imagen de la casa de estudios.

Actualmente, el primer equipo no tiene defini-do a su Director Técnico, luego de la salida de Héctor Hugo Eugui, incluso, aún no hay refuer-zos, ya que se está esperando poder definir qué vendrá para el club en su estructura.



Fútbol centroamericano

El Isidro Metapán se coronó cam-peón del Torneo Apertura salvado-reño tras imponerse 5-4 al Alianza en definición por penales en el es-tadio Cuscatlán de San Salvador, tras un partido que había finalizado con empate 1-1.

Por Metapán anotaron en la tan-da de penales Alfredo Pacheco, Ramón Sánchez, Nicolás Muñoz, Eliseo Quintanilla y Milton Molina, mientras que por Alianza marca-ron Cristian Castillo, Dany Torres, Emerson Veliz y Josué Flores.

Por Metapán falló Julio Martínez, mientras que por Alianza erraron Arturo Albarrán y Miguel Montes.

Ambas oncenas saltaron al terreno mos-trando un fútbol lento, con pases en corto que no daban movilidad al juego y ni mu-cho menos realizaban llegadas de peligro a las porterías.

Los noventa minutos de juego terminaron con el marcador a cero y eso obligó a ju-gar tiempo extra.

Al minuto 106 del tiempo corrido (16 del

extratiempo), el delantero Muñoz de Me-tapán, en un cobro de tiro de esquina se encontró con el balón que mandó al fondo de la portería de Alianza y puso el 1-0 en el marcador.

La alegría le duró poco a los metapane-cos, pues al minuto 110 del tiempo co-rrido (20 del extratiempo), el delantero Fraser de Alianza marcó gol y decretó el empate a 1-1, marcador con que cerró el tiempo extra.

En la tanda de penales las cosas resulta-ron mejor para el Metapán que se impuso 5-4 y se llevó la corona del fútbol salva-doreño.

Olimpia se coronó tricampeón del fútbol hon-dureño por segunda vez tras humillar por 4-0 a Victoria en la final del torneo Apertura de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras.

El atacante Roger Rojas abrió el marcador de manera prematura a los 2 minutos luego de aprovechar una falla del sistema defensi-vo rival y, en otra acción similar, el defensor Juan Carlos García anotó con un fuerte dis-paro a los 15 minutos.

El delantero de Olimpia, Javier Portillo, ano-tó con un potente tiro de zurda al atajar un lanzamiento de esquina a los 45 minutos y el uruguayo Ramiro Bruschi lo hizo a los 85, tras recibir un pase desde la media cancha y guiar con habilidad el balón a la meta con-traria.

El encuentro tuvo lugar en el estadio Na-cional de Tegucigalpa ante más de 30.000 espectadores.

Ambos equipos empataron a cero el parti-do de ida efectuado el 8 de diciembre en La Ceiba, a unos 350 kilómetros al norte de la capital.

Es la tercera vez que Olimpia y Victoria se ven las caras en una final del fútbol hondureño. Victoria ha sido solo una vez campeón nacio-nal, en 1994.

Olimpia obtuvo su corona de la mano del téc-nico argentino Danilo Tosello.

Victoria, dirigido por el también argentino Héc-tor Vargas, logró su primer título en 1995 en una final contra Olimpia, considerado el favo-rito en el país con 26 copas.

En el Apertura, Olimpia concluyó primero en las dos vueltas regulares y cerró así los fes-tejos del centenario de su fundación que cum-plió el 12 de junio pasado.



Fútbol centroamericano

Mundial de Clubes

Fútbol suramericano

GUATEMALA – Comunicaciones tiene el título del Torneo Apertura 2012 casi en sus manos, luego de vencer en el partido de ida de la gran final al Municipal con marcador de 3 – 0, en partido jugado en el Estadio Mateo Flores.

Los goles de Jean Márquez al 57’, Marcelo Guerrero al 72’ y Diego Estrada al minuto 74, le dieron forma al marcador favorable para los cremas.

Los Rojos tendrán que buscar la hazaña para el partido de vuelta y así conseguir su cam-peonato número 30, mientras que Comunica-ciones está a 90 minutos de sumar su título número 25, el torneo Clausura 2011 fue el úl-

Millonarios se convirtió en el equipo de Colombia más ganador de la primera división con 14 títulos y acabó con una espera de 24 años, tras derrotar este domingo desde tiros penales 5-4 a Independiente Medellín en la final del torneo Clausura-2012 dispu-tada en Bogotá.

Durante los 90 minutos, el club bogotano marcó a través de Wilberto Comse (44) y William Zapata descontó para Medellín (52) empatando la serie 1-1, después que el pasado miércoles ambos equipos habían igualado sin goles en el partido de ida.

En la definición desde el punto penal, el argentino Diego Herner (Medellín) estrelló el balón en el tra-vesaño del portero Luis Delgado (Millonarios) y el disparo de Omar Vázquez fue atajado por el golero Leandro Castellanos (Medellín).

Entonces, el disparo de Diego Correa fue atajado por Delgado y las más de de 35.000 personas en el estadio El Campín estallaron el júbilo y llanto.

“Este título es el resultado de un trabajo continuo de los muchachos, del respaldo de todos los aficiona-dos y directivas. Celebremos esta estrella 14”, dijo del estratega Hernán Torres.

Millonarios, fundado en junio de 1946 en Bogotá, registra en su palmarés los campeonatos de prime-ra división en 1949, 1951, 1952, 1953, 1959, 1961, 1962, 1963, 1964, 1972, 1978, 1987 y 1988. Ade-más, ostenta tres Copas Colombia 1952-53, 1963 y 2011 y una Copa Merconorte-2001.

Entre 1949 y 1953 experimentó una época dorada en la que fue denominado como el ‘Ballet Azul’ por su armónico, efectivo estilo de juego y sus flaman-tes jugadores argentinos como Alfredo Di Stéfano,

YOKOHAMA, Japón –El Corinthians brasileño revalidó el título de cam-peón del Mundial de Clubes de la FIFA tras un encuentro muy igualado y emocionante en el que un solitario tanto del peruano Guerreo hundió a un Chelsea sin suerte.

El respetuoso y silencioso público que habitualmen-te puebla las gradas del estadio nipón dio paso a los ensordecedores cánticos de la “torcida” paulista, que en ningún momento dejó de animar a su equipo, creando un ambiente digno de una final.La mayoría abrumadora de aficionados brasileños en el campo llevó en volandas al Corinthians desde el primer minuto que, con la sensación de jugar en casa, saltó a jugar sin tapujos.

Corinthians no solo llegaba vivo al final de la prime-ra parte sino que logró romper el encuentro y darle a los minutos finales un ritmo de infarto.

Tras el gol, el Corinthians se encerró en su área para intentar aguantar el marcador. El Chelsea apretó con fuerza y Torres tuvo el empate, en un remate a bocajarro que enmudeció al estadio y mi-lagrosamente detuvo Cassio cuando ya se cantaba el gol.

Con los nervios a flor de piel, Cahill fue expulsado en el último minuto con roja directa tras una fea en-trada. Ya el tiempo cumplido el linier acertó al anular un tanto de cabeza a Torres, en la última ocasión antes de que el colegiado pitara el final y el “Timao” comenzara su particular fiesta en el césped.

Con la victoria, Corinthians se convierte en el “me-

timo ganado por el cuadro que dirige Ronald González.El trámite del partido en general fue parejo, pero el cuadro visitante aprovechó la descon-centración de la zaga roja y en dos minutos dejó casi sentenciada la serie.

Adolfo Pedernera, Néstor Raúl Rossi y Julio Adolfo Cozzi, entre otros.

Desde 1988 sufrió una sequía de campeonatos, que no fueron saciados por entrenadores locales y ni foráneos como el yugoslavo Peter Kosanovic, los serbios Vladimir Popovic y Dragan Miranovic, los uruguayos Ángel Castelnoble y Martín Lasarte, los argentinos Mario Vanemerak y Oscar Quintabani.

Tras 15 años desde su última participación, el con-junto albiazul regresará en 2013 a la Copa Liberta-dores de América, en la que durante sus 15 partici-paciones registró en 1960, 1973 y 1974 sus mejores campañas cuando avanzó hasta semifinales.

Asimismo, en el torneo interclubes participará el club bogotano Santa Fe, que se coronó campeón del torneo Apertura-2012 en julio pasado tras 37 años de espera y Deportes Tolima, que registró el mejor puntaje entre los dos torneos de 2012.

Por su parte, Atlético Nacional, La Equidad, Pasto e Itagüi competirán el próximo año en la Copa Sud-americana.

jor equipo del mundo” y alza su segundo título del Mundial de Clubes, tras el logrado en Brasil en el año 2000, convirtiéndose, junto con el FC. Barcelona, en el equipo más laureado de la competición.

El Chelsea, por su parte, fue incapaz de terminar con “la maldición brasileña” en este campeonato, en el que ningún equipo inglés ha podido ganar nunca a uno brasileño.

Los paulistas además rompen la hegemonía europea en este torneo que, en las últimas cinco ocasiones había sido levantado por un conjunto del Viejo Con-tinente.

Árbitro: Cuneyt Cakir (TUR). Mostró tarjeta amarilla a Jorge Henrique (Min.56), Luiz (Min. 72) y expulsó con roja directa a Cahill (Min.90).

Final del Mundial de Clubes de la FIFA 2012 disputado en el Estadio Internacional de Yokohama que registró 68.275 espectadores. Temperatura de 13 grados C, con un 42 por ciento de humedad.




Emelec del puerto de Guayaquil derrotó por 1-0 a Liga de Quito en la revancha con lo que consiguió el subtítulo del campeonato ecuatoriano de 2012 como lo hiciera en 2010 y 2011.

El conjunto ‘eléctrico’ se alzó con la victoria gracias a un gol convertido por el criollo Marlon de Jesús (a los 77 minutos) en el partido escenificado en el estadio George Capwell, de propiedad de Emelec.

De Jesús también aportó un tanto para el triunfo emelecista por 2-1 de hace una semana en Quito, en el duelo de ida para definir al vicecampeón y al clasificado como Ecuador 2 a la Libertadores de América y a la Copa Sudamericana de 2013.

Con este encuentro concluyó el torneo anual ecuatoriano, en el que Barcelona de Guayaquil se coronó monarca automá-ticamente y con anticipación al ganar la primera y segunda etapa, por lo que no hubo final.

El Libertad de Asunción se consagró campeón del fútbol paraguayo tras su victoria so-bre el Sportivo Luqueño 2-0 ante su público que colmó las instalaciones del estadio “Ni-colás Leoz”.

El delantero José Ariel Núñez anotó los dos goles para el “gumarelo”, que no encontró resistencia en el Sportivo Lu-queño, que jugó este partido sin la presión del descenso ya que fueron sus ocasiona-les rivales los que perdieron la categoría: el Tacuary y el Independiente.

El elenco “repollero” dueño del campeo-nato Clausura sumó la estrella número 16 de su historia. Desde 2008 no se define el título entre el ganador del Apertura y el Clausura sino que se trata de dos torneos independientes.

Fue además el octavo título bajo el lide-razgo de Horacio Cartes, titular que se despide del club para dedicarse a tiempo completo a la política.

Casrtes fue elegido candidato oficial del opositor partido Colorado para las elec-ciones presidenciales del 21 de abril de

Además de Barcelona, el equipo que más títulos nacionales ha sumado (14), y Emelec, también participará Liga de Quito en la Libertadores, mientras que otros que estarán en la Sud-americana son Liga de Loja e Independiente.

De las 55 ediciones del campeonato de Ecuador, escenifica-do desde 1957, El Nacional de Quito tiene 13 títulos, Emelec 10, Liga de Quito 10, Deportivo Quito 5, Olmedo 1, Deportivo Cuenca 1 y el desaparecido Everest 1.

La lid de 2013 se de-sarrollará bajo el mis-mo sistema de 2012: Dos etapas de todos contra todos (entre 12 elencos) y en las que el primero de cada una clasificará a la final.

2013.

Nicolás Leoz, presidente de la Conmebol, junto a Juan Angel Napout, presidente del a Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) entregaron la copa del Clausura al argen-tino nacionalizado paraguayo Sergio “Pa-tito” Aquino en una ceremonia preparada con todos los condimentos de una fiesta.

Los liberteños, dirigidos por el uruguayo Rubén Israel alcanzaron 47 puntos, contra 44 de Nacional y 43 de Guaraní en la tabla general.

El campeón se aseguró el derecho de par-ticipar en la Copa Libertadores de América y en la Copa Sudamericana.



D I R E C T O R I ODIRECTOR GENERAL:

Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Cevallos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Eliana Zapata

ESTAMOS UBICADOS EN:1403 North Charlotte Ave.

Monroe, NC 28110

TELEFONOS:(704) 238-0280(704) 238-0260(704) 564-9473

FAX:(704) 238-9236

[email protected]

El Solpón Deportivo es una publica-ción quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su etilo y las opiniones expresadas son res-ponsabilidad de sus autores y no ne-cesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo.PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

Gigantes que vuelven ynovatos que celebran

Soplo Extra

EDITORIALPor: Vinicio Cevallos

El segundo semestre de 2012 ha llegado a su fin para todas las ligas de Sudamérica, donde varios equipos de peso han recuperado la gloria perdida. Sin em-bargo, siempre hay lugar para aquellos novatos que empiezan a saborear las mieles del éxito. Este es el balance de la Fifa

Argentina: sana costumbre velezana Vélez Sarsfield reafirmó su reclamo de ser conside-rado uno de los grandes del fútbol argentino al obte-ner con una jornada de anticipación el Torneo Inicial, tercer título que logra bajo la conducción de Ricardo Gareca y el noveno de su historia. De esta forma, el Fortinero se afirma como el quinto equipo más gana-dor de Argentina. Además, contó uno de los artilleros del campeonato, el juvenil Facundo Ferreyra, quién anotó sus 13 goles en las últimas 12 fechas. “En un momento quedamos a cinco puntos del líder pero pu-dimos reponernos. Ahora sueño con la Libertadores”, afirmó el técnico.

Brasil: el Flu celebra, Palmeiras sufre Fluminense no dejó dudas sobre su dominio en el Campeonato Brasileño al consagrarse campeón con tres jornadas de anticipación. El Flu obtuvo su segun-do título en tres años y el cuarto en total, lo que lo coloca a uno de su clásico rival Flamengo en la tabla histórica. La gran figura resultó el atacante Fred, máxi-mo artillero del torneo con 20 goles, quien dejó atrás a estrellas de la talla de Luis Fabiano (San Pablo, 17) y Neymar (Santos, 14). Contra todos los pronósticos, el certamen marcó el segundo descenso en la vida del gigante Palmeiras, que perdió la categoría por primera vez 10 años atrás.

