el arrabal de las ramblas en la barcelona del siglo xv · el arrabal de las ramblas en la barcelona...

El arrabal de las Ramblasen la Barcelonadel siglo XV

Salvador CLARAMUNT RODRIGUEZ

<Universidad de Barcelona)

1. INTRODUCCIÓN

Sin duda alguna las Ramblasbarcelonesasse han convertido enuna de las avenidas más característicasdel Mediterráneo,por suvariopinta espectáculode gentes,flores, pájaros, cafés, etc.- - Peroel actual paseo tiene un largo proceso de formación que se iniciaen el sigla xííí y no culminará hastael siglo xix. En este trabajovamos a trazar brevementesus orígenesy evolución hastael siglo xx’,y ya centradosen dicho siglo intentaremosreconstruirla lenta urba-nización de las calles queformabanla vitanova o arrabalde las Ram-blas, perten~cientasa la demarcaciónparroquialde SantaMaría delPino de Barcelona. Para ello hemos utilizado una fuente de primeramano hasta ahora inédita en el aspectourbanístico.Se trata da loslibras de cuentasdel «Plat dels pobres vengonyants»o «Bací delspobrescengonyants»de la parroquiadel Pino; dichos libros consti-tuyen unavaliasísimaseriequecasi de modo ininterrumpidova desde1423 hasta hay en día, detallandominuciosamentemes por mes lasayudasque dicha institución benéficaentregaen metálicoo en especie(entregasde harina y ropa por San Juan y Navidad) a los pobresvergonzantesdel término parroquial.

En dichos libros de cuentas anuales, por lo general aparece citadoel beneficiario de la limosna, la causapor la cual recibía la ayuday la calle en donderesidía; esta último dato es el que nos ha per-mítida la realizacióndel presenteestudio,al mismo tiempo que nosindica un plano de la pobrezavergonzanteexistenteen el arrabal delas Ramblas a lo largo del siglo xv’.

1 Sobreel Archivo del Pino y el «Fiat deis pobres»,véaseJ. E. CABESTANYy 5. CLARAMUNT, FI «Piar deIs pobres»de la parroquia de Santa María del Pi

La Ciudad Hispánica... E&t~inl de la Universidad Complutense.Madrid, 1985.

1408 Salvador Claramunt Rodríguez

Pero antesde centrarnosen el temapropiamente,vamosa des-cribir a modo de introducción la formación del recinto amuralladode Barcelonaen el siglo xiii.

Barcelona desdeel siglo Iv cantó con una muralla romana, cuyoperímetro se mantuvosin notablesvariacionesprácticamentehastael siglo xiii. En dicho siglo, y debido aun fuerte empujedemográficoy económico,se construyóunanuevamuralla queincluyó a los nuevossuburbiosformados con el paso del tiempo junto al monasteriodeSan Pedrode las Fuellasy la iglesia de SantaMaría del Mar por laparte Noreste; y en torno a la colegiatade SantaAna y a la iglesiade SantaMaría del Pino por la parte Suroesteu occidental.El nuevorecinto se apoyó en los escasasaccidentesnaturalesque can el tiem-po habían formado los cursos de las torrenteraso rieras que traíanlas aguaspluviales de la sierra de Colícerola.De entre éstasla másimportante era la de la Rambla, que quedócomo limite natural dela muralla por la parte de ponientet

La Ramblaen el siglo xiii deja de serúnicamenteun mero acci-deniageográficofuera de las murallasromanas,paraconvenirsedes-de entoncesenuna defensamilitar, graciasa que la muralla llamadade Jaime It la recorreen toda su extensión,Para a la vez la Ramblaserá también un obstáculo de primer orden que impedirá durantemucho tiempo el crecimientourbanopor el lado occidental.

Rambla es un nombre de origen árabe que significa torrentera,riera o areny, siendomuy corrienteen el levantehispánico.PauVilaafirma que se empleó par primera vez esta denominaciónen un do-cumento en 1433, mientras que anteriormentese denominabaconotros nombres, como riera de Santa Ana, generalmente para el tramomás alejado del mar, y riera del Cagalelípara la parte baja, segúndemuestra Durán y Sampere>.

En el lenta procesode urbanizaciónde la demarcaciónparroquialdel Pino hay que distinguir claramentedos etapas:

1. la urbanizaciónde las calles queformaránel entramadaurba-nistico de la murallaromanadel siglo iv, hastala del siglo xiii,o sea las Ramblas,

de Barcelona(1401-1428),en «A pobrezae a assisténciaaaspobresna penínsulaIbérica a tdada Media». Actas das Primeras JornadasLuso-EspanholasdeHistória Medieval, Lisboa, 1973, vol. 1, Pp. 157-218.

5. CLARAMUNT, Los ingresosdel «Bací o Plat dels pobres de la parroquia deSantaMaria del Pi de Barcelona,de ¡434 a ¡456, en «La pobrezay la asistenciaa los pobresen la CataluñaMedieval», Barcelona,1980, CSIC.

Para el presentatrabajohemos tomado como referencialos libros de cuen-tas de las años 1423, 1428, 1430, 1438, 1449, 1450, 1451, 1456, 1465 y 1494.

2 Véase A. DuRÁN 1 SANPERE, Barcelona i La seva histOria, vol. 1, La jor-,nació duna gran citetat, pp. 190493,Editorial Curial, Barcelona,1972.

3 lbidem, Pp. 496-498.

1409

-o

-~0

-<a

2>

.

z~

zm

~o

3—

~o

”«4

«4

»—

eO

O~

4~«~t«—

_‘>4O

~0D

E~

~az_

__

__

__

__

__

_c

—~‘4

4-o

~,.4

t-~a

¡u—

tA

—4

—o

¡0

00

0...0

OC

C.~

e..

•~J¡4~

—

OS

~¡O

N4

o0

O~

0g

t~ff’

~—

n—

Z~

~~4

4~

~wo~-nzn

—~

——

>4~»

>C

<-~

”~a

j.,~4

o

Ro

1

Rl

arra

ba

ld

ela

sR

am

bla

se

nla

Ba

rcelo

na

de

lsig

loX

V

obooo1

c.do,zIJJ

4zo-Jwca4

.~.~2~—d


2. la formación del suburbioal otro lada de las Ramblasy su ur-banización, una vez quedó protegido por la nueva muralla delsiglo xiv. Este barrio con fuerte personalidadpropia fue de-nominado el arrabal o vilanova de las Ramblas.

