el savar un vida distrito 1 -...
TRANSCRIPT
Declaración de
Objetivos:
“Formado una alianza
con las comunidades
para mejorar la
seguridad publica y la
calidad de vida al
aplicar justamente las
leyes y códigos”
Code Enforcement
Administración
4080 Lemon Street
12avo Piso,
Riverside, CA 92501
Teléfono:(951) 955-2004
Director John Boyd
Ganador 2008
Premios de Desafío de los Condados de
California
El Savar un Vida Distrito 1
El 15 de Enero del año presente, el Oficial Manolito Molina se encontraba patrullando su área
cuando él vio un vehículo al borde de la carretera en Lake St. y Temescal Canyon Rd. Pensó que la
manera en la cual estaba estacionado el vehículo no se miraba muy bien, así que paró y se le
acerco al vehículo, cuyo motor todavía estaba prendido, y se advirtió de una mujer desvanecida
sobre en el volante inconsciente. El Oficial Molina procuró llamarle la atención a la mujer, al
golpear varias veces sobre la ventana sin ninguna respuesta. Entonces se dio cuenta que la
ventana estaba bajada lo suficiente y pudo meter la mano y alcanzar la puerta y abrirla.
El Oficial Molina procuró hablar con la mujer sin ninguna respuesta, entonces la sentó hacia atrás y
se dio cuenta que los ojos estaban en blanco. Empezó a buscarle el pulso, lo cual estaba bien
acelerado; ella se encontraba muy helada y húmeda al tocarla. Debido al entrenamiento
paramédico del Oficial Molina concluyó que se encontraba en un estado de golpe diabético.
También se advirtió que el vehículo estaba encendido y listo para manejar solo que la mujer tenía
sus pies sobre el freno. El Oficial Molina colocó el auto en la posición de estacionar (park) y apagó
el motor. En un intento de revitalizarla le dio de su soda.
Luego escucho una voz que venía de un teléfono celular dentro del vehículo, lo recogió y descubrió
que era la policía. El operador le informó al Oficial Molina que la ayuda ya iba en camino. El
personal de emergencia llegó a la escena y transportó inmediatamente a la mujer a un hospital del
área para que recibiera la atención médica. El Oficial Molina fue informado por el personal de
emergencia que si él no hubiera intervenido, la mujer se habría muerto en un par de horas.
El Martes, 23 de Febrero de 2010, la
Mesa de Supervisores publicó una
Proclamación para honorar al Oficial
Molina por su acto de servicio y
heroísmo.
"Estoy muy orgulloso y honrado al tener alguien como el Oficial Molina
en mi equipo y espero que si algún día un ser querido u otra persona, como esta mujer, se encuentren en una emergencia médica como esta, que Oficial Molina estuviera cercas para así rescatar una vida más".
-Escrito por el Oficial Supervisor Britt Starkweather
Marzo 2010 Volumen 4, Edición 3
Oficial Supervisor Britt Starkweather y el
Oficial Manolito Molina con su Proclamación.
Un Boletín Mensual de TLMA Code Enforcement
Pagina 2
Entrada con Vista Desagradable
Removida Distrito 4
Por décadas, un viejo garaje cubierto en parte con grafiti de
pandillas era una vista que saludaba a los viajeros que pasan por
la pequeña comunidad granjera de Ripley. Una vista más
cercana expuso una preocupación más grave del garaje; el techo
de la estructura se había desplomado y una pared exterior se
había detenido con el apoyo de una tabla. El edificio resulto ser
una estructura de calidad inferior bajos los requisitos necesarios.
Las notas apropiadas de Code Enforcement fueron colocadas así
como unos letreros de advertencia de peligro. El dueño de
propiedades fue contactado por el Oficial Mayor George Gianos,
y una conversación sucedió de cuándo el edificio podría ser
derribado. El Oficial Mayor Gianos explicó la urgencia del asunto
al dueño de propiedades y la amenaza del edificio a la seguridad
pública. El propietario estuvo ansioso de cumplir.
Agradecidamente, el dueño de propiedades tuvo la ayuda
necesaria para derribar la estructura. Desafortunadamente no
contaba con los fondos para pagar la limpieza general de la
demolición.
