el resplandor (novela)

7/23/2019 El Resplandor (Novela)

1/8

El resplandor (novela)

El resplandor

deStephen King

Gnero Novela

Subgnero Novela gtica,terror psicolgicoy suspenso

Tema(s) Alcoholismo

Edicin original en ingls

Ttulo original The Shining

EditorialDoubleday

PasEstados Unidos

Fecha de publicacin 1977

Pginas 447

S!" 97!"!#$!1%1&7!$

#$%$ %%4"77$

Edicin traducida al espa&ol

Traducido por 'arta () *uastavino

Editorial +omaire

$iudad uenos Aires

Pas

Argentina

Fecha de publicacin 1977

Pginas $99

Serie

El misterio de Salem's Lot El resplandor Doctor sueoyLa danza
https://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Kinghttps://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Kinghttps://es.wikipedia.org/wiki/Novelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Terror_psicol%C3%B3gicohttps://es.wikipedia.org/wiki/Terror_psicol%C3%B3gicohttps://es.wikipedia.org/wiki/Alcoholismohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ingl%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Doubleday&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidoshttps://es.wikipedia.org/wiki/1977https://es.wikipedia.org/wiki/ISBNhttps://es.wikipedia.org/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-0-385-12167-5https://es.wikipedia.org/wiki/Online_Computer_Library_Centerhttp://www.worldcat.org/oclc/22407785https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1olhttps://es.wikipedia.org/wiki/Pomairehttps://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttps://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttps://es.wikipedia.org/wiki/1977https://es.wikipedia.org/wiki/El_misterio_de_Salem's_Lothttps://es.wikipedia.org/wiki/Doctor_Sue%C3%B1ohttps://es.wikipedia.org/wiki/La_danza_de_la_muertehttps://es.wikipedia.org/wiki/Novelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Terror_psicol%C3%B3gicohttps://es.wikipedia.org/wiki/Alcoholismohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ingl%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Doubleday&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidoshttps://es.wikipedia.org/wiki/1977https://es.wikipedia.org/wiki/ISBNhttps://es.wikipedia.org/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-0-385-12167-5https://es.wikipedia.org/wiki/Online_Computer_Library_Centerhttp://www.worldcat.org/oclc/22407785https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1olhttps://es.wikipedia.org/wiki/Pomairehttps://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttps://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttps://es.wikipedia.org/wiki/1977https://es.wikipedia.org/wiki/El_misterio_de_Salem's_Lothttps://es.wikipedia.org/wiki/Doctor_Sue%C3%B1ohttps://es.wikipedia.org/wiki/La_danza_de_la_muertehttps://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_King


2/8

de la muerte

-editar datos en .i/idata0

El resplandor(ttulo original The Shining) es la tercera novela deterrordel escritorestadounidenseStephen King,publicada en1977. El ttulo se inspir en la

cancin de John ennon!Instant Karma!!, "ue contiene la lnea #We all shine on...$ King"uiso en un principio ponerle el ttulo The Shine, pero lo ca%bi cuando se dio cuenta de "ue!shine! era un ttulo %u& despectivo para las personas de color. 'ue su pri%erbestsellerentapa dura, lo "ue lo posicion co%o un pree%inente escritor del gnero de horror.

Stephen King, se bas en el cuento La mscara de la Muerte Rojade Edgar llan *oe.Envarias partes del libro, se hace alusin a esta+ #...y la muerte roja cay sobre todos ellos...$.

de%s ha dicho "ue el libro e-plora el te%a del alcoholis%o & la relacin de padres e hios.

a novela /ue adaptada co%opelcula& dirigida porStanle& Kubric0, estrenndose en192.*osterior%ente se reali3 una%iniserie de televisinen1997.

