el camino inglés nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… o...

20
SUPLEMENTO DOMINICAL Diario de Ferrol 27 de septiembre de 2015 Año XVI / Número 900 El Camino Inglés se revitaliza con nuevas iniciativas LA RUTA DE PEREGRINAJE QUE TIENE DOS SALIDAS, UNA EN FERROL Y OTRA EN A CORUÑA, SE CONSOLIDA COMO UNA DE LAS ALTERNATIVAS A LOS SENDEROS MÁS EMPLEADOS POR LOS VIAJEROS QUE MARCHAN A COMPOSTELA AUNQUE NO SEA EN AÑO SANTO CINE MÚSICA Woody Allen estrena “Irrational man”, con los actores Joaquin Phoenix y Emma Stone Xoel López presentará en diciembre en A Coruña su último trabajo, “Paramales” El “Oenach” de Marcos Abalde desarrolla un mensaje para una Galicia asamblearia LIBROS Nordesía EFE / CABALAR

Upload: dinhdat

Post on 07-May-2018

216 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

SUPLEMENTO DOMINICALDiario de Ferrol

27 de septiembre de 2015Año XVI / Número 900

El Camino Inglés se revitaliza con nuevas iniciativasLA RUTA DE PEREGRINAJE QUE TIENE DOS SALIDAS, UNA EN FERROL Y OTRA EN A CORUÑA, SE CONSOLIDA COMO UNA DE LAS ALTERNATIVAS A LOS SENDEROS MÁS EMPLEADOS POR LOS VIAJEROS QUE MARCHAN A COMPOSTELA AUNQUE NO SEA EN AÑO SANTO

CIN

E

SIC

AWoody Allen estrena “Irrational man”, con los actores Joaquin Phoenix y Emma Stone

Xoel López presentará en diciembre en A Coruña su último trabajo, “Paramales”

El “Oenach” de Marcos Abalde desarrolla un mensaje para una Galicia asamblearia

LIB

RO

S Nor

des

ía

EFE / CABALAR

Page 2: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

páx

inaL

iter

aria

28

Diario de FerrolDOMINGO,27 SEPTIEMBRE DE 2015N

ord

esí

a

XENIAL, ALTIVO, DESAFIANTE E ESTRAFALARIO, DON RAMÓN DEL VALLE-INCLÁN ERA UN PERSONAXE EN SI MESMO. UNHAS VECES MORDAZ, OUTRAS TENRO, A MIÚDO ACHEGADO AO MACABRO E TRUCULENTO, A SÚA ESTÉTICA “GOYESCA” ENLAZA COA TRADICIÓN ESPAÑOLA

“De rostro español y queve-d e s c o ,

de negra guedeja y luenga barba”, así o vemos no monumento que o recorda na súa vila natal, Vilanova de Arousa. Fantoches, cegos, esmo-leiros, errantes e amorais, descar-nados e agresivos, poboan un sub-mundo atroz e miserento que Valle mestura con estampas do mundo máxico galego nunha proposta ra-dical, expresionista: “Los héroes clásicos reflejados en los espejos cóncavos dan el esperpento. El sen-tido trágico de la vida española solo puede darse con una estética siste-máticamente deformada (…) Espa-ña es una deformación grotesca de la civilización europea”, dise en “Luces de Bohemia”.

Célebre polas súas anécdotas, unhas reais outras inventadas, “Yo no le cedo el paso a un imbécil”, díxolle un rival ao cruzarse con el na rúa, “Pues yo, si, pase vd”, res-postoulle Valle-Inclán. A perda do

brazo esquerdo suscitou múltiples comentarios e versións: Unha noite de xullo de 1899, sae Valle-Inclán, de 33 anos, andando desde a súa buardilla na rúa Calvo Asensio, en Argüelles (“Don Ramón vivía en un cuartucho pequeño con una cama en el suelo y una caja como mesilla de noche.

Tenía en la pared tres o cuatro clavos en los que colgaba toda su ropa”, explica Pío Baroja), e chega ao café de la Montaña, Calle de Al-calá, inmediacións da Porta do Sol (trátase do edificio que até hai pouco estivo coroado polo anuncio de Tío Pepe). Senta Valle e pide un café con leite e un vaso de auga; na mesa, Ruíz Castillo, Manuel Bueno (que logo sería fusilado por milicia-nos catalás no 36), Jacinto Be-navente e Paco Sancha comentan un tema de actualidade: o reto a morte entre o caricaturista portu-gués Leal da Cámara e o señorito andaluz López del Castillo, a propó-sito dun lance de honor: quen son máis valentes, os lusos ou os hispa-

dos. “No proferí un grito, ni el más leve quejido… Recuerdo que para ver yo bien la amputación, hubo ne-cesidad de pelarme el lado izquier-do de la barba”, burlábase don Ra-món, e engadía que non aceptou cloroformo nin anestesia e que se entretivo fumando un puro e miran-do os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha filla, “á que non puden abrazar como quixera”.

Tempo despois coincidiu no mes-mo café co agresor. Indulxente e xe-neroso dirixiuse a el en ton concilia-dor: “Mira Bueno, lo pasado, pasado está. Aún me queda la mano dere-cha para estrechar la tuya. Y no te preocupes, aún me queda el otro brazo, que es el de escribir”.

nos? “Todo lo que están diciendo carece de sentido, señores, obser-ven que Leal da Cámara es menor de edad y el duelo no puede cele-brarse”, comentou Bueno. “No zea uztez majadero, que uztez no sabe una palabra de ezto”, interrompiu-no Valle-Inclán. Os ánimos alporí-zanse, Bueno levántase, dá un paso atrás, toma o seu bastón con barra de ferro e amenaza a Valle, que em-puña unha botella mentres repite, “majadero, majadero!” Coa botella polo gañote acena darlle con ela a Bueno, que descarga o bastón sobre o brazo que Valle erguera para pro-texerse.

Díxose que un xemelgo incrusta-do lle producira a infección que de-rivaba en gangrena e que provocou a amputación parcial do brazo. Ago-ra sábese que foron os ósos astela-

XULIO VALCÁ[email protected]

Ilustración de Xabier Garo.

Lugares onde volver: Vilanova de Arousa

Editorial Sotelo Blanco. Santiago, 2015. 210 páginas. Este libro de relatos es un buen ejemplo de la excepcio-nal y riquísima tradición cuentista de la literatura ga-

llega. Los personajes creados y recreados por el escritor de Chantada, han merecido el Premio Risco 2015.

Editorial Galaxia. Vigo, 2015. 210 páginas.Bombona es una perrita inteligente que vivirá una aventura inolvidable con Vic, un niño muy cariñoso

pero bastante despistado. Libro ideal para niños a par-tir de diez años, ilustrado por María Ruiz Castelain.

Editorial El Cercano. Ourense, 2013. 127 páginas.José María Pérez Álvarez, Chesi, es uno de los gran-des novelistas de la literatura española actual. Naci-do en Ourense, su prosa convulsa, aplastante, ha sido elogiada por escritores de la talla de Juan Goytisolo.

Anaya. Madrid, 2015. 288 páginas.Con la policía investigando el robo en la iglesia de San Pedro, Mónica se prepara para ir a su cita en la Poza da Moura. No sabe que la noticia de la desapa-rición de su amigo se ha extendido y que la vigilan.

A VERDADE NOS ESPELLOS PABLO RUBÉN EIRÉ

VIC E BOMBONA SARA BARREIRO

E.A.B.JOSÉ MARÍA PÉREZ ÁLVAREZ

DRAGAL, LA METAMORFOSIS DEL DRAGÓN ELENA GALLEGO ABAD

librosRecomendados

Page 3: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

“Ahora tenemos más conciencia

de las necesidades

sociales”

Hace 25 años que Mercedes Casanova es voluntaria de Cruz Roja en Betan-

zos (A Coruña) y desde agosto pre-side la organización a nivel provin-cial con el mismo espíritu solidario pero con más ayuda para atender las necesidades de la población, desde alimentos a facturas de luz y agua de las familias.

“Necesidades siempre ha habido, pero ahora estamos mejor organi-zados para atenderlas”, asegura Ca-sanova en una entrevista con Efe con motivo de sus primeros días como presidenta de Cruz Roja en A Coruña, cargo en el que ha sido rati-ficada por el presidente nacional Javier Senent, y para el que cuenta con un equipo de profesionales im-plicados y con experiencia.

Más de 1.400 voluntarios activos colaboran con esta organización en la provincia de A Coruña, a través de sus dieciséis asambleas locales, si bien próximamente se abrirán nuevas sedes para acercar su red al territorio y “que nadie tenga que hacer 25 kilómetros para ir a una oficia de Cruz Roja”.

A TODA LA POBLACIÓN

No hay tramo de edad de la pobla-ción que quede fuera de su radio de acción, subraya, pues estos volunta-rios atienden tanto emergencias en eventos multitudinarios como en actuaciones más individuales rela-cionadas con el empleo o la inter-vención social.

Mercedes Casanova (Betanzos, 1967) es licenciada en Derecho y forma parte de Cruz Roja desde que en el año 1992 accedió al área juve-nil; y en 2003 fue nombrada presi-denta de la asamblea comarcal de Betanzos, puesto que acaba de de-jar para ocupar la presidencia pro-vincial.

MERCEDES CASANOVAPRESIDENTA DE CRUZ ROJA EN A CORUÑA

HACE 25 AÑOS QUE ES VOLUNTARIA Y AHORA AFRONTA UNA NUEVA ETAPA AL FRENTE DE LA ORGANIZACIÓN PROVINCIAL EN UN MOMENTO EN EL QUE LA AYUDA ES PERENTORIA /Elizabeth López

presidenta de Cruz Roja, técnica de comunicación y proyectos en una entidad supramunicipal de la pro-vincia.

Por definición, estos voluntarios ejercen la función de auxiliar a los poderes públicos y por ello están siempre a disposición de las admi-nistraciones “para llegar a donde ellas no pueden”, por lo que existe una “relación muy estrecha” entre los servicios públicos y los volunta-rios de Cruz Roja para colaborar en diversos campos, tanto sociales como, en concreto, los planes de empleo.

A lo largo de estos años ha obser-vado cómo ha cambiado la juven-tud, que ahora está “más sensibili-zada con l a pa r t i c ipac ión voluntaria”, una actitud que atribu-ye a que los jóvenes de hoy en día “están más concienciados de lo que pasa en su entorno”.

TAREAS DE TODO TIPO

El ocio y el tiempo libre, y la sensibi-lización en cuestiones de salud o medioambiente, centraban hace dos décadas las tareas de los volun-tarios de Cruz Roja en A Coruña, que en la actualidad tratan de paliar problemas distintos, más relaciona-dos con la falta de empleo y a veces con el abandono escolar prematu-ro.

“En aquel momento yo no traba-jaba con jóvenes en dificultad so-cial, como ahora, que trabajamos más ese ámbito”, explica Casanova, que cita el empleo como “el eje ver-tebrador de cualquier solución que se tenga que dar en un caso de difi-cultad”.

AYUDAS DÍA A DÍA

El 38% de los coruñeses que acuden a Cruz Roja lo hacen para deman-dar ayudas para el día a día. Según sus datos, en 2014 esta organiza-ción entregó alimentos a 714 fami-lias, además de 2.300 kits de higie-ne y alimentación infantil, asumió el pago de facturas de luz y agua de 200 familias y entregó material de primera necesidad a 1.600 perso-nas.

