ejemplar semanal gratuito | semana del 29 de agosto al 4 de septiembre 2013

Impactos

MUNICIPAL

Plan urgente para liberar de basura a Verón y BávaroCOMUNIDAD

Las Flores en zozobra por la bulla

Año IX - Edición 192 | Ejemplar semanal gratuito | 29 Agosto - 4 de Septiembre de 2013 | www.bavaronews.com @BavaroNews Editora Bavaro

El primer periódico de Punta Cana-Bávaro

Deporte

GOLF

5to Torneo Mitre Invitacional de Golf

Variedades

ORNITOLOGÍA EN BÁVARO

12 especies de aves endémicas

De Jueves a Jueves

TURISMO

Cóndor y TUI con más vuelos a Punta CanaENERGÍA

CEPM motiva uso responsable energía

¡Alerta!

La madres adolescentes se multiplican en VerónEl Centro de Atención Primaria de Verón, informa que el 40% de las madres que llevan sus hijos a consulta tienen edades que oscilan entre 15 y 19 años. Pág. 16

EDITORIAL / UNA BOMBA SOCIAL / Pág. 14

Con 22 años de edad, esta joven residente en Barrio Nuevo tiene un hijo de seis años, además del bebé que sostiene en brazos. Afirma que sólo llegó a Quinto grado de básica y que le urge conseguir un empleo, pues los RD$5,000 que devenga su marido al mes, no alcanzan para la manutención de los vástagos.

Aquí nosotros2 | BAVARONEWS

CAZANDO HISTORIAS /El Peor Colegio de Bávaro

les médicos, que bien pudieran utili-zarse en otros casos.

Pero lo peor, romper con la inocen-cia y los sueños de forjar un futuro mejor.

“Esta situación debería llamar la atención a

padres y autoridades, ya que el alto índice

de embarazos en adolescentes sólo es síntoma de debilidad

social”. Es necesario que todos escuche-

mos esta alerta que nos presenta el drama de las adolescentes embara-zadas, “el drama de las niñas crian-do niños”.

dos en un sólo día y la respuesta que me dieron fue que NO les importaba el resultado de evaluación de NADIE sino que yo mandara a los padres a inscribir, que lo importante era que pagaran ese día…, eso es grave. Pero lo más grave es que en un colegio bilingüe la directora académica no sepa ni pio de inglés.

Cuando se marchó me senté a es-cribir esta historia como una aten-ción a los padres, a ella le di un nom-bre ficticio para que no la cancelaran y al lugar…, por poner el interés por el dinero por encima de la vocación de enseñar les puse el nombre que debió llevar como insignia:

El Peor Colegio de Bávaro.

hogar y en los centros educativos.Pero más aún, una adolescente

embarazada es sinónimo de incre-mento de los círculos de pobreza en su entorno, es otra vida que llega sin la debida preparación, a formar par-te de un conglomerado, que apenas cuenta con los recursos necesarios para sobre vivir.

Una niña embarazada es un caso de alto riesgo y costo hospitalario. Alto riesgo, pues no está prepara-da para que su organismo asimile, como el de una mujer desarrollada, a una criatura, lo que concluye con un parto cesárea, preeclampsia, muerte materna y neonatal, en un gran nú-mero de casos.

El costo hospitalario, pues, es ne-cesario que una paciente de esta na-turaleza, haya que desembarazarla a través de una cesárea, lo que implica una serie de especialistas y materia-

por el Estado, con profesionales cua-lificados y con un sistema que garan-tice optimización del aprendizaje y un respaldo de valores cívico, mora-les y sociales, así que le pregunté sin miedo: ¿Qué es lo más grave que se hace en ese colegio?

Sindi se recostó sobre su silla y re-sumió sin pausa:

-Soy la sicóloga, y hace unos días me dieron la orden de acelerar la eva-luación académica para admisión, se supone que se debe tomar con serie-dad las deficiencias que pueda tener un niño para saber en qué materia reforzarlo con tutorías, así que les dije que era imposible evaluar a to-dos los agendados y dar los resulta-

Las alertas han sonado, las luces están mostrando que hay indicado-res que no andan bien en el Distrito Municipal. Y no es para menos, cada día crece el número de niñas y ado-lescentes embarazadas y madres que tenemos en esta zona del país.

Las estadísticas que aporta el Cen-tro de Atención Primaria son para tomarlas muy en serio, uno 40 por ciento de las madres que llevan a sus niños a la consulta pediátrica, son adolescentes. Esas son muchas de nuestras niñas que hoy llevan a un niño en su vientre o en sus brazos, se les han cortado las alas para conti-nuar disfrutando de la plenitud que brinda la adolescencia.

Esta situación debería llamar la atención a padres y autoridades, ya que el alto índice de embarazos en adolescentes sólo es síntoma de de-bilidad social, poca educación en el

- Llega al colegio vestida casi vul-gar, pero ¿a mí qué me importa cómo vaya vestida la propia dueña? A me-nos que alguien tome en cuenta las actitudes de quienes eduquen a sus hijos-. Me dijo.

Mientras Sindi hablaba me pre-gunté el qué carajo puede importar-le a la gente la historia de un colegio y sus problemas internos, hasta que ella misma descruzó las piernas, se acercó para mirarme fijo y murmu-ró: “Esos padres no tienen idea de donde tienen a sus hijos”-.

Entonces me pareció buena idea escribir una historia que obligue al lector a interesarse porque sus hijos estén inscritos en un colegio avalado

etcétera Saludoooosss a todos nuestros mu-yyy y demasiados queridos lectores. ¡Ay, ombe! Ya dejen esa fijación acer-ca de quién escribe esta columna. Lo importante es la escopeta y no el cazador. No hagan apuestas ni sean malpensados. ¡Guayyy!

¡CON TIGUERAJE NO! Ay no, mis hijos, así no. Entonces desde que el nuevo presidente de los vocales del ayuntamiento anunció que se reuniría con todos los líderes comunitarios y que se acercaría a los barrios para conocer sus demandas, ustedes se fueron alante para dar la cara a los que antes no le hacían caso. ¿Creen que somos indios? Pues ya es tarde, queridos. ¡Qué desfachatez testicular!

EL HEREDERO de Amable sigue demostrando que “e pegao que tá”. Nadie lo quita de ahí, para dolor de cabeza de los vocales del Distrito Tu-rístico. ¡Tituá!

UN SALUDO para los turistas de la oficina de Migración, pues como mínimo es de vacaciones que están en la zona ¿O es que todavía no te-nemos suficientes indocumentados en este paraíso? Pongan a trabajar esa nueva oficina tan lujosa que es-tamos pagando y dejen de privar en lindos ¡Qué bueno es ganar cuartos sin sudar!

SIEMPRE QUE LE CONVIENE las cosas van bien, y cuando alguien no responde a sus intereses, hasta al Palacio se mete. Cuide el dedo con el que señala caprichosamente quien hace las cosas bien y quien no. Us-ted no es dueño de la provincia. ¡Qué decepción! ¡Qué triste es el futuro de esta provincia con mostrencos como usted! ¿Todo eso para que le nom-bren otra vez a su chofer? ¡Bárbaro!

NO TODO ES MALO, vamos a cerrar esta felicitando a Carlos Jiménez por su programa Líderes de Impacto, los sábados por la emisora Kool. ¡Muy bueno! Hacer desfilar a las autorida-des para que rindan cuentas de sus funciones es muy bueno. ¡Claro, al-gunos harán bembita!

/GERENTE GENERAL/ FRED IMBERT [email protected] /DIRECTORA DE VENTAS CORPORATIVAS/ CLAUDIA DEFILLÓ [email protected] /VENTAS ZONA ESTE/ KARINA MÉNDEZ [email protected] /DIRECTOR FINANCIERO/ GUSTAVO GARCÍA [email protected] /CRÉDITOS Y COBROS/ ALTAGRACIA ALBERTO [email protected] Publicación Semanal. Año 9. Nº 192. 29 AGO - 4 SEP de 2013. Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, La Altagracia, República Dominicana. Nº Registro: AG-0162009. Derechos reservados. BávaroNews no se responsabiliza de los conceptos emitidos por sus colaboradores. Editora Bávaro. Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, PUNTACANA Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana. 809-959-9021. Impresión: Editora Bávaro Impresos.

en alertaBasura en playas de Bávaro

El pasado fin de semana pudimos observar, como la basura hacía causa común en las playas de Bávaro. Esa situación debe llamar a preocupación a las autoridades locales, sobre todo, a las del Ministerio de Turismo, ya que precisamente son estos espacios que dan la cara a nuestros visitantes internacio-nales. ¡Cuidado con esto!

EPISODIOS /Alertas peligrosas

ROSSANNA [email protected]

GERALDO W. [email protected]

29 AGOSTO - 4 SEPTIEMBRE

BAVARONEWS | 329 AGOSTO - 4 SEPTIEMBRE

4 | BAVARONEWS

De jueves a jueves LOCALES

arribaLA ALEGRÍA DE VOLVER A VER

El que más de 400 personas ha-yan podido recuperar la vista, tras ser asistidos en un operativo clí-nico auspiciado por la Fundación PUNTACANA, el Instituto de Cien-cias Visuales de España (INCIVI), el Club de Leones de Higüey, el Obispado Nuestra Señora de la Altagracia y la Clínica Doctor Vir-gilio Cedano, es un acto que hay que reconocer y gradecer. Her-mosa labor altruista.

abajoOTRO AÑO SIN PARQUE

Pese a que desde hace años el Distrito de Verón tiene unos terre-nos que habían sido donados para la creación de un parque recrea-tivo, localizados detrás del Cru-ce Domingo de la Cruz, las auto-ridades parecen haberlo olvidado; dejando como resultado un solar baldío y arrabalizado.

REDACCIÓN BÁVARONEWS / redacció[email protected]

Bávaro. Con el propósito de con-cientizar acerca de la importancia de proteger el medio ambiente a través del consumo responsable de energía, el Consorcio Energético Punta Cana – Macao (CEPM) entregó bombillas solares en 10 comunidades de la lo-calidad de Bávaro.

