el mercado de medicamentos en indonesia€¦ · el paracetamol, también es importado en grandes...
TRANSCRIPT
_______________________________________________________________
EL MERCADO DE MEDICAMENTOS EN INDONESIA
EMBAJADA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA EN INDONESIASECCIÓN COMERCIAL
AGOSTO 2009
EL MERCADO DE MEDICAMENTOS EN INDONESIA
1.-Breve descripción del mercado
El mercado de medicamentos en Indonesia se estima en 2.5 mil millones de dólares, con un consumo per cápita que se ubica entre los U$S 10 a U$S 11 por año, siendo inferior al consumo per cápita de Vietnam. De este mercado, se calcula que entre el 25 y el 30% del mercado es dominado por 38 compañías farmacéuticas multinacionales (Bayer, Merck, Phvizer, Abbot, Aventis. El resto lo detentan 162 compañías locales.
El 95% de los productos elaborados en el país son vendidos en el mercado doméstico, exportándose sólo el 5% restante, principalmente a países del sudeste asiático y a Hong Kong.
En 2009, se estima que el crecimiento de este sector será de un 9%, retrocediendo respecto al 12% anual que estaba experimentando en los años anteriores. No obstante ello, el ingreso para la industria se calcula que será de 2.6 mil millones de dólares, superior a lo obtenido en 2008 (U$S 2.43 millones) y 2007 (U$S 2.16 millones).
El año pasado, las compañías nacionales obtuvieron un 15% de ganancia, mientras que las extranjeras, un 10%. Pero este año, la ganancia de las compañías se verá afectada por la introducción de un decreto que limitará el importe que pueden deducir de impuestos, bajo el concepto de publicidad y promociones, a no más del 2% del total de las ventas, o a un valor máximo de 2.45 millones de dólares por compañía.
En 2007, las regulaciones presidenciales 76/2007, 77/2007, y 111/2007, establecieron que las nuevas industrias farmacéuticas a establecerse en el país, tienen que tener como máximo, un 75% de capital extranjero. Actualmente, existen versiones que indican que el gobierno eliminaría a este sector de la lista para desarrollarlo, y bajar el costo de los remedios en el país.
A modo ejemplificativo, de acuerdo a datos de la Fundación Clinton, el precio del antiviral Neviral en abril de 2009 costaba 3.75 dólares en los Estados Unidos, mientras que en Indonesia, costaba 19.95 dólares
Por otra parte, entre las principales deficiencias del sector, se mencionan la importación de insumos, la inexistencia de mecanismos para establecer costos, o la falta de capacidad de investigación de las compañías locales.
En lo referente a la importación de insumos, Indonesia depende en un 85-90% en la importación de materias básicas. La industria farmacéutica local consiste principalmente en una industria de ensamble. Hay sólo pocas compañías clasificadas como compañías manufactureras (en general compañías extranjeras) y menos compañías produciendo materiales básicos. Según datos
de 2002, las compañías farmacéuticas locales producen varios tipos de medicinas, categorizados en 21 grupos principales, y 128 subgrupos.
Los antibióticos son uno de los principales materiales básicos importados por el país. El paracetamol, también es importado en grandes cantidades. Entre los principales países exportadores de estos productos a Indonesia, se encuentran Alemania, Estados Unidos, Suiza, Francia, China y Japón.
Consecuentemente, el gobierno ha impulsado nuevas medidas para alentar la producción nacional de medicamentos. Entre las mismas, el gobierno ha procurado incrementar los controles en las drogas genéricas, requiriendo a las compañías farmacéuticas que compren todos los insumos subsidiados al estado – el que importa el material -, si desean abastecer a los hospitales y centros de salud estatales (con un mercado estimado de 350 millones de dólares anuales).A su vez, las instituciones que reciben fondos del Estado, deben comprar drogas que sólo sean elaboradas con los subsidios a la materia prima utilizada.
Cabe destacar con respecto a los genéricos, que las compañías estatales producen mayoritariamente los mismos para apoyar los programas del gobierno de provisión de medicinas económicas para los sectores de bajos ingresos. Estos, a su vez, constituyen la principal exportación de Indonesia en el rubro.
Estas medidas también se encuentran relacionadas con la regulación adoptada en noviembre de 2008 por la cual se da un plazo de cinco años para que las compañías extranjeras establezcan las factorías en Indonesia para hacer las drogas, u obtengan un asociado local al que den la licencia. Caso contrario, se anulará la licencia que tienen las empresas extranjeras para importar productos bajo su marca, o transferir su licencia de distribución. Ello provocó que 14 compañías farmacéuticas –incluyendo Roche y Merck, entre otras- amenazaran con dejar el país.