“Hace 25 años no teníamos una visión de las necesidades como aho-ra; ahora tenemos más conciencia de estas necesidades. Antes consi-derábamos que con proporcionar ayuda de alimentos era suficiente y hemos mejorado toda esta atención a las personas para hacerlo de una manera más integral”, sostiene la

La juventud está ahora más

sensibilizada con la participación voluntaria

El empleo es el eje vertebrador

de cualquier solución que se tenga que dar en caso de dificultad

laEntr

evis

ta

29

Diario de FerrolDOMINGO,

27 SEPTIEMBRE DE 2015 Nord

esí

a

EFE / CABALAR

Page 4: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

OENACHMARCOS ABALDE

Espiral Maior. Culleredo, 2015

Un home aparece ferido e nu ao pé dun acantilado. Ninguén, nin el mesmo, sabe quen é. A través dunha precisa engrenaxe de re-loxería, o inexorable paso do tem-po acompañaranos nunha apaixonante busca que descen-derá ata os segredos mellor gar-dados do universo humano. En Hora zulú combínanse textos de orixe e tipo diversos a través dos cales os lectores inician unha busca, coma se se tratase dun xogo que o autor lle propón a quen le. Mediante esa orixinal estrutura, Santiago Lopo mantén a intriga e a tensión na-rrativa de principio a fi n, nunha novela que rompe barreiras, animán-donos a soñar e a visitar o outro lado da nosa conciencia. Invitándonos a encontrar a liberdade.

O Oenach de Abalde

SANTIAGO LOPO

PREMIO GARCÍA BARROS 2012

Galaxia

Se non fose porque a palabra “Oenach”, con ese significado amplo de asamblea,

gastronómica, musical (aquí, ao lado, en Narón hai un que se cele-bra cada ano), o título do libro de Marcos Abalde Covelo mesmo se-mellaría orixinal. Non o é polo de-vandito, como non son orixinais as “feiras medievais” espalladas ao longo de toda a xeografía, gale-ga e española. E é que aquí, xa se sabe, canto cheire a festa, cando non a trangallada; pois iso, que para adiante.

Así e todo este Oenach (Espiral Maior, Culleredo, 2015) non ten nada de esmorgante, moito menos de trangalleiro, e se se axeita ao nome que evoca no título é na ma-neira popular, mesmo asemblea-ria, que concita. Albalde Covelo (Vigo, 1982), procede do mundo teatral, tal como aprendemos na lapela do seu libro, tendo gañado diferentes premios (o Álvaro Cun-queiro, o Marqués de Bradomín, etc.) con funcións da súa autoría. E por certo que Oenach acadara o XIV Premio de Poesía Fiz Vergara Vilariño, que se falla cada ano en Sarria e que aposta maiormente por poéticas arriscadas ou, cando menos, “diferentes”.

Desta maneira non sorprenderá que este libro tendo apuntes líri-cos procure no seu cerne a épica, o que non sorprende se coidamos nas orixes dramáticas de Albalde Covelo. Quen desenguedella nes-

Polinices e Creonte, os que se mos-trarán despois son Amador e Da-niel, Reboiras ou Alexandre Bóve-da (“na Caeira”).

Isto por unha beira, pola outra os lugares son Ceuta, Lampedusa ou Tijuana. Dunha banda. Da outra, no territorio da desfeita, Guernica, Derry, Mauthausen ou San Simón, para que o lector, nin sequera medianamente avisado, saiba por onde se move un libro como este que anseia conxugar to-talidades.

Totalidades da infamia, por cer-to. Mais tamén das que terá de saír esa salvación universal, que non outra -entendo- esa é maneira de querer, e aínda de quereres, que se desprende do manual de instruc-cións de Marcis Albalde Covelo. Autor dunha poética distinta nun libro diferente que ten pedra, que ten música pétrea, como a que se escoita nas paredes, “nas celas de Martutene, Teixeiro, Kilmain-ham”.

Este cárcere último lugar do martirio dos patriotas irlandeses do “Eastern Rising”, ou sexa, do alzamento da Pascua de 1916. Como “Esa luz, que a miña queixa-da/ non saberá pronunciar/ pene-tra polo corredor do silencio,/ de novo risca espiral, serpe e río,/adéntrase até a matriz da rocha/ e fecunda o ámago de cada óso…” Xustamente. Un libro que é todo un manifesto ou chamada a un “Oenach”, festa e reivindicación. Por iso.

HORA ZULÚ

Non ten nada de esmorgante, moito menos de trangalleiro, e se se axeita ao nome que evoca no título é na maneira popular, mesmo asemblearia, que concita

Totalidades da infamia, por certo. Mais tamén das que terá de saír esa salvación universal, que non outra esa é maneira de querer, e aínda de quereres

te volume un discurso narrativo, ouso dicir, enfocado cara a unha Galicia asembleada e libertaria. Por iso que aínda que xa na entra-diña do libro vexamos a Antígona,

mái

sLib

ros

30

Diario de FerrolDOMINGO,27SEPTIEMBRE DE 2015N

ord

esí

a

VICENTE ARAGUAS

Begoña Caamaño consegue propoñer unha ollada diferen-te sobre o mundo artúrico e a Terra de Miranda. Son os re-morsos e as culpas sentimen-tos que nos acompañan toda a vida? Con preguntas semellantes, a chegada de Morgana racha a apa-rente serenidade coa que Merlín vive na fraga de Esmelle. Na novela de Begoña Caamaño, a medio irmá e amante de Artur entra na casa de Mi-randa en procura de respostas á súa infelicidade. Coa súa dor e coas lembranzas de Merlín vaise tecendo o fío da memoria ata descubrir as razóns últimas da ruína de Avalon e da caída de Camelot. Morgana en Esmelle é unha refl exión en torno á responsabilidade de asumir as con-secuencias non desexadas de cada un dos nosos actos.

PREMIO DA CRÍTICA

ESPAÑOLA AO MELLOR

LIBRO DE NARRATIVA

2012

BEGOÑA CAAMAÑO

Galaxia

MORGANA EN ESMELLE

Page 5: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

Matías Correa: del tiempo y de las cosas

Publ icada en 2011, “Geografía de lo in-útil” representa el es-treno novelístico (es-

treno algo más que aceptable) del chileno Matías Correa. En el pre-sente 2015, la Editorial Comba ha reeditado la novela: un texto nece-sitado de una lectura pausada y atenta, imprescindible para reco-nocer una realidad seleccionada en lo pequeño y diario, en reduci-dos espacios atiborrados de cosas u objetos de todo tipo; un micro-cosmos poblado por criaturas me-nores y grises, de rugosa textura, que se mueven entre la tristeza (abundante) y la felicidad (esca-sa).

Es esta singular “geografía” (la del pueblo de Puerto Rosales, en el hondo sur chileno), un espacio en verdad reducido pero, al fin, atalaya suficiente para que un pequeño grupo de personajes de tres o cuatro estirpes familiares, constaten el paso del tiempo, mo-vilicen su memoria sentimental y hagan balance sobre los opuestos signos que marcaron sus vidas, entrecruzadas a través del tiem-po mismo, a partir del supuesto de que “la única vida que se tiene es la uno alcanza a recordar” (p.121) y de que el único tiempo vigente es el pasado.

En directa relación con estas reflexiones en clave existencial, se sitúa esta otra: “las fronteras de un mundo feliz no coinciden con las medidas de un mapa tra-zado para desgraciados”, repeti-

LUIS ALONSOGIRGADO

da más de una vez. Aplicado lo cual a los protagonistas de esta novela (Albert, Jonas, Roberto, Tadeo...) resulta que tal frontera es borrosa, pero que la mayoría de los seres que aquí deambulan, grises sombras, solo disponen de unas migajas de felicidad: su pre-cario reino los aboca al anonima-to, al fracaso, la soledad y el abandono.

“Geografía de lo inútil” es una novela que gana y nos gana al co-rrer de las páginas. El escritor se va afianzando en un microcos-mos algo frío y distante y, por momentos, con algún exceso dis-cursivo que trocea lo puramente narrativo y que incide en las raí-ces existenciales de la cosmovi-sión.

A las rupturas del ritmo narra-tivo contribuye decisivamente la captación de innumerables obje-tos (en series caóticas) que el no-velista, certero, utiliza para me-dir el tiempo y pulsar su paso. Este objetalismo se capta con puntillosa visualización que, sin embargo,por su humanización, se sitúa en las antípodas, aunque n o s i e m p re , d e l f e n e c i d o “nouveau roman” francés.

Recurre Matías Correa a adere-zar estas páginas con algunos di-bujos que nos parecen perfecta-mente prescindibles. Este hecho es ya moda entre algunos jóvenes narradores...o no tan jóvenes.

Dicho lo cual, cabe estimar la densidad de pensamiento que destila “Geografía de lo inútil”, que va más allá de superficialida-des, amenidades y otros destellos facilones y seductores.

REFERENCIA

Llama también la atención el em-pleo de una sintaxis de párrafo amplio, bien construido. Y es de rigor la referencia a un cerrado mundo de ficción inestable y pre-cario, vuelto sobre sí mismo al compás de lo huidizo de una tem-poralidad que retoma con alguna frecuencia.

Entra el lector, progresivamen-te, en la entrañable hondura de esta historia que es una yuxtapo-sición de pequeñas historias. En-tra en debilidades y pesadumbres que agotan a sus criaturas.

Y entra, a través de un texto epistolar, en una escena de es-pléndida factura, de perceptible temblor humano: la que, en se-sión fotográfica, une (en una in-versión impactante) al fotógrafo y su modelo. Se anuncia, pues, un cuajado primer paso novelístico, el de Matías Correa. Recordare-mos este nombre.

En la narrativa universal hay al-gunos pequeños (breves) libros que resultan joyas; esto es, clási-cos. Citemos dos en la narrativa francesa del pasado siglo, cuan-do fue grande (Proust, Malraux, A.Gide, Mauriac, Bernanos, Saint-Exupéry...): “El Principito” del último de los citados, y “El hombre que plantaba árboles”, de Jean Giono, compañero de viaje de los mismos. Es esta la historia de un solitario campesino, Elzéard Bouffi er, habitante de una áspera y des-poblada comarca del sureste francés y volcado en la labor creadora, constructiva, de plantar árboles para devolver vida, esplendor a una naturaleza hostil señoreada por el viento. Elzéard es, puramente, un hombre desnudo, despojado, inocente, capaz de acometer un ingente trabajo que complete la obra de Dios sin un ápice de interés, de vanidad, de orgullo. Tiene “El hombre que plantaba árboles” una dimensión di-dáctica, educativa, que atañe a la amorosa y protectora relación del hombre, la vida y la tierra y fundamenta el desarrollo sostenible de tal vecindad en la línea de lo que postula el ecologismo. Por lo demás, la narración es de ejemplar sencillez; el protagonista, de recia y dura hu-manidad; el factor telúrico, un yermo, convertido en banco de pruebas de la impresionante capacidad constructiva del hombre. El autor se asoma al binomio hombre-tierra que recorre y conoce.

