Este es el final de muchos cuentos. Y este curso llega también a su parte final, pero como de una “historia interminable”, nacen de él muchos proyectos ilusionantes para el próximo curso, en el que empezarán su andadura y que crecerán con el trabajo del profesorado y el aprendizaje de nuestro alumnado.

Recogemos en este tercer número de nuestra Revista DI los trabajos realizados por nuestro alumnado en este tercer trimestre, nuestro “International languages day”, la celebración del día del libro dentro del proyecto de Kamishibai y las actividades literarias realizadas, la “Semana de la Primavera” en la etapa de infantil, así como nuestro inicio del proyecto “Trinity Stars” en esta etapa.

Esperamos que hayáis disfrutado con este relato del curso, que ha acompañado a nuestro proyecto de Centro “Erase una vez…”, y en el que hemos intentado que conociérais algunos de los trabajos, actividades y proyectos más relevantes.

Os deseamos también que tengáis un feliz final de curso, y que hayáis disfrutado de las granjas, viajes, festivales y graduaciones. Pero sobre todo, que nuestro alumnado haya aprendido mucho y vengan con la motivación y curiosidad de aprender más el próximo curso y participar en otras nuevas propuestas. Pero eso ya es otra historia…

Camino de los Depósitos nº 16 Carlet (Valencia)

Tel/Fax: 96 253 09 63devesa@gruposorolla.es

Editael DI! Express 2015

Diseño gráfico y maquetaciónÁrea de Marketing

y Comunicación Externa Responsable de redacción

Mª José Fabra Martínez

ladevesacarlet.esColegio Bilingüe La Devesa Carlet@GrupoSorolla

“Y colorín, colorado…”

Manuel Ayerbe.Director La Devesa Bilingual School

2

Trabajos realizados por el alumnado

Imagen izquierda superior e inferior1º ESO COLD AND WARM COLOURSImagen derecha superior e inferior

3º ESO COLOR

ESO

3

Imagen izquierda superior1º ESO WHITE AND BLACK PORTRAITImagen izquierda central1º ESO EN GEOGRAPHY AND HISTORY ABOUT THE VOLCANOES

Imagen derecha superior e inferior3º ESO CUBIST PORTRAITImagen izquierda inferior

CARTEL VALORES , 1º ESO- A

4

Imagen izquierda superior y central3º ESO COLORImagen izquierda inferiorLA PUBLICIDAD Y LAS MIL Y UNA NOCHES. 4º ESOImagen derecha superior3º ESO CUBIST PORTRAITImagen derecha inferior3º ESO MONA LISA

5

Imagen izquierda superior e inferior3º ESO MONA LISA

Imagen derecha superior FALLA COLEGIO LA DEVESA 1º Y 4º ESO

Imagen derecha inferiorTOUR LE FRANCE ESO

ESO

6

PRIMARIA

Imagen izquierda superiorDESCRIPTION OF AN ELEPHANT

1st PRIMARY- AImagen izquierda inferior

ELECTRICAL CIRCUIT “LA VERBENA DE CARLET” 6 th PRIMARY

Imagen derecha superior ¡QUÉ RESULTADO MÁS BONITO! 6º

Imagen derecha inferiorEL MAGO DE OZ. 4º PRIMARIA -B

7

Imagen izquierda superior SCIENCE 3rd PRIMARY- A Imagen izquierda centralBEAUTIFUL STATEMENT 4 th PRIMARY -AImagen izquierda inferiorEL MURAL DELS JEROGLÍFICS.2º PRIMÀRIA -AImagen derecha superiorMENÚ EXÓTICO 5º PRIMARIA -BImagen derecha centralHALLOWEEN 1st PRIMARY-BImagen derecha inferiorMURAL DE PASCUA 2º PRIMARIA -B

8

INFANTIL

99

INTERNATIONAL LANGUAGES DAY

Imagen izquierda superior LA CASA. 4 AÑOS- AImagen izquierda central PAPALLONA. 3 ANYSImagen izquierda inferiorMY EASTER EGG. 5 YEARS OLD- BImagen derecha superiorHAPPY MUM’S DAY. 5 YEARS OLD -AImagen derecha centralTARJETA NAVIDEÑA 1 Y 2 AÑOSImagen derecha inferiorMY EASTER EGG. 4 YEARS OLD- B

Imagen izquierda superior ELLES SONT BONNES, LES CRÊPES!!!