Bolivia: The Strongest hace historia The Strongest obtuvo de manera inapelable el Torneo

Estimados lectores muy pronto será Navidad y es probable que a pesar de todos los pesares acontecidos, tu disfrutarás de una reunión o de algún gesto de afecto que te enternecerá y te hará pasar un momento de felicidad en esta Navidad. Pero no debemos olvidar que el sen-timiento rector de la Navidad es la ternura y si no aflora en nosotros mismos ni en quienes nos acompañan en nuestro caminar por esta vida, quiere decir que no hemos comprendido el verdadero objetivo de la Navidad. Hay que recordar que la navidad es el cumplimiento de la promesa de Dios de darnos un redentor, in-creíble regalo de amor verdad!, pues el precio de la redención fue el martirio de Jesús, que fue ese mismo niño Dios que se hizo hombre y que murió en la cruz para salvar nuestras almas, de acuerdo a nuestras creencias.

Pienso que la esperanza y el amor forman un binomio que se fortalece en esta época del año y debemos tenerlo presente a lo largo de todos los meses. Se trata de una combinación perfecta, opuesta y de espaldas al engaño y la traición, ya que si unimos estas dos, el resul-tado sería dolor y frustración.

Para algunas personas la Fe es precisamen-te esperar en el amor. Tener la esperanza de que, como somos amados, no seremos de-fraudados.

Pero eso no siempre es fácil, tener fe en los seres humanos, porque somos seres limita-dos y débiles, pero la necesitamos. Fe requie-ren los hijos de sus padres, los alumnos de sus maestros, los feligreses de los pastores, los empleados de sus jefes, los seguidores en sus líderes y también necesitamos tener fe en nuestros amigos.

Los trastornos familiares, estudiantiles, religio-sos, empresariales políticos se generan mu-chas veces porque la fe que debe existir en cada uno de los diferentes sectores es traicio-nada. ¿Qué expectativas hemos generado a nuestro alrededor? ¿Qué esperanzas hemos alentado entre los nuestros? Nuestro trabajo encomendado ha tenido buenos frutos?

Revisemos para ver si podemos confirmarlas o tenemos que eliminarlas o cambiarlas, pues es importantísimo no generar vanas ilusiones ni mentir a nadie. Es terrible ser engañado, entonces, recordemos que no tenemos el derecho de prometer cosas que no vamos a cumplir ni prometer sueños que no se pueden realizar.

En esta Navidad fortalezcamos la fe de quienes han puesto su esperanza en noso-tros. Cumplamos nuestros deberes, seamos responsables de nuestras acciones. No de-fraudemos a quienes aún creen en noso-tros, y no sólo digamos repetidamente Feliz Navidad, a estas bonitas frases tiene que acompañarla un verdadero compromiso de fraternidad y de solidaridad entre familiares, amigos y todos quienes están en tu entorno, que te parece! Que esta y todas las navida-des sirvan para que abras tu corazón para que pueda entrar la paz, el amor, el perdón y que nuestro amado creador derrame sobre cada uno de ustedes muchas bendiciones, que guíe sus pasos y los proteja de todos los peligros. Ya que la Navidad además de ser una celebración religiosa, también es la época del año, en que dejamos un poco de lado las preocupaciones cotidianas, para reavivar el espíritu de solidaridad, de rena-cer en las buenas acciones, y hacer llegar a nuestros amigos, familiares y conocidos, nuestros mejores deseos. Que nunca te falte un sueño por el que luchar, un proyecto que realizar, algo que aprender, un lugar a donde ir, y alguien a quien querer...

...son mis felicitaciónes de Año Nuevo para cada una de las personas que de una u otra manera son ya parte de El Soplón Deportivo.

Apertura y consiguió así un inédito tricampeonato para el balompié boliviano. La gran figura del equipo fue el paraguayo Pablo Escobar, autor de 21 de los 52 goles del equipo. “No tenemos los mejores jugadores ni soy el jugador más valioso, pero somos el mejor equipo”, dijo el delantero y capitán. El Aurinegro suma ahora 12 títulos y comparte el segundo lugar en la tabla históri-ca junto a Jorge Wilstermann.

Chile: el humilde sorprende El Torneo Clausura coronó a un campeón sorprenden-te, el humilde Club Deportivo Huachipato. El equipo, cuyo nombre en idioma mapuche significa “trampa para cazar aves”, superó en la final al favorito Unión Española, luego de dar vuelta el 1-3 del partido de ida, imponerse en el de vuelta por el mismo resultado y consagrarse campeón en la tanda de penales. Así, logró su segunda corona en 65 años de vida, pero 38 después del primero.

Colombia: todo pintado de Azul Millonarios de Bogotá puso a fin a una larguísima es-pera de 24 años para volver a gritar campeón, pero celebró por partida doble: tras vencer por penales en la final de vuelta a Independiente Medellín, conquistó su 14ª corona y se convirtió en el club más ganador de Colombia. Además, los Azules regresarán en 2013 a la Copa Libertadores tras 15 años de ausencia. “Sufri-mos y sudamos, pero llegó este merecido triunfo... Se lo dedico a mi familia, a Dios y a los seguidores que aguardaron todos estos años”, expresó el delantero Walter Cosme.

Ecuador: el Torero, de regreso El popularísimo Barcelona SC, por su parte, cortó una sequía de 15 años al obtener las dos etapas la Liga ecuatoriana y coronarse el indiscutido campeón de la temporada. “Esa racha fue la que me tentó a venir, pero jamás podía imaginar la repercusión del logro”, dijo el entrenador argentino Gustavo Costas. El éxito le permitió al Torero recuperar su condición de equipo más ganador del país con 14 estrellas. Su figura fue el artillero Narciso Mina, autor del 40% de los goles del equipo en la campaña. La nota: Emelec fue subcam-peón por tercera campaña consecutiva.

Paraguay: otro festejo Gumarelo Libertad se consagró campeón del Torneo Clausura 2012 y obtuvo así su 8º título en la última década, el 4º de la mano del técnico uruguayo Rubén Is-rael. El Gumarelo (16) se afirma entonces como el tercer club más exitoso en Paraguay por detrás de Olimpia (39) y Cerro Porteño (29), ninguno de los cuáles pudo siquiera subirse al podio. Su atacante José Núñez compartió el título de goleo con Diego Centurión (Guaraní, 13 tantos).

Perú: Sporting Cristal recupera la memoria El poderoso Sporting Cristal se consagró campeón de la temporada 2012 al obtener las dos etapas del torneo anual peruano, poniendo fin a un periodo de siete años sin vueltas olímpicas, marca que igualó su peor racha histórica. La 16ª estrella llegó de la mano de Roberto Mosquera, un ex ídolo del club que asumió a principios de año. “Cuando llegué dije que íbamos a ganar el título porque había que com-prometerse. ¡Ahora van a pedirme el bicampeonato, pero no puedo prometerlo!”, afirmó el técnico de 55 años.

Uruguay: Peñarol irá por todo El gigante Peñarol dio un paso necesario para lograr su apenas segundo título nacional en una década al obtener el Torneo Apertura, distinción que le permi-tirá enfrentar a mediados de 2013 al vencedor del Clausura en la gran final del fútbol uruguayo. El Car-bonero, conducido Jorge Polilla Da Silva, no ganaba un Apertura desde hacía 16 años. “Debemos festejar pero tranquilos, porque nuestro objetivo es el cam-peonato”, avisó el veterano Marcelo Zalayeta.

Venezuela: el primerizo Anzoátegui Apenas 10 años le llevó al Deportivo Anzoátegui conseguir el primer título de su novel historia. Los Aurirrojos del venezolano Daniel Farías se consa-graron campeones del Torneo Apertura en la anteúl-tima fecha, aunque al final superaron al poderoso Caracas FC por apenas un punto. Su semestre fue histórico: ningún equipo había ganado la Copa de Venezuela y el campeonato local desde la instaura-ción de los torneos cortos.


Diciembre 19 a Enero 8 de 2013 9www.elsop londeport ivo .com


Río de Janeiro-La presidenta bra-sileña, Dilma Rous-seff, inauguró el primer estadio re-formado para el Mundial de 2014 y la Copa de las Con-federaciones de 2013, el Castelão de la ciudad de For-taleza (Ceará, noreste), donde dio el primer puntapié a un balón.

Rousseff visitó las instalaciones del estadio, que durante el Mundial ten-drá 65.000 asientos, cortó una cinta verde y amarilla en la puerta del tú-nel de vestuarios para simbolizar su inauguración y después se dirigió al césped para hablar y fotografiarse con decenas de los obreros que participaron en la construcción.

A continuación, la mandataria pateó un balón ‘Cafusa’, el modelo que se usará en la Copa de las Confede-raciones, desde el círculo central y

escuchó un mensaje del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, retrans-mitido en una de las pantallas gigan-tes.

En un discurso, Rousseff dijo que la construcción de este estadio “de categoría internacional” demuestra que Brasil “es capaz” de asumir y cumplir sus compromisos.

En el Mundial este estadio recibirá seis partidos, tres de cabezas de serie de la primera fase, entre ellos uno de Brasil, uno de octavos de fi-nal y uno de cuartos.

Sporting Cristal ganó el título del Torneo Descentralizado del fútbol peruano tras vencer por 1-0 al Real Garcilaso en el par-tido de vuelta de la final del campeonato, disputado en el Estadio Nacional de Lima.El encuentro, que tuvo al Sporting como un claro dominador, fue sellado con un gol del atacante Junior Ross, quien, a los 23 minu-tos, envió un fuerte remate tras recibir un pase del delantero Irven Ávila.

Ross repitió la anotación que logró en el partido de ida, disputado en el Cuzco el fin de semana pasado y que también terminó por 0-1 a favor de los limeños.

En el balance de los dos partidos finales, el equipo entrenado por el nacional Roberto Mosquera confirmó el buen nivel exhibido a lo largo del año, frente a un rival entusiasta que tuvo el mérito de disputar una final en su primer año en la Liga nacional.

En el equipo del barrio limeño del Rímac volvieron a destacar el portero Erick Del-gado, el zaguero argentino Nicolás Ayr, el centrocampista uruguayo Jorge Cazulo y el creativo nacional Renzo Sheput.

El Garcilaso, por su parte, luchó en la se-gunda parte por cambiar su suerte, pero

aunque creó algunas acciones de peligro notó la ausencia de Andy Pando, el golea-dor del torneo peruano de este año, quien no jugó este último partido por discrepan-cias con los dirigentes del equipo.

El triunfo de hoy le permitió al Sporting romper con una racha de siete años sin obtener el título y alcanzar el décimo sexto máximo galardón de su historia.



Fútbol europeo

SAO PAULO – Sao Paulo se coronó por pri-mera vez campeòn de la Sud-americana tras vencer 2-0 a Tigre que decidió no salir a jugar el segundo tiempo debi-do a graves acusaciones del plantel y dirigentes de haber sido agredidos por miembros de la seguridad del Sao Paulo.El elenco paulista, ya clasifi-cado a la Copa Libertadores de América-2013 por su cuar-to lugar en el Campeonato Brasileño, suma así este títu-lo sudamericano a su exitoso palmarés, que incluye el Mun-dial de Clubes de la FIFA de 2005.

El árbitro chileno Enrique Osses ante la nega-tiva de los jugadores visitantes a retornar al campo después del descanso, alegando falta de garantías de seguridad, dio por terminado el encuentro.

Con ese desenlace, los jugadores del Sao Paulo comenzaron la celebración del título tras haber terminado en ventaja 2-0 el primer tiempo del partido que se disputaba en el es-tadio Morumbi.

El partido de ida en Buenos Aires concluyó sin goles.

Los jugadores del Tigre alegaron que fueron agredidos por el personal de seguridad del estadio al terminar los primeros 45 minutos, que concluyeron con un amago de pelea en-tre jugadores de los dos equipos y la victoria parcial del Sao Paulo.

Según medios locales, jugadores del Sao Paulo dijeron que, tras el conato de riña al fi-nalizar el primer tiempo, miembros del Tigre intentaron penetrar en el camerino del equipo local, lo que obligó a llamar a la policía.

Jugadores del Tigre alegaron que los policías intentaron agredirlos y hasta llegaron a sacar armas de fuego, extremo que no ha sido con-firmado, y por eso decidieron no presentarse para el segundo tiempo del partido.

Después de los minutos reglamentarios de descanso, la plantilla del Sao Paulo regresó normalmente a la cancha del Morumbi, pero el onceno de Tigre no se presentó para los 45 minutos finales con el argumento de que no tenían garantías de seguridad.

Tras esperar en vano durante largos minutos que el plantel argentino retornara, el árbitro dio por terminado el partido y los jugadores y más de 65.000 hinchas del equipo local presentes en el estadio irrumpieron en cele-braciones.

El entrenador Ney Franco no contó con el atacante Luis Fabiano, que fue expulsado en el partido de ida, involucrado en un tumulto que terminó con la tarjeta roja también para el zaguero argentino Alejandro Donatti.

Desde su ascenso a la primera división ar-gentina en 2007, Tigre jugaba por su primer título internacional.

SAN FRANCISCO, California – Clint Dempsey fue elegido como el mejor futbolis-ta estadounidense de 2012, un premio que gana por segundo año consecutivo y tercera vez en general.

El volante de 29 años del Tottenham inglés reci-bió 352 puntos y 81 votos de primer lugar en la encuesta de Fútbol de Primera que divulgó los resultados. Dempsey también obtuvo el galardón en 2006.

El mediocampista de la Roma, Michael Bradley, fue segundo con 248 puntos y 49 votos de pri-mer lugar, seguido por el arquero de Everton, Tim Howard.

Dempsey anotó seis goles en nueve partidos con la selección estadounidense este año, para llegar a 30 en su carrera con Estados Unidos.



Fútbol europeo

BARCELONA, España – De la mejor de las maneras ha cerrado el Barcelona 2012 en su estadio, con una victoria ante el segundo de la tabla, el Atlético de Madrid (4-1), que ya se sitúa a nueve puntos de los azulgranas quienes, además, aprovecharon el em-pate del Real Madrid para despegarse con 13 puntos de diferencia sobre los de Jose Mourinho.

Un doblete de Leo Messi en el segun-do tiempo, un tanto de Adriano y otro de Busquets en la primera para remontar el tanto inicial de los atléticos, que jugaron una muy buena media hora inicial, pero se desmoronaron en cuanto el Barça igualó el partido.

Con 46 puntos sobre 48 posibles, el rendimiento de los azulgrana es una barbaridad. Messi acumula 90 goles desde que empezó 2012, su equipo 172 en ese periodo y antes de llegar a las fiestas navideñas y con solo un partido por disputar, la liga tiene un color emi-nentemente azulgrana.

Desaparecido Falcao en los primeros minutos del segundo tiempo, apareció

Messi. Con 48 puntos jugados, el Barça acumula 46, todo un tesoro. El segundo está a nueve puntos, el campeón, el Real Madrid, a trece. La Liga tiene un color azulgrana.

