el rescate de la fragata lleno de regocijo a san...

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 1933. EL RESCATE DE LA FRAGATA LLENO DE REGOCIJO A SAN JUAN * de la cual estuvo encallada la nave por espacio de treinta y un días, nueve horas y media. Miles de personas presenciaron la entrada de la hermosa nave a la bahía. La Unión Obrera Central de Miles de personas se echaron a la calle y al entrar al canal se San Juan lanza un manifiesto mezclaron las aclamaciones del pueblo con el silbato de si renas Exhortando a los obreros a participar en los actos del Día del Trabajo La Unión Ohi«pra Central del Distrito de San Juan dirige el si- guiente manifiesto "a todas las ciar."* prMuc'oras H» campo*, fa- oriras, talleres, oficinas, tiendas y laboratorios: XI primer lunes de setiembre de e*n> año ha sido consagrado por el mcv miento obrero americano como el Día del Trabajo (Labor Day>. a los fines r> que las gran- des tmsi» productoras de campos y ciudades nVmuestr^n su pu.ian- manfencan un elevado espiri- tu de lucha y pmsreso y reciban t^da la ilustración necesaria "¡o- bv aquellos proh'.^mas que afec- tan el desenvolvimiento económico y social de los puehlos. Origen del "Labor Day" En mayo S. 1882, Peter .1. Me r.uirf. secretario general de la Hermandad de Carpinteros y dele- gado a la Unión Obrera Central de la ciudad de Nueva York, pre- sentó ante la consideración de es- te organismo la cuestión de que, ya que existían días de fiesta m- cionales rfpresentntivos del espi- r tu religioso, civil y militar, de- bía consncrnr;e un dia al trabaio "como la gran fuer/a vital de to- da nación" y sugiriendo <>ue fuera p\ primer lunes de setiembre. La Unión Obrera Central aprobó la resolución y el primer 'Labor Pay' fue celebrado el martes, 'i de setiembre de 1882, con una gran do- mostración pública hecha por las organizaciones del trabajo de ¡a ciudad de Nueva York y los pue- blos circunvecinos. En 1884 un miembro de la Unión de Tipógra- fo! presentó on la convención de la Federación de Oficios Organi- zados y Uniones del Trabajo, que mas tarde hahria de difundirse en la Federación Americana del Tra- bajo, una resolución manteniendo que "el primer lunes de setiembre de cada ano fuera designado o- mo un dia de fiesta obrera na- íional*' recomendando que el mismo fuera observado por todo <íl salariado sin distinción de sexo, nacionalidad o religión. Con «1 crecimiento de la organización cre- ció también el entusiasmo por la celebración de la histórica fecha. El 'primer reconocimiento oficinl re hizo por medio de ordenanzas municipales. El primer proyecto de ley se presentó en la Legisla- tura de Nueva York no habiendo sido aprobado. En febrero 21. 1887. la asamblea legislativa de Orejón aprobó el primer proyecto conver- tido en Ley, designando el primer sobado d» junio para la observa- ción del "Labor Dey". En 187.1 es- la misma Legislatura enmendó la Ley para conformarla a la norma establecida por el movimiento obrero organizado de Estados Uni- dos I.os estados de Colorado. Mas- sachusetts. Nreva Jersey, Nueva York. Connecticut, Ohlo, Nebras- ka, Pennsylvania, lowa. siguieron el ejemplo de Oregón. La primera proclama ejecutiva declarando "Día del Trahajo" el primer rila rie s-tiembre fué auto- rizada en 13 de agosto de 1890 por í I yman U. Humphreys, gobernador f>| Estado de Kansas; y en mar- | zo 4. 1801, la Legislatura de dicho I estado pasó el estatuto. Desde 1891 hasta finalizar el año 17S0.1 veintiún estados más respon- j rilaron PI clangor rt« ''s *— ]• •' ' >. r^« designando el "Día del Traba- i jo" para ser cetphrnrio el prln-or ! lunes de setiembre de cada aflo. En 28 de junio re 1894 el Congre- so americano aprobó una Ley declarando dia de fiesta legal en el Distrito de Columbla y en los Te- rritorios, el primer lunes rie setiembre de cada año, foreicendo ello un gran estimulo al movimiento obrero organizado y siendo un reconocimiento de la personali- dad del trabajo. El úlimo estado de la Unión americana en apro- bar el estatuto fué WyomJng ¿n 1923. "Labor Day" en Puerto Rico Con la llegada a Puerto Rico del «Continúa en la pagina 9. col. 6) SÁBADO DOMINGO EN EL £sCAMBRÓN^EACH^£L^Q ' El Escombren dedicará el final de semana a un su- gesrionador programa de recreo y diversión con el valioso concurso de la sin rival orquesta da RAFAEL MUÑOZ. Habrá baile esta noche y Café Dansant por la tarde y baile por la noche mañana domingo. BAILE SABATINO, $1.00 por persona. ^p ¡Líbrelo de las lombrices! Cuando decida librar a tu nifio de lombrices o solitaria, obtenga lt medicina que se las echaré fuera con una tola URO SEGURO el Vermífugo del DR. PEERY En la mañana de ayer martes fué puesta a flote la fragata brasi- leña "Almirante Saldanha", treinta y un dias con nueve horas y media después de haberse encallado a la entrada de la bahia de San Juan. Los trabajos de rescate tu- vieron éxito como culminación de una maniobra calculada científi- camente, la cual se estuvo preparando desde las primeras horas de la mañana por los expertos a bor- do del "Killerig" y del "Relief". La hermosa nave, notablemente inclinada hacia babor, fué sacada de los arrecifes al oeste de Isla de Cabras y remolcada lentamente hacia el Interior del puerto. Al frente venia el remolcador 'Relief', el más potente de los dos que par- ticiparon en el rescate, y atrás, el "Killerig". Cuando la nave hizo su aparición en la Boca del Morro ya se habla propalado por San Juan la noticia de que ésta habla sido rescatada. Por todas las calles que conducen a las cercanías del puer- to cientos de personas transitaban apresuradamente o corrían, deseo- sas de presenciar la entrada de la embarcación. En la puerta de San Juan solamente habla una multitud que se calcula en más de mil quinientas personas y a todo 10 largo de la playa y de los muelles otros cientos de personas se apiña- ban. Las azoteas de las cercanías también estaban repleta* de espec- tadores. Desde El Morro los solda- dos del Regimiento de Puerto Rico, que confraternizaron con los hom- hres de la "Almirante Saldanha" cuando éstos se albergaron en Ba- llajá, observaban la entrada de la fragata, dando muestras de intenso regocijo. Saludo regocijado Entre las exclamaciones de la multitud hizo su entrada al centro de la bahia la fragata. A pesar de estar inclinada hacia babor se mostraba majestuosa, mientras corta- ba el agua lentamente. Las sirenas de los barcos anclados en el puer- to y las voces de las personas api- ñadas a la orilla dieron un saludo regocijado a la hermosa embarca- ción, el cual fué correspondido por los remolcadores. Sobre el puente de mando no'podían contener su Júbilo el capitán de la fragata, comandante Washington Perry de Almelda. y el supervisor de los trabajos comandante Raúl Regis Be- tencourt. En la lancha del práctico del puerto, la cual navegaba junto a la fragata, Iban el cónsul de Bra- sil en Puerto Rico, don Victor Braegger. y el oficial ejecutivo de la "Almirante Saldanha", capitán Alberto de Carvalhal. La nave siguió, lentamente remolcada, hasta que fué situada en 'la pequeña rada que queda detrás del aeródromo de Isla Grande, que fué el sitio que escogieron los téc- nicos como el más apropiado para resguardarla contra las Inclemen- cias del tiempo. Durante todo el día se agruparon muchas personas r en las cercanías, para ver de cerca la fragata, la cual, como dijimos antes, se muestra notablemente inclinada hacia babor. "Todos estarnos alegres" Tan pronto como regresó a tierra el cónsul de Brasil en San Juan, don Víctor Braegger, uno de nuestros redactores departió con él sobre el rescate de la fragata. El señor Braegger se mostraba suma- mente complacido con el éxito de los trabajos de salvamento. —Todos estamos muy contentos —manifestó— desde los comandan- tes Almeida y Betencourt, el capi- tán Carvalhal y los hombres de la "Saldanha" hasta mi. Esta ha sido una de las emociones más fuertes que he experimentado en mi vida, a la vez que una de las más agra- dables. Explicó el señor Braegger a nuestro redactor que. en las primeras horas de la mañana, el capitán Carvalhal habla ido a avisarle que la fragata habla sido puesta a flote y que estaba lista para ser remolcada hasta el puerto. El señor Braegger y el capitán Carvalhal fueron inmediatamente a la Adua- na, donde tomaron la lancha del