Desde principios de agosto, vo-luntarios de la compañía han visita-do cada día los distintos sectores de la zona en donde, además de entre-gar las bombillas solares, imparten charlas de uso correcto de la energía y socializan con los comunitarios.

Estas actividades forman parte del programa “Mi huella verde en la co-munidad” que desarrolla el CEPM en su zona de concesión.

En lo que va del mes de agosto, la empresa ha entregado cerca de 1,500 bombillas solares en las comunida-des Barrio Dulce, Buen Samaritano I y II, Villa Europa, Friusa, el Hoyo de Friusa, Los Cajuiles, Barrio Nuevo, Bello Amanecer y Villa Esperanza.

Los principales líderes de las comu-nidades han expresado su satisfacción de que CEPM esté preocupado por el pueblo y de que dedique esfuerzos a

SCARLET HERNÁNDEZ / [email protected]

Juanillo. El secretario general de la Junta Distrital de Verón-Punta Cana, Ramón Elpidio Pichardo, en-tregó útiles escolares a niños y ado-lescentes de las comunidades de Jua-nillo y Cristinita, entre otros sectores carenciados del Distrito Turístico.

El donativo consistió en cuader-nos, 200 mochilas y libros para la formación Básica y Media, que el se-nador de la provincia, Amable Aristy Castro, entregó al cabildo de Verón con esos fines.

fortalecer el liderazgo comunitario.CEPM dijo que “Mi huella verde

en la comunidad” busca concientizar acerca de la importancia de consu-mir energía de manera responsable, con miras a minimizar el impacto hacia el medio ambiente.

Como parte de ese mismo progra-

ma también se imparten seminarios dirigidos a líderes comunitarios, en donde la empresa facilita informa-ciones que ayudan a los líderes co-munitarios a fortalecer su liderazgo, trabajar en la mitigación de conflic-tos y proponer actividades que agre-gen valor en sus comunidades.

Programa “Mi huella verde”

CEPM incentiva en consumoresponsable de la energíaEn lo que va de mes, la empresa ha entregado cerca de 1,500 bombillas solares a distintas comunidades.

Entregan útiles escolares a comunidades carenciadasLos útiles escolares entregados por la Junta Distrital, beneficiaron a estudiantes de escasos recursos resi-dentes en Juanillo y Cristinita; constituyen un aporte del senador Amable Aristy Castro.

Personal de CEPM hace entrega de las bombillas solares, en uno de los sectores populares del Distrito Turístico.


El director de la Escuela Básica Juanillo, Lucas Evangelista Guerre-ro, afirmó que con el donativo los ni-ños del centro completarían los ma-teriales básicos para iniciar el año escolar, al tiempo que agradeció al ayuntamiento distrital y a otras ins-tituciones que colaboraron con uni-formes y material gastable.

Por su parte, Elpidio Pichardo dijo que la cooperación era una manera de contribuir con la educación de los más necesitados, tras señalar que a pesar de las riquezas que se producen en el Distrito Turístico, las comunidades pobres adolecen muchas carencias.

Ramón Elpido Pichardo, mientras hace entrega de los útiles escolares, a estudiantes de Juanillo.

6 | BAVARONEWS

REDACCIÓN BÁVARONEWS / [email protected]

Punta Cana. La línea aérea alema-na Cóndor y el tour operador TUI agregarán cinco nuevos vuelos di-rectos a Punta Cana, con frecuencia semanal, desde Munich y Hambur-go, en el inicio de la temporada alta 2013-2014, informó el Ministerio de Turismo.

Petra Cruz, directora de la Oficina de Promoción Turística de República Dominicana para Europa, con asien-to en Alemania, dijo que de los vue-los iniciarán en noviembre próximo, tres corresponden a Cóndor en cone-xión directa desde Múnich con Pun-ta Cana y dos del tour Operador TUI. Un sexto vuelo tendrá como destino La Romana.

Manifestó que los nuevos vuelos provocarán un impacto directo en el crecimiento de la llegada de turistas desde Alemania, que en el mes de ju-lio registró un aumento de un 20 por

ciento, en relación al mismo mes del 2012.

“Este aumento de la capacidad aé-rea hacia nuestro destino, demuestra que a pesar de ser Alemania un mer-

Cóndor y TUI incrementan vuelos a Punta CanaLos vuelos procederán desde Munich y Hamburgo y provocarán un impacto directo en el crecimiento de la llegada de turistas.

LOCALES De jueves a jueves

cado tradicional y consolidado, to-davía puede experimentar un creci-miento significativo como resultado de las buenas estrategias de comuni-cación y cooperaciones con los prin-cipales actores del mercado, imple-mentadas por el ministro Francisco Javier García”, dijo Cruz.

Indicó que dentro de los esfuerzos que se realizan para dar un repun-te a ese mercado emisor, TUI esta-rá organizando, en cooperación con la OPT de Alemania, un mega-fam-trip hacia República Dominicana, en donde participarán 825 agentes de viajes, con el objetivo de conocer el destino y promocionar estos nuevos vuelos.

“Además, se ha implementando una campaña de vallas y seminarios edu-cativos en la región Norte de Alema-nia, para promocionar estos vuelos y los destinos que estarán tocando estos vuelos y los regulares que se mantie-nen durante todo el año”, sostuvo.

Alemania es el segundo país emi-sor de turistas para la República Dominicana desde Europa, detrás de Francia y seguido por Rusia, que pasó a ocupar la tercera posición, con crecimientos en el 2012 por en-cima del 25 por ciento y en el pre-sente año mantiene un crecimiento sorprendente por encima del 18 por ciento.

Petra Cruz, directora de la Oficina de Promoción Turís-tica de República Dominicana para Europa, con asiento en Alemania.

PLAYAS SIN FRONTERASFrente a la mirada indiferente de las autoridades de Migración, las playas de Bávaro se convierten en el refugio de inmigrantes ilegales haitianos, los cuales parecen tener un “aérea libre” haciéndose dueños de los espacios comerciales, multi-plicando el número de vendedores informales y arrabalizando el entor-no. ¿Y Migración lo sabe?

CUIDADO CON LA IMAGENSigue siendo uno de los principa-les desafíos de las autoridades de la zona turística de Bávaro el cre-ciente número de paradas del mo-toconcho frente a importantes ho-teles. Además de la pésima imagen de arrabal con la que se sorprende al visitante, se crece en el peligro delincuencial, ya que la gran ma-yoría de motoconchistas no cuenta con identificación alguna.

¡ESTRENAMOS LICEO!El próximo mes está previsto el inicio de clases en el primer liceo público de la zona turística Pun-ta Cana- Bávaro. Una victoria de los diferentes sectores que pelea-ron dicha construcción desde hace más de una década. Cientos de jó-venes ya no tendrán que viajar a otros litorales o perder sus estu-dios.


FAUSTO ADAMES / Especial para BávaroNews

Punta Cana. Del 5 al 7 de septiem-bre, los amantes de la pantalla gran-de podrán disfrutar de la Tercera Muestra de Cine Medioambiental, que trae la Fundación Global, Demo-cracia y Desarrollo (FUNGLODE) y PUNTACANA RESORT & CLUB.

El Auditorio Harmony, de Gale-rías Punta Cana Village, será el esce-nario, a partir de las 7:00 de la no-che, para disfrutar de los films que se proyectarán durante la muestra.

De acuerdo con la programación del evento, en esta ciudad se exhibi-rán el cortometraje Muerte por mil cortes, que trata sobre la deforesta-ción en la Cordillera Central de la República Dominicana, y el excelen-te documental Planeta Océano, de los directores Yann Arthus-Bertrand y Michael Pitiot y su equipo, en co-laboración con la compañía Omega y con el respaldo científico de Tara Ex-peditions.

Planeta Océano muestra imágenes extraordinarias de los admirables océanos: La fuente de la vida del pla-neta. Este documental se presentó en la Cumbre de la Tierra 2012, en Río

Presentan III Muestra Cine Medioambiental en Punta Canade Janeiro (RIO+20), Brasil, y es un trabajo de colaboración que se pro-pone explicar algunos de los grandes misterios naturales del planeta. A la vez, subraya la importancia de que la humanidad aprenda a vivir en armo-nía con los océanos.

La tercera edición de la Muestra de Cine Medioambiental Dominicana tendrá lugar del 4 al 8 de septiembre, en ocho de las principales ciudades del país, entre las que se encuentran Santo Domingo, Santiago de los Ca-balleros, Punta Cana, Puerto Plata, San Francisco de Macorís, Baní, San Juan de la Maguana y Sosúa.

El evento se celebrará en un total de 19 salas, con una interesante ofer-ta cinematográfica para los colegios, universidades y público en general.

Sobre la MuestraLa Muestra de Cine Medioambiental Dominicana es una iniciativa de la Fundación Global Democracia y De-sarrollo (FUNGLODE) y su organi-zación hermana en Estados Unidos, Global Foundation for Democracy and Development (GFDD).

Desde 2011, la Muestra de Cine Medioambiental Dominicana se ha propuesto sensibilizar al público y profundizar en la comprensión de

los problemas ambientales. Además, sirve de catalizador para la creación de proyectos y programas que fo-menten actitudes responsables con el medio ambiente, fruto de la inte-racción entre los jóvenes y el públi-co general con profesores, expertos, activistas, cineastas y líderes de los sectores público y privado.

8 | BAVARONEWS

REGIONALES De jueves a jueves

El anuncio del senador de la pro-vincia La Altagracia, de que bus-caría la presidencia del Partido Reformista Social Cristiano, no es más que una estrategia de sobre-vivencia política hacia el próximo torneo electoral y así crear la base para una negociación, que por años ha sido su principal arma.

Este político aventurero, que por mucho tiempo se le ha permi-tido hacer de los puestos públicos que ha detentado un feudo y de las instituciones donde incide oficinas privadas, sólo hace lo que convenga a sus propósitos para mantener ac-tivo su rebaño.

Este senador de pocos aportes legislativos hoy pasa de acusado a ser acusador. Este político de las mil caras trata ahora por medios internos de que la muy reducida militancia reformista, a través de mecanismos manipulados, lo haga presidente y así tener el sello y la llave de lo poco que queda de la franquicia colorada.

