el presente documento establece los procedimientos … · 10 procedimiento en caso de accidente 15...
TRANSCRIPT
1
PROCEDIMIENTO ANTE SITUACIONES DE EMERGENCIA
FECHA Marzo 2016
CODIGO PFSC.
REV N° 01
PAGINA 1 DE 26
ELABORADO:
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS APROBADO:
GERENCIA FORESTAL
OBJETIVO
El presente documento establece los procedimientos que se deben aplicar ante una situación de
emergencia al interior del patrimonio de CAF El Álamo Ltda.
AMBITO DE APLICACIÓN
Este procedimiento se debe aplicar cada vez que exista una situación de emergencia en CAF El
Álamo Ltda.
INDICE
N° CONTENIDO PAG.
1 Introducción 3
2 Conceptos generales 3
3 Misión 6
4 Objetivos 6
5 Metas 6
6 Seguridad ante emergencias 6
6.1. Equipo de protección contra incendio 7
6.2. Señaléticas de seguridad 8
6.3. Señaléticas de seguridad y significado 8
6.4. Proceso de evacuación 9
6.5. Vías de evacuación 9
2
6.6. organización de la emergencia 9
7 Equipos y materiales 10
8 Descripción de proceso 10
8.1. Personal encargado de emergencia 10
8.2. Aviso de la emergencia 11
8.3. Acciones específicas en almacenamiento y derrame de prod. químicos 11
8.3.1. Precauciones y materiales para contención derrame en bodega 11
8.3.2. Derrame en caminos (tierra) 12
8.3.3. De los Trabajadores 12
8.3.4. Procedimiento en caso de Derrame en Bodega 12
9 Actuación y coordinación general ante emergencias 13
9.1. Ante situaciones de amago de incendio 13
9.2. Ante incendio forestal 14
9.3. Brigada de emergencias 14
10 Procedimiento en caso de accidente 15
10.1. Accidente de trabajo individual o colectivo 15
10.2. actuación ante accidentes fatales 16
10.3. Ante accidentes graves (SUSESO 2345) 16
10.4. Ante Criterio Minsal 17
11 Actuación en caso de movimiento telúrico 17
12 Simulacros 17
13 Asaltos y aviso de bomba 18
3
13.1. En caso amenaza de bomba 18
14 Acto delictivo asalto armado 18
15 Falla en sistema eléctrico general 19
16 Fuga de gas 19
17 Estación surtidora de Petróleo 19
ANEXO 1: Formulario de notificación de accidentes fatales y graves 22
ANEXO 2: Teléfonos de emergencias 23
ANEXO 3: Responsables de turnos de emergencias 24
ANEXO 4: Programa Prevención de incendio
ANEXO 5: Procedimiento – Sistema de comunicación para las actividades desarrolladas
En patrimonio CAF y actuación ante emergencias.
25
4
1.- INTRODUCCIÓN
La COMPAÑÍA AGRÍCOLA Y FORESTAL EL ALAMO LIMITADA, preocupada por la salud e integridad física de sus trabajadores y por la protección y resguardo de los bienes materiales existentes, ha definido el presente “Plan de Emergencia y Evacuación” para la EMPRESA definiendolo como; “el conjunto de actividades y procedimientos destinados a controlar una situación de Emergencia en el menor tiempo posible”.
El propósito de este plan es preparar al personal para enfrentar con éxito cualquier situación
de emergencia, en especial aquellas que involucren un riesgo para la integridad física de los
trabajadores directos y terceros (contratistas, clientes o visistas) presentes en las instalaciones al
momento de iniciarse una emergencia.
Independiente del origen y duración del evento de riesgo, este equipo intervendrá para la
evacuación de las instalaciones antes de recibir apoyo externo, estableciendose claramente las Vías
de de Evacuación ó Salidas de Emergencias, Sistemas de Seguridad y Zonas de Seguridad , con
alternativas para cada caso en particular, evitando el riesgo de lesiones y pánico colectivo.
Además, este equipo tendrá las herramientas necesarias para intervenir una eventual
emergencias en horas de la noche y fines de semana, cuando gran parte del personal no se
encuentra en las cercanías de la empresa.
2. CONCEPTOS GENERALES
2.1.- Emergencia: Suceso inesperado que puede ocasionar lesiones a las personas, daño a la
propiedad, o ambas situaciones a la vez y que para superarlas se requiere de una acción coordinada
de personas debidamente entrenadas y capacitadas.
2.2.- Emergencias Tecnológicas: Son las ocasionadas por la intervención del hombre en la
naturaleza y el desarrollo tecnológico, pueden ser originados por el hombre por imprecisión ó por
fallas de carácter técnico (incendios, explosiones, explosiones en recipientes a presión, derrames
sustancias químicas, entre otras).
2.3.- Emergencias Naturales: Son aquellas derivadas de la manifestación de amenazas generadas
por fenómenos naturales sobre un sistema vulnerable (terremotos, maremotos, huracanes,
aluviones, erupciones, etc.)
5
2.4.- Emergencias Sociales: Son las ocasionadas por la intervención del hombre en la naturaleza y
el desarrollo tecnológico, son originados intencionalmente por el hombre (Robo con Intimidación,
Sabotaje, protestas, etc.).
2.5.- Accidente: Evento indeseado que da lugar a la muerte, enfermedad, lesión, daño u otra
pérdida.
2.6.- Peligro: Fuente o situación con potencial de producir un daño, en términos de una lesión o
enfermedad, daño a la propiedad, daño al ambiente del lugar de trabajo, o una combinación de
éstos.
2.7.- Plan de Emergencia: Es la planificación y organización humana para la utilización óptima de los
medios técnicos, previstos con la finalidad de reducir al mínimo las posibles consecuencias humanas
y/o económicas que pudieran derivarse de la situación de emergencia.
2.8.- Encargado de Emergencias: Es la persona encargada de comunicar oportunamente la situación
de emergencia a los trabajadores y visitas que se encuentran en su área de responsabilidad y
realizan la evacuación hacia las áreas de seguridad previamente determinadas.
