el pontd’esplugues 245 · 93 480 27 18 complex esportiu municipal la plana ... misme econòmic,...

EL PONT D’ESPLUGUESRevista municipal d’informació | febrer de 2017 [email protected] www.esplugues.cat

Núm. 245

pàgina 3

Constituït el Consell Econòmic i Social d’Esplugues

pàgina 15

Desfibril·ladors al carrer per a casos d’aturades cardíaques

pàgines 6 i 7

L’Ajuntament arranjarà l’avinguda Països Catalans

60 actuacions per una mobilitat sostenible

• L’Ajuntament aprova definitivament el Pla de Mobilitat, que inclou accions d’aquí al 2020

• L’objectiu és incentivar els desplaçaments a peu, en bici i en transport públic pàgines 8 i 9

Les obres del carril bici que connectarà Esplugues amb la Diagonal de Barcelona continuen en marxa

| EL PONT D’ESPLUGUES245 | febrer 2017

2

TELÈFONS D’INTERÈS900 30 00 82 Punt d’Atenció a la Ciutadania (tel. gratuït)93 371 33 50 Ajuntament092/93 371 66 66 Policia Local d’Esplugues112/93 413 99 00 Mossos d’Esquadra091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de Cornellà)112 Bombers (l’Hospitalet) —urgències—061 Urgències mèdiques016-900 900 120 Telèfon d’atenció de violència de gènere93 371 02 66 Centre Soc. Molí-Cadí/Punt d’Atenció de Can Vidalet/ OMIC Can Vidalet93 473 14 10 Edifici Municipal del c. Joaquim Rosal93 371 33 50 Casal de Cultura Robert Brillas/Arxiu Històric93 470 02 18 Museu Can Tinturé93 480 27 18 Complex Esportiu Municipal La Plana93 473 18 99 Complex Esportiu Municipal Les Moreres93 372 92 52 Poliesportiu Can Vidalet93 372 97 06 Espai Jove Remolí661 98 76 90 Oficina Jove d’Emancipació93 371 02 66 Equip Serveis Socials Can Vidalet93 372 04 16 Centre Municipal Puig Coca (serv. socials La Plana i Centre, escoles de música i ceràmica, OMIC, Ocupació, Oficina de Comerç d’Esplugues) 93 371 91 19 Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues93 480 74 38 Biblioteca La Bòbila93 470 29 29 ABS Lluís Millet (ambulatori)93 473 15 69 ABS La Bòbila (ambulatori)93 473 21 30/ Servei d’atenció a l’alcoholisme. Associació93 371 02 66 d’Alcohòlics Rehabilitats d’Esplugues93 373 41 52 Centre d’atenció de toxicomanies CAS Fontsanta93 280 40 00 Hospital St. Joan de Déu93 371 82 02 Creu Roja Esplugues900 30 00 82 (PAC) Recollida de mobles i trastos vells93 371 57 46 Deixalleria de la Fontsanta93 470 58 42 Oficina d’Ocupació de la Generalitat93 472 91 81 Organisme de Gestió Tributària93 371 42 01 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 1 93 473 64 52 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 293 553 85 90 Jutjat núm. 3 i de violència sobre la dona93 473 81 65 Registre Civil 93 372 34 00 Registre de la Propietat93 666 73 11 Administració d’Hisenda (Sant Feliu de Llobregat)900 710 710 Aigües BCN (atenció de 8 a 20 h)900 700 720 (avaries 24 h)902 200 850 Informació Gas Natural (Urgències: 900 750 750)800 760 333 Endesa (avaries: 800 760 706)010 Informació transports metropolitans93 470 08 95 Serveis Funeraris d’Esplugues (servei permanent 24 hores)93 372 91 00 ETV (Esplugues Televisió)

FARMÀCIES D’ESPLUGUESFarmàcia Sans Àngel Guimerà, 130 93 371 03 83Farmàcia Ventura Molí, 22 93 371 08 90Farmàcia Vilamala Av. Cornellà, 99-101 93 372 17 01Farmàcia Talon Santa Rosa, 5 93 372 58 52Farmàcia Sarroca Nord, 64 93 371 88 04Farmàcia Serra Isidre Martí, 40 93 371 03 92Farmàcia Gaudes Navarro Pere Pelegrí, 26 93 473 97 21Farmàcia Sánchez Verge de la Mercè, 42 93 371 68 77Farmàcia Tomàs La Pau, 1 93 371 24 89Farmàcia Jené Domènech M. J. Corrales, 10 93 371 05 10Farmàcia Gimeno Rovellat, 41-47 93 371 73 38Farmàcia Jené Àngel Guimerà, 9 93 371 00 49Farmàcia Sabaté Glicines, 23 93 371 10 17

Al web www.esplugues.cat teniu l’oportunitat de subscriu-re-vos al butlletí digital EL PONT D’ESPLUGUES.CAT

Voleu rebre el butlletí digital?

Premi Arrel de la Diputació de Barcelona a la millor publicació municipal de Catalunya (1994)

Edita: Ajuntament d’Esplugues. Telèfon 93 371 33 50Direcció: Eulàlia Santiago.Redacció: Juan Carlos Ruiz i Marga CasadoFotografies: Lluís Tarrés, J. C. Ruiz i M. CasadoCompaginació i disseny: Traç edicionsPublicitat: Publimpacte (tel. 93 473

64 11). Els continguts dels anuncis són responsabilitat de l’empresaque es publicita.Distribució: SMS 91 SL Impressió: Editorial MIC Tiratge: 20.200 exemplarsD.L.B: B-46.327/88Per adreçar un e-mail a l’Ajuntament:[email protected]

Cost d’EL PONT 244: 5.012,80 euros.Ingressos publicitaris d’EL PONT 244: 2.818,50 euros.

EL PONT D’ESPLUGUES

ENS INTERESSA LA VOSTRA OPINIÓSOBRE ELS PUNTS D’ATENCIÓ A LA CIUTADANIA (PAC)Valora el servei i fes-nos arribar propostes de millora a través d’aquest codi qr o del web municipal (esplugues.cat)

SEGUEIX L’ACTUALITAT #ESPLUGUES

A LES XARXES SOCIALS@AJESPLUGUES

EL PONT D’ESPLUGUES | 245 | febrer 2017

33

TEMA DEL MES

El Pacte per a la reactivació econòmica i la creació d’ocupació de qualitat a Esplugues 2016-2019, que es va aprovar fa uns mesos per unanimitat del Consistori i que es va signar amb els agents econòmics i socials d’Esplugues i del Baix Llobregat, s’ha do-tat d’un òrgan que vetllarà pel seu compli-ment: el Consell Econòmic i Social (CES) d’Esplugues. Es tracta d’un òrgan consultiu i de participació presidit per l’alcaldessa, Pi-lar Díaz, i del qual formen part càrrecs elec-tes de tots els grups amb representació al consistori, sindicats, patronals i represen-tants de la vida econòmica i social de la ciu-tat (vegeu quadre informatiu superior).

En l’acte de constitució, celebrat el 30 de novembre, Pilar Díaz va agrair a totes les persones que en són membres “la vostra implicació en la reactivació econòmica a Es-plugues”.

Constituït el Consell Econòmic i Social d’EspluguesFormat per càrrecs electes, sindicats, patronals i representants de la vida econòmica i social d’Esplugues, vetllarà entre d’altres pel compliment del Pacte per a la reactivació econòmica i la creació d’ocupació de qualitat 2016-2019

L’alcaldessa va afegir que amb el CES “vo-lem continuar fent costat a les empreses de la ciutat; volem continuar promovent el dina-misme econòmic, l’èxit empresarial i la creació d’ocupació de qualitat”, i va convidar les perso-nes que en formen part a “aprofitar les fortale-ses i oportunitats del nostre municipi per treba-llar en un model de desenvolupament econòmic

La principal funció del CES és el debat, seguiment i avaluació del conjunt de políti-ques socioeconòmiques de la ciutat recollides al Pacte.

Funcions del CESA més, el CES tindrà altres funcions: ana-

litzar, promoure debats, proposar i, si s’escau, dictaminar en matèria socioeconòmica, d’ocupació i de promoció de l’activitat econò-mica de la ciutat; fer propostes en matèria de relacions laborals; i establir relacions amb en-titats, empreses o institucions per contribuir a l’assoliment dels objectius del Pacte.

El Pacte per a la reactivació econòmica conté 73 projectes. En el decurs de la sessió constitutiva es va donar compte que actualment un 78% dels projectes inclosos al pacte s’estan executant. (El contingut sencer del Pacte el po-deu trobar a www.esplugues.cat) n

Un 78% dels 73 projectes inclosos al Pacte s’estan executant

n LA DADA

que impulsi les empreses que generen riquesa de forma sostenible i que promogui les iniciati-ves econòmiques amb retorn social. Un model en el qual la riquesa es distribueixi justament en el conjunt de la societat a través de la plena ocupació de qualitat”.

MESURES PER A LA REACTIVACIÓ ECONÒMICA

Qui forma part del CES?El CES es regeix pel Ple i per la comis-sió executiva. El Ple, que es reunirà al-menys un cop a l’any, està presidit per l’alcaldessa i en formen part càrrecs elec-tes del PSC, PDECAT, ERC, PP, ICV, C’s, CUP i CE; dos representants d’UGT, dos de CCOO, dos de PIMEC, dos d’AEBALL, un tècnic municipal i el secretari del Con-sell. A més, resta pendent de nomenar 7 representants de la vida econòmica i so-cial de la ciutat, entre els quals del teixit productiu i comercial, i de l’àmbit acadè-mic.

La comissió executiva, que s’ha de reunir un cop al semestre, la formen 10 membres del Ple: 4 càrrecs de l’equip de govern, 2 de l’oposició, 2 dels sindicats i 2 de les organitzacions empresarials.


4

EL TEMA DEL MES


Ubicat a l’Edifici Molí (rambla Verge de la Mercè, 1), l’Esplugues Coworking compleix un dels grans objectius del Pacte per a la re-activació econòmica i la creació d’ocupació de qualitat a Esplugues 2016-2019: facilitar a empreses i persones emprenedores que desenvolupin els seus projectes amb pos-sibilitats de viabilitat. L’espai està pensat perquè emprenedors i microempreses dis-posin d’un lloc compartit des del qual puguin iniciar la seva activitat i establir lligams de col·laboració professional.

L’espai, que va sorgir com a proposta ciuta-dana guanyadora de la primera edició del Pres-supost Participatiu, va obrir al juny del 2015 i actualment hi ha ocupats 5 llocs d’autònoms/emprenedors i 3 de microempreses, i hi ha al-gunes places disponibles.

A més de tenir dret a un espai (al preu de 60 euros mensuals més IVA per jornada completa el primer any), Esplugues Cowor-king ofereix diversos serveis gratuïts, com ara l’assignació d’un assesor per ajudar persones emprenedores a acabar el seu pla d’empresa i constituir l’activitat. També poden assistir a les sessions de formació gratuïtes que es fan especificament adreçada a persones emprene-dores. Després, hi poden continuar instal·lades amb la forma jurídica que hagin adoptat.

Un espai per emprendre i compartirL’Esplugues Coworking compleix un any i mig com a centre per a professionals i microempreses que busquen un espai de treball on intercanviar experiències i coneixements

També s’ofereixen tots els serveis per poder desenvolupar l’activitat professional, fotocopiadora, internet, wifi, servei de conser-geria, recepció de correu comercial, i una sala de descans amb cuina equipada per a poder relaxar-se o menjar. El temps màxim d’estada és de cinc anys. Les opcions d’estada van des

Esplugues Coworking ens per-met disposar d’un entorn empre-sarial i de serveis que s’adapta a les nostres necessitats. Atorga visibilitat a les activitats de CI-CEX, suposa un punt de trobada de fàcil localització i, al mateix temps, facilita una referència de valor afegit per als nostres asso-ciats i col·laboradors nacionals i internacionals. Transmet bones sensacions i el tracte és genial! n

Cóm fotògraf, l’Esplugues Co wor-king em permet tenir un espai dinàmic en el qual puc realitzar sessions fotogràfiques, retocar o realitzar reunions amb clients de manera seriosa i professional, en un entorn modern, amb totes les comoditats i serveis necessaris (espais personals, sales, taules de reunions, internet d’alta velo-citat, office completa, climatitza-ció individual per zones, etc.). n

El descobriment de l’espai ha es tat molt beneficiós i productiu. Fins ara desenvolupava la meva feina des de casa, o bé a casa de clients i hotels. Ara tinc una perfecta ofici-na integral, digitalitzada i una con-nexió de cable d’alta velocitat, i uns companys excel·lents dels quals en podem aprofitar l’expe riència i els coneixements. Des de l’A-juntament ens donen tot el suport que demanem i necessitem. n

Mi estancia en el Esplugues Co-working ha facilitado la pues-ta en marcha de mi proyecto empresarial gracias a la ase-soría recibida de los técnicos del departamento de Empresa y Ocu pación del Ayuntamiento de Esplugues y a las sinergias profesionales, el apo yo y las su-gerencias recibidas del resto de empresarios con los que com-parto espacio. n

Què us aporta la presència a l’espai Esplugues Coworking?Luis AlonsoCICEX-Cámara Internacional de Comercio ExteriorDes de desembre 2016

Joan BoiraAutònom (fotògraf)Des de juny 2015

Miquel GómezAutònom (‘coach’ financer)Des de juliol 2016

Mariángeles PallarèsMy Second LanguageDes de gener 2016

de la jornada sencera fins a mitja jornada (matins o tardes). També s’ofereix la possibi-litat d’utilitzar les instal·lacions per hores (3 euros/hora).

Les persones interessades poden de manar reunió prèvia al telèfon 93 372 04 16 o al correu electrònic [email protected]. n

L’espai Esplugues Coworking està ubicat a l’Edifici Molí, a la rambla V. de la Mercè, 1


55

EL TEMA DEL MES

Creixement sostenible i inclusiuA l’abril vam signar el Pacte per a la reactivació econòmica i la creació d’ocupació de qualitat a Esplugues 2016-2019, amb un consens polí-tic i social unànime a la ciutat, que preveu 73 projectes per promoure el dinamisme econòmic, la innovació i nous llocs d’ocupació. El 78% d’aquests projectes ja s’estan executant, tal com es va posar de mani-fest durant la constitució del Consell Econòmic i Social d’Esplugues, òrgan que, entre altres funcions, vetllarà pel compliment del Pacte.

L’espai municipal de coworking, la millora urbanística del po-lígon del Gall o les subvencions per a la contractació de persones a l’atur són només alguns exemples del que estem fent en el marc d’aquest Pacte. Una setantena de projectes que tenen com a ob-jectiu aprofitar les fortaleses i oportunitats del nostre municipi per treballar en un model de desenvolupament econòmic que impulsi les empreses que generen riquesa de forma sostenible i que pro-mogui les iniciatives econòmiques amb retorn social. Un model en el qual la riquesa es distribueixi justament en el conjunt de la societat a través de la plena ocupació de qualitat. Un model de creixement intel·ligent, sostenible i inclusiu. n

Pilar Díaz Alcaldessa d’Esplugues


La millora de les infraestructu-res per atreure activitat econò-mica és un dels altres punts forts del Pacte. En aquest sen-tit, s’estan desenvolupant diver-sos projectes que tenen com a objectiu l’impuls d’una econo-mia local sostenible, dels quals destaca el de la millora urba-nística dels sectors d’activitat econòmica. En una primera fase, l’Ajuntament inverteix prop d’1,8 milions d’euros (finançat en un 70% per l’Àrea Metropolitana) en la millora dels serveis bàsics de la zona d’activitat econòmica del Gall, estratègica per a la creació d’ocupació. Aquesta fase inclou actuacions com la millora en la infraestructura del servei de sa-nejament del barri als carrers Lluís Millet (entre Sabina Mitja-vila i Isaac Albéniz) i Enric Gra-nados, que es van executar fa un any. El cost real de les obres va ser de prop de 300.000 euros.