EL HOMBRE QUE PLANTABA

ÁRBOLES

JEAN GIONO

JEAN GIONO: EL HOMBRE COMO CREADOR

MI PLANTA DE NARAJA LIMA

JOSÉ MAURO DE

VASCONCELOS

Libros del Asteroide

Libros del Asteroide ha tenido el acierto de fijarse en José M. de Vasconcelos, uno de los narrado-res brasileños de referencia inex-cusable de la segunda mitad del siglo XX. Tan destacado puesto lo debe el escritor sobre todo a su novela “Mi planta de naranja lima” (1968). que la citada editorial pre-sentaba en 2013 en certera e inspirada traducción de Carlos Manzano. Subtitulada “Historia de un niño que un día descubrió el dolor” y situada en el ambiguo terreno de la literatura infantil, esta historia de Zezé, un niño pobre de un barrio marginal, ha sido traducida a muchísimos idio-mas y su entrañable y dolorosa autenticidad humana le ha granjeado incontables lectores. Hoy, sigue siendo un clásico que resiste al paso del tiempo. Zezé es un náufrago vapuleado por su entorno de miseria y du-reza existencial. Sobrevive gracias a su imaginación y a algunas buenas gentes. Sus momentos de felicidad son efímeros y escasos. Solitario, busca interlocutores; entre ellos, Minguiño, el naranjo apenas crecido.

JOSÉ M. DE VASCONCELOS: UN CLÁSICO

más

Lib

ros

31

Diario de FerrolDOMINGO,

27 SEPTIEMBRE 2015 Nord

esí

a

GEOGRAFÍA DE LO INÚTILMATÍAS CORREA

Comba

Page 6: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

Memoria de Manuel Rodríguez Alonso

Estes días a profesión crítica galega sufriu unha perda magoan-te. O compañeiro Ma-

nuel Rodríguez Alonso deixábanos o martes 22 sen apenas termos tem-

po para o despedir, pois a súa na-tural discreción fixo que ata os co-legas máis próximos tardásemos abondo en saber que o vagalume da vida se apagaba nel.

As reviravoltas do destino son imprevisibles. E extravagantes. Mesmo absurdas. E Rodríguez Alon-so deixou aos seus en Pozuelo de Alarcón contritos e a nós orfos do seu maxisterio.

Rodríguez Alonso nacera na Gro-ba, en Ribadavia, o 16 de xaneiro de 1952.Filólogo da mellor escola, moitos foron os que aprenderon do seu fondo saber nas aulas da UNED en Madrid e constitúen lexión os que se nutriron dos seus coñece-mentos vastísimos como lexicógra-fo aprendendo a lingua nos diciona-rios, gramáticas e manuais de ensino que redactou en solitario ou en compaña. Velaí os están o Diccio-nario de las lenguas de España (1985), o Manual de dudas de la lengua española (1987), o Diccio-nario crítico de dúbidas e erros do galego (1993), O galego correcto (1995), o Diccionario didáctico do galego (1995), O españolismo lin-güístico (2004) ou o Dicionario Xe-rais de Primaria (2011).

Mais a súa versatilidade facíao ser quen de brillar nos máis diver-sos ámbitos, por iso nos deixou unha valiosa Historia de la literatu-ra gallega (2002), que publicou na editorial madrileña Acento, e inclu-so unha Historia didáctica da litera-tura galega (2011), que coasinou xunto a Héitor Mera en Morgante.

Secasí, no circuíto literario Ro-dríguez Alonso era sobre todo coñe-cido polo seu labor como crítico,

sempre atento ás novidades edito-riais e ao seu xulgamento acaído e preciso.

Neste sentido, o seu blog de nome flaubertiano,Bouvard e Pecu-chet, foi dende o nacemento (o 24 de febreiro do 2010, Día de Rosalía) un espazo no que a actualidade lite-raria foi debullada polo finísimo es-tilete estético e lingüístico de Rodrí-guez Alonso, quen gañou o respecto e consideración de toda a profesión como fiel e esforzado cronista da produción editorial galega, da que deu conta en ducias e ducias de re-veladores comentarios.

Por outra parte, foi tamén un dos animadores das pioneiras páxinas críticas dixitais do desaparecido Vieiros e comentarios e artigos seus poden lerse en Grial, A Nosa Terra, Revista de Lengua y Literatura Ca-talana, Gallega y Vasca, Tempos No-vosetc.

A este amplo e meritorio labor filolóxico e crítico sumou a partici-pación nalgún volume recente –así

letr

asA

tlán

tica

s

ARMANDO [email protected]

32

Diario de FerrolDOMINGO,27 SEPTIEMBRE DE 2015N

ord

esí

a

en Rosalía na cobiza do lonxe (2013)– e a súa inestimable presen-za na Tabela dos Libros do blogCrí-ticalia, ránquing mensual dos me-llores volumes publicados en galego que se decide por votación entre un grupo de críticos nos que se contan Francisco Martínez Bouzas, Inma-culada Otero Varela, Montse Penas Presas e, ata que nos deixou, o pro-pio Rodríguez Alonso, equipo ao que me comprazo en pertencer e coidar como anfitrión e no que o desaparecido amigo era moi admi-rado e benquerido.

Este retrato mínimo non fai xus-tiza ao formidable labor do estudo-so e ensaísta, mais prestaríame que servise apenas para lembrar aos que o lean que as letras galegas teñen motivo para sentírense unha miga máis tristurentas, pois perderon un dos seus mellores valedores e, ta-mén si, un cidadán exemplar que amou Galicia, a súa lingua e a súa literatura coma poucos dos que levo coñecido.

Manuel Rodríguez Alonso

HISTORIA DIDÁCTICA DA LITERATURA GALEGA HÉITOR MERA HERBELLO ,

MANUEL RODRÍGUEZ

ALONSO

Edicións Morgante

Page 7: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

Hijo de emigrantes, Ramón Sánchez Dopico, vino al mundo en el barrio

neoyorquino de Brooklyn el 30 de Septiembre de 1922. Sus padres, Ramón Sánchez Quintela y Ángeles Dopico Piñeiro, que llegaron a Esta-dos Unidos procedentes de la co-marca de Ferrol, regentaban un ne-gocio de hostelería en la ciudad de Nueva York. Llegado el año 1928, coincidiendo con el inicio de la im-portante crisis económica que tuvo lugar en Estados Unidos, cuando Ramón tenía seis años y su herma-no Antonio dos, la familia regresó a Galicia, instalándose en el munici-pio deNarón.

A su llegada a Narón, los padres de Sánchez Dopico pronto constru-yeron en Freixeiro un edificio donde instalaron un establecimiento co-mercial, una mezcla de bazar, ultra-marinos, estanco y bodegón, situa-do justo en el cruce de la carretera de Castilla con la de Cedeira, cono-cido popularmente con el nombre de Casa Pepe y que fue demolido a finales de los años 1980.

Mientras tanto el hijo mayor del matrimonio, Ramón Sánchez Dopi-co, estudiaba en la Escuela Pública de Piñeiros y más tarde en el Cole-gio Masdías de Ferrol, donde estu-dió el Bachillerato y realizó la carre-ra de Magisterio. Rematada la carrera ejerció primero como profe-sor del Colegio Cervantes desde el año 1934, para más tarde, el año 1944, convertirse en su propietario y Director, dejando definitivamente la enseñanza el año 1953. El año 1942 se casó con la ferrolana Car-

Dopico volvió a ser Presidente del club entre los años 1972 y 1976.

Quizá la mejor contribución de Ramón Sánchez Dopico a la historia de Ferrol se deba a la contrastada afición musical que tuvo desde muy joven, cuando recorría con su grupo de amigos diversos lugares de Fe-rrol, desde el barrio de Esteiro hasta San Juan de Filgueira. Como fruto de sus vivencias, el año 1992 se im-primió la publicación de su autoría “Cantar en Ferrol”, con prólogo de Manuel Pérez de Arévalo y portada de José González Collado. El libro, dedicado a una de las señales de identidad de Ferrol, las Rondallas de las Pepitas, recopila casi sete-cientas canciones variadas.

De esta amplia recopilación, unas fueron obras compuestas de forma específica para las Rondallas, en otros casos se trata de canciones populares ferrolanas y otras son melodías conocidas que fueron in-terpretados en diversos momentos durante la Noche de las Pepitas. La recopilación, que incluye también obras gallegas pertenecientes al re-pertorio del Real Coro Toxos e Fro-les, y una selección de famosas zar-zuelas, permite acceder a las letras de obras de conocidos compositores y letristas ferrolanos compuestas desde finales del siglo XIX.

Durante más de 30 años, en la úl-tima etapa de su vida, Sánchez Dopi-co mantuvo una tertulia con amigos en el café Avenida. Persona muy co-nocida y de gran cordialidad en el plano personal, fue muy sentido su fallecimiento que tuvo lugar el 10 de noviembre de 2011, siendo enterra-do en el cementerio de Catabois.

Sánchez Dopico

1968,fecha en que fue relevado por Xaime López, ejerciendo una rele-vante labor en pro del decano de los coros gallegos. Igualmente fue Pre-sidente del Coro de Cámara Sán-chez Fanego, Concejal del Ayunta-miento de Ferrol y Vicepresidente de la Feria de Muestras del Noroes-te. Además fue patrocinador del Club de Baloncesto O.A.R. y directi-vo durante 10 años del equipo de fútbol Racing de Ferrol.

En su etapa de directivo del Ra-cing de Ferrol fue presidente del club ferrolano en dos ocasiones. La primera, que tuvo lugar entre los años 1966 y 1970, fue una brillante etapa en la que el equipo ascendió a Segunda División, el año 1967 se celebraron las Bodas de Oro del club, ese mismo año ganó en el es-tadio coruñés de Riazor el trofeo Teresa Herrera frente al Celta y el Deportivo, y el año 1969 el Racing estuvo a punto de ascender a Pri-mera División, tras haber quedado en el cuarto puesto de la clasifica-ción. Tras el posterior descenso del Racing a Tercera División, Sánchez g

ente

def

erro

l

33

Diario de FerrolDOMINGO,

27 SEPTIEMBRE DE 2015 Nord

esí

a

J.L. [email protected]

men Rey Valerio, con la que tuvo cinco hijos.

El año 1954 Sánchez Dopico ad-quirió una panadería propiedad de su suegra, Cipriana Valerio, situada en la calle Carlos III del barrio de Esteiro, comenzando de esta manera su anda-dura empresarial como fundador y propietario de Pan Piana (que era el nombre familiar de su suegra), em-presa que a partir de los años 1960 llegó a tener una importante red co-mercial de 20 establecimientos en la comarca de Ferrol y un número simi-lar en A Coruña y Santiago. Entre otros de sus muchos negocios que emprendió hay que reseñar también el Almacén de Piensos Sánchez Dopi-co, Lácteos Piana, Patatas Fritas Pia-na, Estuchadora Atlántica y Pescade-rías Herculinas. Asimismo fue concesionario de Leche Leyma y de Citroén Hispania y copropietario del primer aparcamiento público ferrola-no en la Plaza de Armas.

En el ámbito cultural y social Ra-món Sánchez Dopico fue presidente del Real Coro Toxos e Froles, entre marzo de 1965 y diciembre de

Page 8: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

Dos comedias y un clásico infantil completan la cartelera

Esta semana se estrena la nueva comedia de Jack Black. Dirigida por Jarrad Paul y An-

drew Mogel, y protagonizada por Jack Black, “The D-Train” es una di-vertida comedia en torno a Dan Landsman, un perdedor de instituto que con el paso de los años mantie-ne unas inseguridades de las que ahora intenta desprenderse. En su vigésima reunión con sus excompa-ñeros, Landsman decide demostrar que ha cambiado haciendo que le acompañe el chico más popular de la clase (James Marsden).