En este sentido, cabe también mencionar que algunas empresas han dejado de intentar distribuir medicina extranjera debido al lento proceso que lleva registrar la misma, el que se calcula en un año; mientras que para remedios locales, se tarda aproximadamente cinco meses.
Finalmente, cabe mencionar que la industria doméstica está planeando establecer empresas con capitales extranjeros en Indonesia, especialmente cooperando con los países miembros de la ASEAN (principalmente China e India).
Cooperación de determinadas compañías manufactureras con empresas extranjeras (2004)
Compañía Asociado Producto
Kimia Farma PT
Heinrich Mack Nacht GMBH & Co. KG
Alexan, Codipront, Codipront Cum Expectorant, Rhinopront Rhinotussal, Nitromack Retard, Nitromack Retard Forte, Isomack Spray
Sankyo Company Limited Banan, Cefmatazon, Lacbon, Mevalotin, Trimaté E, yohmotonic Loxonic
Schering AG Contraceptivos orales
Dankos Laboratories, PT
Fujisawa Pharmaceutical – Japón
Fixef, Cefazol, Cefizox, Suprax
Daichii Pharmaceutical – Japón
Reskuin, Donoflox
Sato Pharmaceutical EminetonMitsubishi Tokyo Pharmaceutical
Urdahex
Darya Varia Group Bausch & Lomb Inc, USA Cuidado de los ojosParvico Bersaudara Indonesia PT
Arcalion 200, Diamicron, Natrilix, Ponderalm Pnoumorel, Survector 100,
Kalbe Farma PT - Bristol-Myers Squibb, Warner Lambert-Parke Davis- America,
- Fisons Pharmaceuticals plc, Smith Kline Beecham plc – UK
- Asta Pharma Aktienge –sellschaft, Pfrimmer Kabi Erlangen-Germany
- Angelini Francesco A.C.R.A.F.
- S.p.A., Farmitalia Carlio Erba
- S.r.L, Italfarmaco S.p.A - Italia
- Laboratoires Goupil S.A.,
- Laboratoires Virbac – Francia
- Green Cross
Tarivid, Captensin, Lipozil, Trazone, Ketalar
Pharmaceutical (s) Pte. Ltd.
- Daiichi-Pharmaceutical Co. Ltd. - Japón
Indofarma, PT Takeda Indonesia,, PT Kedacilin (sulbenicilina)Pfizer Indonesia, PT Unasyn (derivado
penicilina)Recordati – Italy UrispasMedichem International Ltd. – UK
Desinfectante
Ciba-Geigy Pharma Indonesia PT, Indonesia
Voltaren
Merz + Co. Gmbh & Co Alemania
Virumerz
Nicholas Laboratories Indonesia PT, Indonesia
Albucid, Enpicortyn, Nichogencin
Squalencia Perdana Cosmetics PT, Indonesia
Vita-Squalene, Soft Capsule
Bestway Primatama Indonesia PT, Indonesia
Best-Squalene
Fuentes: PT Data Consult, 2004.
2.- Condiciones de ingreso
Los aranceles e impuestos para estos productos son los siguientes:
CODIGO HS / DESCRIPCION Der. de Importación Impuesto
3003101000 (Medicaments cont. Amoxicilin (inn) not put up in measured doses-for ret sale) 5 103003102000 (Medicaments cont. amoxillin (inn) not put up in measured doses-for ret. sale) 5 103003109000 (Oth. medicaments cont. penicillins or drv not put in mesured doses, for retail sale) 5 103003200000 (Medicaments contain other antibiotics) 5 103004101100 (Medicaments cont. penicillin G or it salts put up in measured doses-for retail sale). s/d s/d3004101300 (Medicament cont. ampicillin or it salt for taking orally put in measured doses) s/d s/d3004101400 (Medicament cont. amoxycillin or it salt for taking orally put in measured doses) s/d s/d3004101500 (Containing penicillin G) 5 103004101600 (Containing ampicillin, amoxycillin or salts thereof, of a kind taken orally) 5 103004101900 (Oth. Medicam cont. penicillins or drv put up in measured doses-for retail sale) 5 103004102100 (Medicam cont. streptomycins-ointment put up in measures doses-for retail sale) 5 103004102900 (Medicam contain other streptomycins or therderivat other than ointment) 5 10
3004201100 (Medicaments cont. tetracyclins or drv thereof for taking orally) s/d s/d3004201200 (Medicaments cont. tetracyclins or drv thereof ointment) s/d s/d3004201900 (Medicaments cont. tetracylilns or deriv other for taking orally or ointment) s/d s/d3004203200 (Medicam cont. erythromycin or drv thereof ointment) 5 103004203900 (Medicaments cont. erythromycin or drv other for taking orally or ointment) 5 103004204100 (Medicaments cont. gentamycins or drv thereof for injection) s/d s/d3004204200 (Medicaments cont. gentamycins or drv thereof for taking orally) s/d s/d3004204300 (Medicaments cont. gentamycins or drv thereof ointment) s/d s/d3004204900 (Medicaments cont. gentamycins or drv thereof other for taking orally or ointment) s/d s/d3004207100 (Medicam cont. tetracyclilins or drv thereof for taking orally) s/d s/d3004207900 (Mediacam cont. chloramphenicols or drv other for taking orally or ointment) 5 103004209100 (Medicam cont. linc, sulf, iso, pyr or drv thereof for taking orally) 5 103004209900 (Medicam cont. gentamycins or drv thereof for injection) 5 10Fuente: National Single Windows