Quiere Aristy Castro adminis-trar los residuos de lo que en un

tiempo se llamó Partido Refor-mista. Balaguer dejó en 1996 un mensaje claro a algunos dirigentes como Amable Aristy, en el sentido de que no hay mejor forma de gra-vitar y mantener vigencia que arri-marse al contrincante más cerca-no. Eses es, justamente, el actual propósito del senador tricolor.

“Es de total conocimiento de que

Amable carece de agenda temática”.

Todo esto guarda similitud con otros factores que ha mantenido este conservador político que ha desarrollado una lastimosa carre-ra política, provocadora de infor-maciones públicas que aluden a su descalabro ético, dejando que en todas las instancias donde ha per-noctado, quedan supuestas huellas espurias y un estado de descrédito.

Con este amorfo dirigente, el PRSC se coloca en la vía de la ex-tinción total, ya que es de total co-

nocimiento de que Amable carece de agenda temática, lo que le con-vierte en una respuesta poco viable para los reformistas en la política.

No se puede esconder la basura debajo de las alfombras y la gran-deza de un partido no está en la cantidad de dinero que posea su dirigencia sino en su capacidad de honradez y credibilidad para abor-dar las problemáticas de la nación.

Está más que clara la razón del inmovilismo del PRSC, dado su des-cuartizamiento propio del paterna-lismo de los dirigentes como Ama-ble Aristy, que procura monopolizar las estructuras del partido refor-mista en función de sus intereses.

Amable ve la política en fun-ción de las oportunidades que ésta le provee y en este momento bus-ca que la presidencia del partido le abra una oportunidad de una nue-va negociación con el mejor postor. Dinero y poder político se conju-gan, entonces, en esta caudillo re-gional.

De algo no cabe duda. Este hom-bre no cuenta con la capacidad

para reagrupar al PRSC, pero si con gran habilidad para convertir a sus miembros y simpatizantes en instrumentos financieros reditua-bles, como indica siempre el rumor del mundillo político en el que vive. Así ha sido a lo largo de su cuestio-nada carrera política. ¡Oh, Dios!

-

+LA MIRADA DE FRANCISCO AMÉRICOFrancisco Américo Aristy / [email protected]

Amable Aristy en buscade oxígeno político “Este senador de po-

cos aportes legislati-vos hoy pasa de acu-sado a ser acusador”.

“Con este amorfo dirigente, el PRSC se coloca en la vía de la extinción total”.


Cruz del Isleño. Animados en apo-yar a la solución de las necesidades de las zonas rurales de la provincia, un grupo de instituciones unió sus esfuerzos para remozar las escuelas básicas de las comunidades El Espi-no, El Caño y Cruz del Isleño, a las cuales asisten unos 200 niños y ado-lescentes que cada día en busca de forjarse un mejor futuro.

Nadira Garufi, directora comercial de Outback Adventure Team, dijo que con el apoyo de los tour operadores IVI, Westjet, Hola Tours, Thompson, Amstar, Krass, con la Universidad

Entidades unen esfuerzos paraacondicionar escuelas ruralesGracias a la labor social realizada por un grupo de voluntarios, los centros de estudios pudieron iniciar el año escolar en condiciones para recibir cómodamente a los estudiantes de las comunidades El Espino, El Caño y Cruz del Isleño.

Iberoamericana (UNIBE), Dupla, así como la empresa Acabados y Pinturas Sherwin Williams, los citados centros de estudios pudieron iniciar el año es-colar en condiciones para recibir có-modamente a los estudiantes.

Indicó que las tres escuelas fueron pintadas, decoradas con motivos in-fantiles, reparados los baños, buta-cas y tinacos, así como acondiciona-das con gravas y cemento las áreas recreativas y deportivas. Indicó, ade-más, que fueron entregados útiles escolares en los casos más especiales que se presentaron en esos lugares.

Garufi dijo que en las jornadas para el reacondicionamiento de las escuelas participaron unos 40 volun-tarios de las instituciones señaladas,

quienes cada día de trabajo mostra-ron alegría por la labor que realiza-ban junto a niños y adultos de esas comunidades.

“Fue un trabajo muy hermoso, en donde los integramos los volunta-rios, desde altos ejecutivos de las empresas que apoyaron esta inicia-tiva, estudiantes universitarios, los comunitarios de Cruz del Isleño, El Caño y El Espino, todos estábamos trabajando por el bien de los niños de esas comunidades”, manifestó.

Garufi explicó que cada una de las instituciones que participó en la jor-nada de remozamiento de los centros

educativos, aportó desde materiales, hasta voluntarios.

Así quedó una de las aulas de las tres escuelas remozadas por el grupo de voluntarios.

Nadira Garufi pinta una de las butacas de las escuelas.


10 | BAVARONEWS

NACIONALES De jueves a jueves

AIRD LANZA BARÓMETROLa Asociación de Industrias (AIRD) anunció el desarrollo del Barómetro Financiero Industrial (BFI), como un instrumento de medición que permi-tirá identificar los problemas específi-cos que presentan las industrias so-cias para acceder a financiamiento.

CONTROLAR DÉFICITPara mantener el déficit fiscal bajo las estimaciones del presupuesto de este año, el Gobierno tiene que controlar el gasto y, muy especialmente, el co-rriente, advierte el Centro Regional de Estrategias Económicas (CREES).

RETO EMPRENDEDOREl Ministerio de Industria y Comer-cio lanzó el programa “Reto empren-dedor”, proyecto que desarrolla el Vi-ceministerio de Fomento a las Pymes del MIC con el objetivo de incentivar el emprendimiento a través de talle-res, ofreciendo consultorías y facili-tando la entrega de capital semilla no reembolsable de hasta US$7,000.

MERCADO DE VALORESEn los primeros seis meses de este año el mercado de Valores de Repú-blica Dominicana realizó transacciones por RD$551,000 millones, seis veces más que en 2009, cuando empezaron las operaciones en el mercado bulsá-til en el país.

ECONOMÍAY NEGOCIOS

nuncias de casos, quejas, formular preguntas y proveer orientaciones sobre prácticas deseleales de co-mercio- ha sido uno de los pasos institucionales más recientes da-dos por la CDC. El sitio web está acorde con los requisitos de la Ofi-cina Presidencial de Tecnologías de la Información y la Comunicación (OPTIC).

“Esta institución, es el principal mecanismo autorizado para la de-fensa de los sectores productivos del país ante la apertura comercial, está compelida a ser cada vez más fuerte en términos técnico y pre-supuestario para responder a las expectativas que se derivan de sus funciones”, proclamó Gatón.

Al explicar el funcionamiento de la institución, Gatón sostuvo que las decisiones de la CDC son el pro-ducto de rigurosas investigaciones técnicas y determinan la aplicación

o no de derechos antidumping, de-rechos compensatorios y medidas de salvaguardia, utilizados para compensar el daño ocasionado a la producción nacional.

Gatón apuntó que las medidas de la CDC son recurribles localmente por ante el Tribunal Contencioso y Administrativo e internacionalmen-te, ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), por lo cual deben estar bien fundamentadas desde el punto de vista técnico y legal.

Indicó que el dumping, las sub-venciones y las salvaguardias cons-tituyen los tres escenarios que im-pulsan la actuación de la CDC. El dumping es una conducta desleal predatoria de precios que consiste en vender un producto en el mer-cado exterior por debajo del precio de venta en el mercado donde fue producido.

Mientras que, las Subvenciones son una práctica desleal que se da cuando un gobierno contribuye fi-nancieramente con una empresa que compite con otras en el comer-cio internacional.

Por su parte, las Salvaguardias son medidas que toman los Esta-dos tras agotar una investigación donde se demuestra que ciertas im-portaciones, se han incrementado de manera masiva e imprevisible y causan daño a la producción local.

La RD define criterios de defensa comercial ante apertura de mercadoLa Comisión de Defensa Comercial (CDC) reestructura su portal de internet para recibir denuncias de casos, quejas, formular preguntas y proveer orientaciones sobre prácticas de comercio.

REDACCIÓN BÁVARONEWS [email protected]

Santo Domingo. La República Dominicana tiene en plena opera-ción una línea de defensa a los sec-tores productivos locales ante los efectos negativos del libre comercio, a los que ha ido ingresando la eco-nomía para no quedarse al margen de la globalización.

Se trata de la Comisión de Defen-sa Comercial (CDC), instituida me-diante la Ley 1-02, cuyos miembros se reunieron este miércoles con pe-riodistas que cubren el área econó-mica para crear conciencia sobre el rol de este organismo a favor de la preservación de los empleos locales y de las inversiones hechas por los sectores productivos.

La reunión fue encabezada por el presidente de la entidad, Iván Ernesto Gatón y los comisionados Fantino Polanco, Milagros J. Pue-llo, Alejandro Arredondo y Mario E. Pujols, un equipo multidisciplinario de profesionales, preparado para dar respuestas integrales a los casos de prácticas desleales de comercio e incremento de las importaciones.

La habilitación de un portal de internet con mecanismos de ser-vicio al cual pueden acceder los usuarios a través de la dirección www.cdc.gob.do –para recibir de-

Fracisco Javier oficializa susaspiraciones presidencialesCon él, dos ministros ya han lanzado públicamente sus proyectos de poder. El primero fue Temístocles Montás.

FUENTE EXTERNA / [email protected]

Santo Domingo. El activismo por la carrera presidencial se refuerza con la decisión del ministro de Turismo, Francisco Javier García, de lanzar pú-blicamente su proyecto de poder, se-manas después de que hiciera lo pro-pio otro funcionario de igual rango con asiento en el Palacio Nacional.

La primera piedra, en la oficializa-ción de aspiraciones presidenciales,

fue puesta por el ministro de Econo-mía, Planificación y Desarrollo, Te-místocles Montás con su movimien-to “Amigos de Temo”.

