el boletin8

8DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN MINISTERIO DE CULTURA

Hoy empieza el IV Seminario de Sistema de Información Cultural

Caravanas Defensoras delPatrimonio

Teatro Ambulante llega a Vilcabamba

EDICIÓN PERIÓDICA 15-16 DE OCTUBRE

ÍNDICE

Formación y Fortalecimiento de nuevos públicos para la danza

Caravanas Defenoras del Patrimonio

8

5

6

10Resumen de Noticias

17 -18- 19 de oct

www.ministeriodecultura.gov.ec

Teatro Ambulante llega a Vilcabamba

El Ministerio de Cultura comunica e in-vita a participar a la Ciudadanía Boliva-rense y Ecuatoriana en el Festival Siembra de Maiz - San Francisco de Asis, que se desarrollará los días sàbado 17 y domingo 18 de octubre, en el barrio Pianda Bajo de la Parroquia Santa Fe, Cantón Gua-randa.

La tradición popular de nuestra gente considera que los inicios de octubre de cada año es la época adecuada para ren-dirle culto al patrono San Francisco de Asís, y ello da inicio a las primeras lluvias, e inmediatamente se procede a la siembra del maíz siendo la mejor época para su germinación.

Este acto contará con un sin número de manifestaciones culturales tales como: danza, música, tradiciones populares, juegos pirotécnicos, juegos populares y el gran ritual de la siembra del maiz.


SIEMBRA DE MAIZ

El sábado 17 de Octubre finalizó la primera etapa del Proyecto “Caravanas defensores del Patrimonio”, etapa en la cual 45 jóvenes in-tegrantes de varios colectivos de la ciudad de Loja, recibieron el Taller “Cultura, Identidad y Patrimonio Cultural” dictado por el Personal del Instituto de Patrimonio Cultural. El Soció-logo Felix Alvear, resalto la iniciativa que busca entre sus objetivos, incentivar el conocimiento y respeto por los testimonios materiales e in-materiales que conforman el vasto Patrimonio cultural de esta ciudad que se enmarca en el componente “Plan de Sensivilacion Ciudada-nana con el Patrimonio Cultural y Formación de Gestores y Protectores del Patrimonio Cul-tural” del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural.


Defensores del PatrimonioCaravanas:

El proyecto Teatro Ambulante, gana-dor de los Fondos Concursables 2008 del Ministerio de Cultura, presenta la obra de teatro “Lucas y los fantasmas en la Parroquia Vilcabamba del Can-tón Loja, el día 30 de Octubre, Dicha obra combina títeres, música, actua-ción y mucho humor para contar una historia dirigida a niños y a adultos. Los actores Paúl Romero y Juan Al-berto Malo bajo la dirección de Ma-bel Petroff se han preparado durante 8 meses para llevar a escena el texto de Bla Bla Blanquita. Los títeres, obje-tos y vestuarios fueron realizados por los artistas Catalina Carrasco y Gon-zalo Arce. La música fue compuesta para esta obra y su dirección estuvo a cargo de Nando Romero. La esceno-grafía fue realizada por el diseñador Cristian Alvarracín.

Teatro Ambulante


Kay 2009 watapi IBERESCENA tantanakuyka, tushukkunata, yacha-payakunata kayachirkami, kullki ya-napaykunata chaskinkapak, proyecto killkakunata rurachun. Kay kayachiku-nawan, Ministerio de Cultura, 114 proyecto mañaykunatami chaskirka, ayriway killamanta, kuya Raymi killa-pa, 15 punchakaman.

Shamuk aya killapimi, Comité Inter-gubernamental wankuri tantanakunka, Madrid llaktapi ashtawan alli proyecto killkakunata akllashpa kullki yanapa-ykunata kunkapak. Kay kapak raymi killapimi pikuna mishashkamanta wi-llachishun.

ECUADOR 114 RURANAKUNAWANMI KIMIRIKUN



El Ministerio de Cultura del Ecuador, a través de la Dirección de Fomento a la Economía de la Cultura, está organi-zando el IV Seminario de Información Cultural, Hacia la implementación de un Sistema de Información Cultural de MERCOSUR, que se realizará los días 19 y 20 de octubre en las instalaciones del Swisshotel de la ciudad de Quito. Este evento se realiza en el marco de la participación del Ecuador como país asociado del MERCOSUR.

La inauguración oficial está programa-da para las 9h00 del lunes 19 y estará a cargo del señor Ministro de Cultura, Ramiro Noriega, seguido de la ponen-cia La importancia de la información cultural a cargo de Glenda Calvas, eco-nomista y Subsecretaria Técnica de la cartera de Cultura.

