el gorila de odzala
DESCRIPTION
Reportaje para Fatla CCV022011 Módulo 1TRANSCRIPT
El Gorila, es el mayor de los simios y uno de los animales
más directamente emparentado con los seres humanos.
Como también lo son los chimpancés, los orangutanes y
otros grandes simios, los gorilas son miembros del orden de
los Primates como los monos y los humanos y es un animal
fuertemente en peligro de extinción
Nombre Científico: Gorrilla beringei.
Nombre Vulgar: Gorrilla
Orden: Primates
Familia: Pongidae
D
D
e
e
s
s
c
c
r
r
i
i
p
p
c
c
i
i
ó
ó
n
n
:
:
Cuando nacen, los gorilas son pequeños y pesan unos 2 Kg. Las hembras adultas tienen
un peso de unos 90 Kg. y una altura de 1,5 m, mientras que los machos pesan entre
140 y 180 Kg. y llegan hasta una altura de 1,8 m. La piel del gorila es negra, el pelaje es
basto y de color negro que se vuelve gris en la espalda de los machos más veteranos.
Los gorilas tienen una cabeza grande, con la cara desprovista de pelo, la nariz chata,
con grandes ventanas nasales anchas, y mandíbulas fuertes. Los ojos y las orejas son
pequeños. La caja craneana y el tamaño del cerebro son más chicos que en los seres
humanos. Tienen una estructura de su esqueleto muy similar a la de los humanos,
aunque los huesos son más más anchos y largos.
La columna vertebral carece de las curvaturas que necesita para mantenerse derecho.
De esta manera, aunque el animal es capaz de permanecer erguido, y a veces camina
en esta posición durante cortos intervalos, lo normal es que se mueva encorvado
empleando los nudillos de las manos para soportar parte de su peso corporal.
C
C
o
o
m
m
p
p
o
o
r
r
t
t
a
a
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
o
o
:
:
Los gorilas construyen campamentos improvisados todas las noches después de
haber pasado el día andando por el territorio del grupo y alimentándose
principalmente de hojas, tallos, brotes, bayas y frutos. Las hembras y los jóvenes
duermen en los árboles sobre plataformas hechas a base de ramas pequeñas y
hojas, mientras que los machos adultos se construyen una especie de nido entre la
hierba seca. Los gorilas emiten un sonido ululante cuando están alarmados,
gruñidos agudos para reprender a un subordinado y gruñidos tenues para expresar
placer. Todos los gorilas se golpean en el pecho; De esta manera pueden demostrar
su poder, autoridad e intimidación
El gorila no tiene enemigos naturales, exceptuando a los seres humanos, aunque
se ha visto a leopardos atacar a gorilas en ciertas regiones. Cuando hay peligro, los
machos adultos defienden al resto de los miembros del grupo rugiendo,
golpeándose en el pecho con las manos, atacando y lanzándose contra cualquier
intruso si es necesario. Los extraños que quieren escapar después de ver esta
demostración, pueden ser alcanzados y atacados por el macho. De modo contrario,
aquellos que permanecen quietos no suelen resultar dañados.
R
R
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
:
:
Las hembras alcanzan la madurez sexual a los nueve años. La hembra menstrúa
cada 28 días y puede aparearse en cualquier estación del año. Tras un periodo de
gestación nace una única cría, aunque a veces pueden ser dos.
Durante los primeros tres a
cuatro años de vida, la cría de
gorila depende de su madre,
tomando su leche,
protegiéndose entre sus
brazos y durmiendo en su nido
por la noche. Los jóvenes
abandonan a su familia al
alcanzar la madurez sexual.
Los machos generalmente
viajan solos hasta que atraen a
alguna hembra de otros grupos
y forman su propia familia,
mientras que las hembras se
se van a grupos ya
establecidos o se unen a
machos solitarios.
La duración de vida
aproximada de un gorila
oscila entre los 35 y los 45
años. La mayor parte de
las muertes de gorilas que
se producen antes de
alcanzar la edad adulta,
ocurre durante los dos
primeros años de vida; en
ese tiempo fallecen el 25 %
de las crías debido a las
enfermedades.
C
C
a
a
u
u
s
s
a
a
s
s
d
d
e
e
l
l
a
a
d
d
i
i
s
s
m
m
i
i
n
n
u
u
c
c
i
i
ó
ó
n
n
:
:
En todos los países donde viven, los gorilas están protegidos por leyes. A pesar de ello,
están considerados como una especie en peligro de extinción a causa de la invasión y
destrucción de su hábitat, y a la caza furtiva que nutre a un mercado internacional de
trofeos de animales salvajes. También se cazan para obtener su carne o para capturar a las
crías. Los gorilas de montaña que viven en República Democrática del Congo, Ruanda y
Uganda, junto con una pequeña población de gorilas que viven en la frontera entre Nigeria
y Camerún son los que están en más grave peligro de desaparición.