2.9.- Alarma: Aviso o señal pre-establecida para seguir las instrucciones específicas ante la presencia
real o inminente de un fenómeno adverso. Pueden ser campanas, timbres, u otras señales que se
convengan.
2.10.-Alerta: Estado declarado ante la presencia real o inminente de un fenómeno adverso, es decir,
se conoce o maneja información al respecto. Tiene por finalidad activar las medidas previstas para
estar preparados ante esas situaciones.
2.11.-Simulacro: Ejercicio práctico en terreno, que implica movimiento de personas y recursos, en
el cual los participantes se acercan lo más posible a un escenario de emergencia real. Permite probar
la Planificación.
2.12.Áreas Críticas: Se define como las instalaciones que por sus características de combustibles
almacenados, maquinarias, equipos u otros, presentan un alto riesgo para las personas e
infraestructura que en ellas existen.
2.13.-Zona de Seguridad: Es aquella zona libre de riesgos que permite albergar a un grupo de
personas durante el desarrollo de una emergencia.
2.14.-Fuego: Es una reacción de oxidación entre un combustible y un comburente, iniciada por una
cierta energía de activación y con desprendimiento de calor (reacción exotérmica).
2.15.-Explosiones: Son liberaciones rápidas y violentas de energía.
2.16.-Incendio: Es un fuego no controlado, de surgimiento súbito, gradual o instantáneo.
6
2.17.-Derrames Químicos Líquidos: Dispersión, diseminación o extensión de un líquido o cualquier
sustancia que escapa de un contenedor hacia el ambiente.
2.18.-Fuga de Gas: Liberación no controlada de una sustancia química en su estado gaseoso hacia
el ambiente.
2.19.-Corte Suministro Agua Potable: Se define como la interrupción del suministro de agua potable
proporcionada a través del sistema público o particular de suministro.
2.20.-Corte Suministro Eléctrico: Se define como la interrupción del suministro de energía eléctrica
proporcionada a través del sistema interconectado central.
2.21.-Brote Epidémico: Corresponde al aumento desusado, significativo, de la incidencia de
determinada enfermedad, en general en un corto período de tiempo, en una sola población o grupo
de la población que es producido por una sola cepa microbiana o agente etiológico.
2.22.-Accidentes Colectivos: Es un aumento inusitado de casos con un origen común en un corto
período de tiempo, que requiere atención médica y ponen en riesgo la capacidad local para
enfrentarlos adecuadamente con los recursos habituales.
2.23.-Sismo: Es un movimiento de tierra producido por el acomodamiento de las rocas de la
litosfera. Cuando el sismo sacude con gran intensidad la Tierra se denomina Terremoto. Los sismos
son fenómenos naturales cuya ocurrencia no se puede predecir.
2.24.-Inundaciones, Aluviones, Nevazones: Son aquellos procesos naturales que se generan por el
transporte de materiales (rocas, tierra, lodo, agua) y son capaces de modificar el paisaje, que tienen
al agua como principal elemento gatillador, (en cualquiera de sus estados), pudiendo convertirse en
una amenaza, de acuerdo a las características de tales procesos y su ocurrencia en áreas ocupadas
por personas.
2.25.-Robo con Intimidación: Apropiación bajo amenaza de bienes o valores institucionales o de
personas presentes en las instalaciones.
2.26.-Colocación de Artefacto Explosivo: Existencia de artefacto o paquete sospechoso y de origen
desconocido en las instalaciones.
2.27.-Sabotajes: El sabotaje es el acto doloso llevado a cabo por un integrante de la dotación
permanente de la instalación, que, protegido por tal condición, deteriora o destruye maquinarias,
equipos, materias primas, productos terminados, etc., encubriendo su acción a fin de que los daños
sean atribuibles a circunstancias fortuitas.
2.29.-Encargado de Mantención: Persona responsable de conocer y operar los interruptores y llaves
de corte general de todos los suministros de energía y/o combustibles, cuando el Encargado de
Emergencia lo requiera, además es responsable de mantener operativo todo el equipamiento que
se dispone para el control de una emergencia.
7
2.30- Brigada de Emergencia: Corresponde al equipo de colaboradores de la instalación nominados
para desarrollar las actividades operacionales en el control de la emergencia.
3. MISION
Definir las acciones a implementar en caso de situaciones de emergencias producto del desarrollo de las actividades diarias de la COMPAÑÍA AGRÍCOLA Y FORESTAL EL ALAMO LIMITADA, tales como: Derrames o fugas de combustibles, lubricantes y productos químicos. Accidentes de personas, en medios de transporte del personal, productos, componentes y/o
subproductos Incendio / Explosión Movimiento Telúricos Combinación de estos Otros.
4. OBJETIVOS ESPECIFICOS
Establecer los responsables de implementar las acciones a seguir en caso de Emergencia. Implementar y potenciar las herramientas y equipos necesarios y adecuados para combatir una
emergencia. Prevenir y mitigar los impactos u efectos sobre las personas, maquinaría, productos, medio
ambiente e infraestructura, que puedan ocurrir debido a situaciones de emergencia. Orientar y determinar las actuaciones individuales y colectivas de todo el personal, ante la
ocurrencia de eventos calificados como Emergencia. Conocer y evaluar los riesgos existentes en las áreas y equipos críticos que permitan aplicar
cursos de acción tendientes a disminuir la probabilidad de ocurrencia de emergencias y consecuencias de daños.
Asegurar el pronto restablecimiento de los procesos y/o normalidad de la situación dada.
5. METAS
Aplicar el Procedimiento ante emergencias en el 100 % de los casos identificados.
Constituir una brigada, coordinadores o encargados de emergencias.
Capacitar a todo el personal en el procedimiento de emergencias.
Cumplir con el 100 % de las acciones correctivas emanadas de las no conformidades levantadas como consecuencia de las situaciones de emergencia / programa de simulacros.
8
6. SEGURIDAD ANTE EMERGENCIAS
En todo lugar de trabajo se deben establecer condiciones mínimas de seguridad, las cuales están
orientadas a evitar la ocurrencia de accidentes de trabajo. De igual modo se deben implementar
medidas de actuación ante emergencias (accidentes, sismos, incendios, emergencias químicas, etc.),
estas deben ser conocidas por todo el personal y por las personas o visitas que se encuentren en la
empresa.