Basada en la serie online “Chica busca chica” (2008), también llega

El director Dani de La Torre, con amplia ex-periencia en televi-sión, debuta en el cine

con “El desconocido”, un trepidante thriller de acción lleno de persecu-ciones, explosiones, carreras de co-ches y mucha tensión emocional, que se presentó en el festival de cine de San Sebastián.

Rodada en las calles de A Coru-ña, “El desconocido” cuenta la his-toria de un banquero, interpretado por Luis Tosar, que es amenazado por una víctima de sus estafas, que le llama por teléfono y le avisa de que le ha puesto una bomba en el coche.

Por otro lado, el argentino Pablo Agüero ha presentado en la sección oficial a competición del festival do-nostiarra “Eva no duerme”, una co-producción entre Francia y España sobre el largo peregrinaje por Euro-pa del cadáver de la primera dama argentina Evita Perón durante 25 años. Rodada en plano secuencia, la cinta mezcla realidad, a través del archivo histórico, con ficción, a tra-vés de los actores; y cuenta con el actor Imanol Arias en el papel del embalsamador Pedro Ara, de origen español.

CITA ANUAL

El director neoyorquino Woody Allen regresa a su cita anual con el cine con “Irrational Man”, una re-flexión existencial sobre el signifi-cado de la vida en la que Joaquin Phoenix interpreta a un profesor universitario de filosofía. Con Par-ker Posey, en el papel de maestra, y Emma Stone, como una estudiante,

Woody Allen y Luis Tosar, protagonistas de los estrenos

El actor Carlos Álvarez-Nóvoa, que recibió el Goya al mejor actor revelación cuando tenía 59 años por su papel en “Solas”, falleció esta semana en Sevilla, a los 75 años de edad. EFE/KOTE

RODRIGO

El personal de la productora HBO está trabajando sobre el patrimonio histórico-artístico de la ciudad de Peñíscola para adaptarlo a las necesidades de los escenarios para el rodaje de la sexta temporada de “Juego de Tronos”. Los trabajos se centran en tapar los elementos contemporáneos de los monumentos, cubriendo con madera las partes metálicas. EFE/

DOMENECH CASTELLÓ

FALLECE EL ACTOR CARLOS ÁLVAREZ-NOVOA A LOS 75 AÑOS DE EDAD

PEÑÍSCOLA SE PREPARA PARA EL RODAJE DE “JUEGO DE TRONOS”

El director artístico de los Teatros del Canal, Albert Boadella, presentó el musical “El cabaret de los hombres perdidos” que se representa en este escenario madrileño. EFE/

FERNANDO ALVARADO

ALBERT BOADELLA ESTRENA MUSICAL EN LOS TEATROS DEL CANAL

do por la directora de “Remembran-ce”, Anna Justice, en Alemania en 2013 en forma de miniserie de dos capítulos, llega ahora a España el cuento infantil “Pinocho y su amiga Coco”, con un reparto encabezado por Mario Adorf, en el papel de Ge-ppetto, y Aaron Kissiov en el de Pi-nocho.

Con un trozo de madera, el viejo fabricante de juguetes Gepeto hace un muñeco que cobra vida sorpren-dentemente, y aunque intenta edu-carlo, el niño es caprichoso y se es-capa de casa siendo protagonista de una serie de disparatadas aventu-ras, mientras su dueño sale en su búsqueda.

como Caroline Munro, May Hea-therly, Lone Fleming o Antonio Ma-yans comparten escena con Fele Martínez.

Por último, el director brasileño Gabriel Mascaro, acostumbrado al cine documental, da el paso a la fic-ción con “Vientos de agosto”, un fil-me que habla de la soledad y el ais-lamiento de la vida de dos jóvenes que avanza sin grandes sobresaltos hasta la interrupción de un hombre que intenta grabar el sonido del viento.

cineT

eatr

o34

Diario de FerrolDOMINGO,

27 SEPTIEMBRE DE 2015 Nord

esí

a

El director y los protagonistas de “El desconocido”, en San Sebastián. EFE

Phoenix se pone por primera vez a las órdenes de Allen en un filme en el que se plantea un debate ético al mismo tiempo que se utiliza el hu-mor negro.

También se estrena esta semana “Vampyres”, una nueva versión de “Las hijas de Drácula” (1974). Es-crita y dirigida por Víctor Matellano es una película sobre dos atractivas vampiras que utilizan su físico para captar la atención de los hombres y poder alimentarse con su sangre. Nombres clásicos del cine de terror

a la cartelera “De chica en chica”. Es el primer largometraje de Sonia Se-bastián, una comedia caótica sobre los nuevos conceptos de familia, protagonizada por Cecilia Freijeiro, María Botto, María Ballesteros, Ma-rina San José y Adrián Lastra, entre otros.

La historia comienza cuando Inés (Celia Freijeiro) se entera en Miami de que su novia Becky le ha engañado con Kirsten (Jane Ba-dler), una editora americana ena-morada de Inés, por lo que decide volver a España y se encuentra con un divertido y caótico pasado.

Asimismo, entre los estrenos está el clásico infantil Pinocho. Realiza-

Page 9: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

Menudos muslos debe tener el re-parto de El corre-dor del laberinto:

las pruebas. Porque corren, corren y corren. De hecho, y por desgracia para mí, la secuela de la saga de adolescentes que más me ha intere-sado desde Harry Potter se ha con-vertido justo en eso: un corre-corre. Secuencia de acción tras secuencia de acción en las que se repite, una y mil veces, el travelling general con estos chicos dejándose la vida en las piernas.

Poco tiene que ver esta segunda entrega con la primera. Y hay que admitir que difícil lo tenía para se-guir en la misma y estimulante lí-nea. Todo el misterio del dédalo en el que aparecían los protagonistas en la primera entrega ha desapare-cido. Ahora, lo que era un thriller de misterio aparentemente sobrenatu-ral se ha convertido en una película del fin del mundo más, zombis in-cluidos, que no se sabe estar quieta y que, precisamente por no tomarse respiros, aburre bastante.

Aun así, hay cosas que salvar. Más que nada la atmósfera. Si algo tiene El corredor del laberinto que Crepúsculos y similares no tienen es un mundo en el que apetece perder-se. Hay, como decíamos, zombis (aunque de un aspecto bastante ori-ginal a medida que avanza el rela-to), hay monstruos, hay laberintos, hay experimentos científicos… Un popurrí de elementos de siempre del fa0ntástico mezclados y agita-dos con cierta gracia.

Lo mejor es los laberintos, pero el mundo exterior descrito en esta Las pruebas nos depara también al-guna agradable e inquietante sor-presa que se sale, al menos en lo vi-sual, de lo esperado.

También el reparto. Ya funciona-ban en la primera entrega (mejor porque tenían una trama más sose-gada que invitaba a interpretar) y no dejan de hacerlo en esta segun-da. Los protagonistas de El corredor del laberinto están lejos de los edul-corados chicos y chicas de ensueño adolescente.

Son seres humanos que han dado ya un par de pasos más allá del abis-mo. Que matan y mueren. Que lle-van el sufrimiento marcado en la cara. Y todos estos jóvenes actores, especialmente su dúo protagonista,

ÁNGEL LUIS SUCASAS

truos, ajeno a cualquier conjetura. Así permanecerá en mi memoria. Incluso si, desde la butaca, me ani-mo a ver la tercera parte.

Agujetas postapocalípticas

están a la altura de este desafío. Y por último la valentía en cómo

se tratan entre sí los personajes principales. Hay traiciones, celos, egoísmos… Estamos muy lejos de dechados de virtudes imposibles. De héroes que aúnan juventud, be-lleza, valentía y un incorruptible sentido de la moral. Aunque el pro-tagonista, Thomas, tiene algo de mesiánico y defiende el bien es a la vez capaz de jugar el papel de asesi-no implacable. El desenlace nos lo dejará claro.

Pero en el sabor agridulce, a pe-sar de este puñado de virtudes, que deja Las pruebas, hay más de limón que de azúcar. Más que nada por-que yo por lo menos no puedo olvi-darme del laberinto. De esa situa-ción límite en la que uno despierta en el claro de un bosque, rodeado de gente que no conoce, sin recuer-dos, y frente a él se encuentran los inmensos muros de un dédalo inex-plicable.

Es una de las premisas más po-tentes de la literatura juvenil de los últimos tiempos. Y que se acabe transformando en otra película apo-calíptica, con exceso de agujetas por tanto correteo, es una decep-ción.

También es culpa del novelista, James Dashner, y de la maquinaria industrial (me da igual que hable-mos de literatura o cine) que se em-peña en vendérnoslo todo al peso, de tres en tres, porque si algo fun-ciona no basta con una sola taza.

Pero yo me voy a permitir soñar con un corredor del laberinto que jamás abandonó ese puzle mortal siempre en movimiento, plagado de mons- d

esdel

aButa

ca

35

Diario de FerrolDOMINGO,

27 SEPTIEMBRE DE 2015 Nord

esí

a

Page 10: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

Aguamarina, la nueva tienda de moda femenina en el centro de la ciudad

La empresaria Paula Ramos, propietaria de lencería Pau-la, ha apostado por el comercio local con la apertura de una nueva tienda de moda femenina. La céntrica calle

Real, en el número 106, fue el lugar elegido para el estableci-miento denominado Aguamarina, donde las mujeres podrán encontrar ropa y complementos de alta calidad, todo ello con delicados diseños para estar a la última. Las visitantes al nue-vo comercio podrán ver la últimas tendencias en un ambiente agradable y distendido, donde el asesoramiento especializa-do está garantizado por el personal que atiende la tienda y todo ello sin desplazamientos. Para la temporada otoño in-vierno, Aguamarina dispone de un amplio muestrario de prendas, con los colores de moda, que harán sentir bien a to-das aquellas mujeres que se acerquen hasta el comercio con el deseo de verse guapas. Además las dos plantas del estable-cimiento permiten el disfrute de las prendas y todo ello a un precio asequible.

enFo

togra

mas

36

Diario de FerrolDOMINGO,27 SEPTIEMBRE DE 2015N

ord

esí

a

Page 11: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

El Camino Inglés revive como una de las rutas medievales a Santiago

Por su situación estra-tégica, Ferrol y A Co-ruña son los puntos de partida de las dos

alternativas del Camino Inglés. El primer itinerario marítimo conoci-do, escrito entre 1154 y 1159 por el monje islandés Nicolás Bergsson, describe el viaje desde Islandia has-ta Dinamarca, y a pie hasta Roma. Esta ruta marítima la siguieron los islandeses y escandinavos que pere-grinaron a Santiago.

El Camino Inglés tiene dos luga-res de inicio: Ferrol (110 kms) y A Coruña(96 km). La ruta de Ferrol discurre por Betanzos, mientras que la ruta de A Coruña marcha hacia a Carral, uniéndose ambas en el en-torno de la localidad de Bruma, para tomar rumbo hacia Santiago.