Al momento del cierre de Báva-roNews se informó que García, con-notado dirigente político y estratega de campaña, haría el anuncio de sus aspiraciones en un cóctel dedicado a los miembros de la prensa en el Salón Caonabo del Hotel Santo Domingo.

García Fernández, actual minis-tro de Turismo, es un veterano diri-gente del PLD miembro de su Comité Político, que ha sido en varias oca-siones jefe de campaña y ocupado di-versos cargos en el Estado.

Otros aspirantes a la nominación presidencial por el partido oficial son Radhamés Segura, José Tomás Pérez y Francisco Domínguez Brito, entre otros.


Iván Ernesto Gatón, director de la CDC.

Ministro de Turismo, Francisco Javier García.

12 | BAVARONEWS 29 AGOSTO - 4 SEPTIEMBRE

INTERNACIONALES De jueves a jueves

Guillermo Álvarez Guedes.

FUENTE EXTERNA [email protected]

Washington. Fueron pronuncia-das el miércoles 28 de agosto de 1963, ante cientos de miles de personas que se congregaron en el monumento a Abraham Lincoln en Washington, por un hombre que se convirtió en un ícono en Estados Unidos, el reveren-do Martin Luther King.

A unos pocos metros de él, en la sombra y sin buscar protagonismo, se encontraba Clarence B Jones, el abogado personal de King, uno de sus principales asesores y un confi-dente de primera línea.

Como pocas personas, Jones cono-ce los entretelones de ese discurso his-tórico que promovió la igualdad racial en un país profundamente dividido.

Él no sólo acompañó a King en todo el proceso previo, sino que también ayudó a redactar fragmen-tos que luego King proclamó en ese evento masivo que se conoce como “la marcha sobre Washington por el trabajo y la libertad”.

Y hoy, a falta del orador, quien mu-rió asesinado en 1968 a los 39 años, Jones también se ha convertido en una de las voces más autorizadas para hablar de ese día veraniego en la capital estadounidense.

Es, como él mismo dice, la última per-sona viva que estuvo involucrada de cerca en la planificación de “I Have a Dream”.

“Un instrumento”A pesar de lo cercano que fue a

Martin Luther King en esos meses de 1963, a Clarence B Jones no le gusta

El hombre que ayudó a Martin LutherKing a escribir “Yo tengo un sueño”Son cuatro palabras que han tenido un eco profundo y un dueño indeleble. Y son cuatro palabras que cum-plen 50 años: “I Have a Dream”, Yo tengo un sueño.

accidental en un punto histórico”.“Si lo miro sin pasiones”, dice,

“todo lo que hice fue entregarle un texto sugerido para que él lo consi-derara, que incorporaba ideas que previamente habíamos discutido”.

Yo tengo un sueñoYo tengo un sueño: que un día

esta nación se pondrá de pie y rea-lizará el verdadero significado de su credo: “Sostenemos que estas verdades son evidentes: que todos los hombres son creados iguales”.

Yo tengo un sueño: que un día so-bre las colinas rojas de Georgia los hijos de quienes fueron esclavos y los hijos de quienes fueron propie-tarios de esclavos serán capaces de sentarse juntos en la mesa de la fraternidad.

Yo tengo un sueño: que un día in-cluso el estado de Mississippi, un estado desértico, sofocante por el calor de la injusticia y la opresión, se transformará en un oasis de li-bertad y justicia.

Yo tengo un sueño: que mis cua-tro hijos vivirán un día en una na-ción en la que no serán juzgados por el color de su piel sino por el contenido de su carácter.

que digan que él ayudó a escribir el famoso discurso.

No quiere quitarle mérito al reveren-do frente al micrófono y por eso dice que él más bien fue un “instrumento

Clarence B. Jones, hoy tiene 82 años de edad.

14 | BAVARONEWS

/SUB-DIRECTORA/ ROSSANNA FIGUEROA [email protected] /JEFE DE REDACCIÓN/ GERALDO W. T. [email protected] /EDITOR DEPORTIVO/ MELVIN MINGÓ [email protected] /REDACCIÓN/ SCARLET HERNÁNDEZ [email protected] / FRANCISCO AMÉRICO ARISTY redacció[email protected] / JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ [email protected] /EDITOR DE DISEÑO/ JACOBO SAIZ [email protected] /EDITOR DIGITAL/ PEDRO GUTIERREZ [email protected]

Puntos de Vista Escríbanos a redacción@editorabávaro.com

EDITORIAL /Una bomba socialEl Centro de Atención Prima-ra de Verón posee unas esta-dísticas –respecto a la cantidad de madres adolescentes- que, cuando menos, deberían pro-vocar una gran movilización de las autoridades y la sociedad ci-vil en el Distrito Turístico, para prevenir lo que podría ser una especie de “bomba social”.

Un reportaje de nuestra perio-dista Scarlet Hernández –cuyo título no podía ser más preci-so (“El drama de las niñas que crian niños”) --- ofrece el dato, emanado del centro hospitala-rio, de que el 40% de las madres que llevan sus hijos a consul-ta oscilan entre 15 y 19 años de edad.

No se requiere un análisis muy profundo para determinar que en ese rango etario hay un gran número de adolescentes, de niñas que apenas empiezan a vivir y que aun no tienen las es-tructuras orgánica ni sicológica listas para asumir el rol de ser madres.

Todos sabemos, pues es un axioma, que el núcleo familiar es la instancia que más influye en la formación del individuo. Su poder e influecia sobrepasan con mucho a la educación acadé-mica. Es el seno de la familia la fuente de los hombres y mujeres que con sus iniciativas impulsan el desarrollo social, económico y político de la sociedad.

Pero en el nido familiar tam-bién crecen los grandes violado-res de las leyes y de las normas, que toman el camino corto de la delincuencia –sea o no de cue-llo blanco- para establecer do-minios, crear riquezas rápidas, acumular fortuna malhabidas y eliminar a los contrarios sin es-catimar métodos ni instrumen-tos.

¿Qué podemos esperar de ni-ñas criando niños si no están en capacidad de liderar hogares es-tables y fijar tablas de valores? Nada bueno. Si a esto sumamos la marginalidad social, lo cierto es que estamos creando gran-des riesgos sociales. Actuemos a tiempo. Como sociedad somos todos responsables.

El genial dramaturgo noruego Henrik Ibsen, es conocido por haber creado una bisagra dejando atrás el melodrama romántico y artificial tan popular en su época de finales del si-glo XIX y dar paso al teatro moderno. Su obra homónima con este artícu-lo narra la historia del doctor Stock-mann, hombre honesto y sencillo que se enfrenta al alcalde de su pueblo de-nunciando peligros que el síndico se empeñaba en ocultar.

En una tentativa por evitar la verdad, la alcaldía del pequeño pueblo del sur de Noruega, aliándose con una parte de la prensa deshonesta trata de estig-matizar al doctor Stockmann como un enemigo del pueblo. La confrontación sirve de telón de fondos a una trama en la que la verdad y la mentira están ocultas tras una bruma entre la que el pueblo tiene que abrirse paso para des-enmascarar a sus verdaderos verdugos.

Un valioso sector de la prensa do-minicana ha estado envuelta, en los últimos meses, en una quijotesca lu-cha contra la mentira y la simulación.

Connotados dirigentes de la élite po-lítica se afanan en ocultar desmanes cometidos por funcionarios destaca-dos en gabinetes de pasados gobier-nos pertenecientes a los tres princi-pales partidos.

Guardando la distancia, algo pa-recido está aconteciendo en nuestro Distrito Municipal. Aquí también al-gunos sectores de la prensa local han dicho no a los intentos de callarla vía, la amenaza o con tentaciones mercu-riales. Es cierto que, tristemente, un número importante de comunicado-res capaces y respetados ha claudi-cado ante el dinero y hoy defiende “a capa y espada” cualquier cosa aunque se trate de verdaderas tropelías.

Estos sectores nada dicen de las causas raíces de la actual crisis de la basura en Verón y Bávaro. Sólo tocan el tema para destacar favorablemen-te la figura de algún funcionario mu-nicipal que monta en una camioneta (cual héroe repentino) para encabe-zar un operativo circunstancial que en nada resuelve el meollo de la crisis.

Pero ha habido más. Una figura de primerísima importancia en el go-bierno local ha tildado a varios cole-gas (de los que no han aceptado do-blar la cerviz), de ser los enemigos del pueblo. Ha dicho el señor que los problemas que la comunidad recla-ma no son tales y que se trata sólo de desinformación mediática. Por consi-derarlo innecesario no listaremos las carencias en los barrios ni las trucu-lencias que se comenten en el cabildo. Eso ya la gente lo sabe.

Pero si les recordaremos a quienes tratan de estigmatizar a los colegas que se la juegan denunciando y apo-yando de buena fe a los líderes co-munitarios locales que el verdadero “Enemigo del Pueblo” es quien simula hacia afuera, mientras en privado pa-trocina y apoya el mal uso de los re-cursos de la comunidad, anchando el peculado y aprobando el pago de “bo-tellas” a bocinas con micrófonos que nada aportan a la comunidad.

Ese y no otro es quien puede ser ca-lificado con el título de la obra de Ibsen.

FUERA DEL AIRE /Un enemigo del pueblo

FERNANDO PLACERES /[email protected]

Cuando se mira el nivel de la tasa de cambio del dólar norteamerica-no a agosto 2012 –en comparación con igual mes de 2013- llegamos a la conclusión de que la devaluación del peso dominicano ha sido de aproxi-madamente 9.2%

Cuando el Banco Central convocó una rueda de prensa recientemente –para ofrecer los resultados prelimi-nares de la economía al primer se-mestre del año- la depreciación era apenas de 4.0%. De ahí en adelante tomó una mayor velocidad.

“Desde 2006, el promedio annual de devaluación de la

moneda local se ha movido entre el 4% y

el 6%”. La institución monetaria informó,

en ese momento, que otros países experimentaban niveles de devalua-ción más altos que República Domi-nicana y citó específicamente a Brasil (10.9%), Argentina (10.8%), Uruguay (10.1%) y Perú (8.8%). También a

Chile (7.0%) y Colombia (6.8%). Desde 2006, el promedio annual

de devaluación de la moneda local se ha movido entre el 4% y el 6%. Ahora supera el 9% y el año no ha termina-do. Falta el efecto de la demanda de dólares para las importaciones con miras a las ofertas comerciales del mes de diciembre.