práctico, dirigiéndose hacia la "Al- mirante Saldanha", la cual ya habla comenzado a ser remolcada. Cuando la lancha se acercó a la frasata. el capitán de ésta, comandante Almeida, y el comandante Betencourt no pudieron contener su alegría, que se evidenció en los gestos y en los saludos al cónsul. El capitán Almeida estaba profundamente emocionado. Nuevos trabajos Asegurada y resguardada la "Al- mirante Saldanha" en la rada Je EL JOVEN FRANCIS- CO TORRES Se hiere por amor BAKERSFIELD Cal. (PU)— Se ha Informado que «1 amor fué la causa de que Robert Davis. de 28 años, sufriera serias contusiones y heridas al caer por un precipicio de 300 pie« mientras conduela su au- tomóvil. Davis declaró que mientras Iba al volante estaba pensan- do en su novia, y esto le distrajo tanto que inadvertidamente pisó el acelerador hacia el precipicio en lugar de aplicar la palanca de ri- versa. . _ _ Muerto de cuatro disparos en Adjuntas ^ Adjuntas, agosto 26.— Anoche, como a las ocho, en la plaza pú- blica, sucumbió de cuatro disparos de pistola el joven Francisco To- rres, quien trabajaba como listero en el proyecto de Garzas. Acúsa- se como presunto matador al he- rrero Manolo Pérez. La investiga- ción estuvo a carpo del Ledo. Cu- chi Coll, quien' después de haberse comunicado con el Fiscal de Dis- trito procedió a acusar a Pérez de asesinato en primer grado y le im- puso fianza de quince mil dólares El acusado fué arrestado inmediatamente por el sargento Carlos Ra- mos y el policía Pedro P. Córdo- va. Rumorase que cuestiones de honor fueron la causa de la agre- sión. La fianza no ha sido presta- da. El Joven Torres era persona muy estimada por todas las cla- ses sociales, por lo cual su muerte ha sido- muy sentida. Su entierro se llevará a cabo hoy a las cuatro de la tarde. Ángel RAMÍREZ. Corresponsal. #» Reconoce a la sección que preside Grovas Santurce, Puerto Rico, 23 de agosto de 1938. Sr. Francisco Grovas, Presidente Sección Socialista número 2. Puerta de Tierra. Puerto Rico. Estimado camarade: Recibi de usted una carta comuni- cándome que todo conserje que tra- baje en la escuelas de San Juan, cu- yo nombramiento sea temporero de- be de obtener, antes del dia 1 de setiembre, el endoso de su sección, a fin de ser- nombrado permanente- mente. Como la única sección que yo re- conozco es esa qué usted preside y a la cual yo pertenezco desde hace 14 años, cumpliendo con todos los deberes que se me exigen, como buen socialista, me dirijo a usted en solicitud del endoso citado. Atentamente, Miguel Ángel CINTRON, Calle Providencia número 84,' Sunoco, Santurce, Puerto Rico. Isla Grande, se procederá a hacer las reparaciones preliminares. La nave está en tales condiciones que es imposible pensar en llevarla a algún astillero hasta que no se le hagan las reparaciones más nece- sarias. Existe el propósito de llevar la fragata a Rio de Janeiro, siem- pre que sus condiciones lo permi- tan, para lo cual se proyecta pedir un remolcador brasileño. Está casi descartada la posibilidad de que la "Almirante Saldanha" pueda usar sus propias máquinas. Fuentes de absoluta credibilidad informaron ayer ' por primera vez algunos detalles del contrato de salvamento con la "Merritt Chap- man Scott Company". La cláusula principal del contrato fué en el sentido de que "si no hay salvamento no hay paaja". Otra cláusu- la, que fué originada por Lloyds de Londres hace muchos años y que ha sido adoptada romo standard en esta clase de trabajos, especifi- ca que el coste de los trabajos será determinado de acuerdo con el va- lor de la nave salvada y de las ave- rias sufridas por el equipo de la compañía de salvamento, por enci- ma de ciertas tarifas ya especifi- cadas. Otro de los detalles revelados ayer por vez primera es que los oficiales del salvamento hicieron constar antes de comenzar sus trabajos que "en esta clase de acciden- tes marinos hay 20 por ciento de probabilidades abonadas a la expe- riencia y al equipo usados y 80 por ciento que hay que dejarlo a la suerte". Se trabajó el jueves por la noche El jueves por la noche, con el auxilio de poderosos reflectores, los remolcadores estuvieron traha- jnado junto