educacion
TRANSCRIPT
20
sus propios dispositivos para comunicar-
se, investigar y colaborar. Las escuelas
también necesitan ser centros de apren-
dizaje; las comunidades como un todo
deben involucrarse de forma más directa
en la educación de los niños: los padres,
las empresas, las organizaciones sociales,
espirituales y caritativas.
–Destaca la importancia de la colabora-
ción en la educación. ¿Por qué?
–La educación alcanza su máximo es-
plendor cuando compartimos. El proceso
creativo depende de la colaboración.
¿Habrían sido tan buenos los Beatles si
Lennon y McCartney no hubieran escri-
to y tocado canciones juntos? Si se ob-
serva a las mejores compañías del siglo
XXI, son fruto de un proceso de colabo-
ración: Apple con Jobs, Wosniak e Ives y
Google con Page y Bryn.
–En este escenario, ¿qué rol les toca a
los profesores?
–Los profesores son expertos en traducir
conceptos complejos en aprendizaje. Ya
no se debería esperar de ellos que posean
todo el conocimiento, sino que actúen
como facilitadores. El trabajo implica
empowerment (dar poder), no control.
Dedicamos tanto tiempo a decirles a los
niños lo que deben hacer y cómo deben
hacerlo que se convierten en dependien-
tes de otros. El darles poder debería ayu-
dar a los jóvenes a desarrollar una creen-
cia en quiénes son y qué son capaces de
hacer. También, a desarrollar sus propias
aspiraciones y valores.
–¿Están los jóvenes preparados para
afrontar estos cambios?
–Es difícil contestar a esa pregunta, ya
que depende de cada profesor en parti-
cular, pero lo que sí sé es que debemos
cambiar la preparación que reciben los
profesores y, también, buscar profesores
más emprendedores, que son quienes
pueden personificar el cambio.
e!"#$#%&'
“Necesitamos escuelas más flexibles”Para Richard Gerver, experto británico en Educación,y ganador del premio al Mejor Director del año, lasclases deberían ser más flexibles y los profesoresdeberían ser más facilitadores que controladores. Unacharla enriquecedora con quien logró transformar unaescuela conflictiva en la más innovadora de ese país.
!a era en la que el profesor todo lo
sabía, y los alumnos no hacían
más que escuchar y tomar nota es
cosa del pasado. Hoy, gracias al avance
de la tecnología, los jóvenes adquieren
conocimientos todo el tiempo en todos
lados y no se puede esperar que los pro-
fesores lo sepan todo. A ellos les toca,
sí, guiar, facilitar, ayudar a los estudian-
tes a traducir en aprendizaje conceptos
complejos. Así lo asegura Richard
Gerver, autor de Crear hoy la escuela
del mañana, que se hizo famoso cuando
convirtió un colegio conflictivo del
Reino Unido, el Grange Primary School,
en ejemplo de innovación. Esto le valió
el premio de Mejor Director del Año.
“El modelo estandarizado de educación no
funciona, ya que no podemos esperar que
todos los niños aprendan lo mismo al mis-
mo tiempo y de la misma manera”, sen-
tencia el experto británico. Y continúa:
“Las escuelas deben ser más flexibles, per-
tinentes, y preparar a los jóvenes para un
futuro incierto, en el que deberán labrarse
sus propios caminos y puestos de trabajo, y
no esperar a que se los den”.
–¿Cuál cree que fue la clave del éxito
del caso Grange?
–El éxito de Grange se debió a que apli-
camos el claro principio de que el sistema
debía adaptarse a los niños y no forzar a
los niños a adaptarse al sistema. Quería-
mos aplicar un sistema que ayudara a
nuestros chicos a desarrollar sus aspira-
ciones y valores, y lo hicimos a través de
experiencias que fueron relevantes y ri-
cas, que sustentaban el desarrollo de ca-
pacidades y competencias claras.
–¿Cómo imagina una clase del futuro?
–Lo que deseo es que sean más orgánicas.
O sea, que no consistan en números fijos
de estudiantes a quienes se pone juntos
por el hecho de que tienen la misma
edad. Tampoco, que estén sentados en
un cuarto mirando a un profesor que les
dice ¡qué deben aprender y cómo deben
hacerlo! Las escuelas y las clases deberán
ser más flexibles; tendrán que ser lugares
donde los niños aprendan en colabora-
ción y en distintos grupos. También de-
bería hacerse un uso mucho más maduro
de la tecnología; que los estudiantes usen
20/21a23Lectura.qxd :MasterNUEVO 5/16/12 6:05 PM Page 20
educar más para un mundo de certezas…
–Necesitamos crear una generación que
esté entrenada para crear sus propios ca-
minos y puestos de trabajo, y no que es-
pere a que le den uno. Las cifras crecien-
tes de desempleo juvenil resaltan esto.
–¿Cuál es el rol de los padres en la edu-
cación para el siglo XXI?