El seminario tiene como objetivo re-saltar la importancia de la información cultural para la gestión publica y priva-da; y así obtener insumos que permi-tan canalizar y actualizar la información económica del la quehacer cultural a ni-

vel latinoamericano; para esto se con-tará con la participación de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Co-lombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uru-guay y Venezuela.

El IV Seminario de Información Cul-tural – Hacia la implementación de un Sistema de Información Cultural de MERCOSUR- es parte de una se-rie de seminarios y actividades que se han dado en la región, para recopilar datos y consolidar la información re-lacionada a instituciones, patrimonio cultural, recursos humanos, materiales financieros que son parte de proyectos y producciones culturales. Al finalizar los dos días de trabajo se sistematizaran los datos obtenidos con el fin de gene-rar insumos, estrategias y metodologías orientadas a la construcción del Sistema de Información Cultural del Ecuador y además generar instrumentos para la formulación y evaluación de políticas públicas culturales a nivel local y regio-nal.

DIA 1 8H30 Registro de participantes 9H00 Inauguración y bienvenida a cargo de Ramiro Noriega, Ministro de Cultura 9H30 Ponencia La importancia de la información cultural, a cargo de la Subsecretaria Técnica

del Ministerio de Cultura, Glenda Calvas 10H00

Ponencia

El Mercosur Cultural la integración como eje de desarrollo del sector, a cargo

del delegado de Argentina 10H30

RECESO

10H50

Presentación del Sitio Web del SIC SUR a cargo de la delegación de Argentina

13H00

RECESO

14H15

Preguntas e inquietudes de los asistentes sobre el Sitio Web del SIC SUR 14H50

Respuestas sobre inquietudes acerca del Sitio Web SIC SUR

16H30

RECESO

16H50

Intervención Uruguay 17H30

Cierre del día a cargo de la delegación de Uruguay – Presidencia pro témpore del SIC

SUR 18H00

Salida – Presentación del SIC SUR a la prensa

DÍA 2 8H30 Intervención de Bolivia

9H10 Intervención de Brasil 9H50 Intervención de Colombia

10H30

Intervención de Chile

11H10 RECESO

11H30 Intervención de Paraguay

12H10

Intervención de Perú 12H50

Intervención de Venezuela

13H30

RECESO

14H30

Intervención de Ecuador

15H30

Presentación y discusión de propuestas para incorporar la información en el SIC SUR

16H45

Redacción del Acta del Encuentro 17H15

Clausura

AGENDA DEL ENCUENTRO



Resumen de Noticias17-18-19 de octubre 2009

LA LEY DE CULTURA SE DEBATIRÁ EN GUAYAQUILLa convocatoria es para artistas, gestores culturales, directores de instituciones y en-tidades culturales y gremios. Mañana, en el MAAC Cine, en el Centro Cultural Simón Bo-lívar, se analizará el proyecto de Ley de Cul-tura presentado por el ministerio del ramo a la Asamblea Nacional. Por la parte oficial, estarán asambleístas y funcionarios de enti-dades locales, provinciales y nacionales. El objetivo es recoger las observaciones, a fa-vor y en contra, para presentarlas a la comi-sión ocasional de la Asamblea Nacional que analiza este texto. Entre las 08:30 y 09:00 se inscribirá a los asistentes. Allí se recibirán carpetas con material de apoyo. Inicialmente se prevé que esta cita dure hasta el mediodía. La participación en esta jornada será abierta al público y gratuita. En el caso de Guayaquil hay temas pendientes como la transición de los bienes y actividades culturales del Banco Central al Ministerio de Cultura. Varios ges-tores critican, además, que la Secretaría de Estado concentre el poder

EN QUITO SE DESARROLLARÁ EL SEMI-NARIO INTERNACIONAL DE INFORMA-CIÓN CULTURALEl Ministerio de Cultura del Ecuador, a través de la Dirección de Fomento a la Economía de la Cultura, está organizando el IV Seminario de Información Cultural, hacia la implemen-tación de un Sistema de Información Cultural de MERCOSUR, que se realizará este lunes y martes en las instalaciones del Swisshotel de la ciudad de Quito. Este evento se realiza en el marco de la participación del Ecuador como país asociado del MERCOSUR. La inaugura-ción oficial está prevista para este lunes a las 09:00 y estará a cargo del ministro de Cultu-ra, Ramiro Noriega, seguido de la ponencia La importancia de la información cultural a cargo de Glenda Calvas, economista y Sub-secretaria Técnica de la cartera de Cultura.

