SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS

El día 9, inauuuracion de la FICIA e Serán 759 los exposito­

res, procedentes de 16 países.

Director: Rodollo GUARINDS AMAT ·:· Depósito Legal: A· 9 °1958

Año XIX - Número 940 • E1da, 31 Agosto 1974 •

H~ju~icn~u In su~nsto ~e construcción ~e un firu~o f senior en In ~nrti~n ~el Dr. meo

Ha sido adjudicada definitiva­mente la subasta de las obras de construcción de un nuevo Centro de EG.B. de 16 unida-

Hoy, inauguración de la Exposición de Pinturas de Miguel Martí

A las B de la tarde de hoy, sábado, tendrá lugar la ape·rtu­ra de la exposición de pinturas del artista Miguel Ma-rtí, primer premio del "Grand' P:rix d' Euro­pe' ' , de Es:trasb·urgo, en la Sala de Arte "Sorolla", como· inaugu­ración de su nueva temporada de actividades artísticas.

La e•xpos1c1on pe.rmanecerá abierta del 31 de agosto· al 14

. de s·eptiembre próximo, pudien­do ser visitada los, dfas labora­bles de 7 a 9,30 noche· y los. festivos de 12 a 2 d'e ·la tarde.

des y con capacidad' parn 640 alumnos1 en los ter.renos de la partida del D•octo-r Rico, junto al po-lígono "A·lmafrá'', que• el Ayuntamiento tiene reservados a tal fin.

La empresa adjudicataria es "Asturiana, S.. A. ", y el importe de la adjudicación asciende a 22.346.749 pesetas, con un· pla­zo de ejecución de- quince· me­ses.

Según las bases de la subas­ta, las obras tendrán · que ini­c ia.rse an'te1s1 de que transc-urra el plazo de veinte días:

Quedan pendientes de ad'judi­cación las obras para la cons­truéci ón del otro· Centro escolar de 16 unidades que fue conce­dido a Elda por e l Ministerio de Educación y Ciencia. E'ste esta­rá ubicado en terrenos de "La Sirmat" , y se espera que• las obras sean adjud'icadas en la •segunda quincena del pró-ximo mes de septiembre.

•***********************************lf*Jt****** * • 1 ! ::LA 1 * ( ARTE • t ·i t "-- 1-"""'r. HOY, SABAD'O, A ! i ..,.., 'LAS. 8 DE LA TARDE ! :t INAUGUR'ACION1 DE LA TEMPORADA : l Exposición1 d'e óleos de •

t ~ * - MIGUEL MAÍITI • t ; * (primer premio de pintura de Strasbourg - Junio· 1974) T

** : SE INVITA A ELLA A TODOS. LOS INTERIE'SADOS EN LAS. • t BELLAS. ARffES • t t ........................................................................................ '"

Precio: 5 pesetas

Presentación del disco de los villancicos a los

Patronos

A las ocho de la tarde· del viernes, día 30, tuvo lugar en el salón de sesiones de·I Exce­lentísimo Ayuntamiento· el acto de presentación y audición .del disco editado por la C'omisión Municipal de Fiestas en el que •se· cqntienen los dos tra'diciona­les villancicos al Santísimo. Gris­to del Buen Suceso y a la Vir­gen Santísima de ·la Salud, pa­tronos de la ciudad, originales del maestro don Ramón Go-rgé So·ler con letra del poeta don Francisco Laliga Gorgues.

En fecha que· opor tunamente se anunciará, los discos serán puestos a la dispos ición d'el pú­blico para su adquisición, dán­dose por descontado que todo buen e·ld'ense querrá conservar, en su discoteca esti;i excepcio­nal grabación que recoge una de las muestras más hermosas de la devoción eldense por s.us patronos celestiales .

La oficina de prensa de la Fe­ria lntemaciona'I del C'a.lzado e Industrias Afines (FICIA) ha fa­cilitado una nota informativa so­bre la prúxima edición de· FICIA, a ce·lebrar dentro de· pocos• días·.

La apertura se -realizará el lu'­nes, día 9 de septiembre-, estan­do presidida por el dire·ctor ge­nernl de Industrias Alimentarias y D·ive.rsas, don Antonio Lamo de Espinosa, en representación del ministro de Comercio.

Los expositores serán 759, de los que 636 son nacionales· y

(Continúa en CUARTA página)

nnn ~~=-•

Ad¡udicoción de los semáforos del cruce

Novo Hamburgo y Son José de Colosonz En el Pleno municipal celebra­

do el pasado martes se efectuó la adjudicaciÓ'n de.finitiva del concurso para la instalación de un semáforo· eri e l oruce de la ca rretera dB Monóvar con la avenida de Novo· Hamburgo, lu­gar donde a las horas punta de tráfico (entrada y salida de in­dustrias) se producen atascos y ·siituaciones de peligro. La, adju• dicación se ha hecho a don León Burguera Muñoz, en repre· se:ntación de· S..l.C.E. , S.. A., por importe de 366.938 pesetas.

AL HABLA CON LOS JOVENES DE LA SECCION DE LA JUVENTUD DEL C. E. E.

HI "f estiunl ~e lo Juuentu~" suce~erón otros nctiurno~es culturnles

Ya la pasada sema:na es·cri­bíamos en nuestra primera: pá­gina un comentario• sobre la:· ce­lebración de· un "Festival de1 la Ju:ventud" en las fiestas de sep· t iembre y teniendo como marco la Ciudad Deportiva del Centro Excursionista .

Es importante la idea, impor­tante· y trascendente1; sobre· todo, si se, tie1ne en cuenta que es.te puñado de jóvenes• que va a or­ganizar el festiva·! no quiere. que paren ahí sus ambiciones, sino

Termina en la última página

Vida Religiosa CONOZCA EL CODIGO DE CIR'CULACION Y DOMIN~E SU AUTOMOVIL EN

Mañana empieza a regir el nuevo horario de misas, que es como sigue:

ELDA

SABADO

PARROQUIA DE SANTA ANA. A las 20,30.

INMACULADA Y SAN FRAN· CISCO DE SALES.~A las 20.

SAN JOSE OBRERO.-A las 21 .

LOS CORRALES.-A las 19,15

PETREL

SAN BARTOLOME. A las 20,30.

SANTA CRUZ. -A las 19,30. ' SAN BONIFACIO (Ermita).­A las 19.

ELDA

DOMINGOS Y FESTIVOS

SANTA ANA. - A las 8, 1 O, 12 y 20 horas.

INMACULADA.-A las 8, 10,30 y 12,30.

SAN FRANCISCO DE SALES. A las 9 y 12.

SAN JOSE OBRERO._:A las 9, 11 y 20,30.

FARMACIAS DE URGENCIA

Sábado, dlíai 31: D. M. SERRANO. Chapí, 6. (permanente) D. G. ARCE. V . . de Mella, 138 (de 9,30 a 22 horas)

Domingo, día 1 de septiembre: D . . R. RICO. Generalísimo, 1. (permanente). D. G. ARCE. V. Mella, 138. (de 9,30 a 14 horas)

Lunes y martes: D. J. M. HERNANDEZ. Mola, 7 (pe·rmanente). D. José M.ª MARI. C. Estación (de 9.30 a 22 horas).

Miércoles y jueves: D. V. MARI - Mola, 25. (permanente). D. V. ALARCON. S. F. Sales. (de 9,30 a 22 horas).

Viernes: D. J. RICO. Chapí, 25. (permanente). D. G. ARCE. V. de Mella, 138 (de 9,30 a 22 horas).

SE OFR1ECE

Camión AVIA (3.500 kgs.) para trasladar muebles y transporte en general

Llamar al Teléfono. 38.02.78 Gral. Monasterio, 107, 4. 0

E, LOA 940

VALLE DE ELDA Página 2

CAPILLA DEL HOSPITAL-A las 8,45.

PETREL

SAN BARTOLOME.-A las 8, 10, 12 y 19 horas.

SANTA CRUZ.-A las 9,15 y 11,30.

• TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Policía ........... . Guardia Civil. .... . Bomberos ... .. . Casa de Socorro ... Guardia Municipal Guardia Municipal Juzgo. Instrucción Juzgado Municipal Cruz Roja .. ..... .. Estación FF. CC ... .

38.09.09 38.09.64 38.22.22 38.09.05 38.04.03 38.10.45 38.16.01 38.00.71 38.09.87 38.28.06

NUM.IMl.OS Viernes, 23 Sábado, 24 Lunee, 26. Martes, 27 Miéreoh1s, 28 Jueves, 29

PREMIA~OS

679 200 599 081 700 027

ELDA

N UES•TRO LEMA :

Su permis.o de conducir en las· las categorías A·1, A-2 y B

e Profesores1 titulados

e Pista de conducción re­glamentaria

• Clases de perfecc iona­miento

"No más accidentes1; viva más. cond'uci.endo bien·"

Esperamos su visi•ta, eno: GENERAL DAVILA, 34 - E• L D A - Teléfono 380961

PETANCA

Mañana, final del "IX Trofeo Virgen de lo Salud" en la Ciudad Deportivo

e TRIPLETAS EL DE N1S ES·, TRIUN1FADORAS EN LOS TORNEOS D·EL ELCHE Y ORITO

Las tripletas de petanca del Centro Excursionista Eldense continúan obteniendo relevantes éxitos en los torneos en que participan.

