Editorial

ENRIQUE KALKSTEIN W.

TODOS TENEMOS UNA OPORTUNIDAD…

Siempre me la pasé soñando con hacer algo por y para mi comunidad. Y comencé haciendo “cosas” diferentes en Hebraica: Maestro de Ceremonias, Animador, Café Concert, Teatro, Capitán de Equipo Ganador de una Hebraicada, Director del Deportes de Hebraica, abanderado de la Delegación Peruana en la Macabeada Mundial de 1973 en Israel, integrante de grupo de folklore peruano en Buenos Aires y Sao Paulo, nadaba, jugaba fútbol, tenis y desde 1981, era Director del Boletín de Hebraica. En 1992, por encargo de la Unión Israelita, comienzo a editar la revista SHOFAR, que era distribuida gratuitamente entre toda la comunidad y se financiaba totalmente con publicidad. Desgraciadamente, en Noviembre del 2007, recibo la visita de sir Andrews Raleight Parkinson, que me saca de circulación. Aprovecho la oportunidad para agradecer de corazón al Dr. Nissim Eskenazi que me liberó de tan inesperada como desagradable visita. Ya estamos en Noviembre del 2011. He terminado mi vínculo con el Boletín de Hebraica e inicio – a los 75 -, la real y gran aventura de mi vida. Buscamos – Antonio y yo -, una fecha única e imposible de olvidar y el 11/11/11 aparecen en vuestros hogares el semanario “JUNTOS”, llevando en la carátula la feliz inspiración de mi amigo, respecto a lo que yo andaba buscando: LOS TRES MUÑEQUITOS REPRESENTANDO A LA UNION, LA SEFARADI Y A LA 1870, EN UN ABRAZO YA INSEPARABLE DE FRATERNI-DAD, RESPETO Y TRABAJO. Ahora, hablemos como lo que somos: hermanos de diáspora en el Perú, amigos, correligionarios, compañeros, conocidos… Podemos tener de todo un poco y aderezando “JUNTOS” ese ente con un poquito de cariño, podemos sacar adelante para siempre, a algo “nuestro” que desde el 11/11/11 hemos comenzado a querer… ¿Todos lo deseaban?... Pues ya lo tienen. ¿Aceptado? … En un 99.5 % ¿Gustó? … No, no gustó… ¡ENCANTÓ! ¿Cuánto cuesta?... Nada, absolutamente nada… ¿Alguna preocupación?... Si. Su financiamiento… Financia¿qué?… ¡Financiamento!… Hermano, se necesita pagar papel, tinta, luz, agua, diagramador, dibujante, computadoras, impresoras, alquiler de local, mensajería, etc, etc, ¿Y? ¿Cómo se hace?…. Hay dos formas: colaboración y publicidad. Yo quiero colaborar. Es justo. ¿Cuánto es?… Lo que quieras. Un lago se inicia con una gota… ¿Cómo se hace?... Perfecto. Pasamos a explicarte… ¿A explicar qué? Solo hay que depositar en el Banco de Crédito Cuenta Ahorros en el número y moneda determinados.

Mientras tanto, tu seguirás recibiendo tu revista gratuitamente las cuatro semanas de cada mes.

NOSOTROS PENSAMOS EN TI…PIENSA TU EN NOSOTROS.

Actualidad

Dolor y rabia producen reacciones antisemitas a nuestra Comunidad judía en Chile. Este joven desató una ola de odio que jamás habíamos vivido de parte del pueblo chileno , de la prensa y personalidades de gobierno ( algunos descendientes de palestinos)

El caso del turista israelí cautivo en Chile Prólogo de una eventual ruptura de relaciones con el país antisemita sudamericano? POR BAJURTOV

”Soy inocente, yo no hice nada”- grita impotente Zinger, en el juzgado chileno

EN UN AMBIENTE QUE RECUERDA A LOS ISRAELÍES ACUSADOS DE ESPIONAJE EN EGIPTO O EN IRAN, ROTEM SINGER SE HA TRANSFOR-MADO EN UN CHIVO EXPIATORIO QUE SE ENFRENTA SOLO CONTRA UNA TURBA DE ANTISEMITAS.

“La gente se me vino encima, temía que me linchen, suerte que habían allí israelíes que me defendieron,espero que esta pesadilla termine en unos cuantos días’‘-Declaró Rotem Zinguer, el turista israelí de Nes Tziona acusado falsamente de haber provocado un incendio en un bosque en el sur de Chile.

En una conversación con la radio del ejercito de Israel, Galei Tzahal, detenido a la espera del juicio sostiene que ”yo no soy responsable de haber provocado el incendio, me han hecho aquí un ”tribunal de guerra” me trajeron una abogada que no sabe ingles y no puedo entender ni siquiera la acusación formal contra mi persona” Durante el juicio los presentes le gritaban ”sucio judío”, ”que tu país nos pague por el daño que causaste” y otras perlitas por el estilo.