Actualment, s’està redactant el projecte de construcció del nou col·lector a l’avinguda de Cornellà, entre l’avinguda Baix Llobregat i el carrer Gall, així com el col·lector del carrer Gall, entre l’avinguda

de Cornellà i el carrer Juli Garre-ta. L’execució d’aquests dos trams està prevista per a aquest any.

També s’està treballant en la redacció d’un nou planejament ur-banístic de l’àmbit industrial oest d’Esplugues per adequar-lo a un context urbà renovat amb mo-dernes infraestructures i teixits urbans. Es tracta de preservar i potenciar el seu caràcter emi-nentment industrial i defensar-lo de possibles transformacions no desitjades, com usos residencials entre d’altres. La modificació haurà de servir perquè l’àmbit pugui satisfer amb solvència els requeriments que són propis de les noves activitats industrials que sovint resulten de la fragmentació i externalització dels processos productius i dels serveis que for-maven part de la indústria tradi-cional.

Més específicament, aquesta modificació abordarà els aspec-tes relacionats amb l’espai públic destinat a la mobilitat, amb una millor utilització del parcel·lari i de l’edificació existent, i amb les condicions d’edificació i els usos admesos. n

L’impuls de la contractació és un eix prioritari del Pacte. Entre els projectes que tenen aquest objectiu destaca el de les assignacions econòmiques a empreses i entitats metropolitanes per a la contrac-tació de persones en situació d’atur d’Esplugues, que es desenvolu-pa amb el suport i finançament de l’Àrea Metropolitana de Barcelona. L’Ajuntament financia el 50% de la contractació, que ha de ser com a mínim d’un any. A la darrera convocatòria, l’any 2016, s’han finançat 15 contractacions, de les quals 7 corresponen a contractes indefinits. Durant els anys 2013 i 2014 es van assolir 38 contractacions, moltes amb caràcter indefinit. La contractació de dones ha estat majoritària en totes les edicions d’aquesta línia d’ajut amb un 65% del total. n

1,8 milions per millorar el polígon econòmic del GallS’han fet millores de sanejament i es treballa en la redacció d’un nou planejament

Ajuts econòmics per contractar persones a l’atur

Al carrer Enric Granados s’ha millorat el servei de clavegueram

L’atur baixa un 10% el 2016Segons dades de l’Observatori Comarcal del Baix Llobregat, l’atur a Esplugues va disminuir un 10,6%% durant l’any 2016 (296 per-sones menys). En concret, la xifra de persones sense ocupació en acabar l’any era de 2.495.


6

ACTUALITAT

Els principals temes del Ple del 21 de des-embre van ser els següents:

• Pla de Mobilitat Urbana Sostenible Es-plugues 2020. S’aprova definitivament amb el vot favorable de PSC, PDECAT i PP, mentre que la resta s’absté. Elaborat després d’un procés participatiu, el Pla, que vol donar resposta a la creixent demanda de mobilitat, inclou 59 pro-postes per millorar la mobilitat de vianants, augmentar l’ús de la bicicleta, promoure el transport públic, fomentar un ús racional del cotxe i compatibilitzar l’oferta d’aparcament amb la demanda de rotació (més informació, a la pàgina 8).

El portaveu del PSC, Eduard Sanz, va fer èmfasi en el procés participatiu seguit per l’elaboració del pla i va remarcar que “és un pla que significarà una transformació important de l’espai públic a la nostra ciutat”. Va afegir que ara “toca ser valents, com ho fem amb aquest pla en què apostem perquè els carrils bici vagin per la calçada”.

SESSIÓ PLENÀRIA DESEMBRE 2016 També per part de l’equip de govern, el portaveu del PDECAT, Santi Siquier –ponent del pla- va dir que el pla “tindrà un impacte favora-ble a la ciutat. Prioritzarem el transport públic, els vianants i les bicicletes, i un ús raonable del transport privat, amb tendència a reduir-lo”.

Julio Roldán, portaveu de C’s, va dir que “compartim moltes de les propostes, però cal comptar amb un transport públic correcte” i “mentrestant, ens preocupa més que no surtin temes com les actuals congestions que tenim”.

Per ERC, Hermínia Villena va dir que “és possible que es millori considerablement la qualitat de vida de vianants i ciclistes si se so-lucionen els problemes detectats”, però que “potser el pla confia massa en la disminució progressiva del trànsit en vehicle privat”.

El portaveu del PP, Marcos Sánchez, va va-lorar positivament que “la ciutadania ha pogut fer aportacions” i que “és un bon punt de parti-da” i, al·ludint a les infraestructures i els trans-ports que depenen d’altres administracions su-periors, va dir que “les administracions que han de fer els seus deures, els facin”.

Acords sobre el Pla de Mobilitat, la nova ordenança de terrasses i congelació de l’IBI

La C-245 passa a mans de l’Ajuntament, que adequarà l’avinguda Països Catalans

Per a la portaveu d’ICV, Estefania Zafra, “no ens acabem de creure el pla, és un castell de fum. Fa molts anys reclamàvem el metro i dèiem que, si arribava el tramvia, no arribaria el metro, i així estem”.

Anna Coll, de la CUP, va dir que hi ha una “manca d’alternativa al vehicle privat” i que les propostes del pla “són promeses que fa molt temps que són sobre la taula i no s’han fet mai”.

Julián Carrasco, de CE, va valorar com a positiva la participació ciutadana i va afegir que “em preocupen algunes actuacions com ara l’av. Països Catalans, que ja està col·lapsada i quan el centre comercial i el pla Caufec entrin en marxa hi haurà una pila de problemes”.

Per a la regidora no adscrita Laura Benito, “presenta qüestions interessants com ara la perllongació de la L3 de metro, però no tinc clara la creació del carril bus a l’avinguda Paï-sos Catalans”.

• Nova ordenança de terrasses i vetlladors de bars i restaurants. S’aprova inicialment la nova ordenança municipal reguladora de la

Al Ple del 18 de gener van destacar els temes següents:

• Acceptació de la cessió de la carretera C-245. S’aprova acceptar la cessió per part del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de la titularitat de la ca-rretera C-245 al seu pas per Esplugues, és a dir, l’avinguda Països Catalans i l’avinguda de Cornellà. Amb aquesta cessió que havia sol·licitat el govern municipal, l’Ajuntament podrà reformar la vorera de l’avinguda Països Catalans que ara es troba malmesa per les arrels dels arbres i podrà fer un carril bici al costat muntanya. Hi van votar a favor tots els regidors i regidores, excepte la CUP que es va abstenir.

SESSIÓ PLENÀRIA GENER 2017 La C-245 comprèn dos trams al seu pas pel municipi: un primer, entre el límit amb Corne-llà i el carrer Laureà Miró, de 760 metres de longitud (tret de la part destinada a la circula-ció de tramvia, que continua sent de titularitat de la Generalitat), i un segon, des de Laureà Miró fins al límit amb Barcelona, que consta d’un tronc central de 1.085 metres, i del ramal d’incorporació a l’autopista B-23 (416 metres).

L’avinguda Països Catalans forma part del tronc central del segon tram. La via, d’ús clara-ment urbà, ha passat a mans de l’Ajuntament, que havia sol·licitat la seva cessió per dur a ter-me diverses millores de mobilitat sostenible.

L’Ajuntament emprendrà obres de millora que afectaran al costat esquerre de l’avinguda, pujant des del carrer Laureà Miró. En aquests moments s’està redactant el projecte per a la rehabilitació de la vorera, molt degradada per

les arrels dels arbres, i que inclourà la cons-trucció d’un parterre lineal continu que perme-trà millorar les condicions de l’arbrat, i evitar així que torni a trencar el paviment de la vorera.

En un altre projecte, que també es troba en redacció, està prevista la construcció d’un carril bici segregat de la vorera de vianants. Les obres d’execució d’ambdós projectes estan previstes per a la primavera que ve.

• Modificació del pla de Los Tres Molinos. S’aprova una modificació puntual del pla Tres Molinos-Pla Parcial Gall, una vegada l’empresa Lidl ha presentat text refós i ha estat informat favorablement per part del Ministeri de Foment i de la Direcció General d’Infraestructures de Mobilitat, i pels serveis tècnics municipals. El text refós incorpora totes les prescripcions que al setembre del 2016 va demanar la Comissió

S’aprova una moció que demana una moratòria sobre els comptadors telegestionables


77

ACTUALITAT

instal·lació de terrasses, vetlladors i altres ele-ments dels establiments de restauració amb l’objectiu d’actualitzar la regulació d’aquest tipus d’ús de la via pública. Hi voten a favor PSC, PDECAT, C’s, PP i CE; en contra, ICV, mentre que s’abstenen ERC, CUP i la regidora no adscrita. L’elaboració del nou text norma-tiu s’ha consensuat amb el sector. El 1r tinent d’Alcaldia, Eduard Sanz, va remarcar que quan entri en vigor l’ordenança, es valorarà el re-sultat de la seva aplicació durant un temps i, si escau, sempre es podrien plantejar modifi-cacions per millorar-la.

• Garantida la congelació de l’IBI per al 2017. S’aprova la modificació de l’ordenança re-guladora de l’Impost sobre Béns Immobles per garantir que a Esplugues totes les persones contribuents veuran que aquest impost queda congelat per al 2017. Hi voten a favor PSC, PDE-CAT, C’s, PP, ICV, CE i la regidora no adscrita, mentre que ERC s’absté i la CUP hi vota en con-tra. Aquesta modificació era necessària des-prés que Esplugues fos inclosa en la relació de municipis amb coeficients d’actualització dels valors cadastrals. A Esplugues, vist que el 1997 van entrar en vigor els darrers valors cadas-trals, li correspon un coeficient d’actualització de l’1,04%.

Per tant, el Ple aprova la modificació per corregir l’efecte d’aquesta actualització, de ma-

nera que es rebaixa el tipus de l’IBI d’urbana del 0,725% i s’aprova un nou tipus del 0,698%. Així, com que el Govern de l’Estat ha aprovat un increment del valor cadastral, l’Ajuntament abaixa el tipus perquè l’IBI estigui congelat.

• Preus públics de la deixalleria. S’aproven els preus públics per a la deixalleria manco-munada de la Fontsanta, gestionada conjun-tament pels ajuntaments de Sant Joan Despí i d’Esplugues, que s’actualitzen igual que la resta de deixalleries metropolitanes. Hi voten a favor tots els regidors i regidores, excepte la regidora de la CUP, que s’absté.

• Conveni amb Fundació Asproseat Proa.Es prorroga per a un any més el conveni amb la Fundació privada Asproseat Proa Esplugues per a la integració sociolaboral de persones amb discapacitat psíquica amb els vots fa-vorables de tot el consistori. Aquest conveni preveu la realització de tasques relacionades amb el manteniment de les zones verdes i manteniment de la pintura del mobiliari urbà, així com altres serveis de destrucció de docu-ments. D’acord amb el conveni, l’Ajuntament d’Esplugues atorgarà una subvenció per al 2017 de 179.952,61 euros.

• Moció sobre pobresa energètica.S’aprova la moció del grup del PSC, també subscrita per C’s i CE, per reclamar mesures urgents per pal·liar els efectes i erradicar la

pobresa energètica. Hi voten a favor tots els re-gidors i regidores, tret d’ERC que s’absté. Entre d’altres, s’exigeix al Govern de la Generalitat la signatura de convenis amb les empreses sub-ministradores amb la finalitat que condonin el deute familiar i assegurin els subministra-ments bàsics a totes les llars en situació de risc d’exclusió residencial.

• Moció contra el bloqueig a Cuba. S’aprova la moció de CE per l’aixecament del bloqueig polític, econòmic comercial i financer per part dels Estats Units. Hi voten a favor tots els grups, a excepció de C’s i PP que hi han votat en contra.

• Moció sobre mobilitat sostenible. No prospera la moció de C’s per incentivar l’ús de vehicles purament elèctrics i híbrids, que pro-posava bonificacions fiscals per a adequacions de pàrquings per a la recàrrega de les bateries de vehicles elèctrics, i exempció o bonificació de zona blava i verda d’estacionament. Hi vo-ten en contra PSC i PDECAT; a favor, C’s, ERC, PP, ICV, CUP i CE, mentre que la regidora no adscrita s’absté.

• Moció sobre llibertat d’expressió. Es desestima la moció de la CUP en solidaritat amb “les independentistes encausades” per cremar fotos del Rei. Hi voten en contra PSC, C’s, PP, PDECAT i la regidora no adscrita, i a favor, el grup proposant, ERC, ICV i CE. n

Territorial d’Urbanisme de l’àmbit metropoli-tà, quan va acordar suspendre la tramitació de permisos a l’empresa Lidl per a la construcció d’una superfície comercial a la zona dels Tres Molinos fins que es presentés un text refós.

Ara, la Comissió Territorial d’Urbanisme n’haurà de fer l’aprovació definitiva. Hi van votar a favor PSC, PDECAT, C’s i PP, en contra ICV i la CUP i es van abstenir ERC, CE i la regidora no adscrita.

• Servei de Minuts Menuts Municipals. S’aprova la modificació del contracte de con-cessió d’obres públiques per a la renovació i construcció de les instal·lacions del Complex Esportiu Municipal La Plana per incorporar la prestació del servei de Minuts Menuts Munici-pals. Amb l’objectiu de donar continuïtat al ser-vei que dóna acollida a nadons entre 4 mesos i 5 anys per contribuir a la conciliació personal i familiar, s’aprova la modificació del contracte

vigent d’aquest equipament, que té adjudicat Duet Esplugues, perquè incorpori el servei, que fins ara prestava la Fundació Pere Tarrés. Hi van votar a favor PSC, PDECAT, ERC, PP, CE i la regidora no adscrita, en contra la CUP, mentre que ICV es va abstenir.

Minuts Menuts Municipals és un espai lúdic i de guarda de qualitat per als infants i les famí-lies fora de l’horari escolar on es té cura d’un infant durant unes hores determinades, per tal de donar un temps de respir a les famílies.

• Moció sobre comptadors telegestio-nables. S’aprova una moció d’ERC sobre els comptadors telegestionables, que insta la Ge-neralitat a fer efectiva una moratòria preventiva del procés d’instal·lació dels nous comptadors d’aquesta tipologia a causa dels “incompli-ments” del Govern de l’Estat pel que fa a la di-rectiva europea que ho regula. Entre d’altres, també es demana a la Generalitat que s’ocupi de les afectacions de la contaminació electro-magnètica sobre la salut de les persones, igual que ho fa amb la contaminació acústica, llumi-nosa, l’olorífera i l’atmosfèrica.

Hi van votar a favor el grup proposant i PSC, C’s, PDECAT i la regidora no adscrita; en contra, CE, i es van abstenir PP, ICV i CUP. n

L’avinguda Països Catalans serà reformada aquest any


8

ACTUALITAT

Luz verde al Plan de Movilidad Sostenible 2020Incluye una sesentena de actuaciones en el próximo cuatrienio para incentivar los desplazamientos a pie, en bicicleta y en transporte público

Fomento ve bien la reforma de la autopista

Los alcaldes de Sant Joan Despí y Sant Just Desvern, Antoni Po-veda y Josep Perpinyà, y la alcal-desa de Esplugues, Pilar Díaz, se reunieron el 9 de diciembre con el secretario de Estado de In-fraestructuras, Julio Gómez-Po-mar, para exponerle la necesidad

Esplugues, Sant Joan Despí y Sant Just trasladan al secretario de Estado de Infraestructuras la demanda de hacer más urbano el tramo final de la B-23. En Esplugues iría soterrada

de transformar la autopista B-23 en una vía urbana, en el tramo de cinco kilómetros que atraviesa estos municipios y que conecta con la Diagonal de Barcelona. Gómez-Pomar manifestó que ve “con buenos ojos” el traspaso de este tramo a la Generalitat y los ayuntamientos.