En el celebrado por e·I C. P. Elche· el pasado día 15 del ac-

tual , la tripleta formada por Na­varro, Atalaya: y E. Guarinos con sliguióo el título de· campeón de la segund'a categoría, alzándose también con e·I tr iunfo en cate­goría femenina la tripleta inte­g.rada por Rosario Pérez, Mag­dalena Torres y A·rfialín García.

Del 30 de agosto al 2 de septi~m­bre, Primer Congreso Nacional de Moros y Cristianos, en Villena

En las mismas categorías ob_. tuviernn ·el triunfo el domingo, d'ía 25, en el torneo organizad·o po.r e.1 O . . P. Orito, las tripletas Navarro, Atalaya y E. Guarinos y ·la femenina Angelita López, Rosario Calvo y Anabel García (esta última de· sófo once años de ed'ad).

El pasado domingo dio co­mienzo en Orito la fase. previa del IX Trnfeo Virgen de la Sa­lud, cuya final se disputará ma­ñana dom ingo, primern de sep­tiembre, en las instalaciones de la Gi·udad Deportiva de nuestra ci'ud'ad .

Con motivo del 1 Cong reso Nac ional de Moros y Oristianos, organizado· por la ciudad de Vi­llena, se ha confeccionado. un apretado guión de actos, cuyos puntos más destacados son los sigu ientes :

E·I ·30 de agosto, a las 7 de la tarde, inauguración de lasl E'x­posiciones de Fotografía y Tra­jes típicos de la fiesta. A las 8 de la tarde, apertura de·I Con­greso y conferencia de don Ju­lio Garo B·aroja.

El sábado día 31 , a las 9,30 de· la mañana y 4,30 de· la. tarde, sesiones de trabajo del Congre-. so, con el desarrollo de las po­nencias "La religión y la fiesta", po.r e l Rvdo•. d·on Francisco Va­ñó Silves1tre, y " Presente y fu­tum de .. la fiesta", por don Al- . fredo Rojas N'avarro. A las once de la noche, gran concierto· sin­fónico por la Banda Municipal de Valencia.

Alquilo

LOCAL COMERCIAL en calle Gral. Moscardó, 1.1 , bajos, y viviendas en Reina Victoria, 12, y Barbe•rán y

Collar, 11

RAZON: TELEFONO 38.21.5¡4 939/40

Domingo, 1 de· septiembre, a las d ie·z .de la mañana. y 4,30 de la tarde, sesiones de trabajo, con lectura de comunicaciones y_ desarrollo· de las ponenc ias "El problema económico de la fiesta", por don Joaquín Barce­'ló Verdú, y · "Ordenación institu­cional de la fiesta", por don Jo­sé Luis Mlansanet Ribes. A las once1 de la noche, concierto ho­menaje· a bandas de música y compositores testeros, por la Banda Municipa l de Villena.

Lunes, d'ia 2, a las1 diez: de la mañ·ana y seis de· la tarde, lec­tura de las· conclusiones defini­tivas, co11fe.rencia magistral de don Guille·rmo Guastavino Ga­llent y olausura oficial de'I Gon­g.reso. A las diez de la 1noche, gran Desfile de Hermandad, con representación de las poblacio­nes que celebran fiestas de· Mo­ro.si y Cristianos.

Se vende

UN PISO en G·ran Avenida, 88, 2. 0 A

.R'AZON: Calle Don Juan de ta Cierva, número 34 940

Participaron en dicha fase 134 tr ipletas , de las cuales se· han clasificado 32, ocho por cada categoría. De las 25 tripletas presentadas por el G. E. Elden­se s1olamente se han consegui­do clasificar tres. En primera ca­tegoría participaráln en la final la trip leta formada por Mariano, Roberto Guarinos y Pedro Mu­ñoz. En juveniles, Verdú , Maciá y Gu ill 11. Y en femeninas, R,osa· rio Pérez, Magdalena Torres y AmaHn García, que1 confirman en cada torneo el buen momento de juego que. atraviesan.

Las pis•tas de la Ciudad De· portiva del G.E.E., donde han de disputarse las partidas fina­les d'e este· tro.feo, es~án rec i· biendo· los últimos toques para qued'ar en perfectas1 condiciones

Continúa en la página siguiente

SE OFRECE

Chófer con carnet de segunda,

para cualquier trabajo de re pa•rto

LLAMAR AL NUM. 38.40.61 940 41 -

Centro Excursionista El dense SECCION

111 TROFEO "VALOR". - El s·ábado 31 dairá:n comienzo las primeras• partidas de este inte­resante torneo de tenis ·d€' ca­los ·jugadores1 con ·licencia te- . rácter oficial, abierto a todos de.rativa, que reúne lo más des­tacado del C'entro Excursionista, Club de Campo y jugad'ores de o.tras• localidades" Se jugará una liguilla inicial de• cuatro grupos, y l.os1 campeones de cada grupo· se e·ncontrarán en unas semifi­nales el día 28 de septiembre. La grnn final será e·I d'omingo 29, a las1 doce horas. Sel otorga­rá un tro.feo especial al sübcam­peón.

Partidas para el dfa 31, de 16 a 18 horas, pistas 1 y 2, Vicen­te R'om án-Jose Díaz Gil. Anto­nio- Tomás~lsmael Verdú. Aman­do Monllor-José Luis· Pére·z. Par­tidas domingo día 1, de 10 a 12, pistas 1 y 2, Hermi·nio Cruzado­F. Javier Tomás. José Delicado­Antonio Martínez. Luis Alm od'ó­va,r-Blas Corbí.

TROFEO BANCO DE BILBAO DE TEN IS JUVENIL. - Continúa

PETANCA Viene de la página anterior

antes del comienzo de las prue­bas, que se-rá a las 8,30 de la maña1na de l domingo·.

DE TEN 1 S

abierta la inscri pc ión para este torneo· de tenis juven il, en sus tres categorías de infantiles., ca­·detes y juniors, que dará co­mienzo e l d'ía 21 de septiembre.

A todos Jos inscritos se· les obsequiará por pa.rte del Banco de Bi lbao· con un manual de· Te­nis el día de· su comienzo.

ftSIIUHlrn Uf lH ]UUtHJUO CIUDAD DEPORTIVA

Venta de local idades y reser­va de mesas : Local socia l, Me­nénde·z Pe·layo, número 22, de 7 a 9 de tod'os los días labora­b·les. Ferretería Progreso, Jor­dana,. 24; Servicio Televisión, CeN8;_ntes, 3.

NOTA. - El Centro Excursio­nista Eldense comunica a sus asociados que durante los días 7 y 8 de septiembre y en colabo ración con la Comis·ión de Fies­tas de l Ayuntamiento . se cele­brarán unos fes,t ivales en •los re­cintos de Piscinas a partir de el pabellón _ socia l, bar y resto de insta lac iones a disposición de los1 socios ..

OTRA-El Centro Excursionis ta E;ldense da conocimiento a sus asociados que a partir del día 7 de septiembre quedará ab ierta la segunda planta de l · pabel lón social, advirtiendo que solamente ten drán entrada en e l mismo las personas mayores.

SE VENDE LOCAL - FABRICA

940

. de 667 m2 de superficie Sito en calle Pizarra, número 16

Y enseres procedentes de

industria

Razón

Teléfonos: 38 45 35 y 38 46 39

una

OCASION SE VENDE LOCAL COMERCIAL DE 250 METROS

CUADRADOS, SITUADO FREN1TE AL CAMPO DE

FUTBOL, Y PISO SITUADO EN1. LA AVENIDA DE

ALFONSO XIII, NUMERO 2 (PRIMER PISO)

PRECIO A CON1VENIR

GR:ANDES FACILIDADES· DE PAGO

RAZON : T~LEFONO NUMERO 38.07.78 E L D A

939/40

r·

Finalizadas las partidas de pri mera y segunda categorías, se celebrará una finalísima entre los campeones de ambas, dispu­tándose e l maravilloso trofeo concedido por la Casa Ricard, recibiendo la tripleta que quede en segundo lugar una valiosa copa donada por Armería To­rres .

-· Una vez terminadas todas . las

part idas, se procederá al acto · de la entrega de p·remios1, con­cediéndose sete n'ta y una copas, treinta y seis· medallas y diver­sos obsequios a ·los participan· tes.

Es ·de señalar la presencia entre los p·artic ipantes en este torneo del jugador Juan Carde· nal , se lecc ionado para e l cam~ peonato mundial d'e petanca, que tendrá lugar en Alicante· la próxima semana.

se necesila

Interrupción en el serv1e10 suministro de energía eléctrica por traba¡os

Por tener que· realizar traba­jos en el tendido de líneas eléc­tricas, e•I domingo, día 1 de sep tiembre, se interru mpirá el ser­vic io desde las 8 de la mañana a las· dos de la tarde ein e·I sec­tor ·de las ca lles Valenc ia, Pa­dre Manjón e ln,srnuto Nacional d'e Previsión.

•••= ..