El libro est dedicado al hio de King, dndolo al pie del epita/io+ ara oe "ill King# $uees%lende.&

4e todo el universo de King, esta novela, unto a It& Misery, son las %s conocidas por lacultura popular, principal%ente debido a sus adaptaciones cine%atogr/icas. En septie%bredel 5216King public una secuela de esta novela titulada 4octor sueo.

ndice

8ocultar

1 rgu%ento

5 *ersonaes

6 :onte-to

; daptaciones

< =tros datos

> ?e/erencias

Argumento8editar

l escritor Jac0 @orrance le es o/recido un e%pleo co%o cuidador del hotel =verloo0 durante elinvierno unto a su /a%ilia. Este trabao parece ser una oportunidad per/ecta para de%ostrar

"ue est total%ente curado de su alcoholis%o.El hotel est situado en lo alto de las %ontaasde :olorado& el pueblo %s cercano es SideAinder, apro-i%ada%ente a >< 0il%etros dellugar. os ca%inos son intransitables por el invierno, por lo "ue el lugar est prctica%enteaislado del %undo, especial%ente durante las /uertes tor%entas.

pesar de todos los inconvenientes del trabao, los proble%as econ%icos & personales de la/a%ilia de Jac0 le obligan a aceptarlo, sin saber nada de los terribles aconteci%ientosocurridos en el hotel =verloo0 en el pasado. *oco a poco, va descubriendo los %s terriblesespritus, "ue o/recen a los visitantes un nB%ero de apariciones de escenas terribles &
https://es.wikipedia.org/wiki/La_danza_de_la_muertehttps://www.wikidata.org/wiki/Q470937https://www.wikidata.org/wiki/Q470937https://es.wikipedia.org/wiki/Novela_de_terrorhttps://es.wikipedia.org/wiki/Novela_de_terrorhttps://es.wikipedia.org/wiki/Novela_de_terrorhttps://es.wikipedia.org/wiki/Escritorhttps://es.wikipedia.org/wiki/Escritorhttps://es.wikipedia.org/wiki/Estadounidensehttps://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Kinghttps://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Kinghttps://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Kinghttps://es.wikipedia.org/wiki/1977https://es.wikipedia.org/wiki/John_Lennonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Bestsellerhttps://es.wikipedia.org/wiki/Bestsellerhttps://es.wikipedia.org/wiki/La_m%C3%A1scara_de_la_Muerte_Rojahttps://es.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poehttps://es.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poehttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(pel%C3%ADcula)https://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(pel%C3%ADcula)https://es.wikipedia.org/wiki/Stanley_Kubrickhttps://es.wikipedia.org/wiki/Stanley_Kubrickhttps://es.wikipedia.org/wiki/1980https://es.wikipedia.org/wiki/1980https://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(miniserie)https://es.wikipedia.org/wiki/1997https://es.wikipedia.org/wiki/1997https://es.wikipedia.org/wiki/2013https://es.wikipedia.org/wiki/2013https://es.wikipedia.org/wiki/Doctor_sue%C3%B1ohttps://es.wikipedia.org/wiki/Doctor_sue%C3%B1ohttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)https://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Argumentohttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Personajeshttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Contextohttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Adaptacioneshttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Otros_datoshttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Referenciashttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_resplandor_(novela)&action=edit&section=1https://es.wikipedia.org/wiki/Alcoholismohttps://es.wikipedia.org/wiki/Alcoholismohttps://es.wikipedia.org/wiki/Coloradohttps://es.wikipedia.org/wiki/Coloradohttps://es.wikipedia.org/wiki/La_danza_de_la_muertehttps://www.wikidata.org/wiki/Q470937https://es.wikipedia.org/wiki/Novela_de_terrorhttps://es.wikipedia.org/wiki/Novela_de_terrorhttps://es.wikipedia.org/wiki/Escritorhttps://es.wikipedia.org/wiki/Estadounidensehttps://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Kinghttps://es.wikipedia.org/wiki/1977https://es.wikipedia.org/wiki/John_Lennonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Bestsellerhttps://es.wikipedia.org/wiki/La_m%C3%A1scara_de_la_Muerte_Rojahttps://es.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poehttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(pel%C3%ADcula)https://es.wikipedia.org/wiki/Stanley_Kubrickhttps://es.wikipedia.org/wiki/1980https://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(miniserie)https://es.wikipedia.org/wiki/1997https://es.wikipedia.org/wiki/2013https://es.wikipedia.org/wiki/Doctor_sue%C3%B1ohttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)https://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Argumentohttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Personajeshttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Contextohttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Adaptacioneshttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Otros_datoshttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#Referenciashttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_resplandor_(novela)&action=edit&section=1https://es.wikipedia.org/wiki/Alcoholismohttps://es.wikipedia.org/wiki/Colorado


3/8

escalo/riantes. l co%ien3o, 4ic0 Calloran, cocinero del hotel, dice "ue #son co%o las l%inasde un libro$, pero poco a poco van cobrando /uer3a hasta "ue tienen el poder de descuarti3ar.