Árbitro: Pérez Lasa (C. Vasco). Mostró cartulina amarilla a Mario Suárez (m.46) y a Thiago Alcántara (m.85).

Asistieron al encuentro 86.637 especta-dores en partido de la decimosexta jorna-da de la Liga BBVA disputado en el Camp Nou. En el palco, entre otros asistentes, se encontraban los exjugadores del club azulgrana Deco, Sylvinho y Keita.

ROMA, Italia – El Juventus defendió su condi-ción de líder en la Liga de Italia tras vencer contra el Atalanta con un contundente 3-0 ante su afición y se aleja así del Inter de Milán, que perdió contra el La-zio, situándose a siete puntos del vigente campeón.

El técnico Antonio Conte cele-bró el tercer triunfo consecutivo de su equipo contra el Palermo la pasada jornada y el contra Cagliari en Copa de Italia- tras su vuelta al banquillo el pasado 9 de diciembre después de cuatro meses de sanción por el caso del amaño de parti-dos para ganar apuestas.

A pocos minutos del inicio del encuentro, el equipo “bianconeri” dejó constancia de su superioridad con un tanto de Mirko Vucinic en el minuto 2 de la primera par-te, que vino seguido en el minuto 14 por un espectacular gol de falta de Andrea Pirlo.

La situación del Atalanta se complicó aún más tras el gol en el minuto 27 del “bian-coneri” Claudio Marchisio y la expulsión del argentino Pedro Manfredini por se-gunda amonestación, que dejó al equipo del italiano Stefano Colantuono con diez jugadores.

Con este nuevo triunfo, el Juventus, im-parable esta temporada, toma ventaja respecto a sus contrincantes en la lucha por el “scudetto” y se sitúa con 41 pun-tos, frente a los 34 del Inter



PARÍS, Francia – El París Saint Germain arrebató al Lyon el liderato de la Liga de Francia tras imponerse en el Par-que de los Príncipes (1-0), en el encuentro que completó la deci-moctava jornada.

El triunfo del cuadro del italiano Carlo Ancelotti avivó la lucha por el título. Tres equipos comparten puntos en la cima de la tabla. Ade-más del Paris Saint Germain y el Lyon, está el Marsella, que el sába-do batió al Toulouse, que jugó todo el segundo tiempo con nueve hom-bres, con un tanto de André-Pierre Gignac.

El gol de Blaise Matuidi al borde del descanso, dio la victoria al París Saint Germain, que ascendió a la cima de la tabla gracias a la diferen-cia de goles.

Fútbol europeo

Soplo Breves deportivos

MIAMI, Estados Unidos-El novato Ryan Tan-nehill completó 22 de 28 pases para 220 yardas y dos anota-ciones sin intercep-ciones y corrió ocho veces para 52 yar-das con lo que Miami Dolphins vencieron por 24-3 a los Jack-sonville Jaguars.

Reggie Bush corrió para 104 yar-das, mientras que Dan Carpenter pateó goles de campo de 53, 30 y 31 yardas.

Miami (6-8), que figura entre los úl-timos de la liga en puntos y yardaje, consiguió 26 primeros downs y ga-naron apenas por segunda ocasión en los últimos siete partidos.

“Estos son los tipos de partidos que necesitamos tener más a menudo”,

destacó Bush. “Dominamos a un equipo al que debíamos vencer”.

Los Jaguars (2-12) sólo contribuye-ron a sus posibilidades de conse-guir la primera selección colegial en abril.

Chad Henne lanzó para 221 yardas sin pérdidas de balón, pero Jack-sonville sólo tuvo el balón por 14 mi-nutos en los últimos tres períodos.

El Lorient, por su parte, sorprendió a domicilio al Saint Etienne (0-2) y se situó cuarto en la tabla, a cinco puntos del trío cabecero. Jeremie Aliadiere y Alain Traore llevaron a su equipo al triunfo.

Finalmente, el Nancy y el Burdeos empataron a un gol. Djamel Bakar adelantó al Nancy pero Henri Sai-vet, a falta de un cuarto de hora, evitó la derrota visitante.

NFL


Diciembre 5 al 18 de 201213www.elsop londeport ivo .com

CIUDAD DE MÉXICO, México-Juan Manuel Márquez fue homenajea-do por el presidente de México, Enrique Peña Nieto, casi después de propinarle un resonante nocaut al filipino Manny Pacquiao.

Márquez le dedicó ese triunfo a Peña Nieto, que terminó en el sexto asalto cuando mandó a Pacquiao a la lona con un potente derechazo.

Ahora no hubo duda, hay un campeón y eres tú, felicidades por ese nocaut que le dio a los mexicanos una gran satisfac-ción, dijo Peña Nieto en la ceremonia en el Palacio Nacional. Eres un ejemplo de que todo México puede ser triunfador, de que sí se puede.

Fue la primera aparición en público para Márquez, que arribó a México.

En la vida de todos hay momentos inol-vidables que se convierten en realidad, sueños y anhelos que nos hacen sentir vivos y en estos días he vivido hechos

que me han marcado para siempre, dijo Márquez. Hoy que me honra el señor pre-sidente con recibirme, le puedo decir que es líder de una nación de vencedores que cuando se proponen algo lo logran.

Márquez se apuntó el triunfo en su cuarta pelea con Pacquiao, luego de un empate y dos victorias del filipino.

BANGKOK, Tailandia-El piloto francés de Fórmula Uno, Romain Grosjean, se adjudicó el triunfo en la Ca-rrera de Campeones, prueba de exhibición cuya vigésima quinta edición se ha dispu-tado en el Bangkok.

Grosjean, octavo en el Mundial de 2012 al volante de un Lotus, se impuso en la Ca-rrera de Campeones tras batir en la final al danés Tom Kristensen, ocho veces gana-dor de las 24 Horas de Le Mans.

Soplo Breves deportivosBOXEO

AUTOMOVILISMO

Para llegar a la final Romain Grsoejan ba-tió en cuartos de final al alemán Sebastian Vettel, campeón del mundo de F1 los tres últimos años; y en semifinales al también germano Michael Schumacher, siete veces ganador de ese campeonato.

Kristensen se deshizo sucesivamente del francés Sebastien Ogier, en semifinales; y el británico David Coultahrd (semifinales).

Grosjean sucede en el palmarés de la prueba a Ogier, piloto del Mundial de Ra-llys y que hace un año ganó la carrera en Duesseldorf (Alemania).

El español Jorge Lorenzo, campeón mun-dial de MotoGP, compitió en el Grupo C junto al alemán Sebastian Vettel, el esta-dounidense Mick Doohan y el tailandés Tin Sritrai, pero no pudo acceder a los cuartos de final al perder las tres carreras dispu-tadas.

Por sexto año consecutivo, los alemanes Michael Schumacher y Sebastian Vettel, ganaron la Carrera de las Naciones al batir el sábado en la final al equipo de Francia formado por Romain Grosjean y Sebastien Ogier.



MIAMI, Estados Unidos-LeBron James anotó 23 puntos y capturó 10 rebotes, y el Miami Heat conservó siempre la ventaja para derrotar el sábado por 102-72 a los Washington Wizards.

Udonis Haslem y Dwyane Wade anotaron cada uno 13 unidades para Miami, que superó en pun-tos a Washington por 29-10 en el tercer periodo para irse arriba 33 tantos en el marcador.

James logró 16 puntos tan solo en el tercer cuarto, ritmo que le permitió terminar con al menos 20 unidades por 26to partido con-secutivo de la campaña regular y 42do consecutivo en general des-de la temporada anterior.

Chris Bosh sumó 12 puntos para el Heat, que convirtió 21 pérdidas de posesión del balón en 30 pun-tos.

Bradley Beal anotó 19 tantos y Cartier Martin 18 para los Wi-zards, que derrotaron 105-101 al Heat en Washington .

Soplo breves deportivos

LOS MOCHIS, México-Ben Broussard conectó dos cuadrangu-lares y los Mayos de Navojoaatacaron con cuatro carreras en la sexta entrada para enfilarse a un triunfo por 8-6 sobre losCañeros de Los Mochis para ligar su quinta victoria consecutiva en la Liga

Mexicana del Pacífico.

Los Mochis, el equipo con el peor registro del circuito, llegó a cinco derrotas al hilo y apenas han ganado cuatro de sus últimos 25 encuentros.

Broussard (3) consiguió tres imparables, incluyendo sus dos cuadrangulares, ano-tó tres veces y produjo dos anotaciones para ser la figura a la ofensiva por los Mayos, que también contaron dos empu-jadas de Kraig Binick y de Luis Fonseca.

En Mexicali, los Yaquis de Ciudad Obre-gón atacaron con tres carreras en la sép-tima entrada para revertir un marcador adverso y derrotar por 6-5 a los locales Águilas.

Luego de disputarse 21 fechas en la se-gunda vuelta de la Liga Mexicana del Pa-cífico, Culiacán (13-7) es líder del circuito, seguidos por Obregón (12-8), Navojoa (12-9), Guasave (11-9), Hermosillo (11-10), Mexicali (9-11), Mazatlán (9-11) y Los Mochis (4-16).

BEISBOL

NBA



Torneo Navideño

El pasado Domingo 16 de Diciembre se vivió realmente una fiesta deportiva en el IASO SPORT CENTER de la Ciudad de Monroe, equipos de diferentes edades se hicieron pre-sentes para celebrar y participar en el convi-vió recreacional navideño, lágrimas, sonrisas, enojos, carcajadas, en fin, hubo de todo en esta celebración, esperamos que el próximo

Un especial agradecimiento a todos nuestros auspiciantes que durante todo el 2012 han hecho posible que los niños, jóvenes y las familias de nuestra comunidad practiquen el deporte del fútbol. Gracias a todas las personas que representan las empresas, negocios que apoyan las actividades deportivas de la organización pionera del deporte, la liga IASO.

domingo 6 de Enero se repita toda esta fiesta ya que celebraremos la llegada de los Reyes Magos con un torneo recreacional deportivo para todas las edades, desde los más chicos hasta los más grandes de la familia.

¡Que la Navidad y el Año Nuevo estén lle-nos de dicha, amor, felicidad y prosperidad.

Liverpool campeón fútbolsala división adultos Huetamo Sub-campeón U-8

Torre Fuerte tercer lugar U-8

IASO Cuarto lugar U-8

Huetamo tercer lugar división U-10 IASO Cuarto división U-10

Torre Fuerte Sub-campeón división U-10



La mayoría de los niños muertos en la ma-sacre de la escuela primaria de Newtown, en Connecticut, noreste de Estados Uni-dos, estaba en primer grado y recibieron más de un disparo con un rifle de asalto, dijo el médico forense.

“Creo que son todos de primer grado”, dijo el jefe de medicina forense de Connecticut, H. Wayne Carver. Eso significa que los ni-ños tenían entre seis y siete años.

“Todas las heridas que analicé fueron realiza-das con un arma larga”, agregó, en alusión al rifle automático de tipo militar hallado en la es-cena del crimen.

“Probablemente es la peor escena criminal que vi” en 30 años de carrera, dijo Wayne Carver. En total, 20 niños y seis adultos fueron masa-crados por el atacante, que luego se suicidó.

El forense, que compartió el trabajo en la esce-na del crimen con otros cuatro médicos y diez técnicos, practicó personalmente la autopsia a siete de las víctimas. Todas habían sido alca-nazadas por “entre 3 y 11 balazos” cada una.

“Únicamente dos de las víctimas fueron muer-tas por tiros a quemarropa, pero yo sólo trabajé en siete casos. Es una muestra, y no tengo de-talles sobre las otras heridas”, dijo.

Por su lado, la policia de Connecticut informó este sábado que 16 de los 20 niños muertos tenían 6 años y 4 ya habían cumplido los 7. Doce eran niñas y ocho varones.

Noticias Nacionales

Seis mujeres adultas, integrantes del cuerpo de funcionarios de la escuela, figuran también en la lista de víctimas. La mayor tenía 56 años.

Carver y sus adjuntos no habían aún examinado los restos del presunto asesino, por lo cual no pudo brindar detalles sobre su caso.

El asesino, presentado por los medios como Adam Lanza, de 20 años, se habría suicidado. A su lado fueron encontradas tres armas, dos pistolas y un fusil de asalto.

Un total de 27 personas, entre ellos 20 niños y el autor de los disparos, murieron en el tiroteo en la escuela Sandy Hook de Newtown, un pequeño pueblo del nordeste de Estados Unidos situado a un centenar de kilómetros de Nueva York.

Aquí está la secuela de esta triste noticia en los Estados Unidos

El director de la Oficina Forense de Connecti-cut, Wayne Carver, encargado de analizar los cuerpos de las víctimas del tiroteo del viernes en una escuela de Newtown, afirmó que no ha visto “nada igual” en toda su carrera.

Adam Ryan, un joven de 20 años, ingresó al edi-ficio de la escuela el viernes a la mañana con cuatro armas y varios cargadores. Y empezó a disparar a mansalva, dejando un lecho de muer-tos. Finalmente, cuando estaba cercado por la policía en el interior de la escuela, se quitó la vida.

El forense aseguró que las víctimas recibieron más de un disparo y confirmó que el autor de los hechos, identificado como Adam Lanza, de 20 años, mató a su madre en la casa en la que vivían antes de dirigirse a la escuela.

“No tengo los detalles de todos los fallecidos, pero algunos sufrían heridas devastadoras. Por supuesto, todos fallecieron por herida de bala (...). No creo que ninguno de mis colegas haya visto algo así antes tampoco”, dijo Carver en la segunda rueda de prensa del día dedicada a la investigación de la masacre.

La policia de Connecticut informó a su vez este sábado que 16 de los 20 niños tenían 6 años y 4 ya habían cumplido los 7. Doce eran niñas y ocho varones. Seis mujeres adultas, integran-tes del cuerpo de funcionarios de la escuela, figuran también en la lista de víctimas. La ma-yor tenía 56 años.

Los acontecimientos posteriores a la matanza siguen siendo confusos, pero The New York Times sostiene que el autor de los disparos no tuvo dificultades para superar todas las medi-das de seguridad de la escuela porque la di-rectora le abrió la puerta, ya que conocía a la madre de Adam, exdocente de la escuela. La Policía, por el contrario, sostuvo este sábado que el tirador ingresó a la fuerza.

La tragedia ha sumido en el dolor a la nación y al mundo entero. El mismo presidente barack Obama no pudo contener las lágrimas cuando ofreció una conferencia de prensa horas des-pués de la tragedia, desde la Casa Blanca.

De todas las masacres en campus universita-rios y escuelas de Estados Unidos, el saldo en número de víctimas de este episodio sólo fue superado por la de la Universidad Técnica de Virginia en 2007, en la que fueron asesinadas 32 personas. Los últimos datos exceden larga-mente los de la masacre de 1999 en la escuela secundaria de Columbine (15), que desenca-denó un feroz pero inconcluso debate sobre las flexibles leyes sobre posesión de armas en Estados Unidos.