Pntronistn ~ fljustn~or Poro entrevisto, llamen al

Teléfono 382847

hámenes de septiembre en el Colegio de las HH. Carmelitas

La dirección del Colegio de San ta Teresa dti •las Hermanas Carmelitas nos comun ica que los exámenes e·xtraordinarios de septiembre, de recuperación de asig.naturas, se desarro l larán con e l sigu iente horario:

Dfa 29 de agosto, a· las 9 de la mañana, E.G.B.

Días 3 y 4 de septiembre, a las 9 de· la mañana, Bachillerato.

El curso 1974-75 dará comien zo• el día: 16 de septiembre para la primera etapa de E.G.B. (pre­es·colar, primero a quinto· cur­so) y e l 17 del mismo mes· para la segunda etapa de· E.G.B. (cur sos quinto a octavo) y alumnas de· Bach il lerato.

INCENDIO EN UN COMERCIO DE CONFECCIONES

En la noohe· de l domingo se prod'ujo un ince.ndio· e·n el co­mercio "Confeccio.nes· Tudin ", sito eíl' la calle Moscardó, nú­mero 8, de nuest ra ciudad, te­niendo que inter venir el Servi­cio contra Incendios, que con­siguió extinguir las! llamas.

Al parecer, este. siniestro se produjo· por el calor desprendido por ·los reflectores· del escapa­rate , que. produjo la combustión de los tejidos expuestos, propa­gándose· el fuego al interior y prodl:lciéndose pérdidas superío­rn'SI a 25.000 pesetas en artícu­los, más ·los desperfectos en e.J local y decoración.

¡¡Belleza en acción!!

~Uf UH ~U81H~lflH y

Perfumería EUREKA

de Genernl Monasterio, 130 teléfono 38.05.58, de ELDA

Se complacen en anunciar a su distinguida cliente la que . durante los días 2 a·I 7 de

septiembre

la señorita

PILAR· M.OSCARDO

Diplomada. de

HELENA RU'BINSTEIN'

atenderá cuantas cons1ultas y consejos le sean solicitados, previa. petición de hora que deberán· hacer al teléfono 38 05 08, del SALON DE

"PELUQUER1'~ PINOS"

Página 3 VALLE DE ELDA

DEMOGRAFIA Inscripciones efectuadas, ,en el

Registro Civil:

NACIMIENTOS

D'ía, 12 de agosto: Rosario, hi­ja de M'arcelo Sánchez Maestre y R1osari-o Revert lñígue,z. G'loria .lsabe,I, de Francisco José Durá Sáez y Remedios Pinteño Moltó.

Oía 13: Francisca, de· Francis­co Manue,I Gil Gil y Maria Isa­bel Poveda Juan.

El día 9, inauguración de lo FICIA

(Viene de la PRIMERA página)

123 e,xtranjero-s1, prncedentes de Alemania, Checoslovaquia, Di­namarca, Esta.dos Uinidos, Fran­cia', Holanda, Hungría, India, In­glaterra, J.rlanda, Italia, Japón, Portugal , Pue'rto R:ico y Suiza.

Por sectores, la mayoría, co­mo es natural, corresponde al del calzado, con 376 exposito­res . Los artículos para e,I cal­zado· reúnen a 136 expositores, .Y los fabricantes de curtidos que exponen sus1 productos1 son 111 . La maquinaria ligern. y pesada para calzado y sus ane,xos está presente· con 94 expositores, siendo 23 'los, fabricantes de, bol sos. y marroqu·inería. Completan la suma los servicios distintos con 19 expositores.

EL CERTAMEN DE 1975

Se ha fijado' la fecha del 3 al 7 d~ marzo de 1975 para ,la ce­lebración de la Feria de· Otoño­Invierno· y también se ha deci­d.ido que "Se1lecmoda" de oto­ño-invierno tenga lugar en Ali­cante, como ,la última ce'lebrada, de,I 30' de, noviembre al 2 de· di­ciembre· próximos.

Dia 17: Eva María, ·de José Vi­cente Botella, Soria y Adela Abraila Santos. Juan Carlos, 'de Ru fino Torcuato Galdón y Julia Herrerns Blázquez.

Día 19: José Ignacio, de José De'licadu Rodríguez y Maria Mag da.lena Bañón Requena. Víctor Fra'ncisco, de, José Camarasa Martínez1 y Feliciano Amorós Gil.

Día 20: Antonio., de Migue l Cantos Ca~rió n y María Isabel Lépez Cerdá. María Dolores, de· Sinforiano Homero · Sánchez · y Esperanza Sánchez Hodríguez.

Día 21: David, de Antonio Martínez Qu,íle,z y Salvad'ora Gar cía Mlartínez.

MATRIMONIOS

Día 17: .Tomás Cutillas Davó cpin Carmen Galiana Ayuso• (San Feo. de Sales).

Día 18: Sinforiano Lópe·z Gar­cía con Ana María Gabaldón Mad'rigal (8. Feo. de Sales). Ra­món Ruiz, Flores con lsabe·I Mu­ño·z Gomila · (San Feo. de Sales). Vicente m1 Melina con f;rancis­ca Jara López (San José Obre-1ro). Faus,tino· Ginés Gaspar Ló~ pez con Encarnación Egido Pi­na (lnmawlada).

DBFUNCIONES

Día 18 de, agosto: Antonio Al­bert Abad, de 67 años. Jua·n Es­teve1 G1iri1énez, de 78 años ..

Dia 19: Pedro 8ánche·z López, de 90 años. Matilde Cano Ma­ñas, de 61 años.

Dia 20: José Valern Martínez, de 78 años.

Día 21: Ernesto Civera López, de 83 años.

RIE'S.UMEN

Na.cimientos Matrimonios Defunciones

10 5 6

SE NECESITAN

SE NECESIT J\

Centrador de máquina U S M

RAZO'N:

VICINTE ARELLt\NO MORi\TA Fábrica de Calzado :-: Teléfono 38 05 72 940

PROCONSEL VIVIENDAS POR 25.000 PESETAS DE ENTRADA.

Cuarenta por ciento hasta entrega de llaves,

HASTA QUINCE AfiJOS DE PLAZO.

SUPERFICIES: Entre 80 Y. 105 m.2

Calles: José María Pemán y Zorrilla Velázquez y Princesa Torres Quevedo y Carlos Arniches Carlos Arniches y Luis Batllés

Magníficos Locales Comerciales.

Oficinas: Martínez Anido, 3 - ' (Edificio Ernes) - Tel. 38.40.48 929/41

¡FABRICANTE!

SU PROBLEMA DE ACABADO resuelto con

894¡ .. .

P•oduc~os l.C.E.A. de Milano

EL DA

-CANO-Teléfono 38.28.44

lea y propague

SE NECESITA

2 Almacenistas de 1 .a u 1 aprendiza

Asistenta para las mañanas

RAZON: PANADERIA INMACULADA D. Quijote , 43. Te léfs. 38.04.85 y 38.61 .04

940

INTERESADAS DIRIGIRSE 'A: ·

DEVORA, S. 1. General Monasterio; 2 · - Teléfono 38 Q3 69 - ELDA

VALLF. DE EL.DA

CE'NiTRO E. G. B.

9SO

NECESITA

PARVULISTA Llamar de 9,30 a 12,30

a,I teléfono 37.08.95

-=. • '

MOROS V CRISTIANOS Se traspasa Inf ormiición ~~· Festera juºnñ ounu Y1

,,

Kiosco,¡ en LAS TRESCJENTAS

RAZON:

Con 1a ilusión que nuestros representantes en !as. fie5'tas. de Moros están preparando· su par­ticipa:ción en Villena., y con la desilusión, sobre todo. en• las Abanderadas, al saber, aunque no seguro, que· este• año- no par­ticiparán en la ofrend'a de. flores1 a ·la Santísima: Virgen de la Sa­lud. U:na: lástima, porque el año pasado quedó bastante bien1, y, con unos re·toques, podría h.a­be.r sid'n un acto muy importante• deri•tro de nuestras· fiestas ma­yores. Los Moros y Cristianos es.taban dispues.tos a participar, pero, no sabemos por qué-por­que no se' comprende que• se· ini­cie un acto tan brillante como resultó e'I año pasado, y dentro de las• fie8'tas septembrinas·, no se siga organizándolo- ·lo cier ­to es que Ja desilus.ión, repito·, entre los1 comparnistas, que: ya se· las prometían muy fe-lices vis­tiéndose para ce·lebrar este· be-11 o acto, 'ha sid'o muy grande. En fin , otro: año se·rá.

X X X I

. Por fin dieron señales de· vi­d'a 1.os. Contrabandistas. El pasa­do lunes, el ·reelegido• presiden­te Vicente Vicent, se reunió con los colaboradores1 que ya tuvo el año pas.ad'o, con el fin de darle una solución a los problemas ~de ordein: económico- que tenía, ·la comp arsa. Afortunada­mente el amigo· Vicent accedió a la petición de sus comparnis­tas·, y nuevamente' un año más, y van -como· bien dijo él'- ca• torce: los• que lleva al frente1 de· esta estu penda compa.rsa. Uno de los asuntos1 más . importantes que acomete.rá la reórganizada directiva será1 la del aumento de las cuotas, medida tomada de­bido· a que• en e!I pasado• ejerci­cio, los· gastos. superaron bas­tante· a los ingresos, y IO· que quieren para. este año es que la comparsa brille·, sí, pe ro con la colaboración de todos, grnndes y ch·icos. ·

X X :C

El:da desfilará en decimocuar­to .lugar en el desfile· de· her­mandad de Vill.ena. Es un lugar que· se presta p.ara el lucimien­to de1 nuestros· compan>,istas, que· estamos seguros. dejarán a los mi'les de especta·d'ores con los deseos de venir a Elda a · presenciar las fiestas. de nues­tra ciudad el mes1 de• junio del año que• viene·.

