el "lo" neutro en español para hablantes portugueses
DESCRIPTION
El "lo" neutro en español para hablantes portugueses. Procesamiento de input. Introducción a la regla. Autores Badarço, Pérez-Cabrera, Ramos y Zamorano. Máster LAEE/LE. (2010)TRANSCRIPT
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando de
Lo + adjetivo masculino / adverbio
-1- Creado por Badaró_ Pérez-Cabrera_Ramos_Zamorano (2010)
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando deLo + adjetivo masculino / adverbio
Lo divertido está al final.
El divertido está al final.
Estoy destacando una
característica de varias
Estoy hablando del chico del
fondo
-2-
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando deLo + adjetivo masculino / adverbio
Lo barato sale caro
Te hablo en
particularTe hablo
en general
El barato sale caro
-3-
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando deLo + adjetivo masculino / adverbio
Lo mejor de mi vida fue Pablo
Él fue el mejor de
mis novios Pablo fue el
mejor acontecimiento de mi vida
El mejor de mi vida fue Pablo
-4-
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando de
Lo que
-5-
Lo que
Vale, el que tú digas.Vale, lo que tú
digas.
Te doy la razón en todo lo que
dices, no hablemos más
Estoy de acuerdo contigo respecto a algo concreto.
Acepto tu elección
Introducción a la regla: explicaciones
-6-
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando de
Lo mío/suyo
-7-
Me quejo de mi situación en general
Estoy alabando a mi
bebé
Introducción a la regla: explicaciones
Lo mío/suyo
Ya te contaré, ¡lo mío es demasiado!
Ya te contaré, el mío es demasiado.
-8-
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando de
Lo +
adjetivo masculino / adverbio + que
-9-
Mira lo bien que pinto
Lo + adjetivo masculino / adverbio + que
Mira el bien que pinto
Introducción a la regla: explicaciones
Te hablo de cómo pinto Te hablo de
mi propiedad
-10-
Todavía recuerdo
lo triste que estaba a su lado
Lo + adjetivo masculino / adverbio + que
Todavía recuerdo “el triste” que estaba
a su lado
Introducción a la regla: explicaciones
Te comento cómo me
sentía
Me refiero a alguien (con
sentido valorativo)
-11-
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando de
Lo +
que pasa es que + verbo
-12-
Lo + que pasa es que + verbo
Introducción a la regla: explicaciones
Lo que pasa es
que ha terminado
EL que pasa es que ha terminado
Te hablo del fin de la jornada
Te explico que cartero acaba de terminar el
reparto
-13-
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando de
Lo + de
-14-
Lo + de
Introducción a la regla: explicaciones
No me gusta
nada el de mi amiga
No me gusta nada lo de mi amiga
Te hablo de la situación
que vive
Me refiero a su perro
-15-
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando de
Lo + que se dice
-16-
Lo + que se dice
Introducción a la regla: explicaciones
¿Mario? Es muy
listo, listísimo, lo que se dice un sabio
¿Mario? Es muy
listo, listísimo, el que se dice, a sí mismo, un sabio
Estoy enfatizando lo listo que
es
Te informo de cómo él se califica a
sí mismo
¡Soy un sabio!
-17-
Introducción a la regla: explicaciones
Te estoy hablando de
Con lo + que + verbo
-18-
Con lo + que + verbo
Introducción a la regla: explicaciones
Se ha estropeado
el ordenador con el que me gusta jugar
Me refiero a algo que me
gusta mucho
practicar
Se ha estropeado el ordenador,
¡con lo que me gusta jugar!
Te hablo de un
ordenador determinado
-19-