el regalo - media.eltiempo.com.vemedia.eltiempo.com.ve/el_tiempo_ve_web/18/suplementos/docs/... ·...

28> Horóscopo• Guía de lunapor Leticia Confi ant

26> Cuerpo & alma• 1, 2, 3… 5 consejos básicos de maquillaje

Lecturas infantiles >

16> Crónica• la sede de diospor Milagros socorro

6> Gente• carlos Mesber: espontáneo en los fogones

202 > Diciembre, 2010 / 1ra semana

24> Moda• navidad al sol con Agatha ruiz de la Prada

Adrián Barros

ideal vs el realideal vs el realideal vs el realEl regalo

�1ra semana / Diciembre, 2010 ¡claro!

“A caballo regalado no se le mira colmillo”Así reza un viejo refrán que pretende aleccionarnos acerca de lo que debe ser nuestra reacción ante un regalo: debemos estar agradecidos por el presente y no magnificar los posibles defectos que éste pueda tener. Cuando se anda buscando el obsequio perfecto para un ser querido, uno quisiera no tener que reparar en el cuánto cuesta –lo que en nuestros días es imposible para el 95 % de los seres vivos– sino, sencillamente, pedir que lo envuelvan de tal o cual manera. La realidad nos dicta que ese regalo perfecto debe responder a dos cosas para que cumpla tan difícil condición: la primera, debe gustarle y producirle inesperado placer a su destinatario y, la segunda, debe estar al alcance del presupuesto económico del “emisor”.Ahora bien, en épocas de vacas flacas (siguiendo con las metáforas del reino animal, de mamíferos y cuadrúpedos) lo importante es ser particularmente asertivo en la selección del presente y crear la atmósfera correcta para su entrega. Esto es especialmente cierto cuando se trata de hacerle llegar a un niño su anhelado premio. El trabajo previo es clave para enseñarle a apreciar, en su justa medida, el valor de las cosas, el sentido de un gesto y, lo más importante, la carga emotiva. De eso se trata un regalo, de transmitir afecto. El trámite no debe comportar un acto tortuoso para nadie. Jaime Bello-León.

6 Gente>> Carlos Mesber

12 Arte & Parte>> Cuentos para soñar y regalar

16 Crónica>> La sede de Diospor Milagros Socorro

p o r t a d a

18 El regalo perfecto>> Seis personalidades venezolanas nos regalan un trozo de su espíritu navideño y comparten con nosotros sus anhelos

24 Moda>> Línea Swimwear de la diseñadora española Agatha Ruiz de la Prada

26 Cuerpo y alma>> 1, 2, 3… 5 consejos básicos de maquillaje

28 Guía de luna30 Sudoku30 Novedades

Nº202

portada > Adrián BArros foto > elisA cArdonA

GErENtE GENEraL > rAFAel cerrUTY / [email protected] GErENtE EdItorIaL > JAiMe Bello-león / [email protected] EdItorIaL > idAliA de león / [email protected] > lorenA rodríGUeZ MorAles / [email protected] PenÉloPe silVA / [email protected] fotoGrÁfICa > elisA cArdonA / [email protected]Ño GrÁfICo > AYMArA MATeo / [email protected] > MilAGros socorro CorrECCIÓN > lUlÚ GiMÉneZ sAldiViAaSESorES dE NEGoCIoS > clArA nAVArro, dollY qUinTero Y oTilde YAnesdIrECCIÓN > BoUleVArd de sABAnA GrAnde, c.c. ciTY MArKeT BAZAr, Piso 2-cArAcAs. tELÉfoNoS > (0212) 761-0582 / 1302 / 1148tELEfaX > 0212-761-1148.CorrEoS ELECtrÓNICoS > [email protected] rIf > J-30977648-7dEpÓSIto LEGaL > PP20002dc2195 ISSN > 1856-4917

Una publicación de Unión de editores independientes, c.A.www.claro.com.ve

C r É d I t o S d E p o r t a d a

www.claro.com.ve

Editorial

Foto: shutterstock.com

� Diciembre, 2010 / 1ra semana ¡claro!

Rosita [email protected]

Gente

C

“Yo nunca estudié para ser chef”

mEl plato que te encanta cocinarTabule, es el plato que hago todos los días del mundo

La comida que no te gustano soy amigo de la comida del mar. la hago, pero no la pruebo

Lo que nunca puede faltar en tu nevera Perejil y limón, le echo limón a todo

El ingrediente maravilla para ti es… la pasión

C El plato que te encanta cocinarTabule, es el plato que hago todos los días del mundo

La comida que no te gustano soy amigo de la comida del mar. la hago, pero no la pruebopa

sión y

lim

ón

Carlos MesberEspontáneo en los fogones

Los sábados a las once de la mañana, Carlos Mesber comparte con la audiencia de Televen sus secretos culinarios, en compañía de diversos invi-tados. Pero no es chef, asegura. “Yo nunca estudié para ser chef, yo estudié para ser odontólogo, para ser publicista y para ser productor de televisión y actor, pero hice cursos de cocina en Boston cuan-

do tenía 20 años. En realidad aprendí algunas claves básicas de la cocina, pero creo que es

algo que no puedes aprender; la cocina es algo que tiene que nacer de ti,

porque es 100 por ciento espon-tánea, y si no le tienes pasión y amor a lo que haces, nunca lo vas a poder lograr”.

Precisamente su talk show se llama Súper sabrosa pa-sión. “¡No es un programa de cocina!, es un progra-ma de entretenimiento donde entrevistas a un

artista para conocer su parte sentimental, sen-sual e íntima en la cocina. El ambiente que yo desarrollo, haciéndolo en la cocina, es para que la persona se sienta en confianza, porque cuan-do tú vas a mi casa, si tienes confianza conmi-go, paramos en la cocina. Es una cosa increíble, puedes tener la sala más bonita del mundo pero terminas en la cocina; entonces, por eso nació la idea: te voy a entrevistar en la cocina para que agarres confianza”.

Está convencido de que se crea el clima pro-picio para que los invitados se relajen y conf íen. “La magia del programa es ésa, que la gente vie-ne y se sienta ahí y cuenta cosas que nunca ha dicho; de hecho, en una de las grabaciones la misma Ivette Domínguez me dijo: ‘Muérgano, no sé que me hiciste pero dije cosas que nun-ca en mi vida he dicho’. Cuando entran al set y ven que todo es tan divertido y espontáneo, a la gente se le olvida que estás grabando un progra-ma y sueltan todo por esa boca” •

Foto

CORT

ESÍA

TELE

VEN

6 Diciembre, 2010 / 1ra semana ¡claro!

� Diciembre, 2010 / 1ra semana ¡claro!

arte&parte

Más cercaproGrama The Closer CaNaL Space HorarIo eStreno miércoleS 22 de diciembre, a partir de laS 9: 30 pm

Este estreno exclusivo para La-tinoamérica da continuidad a la serie protagonizada por

Kyra Sedgwick, ganadora como mejor actriz en la última entrega de los premios Emmy® (tras cuatro nominaciones consecutivas) y del Golden Globe® 2007, en su papel de la agente Brenda Lee Johnson. El final de la quinta tempora-da mostró a la detective Johnson contrayendo matrimonio con el agente especial Fritz Howard (interpretado por Jon Tenney), en el que fue uno de los hechos más esperados por los seguidores del programa, tras una serie de altibajos en la relación entre ambos.

televisiónz a p p I N G

Esposa ejemplarproGrama The Good WifeCaNaL UniverSal channelHorarIo miércoleS 10:00 pmYa comenzó la tercera temporada de esta serie que arrancó con paso firme desde su primer episodio, circunstancia que la llevó a ingre-sar en la lista de nominaciones en los Premios Emmy y Globo de Oro. Para quienes no la han visto, es bue-no que sepan que sí, es una serie de abogados, pero no la típica protago-nizada por caballeros. El personaje principal es Alicia (Julianna Margu-lies), una abogada que debe conver-tirse en la cabeza de su familia cuan-do su esposo ingresa en la cárcel al verse involucrado en problemas de corrupción. Resulta interesante ver cómo Alicia se mueve en un mundo muy competitivo y complejo.