La regulación 11200/2008 del Ministerio de Salud, establece que todas las medicinas deben estar registradas para tener un permiso de distribución, lo que es brindado por el titular de la Agencia de Control de Drogas y Alimentos, tiene un costo a determinar, y una duración de cinco años. Para acceder a este permiso en las medicinas importadas, se tiene que cumplir con determinados requisitos a saber:
- Ser solicitados por industrias farmacéuticas locales que cuenten con permiso escrito por parte de las compañías extranjeras.
- Este permiso debe incluir transferencia de tecnología que permita producir las medicinas en Indonesia dentro de los próximos 5 años, excepto que las medicinas estén aún bajo marca registrada.
- Las industrias farmacéuticas extranjeras deben tener estándar de buena producción de medicina, el que puede ser probado por documentos relacionados, o puede ser chequeado en el lugar de producción por las autoridades, en caso de estimarlo necesario.
- El documento que prueba el estándar de buena producción de medicina, debe incluir información de la última inspección realizada por las autoridades, con un máximo de dos años.
Asimismo, la regulación HK 00.05.1.3459, establece que sólo las industrias farmacéuticas o los grandes comerciantes farmacéuticos que tienen permisos de distribución pueden importar medicinas en el territorio de Indonesia. El importador, al efectuar la solicitud del permiso, debe tener copia del permiso de distribución de la medicina importada; certificado legalizado de los productores; y certificado del producto farmacéutico tanto del país de origen, como del país
donde obtuvo el mejor certificado. En adición, las vacunas tienen que tener un certificado de la Agencia de Control de Drogas y Alimentos.Para los insumos básicos, la regulación HK 00.05.1.3460, establece que sólo las industrias farmacéuticas o los grandes comerciantes farmacéuticos que tienen permiso de distribución puede importar. Al efectuarlo, deben tener una carta firmada del farmacéutico a cargo, y un certificado legalizado por los fabricantes de cada material.
3.- Feria y exhibiciones relacionadas
- Indonesia International Pharma Expo- Lugar: Yakarta Internacional Expo (JIExpo)- Fecha: Del 4/11/2009 al 7/11/2009- Organizador: Krista Media Pratama PT- Dirección: Krista Exhibitions, Jln. Blandongan 28 DG, Jakarta, Indonesia- Teléfono: +62-21-6345861/6345862/6334581- Fax: +62-21-6340140/6342113
4.- Estadísticas
CODIGO HS PAIS
PERIODO2007 2006 2005
Peso Neto (KG)
Valor CIF (US$)
Peso Neto (KG)
Valor CIF
(US$)
Peso Neto (KG)
Valor CIF
(US$)
3003101000 (Medicaments cont. Amoxicilin (inn) not put up in measured doses-for ret sale)
Singapur 133 165 50 163
India 2.520 2.197.440
Australia 12 135
3003102000 (Medicaments cont. amoxillin (inn) not put up in measured doses-for ret. sale)
China 100 5.442
Singapur 776 800
3003109000 (Oth. medicaments cont. penicillins or drv not put in mesured doses, for retail sale)
India 178 21403 5.759 5.004.044
Singapur 6.505 6.715Australia 39 415 500 4.656Malasia 2.970 1.122 México 340 10.350Estados Unidos 1 53 18 507
Eslovenia 14 1.008
3003200000 (Medicaments contain other antibiotics)
Japón 2.000 194.227 1.284 321.317 1.778 301.653Rep. de Corea 1.114 447.861 618 6.000 635 6.000UAE 420 18.090Singapur 2.499 4.435 Australia 6.086 240.964 20 283China 572 6.548 India 5 32.250 Estados Unidos 674 2.672 922 11.094 2.133 241.405
Brasil 100 19.756Reino Unido 28 1.327Alemania 136.880 818.494 Austria 77.570 479.652 295 12.535 295 12.616Dinamarca 5 326Suecia 38.709 321.674 Polonia 2.362 24.764 Eslovenia 15 525 200 27.500 175 27.125
3004101100 (Medicaments cont. penicillin G or it salts put up in measured doses-for retail sale).