CONFIRMADO.NET


INICIA FESTIVAL DE MÚSICA DOCTA Por segunda vez se realizará el Festival In-ternacional de Artes Musicales Académicas, que el año anterior nació en el ahora Auditorio Simón Bolívar. Desde hoy hasta el viernes 23 de octubre habrá una función gratuita diaria, a las 19:30, en el Teatro Centro Cívico Eloy Alfaro de Guayaquil (Av. Quito y Bolivia). Par-ticiparán coros, orquestas, solistas y ensam-bles vocales e instrumentales de 9 países: Ar-gentina, Costa Rica, Chile, Ecuador, México, Estados Unidos, Venezuela, Serbia y Ucrania. El organizador del programa es el director del coro de la Escuela Superior Politécnica del

Ley de Cultura se analizará en ForoGuayaquil será la sede de una reunión de debate sobre los proyectos de Ley Orgánica de Cultura, mañana, desde las 09:00, en el Auditorio Simón Bolívar con la presencia de Marco Murillo, presidente de la Comisión Es-pecializada Ocasional de Cultura de la Asam-blea Nacional. Para ello se ha convocado a los artistas de todas las expresiones, gestores culturales, directores de instituciones cultu-rales, gremios populares, integrantes de et-nias, y a los involucrados en el tema de la cultura del país.

TALLERES CULTURALES EN LA UNIVER-SIDAD CATÓLICAEn la Universidad Católica, sede Esmeraldas, el pro-rector Aitor Urbina García de Vicuña y el director provincial de Cultura, Lindberg Va-lencia Zamora, realizaron el lanzamiento de los talleres culturales. El acto se desarrolló el 13 de octubre, donde participaron estudian-tes e invitados especiales. Los grupos cultu-rales serán conformados por jóvenes de la comunidad universitaria, quienes aprenderán otras formas de expresión artística y cultural, alegres y dinámicas, como la marimba y el canto

Litoral (Espol), Byron Sotomayor quien logró que la actividad sea favorecida por el Fondo de Concursos de Festivales del Ministerio de Cultura. Esta noche solo participarán músi-cos locales para dar la bienvenida a las dele-gaciones internacionales. Estarán los coros: Infantil del Conservatorio Rimsky Korsakov y de la Universidad Católica Santiago de Guaya-quil, dirigidos por Belkis Hudson y Ekaterina Poukhiria, respectivamente. La directora del coro universitario iniciará el festival, al piano, junto con el clarinetista David Santacruz, de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Guayaquil.

“Somos víctimas de nuestra propia efi-ciencia”: J.L. SerranoEntrevistaJorge Luis serrano, director del Cncine, ha-bla sobre la Ley de Cultura, impulsada por el Ministerio del ramo, y la conformación de los institutos nacionales

SE TRATARÁ EL PROYECTO DE LEY DE CULTURAA las 08:30 de mañana está previsto que se realice la Asamblea Regional de Cultura, para debatir el proyecto de ley de este sector. La cita es en el auditorio del Centro Cultural Liberta-dor Simón Bolívar (antes MAAC). Se espera la participación de asambleístas como Marco Murillo, Fernando Aguirre, Aminta Buenaño, Rocío Valarezo, Luis Morales y Francisco Cis-neros. Esta actividad es una antesala al pri-mer debate en el pleno de la Asamblea, que se prevé para fines de este año.

CCE PRESENTÓ SU PÁGINA WEBLa Casa de la Cultura Ecuatoriana presentó su nueva página web. Autoridades y empleados se dieron cita, la mañana de ayer, en la sala Benjamín Carrión de la institución, para co-nocer las características del sitio oficial de la entidad que aún está en proceso de desa-rrollo. A decir de los responsables, el portal de Internet tiene como objetivo difundir el quehacer cultural del organismo matriz y de sus distintos núcleos provinciales. De igual forma se aspira a destacar noticias relaciona-das con el mundo cultural. El sitio, además, genera una agenda de eventos. Por otro lado, el presidente de la Casa de la Cultura, Dr. Marco Antonio Rodríguez, aprovechó el acto para explicar brevemente ciertos detalles de la propuesta de Ley de Cultura que hace la entidad


DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓNMINISTERIO DE CULTURA DEL ECUADOR

Redacción:Marco Guerrero

Lucila LemaDavid NaranjoDennis Torres

Stephanie Romero

el boletin8

Documents