¿Es malo lo que está aconteciendo? Antes de entrar en una respuesta va-lorativa, es importante indicar que las devaluaciones que se producen en distintas economías del mundo son producto de un cambio de estra-tegia monetaria en Estados Unidos, consistente en un aumento de la tasa de interés que ha provocado retorno de capitales al coloso del norte.

Se trata de recursos que –ante los bajos rendimiento derivados de la política de estímulo monetario de la Reserva Federal, para encender la chispa de la economía americana- salieron a pescar mejores tasas de interés en el exterior.

En otras palabras, la devaluación es, en parte, una consecuencia de un factor externo no controlado por Re-pública Dominicana. Sin embargo, este proceso expone al gobierno y,

básicamente, a las autoridades mo-netarias a un fuerte desafío.

¿En qué consiste ese reto? Man-tener un equilibrio para, a través de la politica cambiaria, no convertir al país en un destino turístico más caro que los competidores, no restar com-petitividad a las exportaciones y no desincentivar la inversión extranje-ra. Paralelamente, mantener la esta-bilidad relativa de los precios inter-nos y garantizar el cumplimiento de la meta de inflación. Un descarrila-miento inflacionario sería un fuerte castigo a la población, que ya ha su-frido una reforma tributaria.

El país necesita mantener estable o en aumento su generación de di-visas para cumplir con holgura sus compromisos externos (factura pe-trolera, importaciones de bienes, saldo de deuda y otros). Con tasa de cambio anclada o artificial este pro-pósito se hace difícil.

Pero la República Dominicana re-quiere también mantener la paz so-cial, la estabilidad política y hasta la alta popularidad del presidente Da-nilo Medina. En ese contexto, las au-toridades monetarias tienen que ac-tuar con manos de seda.

¡VAYA, QUÉ SEMANA /Manos monetarias de seda

VICTOR BAUTISTA /[email protected]


16 | BAVARONEWS

Impactos EL REPORTAJE


Bávaro. En cuatro meses Yajaira celebrará por partida doble: cum-plirá los 16 años y se convertirá en madre de una niña a la que pien-sa llamar Génesis. Mientras espera, practica cuidando a los hijos de su marido, dos niños de 13 y 10.

Perdió la inocencia un día cual-quiera en uno de esos tantos viajes al colmado de la esquina. Bastaron unos piropos de Carlos, de 41 años y propietario del negocio, para que la quinceañera cambiara las tardes de risas y correteos, con los amiguitos de la escuela, por las responsabilida-des conyugales con un hombre, que bien podría ser su padre.

“Es que él es bueno y trabajador, si fuera con un cualquiera”, respondió al ser cuestionada sobre una posi-ble oposición por parte de su madre. Al parecer, que el negocio de Carlos provea a Yajaira y a los suyos del pan de cada día, basta y sobra para que la familia consienta la relación.

“Muchas de las niñas de entre 12 y 14 años que llegan con sus padres a la unidad pediátrica,

por síntomas de vómitos y mareos, resultan

embarazadas”. Dice que no planeaba quedar em-

barazada por ahora, “pero si Dios lo quiso así, qué se le puede hacer”, al tiempo que admite que el sueño de terminar el bachillerato y estudiar arquitectura, deberá ser postergado.

Mientras detalla sus responsabili-dades como madrastra recién estre-nada y ama de casa, es difícil distin-guir si quien habla es una mujer con

rostro y gestos de niña o una niña con la panza inflada que juega a ser mujer.

Un estudio de la UNIFEC reveló que al llegar a los 19 años alrededor del 42% de las adolescentes domini-canas ya han salido embarazadas, y que 34% se convierten en madres mucho antes de llagar a esa edad

Las cifras coinciden con las esta-dísticas arrojadas por el Centro de Atención Primaria de Verón, según las cuales el 40% de las madres que llevan sus hijos a consulta son adole-centes que oscilan entre 15 y 19 años de edad. Los datos son confirmados por la pediatra Mildred Reyes Pión y el doctor José Luis Amador Amparo, director del centro.

Reyes Pión asegura que muchas de las niñas de entre 12 y 14 años que llegan con sus padres a la unidad pe-diátrica, por síntomas de vómitos y mareos, resultan embarazadas, si-tuación que trastorna todo el am-biente familiar.

Entre las implicaciones negativas, según explica, los hijos de madres adolecentes se enferman con más frecuencia, presentan problemas de

desnutrición e infecciones recurren-tes. Todo esto se debe, según Reyes Pión, a que las madres desconocen los cuidados que deben proveerle a un recién nacido y a que por lo gene-ral, no prestan la debida importancia a la lactancia materna.

Asegura que los infantes también se ven afectados emocionalmen-te por el rechazo social que experi-mentan las adolecentes y por qué en muchos de los casos son los abue-los quienes se ocupan de su crianza, mientras las madres continúan te-niendo hijos de otras parejas.

“Parecen mujeres mayores, pero cuando preguntas resulta que tienen entre 18 y 22 años. Se ven deteriora-das porque ya han tenido hasta tres partos”, expresó Pion.

La historia de YeniEsa afirmación coincide con la histo-ria de Yeni, quien si tuviera la opor-tunidad de retroceder en el tiempo postergaría la maternidad, o al me-nos eso afirma la joven de 20 años y madre de tres niños, dos entre cuatro y dos años, frutos de su primer amor,

REALIDAD DE VERÓN

El drama de las niñas que crían niñosUn estudio de la UNIFEC reveló que al llegar a los 19 años alrededor del 42% de las adolescentes dominicanas ya han salido embarazadas, y que 34% se convierten en madres mucho antes de llagar a esa edad.

Jóvenes madres aguardan su turno para la consulta pediátrica el Centro de Atención Primaria de Verón.

Mildred Reyes Pión, pediatra del Centro de Atención Primaria de Verón.

EL DATO En Verón, 40% de las madres que llevan sus hijos a consulta son adolecentes que oscilan entre 15 y 19 años de edad. Hasta junio pasado, el Hospi-tal Nuestra Señora de la Alta-gracia de Higuey ha atendido un total de 1, 832 adolecentes embarazadas, un promedio diario de por lo menos 10 jo-vencitas de entre 12 y 17 años de edad.

y una bebe de dos meses a quien lle-vaba en brazos para la consulta pe-diátrica el pasado lunes, y cuyo pa-dre también la abandonó.

Ahora vive en casa de su madre en el sector Cristinita de Verón, mien-


BAVARONEWS | 17

EL REPORTAJE

Parecen mujeres mayores, pero cuando preguntas resulta que tienen entre 18 y 22 años.

Los hijos de madres adolescentes se enferman con más frecuencia, presentan problemas de desnutrición e infecciones recurrentes.

tras continúa en la lucha por conse-guir un empleo, tarea difícil para la joven madre quien abandonó la es-cuela en el octavo grado de primaria.

A pesar de que el padre de dos de sus hijos contribuye con la ma-nutención, en el hogar, los recursos no alcanzan para gastos básicos de vestimenta, alimentación y salud. El mayor de los niños ya fue admitido en un centro educativo, pero conti-núa fuera de las aulas por falta de un uniforme y de útiles escolares.

El doctor Edward Félix Abreu, gi-necólogo obstetra de centro médico Hospiten, afirma que inmediatamen-te una adolecente queda embarazada su crecimiento se detiene, debido a que la hormona del embarazo cierra la epífisis (donde se encuentra el car-tílago de crecimiento).

Dijo que la principal problemáti-ca del embarazo adolecente radica

en que el cuerpo no ha alcanzado el crecimiento óseo necesario, lo que deriva en embarazos del alto riesgo, con una serie de alteraciones como la precláncia, diabetes estacional, des-prendimiento de placenta por hiper-tensión y placenta previa.

La mayoría de los alumbramien-tos terminan en cesárea, porque el canal de parto no ha completado su desarrollo, aseguró Abreu. Otro ries-go que enfrentan las madres son las posibles anomalías en el feto, como la macrosomia (exceso de tamaño del feto) o la restricción del crecimiento.

Tanto Abreu como Reyes Pión coincidieron en que la problemática en el distrito turístico continua en crecimiento, por lo que consideran urgente la implementación de cam-pañas de prevención de embarazos y educación sexual, dirigidas tanto a los adolecentes como a sus padres.


18 | BAVARONEWS

ROSSANNA FIGUEROA / [email protected]

Bávaro. Unas 18 familias del Re-sidencial Las Flores, en el sector El Ejecutivo de aquí, denunciaron que desde hace dos meses viven en zo-zobra, día y noche, debido a los al-tos niveles de ruido que genera el Car Wash Toby, dado el volumen de la música que oferta a sus clientes.

En una visita al centro de diver-sión, Kelvin Tobías Rodríguez, repre-sentante del establecimiento, negó que su negocio esté abierto en horas de la madrugada; mientras que la Fis-cal del Distrito Turístico, Elizabeth Rijo, advirtió que si las quejas no ce-san, procederá con el cierre temporal o definitivo del car wash.

Los residentes informaron a Báva-roNews que han acudido en diversas ocasiones ante las autoridades del Distrito Turístico y que a la fecha la situación persiste, ya que el centro de diversión inicia sus animaciones des-de tempranas horas del día y conclu-ye, en muchas oportunidades, hasta las 6:00 de la mañana.

Manifestaron que han visitado y entregado comunicaciones a la Fis-calía, Policía Turística, Ministerio de Medio Ambiente y a la Junta Distri-tal, pero que sus esfuerzos, hasta aho-ra, han sido infructuosos.

Los residentes de Las Flores expli-caron que todos trabajan fuera del hogar durante el día, que hay cuatro mujeres embarazadas, niños recién nacidos y en edad escolar, y que el es-cándalo producido por el centro de diversión les impide lograr descansar por las noches y máxime en las ma-drugadas.