X X X

U1na cosa que. nos ha JI.ama­do poderosamente· la atención es que Alcoy, población que lla­man el: nú mern uno en lo· que· a fiestas~ de Morns se· refiere, es­té ausente en esta efemérides· de Villena . ¿Qué h•abrá ocurrid'o

para que los del Serpis no es­tén prese1ntes en este aconteci­miento·?

, X X X

Siguen lloviendo las, peticio­nes d1e bases para e•I premio li­terario• "Ciudad! de ~Ida". Desde Badajoz, Madrid, Granada y otras importantes. poqlaciones se• han interesa.do por este premio, por lo que es de esperar que en esta· primera edición sea un auténtico éxito. '

X X X

Eld:a, nuevamente en e·I Bole­lín que edita la Junta Central de Fiestas de Villena. En e·I citado B'oletín figura un artículo que

Se necesitan: ./

hace alusión ª' la labor que• vie­ne· desplegando la Junta elden"­se con e:I premio de· novela, fe­licitando y animam::lo a los el­d'ensesi· a seguir en esta· línea, con e·I fin de que• Elda, y los M'oros. y Cr istianos, se conozcan en tod'a España.

X X X

La escuadra "Pecas'', de· los M'oms· Realistas·, h.a comenzado· susj trabajos con la mi.rada pues­ta en las fiestas del año que· vie­ne. Al parecer, esta escuadra, que· en años anteriores fue· mix­ta, es•te año se va a dividir, to­mando pa1rte los varones. como "negros." y las guapas de "mo­ras" .

DEL TELL

J\lmacenista V

Calle ·w de Octubre·, 4 (chaflán tienda)

939¡40

OCASION '

SE VENDE

ftAUE IRDUSTRIAL de 240 m.2, con un piso encima. de 200 m.2, y con fuerza motriz. Muy cén­trico.

INiFORMIES.: Te!léf. 38.21 .94 939i•U

SE VEN·DE '

4.º piso en cal.le San Quintín, nú­mero 4. P:recio: 350 .000 pe­setas al contado.

RA.ZONi: En la misma dirección 939/40

l enemos .locnl ~e

I•

I •

Aparadora de l.ª J~~ m·. 2 en (l~a 11

con experiencia

TRABA JO FIN O

parn VENDER o ALQUILAR

RAZON: Te·léfonos 38.34.20 y 38.13.28 9361 •••

LEA Y PROPAGUE. ...

Razón: Teléfono 38 17 20 936/ •••

,, V aJle de Elda"

Importante Empresa de Calzado, dedicada a la exportación, solicita:

CONTABLE conocimientos de Economía, para trabajo de

--...

con

DIRECCION ADMINISTRATIVA teléfono: Llamar al

381921 de 10-12 mañana 19-21 larde

P38/ •••

,,

11 I!

1:

Página 5 . VALLE DE ELDA

DE INTERES PARA LAS EMPRESAS e Base reguladora y cuantío de lo pres­

tación en lo incapacidad laboral tran­sitorio.

MECANOGRAFIA · SALON DE MAQUINAS PARA PRACTICAS

ENSEÑANZA DEL USO Y MECANISMOS

Martínez Anido, n.0 52 ELDA En aplicación de las actuales

111ormas legales, procede que, a partir de[ dí'a primero de· agosto de·I corriente año, se· actualice· la ouantía de los subsidios co­rrespondientes a los prncesos de lncap·acidad La.bornl "f;ransi­toria que se· encuentren en acti­vo en dicha· .fecha, conforme· a las siguiente.s instrucciones:

Cuando la citada base· regula­dorn esté limitada por e·I tope de ·la ba:se complementaria indi­vidual (150 x 100 de la base· ta~ rifada) y se· compruebe .la exis­tencia· de una retribución supe­rior a 1la base• de cotiza.c'iáin, se de.terminará la nueva base· -re­guladora de la prestación por in capacidad laboral transitoria apli cando la base tarifada pura que corresponda a la categoría pro­fesional del trabajador, incre­mentad·a en la doceava parte co­rrespondiente a las pagas extra­O•r.dinarias de· 18 de julio· y Navi­dad', conforme a las. estableci­das en el ·apartado B) de•I ar­tículo tercero de la Orden 4-4-74 y la .complementaria individual que· p.roceda, con el tope. máxi­mo del ciento cincuenta · por ciento ..

Colegio Sagrada Familia ..

N10 sufrirá modificación la cuan tía de ·los subsidios por incapa­cidad laboral transitoria que se actualizaron con efectos de 1 de abril de 1974 y pasaron a te­ner como base ·reguladora el im­porte del salario mínimo e.stable­cido en el deoreto 797/1974, ouandb se trataba de prncesos iniciados antes del 1-7-7'2, o e•I previsto en la Orden de 4 de abril de 197'4 (incrementado con la doceava parte de· las pagas extr.aordinarias) en procesos pos teriore.s.

E1n los casos en que· la base reguladora del subsidio por in­capacidad laboral transitoria sea superior al expresado• salario· mí nimo, pem inferior el límite es­tablecido para la base comple­mentaria individual de cotiza,.. ción, eI importe de la prestación económica se:guká siendo e·I mismo que ya tengan :reconoci­dos lo~ trahapadores afectados.

TURNOS DE GUARDIA DE TOCOLOGOS

Mes de Septiembre:

31-1 D. RODOLFO AMAT. 7-8 D. FR'ANCISCO SUSARTE. 14-15 o._ HIPOLITO PEREZ. 21-22 D. RODOLFO AM:AT. 28-29 D. FR1ANCISCO SUSAR-

TE .

•

EXAM'ENES DE R.ECUPERA­OION. CURSO 73-74:

Lunes, día 2 de· septiembre. ,-

·cuarto Curso

9,00 Matemáticas.~ 1'0,00 Físka-Química. 11,00 Ge·ografía-Historia. 12,00 Gimnasia.

Sexto E.G.B.

9,00 Cie1ncias Naturales. 10,00 Matemáticas. 11,00 Lengu'a.. · 12,00 Gimna.sia.

Séptimo E.G.B.

· 9,00 lng.lés. 10,00 Ciencias Natura·les. 11,00 Matemáticas. 12,00 Gimnasia.

Mairtes, d'ía 3 de septiembre.

Cuarto Curso·.

9,00 F. E. N. 10,00 Dibujo.

Sexto E.G.B.

9,00 Inglés. 10,00 Ciencias Sociales. 11,00 Dibujo.

S·éptimo E.G.B.

9,00 Lengua. 10,00 Ciencias Sociales. 11,00 Religión . 12,00 D'ibujo.

MODELISTAS' TECNICOS MARROQUINEROS

Ofrécense para la transfor­mación de fábricas de cal­zados en marroquin·ería de viaje, artículos deporte y anexos para los mismos

1 Dirigirse a: Carlos Martínez

Uchulutegui, Residencia Santa ·Ana (calle de la Iglesia), habitación 209.

939 ;412

CREBEL, S. A. INMOBILIARIA • CONSTRUCCION

_ le -ofrece sus constr~cciones en·

A venida Reina Victoria, calle Valencia · y Marina Española

Amplias facilidades e información en nuestras oficinas de Avenida Reina .Victoria,. 11-1.º - Teléfono 385804 913¡ •••

VALLE DE E' DA. Página 6

CENTRO EXCURSIONISTA

ELDENSE

fallo de XIV Concurso Nacional de Fotografío y IX Concurso Nocional de Diapositivas en Color - Año 1974.

TEMA LIBRE NACIONAL

Primero, obrn núm. 164; títu­l o "E:I fin ". Saturnino Espín Mu­:n oz. de Espinardo (Mu:rcia).

Segundo, núm. 83, "La paire­j al '. José Torreg.rosa Garcia, de Pamplona.

Tercero, rnúm. 182, "La niña del arado ". Jordi Vila i M'onllor, de Alcoy (Alicante).

Guarto ,núm. 70, "E:I viejo marco", 'Juan Rebollar Segales,

1. de M\:i:rtorellas (Barce·lona).

Mención, núm. 110, "Rebeca", :Enrique Fe:rre M'ore:'{, de Barce-lona. ·

TEMA MONTAÑA NACIONAL

Primero, obra núm. 140, títu­:lo "Contrastes". Ramón Corte·ll Camarena, de Oles.a de· M'ontse­r.rat.

Segundo, núm. 57, "Deportes en invierno", Ramón Llinares Umbert, de Caste1llar del Vallés.

Tercero, núm. 240, "Paisaje núm. 1 ", Antonio Mu ns, de· Vila­decains (Barce·lona).

Cuarto, núm. 126, "Airan " , Ma­r iano López Gallego, de Barce­lona.

DIAPOSITIVAS NA.GIO'NAL

P.rimern, obrn núm. 72, título " Maribel y Ja flor", Emes'to Se­gura Pe.mies, de Ta~ragona .