Tras su aprobación inicial en marzo de 2016, y tras el preceptivo estudio de las alegacio-nes presentadas y los informes favorables de la Autoridad del Transporte Metropolitano y de la Generalitat, el Ayuntamiento aprobó de forma definitiva el Plan de Movilidad Urbana Sostenible (PMUS) 2020. Los principales ob-jetivos del PMUS, que contiene una sesente-na de actuaciones de aquí al 2020, son:

• Favorecer las condiciones para la movi-lidad peatonal.

• Aumentar la participación de la bicicleta en los medios de transporte de uso habitual, creando las condiciones de infraestructuras, de gestión del tráfico y de educación vial ne-cesarias para promover su utilización.

• Promover la utilización del transporte público mediante un sistema de transporte colectivo de calidad y competitivo.

ACTUACIONES DESTACADAS• Mejora de los vados de peatones

• Ensanchamiento de aceras

• Mejora de la semaforización en la red principal de peatones

• Aumento del número de caminos escolares

• Ampliar y mejorar la conectividad de la red de vías ciclistas

• Mejora de la seguridad de la red ciclista

• Creación de una red interurbana de vías ciclistas

• Mejora de los puntos negros de la red de transporte público

• Mejora de la accesibilidad de las paradas de bus

• Medidas Plan Director de Infraestructuras:

• Compatibilizar la oferta de aparcamien-to con la demanda de rotación y de residentes y el dinamismo económico de la ciudad.

• Garantizar una distribución de mercan-cías ágil y ordenada.

• Mejorar la seguridad vial mediante la reducción de la accidentalidad.

• Controlar y disminuir los niveles de con-taminación atmosférica y acústica provocados por el tráfico.

Los responsables municipa-les hicieron llegar al secretario de Estado de Infraestructuras, que depende del Ministerio de Fomen-to, que la alta densidad de tráfico y el colapso diario que registra esta vía de acceso a Barcelona desde el Baix Llobregat requiere de una

actuación para promover una mo-vilidad más sostenible.

Al salir del encuentro, los al-caldes y la alcaldesa señalaron que se iniciarían los estudios jurídicos y técnicos para la materialización de este traspaso, que deberá con-cretarse en la firma de un conve-nio entre las partes. Esto debería permitir iniciar las actuaciones de la vía planteadas desde el mundo local para desarrollar una reforma que quiere humanizar este tramo


99

ACTUALITAT

Un gran avençAquest pla significarà un gran avenç cap a una mobilitat més eficient, segura, sostenible i saludable a la nostra ciutat. A la vegada, és un pla que compromet també altres administracions per millorar el transport públic a la nostra ciutat, amb inversions fa temps esperades, com per exemple l’arribada de la L3 de metro a Esplugues. n

Eduard Sanz Regidor de Territori i

Sostenibilitat

Ciutat sostenibleEl PMUS2020 és el compromís ferm d’aquest Ajuntament i d’aquesta regidoria amb la ciutadania d’Esplugues per assolir un transport i una mobilitat urbana més sostenible en termes d’eficàcia i eficiència, més saludable i respectuosa mediambientalment, i més segura pel que fa a la sinistralitat. Esplugues ciutat sostenible. n

Santi Siquier Regidor de Transport

i Mobilitat

Arriba, la reunión. Abajo, el proyecto de cubrimiento de la autopista a su paso por Esplugues

Creación de un gran intercambiador modal en las cercanías del Pont de Esplugues (actuación a incluir en el PDI)

• Nueva configuración urbanística de la calle Laureà Miró, entre la plaza Santa Magdalena y el término municipal de Sant Just Desvern

• Implantación de un carril bus en la avenida Països Catalans

• Mejoras en el servicio de las líneas urbanas de autobús (Esplubús)

• Extender la red de calles de zona 30 con velocidad reducida, calles de prioridad invertida y calles peatonales

• Aprovechar los avances tecnológicos para mejorar el sistema de movilidad y el control del tráfico.

• Prever en las futuras actuaciones una configuración del espacio público que tenga en cuenta estas necesidades.

Con el Plan de Movilidad se quiere dar respuesta a la creciente demanda de movi-lidad, de viajes y de intercambio de mercan-cías, preservando y garantizando los diferen-tes usos del espacio público y aumentando la calidad de vida de la ciudadanía de Es-plugues.

Accesibilidad y seguridadEl plan se ha elaborado tratando de con-

jugar principios como la sostenibilidad, a tra-vés de la promoción de modos de transporte respetuosos con el medio ambiente frente al uso de vehículos privados motorizados; la ac-cesibilidad, garantizando el acceso de toda la

ciudadanía en todo el espacio público, espe-cialmente a las personas con movilidad redu-cida; la seguridad, con especial énfasis hacia los desplazamientos a pie y en bicicleta, y la eficiencia, teniendo en cuenta una racionali-zación de usos tanto desde el punto de vista operativo como energético.

Calles con atractivo comercialTambién se ha tenido en cuenta la garan-

tía de la calidad de vida, velando por la recupe-ración del espacio público para usos sociales y de convivencia; la garantía del dinamismo económico, a través del mantenimiento del atractivo comercial de las calles, y la integra-ción de todos los colectivos y administracio-nes, de manera que las actuaciones a realizar han sido fruto de pactos entre los diferentes agentes sociales y con las diversas adminis-traciones supramunicipales competentes en movilidad. n

B-23 a su paso por Esplugues irían deprimidos, es decir, por debajo de su rasante actual. De ellos, 700 irían cubiertos: desde la avenida Lluís Companys hasta la calle Ignasi Iglesias. En la parte cubierta se ganaría un parque de 2,4 hectáreas verdes que conec-taría barrios ahora separados por la autopista.

“Lo que pedimos es que la vía se asimile a la Diagonal, un espa-cio que no suponga una barrera para la vertebración y la conexión de nuestros barrios”, señaló la al-caldesa de Esplugues. n

de autopista, haciéndolo más permeable y apostando por una movilidad urbana, con la crea-ción de espacios para carriles bici y carriles para el transporte público, así como zonas verdes y espacios para peatones. El obje-tivo final sería hacer realidad el proyecto presentado en marzo de 2015 en el marco de un acuerdo metropolitano firmado entre estas tres ciudades, además de Barcelona y el Área Metropolitana (AMB).

En este proyecto, los 1.260 metros de longitud que tiene la


10

PUBLICITAT


1111

ACTUALITAT

Catorce espacios para el disfrute y la tenencia cívica de los perrosEl Ayuntamiento invierte 50.000 € al año en la limpieza de los pipicanes y áreas de esparcimiento repartidos por la ciudad

El censo de animales continúa creciendo en Esplugues: en el 2016 se dieron de alta 132 perros. La ciudad cuenta con 14 espacios re-partidos por toda la ciudad para que hagan sus necesidades. La mayoría son pipicanes, pero también existen dos áreas grandes para el esparcimiento de los perros, llama-

das correcanes, situadas en el parque dels

Torrents (mirador) y en la calle Lleialtat.

Estos correcanes disponen de más de

5.000 m2 entre ambos con valla perimetral,

pavimento permeable, arbolado, bancos,

alumbrado y fuente válida para perros y per-

sonas.

Ganadora del concurso #gossosesplugues en InstagramSara Uzquiza, con su perro Choco, fue-ron los ganadores del concurso que lle-vó a cabo el Ayuntamiento en Instagram con la etiqueta #gossosesplugues para fotos o vídeos de perros

demostrando sus habilidades. El premio: una sesión a domicilio a

cargo de Pat Educadora Canina y un curso on-line de adiestramien-

to canino (en la foto de la derecha, la educadora con la ganadora).

Al concurso, dirigido exclusivamente a la ciudadanía de Esplu-

gues, se presentaron más de 60 imágenes, principalmente fotografías.

Para el mantenimiento de las condiciones higiénicas, el Ayuntamiento procede a la lim-pieza diaria tanto de los pipicanes como de los correcanes (entre una y dos veces al día y de lunes a domingos según las caracteristicas y necesidades de éstos). Limpieza que supone un gasto municipal de más de 50.000 euros al año, a lo que habría que sumar el resto de mantenimientos, como los tratamientos fito-sanitarios de los areneros o el mantenimiento de jardinería o elementos a mantener como puertas, alambrada y señales. n

Ubicación de pipicanes y correcanes Normas para el civismo con perros

Pipicanes

Correcanes


12

PUBLICITAT


1313

ACTUALITAT

L’enquesta del Pla Estratègic marca com a prioritat la lluita contra la pobresa

El Consell d’Infants farà propostes per millorar la convivència amb animals

Una ciutat més amable i respec-tuosa, cohesionada i sostenible és l’Esplugues que la ciutadania voldria per a un futur pròxim. És el que es desprèn de les 222 enquestes ciutadanes del Pla Estratègic d’Esplugues, realitza-des entre setembre i octubre del 2016. La major participació en la consulta es va donar als barris del Centre, la Plana i Can Vidalet.

El Pla Estratègic d’Esplugues és un document que s’està elabo-rant per definir les línies d’actuació per assolir un model de ciutat amb

l’horitzó de l’any 2025. Els resul-tats de l’enquesta s’hauran de te-nir en compte a l’hora d’elaborar el document.

Reptes per al futurEntre els reptes de futur, les

persones enquestades destaquen com a prioritat lluitar contra la pobresa i afavorir la inclusió so-cial (per al 57% de les dones i el 52% dels homes), seguit d’afavorir l’accés a l’habitatge i de potenciar l’activitat econòmica.

El Consell d’Infants 2016-2017 d’Esplugues es va constituir el 23 de novembre, i va rebre l’encàrrec de l’alcaldessa, Pilar Díaz, de fer propostes per millorar la convivència entre persones i animals en l’espai públic, i que contribueixin a potenciar el civisme i una ti-nença responsable d’animals de companyia. “Segur que vosaltres teniu moltes idees que no se’ns han acudit”, els va dir l’alcaldessa.

El Consell d’Infants el formen 32 alumnes (de 4t, 5è o 6è de primària segons el centre) en representació de 320 infants de set escoles públiques d’Esplugues: Prat de la Riba, Matilde Orduña, Can Vidalet, Joan Maragall, Isidre Mar-ti, Folch i Torres i Lola Anglada). Els membres

del consell es van comprometre a represen-tar els seus companys i a escoltar les seves propostes per contribuir al debat i a la millora social. Al maig es presentaran les conclusions.

Municipi Aliat d’Unicef L’acte va comptar amb la presència de la

presidenta d’Unicef Catalunya, Anna Folch, qui va signar amb l’alcaldessa l’adhesió d’Esplugues com a Municipi Aliat d’Unicef. Aquest document recull el compromís de con-vertir Esplugues en Ciutat Amiga de la Infància. Folch va assenyalar el paper clau dels municipis i les administracions en la defensa dels drets dels infants. n

Segons Premis al Civisme

L’Ajuntament d’Esplugues ha convocat la segona edició dels Premis a la Convi-vència i el Civisme per reconèixer aque-lles activitats que promoguin aquests valors al municipi. Els premis, adreçats a entitats i ciutadania en general, tenen una periodicitat bianual i, per tant, en aquesta edició es premiaran les actua-cions, projectes o bones pràctiques de-senvolupades als anys 2015 i 2016. Les sol·licituds es poden presentar entre l’1 i el 31 de març. El premi consisteix en una dotació econòmica de 300 euros. Més informació als punts d’atenció a la ciutadania (tel. gratuït 900 300 082).

El Joanot Martorell estrena un innovador aparell de QuímicaL’Institut Joanot Martorell ha estrenat un espectrofotòmetre, aparell de me-sura usat en l’anàlisi químic que permet determinar quins tipus de molècules conté una mostra i la seva quantitat. L’aparell, cedit desinteressadament pels Laboratoris Lesvi de Sant Joan, el farà servir l’alumnat de batxillerat a l’assig-natura de Química.

zones verdes. Es percep la ciutat com un espai tranquil i agrada-ble. També es valora el disseny de ciutat des del punt de vista urba-nístic, així com la variada oferta d’activitats esportives i culturals.

Com a aspectes negatius, la mobilitat ocupa el primer lloc, principalment per la manca de metro a bona part del municipi. Tot i així, hi ha aspectes de mo-bilitat que es consideren positius, com la xarxa de tramvia, espe-cialment per als homes i dones en actiu.

Altres preocupacions són l’accés a l’habitatge, l’atur, la contaminació i la sensació d’inseguretat.

Al web www.esplugues.cat es poden con-sultar en detall els resultats de l’enquesta. n

Per grups d’edat, el principal repte per als menors de 25 anys és afavorir l’ús d’energies alternati-ves i sostenibles; per als d’entre 25 i 64, afavorir l’accés a l’habitatge, i per als majors de 64 anys, lluitar contra la pobresa i afavorir la in-clusió social.

Punts forts i febles Com a factors positius

d’Esplugues, els enquestats des-taquen el bon estat de l’espai pú-blic, especialment parcs, jardins i


14

PUBLICITAT


1515

ACTUALITAT

Con el objetivo de velar por la salud de la ciudadanía en casos de emer-gencia, el Ayuntamiento de Esplugues ha instalado desfibriladores ex-ternos automáticos (DEA) en diez puntos estratégicos de la ciudad y en dos coches patrulla de la Policía Local, que se suman a los dos que ya existían en los complejos deportivos municipales de La Plana y Les Moreres.

Los DEA permiten poder hacer frente a paros cardiacos de forma inminente. Para utilizar estos instrumentos no hace falta tener ningún título ya que el proceso de funcionamiento está muy bien explicado en las instrucciones. Cada DEA está conectado con el 112 y cuando se hace uso del aparato se contacta con el servicio de emergencias automáticamente.

Los diez puntos donde se han instalado los desfibriladores son los siguientes:

• Plaza Santa Magdalena• Casa de Cultura Robert Brillas• Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues• Mercado Municipal de La Plana (rambla del Carme)• Plaza Catalunya (c. Alegria esquina con Sebastià Irla)• Campo Municipal de Fútbol Salt del Pi (c/ Severo Ochoa)• Campo Municipal de Fútbol Molí (c/ Molí)• Edificio Cadí (rambla Verge de la Mercè)• Delante de la Escuela Folch i Torres• Calle Anselm Clavé. n

Instalados diez desfibriladores en el espacio público

Los contenedores de ropa usada se duplican

La asociación sin ánimo de lucro Solidança está instalando en Es-plugues nueve nuevos contenedores para la recogida de ropa usada, que se suman a los diez que ya existían. Los nuevos puntos se situa-rán en: B. Bermejo/Ferrer i Bassa, Juan de la Cierva/Finestrelles, Manuel de Falla, Baronessa de Maldà, F. Layret/Serra del Montsec, Severo Ochoa/pl. Maria Guillem, Molí/pl. Macael, Magnòlies/Ca-quis, y Lleialtat/pl. del Taxi. La ropa usada también se puede llevar a la tienda Sastrinyols de la Fundació Santa Magdalena.