En una cuarta comunicación dirigi-da a las autoridades locales, los muní-cipes dicen: “Esto nos está afectando a todos los residentes, perturbando la tranquilidad que gozábamos de día y de noche. Es imposible dormir, tomar siestas o ver televisión”.

Explican que lo más difícil que han tenido que enfrentar desde que abrió el car wash, ha sido tener que tran-quilizar a sus hijos, “porque están muy sensibles el alto volumen de la música a todas horas”.

“Queremos que tomen en cuenta que la mayoría de nosotros trabaja-mos y nos gustaría poder dormir du-rante las noches, para poder tener un mejor desempeño laboral durante el día”, manifestaron.

Indican que no están opuestos al desarrollo de establecimientos co-merciales en una zona turística como ésta, peo que las autoridades debe-rían poner parámetros en cuanto a los decibeles hasta donde debería ele-varse la música, o simplemente solici-tar a los propietarios, cerrar con cris-tales esos centros, para que la música no interrumpa la tranquilidad de los vecinos.

Pide inspecciónKelvin Tobías Rodríguez, represen-tante de Toby Car Wash, negó que el ruido que afecta a las familias de Las Flores y zonas aledañas en El Eje-cutivo, se deba a las operaciones del centro de diversión, por lo que pidió a las autoridades a realizar inspec-ciones nocturnas.

“Yo necesito que me hagan una ins-pección sobre el horario que han di-cho, que yo soy responsable si estoy abierto sin permiso. He tenido algu-nas actividades fuera de horario, pero he pedido permiso tanto a Medio Am-biente, como a las autoridades. Los días normales hemos cerrado a las 12:00 de la medianoche; los sábado, entre 1:30 a 2:00 de la madrugada, sólo sábado y algunos sábados”, pre-cisó.

Advierte posible cierreLa magistrada fiscal de Verón-Punta Cana, Elizabeth Rijo, manifestó que

ACTUALIDAD Impactos

Fiscal advierte que podrá cerrar

La bulla de un car wash poneen zozobra al sector Las FloresKelvin Tobías Rodríguez, representante de Toby Car Wash, negó que el ruido que afecta a las familias de Las Flores y zonas aledañas en El Ejecutivo, se deba a las operaciones del centro de diversióndonde quiera que hay un problema, siempre lo buscan para apoyar en la solución.

Kelvin Tobías Rodríguez, de Toby Car Wash.

Residentes de Las Flores de Bávaro, luego de denunciar la situación que les afecta desde hace unos dos meses.


desde hace un tiempo viene traba-jando este caso, y que lo que busca es una salida que lleve la paz, tanto a los inversionistas del car wash, como a los residentes de Las Flores.

“Ellos han venido a invertir y creo en la inversión que se haga en la zona; pero también creo que ellos deben manejarse adecuadamente, ya que un interés particular no puede afectar a un bien colectivo”, indicó.

Dijo que los propietarios del centro de diversión iniciaron ya el cierre con cristales del primer piso, como alter-nativa para evitar el cierre parcial o total del negocio.

20 | BAVARONEWS

ACTUALIDAD Impactos

ROSSANNA FIGUEROA / [email protected]

Verón. En emergencia, podría cali-ficarse el estado en que se encuentra el Distrito Turístico, debido a la can-tidad de basura que se observa en ca-lles, avenidas y sectores populares.

Esta situación ha llevado a las au-toridades municipales y a la empresa recolectora TRIPLET a iniciar ope-rativos de emergencia de recogida de los desperdicios sólidos, ante el te-mor de que puedan surgir brotes de enfermedades en la población.

Desde el pasado lunes, el director de la Junta Distrital, Radhamés Car-pio inició operativos en sectores po-pulares como Lotificación Don Polo, Cristinita, Las Dos Jardas, Samari-tano I y II, Guateque, entre otros.

En tanto, la empresa TRIPLET, subcontratista de la Junta Distrital,

Plan de emergencia para recogerla basura de Verón y Bávaro

dice que enfrenta la dificultad de te-ner la mayoría de sus unidades en reparación, pero que ante la emer-gencia, la están incorporando paula-tinamente.

Para Francisco Montilla, geren-te general de TRIPLET, uno de los principales problemas que está afec-tando la recogida de los desperdicios en el Distrito Turístico, es la falta de

subsidio para los sectores carencia-dos, debido a que recolectores priva-dos realizan esa labor en las grandes empresas y zona hotelera, “llevándo-se el dinero que podría subsidiar a los barrios del Distrito Turístico”.

“El problema real, el profundo, no es el ayuntamiento, las empresas priva-das, Triplet ni las comunidades vecina-les, el problema real es que recolectores privados, que toman como clientes a los grandes productores de basura”, dijo.

TRIPLET ha recogido más de tres millones y medio de fundas de basura en el Distrito Municipal. En toneladas equivale a 70 mil toneladas de basura en el pueblo, no en los

comercios. Indicó, que al momento de firmar

el contrato con la Junta Distrital, el compromiso era tener la recolección de por lo menos el 60 por ciento de los hoteles, con lo cual, dice se puede subsidiar a los barrios.


Este cúmulo de basura se hizo en la carretea Verón, próximo al destacamento policial.

BAVARONEWS | 21

ACTUALIDAD Impactos

Asimismo, Montilla indicó que en el Distrito Turístico pagan el servicio de recogida de basura los estableci-mientos comerciales ubicados en las principales vías, a excepción de la mayoría de la carretera Verón-Punta Cana, pero que no así sucede en los barrios, lo que dijo entiende, debido a que allí residen las personas con menos recursos económicos.

Explicó que la empresa posee una flotilla de unos 40 camiones reco-lectores que diariamente recorren el Distrito Turístico completo, para re-coger los desperdicios.

Montilla reconoció el cúmulo de basura que actualmente hay en el Distrito Turístico y dijo que ya la em-presa comenzó a incorporar los ca-miones recolectores.

Agradeció el apoyo que desde la Junta Distrital ha recibido, así como de las juntas de vecinos y los volun-tarios que se han sumado a la causa de recogida de la basura, principal-mente en los sectores carenciados.

En general hemos retirado más de 100 mil toneladas

de basura en el tiempo que lleva con el contrato

de basura.

“Ya comenzamos a integrar los equipos a la recogida de la basura, cada día son más los que estamos enviando. Este es un proceso en don-de hemos recibido apoyo del Ayun-

EL DATO TRIPLET lleva dos años y 9 meses con un contrato para la recogida de la basura en el Distrito Turístico, el cual no se definió por licitación pública, como lo establece la Ley 340 de Compras y Contrataciones del Estado. Diariamente reco-ge unas 75 toneladas de ba-sura, sólo en barrios, lo que equivale a unas 3,750 fundas diarias; unas 112 mil fundas al año y un millón 300 y al día de hoy.


Francisco Montilla, gerente general de TRIPLET.

Uno de los camiones que el Ayuntamiento de Verón ha puesto al servicio de los operativos de emergencia en los sectores populares.

tamiento, de las juntas de vecinos y de las empresas”, indicó. Dijo que en por lo menos un mes, la situación de-berá volver a la normalidad, ya que estarán en las calles el 100 por ciento de las unidades con las que TRIPLET opera en el Distrito Turístico.

22 | BAVARONEWS

MELVIN MINGÓ / [email protected]

Bávaro. La VI versión del Torneo Punta Blanca Invitacional será cele-brada del 20 al 22 de septiembre del 2013, en el Punta Blanca Golf Club & Beach Resort, en Bávaro. Para esta ocasión, el evento será dedicado al destacado hombre de negocios y golfis-ta Francisco Melo Chalas, quien ade-más fue Presidente de la Federación Dominicana de Golf (FEDOGOLF), es miembro del Consejo Permanente de Ex Presidentes de la institución.

El anuncio oficial fue hecho por los organizadores del evento duran-te un almuerzo realizado en el Santo Domingo Country Club, el cual contó con la presencia de Melo Chalas, per-sonalidades homenajeadas en tor-

neos anteriores y diversos medios de comunicación.

Por Punta Blanca estuvieron pre-sentes Antonio Ramis, director Ge-neral; Tomás Mercedes, Director de Golf; Angelina Taveras, coordina-dora; Homero Saviñón, asesor; Joa-quín –Quino- Montero, director del Torneo; y Felix Olivo, quien ha sido maestro de ceremonias de todos los eventos del Club.

El torneo se jugará bajo la modali-dad Medal Play (Stroke Play) indivi-dual, con 4 categorías para caballe-ros: la categoría A con hándicap de 0-9, la categoría B, con hándicap de 10-17, la C con hándicap de 18-24, la D con hándicap de 25-36, y una catego-ría para damas. En los caballeros se premiará el mejor score bruto de cada categoría y las primeras tres posicio-

Desarrollarán el VI TorneoInvitacional de Golf Punta BlancaEl evento será dedicado al empresario y golfista Francisco Melo Chalas.

Celebran tres años Club AnamuyaRecientemente recibió la noticia de que formará parte de la Aso-ciación de Baloncesto de la Pro-vincia La Altagracia (ABAPA).

Quino Montero, Tomás Mercedes, Homero Saviñón, Angelina Taveras, Francisco Melo y Antonio Ramis.

Deportes29 AGOSTO - 4 SEPTIEMBRE

MELVIN MINGÓ / [email protected]

Anamuya. Con piscina, música, juegos y competencias entre niños y jóvenes de esta comunidad, el Club Anamuya celebró con júbilo un año más de su fundación.

Fundado por su actual presidente, Snyder Zorrilla, en 2013, ha asido de los más fructíferos de su existencia. Han participado en varios torneos organizados por la Asociación de Ba-loncesto de la provincia La Altagracia (ABAPA), ocupando el tercer lugar en las categorías Juvenil sub-21 y en Mi-nibasket, este último logro conquista-do en el torneo de la Liga LNB. Estas conquistas han sido posibles pese a que la comunidad no cuenta con una cancha de baloncesto donde los jóve-nes y los niños puedan practicar.