*oco despus "ue la /a%ilia llega al hotel, 4ann& & el cocinero del hotel, 4ic0 Callorann,hablan en privado. 4ic0 le in/or%a a 4ann& "ue co%parte su habilidad(aun"ue a un grado%enor). a abuela de 4ic0 lo lla%aba !resplandor!. 4ic0 le advierte a 4ann& evitar lahabitacin 517 ,& le asegura "ue las cosas "ue pueda ver son si%ple%ente i%genes "ue no

lo pueden lasti%ar. a conversacin ter%ina con 4ic0 dicindole a 4ann&, &S' hay %roblemas...me a(isas.&

El hotel tiene personalidad propia, & actBa de /or%a ps"uica+ %anipula a los vivos & %uertospara sus propios propsitos D & %agn/ica los poderes ps"uicos de cual"uiera "ue reside allhacindole ver horribles escenas del pasado del hotel. 4ann& tiene pre%oniciones del peligro"ue supone "uedarse en el hotel con su /a%ilia & co%ien3a aver/antas%as& visioneshorripilantes del pasado del hotel, pero se dice a s %is%o "ue nopueden hacerle dao, "ue !son co%o las l%inas de un libro! (@al & co%o le dio 4ic0). un"ue4ann& es cercano a su padre, no le cuenta sobre sus visiones por"ue l presiente "ue eltrabao de Jac0 es %s i%portante para el /uturo de la /a%ilia.

El hotel tiene di/icultades para poseer a 4ann&, as "ue co%ien3a a poseer a Jac0, /rustrando

su necesidad & sus ganas de trabaar. Jac0 se vuelve inestable, & los /antas%as siniestros delhotel co%ien3an gradual%ente a poseerlo. @ras una serie de acciones por parte de Jac0,consigue poseerlo por co%pleto. El hotel pretende usar a Jac0 para %atar a end& & 4ann&para absorber las habilidades de 4ann&. end& & 4ann& tratan de "ue Jac0 se recupere,encerrndolo en una despensa, pero el /antas%a de 4elbert Frad& (un cuidador "uedescuarti3 a su /a%ilia & luego se suicid) lo libera de all. end& descubre "ue estnco%pleta%ente sin a&uda en el Cotel =verloo0, &a "ue Jac0 haba saboteado la %oto de nieve& los cables de teleco%unicaciones. Ella & Jac0 pelean & l la golpea con un %a3o de cro"uet,le ro%pe tres costillas, la rtula, & le destro3a una de sus vrtebras. end& apuala a Jac0 enla parte posterior de la espalda con un largo cuchillo & se arrastra leos, encerrndose en elbao. Gientras, Jac0 la persigue.

4ann& lla%a a 4ic0 Calloran del hotel usando el resplandor, & 4ic0 viaa al hotel parainvestigar. Jac0 dea a end& en el bao e intenta %atar a Callorann, golpeando su %andbula& causndole una contusin con el %a3o. Jac0 luego persigue a 4ann&. 4ann& distrae a Jac0diciendo, HIo eres %i pap,H (%ientras el hotel haba to%ado co%pleta%ente el cuerpo deJac0) & "ue la Bnica /or%a "ue el hotel hubiera to%ado a su padre era a travs del alcohol.Jac0 to%a el control de s %is%o & le dice a 4ann&,&"uye. R%ido. ) recuerda lo mucho $ue te$uiero#&Jac0 %uere por"ue la caldera e-plota & el e-plota con ella.

Personajes8editar

Danny Torrance

4aniel !4ann&! nthon& @orrance es el hio de Jac0 & end&. @iene el Hresplandor,H "ue leper%ite detectar espritus & as se convierte en un obetivo del Cotel. @a%bin le per%ite ver elpasado & el /uturo a travs de su gua, @on&. @on& (su no%bre /ue sacado del segundo no%brede 4ann&, nthon&), al co%ien3o es un a%igo i%aginario, luego es %iedo, & /inal%ente una/uente de poder.