Se tienen noticias documentales de peregrinaciones desde los países nórdicos o las islas británicas a par-tir del s. XII. Así, en el año 1147 des-embarcó en el puerto de A Coruña una escuadra de Cruzados que, en su camino a Tierra Santa y antes de tomar parte en la conquista de Lis-boa en apoyo al primer rey de Por-tugal en su lucha contra los árabes, hicieron escala en Santiago para vi-sitar el sepulcro del Apóstol.

Entre los años 1154 y 1159 un monje islandés llamado Nicolás Bergsson deja constancia escrita del primer itinerario marítimo desde Islandia hasta el canal de Kiel, en la frontera entre Dinamarca y Alema-nia, y desde aquí a pie hasta Roma, camino de Jerusalén. A partir de en-tonces esta será la ruta mayoritaria-mente seguida por los peregrinos procedentes de los países nórdicos en su camino a Santiago.

Posteriormente, durante la Gue-rra de los Cien Años (ss. XIV-XV) fueron los británicos los que utiliza-ron sus naves para llegar a Santia-go; de su presencia dan testimonio las monedas y piezas de cerámica encontradas durante unas excava-ciones realizadas en la catedral.

Otro hecho que evidencia la im-portancia del peregrinaje británico es la donación de ofrendas tan im-portantes como un retablo portátil de alabastro, en el que se recrean cinco escenas de la vida del Apóstol Santiago, que fue cedido a la cate-dral por el clérigo John Goodyear en el año 1456.

El origen de los peregrinos que realizaban esta ruta se certifica tam-bién a través de los registros de de-

El Camino Inglés es una de las rutas marítimas jacobeas que se utilizaban en la Europa medieval para alcanzar Compostela. Peregrinos procedentes de

los países escandinavos, los Países Bajos, el norte de Francia y principalmente de Inglaterra, Irlanda y Escocia llegaban por barco al norte de

España entrando en Galicia por Ribadeo, Viveiro, Ferrol o A Coruña. Estos dos últimos puertos se han consolidado como los puntos de partida.

funciones que se recogían en los ar-chivos de las capillas y cementerios de los monasterios y hospitales del camino, entre los que destacan los pertenecientes a la Orden Hospita-laria del Sancti Spiritus, sumándose a partir del siglo XIV la Orden Fran-ciscana. Durante el siglo XIV y el primer tercio del XV, los británicos emplearon el barco para venir a Santiago.

Los peregrinos contaron con los hospitales de la orden franciscana del Sancti Spiritus, bajo los auspi-cios del noble Fernán Pérez de An-drade, “O boo”. En el tramo que parte de Ferrol se situaban en Fe-rrol, Neda, Miño, Paderne y Betan-zos. En la ruta que parte de A Coru-ña contaban con hospitales en la ciudad y con los de Sigrás y O Poulo, a medida que avanzaban. Los archi-vos de estos hospitales dan noticia de defunciones de ingleses, nórdi-cos, alemanes, franceses e italianos, un dato más que muestra la rele-vancia de las peregrinaciones por esta ruta.

El plan director del Camino de Santiago 2015-2021 mejorará los servicios y el estado de las cinco ru-tas Jacobeas y potenciará las carac-terísticas de cada una de ellas.

La directora de Turismo de Gali-cia, Nava Castro, detalló algunas de las medidas que incluye la que será la hoja de ruta de la Xunta para el Camino de Santiago con la vista puesta en el próximo Año Santo, que tendrá lugar en 2021.

De este modo, en 2015 y 2016 el Ejecutivo autonómico acondiciona-rá el Camino Primitivo y el del Nor-te, coincidiendo con su reciente de-claración como Patrimonio de la Humanidad.

TURISMO

Ferrol contará con un centro de recepción de peregrinos como primer elemento de un proyecto a cuatro años que tiene por objetivo revitalizar y dinamizar el Camino Inglés a su paso por la ciudad. El centro se ubicará en el inicio del Camino, en los bajos del edificio rehabilitado de la Asociación de Vecinos de Ferrol Vello propiedad del Ayuntamiento, tal y como anunciaron la teniente de alcalde Beatriz Sestayo y la edil de Conservación de Patrimonio, Rosa Méndez. Ambas esperan que su habilitación, enmarcada en el Plan Urban, pueda estar completada en un plazo de seis meses. El proyecto de

revitalización contempla la apertura del tramo del Camino cerrado en la calle Carme Curuxeiras y la creación a de un albergue de peregrinos en Ferrol Vello. La idea inicial es ubicarlo en alguna de las propiedades municipales del barrio. El antiguo edificio de Aduanas también se presenta como opción pero Méndez explicó que aunque se trata de un espacio “magnífico”, no es de propiedad municipal y “Ferrol no puede estar esperando” a su cesión. La edil de Patrimonio destacó que el Camino Inglés es “un fenómeno histórico” y pese a que no es el más impulsado, por Ferrol han pasado peregrinos ingleses.

FERROL CONTARÁ CON UN CENTRO DE RECEPCIÓN DE PEREGRINOS QUE QUIERAN INICIAR EL PEREGRINAJE

Entre los años 1154 y 1159 un monje islandés deja constancia del primer itinerario marítimo

La presencia británica se constata por las monedas halladas

Camino inglés a su paso por el barrio de Caranza. Jorge Meis

enD

etal

le

37

Diario de FerrolDOMINGO,

27 SEPTIEMBRE DE 2015 Nord

esí

a

Page 12: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

Foto de familia del grupo de exseminaristas de Mondoñedo del curso 1954-1955

José Gil Cortón, José R. Franco Trashorras y Antonio López Díaz

Arturo Varela Remuñán, Ramiro Pérez Fernández y Antonio Grandal Gómez

Gumersindo Fernández Sabín, José R. Montenegro Espina, Vicente Fresco Cobelo y Benito Lodos Martínez

Manuel Pedrosa Gacio y Germán Castro Tomé

José A. Portela Lamela, Ramón Otero Couso y Arsenio Ginzo Fernández

Domingo Fernández Barrera, Arsenio Torrado Souto y Daniel González

Joaquín Suárez Prado y José R. Monterroso

Reunión de antiguos exseminaristas de Mondoñedo

E l pasado día 14 se celebró en Mondoñedo la anual reunión de exseminaristas del curso 1954-55, a la que asistieron unos veinte antiguos alumnos y algunos curas de las citadas promociones. El encuentro se llevó a cabo en el refectorio del llamado Seminario Mayor.

Antes de abandonar Mondoñedo, los asistentes tuvieron la oportunidad de visitar la valiosa biblioteca del Seminario, en la que se acumulan 30.000 volúmenes y 22 incunables.

enFo

togra

mas

38

Diario de FerrolDOMINGO,27 DE SEPTIEMBRE DE 2015N

ord

esí

a

Page 13: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

Cena de la generación de 1959 en Cedeira

E l pasado día cinco los integrantes de la generación de los nacidos en 1959 realizaron una cena en el restaurante A Balandra. En un ambiente ameno y

distendido, los compañeros de año de nacimiento inter-cambiaron impresiones y recuerdos de cómo ha pasado el tiempo y lo que ha cambiado la sociedad. La reunión tam-bién sirvió para que los comensales pudiesen verse des-pués de un año.

Merchi y María Victoria

María Victoria y Germán

Benigno, Bernardo y Tito

José Vicente, Cheda y Lika

Los amigos reunidos a la entrada del restaurante

Soli, Elena y Victoria

Amalia, Bea y Canochi

Bouza, Jose M. y Pepe

Canochi, Brañas y Bouza

enFo

togra

mas

39

Diario de FerrolDOMINGO,

27 SEPTIEMBRE DE 2015 Nord

esí

a

Lika y Amalia

Page 14: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

tre 10 e 12 veces a súa masa. A súa temperatura é de aproximadamen-te 4.500ºC. Todas estas característi-cas convértena nunha estrela super-

PAULINO GASALLA

G ienah é a estrela máis brillante da constelación de Pe-gaso (O Cabalo com

ás), que ocupa unha extensa rexión do Hemisferio Norte celeste, e é quizais a máis importante referen-cia do outono boreal.

É a 83 estrela máis brillante do ceo, atópase a 688 anos luz de nós,

As que se enume-ran a continua-ción son as efe-m é r i d e s

astronómicas previstas para o mes de marzo de 2015 que nos ofrece Paulino Gasalla desde a Sociedade Galega de Historia Natural. Unha información que cómpre ter en conta se un quere observar estes fenómenos no mes en curso:

Día 3: En 1582 o Papa Gregorio XIII axusta o calendario Xuliano, denominándose desde entón Gre-goriano. Suprime do día 4 ao día 15.Día 4: A 21:06 a Lúa em Cuarto Minguante.Día 8: Venus e a Lúa moi próxi-mos.Día 9: Máximo variable da choiva de estrelas Dracónidas, actividade do 6 ao 10. Marte Xúpiter e a Lúa moi próximos.Día 10: Máximo de 5 por hora da choiva de estrelas Tauridas do Sur, actividade do 10 de setembro ao 20 de novembro.Día 11: Máximo de 2 por hora da choiva de estrelas Delta Aurígidas, actividade do 10 ao 18. Mercurio e a Lúa moi próximos.his

tori

aNat

ure

zaOs nomes das estrelas

Enif

é de cor alaranxado e brilla cunha magnitude aparente de 2,39. O seu diámetro é 185 veces o do Sol, é 6.700 veces máis luminosa e ten en-

Día 13: A 00:05 Lúa Nova.Día 16: Saturno e a Lúa moi próxi-mos.Día 17: Marte e Xúpiter moi próxi-mos.Día 18: Máximo de 3 por hora da choiva de estrelas Epsilon Xemini-das, actividade do 14 ao 27.Día 20: A lúa em Cuarto Crecente.

Día 21: Máximo de 25 por hora da choiva des estrelas Oriónidas, pro-ducidas polos restos do cometa Ha-lley, actividade do 2 de outubro ao 7 de novembro, producidos polos res-tos do cometa Halley.Día 22: A Lúa e Mercurio moi próximos.Día 24: Máximo de 2 por hora da

choiva de estrelas Leo Minóridas, actividade do 19 ao 27.Día 26: Urano e a Lúa moi próxi-mos. Venus e Xúpiter moi próxi-mos.Día 27: A 12:05 Lúa Chéa..Día 31: Aniversario da absolución polo Vaticano do astrónomo Galileo Galilei polo cargo de herexía (1992).PLANETAS:Mercurio en Virgo non visible pola súa proximidade ao Sol, cunha magnitude de -0,16.Venus en Leo visible duas horas an-tes do mencer, cunha magnitude de -4,1. Marte en Leo visible aproximada-mente durante 2 horas antes do mencer, cunha magnitude de 1,95. Xúpiter en Leo observarase nos amenceres, aproximadamente du-rante 2 horas, cunha magnitude de -1,32. Saturno en Libra poderá observarse 1 hora antes do solpor, alcanzando unha magnitude de 0,76.Urano en Piscis visible con prismáti-cos durante toda a noite, magnitu-de 6,05.COMETAS

Non hay cometas visibles este més nas nosas latitudes con magnitudes inferiores a 10.

xigante, e está relacionada con outras dúas superxigantes, Sadal-melik e Sadalsuud, ambas na cons-telación de Acuario, cuxa luminosi-dad e distancia son similares. Pénsase que as tres estrelas puide-ron nacer nun mesmo grupo, e que co tempo afastáronse.