Rep. de Corea 2.235 9.792 Dinamarca 2 58Singapur 11 369 Australia 2.330 25.082 Estados Unidos 27 3.302
Reino Unido 226 46.338 3004101300 (Medicament cont. ampicillin or it salt for taking orally put
Rep. de Corea 17.477 100.594 9.021 52.632
in measured doses)
3004101400 (Medicament cont. amoxycillin or it salt for taking orally put in measured doses)
Japón 3.500 108.108
Reino Unido 193 3.828
3004101500 (Containing penicillin G)
Australia 9 54 Estados Unidos 306 3.601
Suiza 17 1.353 3004101600 (Containing ampicillin, amoxycillin or salts thereof, of a kind taken orally)
Rep. de Corea 7.321 61.200
3004101900 (Oth. Medicam cont. penicillins or drv put up in measured doses-for retail sale)
Japón 25 2.653 China 110 108Singapur 15 147Australia 2 126Hong Kong 44.804 114.690 11 28.341 Estados Unidos 397 43.483 24 3.423
Francia 293 7.436 623 15.051Suecia 197 6.443 Reino Unido 113 25.237 Irlanda 104 23.508 Italia 3.024 330.605 2.679 266.964 4.468 466.267España 252 1.848
3004102100 (Medicam cont. streptomycins-ointment put up in measures doses-for retail sale)
China 18.535 28.759 27.565 45.851 20.095 18.395
Hong Kong 6.057 5.257
3004102900 (Medicam contain other streptomycins or therderivat other than ointment)
Hong Kong 2.174 22.373
Japón 489.429 3.324.952
Singapur 80 31Australia 18 1.182Venezuela 36 660Brasil 2.539 11.231España 1.309 23.914Rep. de Corea 18 90 2.080 12.240China 2.869 172.465 126.841 268.809 7.411 230.684Filipinas 650 15.514 200 4.894 222 4.774Malasia 28.278 210.885 35.584 221.222 Estados Unidos 227 66.401 6.563 68.498 1.207 41.312
Canada 195 15.459 México 1.904 175.210 35 27.789 Reino Unido 727 25.847 4.812 107.576 14.232 65.939Países Bajos 22 2.844 400 8.574Francia 1.178 38.031 Alemania 25 3.625 33.751 155.077Noruega 1.518 96.530 992 65.574 806 53.483Italia 331 56.281 43 11.464 8 19.095
3004201100 (Medicaments cont. tetracyclins or drv thereof for taking orally)
Rep. de Corea 1.869 9.022 China 545 5.324 Tailandia 3.504 39.984 Singapur 3.224 19.111 Vietnam 2.410 20.121 Reino Unido 954 14.256 Países Bajos 3.513 35.452 Francia 3.764 15.439 Bélgica 758 28.318 Suiza 140 14.003 Italia 3.155 80.021 España 20.539 150.813
3004201200 (Medicaments cont. tetracyclins or drv thereof ointment)
Japón 470 38.094 479 38.334Hong Kong 5.419 38.380
China 3.048 14.299
3004201900 (Medicaments cont. tetracylilns or deriv other for taking orally or ointment)
Rep. de Corea 1.481 732.470 8.569 688.540Hong Kong 2 190China 3.388 53.354 500 5.800Singapur 90 336 Vietnam 4.347 17.218 3.277 29.652Chipre 2.379 47.704 Estados Unidos 37 17.580 134 52.154
Reino Unido 257 16.604 14.386 99.582Países Bajos 10.350 120.001 1.972 28.026Francia 5.340 76.733 4.339 97.781Alemania 2.240 83.408 1.170 30.280Bélgica 587 56.745 162 13.563Suiza 20 12.016Italia 35 4.104España 1.100 18.284 2.006 15.544Grecia 111 11.073
3004203200 (Medicam cont. erythromycin or drv thereof
Bélgica 1.356 248.365
ointment)
3004203900 (Medicaments cont. erythromycin or drv other for taking orally or ointment)