Siguiendo a Carreras Candit antes de la invasión de Almanzorexistían ya fuera del recinto amurallado unas edificacionesjunto alos monasteriosde San Pablo del Campoy San Pedrode las Puellas.A principios del siglo xí habían tres parroquias dentro de las mu-rallas de Barcelona: San Miguel, San Justo y San Jaime. Fuera deellas y en el terirtorio de Barcelona habíanotras siete parroquias:

San Andrés del PalomarSan Genis deis AgudelísSan Gervasio de CassolesSan Vicente de SarriáSantaEulalia de PorvencanaSantaMaria deIs SantsSan Salíande Montjuicb

Duranteel siglo xi se formó la parroquiade SantaMaría del Mar,en la parte oriental fuera de la muralla romana.Además,sin tenerla categoría de parroquias>existían las siguientescapillas o monas-tenas: SantaMaría del Pino,‘San Pablo del Campo, San Fructuosode Montjuich, SantaMaría del Eort, Santa Cecilia de Sarriá, SantaMaría de Fontrubia, Santa Eulalia de Vilapiscina, San Martín de Pro-ven~als,SantaEulalia del Camp, San Pedro de las Fuellas, San Sal-vador y San Cugat del Rech.

Despuésde la razzia de Almanzor,ya en el sigla xi, la ciudad crecevisiblemente,construyéndosenuevascasasen torno a las murallas;así surgieronlas vílanoves de San Pedrode las Puellas,de SanCu-gat (1058), SantaMaría del Mar (1082), esta última con su calle dela Mar, queunía la iglesia con el portal Mayor y Mercadal.

Al otro lado, frente al Casteil Note a castillo vizcondal y al cal! abarrio judío, junto a los caminosque iban hacia Montjuich y el ríoLlobregat, la piedad de algunosfieles alzó una capilla en honor deSantaMaría, antesdel año 992, cerca de unazonallamada la Palma~,

que pronto tomaría el nombre del Pino 6

Pronto esta iglesia de SantaMaría del Pino se convirtió en el cen-tro de un nuevo suburbio; declaradaparroquia>heredó toda la cir-cunscripción de la da SantaMaria dels Sants,a la que pertenecía

Dentro de su monumentalabra GeografíaGeneral de Cata!unya el volu-men titulado La ciutat de’ Barcelona es fundamental para cualquier estudiosobrela ciudad.

VéaseDURAN 1 SANPnE, idem,p. 417.6 DUPAN i SANPERE, idem,p 478.

El arrabal de las Ramblasen la Barcelonadel siglo XV 1411

anteriormente, produciéndose una inversión de los términos jurisdic-cionales. De ahí que su término parroquial se extendiera tanto porponientey llegasea englobara todoel futuro arrabalde las Ramblas.

Antes de 1248 se había ya construido el nuevo lienzo amuralladoque incluyó a los das suburbios más importantes (Santa Maria delMar y de SantaMaría del Pino), así como a otros menosimportantesdel lado de levante(San Cugat del Rachy SanPedro de las Puellas).Así pues,el nuevo recinto amurallado contabacon siete parroquias,aménde la catedral: las tres ya existentesdentro de los muros ro-manos(SanMiguel, SanJustoy SanJaime)y las cuatroreciéninclui-das,tres por el lado de oriente (SantaMaría del Mar, SanPedro delas Puellas y San Cugat) y únicamente Santa María del Pino por laparte occidental.

Dentro del perímetro amurallado del siglo xiii, los límites parro-quialasdel Pino discurríandesdeel portal de Junquerasen línea rectahastaencontrarel recinto amuralladoromanoa la altura casi de laCatedral, para después formar, un ángulo recto que pasando por lacalle de la Corribia, plaza Nueva continuababordeandoel antiguoperímetro urbano romano hasta la calle deis Ollers o Escudellers, ypor dichacalle llegar al portal de Irenta Claus en las Ramblas.Estademarcaciónparroquial,siendoimportante,no era de] todo excesiva,su verdaderodesarrolloseráa partir del siglo xiv, cuando al nuevorecinto amurallado de época de Pedro el Ceremoniosoencerrólasedificaciones religi¿sas y las pocascasas particularesque existíanal otro lado de las Ramblas.

Las Ramblas serán, pues, la línea divisoria entre la ciudad viejay al nuevo suburbioo arrabalque se irá formandolentamentea lolargo de casi cuatro siglos.

Así pues,la demarcaciónparroquial del Pino dentro de los murosde la Barcelonadel siglo xv tiene dos áreasmuy diferenciadasentresí y que ya hemoscitado al principio del trabajo:

1. de la muralla romana a la muralla del siglo xiii,2. de la muralla del siglo xiii hasta la muralla del siglo xxv.

1. La primeraáreaque llegabahastalas Ramblasestabapráctica-menteurbanizadaa finales del siglo xv, únicamentequedabanunoshuertos entre las calles de la Boquería, Vidre, Ollers y las Ramblas,y otra pequeñaárea entre los portalesda la Portaferrisay la Plazadeis Bergants en la parte alta de las Ramblas.

Esta área correspondíaa los barrios del Pino, SantaAna, Monte-sión, de la Boquería y da la plaza Nueva, según la división de prin-cipios del siglo xxx, aunque en el siglo xv únicamentese citan losbarrios del Pino y Santa Ana.


El barrio del Pino teníasu corazónen la propia iglesiaparroquial,cuya fábrica gótica se realizó entrelos siglas xiv y xv, y fue consa-grada el año 1453 ~. Era un barrio animadoque albergabaen el si-glo xv amuchoscomerciantesy agricultoresquecultivabanlas huertasdel otro lado de la muralla, como lo demuestraqueel gremio de hor-telanostuvierasu capilla gremial en la propia iglesiadel Pino- Frentea la iglesiahabíaunapequeñaplazaala quedabala puertaprincipaldel templo y que era atravesadapor la calle del Pino, quese iniciabaen la Cucurallay finalizabaen elportal de la Boqueríacon un trazadoun tanto irregular~.