Había sido planificada una limpieza general de la comunidad el
fin de semana venidero, y se llevaría acabo a tan solo dos
cuadras de donde se ubicaba la estructura de calidad inferior. La
estructura fue derribada la noche antes del acontecimiento de
limpieza general, y el propietario y su familia cargaron la basura
y escombros en remolques. A la mañana siguiente transportaron
la basura al terreno donde el acontecimiento de comunidad
estaba en progreso. El resultado: una estructura de vista
desagradable fue removida, un feliz dueño de propiedades (con
excepción de dolor muscular y una astilla), y unos ahorros de
varios de miles de dólares.
Ahora Puedo Ver Claramente, el Desperfecto ha Desaparecido Distrito 5
El Oficial Jacob Dietrich respondió a un reporte de una yarda de
almacenamiento ilegal situada en un vecindario rural y
residencial sobre El Toro Road en el área no incorporada de Lake
Elsinore.
Después de su inspección inicial, el Oficial Dietrich verificó que
en si la propiedad, estaba siendo utilizada como una yarda de
almacenamiento y determino que no era necesario involucrar a
otras agencias según las infracciones encontradas. El Oficial
Dietrich documentó tres tractores comerciales, diez cajas de
tráiler, y una casa móvil sin permisos, cuales todas eran
almacenadas por la parte delantera de la propiedad adyacente a
El Toro Road. El camino El Toro Road es la única vía de acceso
para muchos de los residentes de esta área, y esta yarda de
almacenamiento era una vista desagradable y un fastidio al
vecindario y a todos los residentes que viajaban por el camino a
diario. El resultado de trabajar con los dueños de propiedades,
el Oficial Dietrich pudo lograr la conformidad en menos de dos
meses y según los residentes de área, la propiedad ahora luce
muy bien.
¡Saludos de la Oficina del Gobernador! Se aproxima el día del censo
(primero de abril). ¡Aquí están unas rápidos puntos de cómo usted pueda
colaborar en este proceso!
¡Visite www.CaliforniaCompleteCount.org para información hecha a su
medida!
Ve algunos de nuestros videos y consigue los pasos de como ganar
mercancía de "Sea Californiano. Sea Contado".
Invite a sus amigos y colegas en otras organizaciones a formar parte del
Census.
Trate de hablar con 10 personas al día acerca de cómo llenando la
forma de Censo ayudará sus comunidades.
• El Censo está solicitando personal ahora mismo! Llame al 1-866-861-
2010. Más de 500 personas por oficina local de censo serán empleadas.
Visite http://2010.census.gov/2010censusjobs/para más información.
Después Fue removido una amenaza de seguridad publica
Pagina 3
La Oficial Tate recibió una queja de Corrine Dale, ayudante legislativa para el
Supervisor del tercer Distrito, con respecto a una infracción y un área de
descarga ilegal en Morgan Hill por Temecula. La Oficial Tate hizo contacto con
la asociación de los propietarios (HOA) representando Morgan Hill y planificó
una reunión en el sitio.
El área había llegado a ser aparentemente un área de descarga ilegal entre los
caminos rurales, que no eran visibles desde la cima de la parcela de 19 acres.
La propiedad fue abandonada por el inquilino anterior; ese inquilino también
contribuyó al botar basura y otras materias. La basura en el sitio consistió en
barriles del petróleo, llantas, varios componentes de equipo, y de basura de
casa.
La Oficial Tate publicó una nota de infracción (NOV), y subsiguientemente
recibió una llamada telefónica de la hermana del dueño de propiedades quien
se encontraba en Nueva York. La Oficial Tate le explicó el proceso del NOV a
la hermana del dueño de propiedades, y tomo acción inmediata. El dueño de
propiedades empleó a un contratista y adquirió un contenedor, que tuvo como
resultado la eliminación de la basura dentro de una semana.
