el acto será encabezado por el presidente danilo medina ... · e de 23 re sum e n tu r ismo 2...
TRANSCRIPT
DIARIO DE INFORMACION TURISTICA Y REVISTA DE PRENSA • SANTO DOMINGO, R.D • 19 DE NOVIEMbRE DE 2013
NO. 6055
...Asesoría legal especializada en Turismo, Fusiones y Adquisiciones, Bienes Raíces,
Medio Ambiente, Laboral y Litigios cerca de usted...
Max Henríquez Ureña #34, Ens. Piantini, Santo Domingo, R.D. Tel.: (809) 549-3446 • Fax: (809) 566-5075
Oficinas en: Punta Cana, Puerto Plata y Las Terrenas www.dmklawyers.com • [email protected]
Aniversario DMK Abogados Central Law
El presidente Danilo Medina inaugura mañana miércoles el proyecto vial boulevard Turísti-
co del Este (bTE); y otras obras que componen este importante corre-dor para el desarrollo del turismo y otros sectores productivos de esa región.
Serán entregados 46 kilómetros de la vía. Son 30 kilómetros del bou-levard Turístico del Este, 10 kilóme-tros del primer tramo de la carretera Macao-Miches y 6 kilómetros de la carretera boulevard Turístico del Este a Uvero Alto.
El acto inaugural de la importante vía se efectuará a partir de las 10:00 de la mañana, en el lugar conocido como el Cruce de Coco Loco.
El ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, ha dicho que “con
la construcción de estas obras viales vinculamos los miles de turistas que llegan al país por la región Este, con la cultura de la Ciudad Colonial, una de las más importantes de América”. Asimismo, dijo que la obra impacta
de manera directa a varios sectores, beneficiando al turismo, la agrope-cuaria, el transporte, y el comercio de pequeñas y medianas empresas que operan en toda la región Este.
“Nosotros como ministerio de
Obras Públicas estamos afinando una estrategia a fin de apoyar la vi-sión de desarrollo del sector turístico de la República, porque éste es la locomotora que impulsará el sector económico del país, y tenemos que estar necesariamente alineado con la visión y la declaratoria del presiden-te Danilo Medina, en ese sentido”, sostuvo.
Con la culminación de estas obras que ejecuta Obras Públicas, pronta-mente se podrá cumplir con las as-piraciones del presidente Medina de que el país sea receptor de unos 10 millones de turistas; y los visitantes extranjeros podrán hacer un puente entre las playas del Este y los monu-mentos históricos de Santo Domingo, ya que podrán ponerse en la capital en poco tiempo.
El actO sErá ENcabEzadO pOr El prEsidENtE daNilO MEdiNa
Obras públicas anuncia inauguración mañana del boulevard turístico del Este
De acuerdo con las últimas es-tadísticas del banco Central dominicano, la afluencia de
extranjeros no residentes por los aeropuertos internacionales, en el período bajo estudio, muestra que el Aeropuerto de Punta Cana con-tinúa siendo la terminal de mayor recepción de personas que visitan la República Dominicana, al recibir
por sus instalaciones 2,121,885 pasajeros, para una participación de 63.4%, seguido por Las Améri-cas (19.6%), Puerto Plata (8.8%), el Cibao (4.3%), La Romana (2.2%), mientras que La Isabela y El Catey, en Samaná, recibieron en conjunto el 1.7% de los visitantes no residentes.
La terminal de Punta Cana registró
el mayor incremento en términos ab-solutos, al recibir por sus instalaciones 116,729 turistas adicionales, produc-to del aporte de viajeros proceden-tes de países como Estados Unidos (117,530), Alemania (27,371), Rusia (12,554), Chile (10,687), Inglaterra (10,541) y brasil (6,098).
Por otra parte, los aeropuertos que presentaron tasas de creci-
miento negativas en el flujo de recepción en comparación con el mismo período de 2012 fueron: de La Isabela (-16.7%), Las Américas (-4.1%), El Catey en Samaná (-3.1) y Puerto Plata (-0.1%), debido a la reducción de operaciones y sali-da de algunas líneas aéreas, cyuas operaciones han sido cubiertas par-cialmente por otras.