La referenciaal Pino en los libros de cuentasdel «Fíat deIs Po-bres»de 1423, 1428, 1430, 1438, 1449, 1450, 1451, 1456, 1465 y 1494 escontinuay abundante~, lo quedemuestraquesiempredebió de habergentenecesitadaendichacalle,especificándosea vecesincluso lugaresexactoscomo en las escalerasde accesoal Pino, cercade la Rectaríadel Pino, u otros más vagos como cerca del Pino o frente al Pino,etcétera ~

La iglesia tenía un cementerio(Fossar) que la circundabapororiente, mediodíay norte, quedandoa ponientela casadel cura pá-rroco y los huertosde éstey de la obra. Dicha cementeriose ampliópor la sucesivacomprade casascolindantes,sobretodo a raíz de lapestenegra en 1348, y que también aparececama lugar en dondehabitabangentesnecesitadas.El cementeriodel Pino no fue cerradopor un muro hasta 1563 ‘~.

7 DURAN 1 SÁNI’ERE, idem,p. 478.8 CARRERAS CANDI, idem, p. 783. «En 1384 un nou empedramentregularisá

lo Pm de la Boqueriaentre los carrersde Sant Pau, Hospital, Pi i Boqueria..9 En 1423 se cita 10 veces

. 1428 » » 13 »

. 1430 » 2. 1438 » » 22. 1449 » » 3 ..1450 » » Ivez» 1451 » » 8 veces. 1456 » » 13 »

1465 » » 30 .» 1494 » » 4

10 En 1449 y 1450 se cita 18 vecescadaalio al lado del Pino. En 1451 hay37 referenciasa las inmediacionesdel Pino; en una de ellas se dice delantedelPino en la callejade PareFont.

~ Joan MnuLLEs ZAMORA, Notas históricas de Santa Maria del Pi, p. 161,1978, Archivo del Pino.

Las veces en que aparecenreferenciasa pobresen el Cementerioo Fossardel Pino son:

1423 7 veces1428 181430 ningunavez1438 18 veces1449 8 veces1450 25 veces

El arrabal de las Ramblasen la Barcelona del siglo XV 1413

Frente al templo parroquial das calles, la de Roca y Pedritxol,son citadas abundantementeen los libros de asistencia del «Platdels Pobres»12 Esta última no tenía salida,y en 1465 fueron derri-badas unas casasque la comunicaroncon la calle de la Cucurulla‘~

Otra calle uníael cementeriodel Pino can la plaza Nueva,su for-maciónse remontaa 1270 cuando,al quedarinservibleslas murallas

14del primer circuito, se transformó en calle la explanadaexteriorse trata de la calle de la Palía (Paja) ‘~, querecibió el nombreporqueel impuestosobre la paja y el peso de la misma se efectuabaen laplaza Nueva en el lado de dicha calle hasta 1626.

Las otrascalles queaparecenperfectamenteseñaladasen el bardodel Pino son las de Avinyó ¡6, urbanizadacomamínimo un siglo antes,pues ya aparececitada cuandoal descubrirsetotalmenteen el si-glo xiv los muros del lienzo romano se hacenen 1388 nuevasconce-sionesrealesW Los habitantesde la calle de Avinyó debieronde gozar

1451 ningunavez1456 2 veces1465 6 veces1494 5 veces

12 Pedritxol:1423 24 veces1428 13 veces1430 9 veces1438 7 veces1449 8 veces1450 13 veces1451 4 veces1456 no aparece1465 4 veces1494 5 veces

Roca:1423 28 veces1428 18 veces1430 24 veces1438 21 veces1449 14 veces1450 7 veces1451 6 veces1456 13 veces1465 4 veces1494 20 veces

13 CARRERAS GANDí, idem,p. 373.14 CÁzzRnzAsCucrn, idem,p. 432.13 Calle de la Palía:

1430 8 veces1438 4 veces1449 7 veces1450 3 veces1451 7 veces1456 19 veces1465 2 veces1494 2 veces

16 Avinyd: únicamenteaparecedos vecesen 1428.‘7 CARRERAs CANDI, idem,nota903.


de una holgada posición económica,pues únicamentese hace refe-renciaa ellos das veces en 1428.

Banys Naus (Baños Nuevas)es otra de las calles cuyo nombrese debea la existenciade un establecimientopúblico: los bañosquese construyeronen 1170 por el alfaquí Abrahamcuandotuvo la can-cesión del conde Ramón BerenguerIV para la creación de dichosbañosbajo el CastelíNou o Castillo vizcondal ~~. En 1253 hay ya refe-rencia al nombrede la calle «Vicum balneorumnavorum»19 siendouna de las calles citadas regularmenteen cuanto a la residenciaenella de gente necesitada,si bien su númerono debió de ser muyelevado~.

La Boqueríaseráotra de las referenciasconstantesno sólo comocalle importanteque dabaa la muralla nuevao de las Ramblasme-diante un portal, sino como lugar muy conocido de la ciudad bajo-medievalal serun área de comercioy gran animación,jues constaqueen la zona de la Boqueria se agruparongentes de vida licencio-sar, cada año aparecenumerosasvecescitada como calle en dondehabíagentemuy necesitada~.

Boquería o Bocanaequivale a carnicería;en 1217 el batíle realefectuéuna concesiónde propiedadde una nuevamesaen la carni-cería (maelí) de la Bocana que el rey poseía«in burgo Barchinonaat riariam», o sea la Rambla, su nombre proviene de bac (machocabrío), cuya carneera muy apreciadaen la Edad Media.

La calle del Bat discurre paralelaa la muralla de las Ramblase iba de la Canudahastala Cucurulla (hoy Portaferrisa),su cita es

It CARRERAS GANDí, idem,p. 275.19 CARRERAS CANDI, idem,p. 900.~ Calle Banys Nous (Baños nuevos>:

1423 no aparece1428 7 veces1438 3 veces1450 7 veces1451 3 vecesy 9 veces como Banys1465 2 veces1494 4 veces

21 Comolugar del arrabal era frecuentadopor jugadoresque tenían sus me-sas de juego en el siglo xv. CARRERASCANm, idem,nota 944.

~ Calle floqueria, Portal de la Boqueriay riera de la Boqueria,aunqueflor-mainaentese cita s6lo Boqucira en:

1423 1 vez1428 4 veces1430 20 veces1438 9 veces1449 14 veces1450 22 veces1456 12 veces1465 15 veces1494 5 veces

las referencias a fuera de la Boquenia o delante de la Boqueria son bastantesfrecuentes.


constantea lo largo de todo el sigla xv, pudiéndoseafirmar que demodo fijo residieronen ella entra tras y diez familias de pobresver-gonzantesW

Caldererso Calderesesuna pequefiacalle junto al conventode laTrinidad y cuyo nombreha desaparecido(seguramentecorrespondea la actual calle de La Leona>~. En el Fogatgeda finales del siglo xvse cita «illa que es entre lo carrer dels tres llits y lo carrerde Cal-derés»~.