Segundo, núm. 86, "Castilla",

Hi·lario Muñoz M'éndez, de San Sebastián.

Tercero, núm. 137, "Noctur­no", Femando A1Jmena Santiago, de Granada.

TEMA LI B.RE LOCAL

P:rimero, obrn núm. 272, título "Relax " , Francisco Esteban Na­varro, de Elda.

Segundo, núm. 291, "Solo", Carlos Maestre. de Pinuaga, de E:lda.

TEMA MONTAÑA LOCAL

Primero, obra núm. 286, "Pu­reza", Juan Capó Leal, d'e· Elda.

Segundo, núm. 297, "Paz'', Vi­cente Albero Mauro., de Elda.

D'IAPOSfflVAS LOCAL

P:rimern, obra núm. 2·14, "Ve­loci'dad'', Cherna, de Elda.

Segundo, núm. 275, "Luces caprichosas", Francisca Maes­tre Gapó, d'e· Eli'da.

Mención, núm: 262, "111", Joa-quín Vida'! M'artínez, de E'lda.

Concursantes loca.les: 20. Concursantes acionales.: 89. Total: 109. Fotografías presentadas: 305. Diapositivas presentadas : 283. Total: 588.

, ·- ~ ··-- F "~

CAZADOR EL SEGURO DE TU ESCOPETA EN EL ACTO POR

154 PESETAS, EN

·seuuros Uelázquez, s. A. OFICINAS: Gira1I. M'oscard'ó, 56 - Teléfs. 38.29.47 y 38.12.47

JEFE SUCURSAL : JOAQUIN SORO PEREZ

·AVISO: Rogamos a: rnues~ros asegurados pasen a renovar el CERTIFICADO DE SEGURO DE CAZA o llamen a los teléfonos• 38.29A7 y 38.12.47 y se los enviaremos a su domicilio.

933¡ ...

SE VENDEN PISOS en: EDIFICIO TORRES, de 150 metros cuadrados VICTORIA, 68, con 105 metros cuadrados MARTINEZ ANIDO, esquina Victoria, de 130 m.2 LOCAL ENTRESUELO en Edificio 138 de MONAS­TERIO ---ESQUINA--, de 110 metros cua~rados

(Condiciones hasta 10 años el 50 %)

Información: LUIS GARCIA TOR!jtES. HILATURAS TORRES. Fornituras. Calle María Guerrero, 55 E L D A · Teléfonos 38.20.60 - 38.01.65

\ ••

lscueln ~e H~ren~izoje ln~ustrinl . - (lo H AV 1 SO

Por resolución de la Dirección Gene:ra.I de Formación. p:rofesio­nal y Extensión Educativa de fe­cha 14 de· agosto de 1974, se convocan Pruebas de Madurez para la o'bJención del título de Oficial lrndustrial o de· Formac'ión Profesional de primer grado, pa­ra los mayores, de· 18 años' y que hayan desempeñado durante· un. período de dos años como mí­nimo dedicación a una actividad p:ro.fesional.

Como consecuencia, aquellos que se encuentren en estas con-

diciones podrán f01rmalizar ma­trícula en la: oficina de' este1 Cen­tro, apor tando la documentación siguiente:

.Primero, sol'icitud· según mo­de·lo normalizado' que. se facili­tará en esta Escuela.

Segundo, D'ocumento N'acio~ nal de Identidad y fo·tocopia del mismo para su compu:lsa. · Te1rcero, certificación de la

Empresa donde· presta o ha pres lado sus• servicios, visada por la , co:r.respondiente Delegación de ~rabajo o en su caso. la Her­

-•) ~.~n.dad Sindica•! cor.respondien-

1

SOLO EN ¡SENSACIONAL OFERTA! SEPTIEMBRE

LAVADORAS AUTOMATICAS Y FRIGORIFICOS

20% de d et cuento

y .. º también plazo para pagar el resto en Establecimientos ANTONIO RUBIO SOB"IANO

Mar'line:z Anido, 9 General Varela, 35 940141

Teléfono 38 01 52 EL O A

Contenido de ·ras pruebas:· Lasr pruebas de madurez constarán de los ejercicios · siguientes.:

Rrimero, ejercicio sobre· mate­·rias gene.mies.

Segundo., <realización de un trabajo práctico. \

Teircern, exposición esorita so_ bre fundamentos científico-tec­nológicos de dicho trabajo·.

Guarto., exposición gráfica o de comunicación en tonno al mismo.

Quinto, entrevista de, la comi­sión calificadora con cad'a alum-no.

La matrícu11a, queda abierta has.ta el día 7 de· septiembire· y la ce·lebración de· las pruebas comenzará el día 25 del mismo mes ..

Las especial idades, en que· po­drán matricularse. figuiran· en el tablón de anuncios de la Es­'cuela.

Página 7 VALLE DE ELDA

I

Los finales de lo Copo · de E. y D., ·un rotundo éxito

··GRAN · 11 . LllJUIDACIDN !! Sólo duran'l'e el mes de Sep'l'iembre

F.RI OORIFI COS y Superautomáticas

Desrde las 7,30 de la tarrde hasta la una de la madrugada, tuvo lugar en el Estadio Muni­cipal un verdadern festival de fútbol aficionado, en el que· e!I numeroso púbHco que concu­rrió al Estadio pudo contemplar unos partidos muy competidos· y jugados con grnn entusiasmo por sus protagonistas.

LAVADORAS

Se, disputaban las finales de la Copa. de "Educación. y· Des~ cansa" · en sus moda·lidades· in­fantil, juvenil y amateur, en las que· se· registra.ron los siguien­tes resultados·:

de ' Descuento 20% f ••• ad~más· con plazo para pagar

en En categoría. infantil, el Mo­

nóvar C. D. derrotó al San Ig­nacio; de Loyola. por un abulta'­do. 6-3, en encuentro que resul­tó muy de.I agrado del público por e:I número de go·les y el ar­dor que· pusieron ambos canten-

Establecimientos DOMENECH

. dientes pO'r conseguir e•I triun­fo. Arbitró el señor López Ló­pez.

En juveniles se enfrentaban Las Vegas y el Avenida G. F., resu'itando vencedor el primero

, por 2-0, y practicándose· un jue­go· entretenido y de buena cali­dad.

Finalmente, en categoría. ama­teur el P. D. Castillo y el Atlé­tico Andalucía. disputarnn un en-

940/44

Centro ~in~icnl ~e f ormoción ~rof e~ionnl

ELDA

Exámenes de Septiembre cuentro muy igualado Y -reñido, MATEMATICAS: Adaptación, día cuyo tiempo reglamentario fina- 10, a las g mañaina. Cursos ·lizó con empate a cern tantos. primero A. y B, día 11, a !as Jugada ·Ja prórroga reglamenta- 4. Segundo, día 12, a lasl 4. ria de· 30 minutos, se impuso el Tercero A y B, día 11, a las P. D. Castillo, que· venció a su 8 noche. oponente por 2co. CIENCIAS NATU'RALES: Adapta-

El delegado· comarcal de· Sin- ción, d'ia. 11, a. las· 9 mañana. dicatos, don Migue·! Angel Ro- FIS'ICA y QUIMICA: Adapt., día drígue,z de Migue l; concejal de-l'e-gado de Deportes, don Camilo 1 O, ª' las 1 o .. Primem A, Y B, Valor Gómez, y el presidente' de día 11, a las 5. Segundo, día la Agrupación C'ultural Departí- 12, a las 5. Tercern A Y B, va Eldense, don Valentín P'érez día 11, ª las 9 noche. Jover, organizadora de este tor- TECNOLOGIA.: Primem A y B, neo, hicieron entrega de" los tro- dfa 11 , a las· 10 mañana.. Se-feo~ a los .capitanes· de losr e qui- gundo, día 12, a. las' 1 O. Ter-pos, en medio de los aplausos cero A Y B, día 12, a las 8 de· los seguido-res de los equi- ( · noche. . pos y público en general. Dl'B.UJO: Adapt. , día 10, a las ·

El próximo día· 8 de. septiem- 4 tarde. Primern A y B, día bre., a ·las 12,30., tendrá lugar el 11, a las 6 .tarde. Segundo, acto de fin de la tempo.rada, cqn día. 12, a las· 6 tarde. Tercero entrega de trofeos y premios a A Y. B, día 12, a las 7 tarde. 'losr clubs y jugadores participan- PRIACTICAS TALLER: Ad'apt.a-tes en los tomeos celebrados ción, día 10, a las 12. P:rime-en esta temporada por la Agru- ro A y B, día 11, a las. 12. Se-pación de E. y D., acto que· ten- gundo, día 12", a las 12. Ter-d'rá por escena·rio el salón de cern A y B, día 12, a las· 9 actos- de ·la Casa Sindical. noche. ·

TODED, S. L. Por 30.000 pesetas de entrada VIVIENDAS LIBRES SIN! GASTOS D'E ESCRITURA

Situación inmejorable con sol todo el día.

En la Grnn Avenida, de Eld'a.

Cons~rucción super ·lujo.

1 Información en: Teléfono 38.16.61 de ELDA.

Teléfono 37.03.60 de PETREL. 899/950

Fotos Guaita

940¡41

En las fiestas de Septiembre traiga a sus niños a la Plaza de Castelar.