Más... en familia

Cocine con sabor

Ingredientes500 gr de peras maduras1 rama de canela2 clavos de olor2 yemas4 huevos500 gr de azúcar1 cdta de almidón de maíz150 cc de crema de leche

Salsa100 gr de chocolate amargo2 cdas de azúcar impalpable30 gr de manteca1 cda de coñac100 cc de crema de leche

DecorarCrema chantillyAlmendrasPeras cocidas

PreparaciónPara la Pasta Brisa1. Pelar las peras que deben ser bien maduras, cortar por la mitad y retirar las semillas y los hilos. Colocarlas en un bol junto con el azúcar, la canela y los clavos de olor. Cocinar 6 minutos en Máxi-mo (100% de potencia), dejar reposar 2 minutos y escurrir la fruta. Reservar el líquido. Procesar las peras cocidas hasta obtener un puré.

2. En otro bol mezclar sin batir, las yemas, los huevos, y el azúcar. Añadir el almidón de maíz disuelto en la crema de leche, el puré de peras y el jugo de cocción reservado. Tamizar toda la preparación.

3. Forrar la base de 6 a 8 moldes individuales con papel manteca, pincelar con caramelo líquido y verter la preparación hasta 1 cm del borde. Aco-modar los moldes en forma circular dentro de la cocina y tapar con papel manteca. Cocinar de 14 a 18 minutos a Baño María.

4. Salsa: Colocar en un bol el chocolate rallado con el azúcar impalpable, la manteca, el coñac y la crema de leche, mezclar y cocinar 3 minutos en baño María. Revolver cada 1 minuto hasta que quede listo. Decorar: Filetear almendras y peras cocidas. Servir los flanes decorados y acompa-ñar con la salsa de chocolate, crema chantilly y almendras.

Especial Año Nuevo



Más... en familia

La llegada del fin de año es un momento ideal para atraer un montón de cosas buenas a nuestras vidas: prosperidad, amor, pasión, paz, salud, sexo, felicidad, éxito, etc. Este deseo es tan fuerte, que muchas personas han convertido en costumbre la realización de diversos rituales para recibir el año nuevo. ¿Y por qué las personas son tan amantes de estos ritos? Porque a través de ellos, la gente piensa en lo que quiere y pone en ello toda su emoción y su energía. Es decir, los rituales de fin de año logran que la gente “piense” en lo que realmente quiere para su vida personal y profesional.

Si realmente quieres hacer realidad lo que anhelas, debes ponerte a trabajar en ello y colocar toda la fe que te sea posible durante el año. Así, tendrás más posibilidades de conseguir ambos objetivos. También recomiendo mantener “la boca cerrada.” No hay que decir nada al mundo de lo que quieres pues implica pérdida de energía. Estas son los rituales más demandados en esta época del año y de la elección que hagas depende obtener más felicidad.

No inicies mal el año nuevo. Evita:• Estar sin dinero en el bolsillo o en la cartera.• Estar solo(a), porque la idea no es estar solo(a) todo el año.• El primer negocio que hagas en el año nuevo no puede ser a crédito.

En Chile, la mayoría de las supersticiones que se llevan a la práctica la noche del 31 de diciembre fueron introducidas por los colonizadores españoles y se arraigaron con más fuerza en la ciudad que en los secto-res rurales. Las cábalas que más se realizan son:

- Sentarse y volverse a parar con cada una de las doce campanadas: trae matrimonio.- Para tener mucha ropa nueva: la noche del 31 debes usar la ropa interior al revés.- Poner un anillo de oro en la copa de champaña con la que se hará el brindis: te asegurarás que no falte el dinero (ojo con tragártelo).- Encender velas de colores: las azules traen la paz; las amarillas, abundancia; las rojas, pasión; las ver-des, salud; las blancas, claridad, y las naranjas, inteligencia.- Repetir en voz alta o mentalmente la frase “Voy a ser feliz este año” junto a los doce campanadas.- Sacar las maletas a la puerta de la casa para tener muchos viajes el año que comienza. Mejor aún es dar la vuelta a la manzana arrastrando las maletas.- Usar ropa interior amarilla la noche de fin de año, para asegurarte felicidad y buenos momentos. Mejor usarla por el revés y cambiarla al derecho despues de medianoche. Mucho mejor si los calzones son re-galados.-Repartir espigas de trigo: símbolo de la abundancia. Lo ideal es repartirlas entre todos los asistentes (que todos tengan en las manos la medianoche) y también esparcirlas por la casa.-Quemar al muñeco “viejo”: para desprenderse de las cosas malas del año que termina. Es necesario hacer un muñeco con la ropa vieja. Si se quiere, se le puede poner en el bolsillo una lista con todas las cosas malas del año que quieren eliminarse. Se debe poner en un lugar sin riesgos de incendio. A medianoche se le prende fuego.

1

2

4

5

6

7

3

Comienza 2013 con el pie derecho:• Si quieres viajar mucho, en las primeras horas del Año Nuevo, camina por la casa con una ma-leta.• Para llamar al dinero, coloca en el zapato del pie derecho, un billete de cualquier valor. Debes mantener ese billete en la cartera durante todo el año y usarlo sólo el último día de 2013.• A la medianoche, come 12 uvas y pide lo que quieras atraer durante el nuevo año por cada uva que vayas comiendo. Cada uva representa un mes del año.• Lanza tres monedas desde la calle o fuera de casa dentro del hogar. Eso atraerá la riqueza.• La carne de cerdo debe ser el plato principal de la cena del Año Nuevo. Esto garantiza que en

la mesa siempre habrá comida durante todo el año.• Come una cucharada con lentejas. La lenteja re-presenta la abundancia y el crecimiento durante todo el año. Nueces, avellanas y castañas, también simbolizan la prosperidad.• Una hoja de laurel es símbolo de éxito y riqueza. A la medianoche del Año Nuevo debes poner una hoja de laurel en tu billetera.• Si pasas el Año Nuevo en la playa, brinca siete olas a la medianoche mientras formulas tus deseos.• Para evitar la mala suerte, la mala energía y los espíritus malignos en el año 2013, durante las 12 campanadas del año nuevo, haz mucho ruido: gri-tos, toca la bocina y el timbre, usa fuegos artificiales, haz sonar silbatos.

- Para tener mucha ropa nueva: la noche del 31 debes usar la ropa interior al revés. - Poner un anillo de oro en la copa de champaña con la que se hará el brindis: te asegurarás que no falte el dinero (ojo con tragártelo).- Encender velas de colores: las azules traen la paz; las amarillas, abundancia; las rojas, pasión; las verdes, salud; las blancas, claridad, y las naranjas, inteligencia.- Repetir en voz alta o mentalmente la fra-se “Voy a ser feliz este año” junto a los doce campanadas.

Una buena limpiezaUn día antes de la llegada del año nuevo, haga una buena limpieza en la casa. Lave, limpie y arregle todo. Empiece el año con la casa impe-cable. Y si es posible, cierre puertas y ventanas y pasee por cada una de las habitaciones que-mando incienso, orando y bendiciendo el hogar. Mi consejo: Elimina todo lo que no usas, inclu-yendo esos espantosos regalitos de compromi-so que te hicieron en la última Navidad y que no puedes reciclar dándoselos a otros.

Ropa nuevaUn ritual muy popular es recibir el año vestido con ropa nueva y, si es blanca, mejor. En ciertos sitios esto incluye cambiar la ropa de cama. Mi consejo: cómprate ropa de marca, pues inclu-sive te sirve para regalársela después debida-mente lavada y planchada a alguien que aunque la necesites... exige que el regalotenga la etiqueta de ropa de marca.

Tradiciones brasileñasEn Brasil es costumbre darle la bienvenida al nuevo año usando no sólo ropa nueva, sino un calzoncillo o un pantie rosado, blanco o amarillo... también nuevo. Mi consejo: que no te pesque el fin de año sin ropa, a no ser que sea haciendo el amor, pues si te falta ésta puedes al menos cubrirte con besos.

Las lentejas Tradicionalmente las lentejas son un símbolo de muerte y de resurrección, pues la semilla se siembra en tierra y germina, multiplicándose de nuevo. De ahí que comer un platillo de potaje de lentejas para des-pedir el Año Viejo, sea un buen camino hacia la pros-peridad. Hay quienes comen rositas o palomitas de maíz que tienen el mismo propósito y son más fáciles de preparar. Mi consejo: Por si acaso, prepárate un poquitín de tu comida favorita... para que pases mejor las lentejas o las rositas.

DineroSiga una tradición muy antigua, que consiste en en-

volver en un billete una hojita de laurel y guardarlo en el monedero para atraer el dinero. O, si lo prefie-re, simplemente doble un billete de dólar y guárdelo en su cartera. Mi consejo: Gasta menos esa noche y dobla uno de $100.

Flores al marLa noche del 31 de diciembre en muchos sitios se acostumbra bañarse en el mar para entrar limpio de impurezas y malas vibraciones al nuevo año. Pero donde ésta es una fiesta por todo lo alto es en Brasil, donde ese día le rinden tributo a Yemayá lanzando al mar flores blancas y velas blancas encendidas.

Mi consejo: este ritual es hermoso, pero si estás pasando frío o no quieres llegarte hasta allí, pon unas flores a la virgen o el santo de tu predilección y por el resto de la casa. Ah... y no dejes de orar... un nuevo año sin dar gracias al creador por todo lo que tienes puede saber y estar vacío aún en medio de la abundancia. ¡Feliz 2013!

En AlemaniaEn este país se lleva a cabo el “Bleiglessen”, una ceremonia o ritual, que consiste en develar los mis-terios del futuro con una barra de plomo. La cosa es más o menos así: se pasa el plomo por una soldadura, se funde hasta que se haga agua y las gotas se vierten en un vaso. El plomo líquido se so-lidifica nuevamente y adopta formas extrañas que preciden lo que depara el futuro.

En EscociaLos escoceses festejan con el “Hogmanay”. Se tra-ta de buscar un barril de madera, al cual se le pren-de fuego y se lo pone a rodar por las calles. Según la tradición, es para permitir el paso del nuevo año.

En RumaniaEn este país las mujeres solteras suelen caminar hacia un pozo, encender una vela y mirar hacia abajo. El reflejo de la llama dibujará en las oscuras profundidades del agua el rostro de su futuro es-poso. Las que se quedan en sus casas toman una rama de albahaca y la colocan bajo la almohada: el sueño de esa noche tendrá como protagonista al

hombre que las espera.

Una costumbre sabia y sana, ocupar algunos momentos del último día del año que se va, lim-piando y ordenando la casa, pues el estado del lugar en que vives reflejará el desarrollo de tu vida el año que comienza. “Entre más limpia, or-denada y radiante, mejor será tu vida”, recomien-da en su sitio web.

También propone encender velas blancas, rojas y verdes y dejarlas encendidas, en un lugar a prueba de incendios, hasta que se consuman por completo. Deben estar encendidas a la me-dianoche. Estas velas representan amor, armo-nía, salud y prosperidad para el año. Básico, en todo caso, es tener fé en lo que estás haciendo.

Y para terminar, sugiere rezar a medianoche, “por ti mismo, por tus seres queridos, por la hu-manidad, por el planeta y el universo entero, y que des las gracias por todos los dones que reci-biste durante el año que se acaba.”



Más... en familia

Especial Año Nuevo

Nombre- Elizabeth y Mario ArcePaís- Chile y Costa Rica

Cómo van a recibir el 2013?- Lo vamos a re-cibir con dinero en el bolsillo como se acos-tumbra en Costa Rica y vamos ir a la playa a ver los juegos artificiales.

Localidad- Boca Ratón Florida.

Nombre- Nayrobis CardozoPaís- Venezuela

Cómo van a recibir el 2013?- Nosostros ce-namos nuestro plato: Hallacas, Pan de Ja-món, Ensalada de gallina, Pernil, ponemos uvas en la mesa también y hacemos un brindis con vino o champán, hay unos que salimos corriendo por las calles con una ma-leta para que nos vayamos de viaje el año siguiente y bueno no podían faltar los fuegos artificiales a todo dar por las calles y se acos-tumbra también a salir a dar el “Feliz Año” a los vecinos, eso muy tradicional, claro hay muchas familias que lo harán hoy en día a su propio estilo y cambian o agregan unas que otras cositas!!!

Localidad- Miami Beach, Florida

Nombre- Karina QuirazcoPaís- Veracruz, México

Cómo van a recibir el 2013?- Yo hago lo más tra-dicional que son las 12 uvas y también a las 12 decir “Aquí cierro mi año, aquí cierro mis errores y todo lo que no quiero llevarme a este año nue-vo. Me despido y te dejo, me despido y te suelto, me perdono y te perdono.”

Localidad- Charlotte NC

Nombre- Fredy y Mary Lou OlanoPaís- Perú

Cómo van a recibir el 2013?- Comemos las doce uvas, quemamos un muñeco despidiendo el año viejo, y lo recibimos con la gente que más que-remos.

Localidad- Indian Trail NC

Nombre- Kimberly y Corson HicksPaís- Estados Unidos

Cómo van a recibir el 2013?- Tucker, Corson y yo estamos despiertos hasta media noche viendo la TV y cubriendo la fiesta de Times Squa-re. Cuando la bola baja y recibimos el ano. Nos damos abrazos unos a otros, hacemos nuestras resoluciones de año nuevo.

Siempre me dio una sensación de bienestar al saber que yo había vivido lo suficiente para ver a un nuevo año. El año pasado, Corson estaba en el hospital en la víspera de Año Nuevo luchando contra el cáncer y que estaba allí con él. Él estaba tan enfermo de la quimio-terapia que dormía a la medianoche. Yo tranquilamente celebraba sola al filo de la medianoche, fue una sensación de soledad. Estamos agradecidos de que Corson actualmente no tiene evidencia de enfer-medad y los tres de nosotros estamos con ganas de nuestra tradición de sonar en el Año Nuevo juntos!

Localidad- Mint Hill

Nombre- Marta GómezPaís- Madrid, España

Cómo van a recibir el 2013?- Me como las 12 uvas y me pongo ropa in-terior roja para el amor!! También una copa de champaña después de las uvas y algo dorado encima para el dinero...y empezar el año con el pie derecho.

Localidad-Charlotte NC


Diciembre 19 a Enero 8 de 2013

www.e lsop londeport ivo .com

Más... en familia22

Especial Año Nuevo¿Te interesa saber cómo te irá en el 2013? En el Más en familia, nos preocupamos y aquí conse-guimos unas predicciones para el 2013 de los horóscopos Zodiacales.

A través del signo del zodiaco descubre cómo te sonreirá el futuro en el año 2013.

PREDICCION ANUAL SIGNO ARIES 2013Aries este año 2013 será muy diná-mico en todos los campos de tu vida.