Jack Torrance

John !Jac0! 4aniel @orrance es un alcohlico recuperado & escritor al principio de su carrera"ue perdi su trabao en la ensean3a por golpear a un estudiante por desin/lar las llantas desu coche & "ue en una ocasin golpe a su hio pe"ueo, lo "ue le supuso grandes a%ena3asde la %adre de divorciarse &, asi%is%o, no poco re%ordi%iento. leva a su /a%ilia a un Cotel,pero es conducido por el hotel, por el blo"ueo del escritor & por los espritus a beber. Jac0 se
https://es.wikipedia.org/wiki/Fantasmahttps://es.wikipedia.org/wiki/Visi%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_resplandor_(novela)&action=edit&section=2https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_Torrancehttps://es.wikipedia.org/wiki/Fantasmahttps://es.wikipedia.org/wiki/Visi%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_resplandor_(novela)&action=edit&section=2https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_Torrance


4/8

enoa & "uiere %atar a end&, 4ann& & 4ic0 Callorann con un %a3o de cro"uet. ?epresentaen la realidad al propio escritor Stephen King, "uien en esos %o%entos se encontraba casado& con hios & senta la necesidad de recurrir al alcohol & a las drogas para poder inspirarse. Elalcohol, dentro del hotel, & la nieve, /uera, lo aslan. El alcohol & la nieve (un s%bolo de lacocana) son clara%ente s%bolos en la obra.

Wendy Torrance

inni/red !end&! @orrance es la esposa de Jac0 & la %adre de 4ann&. Es una %uer /uerte,ella per%aneci al lado de Jac0 en su alcoholis%o & la lucha en el Cotel, pero se obliga aluchar por su hio & por ella cuando Jac0 es obligado a beber & es posedo por el Cotel.

Dick Hallorann

?ichard !4ic0! Calloran es el che/ del Cotel =verloo0 & co%parte Hel resplandorH con 4ann&.4ic0 es lla%ado teleptica%ente por 4ann& al hotel, & casi es asesinado por Jac0 con el %a3ode ro"ue. l /inal de la novela, 4ic0 a&uda a 4ann& & end& a escapar.

Contexto8editar

4espus de escribir *arrie&+l misterio de Salem,s Lot, los cuales %ostraban pueblos

pe"ueos del estado de Gaine,Kingbuscaba un ca%bio de rit%o para su pr-i%o libro. #o"uera pasar un ao /uera de Gaine para "ue %i pr-i%a novela tuviera un tipo di/erente de/ondo$8cita re$uerida. King abri un atlas de los Estados nidosen la %esa de la cocina & busc ala3ar un lugar, "ue result ser Loulder,:olorado. *or lo tanto, a principios de 197;, Kinge%pac unto con su esposa, @abitha, & sus dos hios, Iao%i & Joe, & se traslad al otro ladodel pas, al estado de :olorado.

:erca deCalloAeen, @abitha decidi "ue los dos Kings adultos necesitaban unas %iniMvacaciones & en la bBs"ueda de lugares, decidieron probar un hotel ad&acente aEstes *ar0,:olorado (a los pies*ar"ue Iacional ?oc0& Gountain) lla%ado Cotel Stanle&. El 62 deoctubre de 197;, Stephen & @abitha se registraron en el Stanle&. :asi no lo lograron, &a "ue elhotel estaba cerrando por la te%porada baa & &a se haban ido casi todos. Ellos /ueron losBnicos huspedes en el hotel esa noche. !:uando llega%os, estaban a punto de cerrar por la

te%porada, & as nos encontra%os co%o los Bnicos huspedes del hotel M con todos esoslargos & vacos pasillos...!.8cita re$ueridaSe registraron en la habitacin 517.