Novedades en la Deixalleria Mòbil

El servicio de Deixalleria Mòbil, que recorre diversos puntos de la ciudad una vez por semana (cuatro los lunes por la tarde y otros ocho los jueves por la mañana), sufrirá diversas variaciones de ubicación de paradas en los próximos días para mejorar su acce-sibilidad. Así, la parada situada en la rotonda de Can Boixeres y Can Nyac se desplaza a la confluencia de Can Nyac y av. Electri-citat; y la de la plaza Secretari Oliva pasa a la plaza Constitució. Otras paradas serán ligeramente desplazadas por motivos de se-guridad vial. Los horarios de cada parada y los tipos de residuos que se pueden llevar se comunicarán, como cada año, a través de una hoja informativa que llegará a todos los buzones y del web municipal (www.esplugues.cat).

Cambios en varias estaciones de Bicibox

De los diez módulos de Bicibox existentes en Esplugues, cuatro han sido cambiados de ubicación en las últimas fechas para fa-vorecer un mayor uso. Así, el situado junto a la parada de tran-vía de Can Clota se ha trasladado a la calle Josep Anselm Clavé, esquina c/ Riba; el que había en la calle Sant Mateu ahora está en Laureà Miró con Molí, delante de la comisaría de los Mossos d’Esquadra; el de la calle Via Augusta se ha desplazado al parque de la Fontsanta (calle Manuel de Falla); y el situado en la plaza Catalunya ha sufrido una variación de unos metros.

Bicibox es una red pública de aparcamientos seguros para bicicletas privadas que se encuentra distribuida por los diferen-tes municipios del área metropolitana de Barcelona para que los ciclistas puedan hacer uso del servicio de la forma más práctica y segura posible (Més informació: www.bicibox.cat).

Nuevos espacios de ‘fitness’ en los parques Fontsanta y Can VidaletLos parques de la Fontsanta y de Can Vidalet han estrenado zonas de gimnasio al aire libre, dotadas de aparatos que pueden ser utiliza-dos con fines de mejorar la condición física y la salud. En el caso de Can Vidalet algunos aparatos son inclusivos, ya que permite que sean utilizados por personas con problemas de movilidad. Estas dos nuevas áreas de fit-ness al aire libre, financiadas por el Área Me-

tropolitana, se suman a las existentes tam-bién en Can Vidalet (av. Electricitat y pl. Blas Infante), Centre (c/ Església), La Plana (c/ Llu-nell) y Montesa (c/ Sant Gabriel), así como a los espacios lúdicos para personas mayores (con aparatos diseñados especialmente para este colectivo) que hay en los parques Pou d’en Fèlix, Torrents, Can Vidalet y Solidaritat y en los jardines Angelina Roselló. n


16

ACTUALITAT

Ángel Turrillo, en su taxi, a la entrada del Hospital Sant Joan de Déu

Taxis solidarios a Sant Joan de DéuUn grupo de 44 taxistas llevan gratis al hospital en su día de fiesta a familias con problemas económicos. Cubren una veintena de servicios a la semana

El martes es el día de descanso laboral de Án-gel Turrillo, taxista barcelonés que ejerce esta profesión desde 2013. Pero eso no significa que ese día de la semana abandone forzosa-mente su tarea de chófer a bordo de su vehí-culo negrigualda. Sólo que las personas que lleva en el taxi tienen un perfil y un destino singulares, y no les cobra el servicio: son fa-milias con problemas económicos que llevan a su niño o niña al Hospital Sant Joan de Déu.

Como él, otros 43 taxistas del área metro-politana (tienen página de Facebook: Taxistas voluntarios Hospital Sant Joan de Deu) se tur-nan en sus días festivos para cubrir una deman-da surgida en los años más duros de la crisis económica. Todo arranca en octubre del 2013, cuando Turrillo, impulsor de la idea, atendió a una pareja extremeña, con ambos miembros en el paro, que llevaba a su hijo para ser ingresado en el hospital espluguense por una leucemia. “Se trataba de una situación dramática y en-cima les tenía que cobrar ocho euros. Eso me hizo pensar”, recuerda.

Habló con el departamento de Trabajo Social del hospital e idearon la forma de po-

der dar servicio a familias que a su situación de vulnerabilidad social y económica unen el drama de llevar a sus niños al hospital infantil para tratamientos de larga duración. Sant Joan de Déu se encargaría de elaborar una lista de familias con dificultades para acudir al centro, y Turrillo de buscar otros taxistas voluntarios

Familias con situación económica frágil

Según fuentes del centro hospita-lario de Sant Joan de Déu, las per-sonas usuarias del servicio de los taxistas solidarios son familias que tienen la necesidad de acudir al hos-pital “con mucha frecuencia y que no disponen de vehículo particular ni de personas de su entorno que les pueda llevar, que no entran den-tro de los criterios para acogerse al transporte sanitario y que tienen una situación económica familiar frágil”.

El hospital cuenta con una im-portante red de voluntariado: www.sjdhospitalbarcelona.org/es/colabora/hazte-voluntario

Ángel Turrillo: “Es una labor muy gratificante y satisfactoria”

n EL PROMOTOR

para dedicar su jornada de descanso laboral a esta labor altruista.

Tres años después, el grupo de taxistas so-lidarios es de 44, lo que permite cubrir todos los días de lunes a viernes. “Hemos creado un grupo de watsapp por cada día, cuyo adminis-trador recibe un correo del hospital con las necesidades de ese día”, dice Turrillo.

Actualmente el grupo realiza “unos 20 ser-vicios a la semana”, que incluye recoger a la familia en su domicilio, esperar durante la visita y volverlos a llevar a su casa.

Se trata de una experiencia “muy gratifi-cante y muy satisfactoria, ya que vemos tam-bién el agradecimiento por parte de esas fa-milias que lo están pasando realmente mal”, señala Ángel Turrillo.

Cátering a domicilioPero la acción solidario de este grupo no

acaba ahí. También colaboran con la empre-sa de cátering Open Pan en la distribución de comida a domicilio a familias cuyos hijos están siendo tratados en Sant Joan de Déu por pro-blemas de desnutrición.

Calendarios solidariosAdemás, por tercer año han editado un

calendario, con imágenes de los servicios que llevan a cabo durante el año, cuya venta se dona al hospital para la investigación de las enferme-dades raras . n

EL PONT D’ESPLUGUESESPECIAL PLA PORTA BCN www.esplugues.cat

| EL PONT D’ESPLUGUESII

ESPECIAL PLA PORTA BCN

El 77,2% del Plan son zonas verdes, equipamientos y viales

Vista de la avenida Jacint Esteva. A la izquierda y en el corredor central, se mantendrá zona verde. A la derecha, se urbanizará

El Plan Porta BCN, en su origen Plan Caufec, fue aprobado definitivamente por la Generali-tat en el 2004. El plan, que surgió a iniciativa privada, recibió múltiples aportaciones por parte del Ayuntamiento de Esplugues con la finalidad de mejorar una zona de Esplugues que prácticamente en su totalidad era de pro-piedad privada. De esta forma, se consiguió ganar espacio público y zonas verdes para la ciudadanía, y concentrar las edificaciones para hacer el territorio más sostenible. Y todo ello, con coste cero para el Ayuntamiento.

El plan afecta a una superficie de 395.162 m2 de los barrios de Finestrelles y de Ca n’Oliveres. El ámbito norte (296.652 m2), por en-cima de la autopista B23, incluye tres manzanas de viviendas plurifamiliares y dos de unifamilia-res, edificios de oficinas, equi pamientos públi-cos y privados, viales y diversas zonas verdes. Entre éstas, una amplia zona de transición no urbanizable, que será un parque urbano entre la avenida Traginers y el parque de Collserola. De esta forma, no habrá ninguna edificación li-mítrofe con el parque natural.

En el ámbito sur (98.510 m2), por debajo de la Ronda de Dalt, se construirá un centro comer-cial (más información en página VIII), viviendas de promoción pública y equipamientos, además de zonas ajardinadas.

Las zonas verdes, equipamientos y viales representan el 77,2% de la suma de los dos ámbitos. El restante 22,8% corresponden a su-

n El desarrollo y ejecución de todas las obras supone un coste cero al Ayuntamiento

perficie residencial y terciaria (oficinas y centro comercial). El 10% de la superficie de oficinas será de aprovechamiento municipal.

Así, las zonas verdes y parques urbanos totalizan 198.631 m2; los viales, 63.830,14 m2; y los equipamientos, 27.452 m2.

Por su parte, la superficie residencial es de 53.411,16 m2. En total se construirán 709 viviendas, de las que 529 corresponderán al

sector norte (462 en edificios plurifamiliares y 67 unifamiliares) y 180 (todas plurifamiliares) al sector sur. En cuanto a la superficie tercia-ria (centro comercial y oficinas), será de 36.650 m2 (19.900 m2 en el ámbito sur y 16.750 en el norte).

El índice de edificabilidad bruta es de 0,594 m2st/m2s (m2 de techo/m2 de suelo), igual al de los barrios colindantes. n

• Ordenar un territorio ocupado hasta entonces por un conjunto de usos de muy baja rentabilidad social y de muy alto nivel de contaminación visual, residual, etc.

• Conveniencia de soterrar las líneas de alta tensión de Fecsa, recuperando para la ciudad unas 40 hectáreas de suelo, prácticamente un 10% del término municipal.

• Promover actividad económica y puestos de trabajo de calidad generando nuevas ubicaciones para la ubicación de nuevas empresas en la ciudad.

• Configurar una zona verde, en el norte del sector, que tendrá la consideración de entrada al parque de Collserola y que permita una mayor intensidad de uso y un carácter más urbano que el propio parque.

• Compactar la edificabilidad para dejar más suelo libre para zonas verdes.• Mejorar la conexión del barrio de Finestrelles con el resto de la ciudad.

OBJETIVOS DEL PLAN PORTA BCN

EL PONT D’ESPLUGUES | III


Parcs, jardins i altres zones verdes

Terciari (oficines, centre comercial...)

Equipaments

Habitatges plurifamiliars

Habitatges unifamiliars

Què rep la ciutat?Amb el desenvolupament del Pla Porta BCN, la ciutat rep les se-güents accions i millores:n Les obres d’urbanització valora-des en 83,3 milions d’euros:

• Cessió de parcs i zones verdes urbanitzades.

• Cessió de nous carrers urbanit-zats i millores als existents.

• Millores molt significatives a la xarxa viària de l’entorn, com la reurbanització de la plaça Josep Català i l’avinguda dels Països Catalans, entre d’altres.

• Renovació i ampliació de la xar - xa de clavegueram de la ciutat.

• El soterrament de les línies elèctriques d’alta tensió.

n Cinc anys de manteniment dels carrers i zones verdes.

n Cessió de claus en mà de 132 habitatges de protecció pública.n Cessió de claus en mà d’oficines i superfície comercial per aprofi-tament directe de l’Ajuntament.

n Ingressos procedents de la implantació de noves empreses i serveis

n Creació de nous llocs de treball a la ciutat.

Plànol d’ubicació de parcs, equipaments i edificacions

| EL PONT D’ESPLUGUESIV


Obras de movilidad, saneamiento y urbanización del sector

OBRAS DE UN GRAN COLECTOR SUBTERRÁNEO QUE AMPLIARÁ LA CAPACIDAD DE RECOGIDA DE AGUAS PLUVIALES Y RESIDUALES DE FINESTRELLES. La obra se construye bajo la autopista B-23 y consiste en una gran canali-zación de 1.800 milímetros (1,8 metros) de diámetro y de 215 metros de longitud, que permitirá una capacidad de desguace de 15,25 m3 por segundo.

Este gran colector complementará el existente hasta ahora, de menor dimensión.Las aguas de los nuevos desguaces irán a parar a la red de colectores urbanos a

través de la canalización del torrente de La Moneda. Se trata de una obra de ingeniería de cierta complejidad que requiere de la construcción de pozos de más de 20 metros de profundidad. Las obras cuentan con un presupuesto de 1,6 millones de euros.

2

El Plan Porta BCN supondrá la realización de obras de urbanización que suman más de 83 millones de euros, que van a cargo de los propietarios del sector. De éstos, más de 8 millones corresponden a obras fuera del sector que tienen como objetivo mejorar la movilidad y el saneamiento. Éstas son las más destacadas

18

2

4

6

REMODELACIÓN DE TODO EL ÁMBITO DE LA PLAZA JOSEP CATALÀ Y DE LA AVENIDA PAÏSOS CATALANS PARA MEJORAR LA FLUIDEZ DEL TRÁFICO. El Ayuntamiento quiere modificar este proyecto con el fin de ampliar su ámbito hasta Laureà Miró, ordenando toda la avenida Països Catalans e incorporando mejoras para los peatones y la construcción de un carril bici. El proyecto también contempla la cons-trucción de un carril bus en sentido Barcelona.

1 EN PROYECTO

EN CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCCIÓN DE LA ROTONDA EN LA PLAZA JACINTO BENAVENTE para mejorar la distribución del tráfico entre las calles Sant Mateu, Laureà Miró y avenida del Torrent.

3 YA FINALIZADO

EL PONT D’ESPLUGUES | V


7

34

5

ACCESO SOTERRADO DE LA CALLE LAUREÀ MIRÓ para per-mitir un acceso directo desde el sentido Barcelona hacia el nuevo centro comercial, pasando por debajo de las vías del tranvía. Está pendiente de ejecución, aunque hay una parte soterrada ya realizada.

4 EN CONSTRUCCIÓN

PASO SOTERRADO DE UNA ENTRADA DIRECTA DESDE LA DIAGONAL DE BARCELONA hasta la nueva urbanización de Finestrelles. Ahora se aprovecha el paso para construir una conexión para peatones y bicicletas con la Diagonal.

5 YA FINALIZADO

AMPLIACIÓN DE LA ACERA LADO ESTE DE LA CALLE PAU VERGÓS desde la calle Bartomeu Bermejo hasta conectar con la acera existente en la subida a la plaza Mireia para facilitar el acceso de peatones y ciclistas al parque de Collserola.

6 EN PROYECTO

MODIFICACIÓN DEL RAMAL DE ACCESO A LA AUTOPISTA A2 desde el vial procedente de la plaza Josep Català en dirección Barcelona para me-jorar la fluidez del tráfico.

7 YA FINALIZADO

8

AMPLIACIÓN DE LA ACERA LADO SUR DE LA CALLE SANT MATEU desde la plaza Josep Català hasta la conexión con el ámbito sur del sector.YA FINALIZADO

CONSTRUCCIÓN DE LA ESTACIÓN DE METRO DE LA L3 EN FINESTRELLES. La prolongación de la línea está prevista en el Plan Director de Infraestruc-turas (PDI) 2011-2020 de la Autoritat del Transport Metropolità de Barcelona (ATM).

9 PLANIFICADO

9

La urbanització de l’entorn ha sig-nificat una transformació de l’espai per dotar-lo de major accessibilitat i mobilitat, convertint també les zones verdes en útils per a l’ús ciutadà. Permet també garantir la connectivitat del barri de Fines-trelles a través del continu urbà amb la resta de la ciutat.

L’avinguda Ahrensburg és un nou carrer abans inexistent que avui connecta la plaça Ramón Trias Fargas amb el passeig Sant Joan de Déu; via que es convertirà en l’accés principal a l’hospital

un cop rebuda per l’Ajuntament. Són també de nova creació la prolongació dels carrers Juan de la Cierva i Pro-

fessor Barraquer des d’Anguera i Sala fins l’avinguda Jacint Esteve i Fontanet, així com la nova urbanització d’un tram de Joan Miró i avinguda Traginers.