Es un 2013 lleno de nuevos inicios, de transición y de cambios positivos que te permiti-rán enfocarte con una nueva perspectiva en todos los sentidos. Aries cumplirás muchos objetivos y sabrás evolucionar interiormente. En el terreno sentimental entras en una fase muy satisfactoria. Tu relación de pareja se estabiliza y eso te propor-cionará mucha seguridad en ti mismo, aprenderás de los errores pasados y sabrás compartir esa ini-ciativa que sueles llevar en la relación, permitiendo así, una mayor complicidad con tu pareja. 2013 es un año para la evolución, si no tienes pareja, este

año 2013 conocerás a la persona con la que siem-pre te has creado esa imagen mental, aunque eso se producirá hacia el tercer trimestre del año. Este es tu año para el amor, lo sabrás ya que tu atracti-vo y sensualidad no pasarán desapercibidas. En tu círculo familiar será un año que a lo mejor evitarás muchos encuentros por falta de tiempo, pero sabrás transmitir tus emociones a las personas más cercanas a ti. En el ámbito laboral entras en un período muy fructífero para los negocios. Mostrarás tus cualidades más formadas y las habilidades que has ido apren-diendo. Es un año 2013 de crecimiento profesional y de motivaciones por el logro de objetivos. Tu imagi-nación y creatividad estarán muy presentes a la hora de enfocar los trabajos, serás muy valorado por ello y notarás un gran incremento en tus ingresos. En el terreno de la salud es un año muy espiritual y con gran crecimiento a nivel interior. Vas a solucionar ciertos malestares producidos por la falta de una rutina en el deporte y la dieta pero una vez lo inicies tu bienestar mejorará a niveles muy elevados.

PREDICCION ANUAL SIGNO TAURO 2013Año 2013 es para ti Tauro un año de esfuerzos, de necesidades per-

sonales para lograr obtener ciertos logros que te permitirán poder enfocar

tu vida. Es un año también de ilusiones y de bús-queda de comodidad y tranquilidad. En el amor inicias un año 2013 con la seguridad de que tus movimientos emocionales van a ser positivos para vivir una relación de pareja basada en la confianza y en la claridad de los sentimientos. In-crementarás la armonía en los momentos con tu pareja y buscarás ayuda hacia como impulsar la pasión dentro de la relación. Este año 2013 Tauro tendrás un objetivo principal que será el volver a tener esa relación llena de reconquista y tendrás la necesidad de volver a sentir esas mariposas

PREDICCION ANUAL SIGNO GEMINIS 2013Géminis este año 2013 será favo-

rable para mejorar e incrementar tus relaciones, tanto a nivel perso-

nal, como a nivel social y profesional. Será un año de salidas y encuentros muy

deseados y podrás encontrar mucha estabilidad en tu vida. En el amor inicias una etapa muy posi-tiva y emocional. A principios de 2013 vivirás pa-sionalmente los momentos y las ilusiones serán muy claras hacia la materialización. Te sentirás muy satisfecho con la evolución que está toman-do e intensificarás los momentos íntimos creando un ambiente cálido y agradable que aportará a la relación más unión y felicidad. Si no tienes pareja, es el momento de estabilidad llegará pero antes debes estar preparado para ello. Este año 2013

en el estómago. la comunicación con tu familia será muy positiva y favorable. En el ámbito laboral estarás muy animado a enfocar nuevas responsabilidades que favorecerán que pongas en marcha conocimientos adquiridos anteriormente. Tendrás más obligaciones pero te sentirás más satisfecho contigo mismo y serás recompensado por tu dedicación. La estabilidad profe-sional llega este año por lo que deberás implicarte aún más para lograr esos objetivos que te propongas. En las finanzas este año se mantiene tu economía, nota-rás un incremento notorio en los ingresos pero también tendrás muchos gastos. En el tema de la salud vas a tener fuertes jaquecas a principios de año, deberías consultar a un oculista ya que puedes tener vista can-sada. Es muy importante que sigas una rutina en los horarios de sueño y descanso ya que es un aspecto que te influencia mucho en tu bienestar.

será para dedicarlo a ti, a tu calidad de vida y a los encuentros sociales. Destacarás en eventos y tendrás muchas proposiciones amorosas, sólo tu podrás deci-dir dar el paso o no. En el ámbito laboral los primeros meses de 2013 tendrás muchos encuentros y reunio-nes sociales que favorecerán tu crecimiento profesio-nal, es un buen año para mostrar tus ideas e iniciar proyectos tuyos. El trabajo por cuenta propia está muy marcado este año y será favorable para tu evolución profesional. Tu habilidad para la comunicación hará que se produzcan muchas relaciones con gerentes y personas importantes e influyentes, aprovecha el mo-mento y da a conocer tus cualidades. En el terreno de la salud Géminis debes aprender a controlar esa ansiedad, este año te plantearás la opción de acudir a un profesional para que te ayude a eliminar la ansie-dad. Géminis tu estado anímico va a ser muy positivo y favorable todo 2013.

PREDICCION ANUAL SIGNO CANCER 2013Cáncer este 2013 es tu año, tus logros se consolidan y realmente

empiezas a saber valorar tus es-fuerzos. Avanzas en tu vida y eso

es muy positivo para tu calidad de vida y para las buenas acciones. La expresión personal será clave para tu equilibrio y estabilidad emocio-nal. En el amor te sentirás muy valorado por tu pareja y eso te aportará estabilidad y seguridad en ti mismo, tus miedos desaparecen y tendrás la opción de poder mantener una relación de pa-reja basada en la confianza, en la fidelidad, en el diálogo y en la pasión. La confianza mutua hace que los sentimientos surjan, que las emociones afloren de forma intensa. Llegas a una unificación muy deseada dentro de la relación de pareja. Cáncer si no tienes pareja los primeros meses de 2013 conocerás a una persona con la que tendrás

mucho filin, la conexión será muy fuerte y te harás mu-chas ilusiones de relación, pero Cáncer es importante que no tengas prisas. En el ámbito laboral es un año de consecución de metas, de nuevos proyectos y con-solidación de ideas. Este 2013 va a ser un gran año para ti Cáncer, vas a poder mostrar tus cualidades ar-tísticas y vas a destacar dentro del mundo profesional. Tus esfuerzos realizados dan frutos en el transcurso del 2013. Cáncer es un buen momento para plantear-te una formación más elevada y dar paso a una nueva etapa de tus labores. Serás reconocido y muy valo-rado por la gente de tu entorno y vendrán a ti nuevas propuestas muy tentadoras. Al igual que los proyectos profesionales, Cáncer la economía se incrementa. En el terreno de la salud este año vas a dedicar mucho tiempo a mejorar tu imagen física, intentarás ponerte en algún tratamiento que va a ser positivo para tu au-toestima. Deberás ser algo cauto en los períodos de cambio de tiempo que estarás propenso a los dolores de garganta.

PREDICCION ANUAL SIGNO LEO 2013Leo este año tus impulsos serán

más intensos por lo que seguirás tu instinto para muchas cosas y dejarás

la razón un poquito de lado. Este año 2013 tendrás muy buenas noticias y sabrás enfocar lo que realmente deseas, buscarás el encontrar tu camino y lograrás establecer nuevas metas. En el amor este año 2013 vas a tomar una decisión im-portante dentro de la relación de pareja, llevas bas-tante tiempo dándole vueltas a saber cuál es la di-rección que debes de tomar y seguirás tu intuición. La finalización de esta relación será una forma posi-tiva para enfocar tu vida. Tendrás nuevas ilusiones y tus motivaciones en otros sentidos tomarán forma. Una pareja debe formar una unión, y este año 2013 llega el momento para redirigir tu vida afectiva. En el ámbito laboral incrementarás tus actividades pro-

PREDICCION ANUAL SIGNO VIR-GO 2013Virgo este año 2013 será de cam-bios y modificaciones en tu manera

o planteamiento de vida. entras un periodo muy satisfactorio ya que logra-

rás establecer uno de los objetivos princi-pales de tu vida, además surgen nuevos propósitos que serán claves para tu evolución personal. En el amor estás en un período donde los sentimientos junto la expresión de emociones son constantes y eso te produce mucha tranquilidad y confianza. La pasión en la relación sigue intensa y satisfactoria para ti por lo que empiezas a sentir la necesidad de pasar a un nivel de más compromiso y eso se producirá llegando a finalizar este año 2012. Será entonces cuando te plantearás la maternidad ya que te encontrarás estable emocionalmente y con plena confianza en la pareja. Aprenderás una de las claves en las relaciones. La familia te ofrecerá ser

PREDICCION ANUAL SIGNO LI-BRA 2013Libra 2013 es un año para demos-

trarte a ti misma las cualidades que posees, para dar un paso hacia

delante en tu vida y salir de la rutina y el estancamiento, para ello deberás plantearte co-nocer nuevos ambientes y nuevas alternativas. En el amor deberás aprender a utilizar tu paciencia ya que durante los primeros meses de 2013 la relación de pareja pasará por un momento crítico a causa de los celos producidos por habladurías que no se corresponden con la realidad. Si no tienes pareja este año 2013 te sentirás con mucha autoestima y confianza en ti mismo que te permitirá conquistar a quien te propongas, estarás seductor, por ello ten-drás la ventaja de poder dirigirte hacia lo que quie-ras a nivel emocional, lo único Libra debes ser tu

PREDICCION ANUAL SIGNO ES-CORPIO 2013Escorpio este año va a ser muy sa-tisfactorio en tus relaciones persona-les, tomarás la iniciativa en muchas

situaciones y sabrás transmitir tu buen carácter y optimismo a las personas de tu

alrededor. A partir de la primavera ya podrás gozar de una relación de pareja fuerte y sólida. Si no tienes pareja es momento de tomar una decisión den tu vida sentimental, durante tiempo atrás te planteaste que este año 2013 ibas a asentar tu vida amorosa pero aún tienes ese miedo a dar el paso. En agosto conocerás a una persona que te hará perder esos miedos a avanzar y antes de que finalice 2013 ten-drás ya una convivencia satisfactoria y gratificante. El amor llega a ti y te dejarás llevar por tus impulsos e ilusiones, Escorpio serás muy apoyado por parte de los familiares para que este inicio de relación sea duradera y estable como tú te mereces. En tu círcu-

fesionales, Leo vas a dedicar mucho tiempo a las nuevas ideas, a la creatividad y la novedad en los negocios. Tu dedicación y persistencia será lo que te proporcionará ese cambio laboral hacia un as-censo profesional, donde podrás exigir según tus habilidades y serás valorado y compensado. Es un año de aprendizaje y superación. En la economía podrás observar una mejoría que irá creciendo a medida que transcurra este año 2013. Leo tienes un 2013 muy fructífero y bueno para las finanzas. Eso sí, se prudente y no hagas gastos excesivos ya que seguramente hacia finales de año te ilusio-nes con la compra de una vivienda. En relación a la salud Leo debes cuidar tu aparato respiratorio ya que puedes tener mucha sensibilidad hacia las alergias, vigila en que ambientes te mueves y so-bretodo en fechas como la primavera visita a un médico para que te recomiende algo preventivo para no sufrir la alergia.

participe en un negocio, es positivo que colabores ya que hará que crezcan las uniones familiares. En el ámbito laboral tendrás mayor seguridad y estabilidad ya que se producirán situaciones favorables, logra-rás ese cambio profesional que buscas porque sa-brás contactar con las personas correctas. Te harás un espacio dentro de un círculo mercantil que sabrá valorar tus aptitudes profesionales. Tu experiencia te abre muchas puertas y podrás acceder a una posi-ción que corresponde con tus expectativas, el único inconveniente es que este cambio tan favorable en el trabajo te exige un cambio también de casa, si lo miras por el lado positivo este cambio general te será de gran ayuda para iniciar una etapa nueva, llena de ilusiones y nuevos haceres. En relación a la salud este año 2013 lo dedicarás al bienestar, a tu equilibrio interior y a aprender a expulsar el estrés y la ansiedad. Las terapias como la riso terapia, la meditación y el autoconocimiento serán clave para que logres establecerte con bienestar.

mismo y no fingir una situación para agradar ya que podría crearse un malentendido. Tendrás la ocasión de conocer a una persona que hará que te sientas con gran entusiasmo e ilusión, te mostrará nuevas formas de divertirte y eso te gustará. Este año te de-dicarás a los viajes y a conocer gente. En el ámbito laboral deberás centrarte en tus objetivos prioritarios ya que este año 2013 será muy activo profesional-mente. Buscarás nuevas ofertas para compensar tus necesidades de demostrar habilidades y será entonces, más o menos hacia abril, cuando deci-das quedarte y centrarte en el negocio actual. En el terreno de la salud deberás controlar tus cambios tan bruscos de dieta, es importante que mantengas una dieta equilibrada y que no realices esas etapas como hasta ahora de dieta, atracones, dieta, atraco-nes.. más que nada porque este año 2013 puedes tener problemas en tu sistema digestivo.

lo de amistades pueden surgir ciertas envidias hacia ti, porque este año 2013 tendrás muchos logros que querrás compartir con los demás. Eres una persona con gran atracción hacia lo bueno y tienes que saber aprovechar esta cualidad que tienes. En el ámbito laboral tendrás más exigencias profesionales y ello hará que te pongas nuevos retos y dediques más tiempo a la realización de tus labores. Es un buen año 2013 para los negocios y las comunicaciones interprofesionales. Las recompensas económicas te serán muy gratificantes y con ello podrás demostrar-te a ti mismo que lo que haces está siendo valorado y aprobado por personas muy influyentes dentro de tu campo profesional. En el terreno de la salud este año 2013 las visitas médicas van a ser más constan-tes de lo habitual y eso es debido a que a veces te olvidas de tu propio bienestar y das prioridad hacia los demás. Este año 2013 tendrás que centrarte en ti y cuidar tu organismo ya que el estrés acumulado aflorará en cuanto menos te lo esperes.



El CáncerEn el supuesto caso que un médico le des-cubra un cáncer, su pregunta casi por refle-jo seria; ¡qué tiempo de vida me queda!, el silencio del médico le pone cada vez más nervioso hasta comprender que tiene un gran problema en su cuerpo físico, como ya se comento que el cáncer tiene su ori-gen en el cuerpo espiritual, los motivos más comunes son: violaciones físicas, sustos de alta calidad, carmas personales o hereda-dos etc. Cuando estos problemas maduran en nuestro Interior, la energía espiritual exige al cuerpo físico generar un cáncer en la parte más débil de su estructura, para purificarse a través del dolor y librarse de su encierro esclavizante hasta alcanzar la muerte de su cuerpo físico. Una vez identifi-cado el motivo por el cual se inició el cáncer en su cuerpo físico, es necesario proceder a perdonar o transmutar esta deuda kármi-ca a través del perdón, investiga y déjate llevar por un guía espiritual de alta calidad; la oración del perdón es: Yo…nombre com-pleto, Perdono a todo hombre, mujer o niño que me haya ofendido y a la vez pido per-dón a Dios Padre por todos mis pecados o carmas cometidos en esta vida y en vidas pasadas, Gracias Padre por perdonarme, Así sea amen. Esta oración cicatriza la herida del Alma, que es una membrana que separa el cuerpo físico del espiritual una vez realizado este trabajo el Cán-cer se detiene.