¡GRAN SURTIDO DE JUGUETES!

RELIGION: Adapt., día. 11, a. las 12. Primern A y B, día H , a lasl 11. Segundo, día 12, a. las

11. Tercern A y B, día 10, a las 7 tarde.

-· LENGUA ESPAÑOLA: Adapt., día 10, a las· 11. Primero A y 8, día 11, a las 7 _tarde'. Segun­do, día 12, a las 7 tarde. Ter­ce.ro rA y B, día 10, a las 8

\/E·NT A DE PISOS Construcciones Valle, S~ A.

I

PISOS DE TRES Y CUATRO DORMITORIOS. COMEDOR. CO­CINA. BA.00. GALERIA Y SOLANA. ESCALERA DE MARMOL INSTALACION DE AGUA FRIA Y CALIENTE CON GRUPO

HIDROCOMPRESOR Y ANTENA COLECTIVA DE T.V.

Información: CONSTANTINO SA EZ CALLADO

Te léfonos 38 32 17 - 38 12 36 861• •• •

Gral. Mo5cardó, 56 (Bart>~ y Magnoüaa, 1'2 - El.DA

VULE DE Elf'lt\ P~{'ina 8

noche.

LENGU\6. EXTRAN'JERA: Adapta- . ci,ón, día 1-1, a las 10 marñana.

EDUC. CIV. SOCIAL Y POLIT.1-CA Y EDUCAGION, FISICO­DEPORTIVA: Adapt., día 10, a las, 5 ta·rde. Primer o A y B, día 11, a las 9 de la mañana . . Segundo, día 12, a las 9 ma­ñana. Tercero A y B, día 11 , a las' 7 tarde.

GEOGRIAFIA: Adapt., día 11, a las 11. Te.rcem_ A y B, día 10, 9· noche.

" j . ..

Instituto nuci~nnl ~e lnseñonzo Me~io "Hzorín" ' -;e •. ""

Venta de Pisos ELDA•PETREL CON1VOCATOR1IA DE EXAMIENES DEL MES

· DE SEPTIEMBRE

Asignaturas pendientes de tercero, cua rto y quinto curso

DIA 2:·

8,30 Id ioma moderno. 10,30 Física y Química y Grie-

go quinto. 12,30 F. E. N. 16,30 Hogar-F. M. y Dibujo 5.0

18,30 E. Física.

DIA 3:

8,30 Latín . 10,30 Matemáticas1

•

12,30 Literatura tercero y cuar ­to· y C.. N'aturales quinto.

16,30 Re ligión. 18,30 Historia tercero y cuarto.

.Sexto Curso

DIA 3:

10,30 Física-Griego. 13,0Q. E. Física. 16,30 Hogar. 18,00 Historia del A1rte.

.DIA 4:

8,30 Latín-Ma·temáticas .. 11 :00 Religión. 12,00 Filosofía. 16,30 Literatura. 18,30- F. E. N.

·C. O. U.

DIA 2:

8.30 Historia-Literatura. 11,30 Idioma moderno. 16,30 Lengua

DIA 3:

8.30 Matemáticas Generales. 1 1,30 Filosofía-B iolog ía. 16,30 Fís-ica-Literatura.

D IA 4:

8,30- Mat. E·spe.-Latíin-Expr. A. 16,30 Química-Geografía.

Qui'r1to Curso

DIA 5:

8,30 Matemáticas-Latín . 10,30 Hogar. 12,30 Dibujo. 16,30 R'e1ligión. 18,30 E. Física.

DIA 6:

8;30 Idioma moderno. 10,30 Química-Giriego. 12,30 F. E-. N. 16,30 Ciencias Naturales .

Cuarto Curso

DIA 10:

8.30 Fís ica y Química. 10,30 Re ligión. 12,30 Idioma moderno. 16,30 Historia. 18,30 E. Física.

DIA 11:

8,30 Matemáticas. 10,30 F. E. N. 12,30 Latín . 16,3Qi Hogar-F. Manual. 18,30 Literatura.

EXAMEN•ES DE ALUMN'OS LIBA.ES

Quinto Curso

DIA 2:

8.30 Idioma moderno. 10,30 Química-Griego. 12,30 ·F. E. N. 16,30 C:iencias N'aturales~ 18,30 E. Fís ica.

DIA 3:

8.30 Matemáticas-Latín. 10,30 Hogar. 12,30 Dibujo. 16,30 Religión.

Sexto Curso

DIA 3:

10,30 Hogar. 12,30 Matemáticas-Latín . 16,30 Relig ión.

TENEMOS EL PISO QUE UD. NECESITA

Esto no es una frase publicitaria más

VISITENOS Y SE CONVENCERA 11

Inmobiliaria Eldense Da1hellos, 10-Lº izc;iuiérda

Teléfono 38.52-42 '

JUAN TER~DES IBAÑEZ

Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Aoaradoras DAMOS APARADO a la ca lle

Paires sencillos· y bien pagados

AAZON: Vázquez de Mella, 152 937/40

ELDA

18,30 Filosofía .

DIA 4 :

· 8,30- E. Física. 10,30 Griego-Física. 12,30 Historia. 16,30 Literatura, 18,30 F. E. N,

Pruebas de acceso. a Tercer Curso

DIA ~:

8,30 Grupo Letras. 11,00 Grupo- Giencias. 16,30 Grupos A.estantes.

Asignaturas pendientes de Se.gundo- -Curso

DIA 6 :

8,30 1-dioma moderno. 10,00 Geografía.

12,00 Matemáticas. 16,30 Lengua,

Tercer Curso

DIA 10:

8,30 E. Física. 10,30 Física y Química. 12,30 Idioma moderno. 16,30 Religión, 18,00 Historia.

D·IA 11:

8,30 Matemáticas, 10,30 Hogar-F. Manual.

·12,30 Latín. 16,30 _Literatura. 18,30 F. E. N'.

Cuarto' Curso

DIA 12:

8.30 Latín. 10,30 F. E-. N1

•

12,30- Matemáticas. 16,30 Hogar-F. Manual. 18,30 Lite ratura.

DE CENTRO FRANCES

IDIOMAS D1IA 13:

- 8.30 Física y Química. 10,30 Idioma moderno. 12,30 Religión. - INGLES

CURSOS PEDAGÓGICOS ESPECIALES DE INICIACIÓN PARA NIÑOS

Clases de preparación para tener el título de profesor en idiomas. Clases de perfeccionamiento y ampliación cultural en ambos idiomas.

Francés e Inglés comercial PROFESOR NATIVO

Clases diarias. - Plazas limitadas. Queda abierto el plazo de matrícula, hasta el 20 de Septiembre. HORARIO DE CLASES: De 5 a 10 noche.

'

Calle Martínez Anido, 30 entresuelo Teléfono número 38 - 40 - 20

9391 . . .

16,30 Histo•ria. 18,30 E. Física.

Calend'ario d'e Matrícula Oficía.I para el Curs.o• 1974-1975:

Petición dl:l Matrícula gratui­ta, del 1 al 1 O de septiembre.

Días 16, 17 y 18, matrícula de Quinto- Curso.

D·ías· 19, 20- y 21, matrícul<1 de Se·xto C.urso.

Días 23 y 24, matrícula de G. O. U.

Día 25, matrícula alumnos ire­petidores de, Cuarto Gurs:o ..

. Matrícula para R'eválida d'e Grado Superior

De'! 1 al 5, para alumnos re ­petidores-.

De l 6 al 10, pa-rai alumnos res-taintes. ·

Página ·g VALLE DE ELDA

/

G-L,C>IlIA DOS ESTRENOS EN COLOR

. ~-'.' · ·· ·• rE/t/ f(,E9 UNM!RSALFllMS ESP. S.A. prtnnla 1.íf>. . . .. ¿exis1¡ói.1.s

_,.4~:'° . . t.Og~? iLA. PEUCULA. ESPAÑOLA MAS _l';'.J ~ " l.~ ,. GALl\ROONADA DEL A~Of

· rf/

JOSE LUIS LOPEZ VAZQUEZ AMPARO SOLER LEAL ANTONIO CASAS JOHN STEINER MARIA Fda. LADRON de G((EYARA Y LA CO~AOOR.Jl.C!Otf O G

ALFREDO MAYO DIRECTOR:

PEDRO OLEA • EASTMANCOl.OR

PREMIOS

~~J~~~o~~w~~~~i~~~~?~~~~'.A.i~~~~1~c10NAL-cHICAGO

(Autorizado todo• los p(abllcoa)

Prúximairnen"l'e:

7 novias para 7 hermanos

Había. una vez un circo por Gaby, Fofó, Miliki y Fofito

REX GOYA De Sábado a Lunea lábado y Domingo

Doa emocionantes estrenos

DEMASIADO ORO PARA DOS PISTOLAS por Mario Almada y Fernando Almada

Tar:zün y la irnujer diablo por Lex Barker y Joyce MacKenzie

· (Autorizado mayorea 18 llloa)

Y.Al.LE DE ELDA Página 10

¡ATENCION ELDAI Se necesita personal · ambos sexos

Dinámicas - serias - ambicionen más

de 15.000 ptas. Mensuales.

Dispongan de horas libres.