L’espai central de l’avinguda Jacint Esteve Fontanet i la banda mar de la mateixa s’han convertit en un corredor verd d’accés a Collserola i al nord d’Esplugues, accessible per a vianants i bicicletes. n

Nous carrers i zones verdes

HHospital Maternoinfantil

Sant Joan de Déu

GOOGLE MAPS

| EL PONT D’ESPLUGUESVI


La història del Pla Porta BCN es remunta a més d’una dècada. La Generalitat va aprovar el planejament urbanístic definitiu l’any 2004.

L’Ajuntament d’Esplugues va aprovar el projecte de les obres d’urbanització de l’àmbit nord, a Finestrelles, i de l’àmbit sud, a Ca n’Oliveres, l’any 2007. Es va passar de tenir un 19,3% de sòl municipal a tot el sector a tenir-ne el 77,2%.

Posteriorment, al juliol de 2008 es va acordar la realització d’un conjunt d’obres complementàries, necessàries per millorar la mobilitat i el sanejament de l’entorn (vegeu pàgines IV i V).

Un cop aprovats els projectes d’urbanització, es va procedir al soterrament de les torres d’alta tensió de Fecsa que baixaven des de Collsero-la fins a Can Rigalt, i van començar les obres d’urbanització dels carrers del sector fins que, al juliol de 2010, es van aturar a causa de la crisi econòmica que va colpejar els promotors

Més d’una dècada de desenvolupamentEl Pla Porta BCN va ser aprovat definitivament per la Generalitat el 2004. L’Ajuntament va aprovar el projecte d’urbanització el 2007. El 2010 es van soterrar les torres d’alta tensió. La crisi va alentir el pla i ara la iniciativa privada l’ha reactivat

privats del pla. Les obres no es van reprendre fins al setembre de 2014, primer d’una forma molt tímida i aquests darrers mesos de manera més decidida.

Posicions crítiques amb el planejament del sectorAquest planejament urbanístic té l’oposició d’un grup de persones aglutinades al vol-tant de la Plataforma Popular contra el pla Caufec-Porta BCN. Aquesta platafor ma, que ha convocat mobilitzacions, diu al web noal-placaufec.info que “degrada el medi ambient, ja que aquest sector que el Pla General Me-tropolità preveia que fos una de les principals entrades al parc de Collserola es convertirà en un mur de ciment. D’aquesta manera, l’actual espai de transició entre la zona ur-bana de la ciutat i la zona verda de Collserola que serveix de coixí i protecció del Parc Na-tural s’elimina. Incendis i activitats humanes erosionadores de la natura s’aproparan més encara al pulmó de l’àrea metropolitana de Barcelona”.

A més, afegeixen, “molta gent d’Esplugues no està conforme amb la solució adoptada, per-què la desproporcionada urbanització massi-ficarà d’edificis la zona, impactant greument contra el medi ambient i afavorint un desen-volupament urbanístic que exclou a la majoria de persones del poble”.

També reivindiquen que “aquests barris tenen dèficits importants d’equipaments so-cials, esportius, docents, culturals, sanitaris i assistencials”.

Sentències a favor del plaEls crítics amb el pla el van portar als tribu-

nals. En concret, la modificació puntual del Pla General Metropolità al sector afectat pel sote-rrament de les línies elèctriques aèries d’alta tensió de Fecsa –que es va aprovar definitiva-ment per acord del Govern de la Generalitat el 20 de juliol de 2004– va donar lloc a diversos recur-sos contenciosos administratius interposats per diverses persones o entitats davant el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC).

Tots els recursos van ser desestimats amb sentències que deien que el pla s’ajusta a dret. Un dels recursos va ser interposat conjunta-ment per les associacions veïnals Finestrelles, la Miranda i Centre i altres entitats. La sentèn-cia de la secció tercera de la sala contenciosa administrativa del TSJC va desestimar aquest recurs el 31 gener de 2008 per entendre que la modificació puntual es va ajustar a la llei. n

Al sector es va passar del 19,3% al 77,2% de sòl municipal

n TITULARITAT DEL SÒL

La Junta de Govern Local no va atorgar les primeres llicències d’edificació fins al setembre de 2016. Una a l’àmbit sud, a tocar de Can Vida-let: el centre comercial que promou el grup bel-ga Equilis als terrenys de l’antic càmping Bar-cino. I una altra a l’àmbit nord, a Finestrelles: la construcció d’un edifici plurifamiliar de 33 habitatges al carrer Professor Barraquer, pro-mogut per l’empresa Milenium Meridian SL. n

2010 2017

EL PONT D’ESPLUGUES | VII


Els grups municipals opinen

Ens hem oposat des del primer dia a aquest pla. Especula amb

el territori i és un atemptat urbanís-tic i ecològic de grans dimensions, que no preserva els valors natu-

rals de Collserola, i social, per l’increment de població d’alt standing, aliena a les classes populars. A més, el centre co-mercial (el més gran de la zona) perjudicarà el petit comerç local i comarcal. Tot plegat, un llegat d’Antoni Pérez, l’ex alcalde co-rrupte i les seves amistats. Molt lluny del model de ciutat que nosaltres volem! A la columna de portaveus trobareu més infor-mació per part de la Plataforma contra el pla Caufec. n

Un projecte que no beneficiarà Esplugues

Tot l’equip de govern i en el meu cas, com a regidor d’Empresa

i Ocupació de l’àrea de Promo-ció Econòmica, treballem per fer de la construcció i integració en la

ciutat del futur centre comercial a Can Vidalet una oportunitat per augmentar l’ocupació dels treba-lladors i l’activitat econòmica de les empreses, i per potenciar el comerç del conjunt d’Esplugues. Si entre tots ho fem bé, haurem assolit els objectius d’aquest mandat del Pacte per a la Reac-tivació Econòmica i l’Ocupació de Qualitat, que va ser subscrit pels partits polítics de l’Ajuntament, les patronals i els sindicats de la comarca. n

Cal aprofitar aquesta inversió privada

De motius en contra del Pla Cau-fec n’hi han molts, per això us

convidem a llegir les columnes des-tinades als grups municipals que trobareu a les dues darreres pàgines,

on la Plataforma No al Pla Cau-fec explica perquè porten 25 anys mobilitzar-se, malgrat se’ls hi negui tenir veu pròpia en aquest especial. Des de la CUP ens hi oposem perquè entenem que és un pla especulatiu que imposa un model de ciutat dormitori. Perquè perjudica el ja malmès comerç local. Perquè atempta contra el medi ambient omplint de ciment i construcció la falda de Collsero-la. I també perquè ha estat un pla imposat per decret sense possi-bilitat de fer un debat ciutadà de-mocràtic amb cara i ulls. n

Volem un poble viu, on poder viurehi

Des de Canviem Esplugues en-tenem que una Esplugues cohe-

sionada és aque-lla que disposa d’infraestructures de qualitat i ac-cessibles que es-tiguin al servei

de la majoria social del poble i no d’interessos especulatius. El Caufec és un megaprojecte al servei del màxim benefici privat a costa dels recursos naturals de tothom. Diem no al Caufec per l’impacte del nou centre comer-cial sobre el comerç de proximi-tat, per la congestió viària que suposarà en una zona que és punt de confluència de tres ciu-tats, per l’agressió que suposa a l’espai natural de Collserola. n

El pla Caufec no cohesiona Esplugues

El Pla Porta BCN significa per a Esplugues la recuperació d’un

espai per a l’ús ciutadà (recor-deu l’antic camp del motocròs), tot guanyant grans zones verdes ur-

banitzades. Genera nous solars per a equipaments, un nou co-rredor verd d’accés a Collsero-la, habitatges lliures i protegits, noves seus per a la inversió em-presarial i la creació d’ocupació, nous carrers i la reforma integral d’alguns existents, o un nou cen-tre comercial entre d’altres. En el seu conjunt significa apostar per una ciutat dinàmica, atracti-va i sostenible. Significa progrés i noves oportunitats per a la nos-tra ciutat. n

Progrés i noves oportunitats

Es mejorable en 3 aspectos: 1-Im-pacto ambiental excesivo; 2-Volu-

metría exagerada en rascacielos ofi-cinas (23 plantas); 3-Problemas de trá fico serios, en salida a Barcelona

y en centro comercial. Otros as-pectos importantes: 1-Es un plan aprobado en 2004. Hay derechos adquiridos por los propietarios. Expropiar no es una opción via-ble; 2-Desarrollo económico de la ciudad. Inversiones, Empleo y Vi-viendas de protección oficial. Nos ofrecemos a buscar soluciones de diálogo que mejoren el proyecto y las oportunidades que genera. Que respete los derechos de los propie-tarios de los terrenos afectados, de forma que no comprometa las ar-cas municipales. Lo contrario sería muy irresponsable. n

No es nuestro proyecto

Pensem que aquest pla no és bo per a Esplugues i que el cen-

tre comercial és un greu error. Hi estem en contra des del primer dia. De totes ma-neres, encara que

no ens agradi gens, aquest pla es farà perquè així ho vol una majoria al Ple; i ens hi haurem d’adaptar. D’altra banda, suspe-nem el govern amb un insuficient baix, molt baix, perquè gestiona aquest afer a la defensiva, no fa-cilita el diàleg i eludeix un debat ciutadà sa i necessari. És penós, per exemple, que no s’hagi deixat cap espai en aquesta publicació perquè s’hi expressi la platafor-ma No al Pla Caufec. No ente-nem de què tenen por. n

Ens menjarem el Caufec amb patates

¿Por qué? Porque estamos con-vencidos que impulsará y dina-

mizará la Ciudad, la hará más atrac-tiva para nuevas inversiones (y, por tanto, generará nuevos puestos

de trabajos), nos hará crecer y nos permitirá hacerlo de mane-ra sostenible y los ciudadanos disfrutaremos de nuevos ser-vicios al tiempo que los nuevos ingresos nos permitirán seguir manteniendo bajos nuestros im-puestos. Apostamos por no que-darnos atrás, por seguir siendo una ciudad puntera y ambiciosa, una ciudad de referencia. Y por si no les convencen (todavía) nues-tros argumentos, uno más: todo ello sin 1 euro público. n

Una oportunidad histórica

Marcos Sánchez PPC

Oriol TorrasERC

Julio RoldánC’s

Julián CarrascoCE

Estefanía ZafraICV

Albert ComellasPDECAT

Anna CollCUP

Eduard SanzPSC

| EL PONT D’ESPLUGUESVIII


El descampat ubicat entre els carrers Laureà Miró i Sant Mateu i la plaça Jacinto Benaven-te, a tocar de la parada del tramvia de Ca n’Oliveres, on al seu dia hi havia el càmping Barcino, albergarà d’aquí a dos anys un cen-tre comercial amb hipermercat, botigues i restauració. En total, 25.739 m2 de superfície comercial, dels quals 4.200 m2 per a hiper-mercat d’alimentació i la resta per a botigues i restauració. Una dimensió similar a la de l’Illa Diagonal de Barcelona, i molt per sota de centres com l’Splau de Cornellà o el Dia-gonal Mar.

L’Ajuntament i l’empresa impulsora, Equilis Investment Spain SL, van signar a l’octubre un protocol d’actuació segons el qual es generarà “activitat econòmica i llocs de treball i perme-trà la participació del comerç local”.

Quan estigui construït, el centre comer-cial significarà la contractació de més de 500 llocs d’ocupació, per als quals la ciutadania d’Esplugues tindrà preferència. A més, durant

Més de 500 llocs de feina amb el nou centre comercialEs crearan altres mil llocs durant la seva construcció. La ciutadania d’Esplugues tindrà preferència en les contractacions. El centre es construirà al costat de la parada de tramvia de Ca n’Oliveres

la seva construcció es generaran altres mil llocs de feina, entre directes i indirectes, amb prioritat també per a empreses proveïdores de la ciutat.

El comerç local tindrà prioritat a l’hora d’instal·lar-s’hi

n CONDICIONS

El protocol també estableix que el comerç local tingui preferència a l’hora d’instal·lar-se en els 5.000 m2 destinats a petites botigues, així com dret a elegir la ubicació. Equilis tam-bé realitzarà un estudi sobre l’impacte del cen-tre en el teixit comercial de la ciutat per poder assessorar els comerciants que ho desitgin en l’orientació del seu negoci, i col·laborarà amb l’Ajuntament per fer campanyes de promoció del comerç local. n

Imatge virtual de l’interior del futur centre comercial

EL QUE CAL SABER SOBRE EL

PLA PORTA BCN -- El planejament afecta el parc natural de Collserola?

No. El planejament garanteix una zona de transició entre la zona urba-nitzable i el Parc Natural de la Serra de Collserola.

-- Quina superfície té el Pla Porta BCN?Prop de 40 hectàrees, dividides en dos àmbits: el nord, per sobre de l’au topista B-23, a Finestrelles; i el sud, per sota de la Ronda de Dalt, a Ca n’Oliveres.

-- D’aquestes 40 hectàrees, quantes són edificables?

Unes 9 hectàrees de superfície (un 22,8% del total) seran per a habi-tatges, oficines i centre comercial. La res ta, el 77%, són zones verdes, equipaments i vials.

-- Quin volum d’habitatges suposarà l’exe cució del pla?

Està prevista la construcció de 709 ha bitatges, dels quals 642 estaran situats en blocs plurifamiliars i 67 seran de tipologia unifamiliar.

-- On estarà ubicat el centre comercial?Al costat del c. Laureà Mirò, davant la parada de tramvia de Ca n’Oliveres.

-- Tindrà preferència la ciutadania d’Es plugues per treballar-hi?

Totes les demandes d’ocupació es gestionaran inicialment a través de la Borsa de Treball de l’Ajuntament i, en igualtat de mèrits, es prioritzaran les persones residents al municipi.

-- Quin cost tindrà el Pla per a l’Ajun ta ment?

L’Ajuntament no paga res del plane-jament, el cost és zero i, en canvi, rebrà zones urbanitzades, enjardi-nades, parcel·les per a equipaments i 132 habitatges de promoció pública construïts (claus en mà) que seran a la zona sud.

-- Quin suport polític té el Pla Porta BCN?

Dues terceres parts. Segons les opi-nions expressades al Ple extraordi-nari del 2 de novembre sobre el pla-nejament, hi ha 14 edils a favor (PSC, PP, PDECAT i C’s) i 7 en contra (ERC, ICV, CUP, CE i regidora no adscrita).


1717

ACTUALITAT

Esplugues participará en la segunda Maratón de Ahorro Energético, una campaña de sensibilización y de buenas prácticas en el uso y el consumo de energía. Del 1 al 28 de febrero, se trabajará para concien-ciar sobre la necesidad del ahorro energético y para contribuir a la lu-cha contra la pobreza energética. La maratón implicará a 12 municipios metropolitanos.

El objetivo es reducir en un 10%, a través de diversas acciones, el con-sumo energético (agua, luz y gas) de diversos equipamientos. El importe del ahorro se dedicará a la lucha contra la pobreza energética. Se habla de pobreza energética cuando se destina más del 10% de los ingresos a pagar facturas del suministro de energía.

Las acciones se llevarán a cabo durante el mes de febrero, porque es uno de los meses más fríos y, por tanto, el reto de ahorro en la clima-tización es mayor. Esplugues ha escogido una serie de equipamientos públicos (los que por su volumen tienen un mayor consumo de agua, luz y gas) para participar en la iniciativa: las escuelas Gras i Soler y Matilde Orduña, la Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues, el CEM Les Moreres y el Centre Puig Coca.

Cada semana, se hará lectura de los contadores y se compararán los datos con los de los tres años anteriores del mismo mes. La maratón se coordina desde los municipios participantes con el apoyo de la Diputación de Barcelona. n

Desde el 1 de febrero, el horario de apertura de los dos puntos de atención a la ciudadanía (PAC) -en la plaza Santa Magdalena, 24, y en la rambla Verge de la Mercè, 1- se reduce media hora por las tardes. Así, el nuevo ho-rario de atención comienza a las 8.30 y finaliza a las 18.30 horas, de lunes a viernes, salvo festivos.