Espera la próxima edición para continuar con este conocimiento. No lo crea, no lo niegue, investíguelo; si tiene alguna pregunta sobre este tema, escribanos a email: [email protected]

PREDICCION ANUAL SIGNO SAGITARIO 2013Durante todo este año que entra 2013 vas a tener muchas opor-tunidades en todos los sentidos, por lo que deberás estar atento a los pequeños detalles y valorar las opciones que tengas antes de

decidir sobre las cosas. En el amor puedes sentirte algo agobiado en tu relación de pareja pero es algo pasajero. Tomarás la iniciativa

para hacer cosas en común, para realizar salidas en pareja, para los encuentros sociales juntos. Sagitario este año 2013 es para el amor, para disfrutar de tu relación de pareja. Sagitario estás en un momento de tu vida muy aleatorio, donde el descubrimiento y las novedades estarán muy presentes en tu día a día en relación al amor. Es un año de progreso y de transición, de formación hacia otros tipos de vivencia. En el ámbito laboral te mantienes en tu misma posición profesional durante los unos meses, pero luego sentirás quieres un cambio y lo tendrás este año. Tu interés por buscar nuevas motivaciones hará que tengas una oportunidad de viajar al extranjero y vivir una temporada diferente a lo de siempre. En las finanzas será un año muy bueno. En el terreno de la salud intenta rodearte de personas positivas porque Sagitario estarás muy perceptivo hacia las energías de los demás. Este año te sentirás muy cautivado e interesado por el mundo de las terapias alternativas y lograrás un incremento de tu bienestar y equilibrio individual.

PREDICCION ANUAL SIGNO CAPRICORNIO 2013Este año 2013 vas a entrar en una etapa muy positiva Capricornio, cumplirás muchos objetivos personales y encontrarás la estabilidad

en muchos aspectos de tu vida. En el amor tu relación de pareja se intensifica y las emociones positivas estarán muy presentes aportán-

dote mucha seguridad y confianza contigo mismo. Te mostrarás como si fuera el principio de la relación, con sorpresas y pequeños detalles que harán crecer la pasión dentro de la relación. La confianza en la pareja hace que te muestres tal y como eres, sin miedo a ser juzgado y eso favorecerá a tus relaciones interpersona-les. Si no tienes pareja será algo que durará poco tiempo ya que este año 2013 ele-girás a la persona que te hará sentir como imaginas, te complacerá poder compartir con esa persona tus intereses, tus hobbies, tus ilusiones y tus miedos. En la familia tendrás encuentros muy agradables y satisfactorios, tendrás reconciliaciones que te harán equilibrar muchas emociones que tenias dolidas en tu interior. En el ámbito laboral tienes muchos cambios favorables que mejorarán tu posición profesional de forma notoria. Te iniciarás en estudios que sacarás con esfuerzos y dedicación, eso será favorable para acceder a un puesto deseado. En la economía es un año muy solvente. Antes de que finalice 2013 habrás logrado la estabilidad que deseas. En relación a la salud vas a estar perfecto de salud durante todo este año 2013, sólo deberás tener cuidado con los niveles bajos de defensas durante las épocas de cambios de tiempo. Por el resto gozarás de mucha energía y vitalidad.

PREDICCION ANUAL SIGNO ACUARIO 2013Acuario inicias un año 2013 con grandes propósitos. Tu capaci-dad de actuación favorecerá que la realización de objetivos se cumplan a corto plazo y aunque eso te produzca algo de con-

fusión entenderás en seguida que la decisiones tomadas son las adecuadas y certeras. La pasión será muy intensa dentro de la rela-

ción sentimental creando un clima de confianza y seguridad que aportará mucho bienestar a tu vida afectiva. Si no tienes pareja Acuario este es un año de com-promisos poco estables. En el entorno familiar estarás muy emotivo y expresarás tus sentimientos sin pensar, mostrarás tu faceta más sensible y darás a entender que a veces es importante confiar y dejarse aconsejar por las personas que más se preocupan por ti. En el ámbito laboral es un año 2013 muy fructífero y con gran actividad profesional por lo que Acuario dedicarás mucho tiempo a los negocios, a mejorar aspectos que anteriormente no le dabas importancia y a crecer intelec-tualmente. En relación a la economía finalizas una etapa algo difícil para entrar en un período de gran estabilidad financiera. Gestionarás de forma adecuada tus movimientos financieros y eso te facilitará el acceder a un estatus económico muy satisfactorio. En la salud Acuario debes cuidarte un poco ya que evitas pensar en las pequeñas molestias cervicales que tienes, este año 2013 tendrás que poner remedio ya que el dolor puede intensificarse y provocarte malestar generalizado.

PREDICCION ANUAL SIGNO PISCIS 2013Piscis este año 2013 deberás tomar decisiones importantes y valorar si los cambios producidos son factibles y satisfactorios. Piscis si eres constante en tus acciones verás resultados muy favorables. El en-

tendimiento en la pareja es base para que esta funcione, por ello este 2013 deberás valorar y tolerar los aspectos que perjudican a la relación

y solucionar pequeños malentendidos que se hacen más presentes este año 2013. Es un año para el reinicio de la relación de pareja. Si estás soltera estarás algo exi-gente con las relaciones que tengas y dejarás claras tus intenciones. Piscis debes afrontar los miedos al rechazo y dejarte llevar por tus impulsos, eres muy sensual y debes aprovecharlo. Las relaciones intrafamiliares son muy positivas y placenteras para ti, por ese motivo crearás encuentros para recordad lo importante que es la co-municación dentro del núcleo familiar, favoreciendo la confianza entre todos. En el ámbito laboral es un año de cambio hacia un perfeccionamiento profesional. Evita-rás las discusiones con compañeros y aunque discrepes con ellos buscarás la forma más acertada para dar pie a la colaboración y cooperación de equipo. Lucharás por tus creencias y aprobarás las decisiones que puedan afectar a tu situación. En la economía entras en una etapa de crecimiento financiero y seguramente tendrás la opción de poder acceder a unos ingresos monetarios muy satisfactorios según tus expectativas de éxito. En relación a la salud vas a estar algo nervioso a principios de 2013 por unos cambios que se producen a tu alrededor, intenta buscar momentos de relajación y meditación para incrementar tu equilibrio interior.

Esotérico



Más... en familia

Lamentablemente Jenni Rive-ra, dos pilotos y parte de su staff murieron en un accidente aéreo cuando se dirigían de Monterrey a la ciudad de Toluca el domingo 9 de diciembre por la madrugada.

Gerardo Ruiz Esparza, Secreta-rio de Comunicaciones y Trans-portes dio a conocer que el avión donde viajaba Jenni Rivera fue encontrado donde no había so-brevivientes y nada reconocible, ya sea material o humano.

“Por las condiciones en que se encuentran los restos alrededor que sí se trata de la aeronave en la que viajaba la cantante”. “La prueba total la tendremos ya con la investigación”, dijo el Secreta-rio.

Por su parte, Alejandro Argudín, Director General Aeronáutica Civil confirma que fueron localizados los restos del avión donde viajaba Jenni Rivera.

En un reporte especial, se dijo que el avión donde viajaba ‘La Gran Señora’ despegó del aeropuerto

Mariano Matamoros de Monterrey a las 3:30 am para llegar a Toluca a las 4:40 am y después transladar-se a la Ciudad de México para que Jenni participara en el programa de televisión ‘La Voz México’.

La aeronave iba a unas 67 millas, sobre la sierra de Galeana, Monte-rrey cuando de repente se perdió todo contacto con la tripulación a las 3:37 am.

El avión en el que viajaba Jenni Ri-vera era un Lear Jet 25, matrícula N345MC de EUA.

En los últimos meses, Jenni Rivera estuvo en el ojo del huracán debido a su inminente divorcio con el beis-bolista Esteban Loaiza, el cual se dice le fue infiel con la propia hija de la cantante.

Jenni se concentró en su trabajo y se dedicaba a sus presentaciones especiales en palenques y arenas de México y Estados Unidos.

Janney Dolores Rivera Saavedra nació en Long Beach, California, el 2 de Julio de 1969.

Con 15 millones de copias vendidas de sus producciones discográficas, es también la cantante grupera más taquillera, obteniendo llenos totales en grandes escenarios como el Sta-ples Center, Kodak Theatre, Nokia Theatre, Allstate Arena y Gibson Amphitheatre en Estados Unidos, logros nunca antes vistos en una cantante mexicana, y el Auditorio Nacional, Auditorio Telmex, Arena Monterrey, Auditorio Siglo XXI y Foro Imperial en México, sin dejar de lado sus presentaciones en bai-les gruperos, eventos masivos y palenques en las que logra reunir a miles de personas mes con mes.

Posicionó 11 de sus álbumes dentro del Top Latin Albums y 4 dentro del Billboard 2003 así como también 21 canciones en el Latin Regional Mexican Airplay y 4 en el Hot Latin Songs de la revista Billboard.4 Mo-nitor Latino la considera la artista más escuchada del género en Es-

tados Unidos.

Entre sus reconocimientos desta-can numerosos Billboard Latin Mu-sic Awards y 4 nominaciones al Gra-mmy Latino.

Jenni se caracterizó por su labor activista gracias a su fundación sin fines de lucro “Jenni Rivera Love Foundation”, la cual fue creada en 2005 con el objetivo de ayudar mo-ral y económicamente a niños abu-sados, niños con cáncer, madres solteras que quieren seguir estu-diando, inmigrantes ilegales y muje-res que sufren violencia doméstica.

Después de las investigaciones rea-lizadas en Nuevo León, México, los restos de la ‘Diva de la Banda’ fue-ron trasladados a Long Beach para darles sepultura.

La llamada ‘Diva de la Banda’ dis-puso, según reportó su familia, que fuera velada en un ataúd cerrado y enterrada en un panteón de Los Ángeles, su ciudad de residencia. Esta información rechaza los repor-tes que señalaban que la cantante había sido incinerada antes de ser trasladada a suelo norteamericano.

El avión que transportaba los res-

Especial Jenni Rivera

tos de Jenni Rivera llegó a Long Beach, California alrededor de las 11 de la noche (hora del centro de México) del jueves 13 de diciem-bre. Los familiares de la cantante los recibieron en las instalaciones del Servicio Médico Forense (Se-mefo) del Hospital Universitario de Monterrey, en el estado mexicano de Nuevo León.

Fanáticos, público y medios de información han comenzado a en-contrar extrañas coincidencias que rodean la inesperada muerte de Jenni Rivera.

Tras el terrible fallecimiento de Jenni Rivera, hay cosas que saltan a la vista, increíbles coincidencias del destino que resultan muy im-presionantes.

Para comenzar, el Lerjet en el que viajaba la cantante y las otras seis personas, fue ensamblado en 1969, mismo año en el que nació la intérprete.

Previo a su muerte, la Diva de la Banda ofreció una entrevista en la que aseguró que a sus 42 años y luego de tantas dificultades que había superado, se encontraba plena, realizada y satisfecha, por lo que podía morir tranquila.



Fútbol Femenil

Real Madrid femenil

MISA equipo de gran afición

Esta semana se jugará el encuentro que pondrá muy en claro quién será el que cierre este año deportivo como líder de la división, ya que el equipo femenil de Real Ma-drid está por arriba de Celaya con apenas dos puntos. Por su parte Real Madrid esta semana se impuso con el marcador de dos por cero ante Alianza, mientras que Celaya con el marcador de tres por cero mostró mejor decisión ante MISA. Las cajeteras por su lado no pier-den la oportunidad de sumar goles con un cantidad de nueve por cero sucumbieron a Union Mexica la semana pasada. Atl. Michoacán en un cerrado cotejo ante MISA se conformó con sumar un punto. Mientras que Union Mexica y Team USA mejoraron su porcentual al ganar

al equipo de Galaxy que empezó a mermar su sistema de juego. Esta semana será la última del año 2012, las actividades deportivas se retomarán para el día sábado cinco de Enero de 2013 La Liga IASO Agradece la confianza brindada este año y se une a las plegarías para que

toda la familia depor-tiva tenga una Feliz Navidad y un próspe-ro año nuevo.

Real Madrid deLíder general

MISA dentro de los más disciplinados

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FEMENIL FECHA DE JUEGO: 12-08/15-12TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: OCTAVA-NOVENA

ENCUENTROS REALIZADOS

UNION MEXICAMORELIAALIANZAUNION MEXICAMICHOACANALIANZAMISAPUMAS

ATL.CELAYAMISATEAM USAGALAXYMISAREAL MADRIDATL.CELAYAGALAXY

92000230

01110003

EQUIPOREAL MADRIDATL.CELAYAPUMASALIANZAMICHOACANTEAM USAMORELIAUNION MEXICAMISAGALAXY

#12345678910

PJ7799787987

PG7653333211

PE0132110130

PP0014344646

GF2745189

1244343

GC024

157

1920242115

PTS2119181110109763

DG274314-65

-15-16-21-17-12

POSICIONES GRUPO UNICO

EquipoCelayaReal MadridPumasCelayaReal MadridReal Madrid

NombreAndhy VásquezNorma SantosJessica HernándezJudith PatiñoLily FloresYancy Rivas

Goles13108777

Goleadora de la división 12-15-12



Fútbol Dominical

Liverpool ahora se llamará Queretaro

Hondumex

Los seis primeros equipos están separados entre si por apenas un punto de diferencia, como Juventus está encabezando la lista en la división dominical, este torneo que se complicó por razones climáticas, y por cierre de campos está carburando a medio gas, ya que la mayoría de los encuentros se están llevando acabo los días sábados, en un partido muy parejo Juventus sufrió para ganar a la escudería de la Piedad que a minutos que termine el cotejo se quemo y recibió la diferencia de dos goles por uno. Re-baño Sagrado por el crucial empate ante Hondumex se quedó en segunda fila, con diecisiete puntos, y con diez su gol diferencia pronostica la próxima semana estar liderando dependiendo de resultados de Juventus, Barcelona, Smith Grounds, Cruz Azul, Hondumex, DC United, Delfines, que pueden superar su porcen-tual al sumar sus encuentros pendientes, competencia como esta es que pone muy interesante y los jugadores, y equipos no quie-ren perdonar ni un gol que les puede afectar para su ca-lificación en la ligui-lla.