Imagen izquierda inferiorUN TOUR A PARIS

Imagen derecha superiorALICE IN WONDERLANDImagen derecha central

PERFORMING A PLAYImagen derecha inferior

ON JOUE AVEC LES PERSONNAGES DES CONTES

Página 8

10

Imagen izquierda superior À PARIS AVEC DES MOUSQUETAIRESImagen izquierda centralIL ÉTAIT UNE FOIS...DES CREPESImagen izquierda inferiorDER. WOLF ROTKÄPPCHENImagen derecha superiorHUMPTY DUMPTYImagen derecha inferiorLEARNING LANGUAGES

INTERNATIONAL LANGUAGES DAY

1111

Imagen izquierda superior ALL OF NURSERY STUDENTS CELEBRATING THE INTERNATIONAL LANGUAGES DAYImagen izquierda inferior TELLING A TALE

KAMISHIBAI

Imagen izquierda EL FANTASMA CUCUFATE

12

KAMISHIBAI

Imagen izquierda superiorCOLOREAMOS LAS ILUSTRACIONES

Imagen izquierda centralEL MONSTRUO DE LOS COLORES

Imagen izquierda inferiorCONTAMOS EL GATO CON BOTAS

Imagen derecha superiorTRABAJO POR PAREJASImagen derecha centralCONTAMOS CUENTOS Imagen derecha inferiorCOMPARTIMOS NUESTRO CUENTO ENTRE NIVELES

13

Imagen derecha superiorPINTAMOSImagen derecha centralLA CEBRA QUE PERDIÓ SUS RAYASImagen derecha inferiorNUESTRO KAMISHIBAI

Imagen izquierda superiorCONTANDO SU PROPIO CUENTO

AL RESTO DE COMPAÑEROS/ASImagen izquierda central

ESTAMPAMOS Y PINTAMOSImagen izquierda inferiorCONTAMOS UN CUENTO

EN LA BIBLIOTECA

14

DÍA DEL LIBRO

Imagen izquierda superiorCARTEL ANUNCIADOR

DEL DÍA DEL LIBRO Imagen izquierda centralINICIAMOS LA MARATÓN

DE CUENTOSImagen izquierda inferior

ASÍ ES MI CORAZÓN

Imagen derecha superiorÉRASE UNA VEZ...Imagen derecha centralYINCANA DE CUENTOS CLÁSICOSImagen derecha inferiorMARATÓN KAMISHIBAI

15

Imagen izquierda superiorCOMPONEMOS UN PUZZLEImágenes izquierda centralesNOS ADENTRAMOS EN JAPÓN EN LOS AÑOS 50 / COMO CUENTA LA TRADICIÓN…Imagen izquierda inferiorLOS MÚSICOS AMENIZAN LA HISTORIAImagen derecha superiorPERSONAJES Y OBJETOS DE CUENTOSImagen derecha centralEL ALUMNADO SE ADENTRÓ POR MOMENTOS EN ORIENTEImagen derecha inferiorNOS DISFRAZAMOS DE PERSONAJES DE CUENTOS EN LA YINCANA

16

ACTIVIDADES LITERARIAS

17

Imagen izquierda superior OJEAMOS Y CONTAMOS CUENTOSImagen izquierda inferior ORATORIAImagen derecha superior LA HORA DEL CUENTO EN INFANTILImagen derecha inferiorMOMENTO LECTOR