Montescos y capuletosproGrama oye boniTaCaNaL veneviSiÓn HorarIo lUneS a Sábado, a laS 3:00 p.m.Telenovela protagonizada por el actor e intérprete Karoll Már-quez, quien encarna a Monchi Maestre y Diana Hoyos, que in-terpreta a Diana Lacouture, La Bonita. La trama recrea la histo-ria de la familia Maestre cuando fue desterrada de sus tierras por la ambición de poderosas fami-lias de la región, Los Isaza y un socio cercano: Antoine Lacoutu-re. Años más tarde Diana la hija de Antoine, conoce a Monchi y se enamoran, en ese momento la historia de las dos familias (Los Maestre y Los Isaza) se cruzan en el camino nuevamente, en virtud de que Antoine arrepen-tido de haber arrebatado las tie-rras a Los Maestre, decide que es necesario devolvérselas. Pero

el señor Isaza se opone y hace todo lo posible por evitar que Los Maestre reclamen y recu-peren sus tierras, llegando al punto de atentar contra esa familia para amedrentarlos.

Fresita renovadaproGrama fruTilliTa, avenTuras en TuTTi fruTTiCaNaL playhoUSe diSneyHorarIo lUneS a vierneS, a laS 10:00 am y 9:30 pmEsta serie de dibujos anima-dos marca el regreso de Fresita (Frutillita en el doblaje proveniente del sur) muestra a una Fresita con vestuario renovado y rodeada de un grupo de amigas, que viven en un pequeño mundo que se extiende bajo las hojas de una huerta. En cada historia, Frutillita y sus amigos demuestran las grandes cualidades que tienen las niñas más pequeñas.

idalia de león / [email protected]

cinea&p

Yo serví al rey de Inglaterra ObsluhOval jsem anglickéhO krále. 2006. rePÚBlicA checA / esloVAqUiA. 120 Min. dIrECCIÓN Jirí MenZelaCtorES iVAn BArneV, oldrich KAiser Y JUliA JenTsch, enTre oTros. A 15 años de prisión condenaron a Jan Dítě. Un año por cada uno de los millones que poseía. Desde la mirada de la vejez, cuenta sus memorias; las de un hombre extremadamente ambicioso. De vende-dor de salchichas, pasó a trabajar como camarero en un bar, luego fue a parar a un burdel de lujo y después a un exclusivo restaurante art nouveau de Praga, siempre buscando la forma de convertirse en millonario. Tras la Segunda Guerra Mundial, su esposa Lisa lo ayuda a materializar su sueño. Jan Dítě es un hombre adinerado. Pero ese sueño le dura apenas tres años; el comunismo le puso fin. Un paseo por la Checoslovaquia de los años veinte, treinta, cuarenta…, bajo la dirección del cineasta Jiří Menzel (Oscar, 1966).

ˇˇ

Un seductor irresistible spread. 2009. eeUU. 97 Min. dIrECCIÓN dAVid MAcKenZieaCtorES AshTon KUTcher, Anne heche, MArGA-riTA leVieVA Y seBAsTiAn sTAn, enTre oTros. A Ashton Kutcher lo vimos recien-temente en el filme Día de San Va-lentín, interpretando a un tierno enamorado rechazado. En esta oca-sión da vida a Nikki, un joven súper atractivo –y menos tierno– que vive

y disfruta la ciudad de Los Ángeles con todos sus excesos, sin tener ni medio: fiestas, lujos, mujeres. Pero, ¿de qué manera?; pues es un gigo-ló a quien una abogada madurita –encarnada por Anne Heche– le ha abierto las puertas de su gran casa en Hollywood Hills. Como en la mayoría de las historias de

este tipo, aparece alguien que mueve al protagonista y lo incita a repensar su estilo de vida. En este caso es una camarera llamada Heather (Levieva), con conductas similares a las de él.


Dulcito pa’l corazónEvENto Más que enaMora’oartISta SantoralLuGar corp bancafECHa 8 de diciembre, 7:00 p.m.ENtradaS bS. 130Tras el éxito del lanzamiento del dis-co homónimo en el Teatro Juares de Barquisimeto, el trío larense Santoral presentará el álbum Más que enamorao en Ca-racas, con un espectáculo donde interpretará los temas del nuevo trabajo discográfico, así como parte del repertorio que le ha permitido llevar su música dentro y fuera del país. Los integrantes de la agrupación, Jorge, Luis y David, contarán con la participación especial de Guillermo Carrasco, Aquiles Báez, César Muñoz y Daniel Huen. La producción fusiona los diferentes ritmos de la música venezolana con el pop y sonidos urbanos, buscando consolidar una propuesta con sello personal. El sencillo Dulcito pa’l corazón suena y ha tenido buena respuesta tanto en emisoras como en el público capitalino, luego de que San-toral ha sido profeta en su tierra güara. Las entra-das están a la venta por www.ticketmundo.com

Rugido aragüeñoÁLBum TiGres de araGua… el equipo de la déCadaproduCCIÓN deSde el StadiUm prodUccioneSYa está disponible el tercer título de la serie de audio-libros sobre la historia del béisbol venezolano que promueve Desde el Stadium Producciones y que en esta oportu-nidad está enfocado en las hazañas del equipo de los Tigres de Aragua en la primera década del siglo XXI. Toda una tentación para los amantes de la pelota, que rememora y preserva los hitos que convirtieron a este equipo en el más importante de los últimos diez años. Con la narración del periodista depor-tivo Manuel Rodríguez, este audio-libro busca interesar a los aficionados a través de un CD que contiene 18 micros que narran hechos memorables y biografías de jugadores, entre otras peculiari-dades. Disponible en las boutiques de los Tigres de Aragua o a través de www.tigresdearagua.net.

Dones sobre las tablasEvENto niña y señoriTa TalenToLuGar círcUlo militarfECHa 10 de diciembre, 7:30 p.m.

Llevado a cabo por Producciones Charlotte, este concurso para niñas y adolescentes tiene como

objetivo ofrecer a las concursantes la posibi-lidad de intercambiar vivencias, desarrollar sus potencialidades y creatividad, así como

complementar su formación académica en un espacio que fortalezca y valore sus talentos en

áreas como la poesía, la actuación, la música, la danza y el deporte, entre otras. Se trata, pues, de un concurso para chicas en el que se toma en cuenta, principalmente, el promedio de notas del colegio de las participantes, su imagen, habilidades sociales y en especial el desarrollo de algún don o talento demostrable ante el público.

conciertos

Al unísonoEvENto al fin junTosartISta GUaco y Gilberto Santa roSaLuGar ForUm de valenciafECHa 11 de diciembre, 8:00 p.m.ENtradaS deSde bS. 200El caballero de la salsa y la Súperbanda de Venezuela, Guaco, se reunirán en un

mismo escenario para ofrecer, por primera vez, un concierto donde se fusionarán como una sola agrupación, integrada por músicos locales y portorriqueños, para in-terpretar a una sola voz los éxitos que forman parte de la historia musical de los artistas. De la mano de Sono Music, el tan especial encuentro espera enloquecer a los fanáticos asistentes, quienes podrán disfrutar de temas como: Ya no eres tú, Cuatro estaciones, Como es tan bella, Todo quedó, quedó, de Guaco; y Vivir sin ella, Perdóname, Pueden decir de Santa Rosa, entre otros.

cd concurso

arte&parte

a&plorena rodríguez M. / [email protected]

Gozadera decembrinaEvENto 24 Cañonazos bailablesartISta amiGoS inviSibleSLuGar corp bancafECHa 19 de diciembre, 5:00 p.m. y 9:00 p.m.ENtradaS deSde bS. 250La banda venezolana que hizo de la gozade-ra un sello propio con reconocimiento inter-nacional, presenta 24

cañonazos bailables, un show que, en su tercera edición consecutiva, amenaza con convertirse en un clásico “invisible” decembrino. Según sus integrantes, el ambiente navideño de Venezuela es único en el mundo: se goza sin interrupción a lo largo de un mes. Así que todo diciembre es ideal para estar en casa, comer hallacas y reencontrarse con seres queridos, con panas y con su primer público, el de los fans venezolanos. Este concierto, medio en broma, medio en serio, como todo lo de los Amigos, presentará los éxitos de esta incansable fábrica de funk, groove y acid jazz con sensualidad caribeña, sazonado con sendos ingredientes de nuestra navidad musical.