El nuevo horario se produce pocas semanas después de haber mejorado el proceso de atención a través de la cita previa, que permi-te a las personas usuarias de los PAC (mediante la web www.esplu-gues.cat, por teléfono al 900 300 082 o de forma presencial) elegir la hora en que prefieren recibir la atención. Este servicio forma parte

Maratón de ahorro para luchar contra la pobreza energética

Nuevo horario en los puntos de atención a la ciudadanía

El Esplai de Gent Gran Can Clota festeja los 80 años de ocho personas asociadas

Lluisa Horcas, Antonio Perera, Antonio Cañete, Dolores Amores, Eugenio Garcia, Domingo Bertolin, Cristóbal Abuelo y Antonia Martínez fueron las personas homenajeadas a finales de no-viembre en la tradicional fiesta que celebra el Esplai Municipal de Gent Gran de Can Clota para celebrar los 80 años de sus asocia-dos. La alcaldesa, Pilar Díaz, y la concejal de Políticas de Familia y Personas Mayores, Sara Forgas, asistieron a la fiesta, en la que hubo un recuerdo para el ex presidente de la entidad, José Fer-nandez, fallecido pocos meses antes, por su dedicación al esplai desde que éste se inició hasta pocos antes de morir.

Dos administraciones dan premios de la Lotería de Navidad

La Lotería de Navidad no pasó de largo este año por Esplugues. El puesto de venta de la calle Maladeta con Molí vendió un décimo del segundo premio, el 04.536, que según su propietaria se ven-dió por terminal a una mujer de Can Vidalet, a la que le tocaron 125.000 euros. Este mismo puesto de venta ya dio un segundo premio de la Lotería de Navidad de 2014. Por otra parte, la Ad-ministración de Lotería de la calle Joaquim Rosal vendió también por terminal parte del 22.259, un 5º premio (6.000 euros por dé-cimo). Esta administración dio en septiembre 6 millones de euros de un primer premio de la Lotería Nacional.

Nace la Associació Comerç Can Vidalet

La nueva entidad de comerciantes del barrio se pre-sentó oficialmente el 14 de diciem-bre en un acto que contó con la pre-sencia de la alcal-desa, Pilar Díaz, que subrayó “la ilusión y la ener-gía” con que nace la asociación para promocionar el comercio y la vida del barrio. Durante las fechas navideñas, 70 tiendas del barrio participaron en la campaña de dinamización y de decoración realizada por Associació Comerç Can Vidalet y que contó con diversas actividades, como una exhibición de la unidad canina de la Policía Local.

de un proceso de modernización

que incluirá el autoservicio de

algunos de los trámites más uti-

lizados, como la obtención de los

volantes de empadronamiento. n


18

PUBLICITAT


1919

VIDA CIUTADANA

L’Ajuntament d’Esplugues ha estrenat pàgina a Facebook durant el mes de gener. Amb la presència en aquesta xarxa social es vol po-tenciar i facilitar la comunicació amb la ciutadania i complementar els canals ja existents.

Els usuaris i usuàries de la xarxa social hi poden trobar informació institucional i d’interès per a la ciutadania, amb fotografies, vídeos i en-llaços relacionats amb Esplugues.

La pàgina a Facebook municipal s’afegeix a les pàgines que el consis-tori espluguí ja té des de fa temps en aquesta xarxa social, com són les de l’alcaldessa, Museus d’Esplugues, Policia Local (trànsit), Esplugues Par-ticipa, la Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues, Esplujove i Esplugues Crea.

L’Ajuntament també té perfils a Twitter i Flickr i canal a YouTube. n

Els Museus d’Esplugues dedica-ran el 2017 especialment a fer di-fusió i reivindicar el mosaic. Du-rant l’any s’organitzaran diverses activitats a l’entorn del mosaic, que esdevindrà un tema de re-cerca i estudi i servirà de ressò per a les persones interessades en aquest àmbit ceramista no gaire conegut.

L’activitat més destacada serà l’acolliment de l’exposició itinerant El Llegat Nolla. 150 anys de la fà-brica de mosaics, al Museu Can

Tinturé, després del seu pas per València i Onda (Castellò), entre d’altres indrets.

A més, Barcelona acollirà del 6 al 8 d’abril el 2n Congrés Na-cional de la Ceràmica Nolla, i del 15 al 20 d’octubre se celebrarà el 13è Congrés Internacional dels Mosaics. En ambdós esdeveni-ments, Esplugues hi participarà en diferents modalitats.

(Més informació:congresonolla.wordpresscomiccm-mosaics.org) n

L’Ajuntament obre un canal informatiu a Facebook

El mosaic, protagonista dels Museus al 2017

Raúl Montilla guanya un premi de novel·la juvenil

Vallarana és el títol de l’obra amb què el periodista espluguí Raúl Montilla ha guanyat el premi CEPA de novel·la juvenil que orga-nitza l’editorial Tandaia. La història arrenca en un idíl·lic poble de muntanya que, almenys en aparença, és un paradís de pau i d’harmonia fins que una sèrie de fets ho comencen a posar en qüestió. Des de la ironia, l’humor i l’absurd, Montilla reflexiona sobre el poder i les relacions que s’estableixen al seu voltant. Raúl Montilla, que treballa a La Vanguardia, és també autor de L’últim hivern, guanyadora del I Premi de Novel·la Històrica Ciu-tat de Úbeda; així com de la crònica-guia periodística Barcelona de novel·la, publicada aquest mateix any i que suma cinc edicions.

Festival internacional de dansa metropolità

Esplugues és un dels set municipis que impulsaran enguany un festival internacional de dansa metropolità (conjuntament amb Barcelona, l’Hospitalet, Badalona, Santa Coloma de Gramenet, Cornellà i Sant Adrià de Besòs). Així es va decidir a la primera tro-bada de regidors i regidores de Cultura metropolitans per treballar en l’elaboració d’un espai cultural comú, solidari i interrelacionat.

Un llibre recollirà la història dels carrers

Roser Camps, mem bre fundado-ra del Grup d’Es-tudis d’Es plu gues, va presentar el 15 de desembre a L’Avenç el seu lli-bre Passejada pels vells i nous carrers d’Es plugues, que descriu els carrers de la nostra ciutat, amb l’explicació del nom que porten, la ubicació, els canvis de nom que han tingut al llarg del temps, elements interessants del carrer i el procés que han patit des que es va obrir fins a l’actualitat. El llibre es va posar a la venda fins al 22 de gener a través d’una plataforma de crowdfunding.

Restauració a La Rajoleta

Dintre del recinte de l’antiga fà-brica Pujol i Bausis es conserva una part de la zona de maquinària i obrador, que es troba al desco-bert. Entre les estructures des-taquen diversos murs enrajolats amb diferents models produïts a la fàbrica. Es tracta d’elements pa-trimonials únics que representen un mostrari viu de la producció de l’empresa i que es trobaven amb greus problemes de conservació. Gràcies a una subvenció de la Di-putació, s’ha començat a restaurar una part del mur. A més, tam-bé està prevista la impermeabilització dels dos forns d’ampolla.


20

PUBLICITAT


2121

VIDA CIUTADANA

Accions contra la violència masclistaEsplugues es va mobilitzar a finals de novembre amb diferents accions contra la violència masclista: l’exposició de sabates vermelles, una marxa que va anar fins a Sant Feliu i la pintada a sis pasos de vianants d’eslògans prèviament treballats a instituts.

Any LlullLa Biblioteca Pare Miquel va organitzar el 16 de desembre una lectura de textos pel 700 aniversari de la mort de Ramon Llull.

Esplugues en temps del Baró de Maldà

A la xerrada del Grup d’Estudis de desembre, Cristian Domínguez va parlar dels diaris del Baró de Maldà, dels seus viatges i els seus espectaculars menús gastronòmics.

Manejabilitat amb carros de pagèsOrganitzada per la Colla dels Tres Tombs, el parc dels Torrents va acollir la final de la 3a Lliga de Manejabilitat amb Carro de Pagès, amb 18 participants d’arreu de Catalunya.

Entitats que treballen les discapacitatsNou entitats d’Esplugues d’aquest àmbit van participar a la mostra que es va fer el 3 de desembre per exposar activitats i productes dels seus tallers ocupacionals.

Produccions de L’Avenç a Sant Joan de Déu

Els projectes artístics Tot fent Pastorets i Un món (quasi) ideal es van representar a finals de desembre en actuacions especials per a infants i joves de l’Hospital Sant Joan de Déu.

Jornada sobre malaltia alcohòlica

L’Associació Alcohòlics Rehabilitats d’Esplugues (ARE) va organitzar el 26 de novembre a l’Edifici Cadí la 31a edició de la seva jornada de sensibilització sobre la malaltia


22

VIDA CIUTADANA

FESTIVAL DE VILLANCICOS. El Centre Cultural la Bòbila va acollir el novè Fes-tival de Coros Rocieros por Villancicos Ciutat d’Esplugues, organitzat pel Centro Cultural Andaluz Plaza Macael.

ELS PASTORETS D’ESPLUGUES. Les vuit representacions dels peculiars Pastorets esplu-guins van reunir prop de 1.200 espectadors.

El Nadal, en imatges

CONCURS DE PESSEBRES. L’AV del Cen-tre va organitzar el tradicional concurs. A la foto, podeu veure la composició guanyadora en categoria adults.

‘TOT FENT PASTORETS’. Passades les festes, L’Avenç va acollir aquesta obra de teatre musical interpretada per infants i joves. A través de Verkami s’ha aconse-guit l’edició del CD de l’obra.

PESSEBRE VIVENT. Més de 800 persones van passar durant els set dies que es va repre-sentar el Pessebre Vivent del Centro Cultural Andaluz Plaza Macael.

ESPLUGUES CANTA NADAL. A l’església Santa Magdalena van actuar les corals La Coloma, Sons i Veus, Kwaya i la Coral de Farmàcia de la UB.

‘BUFANT ESTELS’. Les corals Musi-còrum van fer un concert de celebració dels seus 15 anys, basat en banda sono-ra i teatre musical, a l’Escola Alemanya.

Visiteu la galeria de fotos de l’Ajuntament d’Esplugues per veure més imatges


2323

VIDA CIUTADANA

CAMPAMENT D’EN FANGUET. Jocs, tallers, contes i altres activi-tats per als infants van precedir l’arribada dels Reis Mags. Hi van passar unes 4.000 persones durant tres dies.

‘EL FANGUET I ELS TRES REIS’. Un públic molt familiar va omplir els jardins del Museu de Can Tinturé el 5 de genr per veure la tradicional representació.

UNA MULTITUD VA REBRE ELS REIS MAGS. Unes 19.000 persones van sortir el 5 de gener a rebre els Reis Mags a Esplugues, que van fer un recorregut en carros-ses des de la plaça Catalunya fins a la rambla Verge de la Mercè.

Els Reis Mags, en imatges

Visiteu la galeria de fotos de l’Ajuntament d’Esplugues per veure més imatges

1.600 JOGUINES A LA CAMPANYA SOLIDÀRIA. Donades per enti-tats, empreses, comerços, escoles i particulars perquè cap infant es quedés sense joguina, es van repartir a 338 infants de famílies ateses pels serveis socials d’Esplugues.

PARC DE JOCS DE REIS. Unes 2.500 persones van passar pel Poliesportiu Municipal de Can Vidalet per gaudir d’una oferta de jocs ben variada.


24

ESPORTS

Maratonianos solidariosUn equipo de triathlon dirigido por el espluguense David del Cam-po (@tritorakos_triathlon_team) ha creado un reto solidario para la Maratón de Barcelona consistente en apadrinar kilómetros. La recaudación íntegra se destinara a la investigación contra el cáncer infantil para la fundación Sant Joan de Déu. Información:www.migranodearena.org/es/reto/13882/apadrina-un-kilometro

Suport econòmic municipal a vuit entitats

L’Ajuntament ha signat convenis de col·laboració amb les entitats Penya Esplugues de futbol sala, FA Espluguenc i CF Can Vida-let de futbol, Club Natació Esplugues, Club Bàsquet Nou Esplu-gues, Club Voleibol Esplugues, Club Handbol Esplugues i Club Gimnàstica Artística Esplugues Les Moreres. La quantitat total de l’aportació econòmica municipal recollida als convenis, que tenen vigència fins al 2019, és de 93.219 euros anuals.

Yaiza Rodríguez hace historia en el baloncesto USA

La jugadora espluguense Yaiza Rodríguez se ha convertido, con más de 454 pases, en la máxima asistente de la historia de la Universi-dad de Boise State, equipo en el que juega desde hace varios años la liga universitaria de Estados Unidos de baloncesto femenino.

Berta Velasco, millor jugadora de futbol sala

La jugadora del Penya Esplugues Gironella va ser escollida millor jugadora catalana de futbol sala de la temporada passada durant la 5a Gala de les Estrelles del futbol català, que es va celebrar a fi-nals de novembre a l’Antiga Fàbrica Estrella Damm de Barcelona.

El 18è Torneig de Bàsquet Cadet Masculí Ciutat d’Esplugues, organit-zat pel Club Bàsquet Nou Esplugues, passarà a la història com el més internacional de la seva història. Acostumats a veure els millors clubs espanyols i catalans en categoria cadet, enguany quatre dels vuit equips participants eren de Sèrbia, Montenegro, Turquia i Itàlia. Precisament, el KK Petrovgrad serbi va ser el vencedor, després d’una disputadíssi-ma final contra el FC Barcelona (72-70), guanyador de l’any passat.

Aquesta va ser la classificació: KK Petrovgrad, FC Barcelona, Fe-nerbhace Istambul, Basket Kids Montenegro, Joventut Badalona, CBiU Manresana, Juve Pontedera i CB Nou Esplugues.

Els guanyadors dels diferents trofeus van ser: millor jugador del torneig: Fedor Zugic (BK Montenegro; màxim anotador del torneig: Fe-dor Zugic (BK Montenegro); millor jugador de la final: Jovan Kojic (KK Petrovgrad); millor jugador local: Arnau Gironella (CB Nou Esplugues); màxim anotador de triples: David Sarper Mutaf (Fenerbhace); 1r, 2n i 3r del concurs de triples: Fedor Zugic (BK Montenegro), Nikola Manjilovic (KK Petrovgrad) i Jevric Milos (Kids Montenegro); trofeu fair play: José María Goméz Atanet, Antequera. n

Triomf serbi al 18è Torneig de Bàsquet cadet Ciutat d’Esplugues

El CEM Les Moreres va acollir a finals de desembre la 10a edició del Torneig Ciutat d’Esplugues de voleibol juvenil femení. La com-petició es va dividir en dues cate-gories, amb presència d’equips A i B. El CV Esplugues va guanyar totes dues. En la categoria A, les amfitriones es van imposar a la final al CVB Barça, amb el resul-tat de 3-1. En la categoria B, el CV Esplugues B va vèncer el CV Sant

Quirze a la final, amb el resultat de 3-0.