En mitoloxía, Enif é o fuciño do cabalo com ás Pegaso, que naceu do sangue derramado pola Medusa despois de que Perseo a decapitara. Foi domado e montado por Belero-fonte, que tratando de voar ao ceo caeuse, e Pegaso continuou o seu curso, tomando o seu lugar entre as estrelas.

Enif deriva do nome árabe, Al Anf, “o fuciño”. Ten outros nomes como Enf, Enir, Enf Alpheras, Fum al Faras “a boca do cabalo” e Al Jahfalah “o beizo”. O seu nome científico é Epsilon Pegasi.

Móvese a través da galaxia a unha velocidade de 27,2 qm/s con respecto ao Sol. A esta estrela só quédanlle uns poucos millóns de anos de vida, e ainda que non se sabe com seguridade como será o seu final, suponse que tras explotar como supernova, deixará como res-to unha enana branca do raro tipo neón-osíxeno.

O ceo do día 15 de marzo ás 24.00 miranda cara ao Sur

40

Diario de FerrolDOMINGO,27 SEPTIEMBRE DE 2015N

ord

esí

a

Page 15: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

El campeonato F1 Powerboat World Championship de la UIM (Union Interna-

tionale Motonautique) y H2O Ra-cing, conocido como la Fórmula 1 del mar, o simplemente F1H2O, es la competición más importante de embarcaciones de alta velocidad inshore del mundo.

Veinticuatro pequeños catama-ranes compiten en carreras de 45 minutos, alcanzando velocidades de más de 225 kilómetros por hora, tomando curvas a 150 kilómetros por hora sin frenos ni marchas, mientras sus pilotos pelean por la mejor posición encerrados en sus pequeñas cápsulas de seguridad con su visibilidad reducida.

La primera edición del Campeo-nato Mundial de Fórmula 1 se cele-bró en 1981, aunque la idea de un campeonato unificado de embarca-ciones de carreras inshore fue con-cebida tres años antes, en 1978, por David Parkinson, cuando Mercury Marine, el fabricante de motores americano, se ofreció como sumi-nistrador del campeonato, y con el patrocinio de Canon crearon el Ca-non Trophy.

La pelea entre los principales su-ministradores de motores del cam-peonato (Mercury y OMC) por el tamaño de los mismos, acabó con la división del Canon Trophy en dos campeonatos diferentes en 1981: la clase ON, con motores de 2 litros, apoyada por Mercury, y la clase OZ, con motores de 3 litros y medio, apoyada por OMC.

Ambos campeonatos querían el título de Fórmula 1 del mar, que fi-nalmente, principalmente debido al patrocinio de la marca de tabaco John Player Special y su superiori-dad en los motores, la UIM otorgó al campeonato de OMC. El campeona-to apoyado por Mercury, organizado entorno a la Formula ON Drivers As-sociation (FONDA) recibió la cate-goría de World Grand Prix Series.

Pero la superioridad de los moto-res de OMC se volvió en su contra. Cuanto más los mejoraban y au-mentaban su velocidad se volvieron más peligrosos. Las cuatro muertes de pilotos en accidentes en el año 1984 llevaron al abandono del cam-peonato de patrocinadores y com-petidores. El promotor Pro One in-tentó relanzar el campeonato aumentando los premios y el núme-ro de carreras en los Estados Uni-dos, pero se gastó el presupuesto de tres años en uno sólo. En 1985 se suspendieron todas las carreras en Europa y en 1986 sólo se corrió en los Estados Unidos.

Entre 1987 y 1989 el campeona-to de Fórmula 1 dejó de celebrarse. David Parkinson, por su parte, ha-bía continuado todos estos años al

F1H2O. La Fórmula 1 del mar

mando de las Fonda World Grand Prix Series con motores Mercury. En 1990 la UIM decidió que el campeo-nato de la Fonda ocupara el lugar de la clase OZ como Campeonato Mundial de Fórmula 1. David Par-kinson se mantuvo al frente del campeonato hasta 1993, año en que cedió el testigo a Nicolo Di San Germano, que continúa como pro-motor del campeonato a día de hoy.

El italiano Guido Capellini osten-ta el record de campeonatos mun-diales de Fórmula 1 con 10 títulos (1993, 1994, 1995, 1996, 1999, 2001, 2002, 2003, 2005 y 2009), aunque el dominador en la última época del campeonato es el también italiano Alex Carella, con 3 títulos mundiales consecutivos entre 2011 y 2013. El último campeón mundial es el francés Philippe Chiappe.

El campeonato F1 Powerboat World Championship es similar al de la Fórmula 1 de la FIA. Reco-rriendo el mundo, equipos y pilotos de diferentes nacionalidades com-piten en grandes premios en los que van sumando puntos. El piloto que más puntos sume al final de tempo- vadeB

arco

s

41

Diario de FerrolDOMINGO,

27 SEPTIEMBRE DE 2015 Nord

esí

a

rada se lleva el título de campeón.Las localizaciones de las pruebas

se escogen en función de las condi-ciones de las aguas (aguas tranqui-las de un río, un lago o una bahía), infraestructuras, accesos, capaci-dad hotelera e instalaciones de tele-comunicaciones. Para la temporada 2015 las carreras tiene lugar en las ciudades de Doha, Evián, Oporto, Liuzhou, Pattaya y Sharjah. Cada circuito es diferente, pero todos tie-nen una longitud aproximada de 2 kilómetros, con una gran recta y va-rios giros, casi todos de izquierda salvo uno o dos a la derecha.

El fin de semana de Gran Pre-mio, las 24 posiciones de la parrilla de salida se deciden el sábado du-rante la clasificación de una hora de duración. Y la tarde del domingo es la carrera, de aproximadamente 45 minutos de duración, retransmi-tida en directo a más de 20 países, con una audiencia de 750 millones de personas de todo el globo.

Aunque su aspecto exterior ape-nas ha cambiado en los 35 años de campeonato, los catamaranes ac-tuales de Fórmula 1 poco tienen

que ver con los de 1980, tanto en sus materiales, como en seguridad. El contrachapado con el que se fa-bricaba el casco a dado paso a la fi-bra de carbono. Y el piloto sentado expuesto y solo protegido por su casco de principios de los ochenta se ha convertido en un piloto suje-tado por arneses dentro de una ca-bina cerrada, protegiendo su cuello y un airbag que se hincha en caso de vuelco para mantener la flota-ción de la lancha.

Una temporada especialmente trágica, la de 1984, representó un cambio de mentalidad en la Fórmu-la 1. Las cuatro víctimas mortales de aquel año hicieron que Chris Hodges, diseñador, constructor y piloto, decidiera dar un paso ade-lante. Hodges colocó al piloto en una estructura de fibra súper resis-tente separada del resto de la es-tructura de la lancha, de tal manera que en caso de accidente el casco de madera absorbiera el impacto mientras que el piloto se mantenía protegido en su cápsula. Además, era la primera vez que el piloto iba sujetado por un arnés.

JUAN A. OLIVEIRAvadebarcos.wordpress.com

Page 16: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

“Con diabetes hay que aprender

a controlar los hidratos de carbono”

Pinchazos. Si le digo esta palabra seguro que su cerebro lo rela-ciona inmediatamen-

te con la diabetes. Una enfermedad que afecta a un diez por ciento de la población. La doctora Teresa Martí-nez, jefe del servicio de Endocrino-logía del Chuac, tiene una clínica de atención integral a la diabetes, In-Diabetes, en los bajos del estadio de Riazor.

¿Qué es la diabetes y por qué se produce?Hay muchos tipos de diabetes pero, principalmente, vamos a hablar de dos que son el del tipo 1 o juvenil y el de tipo 2 o del adulto.

La insulina es una hormona pro-ducida por las células beta pancreá-ticas. Con la diabetes del tipo 1 hay una destrucción de las células beta pancreáticas, por lo que éstas no son capaces de producir insulina y debemos proporcionársela al orga-nismo mediante inyecciones.

En el caso de la diabetes de tipo 2, hay una resistencia a la insulina.

La diabetes juvenil, ¿puede aparecer a cualquier edad?Sí pero con mayor frecuencia se diagnostica en niños y adolescen-tes, de ahí el calificativo de juvenil.

Si me acaban de diagnosticar una diabetes de tipo 1, ¿qué me cabe esperar?Una vez diagnosticado la enferme-dad hay que controlar las cantida-des de hidratos de carbono (HdC) que consumimos. Es importante, también, que regulemos las dosis de insulina que nos vayamos a in-yectar en función de las raciones a ingerir. Lo ideal es que nos pinche-mos la insulina antes de comer (10 minutos antes), ya que la insulina rápida comienza su acción pasado este tiempo.

Raciones, insulina... Parece complicadoNo es tan complicado. El paciente con diabetes juvenil tiene que aprender a comer y saber qué es lo que tiene el plato: cuántos hidratos de carbono para ajustar la insulina.

Tienen que tener muy claro lo que es el ratio y el factor de sensibi-lidad. El primero es la cantidad de insulina que debemos administrar-nos por cada ración de hidratos de carbono que vamos a consumir. Hay que destacar que el ratio no es igual en el desayuno, la comida y la cena.

Por otra parte, el factor de sensi-bilidad nos sirve para normalizar los niveles de glucosa.

Conocer el factor de sensibilidad y el ratio es muy importante en la gente que tiene bombas de insuli-na.

¿Qué complicaciones vienen acompañadas de la diabetes ju-venil?Una complicación común y por efecto del tratamiento con la insuli-na, es la hipoglucemia que es cuan-

TERESA MARTÍNEZENDOCRINÓLOGA

“LA INSULINA ES UNA HORMONA PRODUCIDA POR LAS CÉLULAS BETA DEL PÁNCREAS”

como energía. Se suele manifestar con vómitos y mal aliento.

Después a la larga, la diabetes puede derivar en complicaciones vasculares o del ojo, entre otros.

Un estudio del Servicio de En-docrinología del Chuac señala-ba que el ejercicio puede frenar el desarrollo de la diabetes, ¿no es así?El estudio realizado en nuestro ser-vicio y publicado en una revista mé-dica internacional de prestigio, lo que demostró es que el ejercicio en el inicio de la diabetes de tipo 1 no solo tiene los beneficios conocidos sobre la glucosa sino también sobre la destrucción de la célula beta pan-

creática. En este momento el ejerci-cio tiene un efecto antiinflamatorio que permite alargar la fase de luna de miel, como lo harían los fárma-cos pero sin los efectos secundarios de los mismos.

¿En qué consiste la fase de luna de miel?La fase de luna miel es un momento en que los controles suelen ser muy buenos porque el páncreas todavía es capaz de producir insulina.

Alargar esta fase no solo supone un beneficio en el control inicial de la diabetes sino también a largo pla-zo. El DCCT (estudio más importan-te realizado en Diabetes de tipo 1) demostró que las personas con lar-ga luna de miel tenían mejor con-trol a largo plazo y menos complica-ciones.

Uno de los principales proble-mas que tienen la gente con diabetes son los pinchazos. Hace años salió al mercado la insulina inhalada que luego re-tiraron. ¿Hay algún avance? ¿Volverá a estar a disposición de los pacientes?Sí, parecer ser que se ha fabricado una nueva inhalada con unas carac-terísticas similares a la anterior aun-que con probables menos efectos a nivel pulmonar.

Su dispositivo está claramente mejorado y la esperanza renace en espera de que pronto llegue a Espa-ña porque en Estados Unidos ya está en el mercado.