Como resultados a sus esfuerzos, la Oficial Tate recibió una llamada telefónica
del representante del HOA, agradeciéndole a Code Enforcement por responder
rápidamente a la queja. Code Enforcement también recibió reacción positiva
de miembros comunitarios que ahora podrían disfrutar de una buena y limpia
area. Los residentes de Morgan Hill ahora pueden disfrutar de una vista clara
de las montañas y tener un área más segura por la cual pasear.
Un Desperfecto Disminuyo en Thermal Distrito 4
Durante varios años, la esquina de Avenida 59 y la Calle Polk, situada en el área no incorporada de Thermal, había sido una vista
desagradable a la comunidad. La estructura abandonada y las cuatro dependencias fotografiadas abajo servían como un imán para
los paracaidistas y para tirar basura ilegalmente. La estructura estaba llena de ropa (aproximadamente dos camiones de carga) y con
materias de basura y construcción. El equipo de Code Enforcement del cuarto distrito etiquetó la estructura y las dependencias de
calidad inferior y dejaron una nota de infracción con respecto a la basura.
El dueño de propiedades no se contacto con el Departamento de Code Enforcement y subsiguientemente, el proceso de disminución
fue iniciado después de que se hizo la prueba de asbestos y la caminata de trabajo en la propiedad. En menos de dos semanas, la
propiedad fue completamente limpia, libre de la estructura abandonada, dependencias, basura, y las tres colmenas de abeja
(posterior descubiertos).
El Departamento de Code Enforcement agradece en especial Ines Mark, Charlene McNair, Demo Unlimited, Killer Bee pest control, y
Steve Hinde por un trabajo bien hecho.
Los montañas ahora están listas y limpias
para ir de excursión
Estructura abandonados con
escombros
Área llena de ropa, basura y materias de construcción
Limpio y Claro
Una Respuesta Rápida a una Queja por la Mesa de Supervisores Distrito 3
LAKE ELSINORE/MEAD VALLEY OFFICE - (951) 245-3186
JURUPA VALLEY/HOME GARDENS OFFICE - (951) 275-8739
MURRIETA SOUTH COUNTY OFFICE - (951) 600-6140
THOUSAND PALMS EAST COUNTY OFFICE - (760) 343-4150
MORENO VALLEY/BANNING OFFICE - (951) 485-5840
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
1 2 3 4 5 6 Limpieza Comunitaria en Ripley (4)
Limpieza Comunitaria en Oasis (4)
Limpieza Comunitaria en Romoland (5)
7 8 9 10 11 12 13 Limpieza Comunitaria en Mil Palmas (4)
Limpieza Comunitaria en DHS (5)
14 15 16 17 18 19 20
Limpieza Comunitaria en Valle Vista (3)
21
28
22
29
23
30
24
31
25 26 27 Limpieza Comunitaria en Indio Hills, Sky
Valley, Desert Edge (4)
Evento de Limpieza Desert Care (5)
Da un Dia y Recibe un Dia en Disney ¡Estamos muy emocionados al anunciar que muchos de nuestros
eventos de limpieza comunitaria así como otros acontecimientos
forman parte del programa de voluntarios Da un Día, Recibe un día en
Disney! Para participar en este programa usted debe ofrecerse un día
de su tiempo a un proyecto de trabajo comunitario y Disney le dará un
día de entrada gratis a su parque. Los pasos para inscribirse están
abajo. Agradecemos en especial a Desert Recreation District por
brindarnos la oportunidad de unirnos a este programa tan especial.
PASOS PARA INSCRIBIRSE:
1. Visite www.rctlma.org/ce y haga clic aquí y para Ofrecerse para
voluntario. Busque un acontecimiento por código postal. Entonces
exponga su interés. Por favor verifique los requisitos de edad.
2. Usted recibirá una respuesta mostrando las gracias por su interés con
un enlace de correo electrónico para la terminación de su inscripción. Siga las instrucciones para completar el proceso y
Guarde este correo.
3. Una vez que usted se haya inscrito recibirá otra nota de gracias por completar el proceso.
4. Por favor tome nota que no podrá asistir a un evento sin no se inscribió de antemano o el evento
ya está lleno.
5. Busque las orejas de Mickey en el calendario arriba para acontecimientos elegibles.
¡Nos Vemos en la Limpieza Comunitaria!