D’altra banda, el club va or-ganitzar el 3 de gener dos partits contra les universitats canade-quens Acadia University, de Wolf-ville (Nova Escòcia), i University of Western d’Ontario. L’equip sènior del CV Esplugues va guanyar a les d’Ontario per 3-2, mentre que les juvenils van perdre davant les de Nova Escòcia per 3-1. n

Ple del CV Esplugues al torneig de volei juvenil de Les Moreres

A dalt, equip guanyador. A baix, una de les semifinals i el premi al millor jugador local, Arnau Gironella


2525

ESPORTS

Espluguenc i Can Vidalet mouen centenars d’infantsEls dos grans clubs de futbol d’Esplugues, l’FA Espluguenc i el CF Can Vidalet, van fer al desembre les presentacions de tots els seus equips d’aquesta temporada. Cadascú té 25 equips, des de promeses fins a veterans, i més de 300 jugadors i tècnics.

Jornada escolar de minibàsquet450 alumnes de 6è de primària de deu escoles de la ciutat van participar el 16 de desembre a la 23a Jornada Escolar de Minibàsquet.

Campió de Catalunya de motonàuticaL’espluguí Oriol Andreu, amb Yamaha, es va proclamar campió de Catalunya de la categoria F4 al 2016. A la foto, l’acte de lliurament de premis de la Federació Catalana.

Torneig de futbol aleví de l’EspluguencEl Martinenc va guanyar el Torneig de Nadal Ciutat d’Esplugues de futbol aleví, disputat el 23 de desembre al Camp Municipal Salt del Pi. Hi van participar dotze equips.

L’Handbol Esplugues té dues campionesRaquel Moré, en categoria cadet, i Natalia Romero, en categoria infantil, es van penjar la medalla d’or amb la selecció catalana en els Campionats d’Espanya disputats al gener a les comarques de Girona.

Jornada comarcal de gimnàsticaescolar

145 nenes (benjamins, infantils, cadets i juvenils) de 15 clubs van prendre part el 21 de gener en la jornada dels Jocs Escolars. Del CGE Les Moreres van participar 71 gimnastes.

Trofeu de grups de patinatge artístic

Diversos clubs d’arreu Catalunya van participar el 10 de desembre al novè Trofeu de Grups Ciutat d’Esplugues, organitzat pel CPA Esplugues, al CEM Les Moreres.


26

PUBLICITAT


2727

LA NOSTRA HISTÒRIA

ESPLUGUES EN LA MEMÒRIASecció a càrrec de l’Arxiu Municipal d’Esplugues

M. Rosa Buigas, la darrera de Can Brillas

Farà 45 anys, Can Brillas va pas-sar a l’Ajuntament, un espai ple d’història. L’inici data del 1849, quan Josep Brillas Sunyol com-prà una peça de terra a Pau Pu-jol, on hi construiria la casa fa-miliar i annexos. El seu fill, Pere Brillas Sanllehí, es dedicà al ne-goci dels vins i olis amb cellers a Esplugues, Sants i Barcelona, i participà en l’Exposició Uni-versal de 1888. El succeí Josep Brillas Batllori, que es dedicà a l’exportació de vins i va fer estu-dis sobre vins escumosos. Entre 1894 i 1901 adquirí terrenys al costat de la casa Brillas, donant lloc a l’espai actual. A més de ce-ller, Can Brillas fou seu del Cen-tre L’Avenç (1906-1923).

El 1923, Josep Brillas Socias inicià una nova etapa a Can Brillas amb la producció i comercialitza-ció d’escumosos, amb la marca Marguery. A principis dels 40, la família s’instal·là a la planta prin-cipal de la casa, on continuaria re-sidint la següent generació, amb

Robert Brillas Juncosa, casat el 1948 amb M. Rosa Buigas.

En la imatge, una festa de cap d’any a principis dels 50; ajupit, Robert Brillas amb ulleres i fu-mant, i dempeus a la part central, M. Rosa Buigas, amb vestit clar i unes serpentines tapant-li la cara.

Visqueren a Esplugues fins al 1972, quan la casa passà a propie-tat de l’Ajuntament, si bé gaudien d’un petit espai de la casa per a les seves estades a Esplugues men-tre visquessin.

Per a M. Rosa Buigas, Can Brillas fou lloc d’inspiració com a escriptora. Fa poc, el 17 de nov-embre de 2016 ens deixà –havia enviduat el 2010–, però ens que-den les seves obres: Dient coses (1968), El signe del matí (1973), Més lluny de l’estranger (1976), De verdes i de madures (1979), El cementiri dels elefants (1981), L’aranya roja i altres contes i na-rracions (1984), Cel rogent: tanys (1991), Belle Époque: diari de Li-lianne (1992). n

AMEL. Fons Emilio Guillén i Josep Payà. Fotògraf E. Guillén

Entitats financeres col·laboradores de recaptació: • Banc Sabadell • Banco Popular • Banco Santander • Bankia • Caixers automàtics de la Caixa

Llocs i mitjans de pagament amb document cobratori: • Entitats financeres col.laboradores. Presencialment, a qualsevol oficina de les entitats financeres col.

laboradores esmentades. • Caixers automàtics. En els caixers amb lector de codi de barres. El darrer dia per al pagament, aquest sistema només serà possible durant l’horari d’atenció al públic de l’oficina bancària de què es tracti. • Telefònicament. Mitjançant targeta bancària, al telèfon 932 029 802 • Internet. Mitjançant targeta bancària, o banca on line a l’adreça http://orgt.diba.cat • Telèfon mòbil. A l’adreça d’internet orgt.mobi, amb qualsevol targeta bancària. (El darrer dia per al pagament no es garanteix la disponibilitat dels sistemes no presencials desprès de les

14 hores

Per domiciliar el pagament: • Al web www.orgt.diba.cat • Presencialment a qualsevol Oficina de l’Organisme de Gestió Tributaria de la Diputació de Barcelona a Esplugues de Llobregat: Plaça Santa Magdalena, 11 • Per correu a l’Organisme de Gestió Tributària. Pl. Santa Magdalena, 11 08950 - Esplugues de Llobregat • A l’entitat bancària o d’estalvi on es vulgui domiciliar el pagament (caldrà aportar avís de pagament) • Mitjançant fax, a l’Organisme de Gestió Tributària (fax núm. 934 117 851) • Per telèfon al núm. 932 029 802

• Per a més informació i requisits de les domiciliacions: [email protected]• Telèfon d’atenció al contribuent: 932 029 802 (de dilluns a divendres, de 8.15 a 14.30 h; de dilluns a dijous, de 15.30 a 17.45 h; i divendres, fins a les 14.45 h)

Impost sobre vehicles de tracció mecànica

Taxa parades mercats ambulants - 1r semestre

Impost sobre béns immobles (IBI) urbans - 1a fracció - Domiciliats

Taxa ocupació via pública taules i cadires (anual o temporada) - 1a fracció- Domiciliats

Impost sobre béns immobles (IBI) urbans - No domiciliats

Taxa guals - 1a fracció - Domiciliats

Taxa guals - No domiciliats

Taxa ocupació via pública taules i cadires - (anual o temporada) - No domiciliats -


Taxa guals - 2a fracció- Domiciliats

Taxa ocupació via pública taules i cadires (anual) - 2a fracció - Domiciliats-

Taxa Parades Mercat Ambulant - 2n semestre

Impost sobre béns immobles (IBI) rústics

Impost sobre activitats econòmiques (IAE)


Taxa ocupació via pública taules i cadires - (temporada) - 2a fracció - Domiciliats

Taxa ocupació via pública taules i cadires (anual) - 3a fracció - Domiciliats




De l’1 de març al 3 de maig

De l’1 de març al 3 de maig

El 2 de maig

El 2 de maig Del 2 de maig al 4 de juliol El 2 de maig Del 2 de maig al 4 de juliol Del 19 de maig al 20 de juliol El 3 de juliol El 3 de juliol El 3 de juliol De l’1 de setembre al 2 de novembre De l’1 de setembre al 2 de novembre De l’15 de setembre al 15 de novembre El 2 d’octubre El 2 d’octubre El 2 d’octubre El 2 d’octubre L’1 de desembre L’1 de desembre

Període de pagament voluntariImpost

Calendari Fiscal 2017


28

POR UN 2017 MÁS RESPETUOSO CON LA DIVERSIDADLas personas con discapacidad intelectual de Esplugues deseamos que 2017 sea cada día más solidario e inclusivo. Nos dirigimos a nu-estros conciudadanos para solicitar vuestro apoyo y haceros saber que vuestra ayuda y sensibilización en las pequeñas cosas supone para no-sotros una gran aportación para mejorar nuestro día a día.

Te pedimos que:• Si voy con otras personas, no hables de mí como si yo no estuviera.• Piensa en mí cuando aparques tu coche. Respeta el paso de peato-

nes, las plazas reservadas, deja espacio. He de poder pasar con la silla, con el bastón o con mi acompañante, si lo necesito.

• Acerca tus hijos a mí en el parque. Yo también quiero jugar y tener amigos.

• Si soy yo quien te atiende en un comercio o en un servicio, ten pacien-cia. Respeta mi ritmo.

• Si no me entiendes cuando hablo, pregúntame y dame más tiempo. Háblame claro y pausadamente.

• Trátame según la edad que tengo. Si soy adulto, no me infantilices.• Si te encuentras conmigo en el autobús, el mercado o la cafetería...

acércate. • Si regentas un establecimiento, piensa que adaptarlo y suprimir ba-

rreras arquitectónicas es bueno para todos. También te lo agradece-rán las personas mayores y las mujeres con cochecitos.

• Si has de contractar a alguien, piensa que soy capaz de desarrollar la tarea que requieres.

• Si tu hijo comparte aula conmigo, piensa que convivir con la diversi-dad fomenta el respeto y la tolerancia.

Las entidades firmantes queremos darte las gracias por dedicar tu tiempo a reflexionar sobre lo que aquí te exponemos. Atendemos a muchas personas, de diversas edades y realidades. Todas son únicas y singulares y, en cambio, estas pautas son muy genéricas. Si en alguna ocasión tienes dudas sobre cómo tratar a una persona con discapacidad, piensa que el mejor trato es el que quisieras que te diesen a ti.

AIDED, Esplugues Sense Barreres, Fundació Finestrelles, Fundació Asproseat Proa, Llar residència per a persones amb discapacitat

d’Esplugues, Club d’Esplai Pubilla Cases-Can Vidalet i ECOM

ACLARIMENTSegons una notícia publicada a la revista El Pont, del passat mes de desembre, s’entenia que l’Ajuntament atorgava 10.000 euros més de subvenció a L’Avenç, Centre Cultural. Des de L’Avenç considerem que aquesta notícia expressa malament la realitat, ja que aquests diners, inexplicablement, no estaven consignats al pressupost ordinari per a l’any 2016, malgrat que el mateix Ajuntament i L’Avenç van signar la renovació del conveni l’any 2015, i no es va reflectir en la proposta del pressupost municipal.

Recordem que l’any 2012, l’Ajuntament d’Esplugues va avançar, en plena crisi econòmica de L’Avenç, 30.000 euros corresponents al conveni per als exercicis dels anys 2013, 2014 i 2015, amb l’acord de retornar l’any 2016 a la quantitat estipulada en el conveni signat l’any 2008.

Des de L’Avenç volem deixar clar que el total dels diners del conveni subscrit entre l’Ajuntament i la nostra entitat no suposen més d’un 35% del pressupost total de la nostra associació.

Junta Directiva de L’Avenç Centre Cultural

Podeu adreçar les vostres cartes a la secció Tribuna oberta a: El Pont d’Esplugues, Ajuntament d’Esplugues, plaça Santa Magdalena, 5-6, 08950 Esplugues o bé a tra-vés del correu electrònic [email protected]. Les cartes han de tenir una exten-sió màxima de 1.500 caràcters (espais inclosos), han d’anar signades amb nom i cognom i han de fer constar el seu domicili a Esplugues i un telèfon de contacte i/o adreça electrònica. El Pont d’Esplugues es reserva el dret de publicar-ne un extracte en cas de superar les 25 línies, així com també es reserva el dret de no pu-blicar les cartes que puguin vulnerar pel seu contingut la dignitat de les persones, els valors reconeguts per la Constitució, especialment els relatius a la infància, la joventut i les dones, així com els relatius als sectors socials més marginats. Tam-

poc no es publicaran aquells escrits que continguin expressions o opinions ofensi-ves o que puguin constituir falta o delicte. Altres condicions estan expressades al Llibre d’estil de les publicacions de l’Ajuntament d’Esplugues, que es pot consultar al web: http://www.esplugues.cat/recursos/departament-de-comunicacioEn cada número només es publicaran les cartes que hagin arribat a la redacció d’El Pont abans del dia 10 del mes anterior a la publicació de la revista (exceptuant el número de setembre, que s’elabora al juliol). Els escrits que siguin susceptibles de rebre contestació per part de l’equip de govern, podran incloure la resposta en el moment de la publicació.

el [email protected]

TRIBUNA OBERTA

016 ATENCIÓN GRATUITA • NO DEJA RASTRO

Teléfono de atención sobre violencia machista


2929

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

PSCEduard Sanz

Per una mobilitat més sostenible i saludableDurant el ple municipal del mes de desembre passat, l’Ajuntament va aprovar el Pla de Mobili-tat Urbana i Sostenible 2020 (PMUS). Un procés que no ha estat curt i que ha comptat amb un ampli procés participatiu a banda dels informes preceptius d’organismes i administracions su-

pramunicipals. El PMUS és un pla trans-

cendental per a la nostra ciu-tat. Significa promoure un canvi modal en la nostre mobilitat

quotidiana per a fer-la més eficient, segura, sostenible i saludable. Tanmateix, les mesures proposades milloraran el medi ambient i la qua-litat de l’aire que respirem, molt condicionada actualment per la mobilitat basada en vehicles amb motor de combustió.

Resulta també un pla rellevant perquè la seixantena de mesures que recull tenen un sig-nificatiu impacte a l’espai públic que, a banda de ser un espai de convivència i gaudi per a la ciutadania, és també l’espai en què la mobilitat es desenvolupa pràcticament en la seva totali-tat i que determina doncs, la nostra manera de moure’ns. Voreres i zones per a vianants, més i millors carrils bici, més marquesines i panells informatius a les parades de bus, camins es-colars segurs, gestió de l’aparcament, arribada de la L3 de metro, connexió amb rodalies, més tecnologia al servei de la mobilitat, millores en els recorreguts de les línies EP1 i EP2, etc., són projectes que, tot i estar treballats, ara rebran un fort impuls.

El pla es pot consultar al web municipal www.esplugues.cat a l’apartat de mobilitat i transport per conèixer el seu contingut detallat i la previsió del seu desenvolupament.

Finalment, lamentar no haver pogut arribar a un acord per aprovar una moció relativa als ve-hicles menys contaminants plantejada pel grup municipal de C’s al desembre. Tot i estar d’acord amb tot, i tenir únicament un punt de discre-pància en el contingut, no van voler acordar la proposta que els hi vàrem fer.