Formación a cargo de la empresa

Posibilida.des de· promoción.

Ambiente cordial y selecto

Interesados presentarse Lunes día

2 de 7 a 9 tarde en RESIDENCIA ELDA

Atenderá Sr . . Colás

u bosque del lobo Hasta nunca, doctqr N'acl~nalldad·: Española. Di­rector: Ped'ro1 Olea. Intér­pretes: · José Luisr López Vázquez, Amparo Soler y Joh" Steiner.

Nacionalidad: Inglesa. Di­rector: Rodr Amateu. Intér­pretes: Pe·ter Sell'ers, Jó· An Pflug, Rich Lanz.

Sobre la base de unos he­chos ocurridos reailmente en Ga" licia, la peHcula r elata. la. histo­ria de Benito Freire., buhQnero que· acompañaba a los campesi­nos a emigrar a otras tie>rrns y, al llegar al bosque de Ancines,

, pireso de una extraña locura, ases·inaba a sus víctimas, llevan­do luego cartas de ellas a su ·reto rno "al pueblo. La película da una visión de la Galicia va­lle·inclanesca, mítica y supersti­ciosa, como· medio· de pintar monstruos, enanos, prostitutas', señoritas deprimida$ y fanáticos; todo un mund'o· que· se debate entre· la: más fanática religiosi-

. dad y las más grotescas super­e.herías·.

En una famosa clínica ·e·I ad­ministrador se dedka a prolon­gar las enfermedades de. los pa,.. cientes., e incluso a bus.car nue-

. (Continúa en la pág. SIGUIENTE)

se uende PI SO Edificio Colón

LLAVE EN M'ANO

RAZON:

Teléfono 38.24.48 939¡43

A L CAZA R Mngoífico programa en color con el e1treno

¡Has"l'a nanear Docl"or! por Poter Sellers y Jo Ano Pflug

Una mariposa con las alas ensangrentadas por Helmut Berger y !:welyn Stewart

(Autorizado mayorea 18 doat

CAST E LAR Gran programa en color con el estreno

Del"ecl"ive sin llcencla por All>ert Finney

¡Disparar Blllyr dispara! ,,

por Michael G. Pollard

(Autorizado mayorea 18 ..,., ,,

- 1

lt

-=---=

G LOR IA - (Refrigerado) (Local d eaado ooa le• mblmea adela- del•• modwno)

Grandioso programa en color con dos estrenos

El bosque del lobo por Jooé L. l.ó pez Vázquez y Amparo Solor Leal

EL ZORRO, CABALLERO DE LA JUSTICIA por Thomae Quincey

(Aulorlzado todos los p'dbllco1)

Cervantes \

Extra.ordinario estreno eo color .

D e"tec"ti ve sin · licencia por Albert Finn ey

EL C ONDOR por Jim Brown y Lee Van Cleff

C O LISE O Doa emocionantes pelfculae

Una mariposa con las alas ensangrentadas por Helmut Berger

Un dólar de recompensa por Pete r Lee Lawrence

(Autorizado mayores 18 al\os)

(Autorizado mayores 18 •fto1)

A GU A DO Treo magníficas peUculas

EL CONDOR La muchacha que llegó de la lluvla Vida conyugal sana

(Autorizado mayqres · 18 al\os)

Plaza de Toros Damingo y Lunes . Contínun desde las 9 n'Oche

Formidable programa en color

La ragazza con pis"tolae por Mónica Vitti

Un humb•e viene a ma"tar por Richa rd Wyler

(Autorizado mayores 18 l.flo•)

Se vende PISO céntrico a estrenar

Razón: Teléfono 38 42 "il'G 940, 41

(Viene de la página ANTERIOR) vos c l iente·s< que no precisan de Jos cuidados médicos, pero a Jos que se les puede e·xprimir las carteras. La pe lícula está hecha para e l lucimiento de un bue.n cómico y a este fin prin­c ipal se sup editan situaci ones y actu aciones de los< artistas, sin mayor-es pretens iones que las de d ivertir .

gándose de. una difícil misión, contraria. a sus afi ci ones. Pelí­cula de humor negro., b ien mez­c lado con la trama orig inal , en la que sle unen lo poli cfaco y lo· humor íst ico" resolviéndose la t rama de form a origin al.

f 1 Zorro, caballero de la justicia Nacionalid'ad. : Hispano-ita­liana. Director : José Luis Merino•. Intérpretes: Thomas Qu incey, M'eli'sa Longo, Pas­ouale Basile.

Oetectiue sin licencia Naciona lidad:: Norteamerica­na. Dire·c tor : S te P· h e n Frears. Intérpretes<: Albert Finney, Billie Withela.w y Frank Fin lay.

Como consecuencia de una indigestión de· lecturas polic ía­cas y de· películas de gángsters, un joven presentador de un club nocturno aspira a ser de­tective y se le sorprende encar-

Otra vez el paladín de· la jus­t icia - de la just ic ia tomada por su mano, claro- se encarna en este personaje· ya cas i mítico de El Zorro , bandido despreciable para unos y perfecto caballero de las más nobles causas1 parn otros. Como es frecuente en es­tos' Hims , se s·uceden los1 lances, aventuras, persecuciones y due-

· los a espada, con el triunfo fi ­nal de El Zorro.

la marcha al mar, un éxito montañero de fida y Petrel U:na "mancomunidad " especial

e imprevis,ta, semejante · a la otra que a esca·la oficia•! y mu­nicipal mantienen cordia•lmente Petrel y Eld a, se estableció en la noche de l sábado último en­tre los. Centros Excursionistas de Petre l y Elda, al ce·lebrar con­juntamente su " Marcha al Mar" . Ochenta y cuatro participantes de Pet reil y setenta y ocho de Elda realizaron la prueba, en med'io de la más absoluta cama­rndería y cordialidad. '

Destacó- la gran participación de jóvenes de uno y otro sexo, pudiendo· decirse qu.e la march a de es.te año· ha sido la marcha de la juventud y de la mujer.

Es digna de destac ar la proe­za de l joven petreile.nse Miguel Angel Vélez Garcerá, que con una pie rna casi invál ida por ha­ber sufrido paráli sis infanti l, aguantó toda la marcha en un es.fueao de voluntad y supera­ci ón :

A la Albufereta se llegó entre las cinco y las seis· de la ma­ñana, disfrutando de·I baño y re­gresando a las poblaciones de procede ncia en di1s,tintos medios de transporte.

La cola'boració<n én:tre los Gen tras Excursionistas de Elda y Pe­tral que se pone de manifiesto en la mayoría de las pruebas que se organiz9n por una y otra ' sociedad, es< posible que se for­ma'iice en una mayor colabora­ción en la celebración de la pró­xim a "Marcha al Mar" ,

Clu~ Hmi~os ~el lenis ELDA

11 lrofeo José ~uis Hernández Partidos para las dos últimas ·

jornadas. Pista Vidal, día 31 , a las· . 4,

Martínez-García cont ra Conca­Esteve ; a las 6, César-Bias con­tra Español-Vida!.

Pista: Campos, día 31 , a las 6, Ismael-Amador contra Rico· Cam pos1. · Pista Orespo., día 31, a las 6, Almodóvar-Pérez contra Martí­ne·z'-Gómez.

Pista Vera, día 31 , a las 6, Cremades-Vera contra Tomás­Rico.

Pis•ta César, día 31, a las 6, Jover-R'ico e.entra Moltó-P'érez.

Pista Crespo, día 1, a las 9 y media, Martínez-Blanes contra Jover-Rico ; a las 11, Moltó-Pé­rez contra MarHnez-García.

Pista Vera, día 1, a las 9,30, Esteve-Conca contra , Tomás-Ri­co.

Pista Vidal , día 1, a las 9,30, Hermin io-Som contrn Español­Vidal.

Pista César, día 1, a las 9,30, Ismael - Amador contra César­B'ias.

Pista Campos, día 1, a las 9 y media, Rico - Campos contra Almodóvar-Pérez.

PLJ\Z ~ TIJRO'S - ElDt\ Sábado 31 Agosto • A los 11 noche

M~NOlO ESCOBAR

presenta el más fabuloso espectáculo de la actualida d

ESPAÑA SIGUE CANTANDO con la cola boración de la espa ñolísima

CON CHITA B'AUTIST.ll

y un formidable elenco de grandes atracciones

Página 11 VALLE DE ELD~

HI "festival ~e la Juuentu~" suce~erón otras (Viene de la PRIMERA página) que desean que. sus actividades vayan muc·ho• más lejos, en el orden de. Ja cultura.

