el gato con botas (primeras páginas) · el gato con botas charles perrault · mikel valverde...
TRANSCRIPT
EL
GA
TO
CO
N B
OT
AS
CH
AR
LE
S PE
RR
AU
LT ·
MIK
EL
VA
LVE
RD
E
C u e n t o s c l á s i c o s p a r a l e e r y c o n t a r
Charles Perrault · Ilustraciones de Mikel Valverde
El gato con botas
Título original: Le Maître chat ou le Chat botté, 1697
© De las ilustraciones: Mikel Valverde, 2015© De la traducción y adaptación: Vicente Muñoz Puelles, 2015
© De esta edición: Grupo Anaya, S.A., 2015Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madrid
www.anayainfantilyjuvenil.come-mail: [email protected]
Créditos fotográficos:Retrato de Charles Perrault
© AGE Fotostock
Primera edición, mayo 2015
ISBN: 978-84-678-7149-4Depósito legal: M-6481-2015
Impreso en España - Printed in Spain
Las normas ortográficas seguidas son las establecidaspor la Real Academia Española en la Ortografíade la lengua española, publicada en el año 2010.
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley, que establece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiearen, distribuyeren o comunicaren públicamente,
en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización.
Charles Perrault · Ilustraciones de Mikel Valverde
El gato con botas
Un molinero, al morir, dejó todo a sus tres hijos.
El hijo mayor se quedó con el molino y el mediano con el burro. El gato fue a parar al más joven, que se quejaba de su mala suerte.
—Mis hermanos —decía— podrán ganarse la vida si juntan sus herencias. En cambio, yo, cuando me haya comido al gato y me haya hecho unos guantes con su piel, me moriré de hambre.
—No os pongáis triste, mi señor —le aconsejó el gato—. Si me dais una bolsa y un par de botas, para que pueda andar cómodamente entre los matorrales, todo os irá bien.
Como el joven le había visto utilizar muchos trucos a la hora de cazar ratas y ratones, empezó a pensar que el gato podría ayudarle a salir de la miseria.
Cuando su amo le dio las botas, el gato se las puso, tomó la bolsa y se dirigió a un lugar frecuentado por los conejos.
Puso algunos cardos en la bolsa, se tendió en el suelo y esperó.
Tan pronto vio que un conejo incauto entraba en la bolsa, el señor gato tiró de los cordones que la cerraban y lo cazó.
1588
404
EL
GA
TO
CO
N B
OT
AS
CH
AR
LE
S PE
RR
AU
LT ·
MIK
EL
VA
LVE
RD
E
C u e n t o s c l á s i c o s p a r a l e e r y c o n t a r
www.anayainfantilyjuvenil.com
Había una vez un molinero que dejó en herencia a sus hijos un molino,
un asno y un gato. Al pequeño le tocó el gato y se sintió muy desafortunado.
El gato, que era muy listo, le dijo a su nuevo dueño que si le daba unas botas y un saco no se arrepentiría. ¿Qué es lo que tramaba el felino?