De nuevo ScroogeoBra CanCión de navidadLuGar teatro eScena 8fECHa haSta el 19 de diciembreENtradaS bS. 110

AgoTeatro presenta su tradicional montaje de este clásico de Charles Dickens, que narra la historia de Scrooge, un viejo avaro y solitario cuya amargura se hace más latente en la época de Navidad. Antes de Noche-buena, su fallecido socio Marley le anuncia en una aparición que tres es-píritus lo visitarán durante la noche, los cuales ponen en evidencia tres cosas: Scrooge, por su ambición, cambió de un niño gentil a un hombre de terrible frialdad; el hijo lisiado de su escribiente Crachit morirá por la po-breza a la que lo tiene sometido; y por la vida que ahora lleva se ha ganado el odio y el rencor de todos a su alrededor, a excepción de su sobrino Fred y de su escribiente. Una historia de redención y solidaridad, sobre la in-mensa capacidad del hombre para redimirse. Un viaje al corazón humano que revela todo el poder del afecto. Se presentará todos los sábados a las 7:00 p.m. y los domingos a las 11:00 a.m. y 5:00 p.m.

teatro

Navidad traversaEvENto hallaCas Con flauTaartISta hUáScar barradaS y SUS amiGoSLuGar corp bancafECHa 11 y 12 de diciembre, 6:00 p.m. y 11:00 a.m., reSpectivamenteENtradaS bS. 160Por quinto año consecutivo, Huáscar Barradas –la flauta de Venezuela– presentará su espectáculo navideño, esta vez acompañado tanto por su trío como por amigos de la talla de Rafael “Pollo” Brito y sus hijos Giselle, Rafaelito, Andrés y Adrián. Se suman Betulio Medina, Luis Fernando Borjas junto a su hija de 3 años, Camila, y su esposa, Hiyanu. El concierto pretende simular una reunión navideña venezolana cualquiera, en la que suele aparecer un cuatro, alguien que le da a la tambora y otro que toca las maracas, se improvisa, se narran cuentos y chistes hasta que el cuer-po aguante. Prometen pesebre, arbolito, gente tarareando aguinaldos, parrandas y gaitas, así como invitados reconocidos y espontáneos.


arte&parte

libros

A la venezolana tÍtuLo reTablo araGueñoautor aQUileS naZoa/ ILUSTRACIONES morella FUenmayor

EdItorIaL playco editoreS María y José salen del pueblo de Ortiz hasta lle-

gar a los Valles de Aragua, y allí, en el camino, se consiguen con el ángel Gabriel, quien le anuncia a María que será la madre de Dios. Así lo cuenta, en forma de poe-ma, Aquiles Nazoa en este hermoso libro ilustrado por Morella Fuenmayor.

dos editoriales venezolanas, ekaré y playco, ofrecen una

variada oferta de libros infantiles de excelente calidad y a precios

solidarios. aquí les sugerimos algunos títulos para obsequiar

en esta navidad

Cuentos para soñar y regalar

Manos a la obra tÍtuLo navidadautora violaine lamerandEdItorIaL playco editoreS/colecciÓn paSoS Es un libro de manualidades concebi-do para niños y que es una excelente opción para incentivar la creatividad. Con imágenes a full color y con ins-trucciones sencillas, el niño puede elaborar una corona de Navidad, la estrella del árbol, esferas navideñas, guirnaldas de metal, farolitos y botas navideñas, entre otros adornos.

libroslibros

A la venezolana tÍtuLo reTablo araGueñoautor aQUileS naZoa/FUenmayor

EdItorIaL playco editoreS María y José salen del pueblo de Ortiz hasta lle-

gar a los Valles de Aragua, y allí, en el camino,

dos editoriales venezolanas, ekaré y playco, ofrecen una

variada oferta de libros infantiles de excelente calidad y a precios

solidarios. aquí les sugerimos algunos títulos para obsequiar

Morella Fuenmayor.Manos a la obra

violaine lamerand playco editoreS/colecciÓn paSoS

Es un libro de manualidades concebi-do para niños y que es una excelente opción para incentivar la creatividad. Con imágenes a full color y con ins-trucciones sencillas, el niño puede elaborar una corona de Navidad, la estrella del árbol, esferas navideñas, guirnaldas de metal, farolitos y botas navideñas, entre otros adornos.

se consiguen con el ángel Gabriel, quien le anuncia a María que será la madre de Dios. Así lo cuenta, en forma de poe-ma, Aquiles Nazoa en este hermoso libro ilustrado por Morella Fuenmayor.

gar a los Valles de Aragua, y allí, en el camino,

Morella Fuenmayor.



Cuentos para

1�1ra semana / Diciembre, 2010 ¡claro!

a&p

Mi querida mascotatÍtuLo Te quiero por Todo esoautor david bedFord y ann JameS EdItorIaL edicioneS eKaré Especial para los niños que están iniciándose en la lectura y que se estrenan en el acto de tener mascota. Refl eja la tierna relación entre una niña y su mascota; de página en página se muestran, con grandes ilustraciones, los lazos que unen a la pequeña con su perro, mientras que ella re-pite la frase “Te quiero por todo eso.”

Mi querida mascotaMi querida mascotatÍtuLo Te quiero por Todo esoautor

Niños cocineros tÍtuLo reCeTas para CoMparTir / TorTas y Meriendas / CaCao / GalleTas y dulCes

rECopILaCIÓN mÓnica berGna / ILUSTRACIONES oSWaldo dUmont y roSana Faría EdItorIaL playco editoreS Se trata de una colección de tres libros con recetas sencillas crea-das para que los niños se inicien en la faena de preparar alimen-tos. Los tres libros, impecablemente diseñados, ofrecen en su parte introductoria recomendaciones sobre seguridad, higiene, organización y precaución en la cocina, y luego plantean las recetas, las cuales son presentadas paso a paso. Se pueden ad-quirir individualmente o bien en la modalidad de kit, el cual contiene: uno de los libros, un cuaderno para anotar recetas y un delantal.

1ra semana / Diciembre, 2010 1� semana / Diciembre, 2010 claro!

Especial para los niños que están iniciándose en la lectura y que se estrenan en el acto de tener mascota. Refl eja la tierna relación entre una niña y su mascota; de página en página se muestran, con grandes ilustraciones, los lazos que unen a la pequeña con su perro, mientras que ella re-

1ra semana / Diciembre, 2010


1� Diciembre, 2010 / 1ra semana ¡claro!

a&parte&parte

Un clásico tÍtuLo el eXpreso polarautor chriS van allSbUrG EdItorIaL edicioneS eKaré Es un viaje al mundo de los sue-ños en Nochebuena. Un niño, como por arte de magia, abor-da un tren que se detiene en la puerta de su casa y que lo lle-vará al mismísimo Polo Norte. Chris Van Allsburg, el autor del cuento, también es quien lo ilustra para conformar una hermosa historia de Navidad.