Un ambiente seguro es el resultado del conocimiento y la prevención de los riesgos que forman
parte de nuestro trabajo. Las actitudes y acciones de todas las personas desempeñan un papel
primordial en el mantenimiento de la seguridad ya que ésta es responsabilidad de todos.
Para enfrentar una emergencia es importante que la empresa considere algunos aspectos como por
ejemplo:
6.1. Equipos de protección contra incendio
En todo lugar de trabajo deberán implementarse las medidas necesarias para la prevención de incendios con el fin de disminuir la posibilidad de inicio de un fuego, controlando las cargas combustibles y las fuentes de calor e inspeccionando las instalaciones. Todo lugar de trabajo en que exista algún riesgo de incendio, ya sea por la estructura del edificio o por la naturaleza del trabajo que se realiza, deberá contar con extintores de incendio, del tipo adecuado a los materiales combustibles o inflamables que en él existan o se manipulen.(Artículo 45, D.S N° 594). Los extintores deberán ser sometidos a revisión y mantención a lo menos una vez al año y deberán estar certificados por un laboratorio acreditado. El extintor ha sido concebido sólo para combatir principios de incendios, es decir fuegos que recién
comienzan. Éstos están conformados de lo siguiente:
Manómetro
Palanca o válvulas de soporte y activación
Manguera
Boquilla
Agente Presurizado
Agente extintor
Cilindro o Recipiente
9
Los extintores deben estar ubicados en lugares de fácil acceso y claramente identificados, libres de todo obstáculo. Se colocarán a una altura máxima de 1,30 mts, medidos desde el suelo hasta la base del extintor. (Artículo 47, D.S. N°594) Los extintores ubicados a la intemperie deberán ubicarse en un nicho o gabinete que los proteja de cambios ambientales y que permita su retiro expedito. (Artículo 49, D.S. N°594) El número mínimo de extintores deberá determinarse dividiendo la superficie a proteger por la superficie de cubrimiento máxima del extintor, indicada en la tabla que aparece en el decreto supremo N°594. Por ejemplo para cubrir una superficie de 150 m2, se necesita un extintor con un potencial de extinción mínimo de 4 A y la distancia máxima de traslado no debe ser superior a 9 metros. Todo el personal de la empresa debe estar capacitado en el uso de los extintores así como también conocer su ubicación, para acceder a ellos fácilmente en caso de incendio. A continuación se detallan algunos pasos a seguir al momento de utilizar un extintor:
Mantenga la calma.
Tome el extintor de la válvula de soporte y retire con cuidado el seguro.
Si el equipo posee manguera, tómela cerca de la boquilla y sáquela de su lugar.
Ubíquese a una distancia de 1,50 m (+-) del fuego.
Presione la válvula de activación con la manguera extendida dirigiéndola hacia la base del fuego y realice un movimiento de abanico.
Al abandonar el lugar, por su seguridad nunca de la espalda al fuego.
6.2. Señaléticas de seguridad Las señaléticas de seguridad cumplen un papel muy importante al momento de enfrentar una emergencia. Su campo de aplicación se extiende ampliamente y permite identificar entre otras cosas, elementos de protección al momento de enfrentar una emergencia, como por ejemplo: alarmas, equipos de protección contra incendio, zonas de seguridad, vías de evacuación, dispositivos destinados a prevenir la propagación del fuego, zonas o materiales que presentan alto riesgo de incendio. Cada una de estas señaléticas posee un color y un significado que es importante conocer, ya que nos podrían estar indicando la presencia de un riesgo.
10
Se deben ubicar a 1.80 m. de altura, medidos desde la parte superior de la señalización, si esta es
adhesiva. Si es señal que sobresalga o en forma de banderín se debe ubicar a una altura que pueda
ser visualizado por todas las personas y que no signifique un obstáculo.
6.3. Señaléticas de Seguridad y su significado Alarma de Incendio: Indica el lugar en donde se encuentra la alarma para ser utilizada en caso
de emergencia.
Teléfono de Emergencia: Indica los números telefónicos de emergencia, se debe ubicar en un lugar visible. Es importante destacar los números de bomberos, carabineros y ambulancia.
Salida de emergencia: Se puede utilizar para indicar todas las salidas posibles en una emergencia. Debe estar acompañada de una flecha direccional (izquierda, derecha) a menos que la señal se encuentre sobre o inmediatamente adyacente a una puerta de salida.
No obstruir: Se debe utilizar en aquellos lugares donde una obstrucción presenta un peligro particular (vías de evacuación o escape, accesos a equipos de lucha contra fuego, etc.),
Extintor de Incendio: Identifica el equipo de extinción contra incendio e indica el lugar en que se encuentra.
Vía de evacuación (flecha): Se utiliza para indicar la dirección a seguir en el evento de una emergencia (derecha, izquierda, arriba, abajo).
Primeros auxilios: Se utiliza para indicar lugares donde se entrega atención de primeros auxilios.
Red Húmeda: Identifica la red o manguera de agua existente en cada piso.
6.4. Proceso de evacuación La evacuación es un conjunto de procedimientos y acciones tendientes a que las personas amenazadas por un peligro (incendio, inundación, sismo, etc.) protejan su vida e integridad física, mediante un seguro desplazamiento hasta y a través de lugares de menor riesgo. Ésta cuenta de varias fases: Primera Fase : Detección del peligro. Segunda Fase : Alarma. Tercera Fase : Preparación para la salida. Cuarta Fase : Salida del personal.
6.5. Vías de evacuación Una vía de evacuación es un camino continuo y sin impedimento para trasladarse desde cualquier punto de un edificio o estructura a un lugar seguro (calle, patio, etc.), y consta de tres partes separadas y distintas:
Acceso a la salida (evacuación derecha-izquierda)
La salida en sí.
11
Punto de salida al exterior.