Ha sido el "1Festival de la Ju­ventud" como el aglutinante de esa. nueva Sección que se· ha cons1tituido en el Centro Excur­sionista: la Sección de ·la Juven­tud. Y como nos ha parecido que hay detrás de· todo esto un gra•n1 contenid'o de ilusiones y esperanzas juveniles, que· es tanto como decir de ilusiones, y de esperanzas eldenses cara al mañana, hemos pensado que era conveniente profundizar en el asunto. Para. ello, va1rios de estos j6venes organizadores de · la nueva Sección nos han visi­tado en nuestra Redacción; y con e.llos hemos mantenido· ani­mado co·loquio, en e·I que res•ul­ta difícil in€1oicar quién nos daba en cada momento cada re·spues­ta: la realidad es que hemos ha­blado. todos y que: preguntas y contestaciones han sido poco más o menos como a continua­ción resumimos:

-¿Qué es lo que• os· ·ha i·n­ducido• a organizar este· " Fes­tival de la Juventud? -El pensar que era necesa­

rio. Y ern necesario porque du­rante las fiestas de septiembre no veíamos nada dirigido de• for­ma especial a la juventud, al menos oficialmente. Cierto que existen los programas de· las, sa­las de fiestas, de las discotecas, etcétera, pero nosotros estima­mos que ello no• era suficiente, y por eso okecimos nuestra co­laborndón a la Comisión de· Fies, tas parn. la ce·lebración en las instalaciones de· la Ciudad De­portiva· de este p•rimer "Festival de Ja Juventud" , que· esperamos · se volverá · a repetir en años su­.cesivos:

-¿Tenéis ya preparado el programa definitivo · d'e·I Festi­val? -S.í. El día 7 de septiembre

actuarán la cantante Cecilia, Jos Hermanos1 Calatrava y los con­juntos Superson y Marfil. El pri­me1m est de· Valencia, y es el que acrnmpañaba en sus actuaciones al malogrado Nino Bravo, _ lo

. cua1 ya debe· dar una buena idea sobre su• calidad. El se­gundo conjunto., el Marfrl, tiene para nosotros e1J mérito de estar compuesto por jóvenes de · Elda y de M'onóvar y ya: goza de me­recido prestigfo. El domingo día 8 actuarán Los Canarios, Juan '::,ras!mo M'ochi , conocido can­,a:nte q:ue este· año· conquistó el p·rimer puesto en el Festival de la Canción de Benidorm; así co­mo los mismos conjuntos· del día a·nterior, Superson y Marfil. Estos festivales se desarmllarán en sesión única cada día, que dará comien<Zo a las diez de la

•

«Valle de Elda• Redacción y Administración

Moscardó, 1 - l." Teléfono 38o212

lmpre10 en """· do Bueh, aerra y Cfa_ Á<renida de Orlhaela, 11 • .4.lieani.

octiurna~es i culturales noche· y se ca'lcula que finaliza­rán sobre las .3,30 de la madru­gada.

-Los precios, ¿serán ver­daderamente populares? -Verdadeiramente populares,

puesto que la entrada -única­se fija en cien pe:s¡etas por no­che, la mitad aproximadamente de ·lo que· se· viene cobrando por ahí. Aparte. de la entrada, natu­ralmente, estará la reserva de mesas, teniendo que aclararles que pa.ra que. queden mesas li­bres para e'I público, solamente se reservarán unas cuantas en determinados lugares.

-Los s:ocios de la Ciudad Deportiva, ¿gozarán de· algu­na ventaja o· entrada a precio· especia·!? -Como el pre·cio de la entra­

da se 1ha fijado tan limitadamen­te, n.o es posible establecer tal clase· de ventajas. Como antes decimos., la entrada será única, !anito parn chicos como· para chicas. Aparte de· eso hay que te1ner en cuenta· que quien real­mente realiza e·J Festival es la Comisión de. Fiestas! del Ayunta­miento, a la que e·I Centrn Ex­cursionista cede sus instalacio­nes para este fin, y por ello no ca'be hacer distingos entre so­cios· y no socios. Los contratos con los cantantes1 y conjuntos es la Comisión de Fiestas la que los ha suscrito·; nosotros somos exclusivamente los organizado­res y preparadores del Festival.

-¿Está asegurado el servi­cio de autobuses hasta la fi­nalización del espectáculo, -Como ya se ha indicado en

varias• ocasiones, habrá un ser­vicio especial e ininterrumpido de autobuses1 urbanos desde las diez de la noche hasta las· Cua­tro de la madrugada. Estos au­tobuses saldr án cada die1z o 15 minutos apmximadamente. E·I punto de partida será la Gafete" ría "El Junco '', en la calle de·J . General Varnla, · realizando pa­radas en el Ambulatorio del Se­guro de Enfermedad, P·laza de Toros, Avenida Novo Hamburgo y Ciudad Deportiva. En cuanto al regreso, partiendo de Ja Ciu­dad' Deportiva, llegará directa­mente a la Gafete.ria " El Junco", con pairada discrncional única­mente en la Plaza de Toros. E'I precio, por tratarse1 de· un servi­cio extraordinario y nocturno, ha sidb fijado en diez pesetas por la Gompañía de autobuses.

-La Se·cción de Juventud que estáis organizando en el marco del Centro Excursionis­ta, ¿se limitará a la realiza, ción de festivales como éste o pensáis que lleve a cabo también actividades de otra índole? -En realid'ad, Ja nueva Sec­

ción estaba en vías de organi~ zación antes de que se pensa~ ra en e·I Festival. Luego surgió la idea de éste y s+rvió para concretar las· cosas y· darle a Ja Sección un objetivo inmediato. Sin embargo, ·hemos de· tene.r en cuenta que los componentes de la misma somos casi Jos mis­mos! que. ya integrábamos Ja Sección de C'ultura d'el C.E.E.,

/

TRANSPORTE AEREO Camlonea capl.f.onéa pruploa

Mudanza& • Alma·ceaaje La Cruz, 12 Teléfono 38 07 74 jespaldas flCIA) E l O A

Muebles

Biromag Exposición en ASPE: San Pedro., 34. Teléfono 742 Fábrica: Juan Sebastiáni Elcano, 30.. Tel. 60 29 78 Exposición: San José, 3 y 1 Q..

NOVELDA REPR:ESENT ANTE EN ELD\i\:

JUANI BOR•RAS MORA Dos de Mayo·, 8, 3.0 , A.

940

lo cual quiere decir que los ob­jetivos de amba,s secciones se­rán también todos los de Ja cul­tura en genernl. Así, tenemos prevista ·la formación de· un Ci­ne-Club , para lo que necesita-

- riamos ei concurso de una sala de proyección comercial , con ob jeto· de· poder realizar en ella las sesione:s1. Por otro lado, se piensa también en ciclos. de charlas y cO"loquios sobre temas culturales de interés general y de otros d'e especial interés pa­rn la juventud . En proyecto· es­tán también el t raer grupos de teat ro, de música folk, de po~· sía y de otras1 actividades cul­turales• y artísticas.

-¿Quiénes d'irigen la nue­va Sección -No hay todavía cargos, ni

hemos pensad•o por ahora1 en ello. Somos· un equipo de siete jóvenes, en los que tanto mon­ta uno como cualquiera de· los otros. Los nombres son: Alberto y Jorge Beltráin, Emilio Guinea, José Guardiola, Manue·I Juan, José J.oaquín Cande·I y Clemen­te M'a.rtínez.

-Suponemos que la Sec­ción no es· un coto cenado. ¿Qué hay que hacer para in­tegrarse en ella? ¿Hay que ser previamente socio de:J Cen tro· Excursionista•? -N1aturalmente, para formar

parte oficialmente da ·la Sección de la Juventud!, que· es una sec­ción· más deil C.E.E., hay que. ser socio· de éste·. Ahoira bien, en lo que se refie•re a colabO"ración , ayuda en la organización, suge­rencias de cualquier. indo.Je·, etc., estamo·s. abiertos y esperando a todos cuantos quieran venir a nosotros, sean o no· socios del Centro y sin distinción de• eda-­des.

-Volviendo a·I "Festival": ¿están ya a la venta las· en­tradas1? -Efectivamente, ya están a la

venta, y se• pueden adquirir en cualquiera de los tres1 puntos

siguientes: Centro Excursionista E·ldense· (cai"le Menéndez Pela­yo) , de 7 a 9 de· la noche·; y en la Ferretería "El Prngreso" (ca­lle General Jord'ana) y "Servicio Televisi ón" (calle Cervantes) , durante toda la jornada de· tra­bajo.

-¿Esperáis que. la juventud secunde vuestra idea y asegu­re el éxito del "Festival".? -En eso confiamos y eso· es~

peramos. Por los comentarios que han llegado a ·nuestrns oí­dos' y las impresiones· que he­mos recogido, creemos que Jos jóvenes se dan cuenta de que esto es1 un esfuerzo nuestm, sin ánimó alguno de lucro, para dar a ·las fiestas de septiembre unos espectáculos apropiados para Ja juventud, a base de actuantes· de calidad y a precios razona­bles.

Esperamos que la confianza de estos muchachos no quede defraudada, que la ju.ventud ayu de a Ja juventud y que el éxito má~ completo cornne estos es­fuerzos ilusionados, no solamen te en lo que1 al cercano Festival se -refiere, sino· en esos otros propósitos e ideas, más ambi­ciosos, de promoción cultural, que estos· jóvene•s. nos han ex~

puesto. - H. E.

•

PERDIDA De una pulsera con meda­lla y grabada con nombre y fecha, entre la calle Ga­licia, Navarra y Cruz de Jos Caídos el jueves día de la. As'u·nción. Por s~r un re­cuerdo de familiar falleci­do se• sup.Jica su devolu­ción en la calle Extrema­dura, 29, de· PETREL, a espaldas de·I Cine Capri. Te.Jéfono 38.27.97

Se gratifi'cará con. 4.000 ptas.. 11.0