–Deben buscar el modo de apoyar a sus
hijos de una manera más holística y de
ayudarlos a desarrollar las capacidades
más blandas que mencioné antes, como
resiliencia y creatividad. Deben ayudar-
los a experimentar cosas nuevas, deben
colaborar para que sus niños persigan
sus propios sueños y no los de los padres,
no deben sobreprotegerlos y sí deben
ayudarlos a entender que equivocarse es
una parte fundamental del aprendizaje
que se da a lo largo de toda la vida.
–Muchos dicen que los jóvenes pasan de-
masiado tiempo en Internet y las redes
sociales. ¿Esto es necesariamente malo?
–No. El mundo virtual es un mundo
diferente del nuestro, pero juega un
papel vital en el desarrollo de los ciu-
dadanos del siglo XXI. Como todo,
tendría que ser parte de una experien-
cia más amplia y no deberíamos conde-
narlo solo porque no lo entendemos.
–¿Cómo deberían las escuelas manejar
las tecnologías?
–¡Deberían empezar por preguntarles a
los estudiantes cómo se podrían usar!
–Asegura que no se trata de llenar las cla-
ses de computadoras. Entonces, ¿en qué
se debería invertir tiempo y dinero?
–Cuando se habla de tecnologías, mu-
chos se quedan en la idea de llenar las
clases de computadoras, pero algunos
niños ya tienen sus propios dispositivos
en casa: teléfonos celulares, tabletas,
computadoras. Con ellos, acceden a las
redes sociales, a Wikipedia, YouTube y
Google, en su tiempo libre, para el pro-
pio aprendizaje. Son recursos fantásticos
que están disponibles para ellos. Nues-
tro desafío es ayudarlos a utilizarlos de
forma constructiva y mostrarles cómo
pueden potenciar el proceso de aprendi-
zaje y, también, cómo evitar los peligros
de Internet. También deberíamos preo-
cuparnos por invertir en el desarrollo de
aplicaciones y de programas.
–Pero entre tantas aplicaciones dando
vueltas, ¿cómo distinguimos las buenas
de las que son simplemente basura?
–Si engancha y ayuda a los niños a en-
tender ciertos conceptos y capacidades
complejas, entonces, es una buena apli-
cación. Pero distintas aplicaciones atrae-
rán a distintas personas. He visto algunas
aplicaciones fantásticas que colaboran
para que los niños puedan entender áre-
as complejas de las matemáticas como el
álgebra, y algunas sobre el aprendizaje de
la lengua producidas por desarrolladores
españoles, como uSpeak.
–¿Qué le parece la enseñanza vía YouTu-
be, como lo que hace la Khan Academy?
–Engancha y está probado que funcio-
na, así que ¡encontremos la manera de
utilizar la experiencia y llevarla a más
de nuestros niños!
–¿Cree que llegará el día en que las tec-
nologías reemplazarán al libro como la
principal herramienta de enseñanza?
–Pienso que ya lo han hecho, fuera del
aula. Creo que incluso los estudiantes de
posgrado utilizan Internet como su pri-
mer punto de referencia y de investiga-
ción. Los libros siempre tendrán impor-
tancia y adoro su calidad táctil, pero con
la explosión de los libros electrónicos y
de la interactividad digital, hemos sido
testigos de un realce del libro, que se se-
guirá desarrollando el próximo siglo. El
peligro es creer que, porque se inventó
antes que la computadora, el libro es de
alguna forma mejor. En realidad, fue la
versión siglo XIX de comunicar infor-
mación y difundir narrativa.
–Para terminar, ¿qué debería enseñarse
hoy en las escuelas?
–Que la vida se trata de descubrir en
qué se es bueno, qué es lo que nos apa-
siona y cómo podemos utilizar esto para
lograr un impacto positivo en nosotros
mismos, nuestras comunidades, nues-
tros países y el mundo entero.
22
Por Dolores Gallo. Fotos: Other Images, gentileza entrevistado y www.sxc.hu.
–¿Qué implica ser un gran profesor?
–Los grandes profesores tienen altísimos
niveles de inteligencia emocional, pa-
sión, un propósito muy claro, muy buenas
habilidades comunicativas, paciencia, y
están dispuestos a asumir riesgos y a salir-
se de donde están cómodos. Los grandes
profesores necesitan además compro-
meterse con su propio aprendizaje y su
desarrollo e investigación profesional.
–¿Qué podríamos hacer para que las es-
cuelas les resulten más atractivas a los
jóvenes de hoy?
–Debemos hacerlas relevantes y conec-
tarlas con las vidas de los niños y con sus
aspiraciones. Todos los niños viven en el
ahora, así que el aprendizaje debe impor-
tarles en el hoy, y no solo porque les deci-
mos que les puede servir cuando crezcan.
–Usted dice que en educación no se trata
del final del viaje, sino de lo que se hace
durante ese viaje. ¿Qué significa esto?