Aceptar los cambios tÍtuLo ¡vaMos a ver a papá!autor laWrence Schmel / ilUStracioneS alba marina riveraEdItorIaL edicioneS eKaré Una niña vive sin su papá; éste trabaja en un país que está muy lejos y sólo puede hablar con su familia una vez a la semana. ¡Vamos a ver a papá! refl eja el impacto que tiene en los niños la ausencia de un ser querido, así como los cambios que puede traer consigo la vida y la necesidad de adaptarse a ellos.

Inspiración bíblica tÍtuLo el libro de oro de las hisTorias de jesÚsadaptaCIÓN celia barKer lottridGeEdItorIaL edicioneS eKaré La autora presenta, como un cuento, los diferentes mo-mentos que vivió Jesús des-de su nacimiento hasta su crucifi xión. Escrito de manera amena y sencilla, las historias bíblicas están acompañadas por bellas ilustraciones.

El Niño Jesús nació en Venezuela tÍtuLo reTablillo de navidadautor aQUileS naZoa /ilUStracioneS ana palmeroEdItorIaL edicioneS eKaré De la pluma del recordado poeta venezolano Aqui-les Nazoa, heredamos este bello poema que relata el nacimiento del Niño Dios en un pueblo vene-zolano. Con su rima inconfundible y la ternura que caracterizó su estilo, este libro-objeto es una invaluable pieza de colección.

libros

1� Diciembre, 2010 / 1ra semana¡claro!

Aceptar los cambios Aceptar los cambios tÍtuLo ¡vaMos a ver a papá!autor laWrence Schmel / ilUStracioneS alba marina riveraEdItorIaL edicioneS eKaré Una niña vive sin su papá; éste trabaja en un país que está muy lejos y sólo puede hablar con su familia una vez a la semana. los niños la ausencia de un ser querido, así como los cambios que puede traer consigo la vida y la necesidad de adaptarse a ellos.

que caracterizó su estilo, este libro-objeto es una invaluable pieza de colección.

Inspiración bíblica

libroslibros

El Niño Jesús nació en Venezuela reTablillo de navidadaQUileS naZoa /ilUStracioneS ana palmero

EdItorIaLDe la pluma del recordado poeta venezolano Aqui-les Nazoa, heredamos este bello poema que relata el nacimiento del Niño Dios en un pueblo vene-zolano. Con su rima inconfundible y la ternura que caracterizó su estilo, este libro-objeto es que caracterizó su estilo, este libro-objeto es una invaluable pieza de colección.

hermosa historia de Navidad.

el libro de oro de las hisTorias de jesÚs

La autora presenta, como un cuento, los diferentes mo-mentos que vivió Jesús des-de su nacimiento hasta su crucifi xión. Escrito de manera amena y sencilla, las historias bíblicas están acompañadas por

el libro de oro de las hisTorias de jesÚs

amena y sencilla, las historias bíblicas están acompañadas por

El Niño Jesús nació en Venezuela tÍtuLo reTablillo de navidadautor EdItorIaLDe la pluma del recordado poeta venezolano Aqui-les Nazoa, heredamos este bello poema que relata el nacimiento del Niño Dios en un pueblo vene-zolano. Con su rima inconfundible y la ternura que caracterizó su estilo, este libro-objeto es que caracterizó su estilo, este libro-objeto es



crónica

Joaquín Marta Sosa publicó su primer libro en 1964, cuan-do tenía 24 años. Desde en-tonces debe haberle quedado ese aire de estar muy atareado buscando la palabra precisa. En julio de este año le fue asig-nada la silla E de la Academia Venezolana de la Lengua. En su discurso de incorporación evocó una anécdota vinculada con su primer contacto con la literatura, cuando tenía 5 años y faltaba poco para emigrar a Venezuela desde Nogueira, el pueblo portugués donde Joa-quín nació en 1940.

–En esa aldea de mis ma-yores, pequeña y suave, –na-rró Marta Sosa aquel día en la Academia– me sorprendió el habla, y de esta adquisición se valió mi tío-abuelo para darme a memorizar sus proclamas de anticlericalismo sarcástico y rijoso, y ponerme a discursear-las frente al cura, justo cuando la procesión de Jueves Santo se detenía en la puerta de nuestra casa. Este tío-abuelo venía a ser un personaje absolutamente excéntrico en aquel poblado, cuyo horizonte estaba precariamente armado por la idea de que en algún lugar se disputaba una Guerra Mundial, por la noción de que Lisboa estaba al otro lado del día y de que América era el sueño de los pobres que creían en la ilusión de llegar a ser ricos. Ese tío-abuelo no creía en nada de eso, al punto de que se retiró de los lugares concurridos de la aldea para irse a vivir en una colina misteriosa, donde su casa apenas podía vislumbrarse en-tre la tupida fantasmagoría verde del pinar.

“Un día en que el invierno crudo azotaba aquellos caminos de barrizales, anunciada ya nuestra partida hacia América, decidí por mi cuenta despedirme de ese dios tutelar. Desde la puerta de su casa me sorprendió el hecho de que no había nada de lo que esperaba, de lo que tenía por costumbre ver y usar en la mía. ¿Y por qué no tienes sillas? ¿Por qué no tienes gallinas, ni conejos, ni ollas, ni fogón? ¿Dónde está tu cama, tu armario? De nada de eso tenemos necesidad, Joaquín, ninguna necesidad. Lo que está aquí es lo único que vale la pena. Cuando te mueres se

Milagros socorro / [email protected] socorro / [email protected]

llevan tus muebles o los queman, pero los libros, aunque también se los pueden llevar y quemar, siguen existiendo porque alguien, mu-chos, en otros lugares los tienen y los leen, a pesar de que estos que ves aquí se los vendan a la fábrica para hacer con sus despojos bolsas de papel y cajas de cartón”.

“Ese día aprendí tres cosas fun-damentales. Que existían unos objetos llenos de hojas de papel pintadas como con paticas de mosca, que mi abuelo denomina-ba libros. Que los libros se podían leer. ¿Y eso, leer, qué es? Pues, Joaquín, que sin que detectes ni un solo sonido puedes oír todo lo que dicen. Abuelo, no sabía que es

posible escuchar lo que no se dice. Claro que sí, me respon-dió, pero sólo si se escribe. ¿Y eso qué es? Entresacó de aquel barullo, cinco tomazos verdes. ¿Ves lo que dice aquí? Veo lo que está ahí, abuelo, pero no escucho lo que dice. ¡Ah! Es que tienes que aprender a leer. Así supe que los libros sirven para escucharlos y que eso se llama leer. ¿Y cómo es que si se los llevan o los queman, aparecen en otra parte? Bueno, la silla de tu casa es la silla de tu casa, de ninguna otra. Hay otras en otras casas, pero son distintas, son otras. Pero un libro, cual-quier libro, tiene mellizos a montones, así que si se te pierde alguno, siempre encontrarás a su mellizo en otro lugar. Bueno, esto de que había algunas cosas, los libros, capaces de estar en cualquier parte al mismo tiempo y no morir nunca aunque los quemasen, sólo era posible si fuesen Dios. Abuelo, el cura nos remacha esto todos los domingos: Dios está en todas partes. Tiene razón el cura, Joaquín, pero él es un ignorante, no sabe que el verdadero Dios son los libros, está en ellos. Y a ti que no se te olvide esto en esa tierra a donde te llevan, que no se te olvide nunca” •

La sede de Dios>> Cuando te mueres se llevan tus muebles o los queman, pero los libros, aunque también se los pueden llevar y quemar, siguen existiendo porque alguien, muchos, en otros lugares los tienen y los leen <<

ilUStraciÓn: ShUtterStocK.com

Portada

El regalo soñado vs

el oportuno


Deseos navideños

>> ¿Cuál es la distancia entre lo que anhelamos y lo que recibimos? Quizás no importa. Al fi nal de la historia, la navidad

es momento de ilusiones y realidades. Seis venezolanos confi esan cuál es el obsequio

con el que sueñan frente a aquel que sospechan, recibirán... <<

• María Carolina Urbina

FoToGrAFíAs ELISA CARDONAillustraciones: shutterstock.com

El regalo soñado vs

el oportuno

191ra semana / Diciembre, 2010 ¡claro!