E
E
l
l
g
g
o
o
r
r
i
i
l
l
a
a
u
u
n
n
a
a
e
e
s
s
p
p
e
e
c
c
i
i
e
e
e
e
n
n
p
p
e
e
l
l
i
i
g
g
r
r
o
o
d
d
e
e
e
e
x
x
t
t
i
i
n
n
s
s
i
i
ó
ó
n
n
Los efectos combinados de la caza furtiva y el Ébola
han provocado que las poblaciones del gorila
occidental hayan descendido en al menos un 60 por
ciento durante los últimos veinte años.
"El estatus En Peligro Crítico De Extinción es
extremadamente desalentador para el futuro de los
gorilas", subraya Peter D. Walsh, del Instituto Max
Planck para la Antropología Evolutiva, uno de los
especialistas que han trabajado en la lista.
Los expertos han logrado estimar el declive de la población provocado por el Ébola
porque las epidemias causan un patrón distintivo de "todos o ninguno" en el que
grandes zonas con un 95 por ciento de mortalidad presentan una abrupta transición
hacia zonas de densidad normal en la población de los gorilas.
La caza furtiva y el Ébola constituyen un tándem devastador, porque la primera está
concentrada en las áreas accesibles, en tanto que el mayor impacto del Ébola ha sido
en las áreas remotas, generalmente dentro de parques nacionales y de otras áreas
protegidas.
La aplicación de las leyes, y particularmente el trabajo de las patrullas que persiguen a
los cazadores furtivos, ha sido efectiva en el control de la caza ilegal en el pasado.
Además, pueden emplearse varias vacunas experimentales diferentes contra el Ébola.
"Por desgracia, el financiamiento para la aplicación de las leyes se ha debilitado en los
últimos años a favor de programas políticamente más correctos, como el ecoturismo, y
en cuanto al Ébola nadie desea pagar por un programa de vacunación contra la
enfermedad", declara Walsh. "A menos que seamos más rigurosos con la aplicación de
las leyes y con el control del Ébola ahora, no quedarán muchos gorilas para ser vistos
por los turistas".
La elevación a ese estado tan alarmante es atribuida a la caza
furtiva y a las epidemias masivas del letal virus Ébola, Un tercio
de la población de gorilas ha sido exterminado en las áreas
protegidas durante los últimos 15 años.
Un tratado internacional llamado CI-TES trata de regular el comercio de especies
amenazadas, incluidos los gorilas. El comercio de gorilas está estrictamente prohibido.
• El ecoturismo ayuda a la protección de los gorilas salvajes gracias al dinero
aportado por los turistas que visitan a los animales en los
parques nacionales.
• Los zoológicos aumentan la conciencia pública a través
de la educación.
• 2009 fue declarado por la ONU el año del gorila.
Naciones Unidas pretendió que con la celebración del Año
Internacional del Gorila se mejore la situación de estos
primates. El año pasado, WWF informaba de que la población de gorilas de montaña
de Uganda había crecido.
• El Gobierno de Camerún ha creado recientemente un nuevo parque nacional para
proteger al gorila "Cross River". El Parque Nacional de Takamanda, situado en la
frontera con Nigeria, albergará a unos 115 gorilas de esta rara especie.
• El parque nacional Odzala ha incrementado su extensión a 1,3 millones de
hectáreas, una extensión cuatro veces mayor que su tamaño original de 284,800
hectáreas.
R
R
e
e
c
c
i
i
c
c
l
l
a
a
r
r
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
e
e
s
s
p
p
a
a
r
r
a
a
s
s
a
a
l
l
v
v
a
a
r
r
g
g
o
o
r
r
i
i
l
l
a
a
s
s
La experta y conservacionista de primates, la doctora Jane Goodall,
interactúa con un gorila a través de un cristal en el Zoológico de
Melbourne (Australia). Goodwall lanzó la campaña "They're calling
on You" (Ellos te están llamando), una campaña para estimular a las
personas a reciclar sus teléfonos móbiles para ayudar a proteger los
habitat de los gorilas, de la explotación de minerales usados en la
fabricación de los dispositivos móviles.
Democrática del Congo y en el Parque Nacional de Odzala-Kokoua en el Congo-
Brazzaville, proporcionando a través de una formación técnica y con el equipo
necesario.