Hondumex mues-tra mayor coraje

Liverpool cambia-ra de nombre por Querétaro

Goles1110987

Goleador división dominical 12-16-12EquipoDC UnitedRebaño SagradoSmith GroundsJuventusDelfines

NombreMarvin SorianoIsaías GálvezUribe PachecoEric PortilloEsvin Cornejo

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION DOMINICAL FECHA DE JUEGO: 12-16-12

TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: UNDECIMA


LA PIEDADCRUZ AZULLA PIEDADHONDUMEX

JUVENTUSWARRIORSLIVERPOOLREBANO SAGRADO

2122

1302

EQUIPOJUVENTUSREBANO SAGRADOBARCELONASMITH GROUNDSCRUZ AZULHONDUMEXDC.UNITEDDELFINESOLIMPIALA PIEDADLIVERPOOLWARRIORS

#123456789101112

PJ10109

10109894

1095

PG544554343110

PE355224300111

PP210331251874

GF21232422221428237

1086

GC15131513171117255

282819

PTS18171717171612129441

DG6

109953

11-22

-18-20-13




Torneo Clausura 2012 JuvenilDivisión U-8Huetamo campeón en U-8Un partido que retumbó de alegría, los padres de los niños sintieron el entusiasmo de los más chicos, es-pecialmente de los académicos que a pesar de haber recibido dos goles por cero en el vuelta se presenta-ron muy dispuestos para remontar el marcador y así lo hicieron ya emparejaron el partido pero se confia-

División U-10 Torneo Navideño InfantilEn esta ocasión la copa se fue para Concord, ya que el conjunto de Cruz Azul logró imponer el control ante el equipo de Huetamo, que por cierto también es de Concord. Los equipos muy contentos de participar en este tipo de eventos deportivos que incitan a los niños especialmente para hacer deporte jugando fútbol con la marcación de siete por dos se impusieron Cruz azul ante el Huetamo en la división U-8. Mientras que en la división U-10 los equipos de Torre Fuerte, y Cruz Azul protagonizaron la final que vibro de alegría ya que con

División U-15Semifinales de vuelta prometen estar al cienLos equipos de Charlotte Sporting sufrió para impo-nerse, ante el Júnior con el marcador de dos por cero, toma la delantera, este es uno de los resultados mas difíciles ya que el rival todavía tiene posibilidades de remontar el marcador, mientras en la otra llave el CD

el marcador de dos por cero Cruz Azul mostró mejor desenvolvimiento con el balón. Con esto el equipo de Cruz Azul logra sumar tres estrellas mas a su favor, y consigo se llevo un incentivo económico para los niños de ciento cincuenta dólares. Este evento deportivo que llegó gracias al gentil apoyo de Mcdonals, Jarritos, La Noticia, IASO Sport Center. La Liga Agradece pública-mente a los patrocinadores, y padres que de una u otra manera aportan para que nuestra juventud crezca ágil, y saludable.

Cruz Azul campeón

ron y al minuto para que termine el cotejo se dejaron remontar el marcador gol que ejecuto Huetamo por parte de Iván Carachure. Con esto se llevó consigo la copa del Clausura, y ya se reporta listo para el arranque del torneo de invierno que será bajo techo. Para mas informes sobre mantener a sus hijos en actividad futbo-lística bajo techo llama al (704) 201-7791Huetamo campeón U-8

Victoria recibió un revés ante Manchester ya que el equipo de Huntersville vivo muy dispuesto a sacar de circulación al Victoria, con el marcador de tres por cero Manchester está con un pie en la final de la división U-15. La Liga ISO aprovecha para desear una feliz Na-vidad y un próspero Año Nuevo.Júnior necesita remontar el marcador

Manchester U-15

Junior puede remontar el marcador

CD Victoria



IASO SOCCER ACADEMY

Esperando por el torneo bajo techo

¡Confirmado! los juegos bajo techo se realizarán los días Domingos en las instalaciones bajo techo de la Ciudad de Monroe, donde como un preámbulo ju-garon el torneo navideño los equipos de Cruz Azul, Torre Fuerte, IASO Academy, Huetamo, estos cuatro equipos han confirmado ya su participación. Torneo que dará inicio la primera semana de Enero, todos están invitados.

Las Prácticas se cancelan por la temporada de Navidad, y Año Nuevo, se retomarán las activida-des a partir del miércoles nueve de Enero, recuer-den las actividades serán bajo techo. Para más

informes como registrar a tu hijo llama la (704) 201-7791.

Prácticas en Monroe Miércoles de 6:00pm a 8:00pm

Partidos todos los sábados bajo techo de 10am hasta 12pm en las instalaciones de IASO Sport Center de la Ciudad de Monroe: 1403 North Charlotte Ave Monroe NC 28110

Para más informes como inscribir a tu niño, o hermanito en la Academia de fútbol llama al (704) 201-7791, (704) 238-0270

Llegan acciones bajo techo

Acciones infantiles se viven cada fin de semana



División Segunda A División Segunda B

En el fútbol siete el equipo de Arsenal está liderando el grupo, ya que el marcador de dos por cero se impuso ante Latín Eagles, por otro lado el equipo de San Juan logró romper el silencio en que se encontraba sometido, retumbó las redes de Tampi-co Madero, por cinco veces. Otro de los equipos que está evolucionando a un cien por ciento es Rock United, con el marcador de siete por cero sucumbió al Napoli, que le refundió en la parte baja de la división, Black Diamond recibió dos derrotas conse-cutivas lo que dio un notable retroceso del primer lugar, bajó al casillero tres, de se-guir con tendencia a la baja los diamantes se estarían devaluando en la competencia. Inter. y San Juan emparejaron los cartones a dos goles, por lado La Liga IASO invita al público seguidor a presenciar los encuentros deportivos en la cancha de Elon Park. Para más información llama al: (704) 449-3000

Latín Eagles Arsenal en primera fila

El conjunto dirigido por la conocida mujer del fút-bol local María Lainez, ahora lleva a sus pupilos de Luis Ángel Firpo al liderato de la división luego de derrocar con un amplio marcador de siete por uno al equipo de Real San Miguel, este en las últimas semanas estuvo figurando como el número uno em-pezó aflojando la defensiva, lo que le ha perjudicado notablemente cayendo hasta el cuarto casillero. Al-cowa se ubicó en segundo lugar luego de recibir el revés ante los camoteros, esta semana recuperaron posición luego de sumar seis puntos en un especta-cular doblete el primero ante el Correcaminos, con solitario gol pero se impusieron, en la segunda pre-sentación, fue el equipo de CD Victoria que se dejó ganar con un total de tres por cero. Union Azteca

Arsenal F7

Latin Eagles

Puebla un conjunto mixto

Corre Caminos

Fútbol 7Goles marcan la diferenciaToma forma la

competencia

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA A FECHA DE JUEGO: 12-08/15-15TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: SEPTIMA-OCTAVA


TAMPICO MADEROROCK UNITEDGENAROSROCK UNITEDLATIN EAGLESGENAROSINTERLATIN EAGLES

SAN JUANNAPOLIMORROSBLACK DIAMONTARSENALBLACK DIAMONTSAN JUANSAN JUAN

50652222

07630421

EQUIPOARSENALTAMPICO MADEROBLACK DIAMONTGENAROSROCK UNITEDMORROSLATIN EAGLESNAPOLISAN JUANCATALANESINTERDELUXE PAINTING

#123456789101112

PJ888667787546

PG544343332110

PE232302002211

PP112022453225

GF121624312321979535

GC4

15131312191021765

22

PTS171514121211998541

DG81

1118112

-1-14

2-1-2

-17


EquipoMorrosBlack DiamondGenarosGenarosArsenal

NombreJuan MartínezEdgar GonzálezArtturo GuerraAriel MeléndezAdrian Raya

Goles137655


también mostró mejoría al imponerse con el marca-dor de uno por cero ante el conjunto de CD Victoria.

Corre caminos se lleva los goles

NombreJorge GoveaAntonio HuicocheaMax MarinoInocencio Mendoza

Goles111185

Goleadora de la división 12-01-12EquipoReal San MiguelAlcowaLA FirpoDep. Tehuacan

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA B FECHA DE JUEGO: 12-08/15-12TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: SEPTIMA-OCTAVA


REAL SAN MIGUELMANCHESTERCD.VICTORIAALCOWAGUATEMALAREAL GUATEMALAREAL SAN MIGUELMANCHESTERJUNIORALCOWAUNION AZTECAREAL GUATEMALAALCOWA

L.A.FIRPOCORRECAMINOSUNION AZTECAPUEBLAPISADEP.TEHUACANPUEBLADEP.TEHUACANCD.VICTORIACORRECAMINOSL.A.FIRPOJUNIORCD.VICTORIA

7113123350330

1102103111203

EQUIPOL.A.FIRPOALCOWADEP.TEHUACANREAL SAN MIGUELCORRECAMINOSPISAUNION AZTECAREAL GUATEMALAGUATEMALACD.VICTORIAPUEBLAJUNIOR

#123456789101112

PJ898876777876

PG665543221211

PE112211113030

PP121122443635

GF282323231114885

1488

GC1196

176

14101310202031

PTS191917171310776663

DG171417650

-2-5-5-6

-12-23




División Fútbol 7 Monroe

La Liga IASO Invita a los equipos de Monroe para el torneo relámpago que se llevará a cabo el día sábado cinco de Enero. Este servi-rá como un preámbulo para inicio de la temporada. La inscripción del torneo será de ciento cincuenta por equipo incluye costos de ar-bitraje, el primer lugar reci-birá trescientos en efectivo más copa y medallas, ade-más de esto se premiará con copa al segundo, tercer lugar, y cuarto puesto. El torneo se llavará a cabo en la Monroe Middle School. Para más informes llama al (704) 449-3000.

Equipos que brillaron en el 2012

La Roca

Real Coyolillo Real DD

Milán



México en busca del título

Copa Oro Charlotte 2012

Nuevamente los equipos de Méxi-co y Sudáfrica están protagoni-zando la final de la Copa Oro, este encuentro que se vuelve a repetir a los dos años de haberse jugado esa final donde Sudáfrica se acre-ditó el triunfo, al imponerse con el marcador de cuatro por dos.

Ahora los dos equipos son muy buenos, y de renombre coinciden-cialmente, protagonizaron la final del Mundialito de este año, donde México se impuso con solitario gol ante Sudáfrica que con la sangre en el ojo todavía busca cómo sacar en alto su nombre.

Los dos equipos saben la mag-nitud de esta final que de seguro convocará a todas las estrellas, y los seguidores de los dos equipos como siempre se desplazarán para aplaudir al mejor. Por el tercer lugar se enfrentará Honduras ante Olim-pia. Esta final esta prevista jugarse este fin de semana en los campos

de Elon Park. Para más informes llama al: (704) 449-3000.

Ya llega el nuevo torneo económi-co que se llama la Copa Charlotte, todos los equipos están invitados a participar de esta importante competencia en la que se pone en juego cinco mil dólares en efecti-vo.

México ya está en la final de la Copa Oro Ya está listo el billete para Copa Oro

EquipoSudáfricaHondurasMéxico

NombreErnesto LunaFernando LaijaValentín navas

Goles777


2007SCOOTER / 100 MILLASSOLO $900

2008TOYOTA XION45.000 MILLAS$15.500

1980 loncheraCHEVY LUNCH TRUCKMOTOR YTRANSMISIONNUEVOS. $24.500

1998FORD MUSTANGCONVERTIBLE STANDAR- V8 / 130.000 MILLAS. $3.950

1997 loncheraFORD LUNCH TRUCKDIESEL / 120.000 MILLAS$8.500

1992CHEVY SILVERADOLUCH TRUCK$9.950

1995TRAILER 20 PIESDOBLE EJE. $4.300

1995JET SKIT KAWASAKIINCLUYE TRAILER$2.500

1999DODGE VAN12 PASAJEROSESPECIAL75.000 MILLAS$7.500

Para mas información sobre los autos llamar al: (704) 449-3000 ó (704) 201-7791

2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $7,500, con-tactar a Leonardo al 704-493-6182

Carrito para HotdogsVendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, lla-ma al 704-201-7791 VC/AB

Vendo de Urgencia; Century Buick año 2000, 128k millas, color crema a $2,000. Llamar al: (704) 493-6182

Mustang DeportivoPor motivo de viaje vendo Mustang deportivo con-vertible estándar, $3.500 año 1998. Informes al 704-564-9473 AB/VC

2005 Mazda 3, color rojo con 120k millas, 4 cilin-dros, tiene A/C y es automático, solo a $6,3000, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Jet SkykawaskiMoto acuática con traílla incluida para llevarlo a la playa o al lago, precio especial $3.200, en perfecto estado. Para más información llama al 704-201-7791 VC/AB

Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-564-9473 AB/JD

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (motocicle-tas) modelo 08, cero millas no se necesita licencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasoli-na. Para mayor información llama al 704-201-7791. VC/AB

Se vende troca lonchera Chevy, silverado año 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC

Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para más informa-ción! AB/VC

2004 Nissan Máxima GLE, 113k millas, en buenas condiciones, color dorado a $8,500, llamar a Leo al 704-493-6182

2007 Nissan Sentra 52k millas en excelentes condi-ciones, color verde a $7,500, contactar a Leonardo al 704-493-6182

2007 Toyota Solara, 2 puertas, color gris, 80k millas, 4 cilindros, a $7,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Bus “Chiva Party”lista para empezar negocio, adecuada para hacer bailes, cumpleaños y cualquier tipo de fiesta. Para mayor información llama al: 704-201-7791



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

2005 DODGE CARAVAN SXT V6/ COLOR ROJO, CON 180,941 millas, $3,000-704-531-0201 VC/AB

2008 FORD FOCUS SE AUTOMATIC/ COLOR BLANCO, CON 85,049 millas, $9,500-704-531-0201 VC/AB

Vendo Honda Accord del 90 y un Ford Taurus del 2005, buen precio y en buenas condiciones. Informes al tel: 786-537-4813 md/467

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehículo, o la trans-misión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB

VendoInfinity G35 2003 doublé puerta, con pintura personalizada , 94k millas a $13,000. Llamar al señor Leonardo al 704-493-6182

Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704-606-5999 AB/JD

Se Vende Truck F-1502006 Ford V6, 4 puertas. 145k millas sólo por $6,500 o mejor oferta.

Chevy Tahoe 2001, 146k millasV8 rines 24, equipado con 4 televisiones a $7,300Para más información llamar al (980) 322-2638VC/475

2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-493-6182

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sólo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o inter-cambiamos por carro pequeño. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB.