6.6. Organización de la Emergencia. La Organización de la emergencia es la acción coordinada, eficiente y eficaz para hacer frente a un siniestro o emergencia, con el objeto de salvaguardar vidas, bienes o el medio ambiente. La Organización de la emergencia tiene como metas:
La organización de los medios humanos y materiales disponibles.
Prevenir el riesgo de incendio o cualquier otro siniestro
Garantizar la evacuación y la primera intervención.
Hacer cumplir la normativa de seguridad vigente.
Facilitar la inspección.
Facilitar la ayuda externa. (bomberos, ambulancias, carabineros)
7. EQUIPOS Y MATERIALES
Para la atención de situaciones de emergencia, los siguientes recursos deben estar disponibles:
Sistemas de comunicación y alarmas.
Luces de Emergencia.
Equipo de primeros auxilios.
Elementos de protección personal mínima para seguridad del personal (Overol, botas, guantes, casco, entre otros, que le den seguridad al brigadista)
Equipo mayor para incendios (red de incendio, bomba de agua, palas, hachas, mangueras, pitones, etc.).
Elementos de seguridad y equipos de protección para el transporte, almacenamiento y uso de los productos.
Adhesivo o placa con números telefónicos de emergencia en todas las oficinas, portería y medios de transporte utilizados en forma rutinaria por la COMPAÑÍA AGRÍCOLA Y FORESTAL EL ALAMO LTDA.
Extintores de polvo químico seco en medios de transporte, lugares de almacenamiento, oficinas, en cumplimiento al punto 6.1. de este documento, en dependencias según corresponda.
12
8. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO
8.1. Personal encargado de Emergencia:
Grupo de Personas a cargo de coordinar, evaluar y entregar los recursos necesarios para enfrentar una situación de emergencia. A continuación se detallan las personas que conformaran el grupo de emergencias de la empresa:
- Jaime Venegas N. Gerente Forestal - Juan Eduardo González M. Gerente Agrícola - Marcelo Caceres Gerente Administrativo - Juan Varela Experto en prevención de riesgos - Cristian Lavandero Agrónomo - Luis Retamal M. Jefe Forestal - Luis Rosas Gore Supervisor Cosecha - Oscar Sanchez A. Ing. Forestal - Pedro Ceballos V. Monitor de Prevención de Riesgos. - Rolando Carrasco Supervisor Forestal Área Copihue - Camilo Espinoza Supervisor Forestal Área Santa Delfina - Loreto Pacheco Monitor Certificación.
8.2. AVISO DE LA EMERGENCIA
Todo trabajador que detecte o esté involucrado en una emergencia tanto en el interior como
en el exterior y que tenga relación con la empresa, deberá comunicar la situación por los medios más expeditos que se dispongan, tales como, teléfono, radio transmisor, megáfono o a viva voz, la ocurrencia de tal situación de emergencia.
El Guardia de Seguridad de turno deberá activar la ALARMA con la finalidad que el personal evacue las oficinas y quede a disposición del coordinador de la emergencia, en caso de ser en recintos de trabajo, además, debe dar aviso a la “Brigada de Emergencias de la Empresa”.
El Guardia de Seguridad en Turno, se encargará de hacer las debidas comunicaciones por el medio más expedito que esté a su alcance al coordinador de Emergencia y a la Gerencia.
Los días domingo y festivos la responsabilidad de enfrentar la emergencia recae en el turno de vigilancia y en los guardias de seguridad, los cuales deberán dar aviso a los encargados de la brigada de emergencias.
Portería deberá mantener actualizados los respectivos números de teléfono u otra forma de ubicación del personal clave de la organización.
Deberá solicitarse la presencia de personal de bomberos y ambulancia cada vez que ocurran:
Incendios
Personal atrapado en espacios confinados y/o vehículos,
Derrames importantes y mayores.
Accidentes ambientales graves en la cual se vean involucrada la salud de las personas.
13
8.3. Acciones específicas a seguir en casos de emergencia en el Almacenamiento y/o Uso de los productos Químicos:
8.3.1. Precauciones y materiales para contención derrame en bodega:
En caso de la ocurrencia de situaciones de emergencias producto de derrames o fugas de productos químicos, combustibles y lubricantes durante el almacenamiento y/o Uso, se deberá acatar las siguientes medidas:
No se podrá fumar, comer o beber en el interior de las bodegas (almacenes).
Las bodegas, pañoles y áreas deberán mantener un listado de todos los productos químicos peligrosos almacenados, y sus correspondientes Hojas de Seguridad.
Las Áreas, bodegas y pañoles donde se almacenen productos químicos, combustibles y lubricantes para su manipulación deberán contar con los siguientes elementos básicos de protección personal y de control de derrames y fugas: - Mascaras para gases / vapores / polvo según corresponda - Lentes de seguridad. - Guantes de cuero / PVC según corresponda. - Zapatos / Botas de Seguridad según corresponda - Extintores de incendio apropiados a la Clase de fuego involucrado. (PQS) - Material de Contención y Control de derrames o fugas (pala, escobillón, bolsas plásticas
resistentes y sacos o baldes con aserrín y/o arena seca). Nota: La bolsas con materiales o residuos producto de derrames se deben almacenar en una bodega
de residuos peligrosos.
8.3.2. Derrame en caminos (tierra):
Al realizar un transporte o traslado de productos químicos, combustibles y/o lubricantes, se debe portar la respectiva hoja de seguridad de transporte.
Elementos de Protección Personal adecuado al tipo de material que se utilizará o transportará.
Bolsas de plástico.
Material de contención de derrames (polietileno, aserrín, arena u otro)
Pala
Medios para señalizar en la bolsa el producto contenido.
Entregar a Almacén, para que este lo disponga a la Bodega de Residuos Químicos correspondiente.
En caso de ser combustibles, se debe portar extintores y condiciones apropiadas según las normas de la “Superintendencia de Electricidad y Combustibles” (SEC).
8.3.3. De los Trabajadores:
Siempre deben mantener la calma y tratar de ayudar a sus compañeros que pudieran tener
algún problema o dificultad.
14
Todo el personal debe acatar las instrucciones dadas por el Coordinador de Emergencia.