4ie3 aos antes, King haba ledo The -eldtde ?a& Lradbur&& eso lo inspir para, algBn da,escribir una historia sobre una persona cu&os sueos se hacen realidad. En 1975 Kinge%pe3 una novela tituladaar/shine, "ue trataba sobre un nio ps"uico en un divertidopar"ue ps"uico, pero la idea no /uncion & King abandon el libro. durante la noche en elStanle&, la historia le volvi a la cabe3a. En ese hotel, por cierto, se han docu%entado algunos/en%enos paranor%ales, aun"ue el %atri%onio no lleg a percibir ninguno.

a %is%a noche de su llegada, @abitha & Stephen cenaron en el Fran :o%edor, total%entesolos. Se les o/reci una opcin para la cena, la Bnica co%ida disponible aBn. Se escuchabaen la habitacin %Bsica or"uestal grabada & la su&a era la Bnica %esa puesta para cenar.!:on e-cepcin de nuestra %esa todos las sillas estaban enci%a de las %esas. Gientras, la%Bsica hacia eco en el pasillo, & /ue co%o si 4ios %e hubiese puesto all para escuchar & veresas cosas. cuando %e /ui a la ca%a esa noche, tuve el libro en %i %ente!.8cita re$uerida

4espus de la cena, @abitha decidi irse a dor%ir, pero Stephen decidi to%ar un paseo por elvaco hotelD ter%in en el bar, donde /ue servido por un bar%an lla%ado Frad&. !Esa nocheso "ue %i hio de tres aos corra por los pasillos, %irando hacia atrs sobre su ho%bro,con los oos dilatados, gritando. Estaba siendo perseguido por una %anguera de incendio. Gedespert con un tre%endo espas%o, transpirado entero, a una pulgada de caer%e de la ca%a.Ge levant, encend un cigarrillo, %e sent en una silla %irando por la ventana a las ?ocosas,
https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_resplandor_(novela)&action=edit&section=3https://es.wikipedia.org/wiki/Carrie_(novela)https://es.wikipedia.org/wiki/Carrie_(novela)https://es.wikipedia.org/wiki/El_misterio_de_Salem's_Lothttps://es.wikipedia.org/wiki/El_misterio_de_Salem's_Lothttps://es.wikipedia.org/wiki/Mainehttps://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Kinghttps://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Kinghttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidoshttps://es.wikipedia.org/wiki/Boulder_(Colorado)https://es.wikipedia.org/wiki/Boulder_(Colorado)https://es.wikipedia.org/wiki/Coloradohttps://es.wikipedia.org/wiki/Halloweenhttps://es.wikipedia.org/wiki/Halloweenhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Estes_Park&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Estes_Park&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Parque_Nacional_Rocky_Mountain&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Parque_Nacional_Rocky_Mountain&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hotel_Stanley&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Ray_Bradburyhttps://es.wikipedia.org/wiki/Ray_Bradburyhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Darkshine&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Darkshine&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_resplandor_(novela)&action=edit&section=3https://es.wikipedia.org/wiki/Carrie_(novela)https://es.wikipedia.org/wiki/El_misterio_de_Salem's_Lothttps://es.wikipedia.org/wiki/Mainehttps://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Kinghttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidoshttps://es.wikipedia.org/wiki/Boulder_(Colorado)https://es.wikipedia.org/wiki/Coloradohttps://es.wikipedia.org/wiki/Halloweenhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Estes_Park&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Parque_Nacional_Rocky_Mountain&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hotel_Stanley&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Ray_Bradburyhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Darkshine&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidad


5/8

& para el %o%ento en "ue el cigarrillo se haba deshecho, tuve el ar%a3n del libro/ir%e%ente establecido en %i %ente!.8cita re$uerida

=riginal%ente concebida co%o una pie3a dra%tica en cinco actos, la historia evolucion auna novela de cinco partes "ue incorporaba gran parte de los de%onios & obsesionespersonales de King. !@uve la posibilidad de verter una gran cantidad de %is i%pulsosagresivos en Jac0 @orrance, & eso /ue lo %eor.!8cita re$uerida