¡palpar mis libros!maría Elena Lavaud

periodista y escritoraPara María elena lavaud su plan ideal en navidad es tomarse unas vacaciones y viajar, y una de las

tradiciones que mantiene es comer lentejas el 31 de diciembre al son de las doce campanadas, con la fi rme creencia de que este acto le asegurará prosperidad durante el nuevo año.

“Una navidad muy especial la pasamos en Madrid. Todos me decían cómo vamos a hacer con las lentejas, es imposible. en un mercado conseguí unas latas de lentejas, y en plena

Puerta del sol a las doce de la noche empezamos a abrir aquellas latas y con una cucharita plástica que les repartí a todos, empezamos a comer. Me acuerdo que había unos españoles

que nos miraban y miraban, hasta que al fi nal preguntaron por qué estábamos tan emocionados comiendo eso así. Les expliqué que era una costumbre, que signifi ca prosperidad, y terminaron

preguntándome si les podía regalar una cucharadita también”.

Confi esa entre risas que el regalo que el Niño Jesús nunca le llevó fue el Ken de la Barbie.

¿Cuál sería su regalo soñado?

“Poder dedicarme a escribir y vivir de mis libros, mis novelas…” (risas).

¿Qué regalo cree que va a recibir esta Navidad?

“no tengo ni idea, te lo juro. el regalo que estoy esperando de verdad es que me digan que ya está en imprenta la segunda edición de días de rojo”.

una venezuela en pazadrián Barros

periodistala navidad más especial de Adrián Barros fue la que vivió en 2009 al lado de su hijo recién nacido. Confiesa que fue la mejor, la más bonita que recuerda, y la más maravi-llosa. “Uno va perdiendo el espíritu de la navidad, pero cuando se tiene un hijo todas esas cosas renacen”.

Para celebrar estas fechas suele reunirse en familia, decorar el árbol de navidad, comer y brindar con espumosos.

¿Cuál sería su regalo soñado para Navidad?

“Pediría paz y tranquilidad. Poder caminar por las calles con mi familia, ir a un café y poder sentarme en cualquier lugar de Caracas sin miedo a que me van a asaltar o peor. Pediría un país normal, en paz, tranquilo, con sus problemas pero en un país más vivible del que tenemos ahora. Eso sería un gran regalo”.


“dije que necesitaba un carro nuevo, no he visto mucho movimiento al respecto pero quién sabe… necesito también un velero, una casa en la playa. Esas cosas me gustarían como regalo de Navidad, ésas son más posibles que tener un país en tranquilidad, pero nunca pierdo la esperanza”.

maría Elena Lavaudperiodista y escritoraPara María elena lavaud su plan ideal en navidad es tomarse unas vacaciones y viajar, y una de las

tradiciones que mantiene es comer lentejas el 31 de diciembre al son de las doce campanadas, con la fi rme creencia de que este acto le asegurará prosperidad durante el nuevo año.

“Una navidad muy especial la pasamos en Madrid. Todos me decían cómo vamos a hacer con las lentejas, es imposible. en un mercado conseguí unas latas de lentejas, y en plena

Puerta del sol a las doce de la noche empezamos a abrir aquellas latas y con una cucharita plástica que les repartí a todos, empezamos a comer. Me acuerdo que había unos españoles

que nos miraban y miraban, hasta que al fi nal preguntaron por qué estábamos tan emocionados comiendo eso así. Les expliqué que era una costumbre, que signifi ca prosperidad, y terminaron

preguntándome si les podía regalar una cucharadita también”.

Confi esa entre risas que el regalo que el Niño Jesús nunca le llevó fue el Ken de la Barbie.


“Poder dedicarme a escribir y vivir de mis libros, mis novelas…” (risas).


“no tengo ni idea, te lo juro. el regalo que estoy esperando de verdad es que me digan que ya está en imprenta la segunda edición de


“no tengo ni idea, te lo juro. el regalo que estoy esperando de verdad es que me digan que ya está

periodistala navidad más especial de Adrián Barros fue la que vivió en 2009 al lado de su hijo recién nacido. Confiesa que fue la mejor, la más bonita que recuerda, y la más maravi-llosa. “Uno va perdiendo el espíritu de la navidad, pero cuando se tiene un hijo todas

Para celebrar estas fechas suele reunirse en familia, decorar el árbol de navidad,

“dije que necesitaba un carro nuevo, no he visto mucho movimiento al respecto pero quién sabe… necesito también un velero, una casa en la playa. Esas cosas me gustarían como regalo de Navidad, ésas son más posibles que tener un país en tranquilidad, pero nunca

mi novela en imprenta

“no tengo ni idea, te lo juro. el regalo que estoy esperando de verdad es que me digan que ya está en imprenta la segunda edición de

adrián Barros

“no tengo ni idea, te lo juro. el regalo que estoy esperando de verdad es que me digan que ya está en imprenta la segunda edición de “no tengo ni idea, te lo juro. el regalo que estoy esperando de verdad es que me digan que ya está en imprenta la segunda edición de días de rojo”.

adrián Barros

...un carro nuevo


Cero papeleoBobby Comedia

ComedianteEntre los recuerdos navideños de Bobby Comedia está la deliciosa cena cubana que su abuela preparaba. “hacía pernil, moros con cristianos, batata frita y tajadas. no sé qué esperaba más, si esa cena o los regalos. Bueno, en verdad, la cena... sí, soy un gordito” (risas).

Confi esa que lo que más le gusta de esta época es la comida y los regalos; por ello afi rma que “la hallaca es una genialidad: es comida envuelta como regalo. ¿Qué más quieres?”.


“Diez años con el cupo CADIVI aprobado y cargado a mi tarjeta de crédito... aunque me conformaría con no tener que hacer más nunca el trámite del pasaporte”.

¿Cuál es el regalo que cree recibirá en esta Navidad?

“Un celular, es lo que mi esposa siempre me regala para poder saber dónde estoy. Ah, y mucho amor de todos mis seres queridos (PD: Seguro toda mi familia lee esta entrevista)”.

Equilibrio ambientalCarlos Coste

apneístaA este destacado deportista venezolano le gusta pasar la navidad en familia, disfrutando del ambiente decembrino y de la sencillez de esta época.

Recuerda con especial cariño el primer telescopio que el Niño Jesús le regaló, y a la vez confi esa entre risas que hubo otros tantos obsequios que nunca llegaron.


“Paz y progreso para mi país. Y para nuestro planeta, un cambio de actitud de parte de nosotros los seres humanos, para equilibrar el medio ambiente”.


“No sé, he allí la magia de la Navidad...sorpresa, expectativa... Aunque espero que se concrete el viaje a Venecia que planeo con mi esposa”.

Comediante

me conformaría con no tener que hacer más nunca el trámite del pasaporte”.