Deben detener y/o desconectar los equipos o maquinarias que esté operando y esperar en forma ordenada las instrucciones del Coordinador de Emergencia.
Si es que la emergencia demande una evacuación, el personal deberá desplazarse ordenadamente y dirigirse con el encargado a las zonas de seguridad que le corresponden, sin perder tiempo en retirar objetos personales.
El personal debe prestar la disposición necesaria para controlar el derrame y/o fuga.
El personal debe tener los implementos de contención y la capacitación correspondiente para efectuar el mencionado procedimiento.
Una vez controlado el siniestro debe llenar la hoja de “notificación de accidente ambiental” (si corresponde) que posee el supervisor de área y ser entregada al departamento de prevención de riesgos.
8.3.4. Procedimiento en caso de Derrame en Bodega
En caso de presenciar un derrame o recibir la comunicación, el personal encargado debe cumplir los siguientes pasos:
1. La persona encargada debe portar y colocarse la vestimenta y elementos de protección personal adecuados para proteger su vida y salud.
2. Evaluar la magnitud, tipo de químico y si la cantidad de material de contención es suficiente. 3. Controlar con material de contención (arena o aserrín) en su totalidad el material vertido,
si el derrame fuese mayor, generar un borde para que el derrame no se disipe demasiado. 4. Una vez controlado el derrame, el material utilizado para su control, debe ser guardado en
bolsas plásticas o tambores destinados para este fin, los que deben ser identificados mediante una nota (contenido y peligrosidad).
5. Una vez embalado, se mantendrá en bodega de agroquímicos hasta que se pueda entregar a la bodega de residuos peligrosos (La recepción de residuos peligrosos será todos los días jueves desde las 11:00 hasta las 13:00 hrs.).
NOTA: En caso de los derrames en caminos y bosques se debe cumplir el mismo procedimiento, pero además, se debe comunicar con la respectiva notificación de accidente ambiental.
9.- ACTUACIÓN Y COORDINACIÓN GENERAL ANTE EMERGENCIA DE INCENDIO Y/O
EXPLOSION.
9.1. Ante una situación de amago de incendio:
Cualquier persona que detecte un amago de incendio, deberá informar por el medio más rápido al Supervisor y personal de brigada de emergencias, mediante viva voz, radio de comunicaciones o campana.
Inmediatamente hacer uso de los sistemas de extinción (extintor, red húmeda) más cercanos a la zona amagada.
15
El personal de la zona amagada apoyará la acción “aislando” el lugar amagado de cualquiera persona extraña.
Paralelamente, la persona que recibió el aviso del amago deberá comunicar la Emergencia a Portería, la que debe mantener actualizado los números de emergencias.
Portería al recibir el comunicado de la emergencia y deberá comunicarse con las unidades de emergencia. (Ambulancia, Brigada de Incendio de CONAF, Bomberos y Carabineros)
El Coordinador de Emergencia en compañía de personal capacitado en combate de incendio concurrirá al sitio amagado.
Controlado el amago o incendio, el “Coordinador de emergencia” ante un comunicado con mantención, o quien corresponda para las operaciones la remoción de escombros, revisión de los sistemas eléctricos, mecánicos u otros involucrados en el siniestro para su pronta puesta en operación.
El personal que estuvo colaborando, una vez controlado el amago de incendio debe mantener el control sobre los bienes que pudieren sacarse del recinto y los jefes de área o supervisores deben disponer de todo su personal, para evaluar daños, y efectuar las reparaciones necesarias para la restauración de las instalaciones y equipos.
La “Gerencia” designara a un encargado quien procederá a emitir un informe final de investigación del Siniestro.
NOTA: Se recomienda que tanto ante un amago, incendio o explosión en cualquiera de sus
magnitudes se requiera la presencia de bomberos, ya que los peritos identificarán las causas del
siniestro.
9.2. Ante una situación de incendio forestal:
Ante una situación de esta naturaleza, el personal de la compañía llevará a cabo los siguientes
procedimientos, que además, deberán ser conocidas por todo el personal en los siguientes
términos:
Interrumpa inmediatamente el trabajo que está ejecutando y proceda de la siguiente manera:
Lo primero y más importante es mantener la calma y el orden, tanto individual como grupal, superar el miedo que todos sentimos en estos casos. Hay que evitar el pánico a toda costa, recuerde que el miedo se evita manteniendo usted el control de sí mismo.
Al mismo tiempo es imperativo actuar rápido, porque el fuego se propaga a una velocidad impresionante.
Debe dar aviso inmediatamente a otra persona para que ésta pida ayuda y comunique a la “brigada de emergencias”.
Trate de controlar el fuego inicial, con el extintor más cercano que esté a su alcance, con una pala, tierra o agua si es posible.
Si ve que es imposible controlar el amago, abandone el lugar por la vía de evacuación hacia al área donde se encuentre a una zona segura y espere la llegada de la “Brigada de emergencias”.
16
La brigada de emergencias debe corroborar cada día que el aljibe quede con la cota de agua para trabajar en caso de incendio, verifique y controle el estado de bomba de agua, mangueras, pitones y herramientas, siempre.
Nota: Se debe asignar una persona para que espere la llegada de bomberos y pueda ayudarles
a concurrir al lugar de los hechos.
9.3. Brigada de Emergencias La “Brigada de Emergencia” es un grupo de trabajadores de la empresa C.A.F. El Álamo Ltda., los que se eligieron por su cercanía a las dependencias de la empresa, podrá estar pendiente de las actividades que demande una emergencia tanto en las instalaciones como en los bosques.
9.3.1. Operación de la brigada de emergencias.
Una vez recibida la alarma, la brigada de emergencias debe informarse de las
dimensiones del incendio u/o emergencia, ya que, si es de mayor envergadura, se deben presentar a la labor en su totalidad el personal capacitado para control de incendio.
El personal de la brigada de emergencia debe, en forma rápida, cargar en un vehículo, las herramientas para combate de incendio. (Palas, hachas, picotas, mangueras, pitones, bifurcas, bomba de agua)
Una vez en el lugar del siniestro, formar grupos de no menos de dos personas.