Y del páncreas artificial, ¿qué me puede contar?El páncreas artificial es una bomba de inyección de insulina unida a un sensor capaz de medir la glucosa. El sensor da órdenes a la bomba para que inyecte insulina en función de las necesidades que tiene el orga-nismo.

El páncreas artificial se está de-sarrollando en cuatro fases. En la primera, que ya existe desde hace años, la bomba de insulina solo re-cibía las órdenes del sensor para pa-rar la infusión de insulina en caso de hipoglucemia. Actualmente, pre-dice que va a ocurrir y toma las me-didas necesarias para evitarla, rei-niciándose una vez que considera, según los niveles de glucosa, que el peligro ha pasado. Este hecho per-mite proteger a los usuarios de un episodio de hipoglucemia impor-tante.

En nuestro servicio ya tenemos a varios pacientes con el páncreas ar-tificial en su segunda fase.

do los niveles de glucosa se encuen-tran por debajo de 70 mg/dl.

Por otra parte, también está la cetosis que cuando no hay insulina, las células no pueden usar la gluco-sa y se utilizan cuerpos cetónicos

Una nueva insulina inhalada

de Sanofi, con características parecidas a la anterior se está comercializando en Estados Unidos

El ratio es la cantidad de

insulina que hay que administrarse por cada ración de hidratos de carbono a consumir

MARTA PÉ[email protected]

hab

landoc

onB

anti

ng

42

Diario de FerrolDOMINGO,27 SEPTIEMBRE DE 2015N

ord

esí

a

Page 17: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

NONITO [email protected]

Vuelve para reen-contrarse con los “suyos”, con aque-llos que lo siguie-

ron desde sus inicios en grupos de su ciudad natal como The Riddles, Los Nuestros, Los Covers y Elephant Band, donde se afianza como com-positor, para iniciar posteriormen-te el proyecto Lovely Luna.

Fue en 2001 cuando nació De-luxe para iniciar su carrera como solista, que lo llevaría a colocarse como figura destacada en el entor-no de la música indie española. Una “escalada” que provocó can-sancio, un “mal de alturas” –tras-torno que está en relación directa con la velocidad de ascenso y la al-titud alcanzada– en sus secuencias vitales.

Buscando “remedio” decide emigrar a América, a Buenos Aires, en 2009, para cambiar de “atmós-fera” donde poder encontrarse consigo mismo, con la música como compañía. Este cambio de clima ambiental ensancha sus “pul-mones creativos” aspirando nuevos aires musicales que lo impulsan a un proceso de reciclaje vital y pro-fesional.

Allí, acompañado de su guitarra y de algunos amigos busca recupe-rar su esencia creativa dando con-ciertos por todo el continente ame-ricano. Con nuevos aires musicales regresa a España en 2010 acompa-

Escucho el disco “Tor-ches in the Alley” de Jamie Fithring y me sorprendo gratamen-

te. Canciones con empaque “campi-rano”, interpretadas con estilo acús-ticamente genuino por un ferrolano, Jaime Quintanilla, que abducido por este estilo musical en 2010 se colgó el nombre artístico de Jamie Fithring para empaquetar su pro-yecto en solitario de música acústi-ca americana, paralelamente es el cantante del grupo de rock progre-sivo Nitrocerámica.

Lo cierto es que uno tiene que ser muy erudito musicalmente para re-conocer que Jaime, Jamie, no es oriundo de los estados sureños de Norteamérica. Y es que da el pego, y lo da sorprendentemente bien, in-fluenciado por la corriente estilísti-ca de Elliot Smith, en la onda indie-folk de los 90 o de Steve Earle, un renovador de la música country.

Es evidente que este ferrolano cayó hace años en la marmita de la poción mágica del country folk, y demás “pócimas” musicales que, como el blues, han fortalecido su ta-lento compositivo y su talante inter-pretativo. Canta en inglés porque, según propio testimonio: “Lo único que he escrito en español son los exámenes de la facultad. No me sale escribir en español, me parece difi-cilísimo. La música americana es lo que he escuchado toda mi vida”.

En “Torches in the Alley” (Linter-nas en el callejón), su primer álbum grabado y editado íntegramente en Ferrol, escuchamos composiciones propias a pelo, voz y guitarra, en las que se desgranan episodios reivin-dicativos referenciando sus actua-ciones en directo.

Un disco sorprendente por la desnudez instrumental de sus he-churas, por la duración y profundi-dad literal de los temas, alguno de seis minutos, cantado en inglés, donde Jamie Fithring maneja y ex-prime con acertada retórica vocal e instrumental los sentimientos esen-ciales de la música country.

Xoel López vuelve a casa

Jamie Fithring presenta su disco “Torches in de Alley”

EL CORUÑÉS REGRESA A LA SALA FINISTERRAE DE A CORUÑA PARA PRESENTAR EL 4 DE DICIEMBRE SU ÚLTIMO TRABAJO DISCOGRÁFICO, “PARAMALES”, EL SEGUNDO, DESPUÉS DE “ATLANTICO”, EN SU CARRERA EN SOLITARIO, TRAS DEJAR ATRÁS LA MARCA “DELUXE”

ñado de 30 músicos de diferentes nacionalidades para realizar la gira “Xoel López y la Caravana de Ami-gos”. Un año más tarde es nombra-do embajador del “Año de la Músi-ca en Galicia” representando a esta comunidad en diferentes ciudades y festivales.

En 2012 Xoel vuelve a España, fija su residencia en Madrid y edita un disco “Atlántico”, el primero editado con su nombre, que señali-za el comienzo de una nueva etapa en la que se fusionaba sus expe-riencias pasadas con los ritmos la-tinos, buscando más sustancias rít-m ica s y me lód i ca s en sus canciones.

“Paramales” es su segundo disco con nombre propio, donde encon-tramos a un Xoel más asentado, aunando la variedad de referencias musicales que marcaron su cami-no, los géneros que ha frecuentado, para conformar, sin complejos, una única identidad reconocible.

En esta nueva colección de can-ciones que ofrecerá en su concierto coruñés, Xoel realiza una revisión personal para rescatar pinceladas de su etapa mod y su gusto por el Northern Soul y Small Faces, sin olvidar canciones con “morriña” que reflejan estados de ánimo. Es-tará acompañado por seis músicos en un concierto muy “masticable” para todos los gustos. Bienvenido a casa Xoel.

O sea, 19, la edad que tiene este nuevo hallazgo del programa “La Voz” y aunque parezca un “alias” artístico sacado del título de una película, su nombre es real. Maverick, después de la buena acogida que tuvo el single “Princesa descalza”, ahora presenta un álbum confeccionado con diez canciones inéditas de lo que se llama pop juvenil, reposadas con baladas, y coloreadas con funk que encajan a la medida a su voz. Entre ellas se encuentran algunas de sus intervenciones más celebradas en el programa televisivo, y una compuesta por Laura Pausini, su “coach”, ”Como yo sabría”.

Este grupo es como aquellas pilas que en su publicidad resaltaban el que “duran y duran” más. En el caso de estos británicos, la duración es de 35 años –en los que ya han superado el listón de 80 millones de discos vendido desde 1980– los que llevan alumbrando el panorama musical con su “new romantic” en el que combinan “new wawe” y funk” con toques “glamorosos” y “fashion”. Fueron junto a Culture Club y Spandau Ballet una de las bandas con más éxito comercial del estilo “nuevo romántico”, figurando como el grupo lider en la llamada “Segunda Invasión Británica” de los Estados Unidos. Ahora, con las “pilas recargadas” y una energía renovada editan su decimocuarto disco, “Paper Gods”, que han producido Nile Rodgers, cofundador del grupo de música disco Chic y Mark Robson, y que cuenta con un amplio listado de colaboraciones de alto standing como la de John Frusciante, ex guitarrista de Red Hoy Chili Pepper, a la que se añaden la de dos artistas de éxito actual, Janelle Monáe y Kiesza.

MAVERICK“18+1”

DURAN DURAN“PAPERS GODS”

todoM

úsi

ca

43

El Ideal GallegoDOMINGO,

27 SEPTIEMBRE DE 2015 laG

ale

ría

Page 18: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

DISFRUTAR DEL BUEN CAFÉ EN EL CAMPO El campo y las actividades al aire libre no son solo para el verano. En otoño e incluso en invierno, hay días fantásticos en los que se puede disfrutar en el exterior. Eso sí, será buena idea tener a mano un poco de café bien calentito. Una opción es la clásica de preparar el café en casa, antes de salir, y llevarlo en un termo. Pero hay una mejor y es la de llevarse el camp coffee kit de Bush Smarts para preparar el café en el campo y tomarlo recién hecho. Con Coffee Kit Silo3 lo único que dependerá de nosotros es hervir el agua.

RELOJES Y FLORES PARA TOMAR EL TÉ Aunque los ingleses son más estrictos con eso de la hora del té, en España cualquier hora es buena para una rica infusión, pero mejor si se tiene un bonito juego de té y los accesorios para servirla. Cath Kidston presenta una nueva colección para el té llena de flores y relojes y que incluye todo lo necesario para cumplir con el protocolo. Un buen set de tazas y platos, teteras y, para que el té no se enfríe, unas divertidas fundas de crochet. Tampoco faltan las cajas de metal para guardar los distintos tipos de té.

COCTELERA DE PRECISIÓNPara hacer cócteles solo hay que medir bien y mezclar o agitar según proceda, pero a mucha gente le da pereza ponerse, y por eso resulta interesante la coctelera inteligente B4RM4N. Unida al smartphone por Bluetooth, permite preparar cualquier receta en un periquete sin necesidad de andar midiendo. Solo hay que seguir los pasos de la aplicación y vamos añadiendo los ingredientes hasta que la coctelera dice “basta” con una sistema de leds de colores y un pitido. La aplicación cuenta con más de 110 recetas y permite añadir más. Cuesta 96 euros.

LIBERTAD DE COLORA los peques de la casa les viene que ni pintado este paraguas, para que lo pinten a su gusto. Simpático, divertido y adaptado a su tamaño (58 cm de alto y 72 cm de diámetro), e imaginación para que salgan de casa contentos y orgullosos incluso en los días de lluvia. Es de apertura suave y manejable para que lo puedan abrir y cerrar ellos solitos, y sin pillarse los dedos y cuesta 18 euros. Lo pueden colorear como ellos quieran con los botes de acuarelas permanentes y el pincel que traen. Son pinturas brillantes que contienen colorantes que permanecen fijos en la superficie del paraguas.

Una funda para el móvil que lo convierte en una Polaroid

De fundas para el mó-vil se ha hablado en unas cuantas ocasio-nes, y de cámaras

que de una forma o de otra quieren ser como las Pola-roid de toda la vida, también. De lo que quizás no se había hablado toda-vía es de las dos cosas en un mismo artícu-lo… hasta ahora.

Porque Prynt es la excusa perfecta y es precisamente eso: una funda para el móvil que lo convierte en una cáma-ra tipo Polaroid.

Esta idea francesa propone una carcasa para el móvil cuya función no es la de protegerlo, sino la de im-primir directamente las fotos que hacemos con él.

Mediante Bluetooth, se conecta al smartphone y en cuestión de unos segundos (50 por ahora, aunque se espera reducir el tiempo hasta los

30) se obtiene una foto impresa en papel, como en los viejos tiempos.