La calle Cucurulla (Cucurella),cuyo nombreprimitivo era el enig-mático de la Figuera Cucurella, se urbanizóen 1322, para lo cual secortaron dos famosaslladoners (aligonero)de ¡‘ere Ferrerquese su-ponía teníanmás de cien años~ Con el tiempo, el nombrede Cucu-rulla quedóúnicamenteparael tramo de la calle que iba de la plazade Santa Ana al comienzo de la calle del Pino, denominándoseelresto hasta la muralla con el nombrede la puerta del lugar: Porta-ferrisa. En dichas callasla presenciade necesitadoses notabley cons-tante~, así como también la presenciade familias acomodadasque

23 Calle de Bat (carrerd’en Bat):1423 81 veces1428 12 veces1430 11 veces1438 24 veces1449 14 veces1450 8 veces1451 14 veces1456 14 veces1465 23 veces1496 4 veces

~ Calderers,dels.1428 12 veces1430 6 veces1438 12 veces1449 no aparece1450 no aparece1451 3 veces1456 no aparece1465 23 veces1494 5 veces

~ CA=i~m~sGANDÍ, idem,p. 392.26 CARRERAS CANDI, idem,p. 576.~ CARRERAS CANDI, idem,p. 373.‘~ Portaferri,ao Partaferrissa,sunombre viene por tener clavado las medi-

das de hierro que servíanen la ciudad. Primero únicamenteindicaunapueda,pero ya en el siglo xv ha dado nombrea una calle:

1423 10 veces1428 8 veces1430 22 veces1438 16 veces1449 7 veces1450 lvez1451 3 veces1456 5 veces


sirven como punto de referenciapara localizar a los pobres, comoen el caso de la casade Joan Desplá(despuéscasaGralla). Tambiénen la callePortaferrisael monasteriode Montserratposeíaunascasascon una capilla (1459).

Tres llits, Raurich, Vidre, Ollers Blancs, Non de Framenors,Calíd’en Sanahuja son calles constantementecitadas en los libros deasistenciaa los pobres. Sobre el Cali d’en Sanahujase edificó la

1465 15 veces1494 7 veces

FigueraCocorella o Cocurulla sirve como lugar de referencia,siendoabun-danteslos términos: delantede, cercade:

1423 1 vez1428 2 veces1430 12 veces1438 20 veces1449 9 veces1450 14 veces1451 19 veces1456 18 veces1465 56 veces1494 20 veces

~ Calle Tres llits:1423 9 veces1438 3 veces1456 ~ 4 veces1465 26 veces1494 15 veces

Vidre:1423 10 veces1428 8 veces1430 20 veces1438 11 veces1449 ivez1450 9 veces1451 1 vez1456 5 veces1465 16 veces1494 8 veces

Rauric: es junto con Avinyó de las calles menosveces citadas:1423 5 veces1430 ivez

Ollers blanes:1423 20 veces1428 12 veces1430 3 vecesy 6 vecescomo Ollers1438 8 veces1450 2 vecesy 3 vecessólocomaOílers1451 3 vecesy 7 vecescomoOIlers1456 1 vez sólo comaOllers1465 32 veces1494 1 vezy 9 veces comoOllers

Nou de Framenors,calle que comunicabacon los Pranciseanos,apareceunasola vez en 1438.

Cali d’en Sanahujao Trinitat aparececon ambosnombres:1423 3 veces1430 2 veces1494 6 veces


iglesia de la Trinidad, habilitándoselo que fue sinagogade la called’en Sanahuja (1395), en la actualidades la iglesia de SanJaime.

Pero a pesarde la animaciónde las calles acabadasda nombrar,el verdaderocentro de la demarcaciónparroquia]del Pino dentro delos muros del siglo xiii gravitabaen tomo a la plazaNueva y a laplaza de SantaAna.

La plazaNueva se formé en 1355 cuandoel Consejade la Ciudaddecidió canalizarhastala plaza de San Jaime las aguasde la sierrade Calícerola.Para la realizaciónda estaobra se formé la plaza Nue-va, que se asentósobreunabuenaparte del huerto queestabajuntoal palacioepiscopal.Pronto la plaza se convirtió en un animadomer-cadoy unasdisposicionesde 1441 la describenminuciosamentecomoun mercadode frutas, verduras,huevosy gallinas que los payesestraían directamentede los pueblos~‘.

La otra plaza,la de SantaAna, era en realidadunacallemásampliaque las demás,que iba desdela Cucurulla hastael portal dels Orbs(ciegos); en el siglo xv sufrió unas ampliaciones que permitieronconstruir una fuentey un abrevadero,que junto al hecho de quesecelebrarana veces justas y torneos hizo que se convirtiera en unode los lugares más animadosde Barcelona~. Las residenciasde lasfamilias noblesfueron numerosasen la plaza y sus aledaños,lo queno abstó para que todos los años hubiera constancia de pobresquehabitabanjunto a la fuente o al portal delsOrbs ~, asosin contarque al otra lado de la muralla se habíaninstaladoen barracasgentesnecesitadasque, por ser muchos de ellos ciegos, dieron nombrealpanal y la calle adyacentes(deis Orbs a ciegos)M En su alrededor

~ CARRERAS CANta. idem,p. 487.3’ DuRAN i SAbWERR,idem,pp. 464-469.Debido a la animación de dicha plaza,

ya las estatutosdel «Plat dels pobres»estableceque cada domingopor la rna-liana los bacinerspidieranlimosna en la PlazaNueva, por serun lugar céntricoe idónea para la recaudación.