Utilizar las herramientas para generar cortafuegos, siempre teniendo la cautela de conservar una vía de escape.
Conectar la bomba de agua y atacar el fuego para evitar que siga con su poderío.
No olvidar identificar una red próxima de agua como un canal, para obtener más agua.
El incendio y el lugar siniestrado, se debe repasar para evitar nuevos brotes de incendio.
Ya finalizado el control del incendio, se debe guardar y hacer mantención a las herramientas utilizadas, con el fin que siempre se encuentren equipadas para el trabajo.
10. PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTES
10.1. Accidente de Trabajo Individual o Colectivo.
Ante una situación de esta naturaleza, el personal de la C.A.F. El Álamo Ltda., llevará a cabo los
siguientes procedimientos, que además, deberán ser conocidas por todo el personal en los
siguientes términos:
10.1.1. En la ocurrencia de un accidente de trabajo a uno o más funcionarios, de la empresa o
contratistas; el Supervisor, deberá asesorar las acciones de Ubicación, Rescate y Traslado, de modo
que se le(s) brinde ayuda lo más pronto posible. Inmediatamente informará de la situación al
Gerente Forestal u/o Jefe Forestal, quien a su vez comunicara de este hecho al asesor en Prevención
de Riesgos de la compañía.
17
10.1.2. La persona lesionada, será trasladada a la brevedad a la Sala de Primeros Auxilios de la
empresa, donde se le aplicaran los primeros auxilios, posterior a ello será trasladada en forma
inmediata a la clínica de la Asociación Chilena de Seguridad.
10.1.3. El comité paritario a través de la comisión “Investigación de Accidentes” se hará presente de
inmediato en el sitio del suceso para recabar la mayor cantidad de información (entrevista a testigos,
fotografías) para generar un informe que permita corroborar si corresponde a accidente de trabajo
o se debe a negligencia inexcusable del trabajador.
10.1.4. Ingresado el trabajador accidentado a la Clínica de la Asociación Chilena de seguridad se
deberá confeccionar la Declaración Individual de Accidente del Trabajo (DIAT), esta declaración
debe ser elaborada por el Encargado de Jornales y autorizado por el Jefe Administrativo.
10.1.5. En todos los casos en que ocurra un accidente, la Jefatura respectiva deberá emitir un
informe interno, el que se confeccionará en 3 ejemplares en el formulario "Investigación de
Accidentes a Personas, Equipos e Instalaciones".
10.1.6. El “Experto en Prevención de Riesgos” debe revisar la investigación e informes realizados por
el comité paritario y la jefatura respectiva, con el fin de evaluar y concluir las acciones y condiciones
inseguras que dieron origen al accidente.
10.2. Actuación ante Accidentes Fatales:
Si el accidente tiene consecuencias fatales sea del personal interno o terceros de la organización, se deberá proceder según sigue:
Activar inmediatamente Instructivos SUSESO 2345, informando en forma inmediata a la Inspección del Trabajo o SEREMI de Salud correspondiente.
No se debe mover el cuerpo del occiso.
Cubrir el cuerpo del occiso.
Aislar el área del accidente.
Esperar se constituya la policía en el lugar.
Dar las facilidades para que la policía solicite la autorización del retiro del cuerpo. La Gerencia determinará, quien deberá comparecer al Centro de Asistencial para recabar los antecedentes del o los afectados y gestionar los trámites que sean necesarios. NOTA: Notificación a SEREMI de Salud e Inspección del Trabajo ver ANEXO 1
18
10.3. Accidentes graves (Criterio: SUSESO 2345): Son todo aquellos accidentes que se generen a causa o con ocasión del trabajo y que:
Obligue a realizar maniobras de reanimación,
Obligue a realizar maniobra de rescate;
Ocurra por caída de altura de más de 2 metros;
Provoque en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo.
Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena afectada.
Involucre a dos o más trabajadores/as, con un origen y lugar común (evento colectivo) Ante un accidente grave SUSESO 2345, se debe cumplir los siguientes pasos:
Cumplir con lo especificado en el punto 9.1. de este plan, además,
Informar en forma inmediata a la Inspección del Trabajo o SEREMI de Salud correspondiente.
Como procedimiento alternativo de declaración de accidente Graves SUSESO 2345: Luego de la autosuspención se puede notificar el evento a través del teléfono 6003607777, servicio denominado “Salud Responde”, el cual funciona las 24 horas del día. Una operadora tomará la información del accidente y notificara a los servicios locales correspondientes. Se debe contar con los siguientes antecedentes para esta notificación.
- Nombre, Rut, dirección y teléfono de la entidad empleadora - Nombre del o los accidentados, fecha y hora del evento. - Descripción breve del evento, nombre y Rut del informante. - Guardar y dejar disponible el número de folio que le dará la operadora, es la evidencia
de la autosuspención y de la notificación.
10.4. Accidentes graves por Criterio Diagnostico Minsal: Fracturas de cualquier parte del cuerpo;
Traumatismos encéfalo craneano;
Poli traumatizados;
Quemaduras graves;
Traumas oculares graves;
Toda lesión grave con el potencial de general invalidez parcial o total.
En estas circunstancias no se realizara procedimiento de comunicación alguno y será el SEREMI DE
SALUD quien se presentara en el lugar de ocurrencia (empresa).
11. ACTUACIÓN EN CASO DE MOVIMIENTO TELÚRICO:
Conservar la calma.
Apagar cigarros u otra llama viva. (Soldadoras, sopletes, etc.)
19
Si está trabajando en PC, grabe documento.
Alejarse de vidrios y muebles grandes
Refugiarse en lugares que ofrezca seguridad (umbral de puerta, vigas soportantes, bajo escritorio o mesa, etc.).
No ubicarse bajo tendidos de cable eléctrico, cerca de galpones, maquinarias, materiales acopiados, orillas de canales y/o ríos.
Cortar energía eléctrica / gas.
Esperar orden de Evacuación.
Dirigirse a las zonas de seguridad predeterminadas.
Prestar primeros auxilios y evacuar a lesionados.
Informar si existen personas atrapadas en el interior.