Punta Cana capta el 63.4% de los pasajeros que pisan la RD
19 de NOVIeMbre de 2013
reSU
MeN
TUrI
SMO
2
GlObalia ENcOMiENda la búsquEda dE uN sOciO EstratéGicO
Juan José Hidalgo, el presidente de Globalia, que prevé un beneficio de 45 millones de euros al cierre del ejercicio actual, ha confiado al banco de inversión N+1 la reestructuración de la composición accionarial del grupo y, eventualmente, su salida a bolsa. El Grupo Globalia es el primer conglomerado turístico español, con una facturación anual de 3.000 millones de euros, e integra empresas como la cadena de agencias minoristas Halcón Viajes.
turOpEradOrEs visitaN atractivOs dE saNtO dOMiNGO
Mitur recibe agentes de viajes de México
El Ministerio de Turismo – Mitur - recibió a un grupo de turo-peradores y agentes de viajes
procedentes de México, quienes visitaron los atractivos del Gran Santo Domingo con la finalidad de promover y atraer más visitantes de la nación azteca a este destino de la capital dominicana.
En ese sentido la representante del Mitur en México, Montserrat Despradel comunicó que la pre-sencia en el país de los principales impulsores del turismo mexicano se produce en momentos que se busca fortalecer los lazos comer-ciales y de amistad existentes entre ambas naciones americanas.
Mientras, la representante de Copa Airlines, Aida Morales, valoró la visita de los agentes de viajes mexicanos, la cual se produjo con la finalidad de conocer y contem-plar más de cerca el destino San-to Domingo y sus nuevas ofertas
como atractivo turístico, aparte de los conocidos polos en las regiones norte, nordeste y este de la Repú-blica Dominicana.
La misión mexicana agotó una agenda de atractivos turísticos en-tre ellos la Ciudad Colonial de San-to Domingo, la Catedral Primada, el Alcázar de Colón, la Plaza Espa-ña, Centros comerciales y hoteles entre otras propuestas turísticas
que ofrece Santo Domingo.Asimismo para disfrutar de la
excelente gastronomía dominica-na, los asistentes, procedentes de diversas localidades de México, fueron invitados al exclusivo Res-taurant El Lago en el Parque Mi-rador Sur donde degustaron una rica cena preparado por el Cheff Ejecutivo del prestigioso lugar de encuentros.
La misión mexicana agotó una agenda de atractivos turísticos.
El periodista Edgar Lantigua di-rector de Último Diario propuso que las instalaciones del antiguo
hotel Montemar, sean convertidas en un gran Centro de Convenciones que sirva de atractivo adicional para el destino Puerto Plata.
El periodista que también dirige la emisora L´Arena 92.5 FM, reveló que
hizo llegar la propuesta por los cana-les correspondientes al rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, PUCMM, monseñor Agri-pino Núñez. “La PUCMM, es la pro-pietaria de esos terrenos en virtud de una donación que le hizo el gobierno del presidente Joaquín balaguer, que donó terrenos”, dijo.