32 DuRAN 1 SANPEiin, idem,p. 472.~‘ Plaza de SantaAna aparecenumerosasveces sin distinguir la calle, el

panal y la plaza. A veces, en cambio, la precisión es tanta que se indica:junto al abrevadero,cercade la fuente, en el portal, al inicio de la plaza,o enel pi-Opio portal:

1423 13 veces1428 22 veces1430 6 veces1438 15 veces1449 3 veces1450 8 veces1451 A veces1456 16 veces,de las cuales5 en el abrevadero1463 14 veces1494 36 veces

~ Panaly calle dels orbs:1423 19 veces


se establecieronartesanosy genterelacionadacon cabalgaduras>porser este portal la entradaprincipal provenientedel llana de Barce-lona. A finales del siglo xiv el Portal dels Orbs tomó el nombre dePortal del Angel por la aparición de un ángel a SanVicente Ferrercuandopredicabaen dicho lugar, aunquetambiéncontinuó utilizán-dose el nombreprimitivo.

Entre la plaza de SantaAna y la parte alta de las Ramblas lacolegiata de SantaAna dabasabory nombre a toda esta parte dela ciudad; las calles de SantaAna, Canuda,Vertrallansy la plazadelsBergants‘~ formabancasi un apéndicede la animadaplaza de SantaAna. Mientras que al otro lada de dicha plaza los monasteriosdeMontesion (fundado en 1351, desde 1420 estabahabitadopor monjasdominicas,en el edificio que anteriormenteocuparoneh frares delSacA), las Magdalenas(fundado en 1372 por las monjas agustinas)y Junqueras,con el eje formadopor la calle Condal>teníaun carácterdistinto pero tambiéncon mucha densidadde poblaciónmenesterosaque se acumulabaen las calles de las Malas, Estruch,Amargós,Con-dal, Junqueras,Matension~. La calle limítrofe con el monasteriode

142814301438144914501451145614651494

~ Bertrallnas o1423142814301438144914501451145614651494

Canuda:1423142814301438144914501451145614651494

36 Calle de14231428

4 veces14 vecesno hay referencia2 veces1 vez2 veces

13 vecesno hay referenciano hay referenciaVertrallans:

26 veces14 veces9 veces5 veces6 veces5 veces2 veces6 veces1 vez1 Vez

20 veces12 veces5 veces

20 veces5 veces3 veces3 veces


les Moles:39 veces18 veces

aparecencitas de pobres


Junqueraserapropiamenteunariera hastaqueen 1406 es empedraday adquiereuna neta fisonomía urbana~

1430 9 veces1438 22 veces1449 25 veces1450 14 ves más4 veces como Molers1451 7 veces1456 4 veces1465 61 veces1494 1 vez

Calle de Estrucho Estrucqa carrera:1423 14 veces1428 17 veces1430 32 veces1438 21 veces1449 15 veces1450 18 veces1451 12 veces1456 8 veces1465 26 veces1494 6 veces

Calle Amargós:1423 13 veces1428 10 veces1430 20 veces1438 4 veces1449 50 veces1450 22 veces1451 26 veces1456 17 veces1465 19 veces1494 2 veces

Calle Condalo Comtal:1423 14 veces1428 12 veces1430 19 veces1438 27 veces1449 6 veces1450 1 vez1451 9 veces1456 9 veces1465 26 veces1494 9 veces

Junquerasaparececitado en 1430 como Torrenteo Riera de Junquera,sien-do una de las calles con menosreferencias:

1423 ivez1428 3 veces1430 2 veces

Montesión aparecedenominadogeneralmentecon el apelativopopular deFi-ares del Sae,y más que indicar la calle hace referenciaal monasterio,puesse cita muchasveces •detrás de Montesión.:

1423 17 veces1428 ivez1430 ivez1438 lvez1449 2 veces1465 4 veces

37 Cai~ans Cutí, idem,pp. 1061 y 1062.

1420 SalvadorClaramunt Rodríguez

II. DE LA MURALLA DEL SIGLO XIII HASTA LA MURALLADEL SIGLO XIV

Fuera de la muralla del siglo xiii al otro lado de las Ramblaslas noticias de existenciade núcleos de población establesson esca-sas antes de dicho siglo- Las excepcionesson el monasteriode SanPablo del Campo, algunas ermitas de la falda de Montjuich y unpequeñonúcleo de pescadoresdenominadaFraga.

De San Pablo del Campo tenemosnoticias del 977, que nos lodefinen como un monasterio situado en una zona cercanaal mar

rodeado de estanques.La invasión de Almanzor afectó a dicha construcción,que tuvo

que ser reconstruidade nuevo; esta segundaetapa del monasterioculminará en 1117 por la munificencia del vizconde Guitard y sumujer, estableciéndosela unión de San Pablo a la abadía de SanCugat del Vallés (1127).

Lentamentela ciudad fue avanzandofuera del recinto amuralladode las Ramblas.Las primerasedificacionesse construyeron,como eslógico, cerca de los caminosy vías más importantesque iban haciaProven~ana, Molins del Reig y Montjuich. Así surgió la capilla deSanta María deis Malalts o Maselís, que se construyó en la actualplaza del Padró,en la confluenciade las calles del Carmeny delHospital; su misión era concederasilo a genteenferma,recibiendopronto el nombrede Hospital dels Maselís,y de San Lázaro. Sobresu origen existennumerososclaros, aunquees de suponerque se re-monte al siglo xx, si bien el ábsideprincipal que se conservaen laactualidad es del XII.

En el caminoque salía de la PortaferrisahaciaMontjuich se esta-blecieronen 1293 los carmelitas,queconstruyeronun grandiosotem-pío gótico con dos claustrosen el sigla xxv, aunqueno muy notableartísticamente. Este convento se convirtió en punto importante dereferenciade unaamplia área del arrabal~, coma lo demuestranlaslibros de cuentasdel «Plat dels Pobres»,con un número de pobresnotable que tuvieron al Carmen y sus aledaños como cobijo; elcamino que pasabapor delantedel convento e iba de la Portaferrisaal Hospital de SanLázaro o dels Maselís recibió el nombredel Car-men,que todavíase conservaaunquehayadesaparecidoel convento.

Junta a los carmelitas estabala Casade las Egipciacas,en dondeserecogíana mujeresde mala vida arrepentidas,y que daríannombrea una calle que iba desdesu fachadabordeandolos muros del hos-pital de la Santa Cruz.

El hospitalde la SantaCruz, fundado en 1401, surgecoma here-dero del hospital fundadoen 1229 por el canónigoJoanCalom (Has-

‘~ GArninns CANní, idem,p. 377.

El arrabal de las Ramblas en la Barcelona del siglo XV 1421

pital d’en Colom), y convirtiéndose a lo largo del siglo xv en una de lasconstruccionesmás importantes del arrabal y orgullo de la ciudad;el camino que salía de la Puerta de la Boqueríae iba al Hospital deSan Lázaro recibió el nombrede calle del Hospital.