! veces cuando te con/iesas. =cultas lo "ue ests con/esando. Nsa es una de las ra3ones"ue caracteri3a a la historia. :uando escrib +l Res%landor, por ee%plo, el protagonista es unho%bre "ue ha roto los bra3os de su hio, "ue tiene un historial de golpear a los nios, "ue segolpea a s %is%o. siendo un oven padre con dos hios, estaba aterrado por %i ocasionalsenti%iento de antagonis%o hacia %is hios. OIo "uieres pararP OIo "uieres ir a la ca%aP el tie%po %e ha dado la idea de "ue probable%ente ha& un %ontn de venes padres &%adres "ue se sienten enoados, "ue tienen senti%ientos agresivos hacia sus hios. *eroco%o alguien "ue se ha planteado la idea de "ue el padre es el %eor. s "ue cuando escribeste libro escrib un %ontn de cosas "ue trat de sacar de %i siste%a, pero ta%bin es unacon/esin. S, ha& %o%entos en "ue %e senta %u& enoado por %is hios e incluso sent "ue"uera lasti%arlos. Lueno, %is hios son %s grandes ahora. Iao%i tiene "uince & Joe& trece& =Aen ocho, & son /abulosos, & no creo "ue le ha&a tendido una %ano a uno de %is hios,

probable%ente, en siete aos, pero hubo una ve3...,!8cita re$uerida

SegBn 0uests and 0hosts(!Cuspedes & 'antas%as!), un artculo de Qnternet 8cita re$uerida, elStanle& /ue construido por 'reelan =scar, basado en los diseos de la esposa de =scar,'lora. El hotel abri en 1926 & /ue !un hotel de luo para los turistas bien adinerados de la eraEduardiana!.8cita re$ueridaEl hotel ha tenido entre sus huspedes a@heodore ?oosevelt,Lob4&lan, Lill& Fraha%, el e%peradorCirohitode Japn, & John *hilip Sousa.

+l Res%landor/ue /uerte%ente in/luenciado por The "aunting o1 "ill "ousedeShirle& Jac0son,!a Gscara de la Guerte ?oa! de Edgar llan *oe& 2urnt 311eringsde ?obert Garasco.

Adaptaciones8editar

Stanle& Kubric0adapt esta novela al cineen192conJac0 Iicholsonco%o Jac0@orrance. En una escena se hace alusin a una /rase usada enThe Tonight Sho4parapresentar al conductor del %o%ento, Johnn& :arson(#5nd no4# heeere,s ohnny!$).1Endicho /rag%ento de la pelcula, la /rase se utili3a cuando end&, la esposa delprotagonista, se esconde en el bao & Jac0 per/ora la puerta con un hacha, tras lo cualaso%a la cabe3a & con una e-presin de%encial dice #"ere,s ohnny$ (#"u estJohnn&$).

Stephen King no le gust la versin de 192, por lo "ue decidi escribir el guion deuna %iniserie, dirigda por Gic0 Farris, la cual se estren en 1997 & tuvo co%o locacin elCotel Stanle&, en el cual se bas para escribir +l Res%landor.

Otros datos8editar

a novela /ue publicada inicial%ente en Espaa con el ttulo Inslito es%lendor, siendoca%biado en posteriores ediciones por el de la pelcula tras el estreno de sta.

Stanle& Kubric0, "uien dirigi la pelcula de 192, us @i%berline odgeenGountCood,=regn,co%o locali3acin para el Cotel =verloo0D por el contrario Gic0 Farris,director de la %iniserie televisiva de 1997, us el Cotel Stanle& co%o locali3acin.
https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Freelan_Oscar&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ADodo_eduardianohttps://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ADodo_eduardianohttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelthttps://es.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelthttps://es.wikipedia.org/wiki/Bob_Dylanhttps://es.wikipedia.org/wiki/Bob_Dylanhttps://es.wikipedia.org/wiki/Billy_Grahamhttps://es.wikipedia.org/wiki/Hirohitohttps://es.wikipedia.org/wiki/Hirohitohttps://es.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/John_Philip_Sousahttps://es.wikipedia.org/wiki/Shirley_Jacksonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Shirley_Jacksonhttps://es.wikipedia.org/wiki/La_M%C3%A1scara_de_la_Muerte_Rojahttps://es.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Marasco&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_resplandor_(novela)&action=edit&section=4https://es.wikipedia.org/wiki/Stanley_Kubrickhttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(pel%C3%ADcula)https://es.wikipedia.org/wiki/1980https://es.wikipedia.org/wiki/1980https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/The_Tonight_Showhttps://es.wikipedia.org/wiki/The_Tonight_Showhttps://es.wikipedia.org/wiki/Johnny_Carsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#cite_note-1https://es.wikipedia.org/wiki/Mick_Garrishttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_resplandor_(novela)&action=edit&section=5https://es.wikipedia.org/wiki/Stanley_Kubrickhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Timberline_Lodge&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mount_Hood&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mount_Hood&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mount_Hood&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mount_Hood&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Oreg%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Oreg%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Mick_Garrishttps://es.wikipedia.org/wiki/Mick_Garrishttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Freelan_Oscar&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ADodo_eduardianohttps://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ADodo_eduardianohttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelthttps://es.wikipedia.org/wiki/Bob_Dylanhttps://es.wikipedia.org/wiki/Bob_Dylanhttps://es.wikipedia.org/wiki/Billy_Grahamhttps://es.wikipedia.org/wiki/Hirohitohttps://es.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/John_Philip_Sousahttps://es.wikipedia.org/wiki/Shirley_Jacksonhttps://es.wikipedia.org/wiki/La_M%C3%A1scara_de_la_Muerte_Rojahttps://es.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Marasco&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_resplandor_(novela)&action=edit&section=4https://es.wikipedia.org/wiki/Stanley_Kubrickhttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(pel%C3%ADcula)https://es.wikipedia.org/wiki/1980https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/The_Tonight_Showhttps://es.wikipedia.org/wiki/Johnny_Carsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/El_resplandor_(novela)#cite_note-1https://es.wikipedia.org/wiki/Mick_Garrishttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_resplandor_(novela)&action=edit&section=5https://es.wikipedia.org/wiki/Stanley_Kubrickhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Timberline_Lodge&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mount_Hood&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mount_Hood&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Oreg%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Mick_Garris