a la fragata, haciendo los preparativos fnlales para la maniobra final. Uno de los trabajos e.V?cutados fué el de mover la embarcación brasileña, de manera que quedara en una dirección fa- vorable para el rescate. Cuando amaneció la fragata tenia la proa hacia la sección de Palo Seco, in- dicando qive durante la noche se habla ejecutado una maniobra pre- liminar. Otro de los trabajos de la noene fué el de soltar de la fragata los potentes cables que la mantenían erecta, para facilitar el movimien- to que habla de imprimírsele. La maniobra final La maniobra final se ejecutó en la mañana' del dia de ayer. Esta fué científicamente calculada por los expertos, tomándose en consi- deración todos los detalles, entre ellos» la intensidad y dirección del viento y las olas. —Esta maniobra —explicó uno de los expertos a nuestro redactor— es una de absoluta sincro- nización. Una ley e> física bien conocida establece que una peque- ña vibración en un cuerpo grande puede ser convertida en una fuerza motriz Incalculable. Y eso fué lo que se hizo con la fragata. Se esperó el momento propicio, cuando todos los elementos estaban en condiciones ideales, y se dio el final y culminante halón a la nave. Esto sucedió en los momentos en que una ola compacta y amplia le- vantó el casco. En Ballaiá Escenas emocionantes se desarro- llaron en el Cuartel de Ballajá cuando los sesenta hombres de la fragata allí hospedados supieron que la hermosa nave habla sido rescatada de las rocas. Entre abrazos y risas, y hasta sollozos, los nautas brasileños observaron cómo la nave iba moviéndose lentamente hacia la bahía. Uno de ellos, profundamente emocionado, exclamó: —¡Nuestras oraciones han sido escuchadas! El coronel John W. Wright, del Regimiento de Puerto Rico, visitó momentos después de haber sido puesta a flote la fragata a los nautas brasiV>ftos, expresándoles su alegría por el desenlace feliz que habla tenido el trabajo de rescate. La "Almirante Saldanha" llegó a la rada de Isla Grande a las diez y cuarenta y dos minuots de la mañana. En torno a la Fortaleza Por E. COMBAS GUERRA m w GLASGOW *£ w TRADE MARK 4 XA FREIRÍA HNOS. * CO. - Aféate*. Hoy sábado se hará pública la Información sobre la Autoridad In- sular de Hogares, la cual quedará constituida por los señores Frank I* Dorathy. como Presidente; doctor Manuel V. del Valle, señor" Enrique Calimano, señor Rafael A. González y doctor José Mendin Sabat.... Los nombramientos de estos señores miembros de la Autoridad de'Ho- gares serán por términos de cinco, cuatro, tres, dos y un año. respecti- vamente... Esta autoridad se ocupará de la limpieza de arrabales,.de pla- near y construir casas para vender o alquilar a personas de Ja pobre- za... Además de la Autoridad Insular de Hogares, cada Municipio tiene las facultades de nombrar una Autoridad Municipal, cuyos fines so limitarán al municipio, y aquellas municipalidades en donde no la hubiera, entonces la Autoridad Insular de Hogares se ocupará del proble- ma... El Gobierno federal contribuirá con una suma grande de dinero para llevar a cabo el programa de proveer casas a gente pobre... Ya a la ciudad de Ponce se le ha señalado la suma de un millón de dolares y los datos preliminares que se han tomado acerca de las necesidades de los demás municipios y de la Autoridad Insular, no bajan de la suma de quince millones de dólares... El primer proyecto de la Autori- dad Insular probablemente se llevará a cabo en los terrenos propiedad del gobierno municipal de Cataño, en una superficie de unas trescientas cuerdas... Consideramos de lugar reconocer que el Gobernador ha selec- cionado magnificas personas para la organización de la Autoridad, Insular de Hogares... * * * El licenciado Leopoldo Feliú, que hubiera sido el tajo en el Clásico de la Corte de Distrito porque hace semanas que lo venían preparando en secreto, ha resuelto retirarse definitivamente de esta competencia, debido exclusivamente a cuestiones de carácter completamente perso- nal... Creemos que don Leopoldo hubiera hecho un magnifico Juez cu- yo nombramiento hubiera recibido también el general beneplácito. . * • • . Es una pena que se hayan