Muy pronto el triángulo formado por las calles del Hospital,Carmen y las Ramblasse convirtió en el siglo xv en la zona máshabitaday urbanizadadel arrabal.En dicho triángulo y limitado porlas calles de Cervelló y de Jerusalemestabasituado el monasteriode las monjasde Jerusalemque fuerona dicho lugar en 1475 cuandoles fue cedida la antigua casad’en Porta, que habíapertenecidoante-riormente a las monjasde SantoDomingo (1371-1423)3’.Dicho edifi-cia ocuparía el lugar que en la actualidad forma la plaza de laGarduña.

Las calles de Cal-valIó, Jerusalem, de la Morera y de las Cabras S

3’ CARRERAS CANDI, idem, p. 480.~ Cuandose cita la calle de Cervelló siempreseespecificacercadel Carmen,

y las vecesque es citadaen el «Fiat dels pobres»son las siguientes:1423 36 veces1428 16 veces1430 18 veces1438 11 veces1449 12 veces1450 6 veces1451 17 veces1456 17 veces1465 38 veces1494 15 veces

Calle de Jerusalén:1428 101430 31438 1314491450145114561494

sobre la calle deLa calle de la

1423142814301438144914501451145614651494

La calle de las14301438144914501451

vecesvecesveces

1 vez1 vez4 veces

29 veces1 vez

Jerusalén,véaseCARRERAS CANDI, idem,pp. 2069 y 2410 (notas),Morera (CÁRnnsusCÁNm, idem,notas 2069 y 2469):

8 veces7 veces

12 veces19 veces


16 veces38 veces22 vecesCabras(cabres)CARRrntAS GANDí, idem,pp. 390 y 894:

2 veces1 vez1 vezno aparece2 veces


todas ellas paralelas, unían la del Carmen con la del Hospital <~, exis-tiendo abundantesreferenciasde numerosasfamilias necesitadasquehabitabanen ellas, circunstanciaesta que se justificaría par la pro-ximidad del Portal de la l3oqueríay del tipo de personasqueresidíanen sus inmediaciones.

Del Hospital de la Santa Cruz hasta la plaza del Padró 42, las callesde Egipciacas1 Roigt Picalquers ~ y Riera d’en Prim ~ continuaban

1456 2 veces1465 3 veces1494 11 veces

4~ Sabre el Carmen las citas son muy abundantes,y a vecesmuy detalladas(delante del...,detrás del.~, cercade la Riera, en el lado de las cabras,caminade Nazareth):

1423 23 veces1428 13 veces1430 38 veces1438 10 veces1449 22 veces1450 54 veces1451 70 veces,se indica detrás de Mossén Francí Desplá1456 77 veces(Huerto del Carmen)1465 103 veces1494 30 veces

Sabreel Hospital a vecesse especificad’en Colom, aunquepor lo generalsehace referencia al Hospital:

1423 32 veces1428 27 veces1430 8 veces (verca, delantedel)1438 7 veces1449 10 veces1450 13 veces1451 18 veces1456 7 veces1465 15 veces1494 28 veces (cerca del Hospital)

42 El Padró aparececitado generalmentecomo una plaza que servia comopunta de referencia(cercadel Padró,del Padróa los Huertos de SanPablo,de-lante de Padró,etc.):

1423 53 veces1428 41 veces1430 6 veces1438 22 veces1449 23 -veces1450 14 veces1451 17 veces1456 10 veces1465 4 veces1494 16 veces

~ Las Egipciacasseráotra de lascalles quetome el nombrede un convento-asilo vecina:

1423 2 veces1428 1 vez1430 2 veces1438 8 veces1449 4 veces1450 8 veces1451 8 veces

El arrabal de las Ramblas en la Barcelonadel siglo XV 1423

con la tónica de las expuestasanteriormente: notable densidad de

habitantes e ínfima categoría socioeconámica, según se desprendedelos libros de asistencia a los pobres vergonzantesda la parroquiadel Pino.

Del Padró al Portal de San Antonio el número de callas citadasdisminuye considerablemente,siendo los edificios más destacadoslacapilla de SanMatías,que teníaanejo un pequeñohospital conocidocomo Hospital d’en Vilar por su fundador, y el conventode San An-tania Abad, junta al portal del mismo nombre. El primer edificio,al agregarseen 1401, coma los otros hospitalesde Barcelona,al Hos-pital de la SantaCruz, pasóa serresidenciade la comunidadde mon-jas jerónimas, que edificaron un gran convento ~ incendiadoen 1909durante la Semana Trágica barcelonesa, en la actualidad ocupa parte

del terreno de las jerónimas la parroquia del Carmen.Las calles de San Antonio Abad~, Cera y Botella ~ formaban el

1456 Ivez1465 7 veces1494 13 veces

~ La calle de Roig fue originalmente una pequeña riera, que muy prontoestuvo densamente poblada por gentes necesitadas:

1423 37 veces1428 19 veces1430 13 veces1438 16 veces1449 12 veces1450 14 veces1451 13 veces1456 23 veces1465 20 veces1494 9 veces

~ La calle de Picalquers aparece muchas veces menos que su vecina de Roig:1423 4 veces1430 1 vez1438 2 veces1456 7 veces1465 1 vez

4~ Hasta 1456 aparececomo calle de Bonanat Ponq o den Prima, pero apartir de dicho año se la cita cama Riera d’en Prima:

1423 18 veces1428 10 veces1430 10 veces1438 9 veces1456 6 veces

siendo citada cada vez menoshastallegar a no vivir en ella ningún pobre acogi-do a las ayudas del Pino.

~ El convento de las Jerónimas irá desde la plaza del Padró hasta la Rierad’en Prim y también será conocido como de Santa Margarita. Véase PoTalASOLA, La parróquia de Nostra Senyoradel Carmende Barcelona,Editorial Bal-mes, Barcelona, 1933, pp. 12-97, que tiene también noticias interesantesparatodo el arrabal.