China 2.957 10.579 239 1.600 Singapur 2.966 2.908 Australia 1 115 16 1.269Chipre 969 19.000 Reino Unido 206 65.067 Países Bajos 146 23.079 305 170.790 Francia 47.136 549.372 Bélgica 2.046 155.433 Suiza 46 2.040 Hungría 5.689 169.077
3004204100 (Medicaments cont. gentamycins or drv thereof for injection)
Bélgica 963 87.884 271 44.662China 13 15Venezuela 37 677Dinamarca 1 174España 1.476 45.683 7.771 181.204
3004204200 (Medicaments cont. gentamycins or drv thereof for taking orally)
China 319.919 470.675 12.988 482.348Estados Unidos 169 3.822
España 929 36.466
3004204300 (Medicaments cont. gentamycins or drv thereof ointment)
Bélgica 889 64.709 387 37.588
Dinamarca 125 41.250 422 117.193
3004204900 (Medicaments cont. gentamycins or drv thereof other for taking orally or ointment)
Alemania 221 7.942 101 3.398China 129 4.796Australia 52 11.200Reino Unido 42 49.189Suiza 1.209 410.150Italia 508 271.015Bélgica 1.454 184.178 646 105.979
3004207100 (Medicam cont. tetracyclilins or drv thereof for taking orally)
Hong Kong 2.630 13.215
Bélgica 113 11.780
3004207900 (Mediacam cont. chloramphenicols or drv other for taking orally or ointment)
Rep. de Corea 12.571 1.822.179 China 1.058 69.828 Vietnam 6.953 90.009 Países Bajos 13.446 167.030 Francia 9.621 218.442 Alemania 726 10.718 Bélgica 1.126 118.802 Suiza 129 6.120 España 10.324 64.496
3004209100 (Medicam cont. linc, sulf, iso, pyr or drv thereof for taking orally)
Japón 548 242.294 China 5.278 391.033 Singapur 250 828 Filipinas 6.353 31.910 Bangladesh 6.984 432.851 Estados Unidos 150 21.900
España 546 306.544
3004209900 (Medicam cont. gentamycins or drv thereof for injection)
Japón 4.202 206.924 Hong Kong 6.488 12.467 Rep. de Corea 37.098 226.850 Taiwán 90 5.040 China 39.182 55.900 Tailandia 25.321 845.643 Singapur 59.365 347.207 Malasia 609 15.176 Bangladesh 619 152.184 Otros países Asia Occ. 1.637 16.960
Australia 87 127 Estados Unidos 1.840 60.440
Venezuela 14.729 74.845 Argentina 5.107 722.447 Puerto Rico 615 240.884 Reino Unido 4.027 166.594 Países Bajos 34.263 304.592 Francia 23.699 611.744 Alemania 277 101.636 Austria 240 12.650 Bélgica 2.414 99.747 Suiza 479 181.818 Irlanda 3.743 69.598 Italia 16.701 2.766.921 España 99 55.725 Grecia 243 36.660
Fuente: BPS. Nota: 2007, último año disponible.
5.- Importadores de Indonesia
N° EMPRESAS CONTACTO DIRECCION CIUDAD CP TEL. FAX EMAIL SITIO WEBACTIV. (*)
RUBRO
1 PT Abbot Indonesia
Sr. Peter W. Lyons (Presidente)
Jamsostek Tower 23rd Flr., Jl. Jend. Gatot Subroto Kav.38
Jakarta 12710 +62-21-52961529
+62-21-52961530/62178
[email protected] www.abbot.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
2 PT Actavis Indonesia
Sr. Thomas Runkel (Pres-idente); Sr. Teddy Her-awan (Sales & Marketing Director)
Jl. Raya Bogor KM 28 Jakarta 13710 +62-21-87
10311+62-21-8710044 [email protected] www.actavis.co.id F, T
Pharmaceutical (antibiotic/penicillin) manufacturer
3 PT Astra Zeneca
Sra. Dr. Hermin Sitompul (Director)
Arcadia Bld. 11th - 12th Fl., Jl. TB. Simatupang Kav. 88
Jakarta 12520 +62-21-78835777
62-21-78835666 www.astrazeneca.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