–El futuro es tan incierto que ya no po-
demos predecir nuestros caminos, pues-
tos de trabajo o estilos de vida. Si lo que
hacemos es centrarnos siempre en exá-
menes y en preparar a los niños para las
notas, estamos cerrando las oportuni-
dades y los viajes enriquecedores que el
aprendizaje debería ser. Si el viaje vale
la pena para ellos, los niños lograrán
mucho más que lo que alcanzan con
las acotadas medidas de los exáme-
nes y las notas. Aprender se trata de
explorar y descubrir, no de recordar
ciertos datos el tiempo suficiente para
que se los pueda evaluar.
–¿Están, entonces, obsoletos los exáme-
nes y las notas? ¿Cómo deberíamos eva-
luar a los estudiantes?
–No, los exámenes y las notas no están
obsoletos y siguen siendo una herra-
mienta válida de evaluación. El proble-
ma es que son las únicas herramientas
utilizadas porque con ellos se obtienen
cifras que son fáciles de reflejar. Lo cier-
to es que necesitamos una más amplia
variedad de métodos que permitan sos-
tener y entender el desarrollo de los jó-
venes, sobre todo de algunas de las com-
petencias críticas que necesitarán para
crecer en el futuro. Estas competencias
no siempre son sencillas de reflejar o de
poner en un gráfico, pero muchas veces
son lo más importante para el desarrollo
de los jóvenes. Deberíamos confiar más
en los profesores y dejarles crear boleti-
nes personales que reflejen la creciente
confianza de un niño, su resiliencia, sus
capacidades de colaboración, innova-
ción, creatividad, y demás.
–¿Por qué no funciona más el modelo es-
tandarizado y tradicional de educación?
–La estandarización nunca funcionó
bien, ya que supone que todos los niños
son idénticos, aprenden las mismas
cosas de la misma manera y al mis-
mo tiempo. Los hombres somos se-
res complejos. El problema de la
educación en masa es que solo
descubre y nutre al acadé-
mico, que, si bien es im-
portante, no es el úni-
co tipo de persona.
No nutre a las perso-
nas creativas, em-
prendedoras, inteli-
gentes emocional-
mente, que son quienes
dispararán los modelos fu-
turos de éxito global.
–Dice, también, que no podemos
!
Falencias socioemocionalesAutoeficiencia, habilidades comunicati-vas, trabajo en equipo, creatividad e ini-ciativa son habilidades que hoy abrenlas puertas al mundo del trabajo. Sinembargo, según se desprende de unainvestigación del Banco Interamericanode Desarrollo (BID), el sistema educativono brinda estas herramientas. El objetivoprincipal de “Desconectados. Habilida-des, educación y empleo en América La-tina”, que se llevó a cabo en la Argentina,Chile y Brasil, era ver cuáles eran las cau-sas de los problemas que enfrentan losjóvenes en su inserción laboral. “Nuestraprincipal conclusión fue que existe unabrecha entre lo que las empresas y los em-pleadores buscan hoy. Lo más novedosofue ver que no solo existe una brecha enlas habilidades académicas, sino que losempresarios les dan más importancia alas habilidades socioemocionales, comocompromiso, responsabilidad y las rela-cionadas con el comportamiento”, sinteti-za Marina Bassi, una de las autoras de lainvestigación. Por supuesto, agrega, losconocimientos académicos son impor-tantes, pero no alcanzan. Los jóvenes nosaben trabajar en equipo, cumplir unhorario, o comunicarse bien con sus je-fes o colegas. “Las habilidades socioemo-cionales se pueden modificar hasta la ju-ventud temprana. Por eso, es una enormeoportunidad para la escuela”, dice Bassi.Existen distintas formas de incentivar es-tas habilidades. “Hay que capacitar a losdocentes, desarrollar metodologías y pe-dagogías que fomenten trabajar en pro-yectos interdisciplinarios donde se incenti-va la creatividad y la interacción. Dentrodel proceso de aprendizaje se puede ir in-corporando el entrenamiento de estas ha-bilidades. No es cambiar el cu-rrículum, sino cambiar las me-todologías deenseñanzapara fomen-tar estashabili-dades”,cierra.
Acerca del autorRichard Gerver fue el director del respetado Grange Primary School, en el Reino Unido. Es uno de los refe-rentes actuales en temas de educación a nivel mundial, y se lo considera uno de los directores de escuela más innova-dores e inspiradores de nuestro tiempo.Ha sido consejero del gobierno del Reino Unido en muchas áreas de educa-ción, sobre todo en lo quese refiere a los cambiosnecesariosen la ense-ñanza parael siglo XXI.Da confe-rencias en todoel mundo y es autor del libro Crear hoy la escuela del mañana.
20/21a23Lectura.qxd :MasterNUEVO 5/16/12 6:05 PM Page 22