Propone convertir Hotel Montemar en centro de convenciones
19 de NOVIeMbre de 2013
reSU
MeN
TUrI
SMO
3
MiriaM dE GautrEaux rEcibiró GraN GalardóN EN saNtO dOMiNGO dulcE
La maestra del azúcar Miriam de Gautreaux fue homenajeada en Santo Domingo Dulce con el “Gran galardón”, por su entrega y enseñanza a generaciones en el arte de la pastelería. “Nos llena de orgullo poder reconocer a una mujer que ha puesto en alto el nombre de la pastelería en la República Dominicana y ha enseñado durante varias décadas a la nueva generación; una mujer que tiene una enorme pasión por su oficio y lo deja plasmado en cada trabajo que realiza. Es para nosotros una gran alegría poder otorgar esta distinción a doña Miriam de Gautreaux” expresó la comunicadora Luisa Feliz con emotivas palabras. En el reconocimiento a esta artista del azúcar estaban presentes diferentes damas diplomáticas y representantes de prestigiosas instituciones quienes entregarán este reconocimiento junto a Luisa Feliz, directora y organizadora del evento Santo Domingo Dulce. Este galardón fue entregado el miércoles 13 de noviembre en el acto inaugural y la presentación de La Gran Gala.Este año se realizó la 7ma. Versión del evento más dulce del Caribe donde prestigiosas pastelerías del país muestran lo mejor de sus productos. El tema principal de este año en Santo Domingo Dulce fue “Hollywood, donde las pastelerías trabajaran bajo esta temática”. Este año, Santo Domingo Dulce cuenta con el patrocinio de: Proexport Colombia, Avianca, Propagas, Fundación St. Jude, Caribbean Liquid Sugar, Sambil, Sabores Coscos, Value Aqua Culture, Nescafé Milano, baldom, Isidro bordas, Cortés Hermanos, JAG Diseño y Fotografía, Repostería Vinicio, Dulcería Luciano, Cake Studio, Orlando Palitos de Coco, Miriam de Gautreaux, Jobuz, baskin Robbins, Cosas del País, DC Gourmet, Pastelería Luisa Carolina, Santia de bello, Españolería, Gipsy bello, Dulcería El Húngaro, Antico Eremo, Arándano Gourmet, entre otros.
Av. Winston Churchill, Esq. Max Henríquez Ureña
Edificio In-Tempo, Piso 3, Suite 302
Santo Domingo, República Dominicana
T: 809.683.3881 • F: 809.563.5215
www.cicom.co @CICOM.RD @CicomRD cicomrd
¡Somos tus expertos!
29 años en el mercado
Comunicación y Relaciones Públicas
Los proyectos turísticos de Montecristi: Soraya y Santos Tours, El Morro Eco Adventure
y Casa Museo Generalísimo Máxi-mo Gómez recibieron la certifica-ción Dominican Treasures por par-te del Consorcio Dominicano de Competitividad Turística (CDCT).
Estas certificaciones como Do-minican Treasures fueron otorga-das por el CDCT con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) a través del Programa de Empoderamiento en Turismo Sos-tenible que ejecuta el CDCT en 10 destinos turísticos del país.
Para poder obtener dicha cer-tificación, estos establecimientos fueron evaluados según los si-guientes criterios de calidad: cum-plimiento de leyes y normas, ope-ración, servicio y personal, precios, infraestructura y seguridad, ges-tión ambiental, comunicación y marketing.
Soraya y Santos Tours es el único
tour operador de la zona especiali-zado en excursiones. Tiene a dis-posición de los turistas tres botes con capacidad para 15 personas, salvavidas incluidos, y excursiones dirigidas por guías expertos, con seguridad garantizada.
El Morro Eco Adventure Hotel brinda el confort y el servicio nece-sario para hacer de su estadía una experiencia memorable, ofreciendo la más amplia variedad de activi-dades que solo Montecristi puede
ofrecer. Todas las habitaciones po-seen televisores con pantalla pla-na, servicio de telecable, teléfono, internet wi-fi, agua caliente y fría y acondicionadores de aire.
La Casa Museo Generalísimo Máximo Gómez es un lugar em-blemático de la zona, por la his-toria que envuelve al lugar y su gran valor cultural. Quienes visiten este destino, podrán participar de un tour dirigido por un guía espe-cializado.
Montecristi recibe certificaciones de dominican treasures
Autoridades de Montecristis junto a invitados y miembros de la USAID en la entrega de certificación como Dominican Treasures a Santos y Soraya Tours de Montecristi.
19 de NOVIeMbre de 2013
reSU
MeN
TUrI
SMO
4
PARA ANUNCIARSE EN
809-683-3881
Resumen Turismo es un diario de información turística de Equipdatos, publicado con el auspicio de ASONAHORES, con informaciones relacionadas con la industria turística. Galardonado con el Premio 1996 de la Asociación de Hoteles
del Caribe. Las posiciones reproducidas no expresan las opiniones de Equipdatos.