4 PT Aventis Pharma Jl. Jend. A.
Yani, Pulo Mas Jakarta 13210+62-21-4892208-5608
62-21-4751035 www.sanofi-
aventis.co.id F, T Pharmaceutical/medicine, manufacturer
5 PT Bayer Indonesia
Sr. David Marwoto Budi (Direc-tor)
14th-16th Flr. Mid Plaza Bldg., Jl. Jend. Sudirman Kav.10-11
Jakarta 10220 +62-21-5703661
+62-21-5703660 www.bayer.co.id F, T Pharmaceutical/medicine,
manufacturer
6 PT Bintang Toedjoe
Sr. Yosef Angkasa (Presidente)
Jl. Jend. A. Yani No.2, Pulo Mas
Jakarta 10640 +62-21-4757777
+62-21-4701678
[email protected] www.bintang7.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
7PT Bio Farma (Persero)
Sr. Isa Mansyur (Presidente); Sr. Sarimudin Sulaeman (Director)
Jl. Pasteur No.28 Bandung 40161 +62-22-20
33755+62-22-2041306 [email protected] www.biofarma.co.id F, T Pharmaceutical/medicine,
manufacturer
8
PT Boehringer Ingelheim Indonesia
Sr. R. Sutris-no (Marketng Director)
Wisma Stan-dard Chartered 11th Flr., Jl. Jend. Sudirman Kav.33A
Jakarta 10220 +62-21-5732375
+62-21-5732383 www.boehringer-
ingelheim.com F, T Pharmaceutical/medicine, manufacturer
9PT Bristol-Myers Squibb Indonesia
Sr. Christiaan Laurentius Jo-hannes (Presi-dente)
10th Flr., Tamara Centre, Jl. Jend. Sudirman Kab.24
Jakarta 12020 +62-21-52896200
+62-21-5206735/45 www.bms.com F, T Pharmaceutical/medicine,
manufacturer
10
PT Combhipar Pharmaceutical
Sr. B. Wanandi (Presidente)
Graha Atrium 14 Flr., Jl Senen Raya 135
Jakarta 10410 +62-21-3441330
+62-3441321 www.combiphar.com F, T Pharmaceutical/medicine,
manufacturer
11
PT Darya Varia Laboratoria, Tbk
Sr. Manuel P. Engwa (Director), Sr. Carlos O Nava (Director))
Talavera Office Park, 8th-10th Fl., Jl. Letjen. TB Simatupang No.22-26
Jakarta 12430 +62-21-75924500
+62-21-75924501 [email protected] www.darya-varia.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
12 PT Dexa Medica
Sr. Rudy Soetikno (Presidente)
Jl. RS Fat-mawati persil Kav.33
Jakarta 12430 +62-21-7509575
+62-21-7509581
www.dexa-medica.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
13PT Dipa Phramalab Internsains
Sr. Tjipto Pusposuharto (Presidente); Sr. Agus Suwarno (Marketing Manager)
Jl. Kebon Jeruk Raya No.66 Jakarta 11530 +62-21-53
50535
+62-21-53675269; 5481322
[email protected] www.dipa.co.id F, T Pharmaceutical/medicine, manufacturer
14 PT Eglin Pharma
Sr. Edy H. Tjugito (Presidente); Sr. Albert Nauli (Gerente)
jl. Tiang Ben-dera I No.73 Jakarta 11230 +62-21-69
00962+62-21-6900961
[email protected] www.eglinpharma.com F, T Pharmaceutical/medicine,
manufacturer
15 PT Eisai Indonesia
Sr. Toru Takekawa (Director); Sr. Janrihat Mar-bun (Corpo-rate Secre-tary)
Ratu Plaza Of-fice Tower 11th Flr., Jl. Jend. Sudirman No.9
Jakarta 10270 +62-21-5713304
+62-21-5713305
www.eisai.co.id F, T Pharmaceutical/medicine manufacturer
16
PT Ferron Par Pharmaceuticals
Sr. Djoko Sujono (Presidente)
Graha Elnusa 3rd Flr., Jl. TB Simatupang Kav.1B Cilan-dak
Jakarta 12560 +62-21-78843633
+62-21-78843638
www.ferron-pharma.com F, T Pharmaceutical/medicine
manufacturer
17PT Galenium Pharmasia Laboratories
Sr. Sr. Juzardi Joesoef (Presidete)
Jl. Adityawar-man No.67, Kebayoran Baru
Jakarta 12160+62-21-7228601; 7399275
+62-21-7257803; 7393408
[email protected] www.galenium.com F, T Pharmaceutical, cosmetics manufacturer
18 PT Guardian Pharmatama
Sr. Djoko Bongso (Presidente)
Komp. Green Ville Maisonet-teBlok FA No.18-19
Jakarta 11510 +62-21-5656253
+62-21-5656638 www.guardianpharmat
ama.com F, T Pharmaceutical, cosmetics manufacturer
19 PT Indofarma (Persero) Tbk
sr. P. Sudibyo (Presidente); Sr. Muham-mad Mu-nawaroh (Marketing Director)
Jl. Indofarma No.1 Cibitung Bekasi 17520
+62-21-88323971/75
+62-21-88323972/73 www.indofarma.co.id F, T Pharmaceutical/medicine
manufacturer