“Un celular, es lo que mi esposa siempre me regala para poder saber dónde estoy. Ah, y mucho amor de todos mis seres queridos (PD: Seguro toda mi familia lee esta entrevista)”.

Diciembre, 2010 / 1ra semana

Equilibrio ambientalCarlos Coste

apneístaA este destacado deportista venezolano le gusta pasar la navidad en familia, disfrutando del ambiente decembrino y de la sencillez de esta época.

Recuerda con especial cariño el primer telescopio que el Niño Jesús le regaló, y a la vez confi esa entre risas que hubo otros tantos obsequios que nunca llegaron.


“Paz y progreso para mi país. Y para nuestro planeta, un cambio de actitud de parte de nosotros los seres humanos, para equilibrar el medio ambiente”.


“No sé, he allí la magia de la Navidad...sorpresa, expectativa... Aunque espero que se concrete el viaje a Venecia que planeo con

Entre los recuerdos navideños de Bobby Comedia está la deliciosa cena cubana que su abuela preparaba. “hacía pernil, moros con cristianos, batata frita y tajadas. no sé qué esperaba más, si esa cena o los regalos. Bueno, en verdad, la cena... sí, soy

Confi esa que lo que más le gusta de esta época es la comida y los regalos; por ello afi rma que “la hallaca es una genialidad: es comida envuelta como regalo. ¿Qué

“Diez años con el cupo CADIVI aprobado y cargado a mi tarjeta de crédito... aunque me conformaría con no tener que hacer más nunca el trámite del pasaporte”.

“Un celular, es lo que mi esposa siempre me regala para poder saber dónde estoy. Ah, y mucho

Ir a Venecia

Cero papeleoBobby Comedia

ComedianteComediante

...un celular


Humanidad iluminadamónica Spear

actrizPara Mónica spear, la navidad es sinónimo de reunirse en fami-

lia a cocinar los platos típicos navideños, para luego cenar e intercambiar los regalos a las 12 de la noche, siempre en un

ambiente lleno de música, baile y diversión.

el regalo que le gustaría dar a todos es la sonrisa. “Sonreír porque Dios está con nosotros; son-reír porque todos, por muy diferentes que

nos veamos, somos hermanos; sonreír porque estamos vivos; sonreír porque es el mejor regalo que

puedes dar y recibir”.


“que la luz se haga presente en el corazón de la humanidad. Pido luz en cada uno de nosotros, porque todos somos un solo corazón y mientras haya luz en nuestro corazón, sólo se podrá refl ejar luz”.


“Un regalo es mucho más emocionante y sorprendente cuando no tie-nes expectativas. El solo hecho de estar viva ya para mí es un regalo”.

una Navidad en Nueva Yorkpatricia van dalenartista plásticaPara esta artista, el mejor regalo que ha recibido es la navidad misma. “Más que un objeto particular, es más bien el hecho de celebrar el nacimiento de Jesús, y el compartir con la familia un momento de genuina alegría junto al arbolito, repleto de adornos y regalos. es un festín para el alma y para los ojos, por los colores y brillos de esta época”.

Cuenta que en su hogar acostumbran abrir los regalos el 25 de diciembre, luego de desayunar, mientras aún se en-cuentran en pijama. luego se arreglan, ordenan la casa y encienden las cuatro velas blancas de la corona de Adviento.

¿Cuál regalo no le ha concedido el Niño Jesús?

“Me gustaría pasar una Navidad en Nueva York”.


“Me gustaría que mi país, Venezuela, entrara en una nueva fase de progreso para todos, de armónica convivencia (respeto por el otro), y de seguridad -física y jurídica-, un estado que podríamos resumir en dos palabras como de “primer mundo”.


“¿Y cómo saberlo? ¡Estoy más pendiente de lo que comeremos el 24 en la noche!”.

una Navidad en Nueva Yorkpatricia van dalenartista plásticaPara esta artista, el mejor regalo que ha recibido es la navidad misma. “Más que un objeto particular, es más bien el hecho de celebrar el nacimiento de Jesús, y el compartir con la familia un momento de genuina alegría junto al arbolito, repleto de adornos y regalos. es un festín para el alma y para los ojos, por los colores y brillos de esta época”.


¿Cuál regalo no le ha concedido el Niño Jesús?

“Me gustaría pasar una Navidad en Nueva York”.




“¿Y cómo saberlo? ¡Estoy más pendiente de lo que comeremos el 24 en la noche!”.


Humanidad iluminadamónica Spear

actrizPara Mónica spear, la navidad es sinónimo de reunirse en fami-

lia a cocinar los platos típicos navideños, para luego cenar e intercambiar los regalos a las 12 de la noche, siempre en un

ambiente lleno de música, baile y diversión.








Humanidad iluminada

Para Mónica spear, la navidad es sinónimo de reunirse en fami-lia a cocinar los platos típicos navideños, para luego cenar e

intercambiar los regalos a las 12 de la noche, siempre en un ambiente lleno de música, baile y diversión.



puedes dar y recibir”.





Humanidad iluminadaHumanidad iluminadaHumanidad iluminada

¡Sorpresa!Venezuela

en el primer mundo


La línea Swimwear de la diseñadora española Agatha Ruiz de la Prada llegó a Venezuela con su habitual explosión de color, humor y optimismo; ideal para quienes elijan ir a la playa a disfrutar

las fi estas decembrinas y quieran causar verdadero impacto a la orilla del mar

• Idalia De León

Fuccia y lila en perfecta armonía

Navidad Navidad Navidad al sol

muy juvenil biquini que mantiene la tendencia de combinar diferentes telas y colores

La línea Swimwear de la diseñadora española Agatha Ruiz de la Prada llegó a Venezuela con su habitual explosión de color, humor y optimismo; ideal para quienes elijan ir a la playa a disfrutar

las fi estas decembrinas y quieran causar verdadero impacto a la orilla del mar

• Idalia De León

Navidad Navidad al solal solNavidad al solNavidad

muy juvenil biquini que mantiene la tendencia de combinar diferentes telas y colores

divertido e ideal para las que tienen poco busto. es un traje de fiesta en versión traje de baño. ¡mejor imposible!

romántico y siguiendo una línea tradicional. mezcla lycra con encaje

Coordenadas: Tienda D

ivina Ten

tación de Sebu

cán (Caracas)

divertido e ideal para las que tienen poco busto. es un traje de fiesta en versión traje de baño. ¡mejor imposible!

Sofisticada y con brillo esta versión en strapless


cuerpo&alma

>> Con el maquillaje se pueden conseguir maravillas:

labios irresistibles, pieles aporcelanadas, miradas

iluminadas… Algunos consejos pueden ayudarnos a lograr el

efecto deseado. Veamos <<

Fotos: shutterstock.com

1. Un poco de base natural

Es muy importante que sea de su tono de piel. An-tes de comprarla, pase por la tienda, pruébesela y salga a la luz natural para que pueda percibir la

tonalidad. Recuerde ir sin maquillaje. Antes de usarla, limpie, tonifique e hidrate la piel. Espere unos minutos. Ahora sí, aplí-quela. Coloque una pequeña cantidad en frente, pómulos, na-riz, barbilla y párpados. Extiéndala empezando desde la nariz hacia afuera. Será mejor que lo haga con los dedos. También puede cubrir el cuello y el escote uniformemente. Si la base es líquida, agítela an-tes de usarla. Trate de conseguir una con factor de protec-ción solar. Aplique una capa de polvo traslúcido o suelto para sellar.