Esta Prynt, que aún está termi-nando de afinarse para salir al mer-cado por unos 80 euros, sería capaz de imprimir entre 10 y 30 fotos, y,

por el momento, sería lanzada para móviles de cuatro pulgadas, aunque más adelante se lanzarían versiones para smartphones más grandes, e incluso phablets.

No es que haga más estético y atractivo el teléfono, pero nadie

duda de las posibilidades que Prynt ofrece y del encanto que tiene el proyecto. Y, si Instagram entre otras cosas, ha triunfado precisamente porque recordaba a las fotos de las Polaroid, ¿por qué no iba a hacerlo un proyecto que se inspira directa-mente en ellas y devuelve ese en-canto perdido en la era digital?

elIn

venta

rio

44

Diario de FerrolDOMINGO,27 SEPTIEMBRE DE 2015N

ord

esí

a

Page 19: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

RODILLERAS PARA BEBÉSLas rodilleras para niños y bebés “Crawling” son una genialidad para los bebés que empiezan a gatear o niños aventureros y exploradores. Su precio es de unos veinte euros y se adaptan para proteger cómodamente las rodillas de los más pequeños durante todas las etapas de la primera infancia. Están diseñadas para proteger tanto en interiores como al aire libre. Son suaves, elásticas y cómodas como un calcetín. Sus diseños son divertidos y son fáciles de poner y quitar. Además permiten en todo momento el movimiento y el cojín ayuda a reducir el impacto en sus rodillas y protege la piel de golpes, magulladuras y arañazos.

TERMOS LAKEN DE KUKUXUMUSULos termos de Laken de Kukuxumusu son los más divertidos del mercado. Con funda de neopreno y pared interior doble, incluye tapón de vaso y es muy práctico. Mantiene doce horas las bebidas calientes y 24 horas las frías. Es de acero inoxidable y no guarda sabores. Es perfecto para salidas al campo o llevar agua para preparar el biberón de un bebé. El termo tiene capacidad para 500ml y cuesta 24 euros.

La alternativa a los ratones tradicionales

Youtube, Vimeo y otras tantas. Por ahora va funcionando a las mil ma-ravillas en OSX, el sistema operati-vo de los Mac, pero está previsto que se desenvuelva igual de bien con los PC y Linux.

Gestos como pasar de canción, subir el volumen, hacer scroll en el navegador o en otra aplicación se convierten en cosa de tan solo mover la mano sobre Flow. Y todo ello sin cables de por medio, ya que cuenta con conectividad Bluetooth y ofrece unos 120 días de autonomía.

Estamos tan acostum-brados a gestos como el doble click, el click con el botón derecho

o el scroll con la rueda de nuestros ratones de ordenador que parece que no fuera posible la “vida infor-mática” más allá del familiar “roe-dor de escritorio”.

Pero ya hemos visto en alguna ocasión que hay gente que trata de sustituirlos y buscar una alternativa más gestual y táctil para que nos ol-videmos de lo analógico.

Ahora lo intenta Flow, un curioso pero interesante dispositivo que po-dría cambiar nuestra forma de inte-ractuar no solo con el ordenador, también con dispositivos iOS y An-droid.

Flow es un precioso dispositivo que, como el ratón al que quiere sustituir, se colocaría sobre la mesa. Su aspecto es algo así como un cru-ce entre Nest, el control de climati-zación inteligente ideado por Tony Fadell, creador de la clickwheel del iPod clásico, y el control de volumen

de los equipos de música de toda la vida. Como éstos, se puede girar, pero lo realmente innovador está en su superficie capacitiva, que permi-te, controlar por gestos, tanto sobre ella como por encima de ella.

Sus sensores de luz y de infrarro-jos son los encargados de saber si estamos haciendo alguno de los gestos programables que se han pensado por el momento, no solo para el control del sistema operati-vo en sí, sino también para aplica-ciones como Spotify, Photoshop,

Gro Clock es el reloj para niños núme-ro uno en ventas en todo el mundo,

que les dice cuándo es hora de le-vantarse y de acostarse y resulta perfecto para niños que aún no saben leer el reloj.

El reloj les dice que hay que quedarse en la cama hasta que salga el sol. Su esfera tiene estre-llas y el sol para indicar cuándo seguir durmiendo y cuándo es hora de levantarse. Las estrellas salen una por una durante la no-che para mostrar el paso del tiem-po y rodean la estrella principal. Se puede ajustar la alarma a dos horarios diferentes: uno para la semana y otro para el fin de sema-na o para la siesta y también tiene alarma sonora. Cuesta 59 euros.

El reloj más atractivo para los niños

Microsoft pone en circulación su primer wea-rable, la Micro-

soft Band, desde Redmon.No va a quedar nadie sin me-

dir sus constantes vitales ni sus ritmos de vida. La empresa que dirige Satya Nadella presentó su pulsera cuantificadora; también la acompañaba de Microsoft Health, el servicio que se encar-gará de gestionar todos los da-tos que recoja este nuevo gad-get.

Band viene repleta de senso-res para medir absolutamente todo: GPS, sensor para ritmo car-diaco, acelerómetro, sensor de

Pulsera cuantificadora de Microsoft

luz, temperatura... acompañados además de un micrófono.

Y es ahí, en ese micrófono donde encontramos una de las mayores di-ferencias con respecto a pulseras clónicas: la Band se conecta por Bluetooth no solo con los teléfonos Lumia, también lo hace con los de Apple o con los Android, pero, si es uno de Microsoft, nos añade funcio-nalidades que van conjuntamente con Cortana, pudiendo dictarle no-tas y recordatorios que quedarán almacenados en el móvil.

Incluye una pantalla bastante ge-nerosa con los ya clásicos Tiles de Windows Phone, es el híbrido per-fecto entre las pulseras cuantificado-ras y los smartwatch.

elIn

venta

rio

45

Diario de FerrolDOMINGO,

27 SEPTIEMBRE DE 2015 Nord

esí

a

Page 20: El Camino Inglés Nordesía os aneis de fume ascender vaga-rosos cara ao teito do quirófano… O certo é que nunca se queixou da falta do brazo, agás con ocasión da morte dunha

Nor

desí

a

aVoces

El presentador Risto Mejide pidió en matrimonio a su novia de 19 años, Laura Escanes, durante la función de la obra “El rey solo” del cómico Manu Sánchez. Risto subió al escenario y dijo: “Desde que la he conocido, cada día le he pedido que se casara conmigo y ella me ha dicho que no tenia huevos de hacerlo con más gente delante”. Entonces bajó del escenario, sacó del bolsillo un anillo y arrodillándose ante ella, le pidió matrimonio. Por supuesto ella dijo sí entre aplausos. SEMANA

Viendo a Belén Rueda sola este verano en Ibiza saltó la alarma, ya que, desde marzo en París, no había noticias de su novio, el empresario francés Roger Vincent. Ahora se confirma que su relación de seis años se ha roto y aparecen unas fotos en la revista “Lecturas” en las que se ve a la actriz con su nueva pareja, el empresario leonés Diego Rodríguez Aspiunza. LECTURAS

RISTO MEJIDE SE DECLARA EN UN TEATRO

NUEVO AMOR PARA BELÉN RUEDA

DIARIO DE FERROLAÑO XVI / NÚMERO 900 SUPLEMENTO DOMINICAL

DOMINGO27 DE SEPTIEMBRE DE 2015

El Teatro Real acaba de inaugurar su nueva temporada y los encargados de presidir esa noche tan especial fueron los reyes Felipe y Letizia, que compartieron butacas con los otros grandes protagonistas de la noche, Isabel Preysler y Mario Vargas Llosa, que llegaron juntos y cogidos de la mano. Hasta el teatro también se acercó Tamara Falcó, hija de Isabel, quien coincidió con su padre, Carlos Falcó. HOLA

PRESENTACIÓN OFICIAL EN MADRID

Rocío Carrasco se casa

Llevan juntos más de una década, exacta-mente 16 años, un tiempo en el que han

consolidado de sobra su relación y han superado todo tipo de situacio-nes, convirtiéndose en una de las parejas más estables de nuestro país. Rocío Carrasco y Fidel Albiac han decidido dar ahora un paso más y, tal y como desvelaba en exclusiva la revista “¡Hola!” esta semana, se casan.

La boda, que será una ceremonia íntima, se celebraría esta primavera (aunque todavía tienen pendiente por confirmar la fecha y el lugar exactos) y Rocío ya sabe quién será el modisto que cosa su vestido de novia, tal y como marca la tradición, el secreto mejor guardado de su gran día. Una jornada en la que se-guramente estará muy presente el recuerdo de sus padres, Rocío Jura-do y Pedro Carrasco, que estarán en su memoria.

Le acompañarán buenos amigos, tan solo los más allegados, entre los que no faltarán seguro María Teresa y Terelu Campos, una familia a la que Rocío está muy unida.

Lo que no se espera es que acu-dan miembros de su familia, ya que apenas mantiene relación con su fa-milia materna, ni con sus hermanos,

ido retomando sus citas públicas, manteniéndose sin embargo ajena a los comentarios acerca de la com-plicada relación que mantiene con su familia y con su exmarido.

Jennifer Aniston ha tenido bastante mala pata en el amor, pero parece que Justin Theroux llegó a su vida para remediarlo. La pareja se casó el pasado mes de agosto en una ceremonia tan secreta que ni los invita-dos sabían a qué iban y el mismo día de la ceremonia anunciaron que Jennifer estaba embarazada.... ¡de gemelas! Así lo confirma la revista OK! en su portada. Viola y Ava, que así se llamarán las pequeñas, son el resultado de una inseminación artificial realizada con los óvulos congela-dos de la actriz fecundados por su marido. LECTURAS

La presentadora Raquel Sánchez Silva y su novio, el empresario Ma-tías Dumont, viven su mejor momento personal desde que el pasado lunes nacieran sus mellizos en la clínica Ruber Internacional de Ma-drid, un acontecimiento tan especial que no han dudado en com-partir con sus amigos y seguidores. El orgulloso papá ha subido a su red social de Facebook una foto de sus pequeños junto al siguiente

texto: “Ya están aca, llegaron Bruno y Mateo!!! Nacieron super bien, super sanitos, la mami lo hizo como una campeona y estamos como

locos de FELICIDAD!!!!”. Los bebés nacie- ron median-te cesárea. DIEZ MINUTOS

Raquel Mosquera ya tiene en sus brazos a su hijo Romeo. La peluquera dio a luz el 18 de septiembre a su hijo, fruto de su relación con el em-presario nigeriano Isi. La viuda de Pedro Carrasco ha encontrado la fe-licidad junto a éste y juntos han dado un hermanito a Raquel, hija de ella, de 9 años. La pareja, que inició su relación hace más de un año, ha afianzado su unión con el nacimiento de su pequeño. Raquel no puede estar más feliz, pues tras varios momentos difíciles, su vida sentimental y familiar va adquiriendo normalidad y estabilidad. DIEZ MINUTOS

Jennifer Aniston espera gemelas

Raquel Sánchez Silva tiene a sus mellizos

Raquel Mosquera da a luz a su segundo hijo

Gloria Camila y José Fernando, y hace dos años que su hija mayor, Rocío, se fue a vivir con su padre, Antonio David Flores, y la mujer de éste. En los últimos meses, Rocío ha

En primera línea

Rocío Carrasco en una de sus últimas apariciones públicas. EFE