Permanecer en Zona de Seguridad, hasta que sean autorizados para regresar a sus labores habituales o retiro de la Planta.
12. SIMULACROS
En atención a las situaciones de emergencia se realizarán simulacros para evaluar la efectividad de las acciones establecidas y el grado de cumplimiento de las mismas, verificando:
Nivel de conocimiento de las personas respecto a los procedimientos y sus responsabilidades ante situaciones de emergencias,
Eficacia de la atención, Tiempos de respuesta, Tiempos de evacuación, Si la señalización es adecuada,
Los resultados de los simulacros deberán ser evaluados por el Encargado de Emergencia, el departamento de Prevención de Riesgos y la Gerencia.
Los respectivos ajustes y demás acciones correctivas y preventivas deberán ser implementadas por los respectivos responsables asignados.
13. ASALTO O AVISO DE BOMBA TERRORISTA.
Ante una situación de esta naturaleza, el personal de la Empresa llevará a cabo los siguientes
procedimientos, que además, deberán ser conocidas por todo el personal en los siguientes
términos:
Debe mantener siempre la calma.
Debe decir y hacer todo lo que los asaltantes le pidan.
Observar y recordar la mayor cantidad de datos o características posibles de él o los asaltantes, a objeto de poder ayudar a identificarlos.
Coordinar la llamada de un supervisor a Carabineros
No tocar ni mover nada, para evitar borrar huellas.
20
Para reducir la probabilidad de un Asalto, y/o para disminuir sus consecuencias, las
recomendaciones principales son de no tener cajas de seguridad a la vista, manejar la
información de dinero en forma reservada y poseer la menor cantidad de dinero posible.
13.1. En caso amenaza de Bomba En caso de recibir una amenaza de bomba o de identificar en el lugar de trabajo un objeto extraño que aparente ser una bomba, se debe cumplir con el siguiente procedimiento:
Si se recibe una llamada telefónica, fax o carta que constituya una amenaza de bomba, se debe obtener la mayor información posible del hecho como por ejemplo, preguntar (si es telefónico) ¿Cómo es la bomba?, ¿Dónde se ubica?, en definitiva obtener detalles que permitan saber del objeto extraño.
Activar la alarma y evacuar la zona afectada.
Aislar el área afectada con no menos de 100 metros a la redonda.
Llamar inmediatamente a carabineros (GOPE) y a bomberos.
Avisar a Brigada de emergencias, no para que combata la emergencia, sino que, se encuentre alerta ante una posible explosión y control de llamas generadas por esta, o ayudar a evacuar al personal y atender a heridos.
14. ACTO DELICTUAL ASALTO ARMADO – ROBO
Nunca oponer resistencia a los delincuentes. Siga sus instrucciones lo más lentamente posible y siempre entregue los que piden.
Mantener la calma y evitar accidentes. Avisar al delincuente los movimientos que va a efectuar y cooperar con él. Si no lo entiende, pregunte y haga exactamente lo que pide. Se debe poner atención en solo uno de ellos (si son varios), fijarse en algún rasgo característico de su ropa o rostro, en la medida que sea posible y no despertar sospecha.
Al retirase los delincuentes, llamar inmediatamente a carabineros (teléfono 133), informar al jefe directo y describir la dirección que tomaron los ladrones. A menudo carabineros solicita más antecedentes, por lo que se solicita mantener el contacto telefónico.
Evitar destruir posibles huellas y pisadas dejadas por el o los ladrones.
Evitar comentar lo sucedido a la fisionomía del delincuente con alguien hasta que llegue Carabineros. Ello puede ocasionar influencia de terceros en el propio relato. Intente recordar, si ha visto antes al delincuente y en tal caso ¿dónde?. Jamás intente oponer resistencia al delincuente, ni arriesgar su integridad física.
15. FALLA DEL SISTEMA ELÉCTRICO GENERAL
Ante una situación de esta naturaleza, el personal de la Empresa llevará a cabo los siguientes
procedimientos, que además, deberán ser conocidas por todo el personal en los siguientes
términos:
21
Debe confirmarse por el maestro eléctrico de la Empresa si la pérdida de energía se origina en instalaciones de CAF. El Álamo Ltda., o por el suministrador Luz Parral S.A. Se adjuntan teléfonos en Anexo II.
El Guardia de Seguridad debe comunicar de inmediato al Gerente Forestal o al Jefe Forestal, quien coordinará las acciones correspondientes.
Se deberá elaborar a la brevedad un listado actualizado por parte de cada Supervisor, Ejecutivo y Secretaría con todos los teléfonos fijos y móviles de todo el personal.
Se deberá mantener y conocer por todo el personal técnico el listado de todos los teléfonos fijos, móviles y las claves de comunicación radial de todo el personal.
Se deberá mantener y conocer el programa mensual y semanal de turnos definidos.
Se debe acompañar listado con los nombres y teléfonos de los funcionarios quienes realizan turnos.
16. FUGA DE GAS
Dar aviso de inmediato al jefe de emergencias
Cortar el Suministro de Energía Eléctrica y Gas, no encender fósforos ni Interruptores ni nada que pueda generar una chispa.
Si aún no se ha producido fuego y/o explosión, se debe ventilar rápidamente el lugar abriendo puertas y ventanas.
En caso de incendio inicial proceder al amago usando extintor disponible del área.
Si la presencia de gas es evidente evacuar el área.
Una vez normalizada la situación el Coordinador de Emergencia dará la orden de reanudar las actividades del área.
17. ESTACION DE COMBUSTIBLE (ISLA TANK 7.500- PETROLEO)
Para proceder a suministrar combustible en forma segura desde la estación surtidora, se
debe cumplir las siguientes prohibiciones a todo el personal:
Operar el Surtidor, sistema y/o equipos si no ha recibido la autorización y
capacitación respectiva.
Suministro de combustible a Vehículo en marcha.
Fumar en todas las dependencias y radio de 20 metros de la instalación surtidora.
Usar radios, celulares y otros artefactos durante la entrega del combustible.
Permanecer en el lugar fuera del horario habitual, sin autorización.