ERC

El Pla Caufec, 25 anys mantenint l’essènciaEl grup municipal d’ERC-GxE, en protesta per la manca de pluralitat d’aquesta publicació i especialment del número especial sobre el pla Caufec, en aquesta ocasió cedim el nostre espai a la plataforma No al pla Caufec:

El Pla Caufec va néixer l’any 1991 amb una manera de fer que ha perdurat fins als nostres dies: es va presentar al Ple sense haver-ne infor-

mat la ciutadania ni cap associació de veïns. Les AV de Finestrelles, Ciutat Diagonal i La Miranda van iniciar un seguit de contactes amb l’alcalde i la regidoria d’Urbanisme per intentar posar seny a un projecte que no obeïa les necessitats d’ordenació d’Esplugues i que posava en evidèn-cia l’afany especulatiu en una zona cobejada pel seu emplaçament estratègic. La resposta va ser del més pur estil del llavors alcalde Antoni Pé-rez: “no us hem avisat que aquest tema anava al Ple perquè es tracta d’un simple tràmit...” [···] “no us preocupeu, que ja tindrem en compte les vostres propostes i us avisarem quan presentem el proper tràmit al Ple”. No cal dir que van incom-plir aquestes promeses sistemàticament, mal-grat la participació de les associacions de veïns presentant al·legacions, participant als plens i fent reunions amb l’alcalde i el gerent. Després d’aquests anys de presa de pèl, les associacions van veure clar que el suposat “diàleg” no duia enlloc i van interposar un contenciós adminis-tratiu, que no va aconseguir aturar el Pla, tot i demostrar que s’havia mentit i que els motius reals del pla Caufec no eren sufragar el cost del soterrament de les torres d’alta tensió, sinó especular amb el territori. Però això al jutge li va semblar que no era de la seva incumbència. Arribats a aquest punt, només quedava una via: la difusió i la mobilització, amb el suport d’AV d’Esplugues i d’entitats, i dur a terme accions no violentes i festives per donar a conèixer la irracionalitat d’aquest Pla. Entremig, un jutge va inhabilitar el Sr. Antoni Pérez, alcalde promotor del Pla Caufec, pel delicte de prevaricació en l’afer de l’Autofira. La seva manera de fer segueix viva en l’equip de govern actual: “dialoga, però no escoltis”. Més informació: noalplacaufec.info

C’SJulio Roldán

Contaminación en EspluguesEl PSC vota en contra de incentivar el uso de coches eléctricos e híbridos en la ciudad. Sí, resulta que mientras en ciudades como Barcelona los coches eléctricos aparcan gratis en zona azul y verde, y en Madrid además los coches híbridos (ECO) están bonificados en estos aparcamientos públicos, en Esplugues el gobierno municipal de PSC+PDCAT

(Convergencia de siempre) ha votado en contra de esta moción

que presentaba C’s Esplugues al pleno. El resto de Grupos Municipales de la oposición votaron a favor, todos (CE, CUP,ICV,PP y ERC).

En otro punto del pleno se aprobaba el Plan de Movilidad Urbana Sostenible, en el que se indica como objetivo cuidar el medio ambiente y mejorar la calidad de vida. ¿Contradictorio, verdad?

Un plan que diseña dónde deseamos ubicar la L3 de metro en Esplugues; una en Sant Joan de Déu y otra en el centro. Diseña un intercambiador modal en el Pont de Esplugues donde confluyan tanto metro, como Ferrocarriles Catalanes como RENFE. Interesante. El problema es que mientras el concejal del PDECAT(CiU) responsable de la movi-lidad en Esplugues por designación del PSC, diseña nuestras necesidades en un Plan de Movilidad, en el Parlament sus diputados no lo incluyen en los presupuestos.

Mientras no tengamos un transporte público de calidad y eficiente que nos permita reducir el uso del vehículo privado, seguiremos en Esplugues con nuestras congestiones viarias de tránsito. Segui-remos atascados cada día en la plaza Josep Catalá (Nestlé) todos los vecinos que quieran acceder a Barcelona o Ronda de Dalt.

Peor aún, porque ahora se contempla en el Plan de Movilidad aprobado un carril bus en Avenida Paí-ses Catalanes y se contemplan tramos importantes del carril bici por las calzadas. Medidas que esta-ría bien tomar cuando tengamos metro en el Pont d’Esplugues, FFCC y RENFE en Esplugues, no antes.

No sólo no se soluciona el problema del tráfico, sino que se complica todavía más. Otra dificultad será el desarrollo del “Plan Caufec” que ya está en marcha y prevé más de 700 viviendas en la zona, 2 rascacielos de oficinas y un centro comercial con un parking para 1,200 vehículos.

Hemos perdido una buena ocasión de mejorar nuestra calidad del aire y luchar contra la contami-nación en Esplugues.

[email protected]

Oriol Torras


30


Deu motius per dir no al Pla CaufecA causa de la manca de pluralitat del Pont i de la ne-gativa del govern municipal a donar veu a l’oposició ciutadana, hem cedit aquest espai a la Plataforma contra el Pla CAUFEC.

1.- Es basa en el model d’especulació urba-nística que ens va portar a la crisi, i va néixer amb mentides (llegiu la columna “el Caufec fa pudor”).

2.- Degrada el medi am-bient, ja que aquest sector que el Pla General Metropolità pre-veia que fos una de les principals entrades al parc de Collserola es

convertirà en un mur de ciment. 3.- Massificarà els barris afectats i els del vol-

tant, com Can Vidalet i Can Clota. 4.- Fa trampa i dóna recursos públics a un pro-

motor privat, perquè la tercera part dels terrenys que intervenen en la planificació són de titularitat pública (Ajuntament d’Esplugues, MOPT, MOPU) i han estat incorporats al Pla Caufec sense cap com-pensació a canvi.

5.- Col·lapsarà el trànsit, ja que, tot i que preveu ampliar els vials dintre de la zona, aquests es con-verteixen en un coll d’ampolla en sortir de l’àmbit del pla. El trànsit de les 35.000 persones per dia que el mateix projecte calcula que entrarien i sortiran de la zona col·lapsaran la ja saturada entrada a Esplu-gues i Barcelona.

6.- S’ha imposat sense diàleg i amb repressió. No s’ha dubtat en processar per la via penal i ad-ministrativa a les cares més visibles del moviment contrari al pla, que han hagut d’estar 7 anys de les seves vides pendents de judicis que els han absolt de tots els càrrecs que els havien imputat.

7.- No millora els equipaments públics. No aprofita per arreglar la precària situació d’Esplugues pel que fa a equipaments públics.

8.- Malmet el comerç local. Crea un centre comercial on les botigues d’Esplugues no podran pagar els abusius lloguers de les parades i supo-sarà una competència inassumible per a molts comerços.

9.- Agreuja l’accés a l’habitatge. Allunya encara més el nostre jovent i els sectors més desfavorits, ja que hi haurà 600 habitatges de luxe i només 125 pisos de preu taxat.

10.- Enderroca el patrimoni. Van fer fora al ma-sover de la masia Ca n’Oliveres i la van tapiar deixant que s’acabés d’ensorrar.

Més informació: noalplacaufec.info.

PDECATAlbert Comellas

Districte Centre, nucli naturalCom a regidor delegat per l’alcaldessa del districte Centre, puc afirmar que s’està donant compliment a un dels punts fonamentals del pacte del nostre govern de coalició a Esplugues.

Aquest punt tracta precisament de dotar d’un cert equilibri territorial a les inversions i millores a la ciutat que s’han fet, es fan i es faran a Esplugues

durant aquest mandat municipal 2015-2019.

Així, s’arranjaran immedia-tament carrers ben cèntrics on és menester arranjament, millora o canvis substancials, com per

exemple Vicenç Bou i la vorera de l’avinguda Isidre Martí davant de la residència Fèlix Llobet, tot seguint el model que es va executar al carrer Eduard Toldrà el mandat 2011-2015. Voldria subratllar que des de CiU Esplugues, a l’oposició aleshores, varem donar suport a gairebé tots els pressupostos anuals per poder fer aquella inversió al c. Toldrà.

Aquestes millores al barri centre també tenen el seu mirall al barris de la Mallola i la Miranda, on el meu company regidor del Partit Demòcrata n’és el regidor delegat d’alcaldia. Les millores en aquest dos barris han anat acompanyades d’un treball colze a colze amb les associacions de veïns, que han nodrit l’equip de govern amb la informació gràfica de les millores suggerides, han fonamentat els seus ne-guits i ens han ajudat constructivament a prioritzar les inversions. Sense aquesta feina conjunta no s’hauria pogut planificar i programar les millores. Un exemple ben palès és el del passatge Nebot. És tot un model de relació a seguir, un model de feina continuada, con-junta i sense escarafalls. Una relació ben efectiva i sobretot, eficient en l’ús dels recursos públics. Tant de bo l’execució de l’obra estigui, com ha de ser, a l’alçada de la preparació i les expectatives generades.

Un altre punt on l’acord es pot palesar és en la millora dels accessos a la ciutat i al barri centre en l’entorn del barri de Finestrelles. El nostre regidor de mobilitat ha entomat perfectament l’encàrrec de l’equip de govern i així ben aviat el carril bici que ens unirà amb Barcelona per l’avinguda Diagonal tindrà una continuació ben arranjada a la vorera muntanya de l’avinguda dels Països Catalans. Cal fer memòria que la vorera mar va ser ja ràpidament arranjada per facilitar l’accés caminant i en bicicleta als col·legis del carrer Sant Mateu i que s’hi va arranjar una zona de desencotxament ràpid dels alumnes (Kiss&Ride) per evitar embussos pel matí. Un cop aquesta zona ha estat habilitada, amb la col·laboració dels alumnes de l’Escola Garbí en aquestes operacions, s’ha procedit a la col·locació de barres a la plaça Josep Català per assegurar el correcte ús de les voreres.

PPCMarcos Sánchez

Propósito

Durante el pasado pleno municipal aprobamos el último trámite para la cesión de la Carretera C-245 a su paso por Esplugues, para conseguir que ésta sea de titularidad municipal. Un tramo importantísimo de la citada carretera comarcal, la Avinguda dels Països Catalans, y su mejora y actualización ha sido

una prioridad para el Partido Popular.

Ahora, una vez esta vía sea titularidad municipal, y

pese a que la zona reste afectada por las obras de ur-banización del proyecto Porta BCN, el Ayuntamiento adecentará ese vial y hará que éste deje de ser un vial/carrera de obstáculos pasando a ser una vía en un estado excelente.

Por hechos como este vale la pena alcanzar acuerdos con el equipo de gobierno, porque con éstos impulsamos elementos de mejora que be-nefician al conjunto de la Ciudad.

Empezamos nuevo año y con éste nuevos retos y nuevas oportunidades. Sin lugar a duda el 2017 será el año en el que empezaremos a ver cómo los grandes proyectos de ciudad que tenemos que afrontar empiezan a cristalizar: auditorio, mercados municipales, CEM Can Vidalet, Lidl y Pla Porta BCN, entre otros. También será el año, previsiblemente, de la resolución judicial de conflictos tan importan-tes como la de La Baronda.

Todo ello tenemos que conjugarlo con la con-servación de uno de los mayores activos que posee esta Ciudad: sus bajos impuestos. Debemos seguir siendo una ciudad atractiva para que sean empresas e inversores los que aporten más a nuestras arcas municipales, para nosotros poder seguir ofreciendo (y mejorando) los servicios que ofrecemos a todos los ciudadanos, especialmente a aquellos que no tienen de todo.

Los servicios públicos deben ser de calidad, sí. Y los servicios públicos deben ser sostenibles. Sólo así podemos asegurar su propia supervivencia y que en momentos de dificultad económica éstos no se vean resentidos.

Seguiremos trabajando para mejorar el día a día de los ciudadanos. Seguiremos trabajando por aunar un grupo de ciudadanos de Esplugues que sientan verdadera pasión por nuestra ciudad y que, más allá de unas siglas, entienda y construya junto a nosotros un proyecto transversal de Ciudad. Ese es nuestro propósito de año nuevo. ¿Te sumas?

ICVEstefanía Zafra


3131


CUP

El Pla Caufec fa pudor

Degut a la manca de pluralitat del Pont i la negativa del govern municipal de donar veu a la oposició ciutadana, hem cedit aquest espai a la Plataforma contra el Pla Caufec.

En el redactat de la memòria del projecte es fa una gran defensa de la “necessitat d’ordenar aquesta zona i de treure les torres d’alta tensió que tant la desmereixen” i que, com suprimir les torres té un cost econòmic, o bé les paga l’administració, o bé el cost “se incluye en una unidad de actuación urbanística de nuevo cuño que, a través del adecuado y mínimo soporte y equilibrio financiero, lo haga possible”. Així, per tal de mantenir aquest “mínimo soporte y equi-librio financiero”, els promotors del Pla Caufec diuen que cost del soterrament de les línies elèc-triques és de 45 milions d’euros, llàstima que un pèrit judicial independent ha demostrat que no arriba ni als 7 milions d’euros. Per contra, també un pèrit judicial, calcula que l’augment de super-fície edificada aprovada per a finançar el cost del soterrament genera un benefici pel promotor de 600 milions d’euros, gairebé 10 cops més del ne-cessari per a pagar el soterrament. Però això no suposa cap inconvenient per a l’equip de govern de l’Ajuntament d’Esplugues, que aprova el Pla i dóna les llicències d’obra sense cap vergonya. Però encara més: com la primera versió del Pla Caufec no disposava de les zones verdes que exigia la llei, l’Ajuntament d’Esplugues va cedir al Pla 63.428,50 m2 de terrenys de titularitat mu-nicipal sense cap compensació a canvi. I encara una mica més: l’equip de govern va aprovar el Pla Caufec encara que aquest no preveia CAP habitatge de protecció, tot i que la llei obliga-va a fer-ne en una quantitat del 20% de sostre residencial, que finalment es faran perquè hi han obligat les autoritats urbanístiques . Massa ganes d’aprovar aquest Pla, massa poc control municipal, massa poca participació, massa opa-citat. Encara que intenteu rentar-li la cara amb aquest número especial, el Pla Caufec segueix fent pudor. Més informació a: noalplacaufec.info.

CEJulián Carrasco

Què hem de fer amb el Pla Caufec?Canviem Esplugues, cedeix aquest espai a la plataforma No al Pla Caufec.

El primer que es pot pensar d’una platafor-ma que es diu No Al Pla Caufec és que pertany a la cultura del no i que el fàcil és anar a la con-tra i el difícil, construir. Però això no és així; la

Plataforma actual és el relleu generacional de les primeres associacions de Veïns-es que estaven convençudes que l’equip de govern que havia

aprovat el pla no era conscient del que havia fet, que el promotor els havia colat un gol i que calia ajudar-los a que obrissin els ulls. Malaurada-ment el curs dels esdeveniments ha demostrat que això no era així, i que l’equip de govern tenia molt clar que volia afavorir al promotor sense cap mania.

El que hem estat demanant tots aquests anys i encara seguim demanant ara és que el govern municipal faci el paper que li correspon: el d’àrbitre. Tan senzill com això. Que defensi els interessos de la ciutadania, que és la que els ha triat per a que els representi i els defensi dels especuladors i tota mena de cobdícia. Que sigui transparent i que en aquest número especial digui l’exagerat tracte de favor que se li ha donat al promotor, la plusvàlua que se li ha regalat i el perquè, potser obeeix a causes d’interès gene-ral i les entendrem. Potser massificar el darrer gran espai lliure d’Esplugues que toca al Parc de Collserola durà una sèrie d’avantatges a tota la ciutadania, que justifica que s’hagi permès edificar 7 cops més del que estava previst en aquesta zona. Però com encara no ens ho han explicat, nosaltres seguirem mobilitzant-nos per a que compleixin amb la seva obligació de defensar l’interès públic. I seguirem lluitant fins que no reconsiderin el pla tal com està concebut, i s’asseguin amb el promotor, per a proposar fórmules que rebaixin els metres construïts, que amb imaginació i ganes es poden trobar. Perquè, o es rebaixen els metres construïts, o la massificació i els problemes viaris no tenen solució. La Plataforma és oberta a tothom. Més informació: noalplacaufec.info.

Per contactar amb els Grups Municipals de l’Ajuntament:

[email protected]

C’sbaixllobregat.ciudadanos-cs.org/category/[email protected]

ERC www.esquerra.cat/[email protected]

[email protected]

ICV-EUiAwww.iniciativa.cat/[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]@gmail.com

el pontd’esplugues 245 · 93 480 27 18 complex esportiu municipal la plana ... misme econòmic,...

Documents