20 PT Interbat
Sr. Noto Sukamto (Presidente); Sr. George Sukamto (Director)
Jl. Cempaka Putih Barat XXVI No.28
Jakarta 10520 +62-21-4246217
+62-21-4207218
[email protected] www.interbat.co.id F, T Pharmaceutical/medicine
manufacturer
21 PT Kalbe Farma Tbk
Sra. Bernadette Ruth Irawaty (Presidente)
Kawasan Industri Delta Sillicon, Jl. M.H. Thamrin Blok A3-1, Lippo Cikarang
Bekasi 17550+62-21-89907333 / 37
+62-21-8972874 www.kalbe.co.id F, T Pharmaceutical,
cosmetics manufacturer
22 PT Kimia Farma, Tbk
Sr. Agus An-war (Market-ing Director)
Jl. Veteran No.9 Jakarta 10110 +62-21-38
47709+62-21-3814441
[email protected] www.kimiafarma.co.id F,T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
23
PT Konimex Pharmaceutical Laboratories
Sr. Edijanto Joesoef (Presidente)
Jl. KH Wahid Hasyim No.162 Jakarta 10250 +62-21-31
45101/02+62-21-3141856
[email protected] www.konimex.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
24
PT Laboratorium Alergen Pertama Indonesia (LAPI Laboratories)
Sr. Moestopo Widjaja (Di-rector) / Sra. Yuliani Dewi (Head of Business De-velopment)
Jl. Gedong Panjang No. 32 Jakarta 11240 +62-21-69
02626+62-21-6912955 [email protected] www.lapilaboratories.c
om F, TPharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
25PT Medikon Prima Laboratories
Sr. Oesman Tjahyono (Presidente); Sra. Sri Mulyani (Directora)
Jl. Thalib I No.26 Keta-pang
Jakarta 11140+62-21-6334810/1453
+62-21-6332166
[email protected] www.medikon.co.id F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
26
PT Meiji In-donesian Pharmaceuti-cal Industries
Sr. Ahaditomo (Presidente)
Jl. Tanah Abang II No.4 Jakarta 10160 +62-21-38
45584+62-21-3457650 [email protected] www.meiji.co.id F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
27
PT Menjangan Sakti (Mensa Group)
Sr. Jimmy Sudharta (Presidente); Sr. Merwi (Director)
Mensa Bldg., Jl. HR Rasuna Said Kav.B34-35
Jakarta 12940 +62-21-5222468
+62-21-5222467 www.mensa-
group.com F, TPharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
28PT Merck Indonesia Tbk
Sr. Ralf Annasentz (Presidente); Sr. Koesdianto Setyabudhi (Director)
Plaza PP 4th Flr., Jl. TB Simatupang No.8, Pasar Rebo
Jakarta 13760+62-21-8400081; 87791415
+62-21-8400492 www.merck.co.id F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
29
PT Millenni-um Pharma-com Interna-tional, Tbk
Sr. Abdul Rahman bin Abdullah Thani (Direc-tor)
Panin Centre 9th Fl, Jl. Jend. Sudirman, Senayan
Jakarta 10270 +62-21-72788906
+62-21-7228090
www.pharmaniaga.com.my F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
30 PT Novartis Indonesia
Sr. Albert Lim (Presi-dente); Sr. Er-man Yusuf (Sales Direc-tor)
Wisma 46 Kota BNI 35th Flr., Jl. Jend. Sudirman Kav.1
Jakarta 10220 +62-21-2513251
+62-21-2513252
[email protected] www.id.novartis.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
31
PT Novell Pharmaceutical Laboratories
Sr. Roy Lembong (Director)
Jl. Limo No. 40, Permata Hijau, Senayan
Jakarta 12220+62-21-7200981; 7244110
+62-21-7244082
[email protected] www.novellpharm.com F,T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
32 PT Organon Indonesia
Sr. EJ Bos (Presidente); Sra. Yuli Hastini (Factory Manager)
Jl. RC Veteran Bintaro Jakarta 12330
+62-21-7359988; 7363738
+62-217363736
[email protected] www.organon.com F, T Pharmaceutical/medicine
manufacturer
33 PT Otsuka Indonesia
Sr. Johanes Chandra (Presidente)
Komp. Perkan-toran Hijau Arkadia, Tower A 3rd Flr., Jl. TB Simatupang Kav.88
Jakarta 12520 +62-21-7827660
+62-21-7827663/4 www.otsuka.co.id F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions, medical equipment man-ufacturer
34 PT Pfizer Indonesia
Sr. Ahmet Genel (Presidente)
Wisma GKBI 10th Flr., Jl. Jend. Sudirman No.28