“A pesar que nadie se ha preocupa-do por hacer cumplir el sueño de mu-chos niños de tener una cancha don-de puedan formarse como jugadores de baloncesto, ya que lo único que tienen es un aro en un parqueo y una calle, nuestra directiva trabaja a fa-vor de los jóvenes para que ellos vean que si se puede. Nos hemos esforza-dos y hemos logrado mucho, pero ya llegó el momento para que las autori-dades tomen en cuenta esta barriada donde hay mucho talento y buenos deseos de seguir creciendo en otras disciplinas deportivas”, comentó Zo-rrilla.

nes netas. En Las damas se premia-rán los tres primeros lugares netos.

El VI Torneo Invitacional Punta Blanca Golf Club tendrá una cantidad limitada a 100 jugadores y, como en años anteriores, se esperan jugadores amateur de Puerto Rico, España, Es-tados Unidos y República Dominicana.

En versiones anteriores, el torneo ha sido dedicado a destacadas perso-nalidades ligadas al mundo del golf, entre los que se encuentran Teodoro García Trabadelo, Homero Saviñón, Kalil Haché, Miguel Flaquer y Abel González (Cayo).Punta Blanca Golf Club es un mara-villoso campo diseñado por Nick Pri-ce, ex No. 1 del ranking y miembro del Salón de la Fama del Golf Mundial. Cuenta con 18 hoyos repartidos en un majestuoso paisaje.

BAVARONEWS | 23

los Piratas sobrepasó la barrera de los 30 cuadrangulares y se ubica en el cuarto lugar entre los más remol-cadores del viejo circuito. Una pieza muy clave para la sorprendente tem-porada de Pittsburgh.

Pero no todo ha sido agradable. Francisco Liriano no pudo alcanzar su victoria número 15 de la campa-ña y en su última salida permitió 4 carreras limpias en igual cantidad de entradas, realizó 102 lanzamientos y su efectividad se colocó en 2.74.

Otro que le fue muy mal, Edinson Vólquez, tras su fracaso el pasado viernes, donde no pudo completar una entrada y fue bateado con liber-tad; los Padres de San Diego no qui-sieron esperar más y lo colocaron en la lista de transferible.

Vólquez tiene marca de 9-10 con promedio de carreras limpias ad-mitidas de 6.01 en 27 aperturas esta temporada. Ha ponchado a 116 ba-teadores y otorgado 69 pasaportes en 142 entradas y un tercio.

Pedro Álvarez es el dominicano más destacado en la Liga Nacional. Pese a su lento inicio, en los meses de abril y mayo, la tercera base de

Señores esta semana ha sucedido de todo un poco en el béisbol de la gran carpa. Empecemos de inmediato:

Miguel Cabrera está fuera de liga o habrá que crear una temporada espe-cial en otro planeta, me imagino que en Júpiter, para asimilar sus estadís-ticas de bateo.

Ya cerró la lucha por el liderato de cuadrangulares frente a Chris Davis, la diferencia llegó a ser de 8 cuadran-gulares cuando inició el mes de agos-to y para esta última semana (especí-ficamente al martes 27), ya está a tres bambinazos. Este es el único departa-mento ofensivo que necesita conquis-tar el venezolano para casarse con la gloria e inscribir su nombre con letras de oro.

Sólo dos peloteros ganaron dos veces la triple corona, aunque no en años consecutivos: Rogers Hornsby, lo hizo en 1922 y 1925 y Ted Williams, en 1942 y 1947. Miguel Cabrera sería el primero en conquistarla en tempo-radas consecutivas. ¡Que bárbaro!

La Ruta Deportiva

Esta semana en Grandes Ligas MELVIN MINGÓ[email protected]

Miguel Cabrera busca alcanzar una vez más la triple corona del bateo.


LO BUENOAlex Rodríguez

conectó el martes el cuadrangular 650 de

su carrera y se colocó a 10 de Willie Mays

en la lista de todos los tiempos.

LO MALOStarling Marte fue colocado por los

Piratas en lista de incapacitados por 15

días, debido a lesión en su mano derecha.

24 | BAVARONEWS

como también el primer lugar Bruto de cada categoría.

Durante la competencia se entre-garán premios a los jugadores que realicen HOYO EN UNO en dife-rentes hoyos del campo, de los cua-les podemos citar, un carro Audi A5 Coupe 2.0 Turbo de AVELINO ABREU, US$50,000.00 de inicial en un apartamento de Hacienda del Mar del Grupo PUNTACANA, RD$1,000,000.00 de Marsh Franco & Acra, RD$1,000,000.00 de Banco Federal, RD$1,000,000.00 de Cha-mi Isa & Abogados y 1 Carrito de Golf de la empresa Club Car.

De igual manera un galardón es-pecial a la primera persona que haga un “ALBATROS” por valor de RD$ 2, 500,000.00 de la empresa QUAN-TUM GROUP. Además se premiará al Longest Drive en 3 hoyos diferentes gracias a la empresa Gillette Fusion.

Tanto los jugadores como sus acompañantes disfrutarán de un fin de semana lleno de actividades, en-tre los que se encuentran un cóctel de bienvenida el viernes en la noche, día de playa el sábado en Playa Blanca y la fiesta – rifa – cena de premiación con Milly Quezada y Magic Juan.

Como cada año el principal obje-tivo de este torneo es contribuir con instituciones sin fines de lucro que trabajan a favor de los más necesi-tados. En esta 5ta versión los fondos recaudados serán donados a las Fun-daciones Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez y Futuro Posible.

El evento cuenta con el patrocinio de las más reconocidas empresas del país entre las cuales se encuentra Grupo Punta Cana y es organizado por el Grupo BONACAM en nombre de sus restaurantes Mitre y Vesuvio Tiradentes.

Deportes


Punta Cana. Los días 30 y 31 de agosto, los campos de golf de los ho-teles Hacienda, Tortuga y Arrecife, en Punta Cana, serán los escenarios para la celebración del 5to Torneo Invitacional de Golf MITRE-VESU-VIO TIRADENTES.

Salvatore Bonarelli Caminero dijo que el torneo se ha convertido en uno de los más esperados por los aman-tes de ese deporte, al tiempo que sos-tuvo que realizar esta actividad por quinta vez, de manera consecutiva y contribuir con la sociedad, es un sue-ño hecho realidad.

La justa, que contará con 280 par-ticipantes, se jugará bajo la modali-dad de SCRAMBLE en parejas, don-de se disputarán las categorías A, B y C, los 3 primeros lugares netos así

MITRE - VESUVIO TIRADENTES

Celebrarán 5to Torneo Invitacional de Golf Domingo Cedeño al Salón de la Fama de La Romana


Domingo Cedeño

RAYMOND TEJADA / [email protected]

La Romana. El ex – jugador de los Toros del Este, Domingo Cedeño, será llevado a la inmortalidad deportiva al ser exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte de esta ciudad, este do-mingo 1 de septiembre a las 9:00 de la mañana, en el Salón Principal de la Alianza Juvenil por el Deporte y la Cultura.

Cedeño, nacido en La Romana el 4 de noviembre de 1968, jugó 9 tempo-radas en el béisbol profesional domi-nicano, de las cuales 7 fueron con el conjunto romanense, una con el Es-cogido donde inició su carrera en la temporada 1991-1992 y otra con Las Estrellas en la estación 2000-2001, finalizando su actuación con Los To-ros en la temporada 2001-2002. Du-rante su carrera vio acción en 271 partidos, agotó 965 turnos, conectó 275 hits, 31 dobles, 18 triples, 5 jon-rones, 113 carreras anotadas, 85 ca-rreras empujadas, 89 bases por bolas recibidas, 182 ponches, 27 bases es-tafadas y promedio de bateo de .285.

BAVARONEWS | 25

Variedades

Bávaro posee 12 especies de aves endémicasEn el país existen unas 300 especies de aves, de las cuales 31 son endémicas. La Cigua Palmera es nuestra Ave Nacional.

ECOLOGÍA

MÁXIMO PEÑA ROCA / Especial para BávaroNews

Bávaro. Uno de los indicadores de la salud de un ecosistema son las aves. Mientras más especies se en-cuentran en un determinado hábi-tat, significa que los eslabones de la cadena alimenticia están en cierto equilibrio. Donde existan flores, fru-tos, insectos y follaje para anidar, más especies de aves podrán obser-varse.

Nuestra isla, con 77,842 km2, in-cluyendo Haití, cuenta con una gran variedad de ecosistemas, tales como: Manglares, lagunas, bosques húme-dos, bosques secos, bosques nublados de montana, pinares, praderas, entre otros. En todos estos ambientes habi-tan cerca de 300 especies de aves; de estas 31 son endémicas, es decir, ex-clusivas de la isla y que no se encen-tran en ningún otro lugar del mundo.

En Bávaro pueden observarse 12 especies endémicas, estas son: Car-pintero (Melanerpes Striatus), Ci-gua canaria ( Icterus Dominicensis), Gavilán de la Hispaniola (Buteo Ri-dgwayi), Cotorra (Amazona Ventra-lis), Pájaro Bobo (Saurothera Longi-rostris), Lechuza Cara Ceniza (Tyto Glaucops), Barrancolí ( Todus Subu-latus), Carpintero de Serra (Nesocti-tes Micromegas), Maroita (Contopus Hispaniolensis), Ciguita Juliana (Vi-reo Nanus), Cigua Palmera (Dulus Dominicus) y Cuatro Ojos (Phoeni-

Es la etapa en la vida de la mujer cuando los períodos menstruales cesan y con ello termina su función reproduc-tiva. Normalmente comienza entre los 40 y los 51 años, pudiendo hacerlo diez ó veinte años antes o después.

Las manifestaciones físicas y psi-cológicas de este período están rela-cionadas con la reducción normal de los estrógenos sanguíneos.