1, 2, 3… 5 consejos básicos

de maquillaje

2. Tonos claros para ojos pequeños

Los expertos de Clinique recomiendan utilizar tonos claros para iluminar los ojos y evitar los oscuros, cuando éstos son pequeños. Sugieren:

aplicar un tono claro desde la línea de las pestañas hasta la ceja, luego una sombra más oscurita en la mitad exterior

del párpado y en el pliegue del párpado. Perfilar pár-pados superiores, prolongando la línea ligeramente

en el extremo exterior, y después difuminar hacia arriba y hacia afuera para mezclar con la sombra

más oscura. Finalmente, no olvide el rímel.


c&aPenélope Silva / [email protected]

1, 2, 3… 5 consejos básicos

de maquillaje Fuentes consultadas: www.hola.com / www.clinique.es / www.maccosmetics.es / www.mundobelleza.com / www.maybelline.es

4. Si le gusta un toque de blush…

Cuando compramos el blush o colorete, el empa-que suele traer una brochita mínima. Si le gusta como se ve su rostro con este cosmético, no dude

en adquirir una brocha especial. Son más grandes y redondea-das. En el portal de Estée Lauder (España) aconsejan aplicar el color en los pómulos deslizando la brocha desde el centro de la oreja hacia la punta de la nariz, y colocar suavemente el colo-rete restante en el centro de las mejillas con un movimiento circular.

5. Cuidado especial para los implementos

Especialistas de Maybelline aconsejan no compartir el maquillaje ni añadir líquido a un producto porque esto favore-

ce la aparición de bacterias. ¡Y tam-bién debe estar pendiente de tapar los productos después de usarlos! Para limpiar las brochas humedézcalas, en-jabónelas con champú, enjuá-guela con agua caliente y déjela reposar horizontalmente sobre una toalla para que se sequen. Las brochas y pinceles para maquillaje líquido o en crema, como labiales, base de maquillaje o corrector, deben lavarse diariamente. El resto; una vez a la semana, o al menos una vez cada dos semanas.

3. ¿Quiere rojo en los labios?

Utilice un acondicionador o hidra-tante para labios y, de ser necesa-rio, exfólielos suavemente –éste es

el primer paso antes de aplicar cualquier color–. Luego retire el exceso de acondicionador con una toalla de papel. “Borre” los labios naturales con una capa fina de base, corrector o polvos facia-les. Quedarán los labios pálidos y mate. Emplee el perfilador o creyón del tono rojo de su prefe-rencia para delinear y cubrir completamente los labios. Asegúrese de que la forma sea uniforme y simétrica. Después aplique la barra de labios con un pincel especial para esta área del rostro. Puede ser cremosa o mate; de hecho, pueden ser varias. Si desea conseguir un rojo exclusivo, pruebe en la mano la mezcla de dos barras dife-rentes. Para terminar, utilice un pincel pequeño, firme, angular o plano impregnado con un poco de corrector para corregir los bordes que pudie-ran haber quedado manchados de rojo. Esta es la técnica de la maquilladora norteamericana Fati-ma T del equipo de MAC Cosmetics.


ABr 20/ MAY 20

guía-deLuna

>> Apuesta por la prosperidad. En estos días es ideal que te fi jes metas para los meses que vienen. Estamos en el momento propicio para predeterminar en nuestras mentes lo que queremos se haga realidad en el corto plazo. La actitud psicológica más el trabajo efectivo son claves para invocar la dicha. Sé generoso con los que sufren <<

05sAn seMPronio

06sAn nicolás de BAri

07sAn AMBrosio

08inMAcUlAdA concePción

09sAnTA leocAdiA

d I C I E m B r E doMinGo lUnes MArTes MiÉrcoles JUeVes Viernes sáBAdo

noV 23/ dic 21

Acción de la semana: DespertarPor esta época tus talentos se potencian y merecerás la atención de tu entorno, lo cual te brindará grandes oportunidades para alcanzar los éxitos que hasta entonces te habían sido esquivos. Sigue trabajando con tesón y no te duermas en los laureles, pues por medio del esfuerzo también te harás merecedor de prontos reconocimientos. En las emociones: Razona con serenidad tus solicitudes y quejas, dejando de lado tu tendencia a las conductas infantiles que ya no te quedan bien. Por ello, no te encapriches con cosas y personas que te son ajenas y disfruta tu propia abundancia. Tus seres queridos se desviven por complacerte. Salud: Estás en buena forma, pero debes limitar el consumo de azúcar y grasas, para que te veas mejor y, por tanto, tu renovada autoestima te acompañe.

Acción de la semana: MesurarA pesar de tu naturaleza reservada, a veces tiendes a hablar más de la cuenta de tus proyectos antes de que se inicien, así como a ofrecer lo que no puedes cumplir. No ventiles tus ideas hasta que no estés seguro de poder concretarlas. En las emociones: Con frecuencia te dejas llevar por manipulaciones afectivas, y esa práctica te ha vuelto también algo manipulador. Actúa con madurez en el plano sentimental. Salud: Realiza caminatas a diario.

Acción de la semana: ConciliarTe conviene buscar el equilibrio en tus aspectos de trabajo y profesionales, pues tiendes a ser duro en las apreciaciones y blando en los comportamientos; asimismo, reconoce con equidad los aportes de tus colaboradores, y distribuye respeto y tolerancia. En las emociones: Un viaje puede aminorar los rigores de la ansiedad económica y darte nuevas perspectivas para que tu esfuerzo rinda. Salud: Refuerza tu sistema inmunológico con vitamina C.

Acción de la semana: RetribuirEn estos días estás muy lúcido e impresionas a quienes te rodean con tu personalidad avasallante, pero no te conformes con esa apariencia de éxito; antes bien, cuida el contenido tanto como la forma y esmérate por cultivar tus valores espirituales. En las emociones: Tus cualidades positivas se ponen de manifi esto y generas afectos a tu alrededor. Procura retribuir en igual medida y no te vanaglories de tus conquistas. Salud: Riesgo de virosis.

Acción de la semana: ImpulsarTe conviene soltar actividades y personas que tienes amarradas a tus decisiones, bien por temor de que no logren objetivos sin ti, bien por necesidad de demostrar de lo que eres capaz. Esto te impide dedicarte a lo que realmente debes hacer. En las emociones: Mantén siempre tu buen humor, y no salgas al paso a las impertinencias que escuchas, pues estar siempre listo para la defensa es algo que te desgasta. Salud: Haz ejercicios de respiración.

Acción de la semana: AclararAfi na tus sentidos para que logres distinguir lo que te conviene de aquello que te puede traer perjuicios, tanto en el plano personal como en el ámbito profesional. Sobre todo, no te dejes envolver por personas que se te acercan con ofertas engañosas. En las emociones: Estás en un momento en que necesitas aventurar, pero debes distinguir el riesgo manejable y la temeridad ciega. No te desboques. Salud: Dolores en cuello, hombros y espalda..

Acción de la semana: DesbloquearHas pasado momentos dif íciles, pero alcanzas logros que te aportan una nueva vitalidad y entras en un proceso de rejuvenecimiento, que dará liviandad a tus pasos y deseos de disfrutar los aspectos lúdicos de la vida. No te reprimas, pero mantén la conciencia de tus objetivos. En las emociones: Vuelven personas de tu pasado con expresiones de afecto hacia ti. Tu autoestima sale del foso donde estaba sumida. Salud: Controla tu ansiedad.

MAr 21/ ABr 19

aries

MAY 21/ JUn 21MAY 21/ JUn 21

géminis

JUn 22/ JUl 22

cáncer

leoJUl 23/ AGo 22

virgo

tauro

noV 23/ dic 21

sagitario

AGo 23/ seP 22

Leticia Confi ant / [email protected] L

10nTrA. srA. de loreTo

11sAn dAniel

doMinGo lUnes MArTes MiÉrcoles JUeVes Viernes sáBAdo

Acción de la semana: IndependizarTe corresponde dar orientación a tu equipo de trabajo acerca de las labores que cada quien debe realizar en tu ausencia, pues, aunque hacerse imprescindible aumenta el amor propio, ninguna dependencia es sana y se volverá en tu contra. En las emociones: No deseches lo bueno si no puedes sustituirlo por algo mejor. Alégrate por las cosas buenas de tu vida y no exijas imposibles en tu entorno amoroso. Salud: Tendencia a trastornos digestivos.