DIRECTOR: MANUEL QUITERIO CEDEÑODIRECTOR EjECuTIvO: RAFAEL D. DURÁNDIRECTOR COmERCIal: PERSIo SAINT HILAIRERESumENTuRISmO.COm: YAMIRYS LIRIANo
ave. Winston Churchill Esq. max Henriquez ureña. Edificio In Tempo- Suite 302- Ens. Evaristo morales. Santo Domingo, República Dominicana. Tel (809) 683-3881 /Fax: (809) 563-5215 • E-mail :[email protected] / [email protected]
El gigante touroperador alemán TUI ha seleccionado los hote-les bahia Principe de Samaná,
en República Dominicana, -Grand bahia Principe El Portillo, Grand bahia Principe Cayacoa y el Luxury bahia Principe Cayo Levantado Don Pablo Collection- para cele-brar su gala anual de entrega de los prestigiosos galardones ‘Inside Award’, que premia a las agencias
de viajes germanas más destaca-das en la venta de vacaciones.
TUI ha organizado este ‘fam trip’ en tres grupos diferentes debido a la alta participación de agencias, cuyos representantes se dan cita en los establecimientos de Grupo Piñero desde el pasado día 5 hasta el próximo 20 de noviem-bre. Antes de su estancia en los establecimientos bahia Principe,
la numerosa comitiva pasa sus pri-meros días en Punta Cana.
Los agentes de viajes alema-nes que han pasado hasta ahora por Samaná han disfrutado de un animado programa de fiestas y ex-cursiones para conocer uno de los destinos caribeños más exclusivos y vírgenes del Caribe. La bahía de la península de Samaná está con-siderada como una de las más be-
llas del mundo debido a su exube-rante vegetación, arenas blancas y aguas cristalinas. La calidad de sus playas está reconocida con la ban-dera Azul. Paraíso del ecoturismo, Samaná acoge el Parque Nacional de los Haitises, con sus frondosos manglares, cayos y cuevas con arte rupestre o la cascada del Salto del Limón, entre otros atractivos natu-rales.
Nuevamente barceló Hotels & Resorts está presente en la Feria EIbTM (stand M44),
que se celebra desde este martes hasta el jueves en la Fira de bar-celona y que acogerá a más de seis mil profesionales, proveedores y líderes del sector del turismo de negocios, con una cifra estimada de 15 mil visitantes.
Estas cifras parecen indicar que el turismo de congresos, conven-ciones e incentivos, que ha sido el sector turístico que se ha visto más afectado por la crisis, está remon-tando y que en 2014 su reactiva-ción se verá consolidada.
Dentro de este marco, la cade-na mallorquina ha aprovechado los dos últimos años para renovar completamente cuatro de sus me-jores hoteles de negocios: el bar-celó Sants (barcelona), el barceló bilbao Nervión (bilbao), el barceló Renacimiento (Sevilla) y el barceló Montecastillo Golf (Cádiz).
De esta manera afronta la eta-pa de la recuperación ofreciendo una de las mejores propuestas del mercado que, además de diversifi-cación geográfica, ubicación estra-tégica, calidad, avanzada tecnolo-gía y excelente gastronomía, ofrece conceptos temáticos diferenciales capaces de dotar a los eventos de personalidad propia.
La renovación del barceló Sants ha sido una de las que más ha sorprendido al sector por su origi-nalidad, puesto que ha supuesto la conversión de este emblemáti-co hotel catalán, que fue el primer establecimiento urbano de barceló Hotels & Resorts, en una auténtica estación espacial.
Con un total de 364 Orbital rooms, 14 Orbital suites, y más de 3.000 metros cuadrados distribui-dos en 14 salones con luz natural, con un aforo máximo para hasta 1.500 personas y un showroom para la exposición de vehículos y productos de gran formato, el nue-vo barceló Sants constituye uno de los mejores emplazamientos para albergar las reuniones y congresos propios del Siglo XXI en el centro de la Ciudad Condal.
El barceló bilbao Nervión ha op-tado en su reforma por adoptar un nuevo concepto de eco-hotel, en el que la naturaleza que mejor define a la ciudad.
Barceló Hotels & Resorts presenta en EIBTM sus nuevos productos CCI
tui elige los hoteles bahía príncipe de samaná para celebrar su gala anual inside award