Dormir, comer o prepara alimentos mientras se suministra combustible.
No utilizar los implementos de seguridad establecidos para suministrar
combustible.
Realizar reparaciones en el surtidor sin estar capacitado ni autorizado.
Bromas que pudiesen significar un riesgo de accidente.
Suministrar combustible sin confinar el área de Seguridad con Conos y otros.
22
18. INTOXICACION POR APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS
Para prevenir Intoxicaciones por aplicación de Plaguicidas se actuara cumpliendo las
indicaciones del Procedimiento de Trabajo Seguro denominado “Aplicación Segura de
Agroquímicos” PTS – ASAQ- 080.
Previo a la aplicación
- Realice la preparación de soluciones químicas con buena ventilación, iluminación y
utilizando todo el equipo de Protección personal correspondiente.
- Señalice el predio o cuartel a aplicar con Banderolas rojas.
- Asegúrese de reconocer la dirección del viento y su intensidad
- Asegúrese de la no presencia de personas en el área ni en la dirección del viento.
Durante la Aplicación
- Utilice siempre el equipo de Protección personal correspondiente
- La aplicación debe realizarse de acuerdo a las condiciones establecidas en la Hoja de
aplicación (precaución con las condiciones climáticas y dirección del viento).
- No debe aplicar cerca de Cursos de agua, caminos, zonas de conservación ambiental,
otros grupos de trabajo, etc.
- El aplicador durante toda la maniobra no debe Fumar, beber, comer no mascar chicle.
NO SE PUEDE REINICIAR COSECHAS HASTA QUE LOS PLAZO DE SEGURIDAD (TIEMPOS DE CARENCIA) ESTEN CUMPLIDOS.
PROCEDIMIENTO PARA REINGRESO A ZONAS TRATADAS CON PRODUCTOS AGROQUIMICOS
Se establece el siguiente Procedimiento para el Reingreso a zonas tratadas:
1.- Cada vez que se realice una aplicación de productos Agroquímicos, se debe revisar en la Etiqueta u Hoja de Seguridad del producto el tiempo que debe transcurrir desde que se realiza la aplicación hasta que se puede reingresar a la zona tratada, llamándose este periodo de Tiempo “Periodo de Reingreso”.
23
2.- Los periodos de Reingreso a un área tratada estarán indicados con las banderas rojas dispuestas en cada cuartel. La sola presencia de esta bandera indicara restricción absoluta del ingreso.
3.- El periodo de reingreso al área tratada siempre será el recomendado por el fabricante del producto.
ANEXOS
24
GOBIERNO DE CHILE MINISTERIO DEL TRABAJO
GOBIERNO DE CHILE MINISTERIO DE SALUD
ANEXO I FORMULARIO DE NOTIFICACIÓN INMEDIATA DE ACCIDENTE LABORAL FATAL Y GRAVE
Fecha de la Notificación:
Marque con una cruz el tipo de accidente
Accidente Fatal
Accidente Grave
I Datos de la Entidad Empleadora 1. Nombre Empresa o Razón Social:
Campo obligatorio
2. Rut Empresa:
(Calle, N°) RUTA 5 SUR KM 333 FUNDO COPIHUE
3. Dirección Casa Matriz: Campo obligatorio
Comuna RETIRO Región VII
4. Teléfono Casa Matriz: Campo obligatorio
Código Área 73 Número 462179
I. Datos del Accidente 5. Nombre del o los accidentados:
6. Fecha del Accidente: Campo obligatorio
7. Hora del Accidente:
(Calle, N°)
8. Dirección Lugar del Accidente:
Campo obligatorio Comuna Región
9. Teléfono Lugar del accidente: Campo obligatorio
Código Área Número
III. Breve descripción del Accidente
Señale a lo menos la actividad que se encontraba realizando el trabajador, el mecanismo del accidente, tipo de lesión, etc.
Campo obligatorio
IV. Datos del Informante 10. Nombre:
Campo obligatorio
11. Rut: Campo obligatorio
12. Cargo: Campo obligatorio
IV. Organismo Administrador al que se encuentra adherida o afiliada la empresa
13. Nombre: ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD
25
ANEXO II
TELÉFONOS DE EMERGENCIAS
ACHS PARRAL 073 – 2463535
ACHS LINARES 073 – 2210545
ACHS CHILLAN 042 – 2225605
ACHS CONCEPCIÓN 041(2) – 402222
BOMBEROS RETIRO 073 – 2421026
BOMBEROS PARRAL 073 – 2463307 – 2462600
CARABINEROS PARRAL 073 – 2462133
CARABINEROS COPIHUE 073 – 2462228
CARABINEROS RETIRO 073 – 2673121
CARABINEROS LINARES 073 – 210133 – 210111
HOSPITAL PARRAL 073 – 2736900
HOSPITAL LINARES 073 – 2533100
HOSPITAL TALCA 071 – 209100 – 209322
CONSULTORIO RETIRO 073 – 421001
LUZ PARRAL 073 – 2463728 – 2461225
LUZ LINARES 073 – 210532
EMELECTRIC 073 – 562200
FARMACIA CRUZ VERDE 073 – 462147
FARMACIA SALCOBRAND 073 – 464284
INSP. TRABAJO PARRAL 073 - 462904
26
ANEXO III
RESPONSABLES DE TURNOS DE EMERGENCIAS
27
ANEXO IV
PROGRAMA DE PREVENCION DE INCENDIOS
28
29
Se anexa a Procedimiento de Emergencia “PROCEDIMIENTO – SISTEMA DE COMUNICACIÓN PARA LAS
ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN PATRIMONIO CAF Y ACTUACIÓN ANTE EMERGENCIAS”, ante la
necesidad de incorporar un sistema de control para el personal que labora dentro de patrimonios
de CAF El Álamo Ltda., debido a que dentro de la empresa se presentan sectores que carecen de
señal telefónica y/o dentro de estas laboran personal de forma individual sobre todo en temporadas
de primavera – verano (faenas de riego), en el cual se incorpora registro telefónico de todo el
personal y mediadas para atender alguna emergencia que se presente.