6/8

ntes de escribir +l res%landor, King escribi Road Wor/& The 2ody"ue /ueronpublicados %s tarde. El pri%er borrador de +l res%landorde%or %enos de cuatro%eses en co%pletarse & pudo ser publicado antes "ue los otros.

Lill @ho%pson,el editor de King en 4oubleda&, le dio a King "ue despus de lapublicacin del libro se le considerara un escritor de terror, & l recibi el co%entario co%o

un cu%plido.

=riginal%ente haba un prlogo titulado !ntes de la obra!, "ue contaba losaconteci%ientos anteriores de la historia del =verlRo0 & una in"uietante interludio en el"ue un oven Jac0 @orrance es %altratado por su padre alcohlico, %ientras "ue una vo3le dice !lo "ue ves es lo "ue sers.! 'ue retirado del %anuscrito /inal, aun"ue /uepublicado en las revistas & guas de @ (para pro%over la %iniseries basada en la novela).

El protagonista de la obra "ue Jac0 escribe se lla%a !4en0er!, el apellido "ue to%a elcri%inal de guerra na3i 4ussander en la novela de King5%t u%il.

l inicio del captulo ;; en la parte


7/8

sus protagonistas, no pagar derechos de autor. Co%er Si%psonera Jac0 @orrance & la/rase obsesiva "ue escribe en su %"uina cuando e%pie3a a enlo"uecer re3aba !Sin tele& sin cerve3a T Co%er pierde la cabe3a!.

El grupo de %etal Slip0notreali3 elvideoclipde su cancin !Spit it out!.

El grupo 62 Seconds @o Garsse inspir en el libro para la reali3acin de su video%usical @he Kill.

En su traduccin al castellano el ttulo /ue vertido co%o +l res%landor, sin e%bargo, alo largo del relato el !shining! al "ue hace alusin el ttulo es traducido co%o !esplendor!.

a banda aponesa G*S,/a%osa por su vocalista integrante del a/a%adogrupo HrcUenU:iel, sac un te%a lla%ado Redrum, ttulo basado en dicha palabra "ueaparece en +l res%landor.

a banda de Lrutal 4eath Getal, Gortician, grab un te%a lla%ado R+R8M.

En el captulo >, de la se-ta te%porada de "o4 I Met )our Mother, Garshall, hacere/erencia al libro, apuntando "ue sie%pre !"ue ha& un cro en las pelculas de terror sonnias o ge%elas & "ue hablan al unsono.!

En la serie9riends, ?achel Freen encuentra The shiningen la nevera deldeparta%ento de :handler & Joe&, citando Joe& @ribbiani "ue /ue el "uien lo escondi ahtras el %iedo "ue ste le causaba.