Imagen izquierda superior CADA MORALEJA TIENE UNA IMAGEN. 2º ESOImagen izquierda centralVISITA DE LA AUTORA Mª ÁNGELES CHAVARRÍAImagen izquierda inferiorRONDALLES VALENCIANESImagen derecha superiorIL ETAIT UNE FOIS...Imagen derecha centralEXPOSICIÓN DEL ALUMNADO DE CUENTOS NEVADOS DE PHIL Y MAYAImagen derecha inferiorLA MORALEJA EN LAS FÁBULAS DE TOMÁS DE URIARTE

Página 16

18

Imagen izquierda superiorCREATING AND DEVISING CHARACTERSImagen izquierda centralPLAYING WITH FAIRY TALESImagen izquierda inferiorMAKING PUPPETSImagen derecha superiorSTORY TELLINGImagen derecha inferiorACTING ON VALUES

ORATORY IN ENGLISH

19

PROYECTO DEL CINE. SUSO, ¿ME CUENTAS UN CUENTO?

Imagen izquierda superiorLA LARA LARITA A CASA DE MI ABUELITAImágenes izquierda centralesACTUANDO. YA SE HA TOMADO MI SOPA RICITOS DE ORO / LOS ACTORES DE 4 AÑOS- AImagen izquierda inferiorLOS ACTORES DE 4 AÑOS- BImagen derecha superiorACTUAMOS CON BLANCANIEVESY LOS SIETE ENANITOSImagen derecha inferiorA PALACIO LLEGARÉ Y CON EL PRINCIPE ME ENCONTRARÉ

20

PHOTOCALL

ImágenesPHOTOCALL EN LA RECOGIDA DE LOS

PREMIOS OSCAR.ALUMNADO DE 4 AÑOS

Imagen izquierda superiorÉRASE UNA VEZ...Imagen izquierda centralCONTAMOS UN CUENTOImagen izquierda inferiorTEMPS ERA TEMPSImagen derecha superiorHABÍA UNA VEZ...Imagen derecha inferiorONCE UPON A TIME...

TARDE DE CUENTOS

21

22

SEMANA DE LA PRIMAVERA

23

Imagen izquierda superiorBAILANDO...Imagen izquierda inferior¡TIBURONES!Imagen derecha superiorNOS DESPEDIMOS BAILANDOImagen derecha centralCIRCUITOImagen derecha inferiorDESPEDIMOS LA TARDE MOVIENDO EL ESQUELETO

Imagen izquierda superior CARTEL ANUNCIADOR SEMANA DE LA PRIMAVERAImagen izquierda inferiorLAS PEQUES DE LA FIESTAImagen derecha superiorBAILAMOSImagen derecha centralNOS DESPEDIMOS CON MUCHA MARCHAImagen derecha inferiorNOS PINTAMOS

Página 22

24

SEMANA DE LA PRIMAVERA

Imagen izquierda superiorLO CONSEGUIMOS

Imagen izquierda centralBUSCAMOS AL LOBO

Imagen izquierda inferiorRINCÓN DE LAS PLANTASImagen derecha superior

CENAMOSImagen derecha inferior

CONTEMPLAMOS LAS ESTRELLAS Y LA LUNA

Imagen superiorDÍA DE LA AMISTAD Y ELCARIÑO

Imágenes centralesDÍA DEL CIELO Y EL MAR / DÍA DE LA NATURALEZA

Imagen inferiorDÍA DEL SOL

Página 25

25

26

TRINITY STARS

Imagen izquierda superiorTHEATRE PERFORMANCEImagen izquierda central

SANTA´S BUSY DAY. 5 YEARS OLDImagen izquierda inferior

READY TO RECEIVE THE MEDALS. 4 YEARS OLD -B

Imagen derecha superiorSANTA SANTA. 5 AÑOS

Imagen derecha centralEMEDALS WELL DESERVED!

3 YEARS OLDImagen derecha inferior

CONGRATULATIONS. 4 YEARS OLD- A

27

Imagen superiorSWEET SHOW 4 YEARS OLD- BImágenes centralesSKELETON SHOW. 4 YEARS OLD -A /I´M SKELETONImagen inferiorPAT A CAKE 4 YEARS OLD- B