Jakarta 10210+62-21-57931088/89
+62-21-57931098/99 www.pfizer.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
35 PT Pharos Indonesia
Sr. Andre Arief Lem-bong (Direc-tor); Sr. Yan-to K (Market-ing Director)
Jl. Limo No. 40, Permata Hijau, Senayan
Jakarta 12220 +62-21-7200981
+62-21-7260788 [email protected] www.pharos.co.id F,T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
36PT Pratapa Nirmala (Fahrenheit)
Sr. Peter Sutandar (Presidente); Sr. Joelianto (Marketing Director)
Jl. Raden Saleh Raya No.4 Jakarta 10430 +62-21-39
03093+62-21-3903090 www.fahrenheit.co.id F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
37PT Procter & Gamble Indonesia
Sr. Raul T. Palcon (Presidente); Sr. Bambang Sumaryanto (Director)
Menara Rajawali 15th Flr., Jl. Mega Kuningan Lot 5.1
Jakarta 12950 +62-21-5762626
+62-21-5762601 www.pg.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
38 PT Pyridam Farma Tbk
Sr. Handoko B. Soetrisno (Presidente); Sra. Indrawati Kosasih (Directora)
Jl. Kemandoran VIII No.16 Jakarta 12210
+62-21-5485126; 5307551/52
+62-21-5493587; 53290449
[email protected] www.pyridam,.com F, TPharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
39 PT Roche Indonesia
Sra. Inge Kusuma (Marketing Director)
Artha Graha Bldg. 21st Flr., Jl. Jend. Sudirman Kav.52-53
Jakarta 12190+62-21-51400081/82
+62-21-51400038/80 www.roche.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
40PT Saka Farma Laboratories
Sr. Herman Thali (Presi-dente); Sr. Benjamin Arif (Produc-tion Director)
Sapta Mulia Bldg. Ground Flr., Jl. Rawa Gelam V Kav.OR No.3B Pulogadung
Jakarta 13930 +62-21-46826920
+62-21-46826925
[email protected]; [email protected]
www.sakafarma.com F, TPharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
41. PT Sanbe Farma
Sr. Drs. Jahja Santoso, Pharmacist (President Director)
Jalan Industri I No. 9, Leuwigajah
Cimahi 40533 +62-22-4207725
+62-22-4261019
[email protected] www.sanbe-farma.com F,T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
42.PT Schering Plough In-donesia Tbk
Sr. Rianto Irawan Kosasih (Director)
Mayapada Tower 10th Flr., Jl. Jend. Sudirman Kav.28
Jakarta 12920 +62-21-5225452
+62-21-5225446 www.scheringplough.c
om F, TPharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
43 PT Sinde Budi Sentosa
Sr. Budi Yu-wono (Presi-dente); Sr. Heri Notole-gowo (Mar-keting Direc-tor)
Wisma SMR 7th Flr., Jl. Yos Sudarso Kav. 89
Jakarta 10014 +62-21-6507879
+62-21-6508126
[email protected]; [email protected]
www.sindebudi.com F, TPharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
44PT Soho In-dustri Phar-masi Group
Sr. Andreas Halim (Director); Sra. Evi Lusiana (Secretary)
Pulo Gadung Industrial Estate, Jl. Pulo Gadung No. 6
Jakarta 13920 +62-21-4605550
+62-21-4603111
[email protected] www.soho.co.id F,T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
45 PT Sunthi Sepuri
Sr. Adiguna Sutowo (Presidente); Sra. Heramina Dwisari (Directora)
Wisma Nugra Sentana 5th Flr., Jl. Jend. Sudirman Kav.7-8
Jakarta 10220 +62-21-5702500
+62-21-5707151 [email protected] www.sunthisepuri.com F, T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
46 PT Widatra Bhakti
Sr. I Wayan Sudanta (Presidente)
Wisma Tugu Raden Saleh 6th Flr., Jl. Raden Saleh No.44
Jakarta 10330 +62-21-3911775
+62-21-3911774 [email protected] www.widarta.com F, T Pharmaceutical (infusion)
manufacturer
47 PT Tempo Group
Sr. Handojo Slamet Muljadi (Presidente)
Bina Mulia II Bldg, 5th Flr, Jl. H.R. Rasuna Said Kav.11
Jakarta 12950 +62-21-5201858
+62-21-5201857
www.thetempogroup.net F,T
Pharmaceutical, medicine, nutritions manufacturer
Fuente: Kompas Guide - Standard Trade & Industry Directory of Indonesia(*) Nota: F = Fabricante, T = Trader, S = Proveedor de Servicios