Acción de la semana: ImaginarCuando imagines la situación óptima que deseas alcanzar, delinea sus contornos, para que te des una idea de sus formas y no persigas lo ilimitado; las grandes aspiraciones se realizan por acumulación de logros que puedas manejar en el aquí y el ahora. En las emociones: A veces puedes ser muy duro al juzgar a tus semejantes. Cuando el juicio se sustenta en la verdad interior, se manifi esta con suavidad hacia afuera. Salud: Buena salud en general.

Acción de la semana: PagarEs preciso que arregles los asuntos pendientes antes de que inicies nuevos negocios o actividades desacostumbradas, como un viaje. El pago de deudas te benefi ciará, pues te permitirá ver con claridad de cuánto dispones para proseguir. En las emociones: Tienes emociones encontradas, pero debes dar lugar preponderante a las nuevas experiencias. Una posibilidad de romance te sorprenderá. Salud: Cuídate de los cambios climáticos.

Acción de la semana: SolidaridadTe sentirás inclinado a adherirte a un grupo, un movimiento o un proyecto a través del cual puedas canalizar tu creatividad, bien sea en pro del arte o de alguna causa social, pues ambos aspectos son igualmente relevantes para tu crecimiento. En las emociones: Trata de ser comprensivo y amable con tus mayores, pues, aunque tienes la razón, no posees la sufi ciente autoridad para imponerte. Salud: Cansancio y embotamiento.

seP 23 / ocT 23

ocT 24/ noV 22

libra

dic 22/ ene 19

ocT 24/ noV 22

escorpio

piscis

dic 22/ ene 19

capricornio

acuarioene 20/ FeB 18

FeB 19/ MAr 20

Acción de la semana: SuperarAunque tiendes a plantearte propósitos que puedes alcanzar de inmediato, en este momento la cortedad de metas no te favorece, pues necesitas mantener un ritmo ascendente en tu progreso. Piensa un poco más a largo plazo y no te desanimes. En las emociones: No te dejes abatir por pequeñas discusiones familiares, pues al fi nal de cada jornada, el amor es lo que salva el día. Salud: Tendencia a dolores de cabeza.

AutomóvilesListos

para viajar

El vehículo siempre debe estar en buen estado, e igualmente hay que observar las recomendaciones del fabricante, pero cuando se decide emprender un viaje,

ya sea de placer o de trabajo, es importante hacer una revisión completa del auto a fi n de evitar contratiempos o accidentes.• Revise el estado de los cauchos, es decir, compruebe el grado de desgaste, si tienen sufi ciente aire, y tome las decisiones per-tinentes. Igualmente chequee las condiciones del caucho de repuesto para comprobar que esté en buen estado.• Verifi que las luces de los faros y corrija si existe algún des-perfecto.• Verifi que el estado de las suspensiones, el tubo de escape, la correa del alternador y la bomba de agua.• Examine los frenos. Es fundamental.• Haga revisar los bornes, éstos deben estar limpios y bien ajustados. • La correa de distribución siempre debe estar en óptimas condiciones. Debe estar atento si ya cumplió el kilometraje límite o si ya transcurrió el tiempo de uso estipulado por el fabricante.• Haga revisar los niveles de los diferentes fl uidos que alimen-tan al carro: aceite de motor, agua de batería, líquido de frenos, líquido del sistema de refrigeración, lubricante de la caja de cambios y también del diferencial. • No se debe olvidar de revisar el fi ltro del aire, recuerde que si está muy sucio aumentará el consumo de gasolina.• Aunque resulte obvio, recuerde echar gasolina.• Limpie bien el parabrisas, y cuide que el dispensador de agua para limpiar el parabrisas esté lleno.

Y no olvide…• Cerciorarse de que el carro esté equipado con los elementos de seguridad: gato, triángulo, llave de cruz, linterna, una garrafa de agua, destorni-lladores, entre otros. • Organizar los documentos del carro y los papeles de conducir.• Tener a la mano un mapa de la región o zona que recorrerá.

Notas sobre

AutomóvilesAutomóvilesA

El vehículo siempre debe estar en buen estado, e igualmente hay que observar las recomendaciones del fabricante, pero cuando se decide emprender un viaje,


�0 Diciembre, 2010 / 1ra semana ¡claro!

novedadesen el mercado

Bonawell cambia su look SIEmprE INNovaNdoSchwarzkopf siempre a la vanguardia en innovación, presenta en Venezuela la nueva imagen de su línea Bonawell. Esta nueva pre-sentación con líneas más curvas representa claramente la figura femenina, con un estilo delicado, sofisticado y estético, que busca ofrecer mayor practicidad y ergonomía a las usuarias de este nuevo tiempo. Este relanzamiento abarca los envases de shampoo, acon-dicionador, crema para peinar y baño de crema, en sus variedades: Bonawell Reparación Total 19 ingredientes, Bonawell Protección Color 30, Bonawell Oil Nutritive y Bonawell Anticaída.

sudoKu

Avanzado

Intermedio

Avanzado

Básico

Intermedio

Solución al anterior:

Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contengan los números del 1 al 9 (sin repetirlos).

Básico

1 8 7 93 1 7 65 3 2 8

3 24 3 7 5

6 47 1 5 32 1 8 4

6 2 8 9

37 9 8 4

9 7 8 2 1 3 5 61 6 9 7

3 43 8 5 2

4 9 6 1 8 5 3 73 8 1 5

1

2 5 1 38 5

3 1 5 95 9 23 1 6 2

5 4 62 8 9 4

1 87 4 6 1

6 5 3 9 1 8 2 4 78 7 2 3 5 4 6 1 94 9 1 2 6 7 3 5 83 1 5 6 7 2 9 8 49 8 4 5 3 1 7 6 22 6 7 8 4 9 5 3 17 4 6 1 2 3 8 9 55 2 8 4 9 6 1 7 31

3

3 9 7 8 5 4 2 6

Skin Solutions de ValmyEmBELLECE tu CuErpo ¿Sabías que la hidratación natural de la piel se evapora a los 3 minutos de

bañarse? Ésto afecta su función y aspecto, por ello debemos cui-darla con especial atención, de-dicándole al menos unos minutos

del día para consentirla. Valmy lo sabe, por esta razón creó Skins Solu-tions, una línea de cuidados para la belleza de la piel que te ayudará a re-cuperar los nutrientes esenciales que necesita.Todos los productos de la línea están formulados con extrac-tos de origen natural y Vitamina E y cada uno de ellos está indicado para combatir un problema específico.

Diviértete con el “Tobo Móvil” de Polar Ice duraNtE La tEmporada 2010-2011 La marca invita a los consumidores a divertirse en el “Tobo Mó-vil”, un autobús VIP que trasladará al estadio a 6 ganadores cada uno con sus 4 panas, para vivir una experiencia única con Polar Ice. Esta actividad promocional, ideada bajo el concepto “Sin tobe-ro no hay béisbol”, está enmarcada en una actividad promocional que entretendrá a un total de 150 panas de Caracas, Maracaibo, Barquisimeto, Valencia y Maracay; enmarcada en la campaña pu-blicitaria “Polar Ice, La Cerveza Oficial del Béisbol”.

el regalo - media.eltiempo.com.vemedia.eltiempo.com.ve/el_tiempo_ve_web/18/suplementos/docs/... ·...

Documents