terminado las sesiones en nueatt-af cá- maras legislativas, porque ya nos estábamos acostumbrando a pasai*mo- mentes muy gratos observando aquella reunión heterogénea... Les le- gisladores empaquetaron sus corotos de regreso a sus respectivas hogares... mientras acá en silencio los sufridos contribuyente*; .refpiran profundamente... ¡Qué alivio!... dlrian... * • * Es la Impresión general que la pena de muerte morirá de pene... a pesar del estudio a que será sometida... La ley con cláusulas-penales para los que traten o defrauden al erario público, tiene todas las probabilidades de ser aprobada... Sin embargo, en cuanto a la Autoridad de Fuentes Fluviales, tal y como ha sido finalmente aprobada se espera todo lo contrario, a pesar de la fuerza que harán los partidos mayori- tarlos para que el Generalísimo la sancione... *•• Se discutía en la Cámara el proyecto mentao de las fuentes fluviales... Figueroa pregunta a 8T Co. si el Congreso podía destituir, a fun- cionarios del TVA por causas justificadas... 8T Co. contesta que .el Pre- sidente si podía hacerlo, y citó el caso de Morgan... Figueroa preguntó entonces al representante Alegría si estaba de acuerdo con el criterio de su compañero, y Alegría, temiendo que el escurridizo tocólogo tenia algo escondido allá entre la sinuosidad de sus manos, se fué por la .'tan- gente y contestó... • -« —Yo no gasto mi pólvora en martinetes... Además, ese es un. proyecto que va para el crematorio de Guaynabo... —Pero acostumbra gastarla en garzas y mozambiques y otras «esas peores, le contestó Figueroa... « , , * * * Era tan fogoso el bembeteo de Chuchu Figueroa defendiendo-le Au- toridad de las fuentes, que se le salló la camisa... Alonso, el tovarlch. prudente, se lo advierte... . » , —¡Que se le sale la camisa, doctor!... • : —Su señoría se está quedando ya en faldetas, le grita Alegría mientras el médico se la arregla con disimulo... * * Alegría dijo en la Cámara que la Comisión Económica era uña pe- queña Prera... y el tocólogo Figueroa le dijo que si Barceló lo Rubiera escuchado le hubiera llamado sacrilego... Fué don Barce quien "creó la Comisión en cuestión... • • • Comentando en Cámara el proyecto enmendando la forma de -vota- ciones del Jurado (que se quedó encallado, el gran maestro masónico y popular, Ramírez Pabón, dijo... Esta es la legislación más reaccionaria que se ha traído a esta Cámara... El prudente tovarlch Alonso también le cogió miedo a ciertas cláusulas del proyecto sobre los motines, .y pi- dió la pena de muerte para el mismo... * * * "Estaban los representantes Alonso. Alegría y 8T Co. conversando frente a su mesa con los representantes de la Prensa, y por instruccio- nes del Joven "Speaker" se acerca lentamente el sargento Ramos Cese- lias a pedir que tomen sus respectivos asientos... Entonces, el-joven "Speaker" dice desde su templete dirigiéndose al grupito de las. tres pledrltas... —A estos jóvenes tenemos que mandarlos al Congreso de la" juven- tud... A lo cual 8T Co. responde inmediatamente... —Yo voy, pero sin cables de su señoría, para que no me metan en la cárcel... * • • El senador Berrios—que no pegó ni un- Ídem— era el único liberal que se encontraba en la Alta Cámara cuando Martínez Nadal se encontraba echando chispas... * • * Mientras Martínez Nadal argumentaba sobre el proyecto de la.Au- toridad de las aguas, el senador Reyes Delgado y el representante San- una, dormían dulce sueño... Declarado un receso, Reyes despertó, pero se fué a colocar en posición legislativa, sobre la mesa, que en forma do una herradura hay en el salón de la Comisión de Hacienda... Y pegó a roncar de nuevo... ¡Recuerde. Senador, que el camarón que se duerme, se lo lleva la corriente!... Y que el tovarlch general Bolívar Pagáa lo está velando... No vaya a durarle el sueño durante las elecciones del 40 * * • El papá de Bolívar le extendió ayer mismo un nombramiento; de receso al secretario ejecutivo de Puerto Rico, señor Carlos Gallardo, a quien Reyes Delgado regalara con tantas flores... ¿Está pendiente al- i fún nombramiento da la Autoridad del puerto arecibefto?,

el rescate de la fragata lleno de regocijo a san...

Documents