M
M
e
e
d
d
i
i
d
d
a
a
s
s
e
e
n
n
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
e
e
l
l
o
o
s
s
c
c
a
a
z
z
a
a
d
d
o
o
r
r
e
e
s
s
f
f
u
u
r
r
t
t
i
i
v
v
o
o
s
s
Una de las formas en que IFAW ayuda a combatir la caza
furtiva es a través de nuestro proyecto de Evaluación,
capacitación y soporte técnico. Hasta ahora, este
programa ha reforzado la lucha en contra de la caza furtiva
en el Parque Nacional Salonga en la República
h
h
t
t
t
t
p
p
:
:
/
/
/
/
w
w
w
w
w
w
.
.
e
e
c
c
o
o
l
l
o
o
g
g
i
i
a
a
v
v
e
e
r
r
d
d
e
e
.
.
c
c
o
o
m
m
/
/
l
l
o
o
s
s
-
-
g
g
o
o
r
r
i
i
l
l
a
a
s
s
-
-
e
e
n
n
-
-
p
p
e
e
l
l
i
i
g
g
r
r
o
o
-
-
d
d
e
e
-
-
e
e
x
x
t
t
i
i
n
n
c
c
i
i
o
o
n
n
/
/
h
h
t
t
t
t
p
p
:
:
/
/
/
/
w
w
w
w
w
w
.
.
s
s
o
o
l
l
o
o
c
c
i
i
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
.
.
c
c
o
o
m
m
/
/
e
e
c
c
o
o
l
l
o
o
g
g
i
i
a
a
/
/
0
0
7
7
1
1
0
0
2
2
3
3
0
0
1
1
.
.
h
h
t
t
m
m
h
h
t
t
t
t
p
p
:
:
/
/
/
/
w
w
w
w
w
w
.
.
a
a
n
n
i
i
m
m
a
a
l
l
e
e
s
s
e
e
n
n
e
e
x
x
t
t
i
i
n
n
c
c
i
i
o
o
n
n
.
.
i
i
n
n
f
f
o
o
/
/
e
e
l
l
_
_
g
g
o
o
r
r
i
i
l
l
a
a
h
h
t
t
t
t
p
p
:
:
/
/
/
/
w
w
w
w
w
w
.
.
e
e
l
l
c
c
o
o
n
n
f
f
i
i
d
d
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
l
l
.
.
c
c
o
o
m
m
/
/
f
f
o
o
t
t
o
o
s
s
d
d
e
e
/
/
2
2
0
0
1
1
1
1
/
/
r
r
e
e
c
c
i
i
c
c
l
l
a
a
r
r
-
-
m
m
o
o
v
v
i
i
l
l
e
e
s
s
-
-
s
s
a
a
l
l
v
v
a
a
r
r
-
-
g
g
o
o
r
r
i
i
l
l
a
a
s
s
-
-
2
2
0
0
1
1
1
1
0
0
6
6
0
0
9
9
-
-
2
2
6
6
4
4
7
7
2
2
.
.
h
h
t
t
m
m
l
l
h
h
t
t
t
t
p
p
:
:
/
/
/
/
w
w
w
w
w
w
.
.
i
i
f
f
a
a
w
w
c
c
t
t
.
.
o
o
r
r
g
g
/
/
i
i
f
f
a
a
w
w
_
_
l
l
a
a
t
t
i
i
n
n
_
_
a
a
m
m
e
e
r
r
i
i
c
c
a
a
/
/
j
j
o
o
i
i
n
n
_
_
c
c
a
a
m
m
p
p
a
a
i
i
g
g
n
n
s
s
/
/
s
s
a
a
v
v
e
e
_
_
t
t
h
h
e
e
_
_
w
w
o
o
r
r
l
l
d
d
'
'
s
s
_
_
r
r
e
e
m
m
a
a
i
i
n
n
i
i
n
n
g
g
_
_
e
e
l
l
e
e
p
p
h
h
a
a
n
n
t
t
s
s
/
/
p
p
r
r
o
o
t
t
e
e
c
c
t
t
i
i
n
n
g
g
_
_
e
e
l
l
e
e
p
p
h
h
a
a
n
n
t
t
s
s
_
_
f
f
r
r
o
o
m
m
_
_
p
p
o
o
a
a
c
c
h
h
e
e
r
r
s
s
/
/
e
e
v
v
a
a
l
l
u
u
a
a
c
c
i
i
n
n
_
_
e
e
n
n
_
_
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
_
_
d
d
e
e
_
_
l
l
a
a
_
_
c
c
a
a
z
z
a
a
_
_
f
f
u
u
r
r
t
t
i
i
v
v
a
a
,
,
_
_
c
c
a
a
p
p
a
a
c
c
i
i
t
t
a
a
c
c
i
i
n
n
_
_
y
y
_
_
a
a
p
p
o
o
y
y
o
o
_
_
a
a
_
_
p
p
r
r
o
o
y
y
e
e
c
c
t
t
o
o
s
s
.
.
p
p
h
h
p
p