En el videouegoSilent "ill7 "omecoming(/ran"uicia conocida por sus re/erencias aStephen King) la prisin tiene co%o no%bre =verloo0 *rison

En el videouego2lood, ha& un nivel "ue versiona al hotel =verloo0. En l pode%osapreciar a Jac0 @orrance congelado en el laberinto (re/erencia a la pelcula) & en lahabitacin >19 un 6ombiesaldr de la pileta o piscina.

El grupo urugua&o deroc0 alternativo,+l *uarteto de :osreali3 el videoclip de sucancin !El Cio de Cernnde3!, basndose ligera%ente en las i%genes de la pelcula.

El grupo de investigaciones paranor%alesFhost dventuresgrab un captulo de suserie en el Cotel Stanle&, residencia "ue inspir a King, & con/ir% "ue en el hotel e-istaactividad pararnor%al.

En el progra%a in/antil !Jessie! de 4isne& :hannel, en el especial de CalloAeen se

hace re/erencia a di/erentes libros de King, co%o :hristine, pero principal%ente a El?esplandor.

En el libro !S lo "ue ests pensando! de John erdon en el captulo ;; lla%ado!rgu%entos 'inales! se hace re/erencia a la palabra ?E4?G & co%o la utili3a elantagnico al estilo !El ?esplandor!
https://es.wikipedia.org/wiki/Homer_Simpsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Slipknothttps://es.wikipedia.org/wiki/Videocliphttps://es.wikipedia.org/wiki/Videocliphttps://es.wikipedia.org/wiki/Videocliphttps://es.wikipedia.org/wiki/30_Seconds_To_Marshttps://es.wikipedia.org/wiki/The_Killhttps://es.wikipedia.org/wiki/VAMPShttps://es.wikipedia.org/wiki/VAMPShttps://es.wikipedia.org/wiki/L'Arc~en~Cielhttps://es.wikipedia.org/wiki/Morticianhttps://es.wikipedia.org/wiki/How_I_Met_Your_Motherhttps://es.wikipedia.org/wiki/Friendshttps://es.wikipedia.org/wiki/Friendshttps://es.wikipedia.org/wiki/Silent_Hill:_Homecominghttps://es.wikipedia.org/wiki/Silent_Hill:_Homecominghttps://es.wikipedia.org/wiki/Blood_(videojuego)https://es.wikipedia.org/wiki/Blood_(videojuego)https://es.wikipedia.org/wiki/Zombiehttps://es.wikipedia.org/wiki/Rock_alternativohttps://es.wikipedia.org/wiki/Rock_alternativohttps://es.wikipedia.org/wiki/El_Cuarteto_de_Noshttps://es.wikipedia.org/wiki/El_Cuarteto_de_Noshttps://es.wikipedia.org/wiki/El_Cuarteto_de_Noshttps://es.wikipedia.org/wiki/Ghost_Adventureshttps://es.wikipedia.org/wiki/Ghost_Adventureshttps://es.wikipedia.org/wiki/Homer_Simpsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Slipknothttps://es.wikipedia.org/wiki/Videocliphttps://es.wikipedia.org/wiki/30_Seconds_To_Marshttps://es.wikipedia.org/wiki/The_Killhttps://es.wikipedia.org/wiki/VAMPShttps://es.wikipedia.org/wiki/L'Arc~en~Cielhttps://es.wikipedia.org/wiki/Morticianhttps://es.wikipedia.org/wiki/How_I_Met_Your_Motherhttps://es.wikipedia.org/wiki/Friendshttps://es.wikipedia.org/wiki/Silent_Hill:_Homecominghttps://es.wikipedia.org/wiki/Blood_(videojuego)https://es.wikipedia.org/wiki/Zombiehttps://es.wikipedia.org/wiki/Rock_alternativohttps://es.wikipedia.org/wiki/El_Cuarteto_de_Noshttps://es.wikipedia.org/wiki/Ghost_Adventures


8/8

En la pelcula !@o& Stor&!, en la escena en "ue los uguetes se en/rentan a Sid *hillips,una %ueca le dice !?E4?G!, clara alusin a la obra de King.
https://es.wikipedia.org/wiki/Toy_Storyhttps://es.wikipedia.org/wiki/Toy_Story

el resplandor (novela)

Documents