2001 Honda Civic EX, 4 puertas con 150k millas, tiene transmisión nueva, 4 cilindros, color gris, a $4,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Se VendeVendo Ford Taurus Modelo 99130k millas a $2,300, para más información lla-mar al (704) 296-7549 VC/47

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sólo por $8.900, pasa (Health de-partment) informes al 704-449-3000 JD/AB

Vendo mustang del 99 6 cilindros automático excelentes condiciones, con solo 140 mil millas; para mas información llama al 803-487-2557 md/492

Autos

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de famosos y cosméticos finos con formula suiza directo de fábrica. 50% de descuento y 100% de ganancias, membresía gratis, recibe muestras GRATIS y $50 de regalo con su orden!!Llama al 1-713-653-3795 486/JM

Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo y negocio, en el área de las Carolinas. No es necesario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llámenos al Teléfono 704-606-1480 AB/MD

Atención Instaladores:Solicito instaladores de escalones y barandales, pulido-res e instaladores de pisos de madera, instaladores de Trim, forneadores de concreto, todos con experiencia y transportación, comunícese al 704-526-9628 490/md

Solicitamos secretaria con experiencia en manejo de QuickBooks, para trabajar en México Central Foods. 2506 Walkup Ave. Monroe NC 28110. Llamar al 704-226-1349 CD/491

Busco maestro que sepa instalar Chingo, necesita ex-periencia. Para más información llamar al 704-668-3104

Empleos

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

InmueblesPor motivo de viaje vendoBodega deportiva, con clientela establecida, más de lo inventario. Con renta de local para cinco años, dos líneas de teléfono, permiso de la cuidad. Parque grande para eventos. Todo sólo por $199,000. Llamar sólo interesados: 704-238-0260 ext.103

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Se renta casa$750 mensuales, 3 habitaciones, 1 baño. Ubicado en 4728 The Plaza RD en Charlotte. Para más información llamar al 704-277-3892 489/MC

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Rento casade dos recámaras y dos baños, ubicada en el 6310 Robin-son Church Rd. en Charlotte. Para más información llama al: 704-277-3892 md/494

Quieres vender o comprar Anúnciate en este espacio sólo por $20 al mes, y com-pra, renta casa, departamentos o terreno. Para mayor información comunícate al 704-238-0280 ex.104.

Se vende casaen la área de Charlotte, 4 recámaras, 2 baños, cer-ca de escuelas y centro comercial, precio razonable, dueño financia con un porcentaje pequeño de entrada, también se puede usar como comercial!

Se Vende Casaen el área de Monroe, 3 recámaras, sala, comedor, co-cina y con patio grande sólo por $89,900, posiblemen-te el dueño financia. Informes en el: 704-201-7791

Se renta casa, 3 recámaras, 2 baños en 2 acres de terreno con árboles. Solo a 5 millas de la ciudad den-tro de el distrito escolar Parkwood. Llamar al 704 221-7057 después de las 5 de la tarde.

Se renta casa3 habitaciones, 1 baño a $750 al mes, ubicado en 2534 Old Steele Creek Road, Charlotte, NC

Se renta casa3 habitaciones, 1 ½ baño a $750 al mes, ubicado en 7923 Southway Road, Charlotte, NC

Se renta casa$950 mensuales, 3 habitaciones, 2 baños y medio. Ubicado en Thompson Green Charlotte NC

Se renta casa$1,250 mensuales, 4 habitaciones, 2 baños y medio en Trotters Ridge Charlotte NC

Se renta casa$850 mensuales, 4 habitaciones, 2 banos en Norris Ave. En Charlotte NC

Se renta casa$1,050 al mes, 3 habitaciones, 2 banos y medio en la cuidad de Matthews NC

PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTAS CASAS POR FAVOR LLAMAR AL: (704) 506-0015 CON ROSA O AL: 704-345-8780 CON GEORGE

Se renta casa$850 mensuales, 3 habitaciones, 2 baños, ubicado en 6310 Robinson Church Road, Charlotte, NC. Para más información llamar al: 704-277-3892 489/JM

2008SCOOTER / 0 MILLASSOLO $1.200

85 para trabajoCHEVY TRUCK / AUTOMATICASOLO $ 3.950

CAMION GMC 350STANDAR 85 para trabajoSOLO $3.4951999

DODGE RAM 35015 PASAJEROS$6.500

Atención Niños:Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fút-bol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor información 704-449-3000 AB/MD

ESTAMPADOSHacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promocionar estampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llámanos al 704-238-0270 AB/MD

Atención equipos de FútbolTengo uniformes desde $350 (dólares) los 17 unifor-mes más el portero, incluye playera, short, medias y números. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor información puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/

Show infantil con payasos, pinta caritas, globos, y tus personajes favoritos como Dora, Spongebob, Spider-man, Elmo, Barney, etc.. Renta de brincó linees, me-sas, sillas, maquinas de popcorn, algodón 704-674-4229 AB/tf/vc

Rento mesas y sillas. Para más información llamar al 704-238-0260 md/ab.

No Sabe qué hacer con sus artículos que no necesite en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo recogemos GRATIS sólo llama al 704-449-3000 AB/JD

Atención la liga Iaso, necesita 8 amigosQue quieran jugar fútbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para más información puedes llamar al 704-238-0270.

¿Tienes problemas de salud?Dolores musculares, migrañas, ulceras, gastritis, dia-betes, tiene la presión alta o baja. Con solo una bebida natural al día, te ayudamos con tu problema, con esto limpiamos la sangre, y tu sistema inmunológico se renovamos automáticamente. Para más información llama al 704-837-1452. A.MY/11/JM

¡Atención Novias!Vendo cuatro ramos de flores de novia, colores blan-co, perla, durazno y azul verde todos de cristal y tam-bién tengo un lazo matrimonial. Para más información llamar al 704-449-8411 AB/JM

El Soplón Deportivo te invita aser parte de la red socialFacebook, búscanos como:[email protected]

Busco Hombre o Mujer que cante el Himno nacional de estados Unidos o el Himno Nacional de México a Capela (en eventos especiales). para mayor informa-ción llamar al 704-201-7795

Te ayudamos a sacar tu auto de la subasta, ahorra hasta un 30% de tu auto, llama a Leo al 704-493-6182 485/JM

Vendo Bus “Chiva Party”lista para empezar negocio, adecuada para hacer bai-les, cumpleaños y cualquier tipo de fiesta. Para mayor información llama al: 704-201-7791

Vendo 4 escritoriosA medio uso, a $15,00 c/u. Para más información llame al: (704) 238-0280

Se Vende 2 Mesas de Billar. Para mayores informes 704-493-2811 494/MD

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLACModelos 2000 en adelante especialmente salpicaduras y bompers 704-449-3000 JD/AB

VENDO TIENDA DEPORTIVAMuy bien surtida todo inventariado, con clientela esta-blecida, con 13 años de funcionamiento, incluye contra-to de renta para 5 años. Con un costo de ¡Solamente $195,000! Llamar sólo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD

Atención Iglesias y ligas deportivas:Vendo trofeos para todo deporte, los mejores precios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y medallas desde $1.99, llame al 704-905-9652

Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clientela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-273-6090 VC

Vendo un Book (computadora portátil tipo libro) G4 2GHZ con 2GB y 100GB sólo a $400. Para mejores informes al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, horno y mas… llamar al 704-201-7791 AB/VC

Vendo dos computadoras marca APPLE IMAC GH de 4G 1GHZ tan solo a $400 por cada uno para mayor infor-mación llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Vendo Hard Drive G5 (disco duro) con 4GB de memoria y 500 GB de disco duro solo a $500 llama a 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo alarma de arranque con bíper integrado, detector de movimiento, con touch screen, solo a $350,oo ya ins-talado para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Se vende restaurante-bar de comida caribeña-centro-americana y mexicana en Monroe Rd., cerca de Sardis Rd. Bien equipado, licencia de cerveza, buena clientela, no competencia alrededor. Llamar al 704 651-7974

Vendo sillas a $15 dólares cada una, por mayor. Para más informes llame al 704-238-0280 AB/MD

¿Tienes algo que comprar o algo que vender? Sólo llama al Soplón Deportivo y anuncia en nuestra sec-ción de clasificados, tan sólo por $20,oo al mes. In-fórmate al 704-238-0280

Vendo Scooter, ropa usada, utensilios de cocina. Mue-bles de casa y más cosas. Llamar al 704-890-7736, pue-de venir a mirar solo con cita. MD/489

¡Se Vende Restaurante!Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena área y clientela estable ¡Única oportuni-dad! Precios racionable, para más información llama al 704-777-3271 VC/ 484

El periódico El Soplón Deportivo necesita comisionistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportunidad. Para mas información llama al 704-238-0280 AB/MD

Se necesita señorita con experiencia en agencia de viajes. Para más informes llama al 704-777-3332 JM/494

Desea un cambio en su Vida profesional: Compañía In-ternacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servicios. Llame ahora mismo. 704-606-1480 AB/MD

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GA-NAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. 704-238-0280

Necesito una persona profesional que conozca todas las aplicaciones para crear páginas web, presentarse sólo los interesados y con ejemplos de trabajos que han hecho al 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110 AB/VC

Busco persona bilingüe para trabajo part-time, con acti-tud para servicio al cliente, para más información llamar al 704-493-6182 JM/489

Necesito estilista con experiencia en la cuidad de Mon-roe, llamar al 704-606-1073 para más información. JM/489 Busco persona que sepa arreglar cashier (caja para cobrar el dinero en la tienda). Para mayor información llamar al 704-238-070 md/494

Atención constructores, cementeros:Busco personas que sepan colocar concrete sealers (selladores de concreto), con experiencia en cemento, pagamos por hora o por contrato. Para más información llamar a Jorge 704- 239-5052 md/493

Buscas Trabajo?Necesito 3 personas para trabajar en una bodega fuera de la ciudad, yo pago el Hospedaje, no necesita expe-riencia. Para mayor información llamar al Geovany al 803-487-2557 md/492

Necesito empleada para Agencia de Viajes y Taxes, para el área de concord. Para mayor información llamar al tel: 704-449-6805 md/ 493

Ayudamos con trabajo de intérprete para ir al médi-co o cualquier otro caso, traducción de documentos, asesoramiento para peticiones por matrimonio, soli-citar residencia o ciudadanía, transporte si no mane-ja. Llamar al 704-425-8544. VC/494

Tenemos servicio de grua y Compramos carro:Para yunker en cualquier condición: Pagamos bue-nos precios, le recogemos en 45 minutos, trabaja-mos los 7 días de la semana. Sólo llama al 704-458-0908 mag. # 505

Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc…. Este espacio puede ser tuyo sólo por $20 dólares AL MES llama al: 704- 238-0280

FRANCO REPARACIONESARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NEVERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTADORES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobramos por el chequeo. Lla-mar a Franco al teléfono: 704-231-1775 MD

BI- TECNICO VIZCARRAHVAC/R Y ELECTRO-MECANICO*COMERCIAL *RESIDENCIAL *TRAILASServicio de: AIRE ACOND. Y CALEFACCION, (Gas Na-tural, Eléctrico, Heat Pump) REFRIGERACION (Cooler, Freezer, Walk-in…) electrodomésticos (lavadora, seca-dora, etc...), Calentador de agua, triturador de comida y TILE, Chequeo gratis con la reparación, si no reparas con nosotros solo pagaras el servicio de llamada. 22 años de experiencia y ex-militar, ¡Solución a tus problemas!. Tel: 704-449-2551 JM/494

Filmaciones y fotografía Professional, captamos los me-jores momentos de tu vida, bodas, 15 años, bautizos, fiestas, etc.… más de 15 años de experiencia, llama al 704-308-0242 Ab/VC

¿Quiere Anunciar su empresa?Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejem-plares cada publicación. Donde por sólo $20,oo al mes podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para más infor-mación llama al 704-238-0280 mm/AB.

REPARACIONES DE BOCINAS Y TWEETERS: AYALA SPEAKER REPAIR DELE UNA SEGUNDA OPORTUNI-DAD A SU EQUIPO DE SONIDO. INF: 704-685-1081 O 980-889-2833 [email protected] IDLEWILD RD., SUITE, 335CHARLOTTE, NC 28212 494/JM

Atención-Atención-AtenciónSi usted está teniendo problemas haciendo los pagos de su casa o su banco no le ha dado solución o respuesta a su solicitud de modificación de préstamo.Llámenos! Nosotros nos especializamos en conserjería y accesoría para modificaciones de préstamos hipoteca-rios. Tel: 704-891 0493 AB/VC

Walter Plumbing se hacen toda clase de trabajos de plo-mería, reparaciones y remodelaciones, se destapan tu-berías. Informes al 704-208-0850 md/494

Atención Mujeres de MonroeLa liga Iaso abre sus puertas para el nuevo torneo abier-to de mujeres 7x7. Se jugará en campo abierto los días Sábados tarde, si te gusta el fútbol, llama para inscribir tu equipo al 704-238-0260

Navas Electric Se hacen trabajos de electricidad grandes y pequeños, ai-res acondicionados con licencia 704-953-1364 494JM

Renovación de licenciasRenovamos licencias totalmente legales, te ayudamos a sacar tu licencia. También te damos servicio de transporte al consulado y fuera del estado. Interesados comunicarse con Carlos Ortiz al teléfono 803-524-5262 MD/494

La Academia de Futbol IASOTe invita a mantener a tus hijos saludables con el deporte más popular y barato del mundo.. ¡El Fútbol! Por cumplir 14 años te pagaran el 50% del total de inscripción anual. Aprovecha y llama al 704-201-7791 o al 704-238-0270 AB/VC

Su techo está en mal estado? ¡Nosotros somos la solu-ción! Tenemos los mejores precios, nos especializamos en chingo, roof. Llama al 704-668-3104 JD/495



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

SERVICIOS

VARIOS

Vendo zapatos marca Baby Phat talla 8 ½, pueden ser tuyos ahora mismo! Llama al 704-449-8411JM/AB

¡¡Zapatos Baby Phat!!

VentasAprovecha vendo equipo nuevo y usado para taque-ría, panadería y restaurante, carnicería y rostizadore de pollo, para más infromación llame al 864-525-3300 JM/494

¡Sabanas importadas desde Egipto!Suaves y confortables, precios realmente baratos.. ¡Desde $20 el juego! Para más información llama al 704-282-1017 o 704-591-5719. Se habla sólo inglés FR/MD

Vendo juego de comedor medio uso, perfecto esta-do, casi nuevo, con un valor de $6.000. Sólo quiero $650. Para más información llama al 704-201-7791 AB/MD

Tarjetas TelefónicasVendo tarjetas telefónicas para todos los países, por mayor y por menor. Para más información llama al: (704) 837-1452 A. Abril/JM

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICOVendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al 704-238-0280 MD/AB

Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda de 50 cen-tavos, a sólo $600 dólares. Interesados comunicarse al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sistema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al 704-238-0260 AB/MD

JAVI REPARACIONESReparaciones de artefactos, electrodomésticos, aire, calefacción, neveras, lavadoras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 md/516Tuviste un accidente en tu auto?

Nosotros te salvamos tu deducible reparándolo! Llama al 704-493-6182 494/JM



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041Clasificados

el soplon deportivo 494

Documents