48 Las referenciasa San Antonio quedan siempreun tanto ambiguas,puestanto hacen referencia al Portal como a la calle:

1423 9 veces


último núcleo habitado antes de la muralla con una densidad de po-blación inferior al tramo anteriormentecitada, numerosashuertosde la zonano se edificaron hastael siglo xviii y principios del xix,que es cuando se abrió la calle deis Salvadors.Junto al Portal deSan Antonio los canónigos regulares de SanAntonio Abad regentabanun hospitalparaleprososqueestabacompletamenteacabadoen 1457;en la actualidad se conserva todavía una parte gótica que da a lacalle de San Antonio y que es un negocio privado.

Hacia el-Mar y San Pablo del Campoprácticamenteno habíacasas,sino huertasy camposque eran conocidoscomo «els Horts de SantPau» ~ y a los que se hace referencia alguna vez porque en ellos ha-bitaban gentesnecesitadasen barracas~

El monasterio de San Pablo del Campo quedó junto a la puertade su mismo nombre en la muralla del siglo xiv; estabacomunicadopor una vía pública con el Plá de la Boquería(Llano de la Boquería).Dicha vía era uno de los caminas tradicionales que comunicabandesdeépocaromanala ciudad can Montjuich y la ermita de SanBel-trán a los pies de la montaña.La densidadde población aumentabaconfonne se acercabauno a las Ramblas,siendo la calle de Robador52

1428 6 veces1430 ivez1438 14 veces1449 2 veces1450 1 vez y 9 fuera el Portal1451 1 vez y otra fuera el Portal1456 3 veces1465 12 veces1494 27 veces

~ La calle de Botella esotra de lasque dabana la Plazadel Padrá, y de todasellas es,junto con de SanAntonio, en la queconstanmenospobresvergonzantes:

1423 2 veces1428 3 veces1430 2 veces1438 5 veces1450 1 vez1465 12 veces

~ Véaseel plano de la ciudad de Barcelonaa finales del siglo xv incluido enen el presente trabajo.

51 Normalmente la referencia es en el Han de Sant Pau (Huerto de SanPablo), o en los caminosque iban del Padróa San Pablo; caminosque seurba-nizaron en su mayoría a finales del siglo xviii y principios del xix, dandolugara las calles de la Riereta,Huertode la Bomba, Reina Amalia y otras.

52 Robadorseráuna de las calles más citadasa pesarde tener únicamentecasasdel lada de las Ramblas:

1423 64 veces1428 18 veces1430 14 veces1438 23 veces1449 14 veces1450 27 veces1451 36 veces1456 38 veces


que iba a la del Hospital, una de las citadas en cuanto a presencia dagentes necesitadas y, aun así, sabemos que casi exclusivamente estabahabitada en la parte que daba hacia las Ramblas, mientras que laotra parte estaba ocupada casi por entero .por huertas.

De la vía que conducía a San Pablo, o calle de San Pablo comopronto se la denominaría,hasta el mar únicamenteel camino quesalía del Portal de Trenta Claus ~ tenía algunas casas muy modestas,mientras que las Atarazanas cerraban el arrabal por la parte delmar

En la zonamás alejada del mar y junto al Portal deIs Tallers lascalles de Tallers ~, Nazarteh,Montalegre, MossénBarra% Nou deMassaguar~7y los monasteriosde Nazareth~ y Montalegre59 formaban

1465 20 veces1494 9 veces

~ Portaly calle de Trenta Claus:1423 12 veces1428 10 veces1450 12 veces1451 1 vez1456 6 veces1465 8 veces1494 9 veces

~ Las Atarazanas (Dressanes) eran los astillerosconstruidosen las siglos xivy xv, y que se conservanen la actualidadformando un conjunto gótico únicoen su género en todo el Mediterráneo.

55 BIs Tallers eran un Portal y una calle, su nombreprovienede los corta-dores(Talladars)de carnequehabíaen susinmediaciones.VéaseCARRERAS CAN-ni, idem,p. 355 y nota 963.

El Portal deis Tallers tambiénrecibía el nombre de Portal d’en Godai em-pleándoseambasdenominaciones:

1423 57 veces1428 30 veces1430 66 veces1438 45 veces1449 33 veces1450 27 veces1451 50 veces1456 64 vecesy 10 más en que se indica el Portal1465 61 veces1494 62 veces

5’ Correspondeal actual de Elisabeths.VéaseCMlRER&s GANDí, idem, p. 377 ynota 1047:

1438 3 veces1450 30 veces1465 48 veces1494 29 veces

~ La calle de Massaguero Non correspondeen la actualidad a la de Buensu-cesapor el conventode dicho nombreque se instalé en el siglo xvi:

1423 52 veces1428 24 veces1430 26 veces1438 41 veces1449 3 vecesse le cita ya como Non (Nuevo)1450 1 vez1451 14 veces


la última urbanización del arrabal por esta parte. El Priorato de Na-zareth,fundadopor las cisterciensesen 1312,seasentócercadel Portalde San Antonio, su importancia fue tal que en 1426 la reina Maria,esposade Alfonso V, abrió en él las Cortes Generalesde Cataluña.En 1670 pasarona habitarlo las monjas de Vaildoncella por permutacan su convento. Mientras que el monasteriode Montalegre de da-masmuy principales se creóen el siglo xiii ó xlv; la iglesia se ben-dijo en 1361 y dio lugara la calle quelo bordeabadesdela de MassénBarra a los Tallers.

La urbanizaciónen torno al convento del Carmen, los Tallers yel Hospital se inició a mediadasdel siglo xív cuandoel tercer recintoamuralladohabía llegado únicamenteal Portal deIs Tallers. Buenamuestrade ello es que la vía que unía la Baqueríacon el Hospitalden Colom ya se habla empedradoen 1351, mientras que el Portalde San Antonio se acababaen 1377 y la muralla llegaba a San Pa-blo del Campoen 1398. Pero el máximo afánurbanizadordel arrabalse dio en la primera mitad del siglo xv, parándosecon las guerrasdeJuan II, en la segundamitad del siglo ~.