ManifestacionesSus expresiones más frecuentes

son la amenorrea (que es diagnósti-ca), los ataques de sofocos, insom-nio, palpitaciones, frialdad de las extremidades, dolores de cabeza, an-siedad, irritabilidad, vértigo, nervio-sismo, depresión, fatiga, falta de con-centración, pérdidas de memoria y la acumulación de peso.

cophilus Palmarum).En Bávaro y Punta Cana se han re-

gistrado unas 70 especies de aves, entre residentes y migratorias. Hay que aclarar que las especies resi-dentes son aquellas que permane-cen todo el año en la isla y anidan aquí, mientras que las especies mi-gratorias son las que llegan de Nor-te América en los meses de más frio allá. Estas no anidan en el Caribe y empiezan a llegar a nuestro país a finales de agosto, permaneciendo aquí hasta mayo. Aunque pasan más tiempo en nuestra isla que en el Nor-te, están en la categoría de migrato-rias, ya que anidan allá.

Definitivamente las aves son el símbolo de la vida en las áreas ver-des; son bellas y nos alegran con sus melódicos trinos; pero también son muy importantes para el ecosistema, ya que polinizan flores, dispersan se-millas por el bosque (permitiendo la regeneración de este) y controlan po-blaciones de insectos dañinos para la agricultura y los humanos.

Por ello debemos conservarlas; no molestarlas ni matarlas. Incluso de-bemos atraerlas colocando comede-ros con frutos, semillas y agua, para tenerlas siempre cerca de nuestras casas y parques.

En la región pueden observarse al-

gunas especies de aves interesantes. Algunas poco comunes que se han re-fugiado en los manglares y fragmen-tos de bosques que se han conser-vado en los hoteles, lagunas y otras pequeñas áreas naturales de la zona de Bávaro. Entre estas especies se en-cuentran: Yaguaza (Dendrocygna Ar-bórea), Cotorra (Amazona Ventralis), Paloma Coronita (Patagioenas leuco-cephala), Pollo de Manglar (Rallus Longirostris), Pato de la Orilla ( Anas Bahamensis), Canario de Manglar (Dendroica Petechia), entre otras.

Otras especies son comunes cerca de asentamientos humanos, algunas de ellas son: Cigua Palmera (Dulus Dominicus), Ruiseñor (Mimus Poly-gottos), Petigre (Tyrannus Domini-censis), Judío (Crotophaga Nni), en-tre otras.

Muchos de los proyectos turísti-cos (hoteles), tienen en sus entornos áreas naturales donde habitan mu-chas especies de aves, por lo que de-berían habilitarse áreas apropiadas para la observación de éstas. Esto da un valor agregado a los atractivos de las áreas turísticas; también se exhi-be al turista nuestra fauna autócto-na, mediante el ecoturismo.

Con esta actividad se promueve la conservación de los pocos manglares y bosques inundados que aún que-dan en la región, dando como resul-tado la conservación de la biodiversi-dad en general y de algunas de las 40 especies que ya están amenazadas en nuestro país ([email protected]).

El fenómeno más molesto es el so-foco, cuando la mujer se siente abru-mada por una sensación súbita de calentamiento seguida por sudores profusos. Mientras sucede, las regio-nes del cuello y la cara, se enrojecen y se calientan.

Otros cambios comunes son la dis-minución de la lubricación vaginal y la reducción del volumen ovárico.

Con la cesación de los períodos cualquier hemorragia vaginal que ocurra debe de investigarse, ya que es motivo de la mayor alarma.

El climaterio (como también se co-noce la menopausia), es una función evolutiva y adaptativa que permite a la mujer extender la vida más allá del fin de la edad re-productiva.

El climaterio femenino responde a dos características exclusivamen-

te humanas: El riesgo que parir un niño representaría para toda madre de edad avanzada y la segunda, cons-tituye el peligro para la descendencia que constituye la muerte prematura de una madre.

Por otro lado, la permanencia en vida de la mujer menopáusica cons-tituye la ventaja de que puede asistir a otras mujeres jóvenes con el cuida-do de su progenie, maximizando en la supervivencia de nuevas genera-ciones.

Fórmula reproductiva para la mujerSólo un embarazo anual, el cual no debiera ocurrir antes de los 12 años y nunca después del climaterio.

La función sexual conducida en la intimidad de una atmósfera privada.

La terminación de la función re-

productiva a una edad cuando sus funciones pueden ser adaptadas a las demandas y para beneficio de otras mujeres.

¿Enfermedad?La menopausia (evento transitorio) representa otra de las funciones na-turales que han caído en manos de quienes desean transformarla en la condición anómala que no es.

En resumenLa menopausia, como la vejez, es parte del ciclo normal de la vida, y el uso de medicinas para ‘curarla’ es totalmente innecesario amén de arriesgado.

Tópicos similares se discuten ampliamente en el programa Las Cuatro Estaciones Radio Kool-FM 106.9 a las 6PM los domingos.

Fases, etapas y reflexiones /La menopausia

DR. FÉLIX [email protected]


Canario de Manglar (Dendroica Petechia). Esta especie solo habita en los manglares.

Cigua Palmera. Esta especie es exclusiva de la isla, además es nuestra ave nacional.

26 | BAVARONEWS

UNIBE abre debate sobre innovación en el turismoDesarrollará el XXIII Congreso de la Confederación Panamericana de Escuelas de Hotelería, Gastronomía y Turismo (CONPEHT).

Hotelería y Turismo

REDACCIÓN BÁVARONEWS/ [email protected]

Santo Domingo. La Universidad Iberoamericana (UNIBE) anunció el lanzamiento del XXIII Congreso de la Confederación Panamericana de Escuelas de Hotelería, Gastronomía y Turismo (CONPEHT), evento que se ha convertido en el acontecimien-to anual académico más importante de la educación, de la hospitalidad y el turismo latinoamericano y del cual la academia es sede organizador.

El congreso, que tendrá como tema “Innovación en Destinos Tu-rísticos”, se desarrollará en el Centro de Convenciones de Barceló Hoteles en Bávaro, del 20 al 24 de octubre de 2013 y analizará, con más de 30 ex-pertos, el enfoque multidisciplinar al que se enfrenta la empresa turísti-ca para permanecer en el mercado y propiciar las condiciones favorables para la operación creativa de las em-

presas de servicios turísticos.“Este año estaremos celebrando la

versión número XXIII, para la cual hemos proyectado una asistencia de más de mil personas provenientes de 18 países latinoamericanos, Es-


paña y Estados Unidos. Tendremos un programa oficial de conferencis-tas internacionales reconocidos, jun-to a una serie de cursos profesiona-les certificados para el beneficio de nuestros miembros y toda la comu-

nidad académica de la hospitalidad y el turismo de nuestros países her-manos”, manifestó Paul Rivera, pre-sidente de CONPEHT.

La CONPEHT es una asociación civil que agrupa las academias de-dicadas a la enseñanza del turismo, fundada en México en 1991, por ini-ciativa de Miguel Torruco Marqués, presidente de la Escuela Panameri-cana de Hotelería y Rector de la Uni-versidad de Turismo y Ciencias Ad-ministrativas de México.

La actividad estuvo presidida por el rector de UNIBE, Julio Amado Casta-ños Guzmán y Paul Rivera, presiden-te del CONPEHT, además, del vicemi-nistro de Turismo, Fausto Fernández. Asistieron, además, las vicerrectoras Académica y Administrativa, Odile Camilo y Grace Cochón y la directora ejecutiva del Recinto Cap Cana, Pilar Constanzo; así como directores, de-canos y funcionarios de la academia y personalidades ligadas al turismo.

Fausto Fernández, Pilar Constanzo, Julio Amado Castaños Guzmán, Paul A. Rivera y Gloria Valdez.

BAVARONEWS | 27

Villa Olivares: 330mts2, 4 habitaciones, 4 ½ baños, 2 parqueos. US$385,000.00

Apartamentos: 1 Hab. (75 Mt2), 2 Hab. (125 Mt2) y 3 Hab. (160Mt2). Piscina, área común, gimna-sio, área BBQ, área de niños. Desde US$95,000 hasta US$200,000.

Villa Soler: 260mts2, 3 habitaciones, 3 ½ baños, 2 parqueos. US$325,000.00

Villa Massiel: Calle Jazmines #56, lote 565 Mt2, construción 301 Mt2, 3 habitaciones, 3 baños 1/2, piscina, terraza, 2 niveles y 4 parqueos. US$ 345,000

Propiedades en PUNTACANA809-959-5006

Variedades Clasificados809.959.9021 / 829.745.7243 /

[email protected]

NicaDom estrecha lazos con su clientelaCelebró un cóctel para lograr un acercamiento con los hoteles, las empresas constructoras, así como con los ingenieros y arquitectos.


Verón. La sucursal NicaDom, ubi-cada en la plaza Coral Park de Verón, ofreció un coctel a las empresas que forman parte de su clientela.

El gerente de tienda, Iván Geo, dijo que el objetivo de la actividad fue lo-grar un acercamiento con los hote-les, las empresas constructoras, así como con los ingenieros y arquitec-tos que le han brindado apoyo du-rante los cuatro años que tienen es-tablecidos en la zona turística.

“Quienes estamos en la parte ad-ministrativa no tenemos la oportuni-dad de compartir a menudo con los clientes, y juntarnos con ustedes es el objetivo de este encuentro, para estrechar lazos y agradecerles por su fidelidad”, dijo.

Geo manifestó que los clientes que cada día buscan productos que ofre-

ce la tienda, son los responsables de que NicaDom haya tenido un éxito rotundo, en el Distrito Tirístico.

Expresó que NicaDom es una em-

ChocoMuseo en Bavaro necesita un(a) cajera(o) / vendedor(a) con experien-cia en el sector del turismo. Requisi-tos: Manejo del español Y del inglés o ruso, buena organización, confiable (traer referencias), dinamismo. Con-tactar Sylvie Bardy: [email protected] / 809.391.8263

ChocoMuseo en Bavaro necesita un empacador. Requisitos: Buena orga-nizacion, confiable (traer referencias), dinamismo. Contactar Sylvie Bardy: [email protected] / 809. 391.8263


presa con más de 15 años en el mer-cado, que se especializa en la distri-bución de pinturas para madera y otras superficies.

Milton Franco, Iván Geo, Celeste Rodríguez y Juan Delgado.

ejemplar semanal gratuito | semana del 29 de agosto al 4 de septiembre 2013

Documents