Un ejemplo de esto lo tenemosen la calle de MossénBarra, famosobufón real que debió de vivir en una casapor estaáreay queacabaríadándoleel nombredebida a su popularidad.Dicha calleconstadesde1423, pero sin salida a las Ramblas,hastaque en 1442 se derribaranunascasasquela comunicaroncon la Plazadeis Bergantsen el Portalde SantaAna. El nueva trozo abierto se denominéNou d’en Massa-

1456 1 vez1465 27 veces1494 8 veces

58 Nazareth será una calle que surja al amparo del conventodel mismonombre:

1423 20 veces1428 9 veces1430 3 veces1438 10 veces1449 1 vez1450 2 veces1465 29 veces1494 4 veces

~ La calle de Mantalegresurgetambiénpor la vecindaddel importantecon-ventodel misma nombre:

1423 19 veces1428 18 veces1430 10 veces y otras 8 en que se indica cerca o delante del

monasterio.1438 12 veces1450 3 veces1451 4 veces1454 12 veces1465 8 veces1494 15 veces

~ C~auuntAsCANBx, idem,p. 377.


guer (Nuevo), pero pronto acabó denominándoseasí toda la calla,que pronto se vio muy concurrida junto can la de Jutglar6’ por suproximidad als Tallers y a las Ramblas y a la nueva capilla dedicadaa NuestraSeñorade Belén, quese construyóa mediadosdel sigla xvfrente a la Puertaferrisa en las Ramblas’2

III. CoNcLusIoNns

A modo de conclusión podemosafirmar los siguientespuntos:

1. El arrabal de las Ramblas o Vilanova se fue habitando enprimer lugar a la largo de las vías tradicionalesque iban a Montjuich,el Llobregat, Santa Eulalia de Pravencanay Molins de Reig. Dichasvías correspondena las calles de Tallers, Hospital-Carmeny SanPablo, que formarían los verdaderosejesdel arrabal.

2. Las fundacionesde monasteriosy conventosfueron lugaresde atracción, a cuya sombra se construyeroncasas de más a menoscategoría(generalmentede menos)y a las queacudierona vivir genteeconómicamentedébil y necesitada.

3. A finales del siglo xv la zona edificadadel arrabalno llegabaa una cuarta parte de su extensión total protegidapor la muralla.Siendo en su mayor parte huertasbastantefértiles. Dicha caracte-rística no desapareceráhastael siglo xxx.

4. Prácticamenteen todaslas callesaparecenfamilias acogidasa laayudaprestadapor el «Plat deispobresvergonyants».Lo quedemues-tra la interrelacióntotal de las clasessocialesen cuantoa residencia,no pudiéndoseafirmar en la demarcaciónparroquialdel Pino la exis-tencia de calles únicamenteen dondevivían gentesacomodadas,aun-quesí calles en dondela gentenecesitadaera muy escasaen compa-ración can otras.

61 Jutglar es la actual Xuclá, y fue una de las calles can más número depobresvergonzantesdel arrabal:

1423 93 veces1428 31 veces1430 34 veces1438 126 veces1449 51 veces1450 68 veces1451 72 veces1456 42 veces1465 65 veces1494 58 veces

62 La capilla de la Virgen de Belénse inició en 1460, y a ella asistían a misadel alba los braceros(bergants)que buscabanfaena en la parte alta de lasRamblaso PlazadeisBergants.


5. En determinadosenclavesurbanosla concentraciónde gentesy familias necesitadas era muy superior, destacando:

— Portal y calle deis Tallers.— Plaza del Padró y aledaños.— Calles entre Hospital y Carmen: Cervelló, Jerusalén, Morera.— Portal y calle de San Pablo.— Calle de Robador y Cadena.— Calle de Jutglar.

Mientras que en la parte interior a las murallas del siglo xiii laconcentración mayor se encuentra en:

— Portal de la Roqueda y aledaños.— Plaza y calle del Pino.— Plaza de Santa Ana.— Portaferrisa-Canuda-Cucurulla.— Zona de las Moles y alrededores del convento de Montesión.

6. La oscilación, en cuanto al número de pobresatendidos,esmuy grande en casi todas las calles, exceptuandolas anteriormentecitadas en que las constantes son más regulares.

7. El nombre de las calles viene dado por los siguientesmotivos:

a) Existencia de una iglesia, monasterio, convento u hospital(Carmen, Hospital, Montesión, Pino, Predicadoras, Trinidad,uiazareth, Egipciacas, Frares del Sach, Santa Ana, San Pablo,etcétera.

b) Por existir o haber existido en ella la casa de una persona co-nocida o importante(Botella, Roca, Pedritxol, Estruch, Jut-glar, Raurich, Amargós, Massaguer, Mossén Borra, Roig, Ro-bador, Cervelló, Picalquars, Canuda —mujer d’en Canut—).

e) Por tomar el nombrede algún producto que se vendíaen ellao la existenciade determinadostalleresartesanales(Tallers,Boquería, Cabres, Palía, Males, Calderers, Forn d’en Ripolí,etcétera).

d) Por la existencia de algún edificio de utilidad pública (BanysNaus).

e) Por algún accidentegeográfico (Riera d>en Prim)./) Por la existencia de algún signo peculiar (Cadena).g) Por la presencia de algún árbol fácil de identificar (Pino, Fi-

guera, Cucurella, Morera).

8. El entramadode las calles es máshomogéneo,claro y un pocomás amplio en el arrabal que en la zona intramuros del sigla xiii;

El arrabal de las Ramblas en la Barcelona del siglo XV 1429

siendo las calles más rectasy desapareciendolos arcos da las callesy las calles sinuosas.

9. La urbanización de las calles del arrabal> que se inició, comoya hemosvisto, en el sigloxiv, duraráhastabien entradoel sigloxix,siendo en los siglos xviii y xix cuandose abran y urbanicen todaslas calles que no se citan a finales del siglo xv, con la excepcióndaunas pocasde la época intermedia. Así todavía en 1740 la superficieedificada del arrabal no sobrepasaba un tercio del espacio total.

10. Las Ramblas no se urbanizaron totalmente hasta el siglo xviiiy constituyó un obstáculopara el crecimiento del arrabal hasta quese convirtió en el eje natural de las daspartesal edilicarsetotalmentesobre todo con conventosy edificios públicos.

11. El arrabal de las Ramblas se benefició de las constantes dis-posiciones y ordenanzas higiénicas dadas en la época de Pedro elCeremonioso, Martín 1 y Alfonso el Magnánimo, notándose en el afánde aumentar los espacioslibres. Pero a pesar de este nuevo idealurbanopreconizadoya por Eximenis en su obra El cresUd, lo ciertoes que siguió no habiendo planes preconcebidos de urbanización,y que la mayor parte de las disposicionesurbanasnacieron del in-terés privado.

el arrabal de las ramblas en la barcelona del siglo xv · el arrabal de las ramblas en la barcelona...

Documents