La prensa chilena, de larga tradición antisemita, aprovechó el caso para poner titulares como este por ejemplo ”Debemos exigir que se prohíba la entrada al país de israelíes de edades comprendidas ente 18-25 años”. Otro diario tituló lo siguiente: ”Primero los soldados israelíes arruinan la vida de los palestinos, luego salen a pasear a Sudamérica y nos arruinan la vida a nosotros”

Su padre, Yejezquel, afirmó antes de partir hacia el país antisemita que su hijo estaba muy lejos del lugar cuando se inició el incendio y que si hubiese sido él el responsable, tuvo dos días para poder haber huido y no lo ha hecho, eso prueba de que realmente Rottem no tuvo nada que ver con el asunto”

Artículo recibido via correo electrónico

C U R I O S I D A D E S

* Rica y contradictoria es la bibliografía sobre el origen de los naipes. Algunos investigadores creen que proceden de oriente, atribuyéndoselos unos a los chinos otros a los árabes y algunos a los egipcios. También piensan en los hindúes… Tampoco existe acuerdo sobre la fecha de su aparición en Europa. Goza de bastante crédito el atribuir su difusión a Carlos VI de Francia, que encontró en ellos solaz a su melancolía. Existe una leyenda india en la que se dice que los naipes fueron inventados por la esposa de una marajá, para curarle de la costumbre de tirarse de los pelos de la barba y una leyenda china que fueron imaginados por el dictador imperial Seun-Ho en el año 1120 aec., algunos eruditos dicen que los habitantes de Corea poseían cartas mucho antes que todos. La baraja de Corea tenía 8 palos. Algunas barajas indias poseían 10 palos mientras que la mayor parte de las cartas chinas solo tenían 3 pero el que mas palos tenia encima, era mi viejo cuando llegaba tarde a la casa. * En la isla canadiense de Anticosti o de La Asunción, en la desembocadura de rio San Lorenzo vecina de la península del Labrador y de Terranova, se calculaba que solo de 1870 a 1880 habíase estrellado contra sus costas cerca de 200 barcos. Entre la gente del mar era conocida con el nombre de “cementerio de los marineros” o “isla de los naufragios” * Entre los navegantes solitarios, habría que considerar como el primero a cierto capitán Guillermo Andrews, norteamericano, que en un barco de 14 pies de eslora, que no pesaba mas de 100 kilos, construido ex profeso, se propuso trasladarse a España con motivo de las fiestas conmemorativas del cuarto centenario del descubrimiento de América. Salió de Nueva York el 24 de Julio de 1892, hiso escala en las Antillas y luego se dirigió a Huelva, invirtiendo en su viaje 68 días de navegación, los mismos que empleo Colon en ir de Palos a la isla de San Salvador algo así como ir de la Parada a Chorrillos. * Las investigaciones de los eruditos han comprobado que para lo último que se utilizo el pañuelo fue para sonarse las narices. Su primitivo empleo parece que se limitaba a limpiar el sudor de la frente y del rostro de ahí su nombre de facialia. También servía para sacudir las moscas, para vendar heridas, etc. El pañuelo de bolsillo apareció en Europa en el año 1540(Venecia) bajo el nombre de fazzoletto, los pañuelos llegaron al Perú en 1720 y se les conocía bajo el nombre de moccosecco.

Por Ij bin Du

EN RECUERDO DE ENRIQUE TINMAN (z¨l¨)

DEJA QUE TE CUENTE IDISHE, TURKESHE, YEKESHE…. ESTO ES LO QUE LE GUSTA A LA GENTE MISCELANEA I.- Comenzamos con una corrección. La buena y linda amiga que colabora con el hermano Juan y sus niños, no es “Hoffman”. Su apellido es Hochman y es de la promoción brava de Jacky Kogan, Sergio Tawiil, Manuel Schwartz, José Kalkstein, Rafo Treistman entre otros... Felicitaciones para Julio Kirschbaum por su nueva medalla de Oro. ¡VALE! Caramba, sabíamos que Julito era bueno, pero nunca nos imaginamos que tan bueno era... Ya lleva varias en la historia macabea y seguro seguirán mas ¿O no?... Se supo, se supo: una menor entre 15 a 18 años vino al colegio buscando a Mauricio Trechstzan de 4º de Secundaria. Lo que llamó la atención, fue que la jovencita haya ido en busca de Mauricio, llevando en brazos a un bebe de un mes de nacido... Snif, snif... Muchas caras conocidas la noche del 31 en el Country Club. A ver, veamos quienes estaban, comenzando de izquierda a derecha: Walter y Nelie Frank quienes rompieron la pista bailando: Lucho y su “musa” Claudie Fleischman, “conjuntagente” “Bubi” y Gisa Larisch, bailaban solo las suaves y en inglés, también se danzaron sus bolerachos como en los buenos tiempos Caletty Batievski y “Nino” Contavalli... ¿Como en los buenos tiempos de quién?... Cuando la orquesta “The Little Perez Prado Boys” se arrancó con el primer mambo de la noche, la melliza Raquel Franco saltó a la pista con el bueno de Jo atrás, pero como este no le puede seguir el ritmo, ella se amarga. “Ya vas a ver en la casa como vas a ensayar...”. Dicen los vecinos que el Primero de Enero Jo estaba en silla de ruedas con la cintura dislocada. ¡Que rico ensayo! MISCELANEA II.- Nuestro agente CIA detectó en un apartado bien caleta en el mismo Country a cinco parejas. Tres eran “Goyescas” y las otras dos resultaron ser Alex y Larissa Belotserkowski con el antipático “canoso ese” con la Karuba... Y de pura casualidad, justo al lado de la puerta del apartment, estaba la mesa de Danny Schydlowsky, Irene Lepkowitz y Ruth Baer con su esposo... Aún no terminan los festejos caseros y callejeros por las graduaciones de Beto Chlimper Levy, Erwin Ackerman Schottland, Desiree Frank Foguel y el dueto capicúa Guil Treistman Vurnbrand con Joana Vurenbrand Treistman, Mazl Tov y que sigan festejando ¡Ah, no se olviden invitar! Comemos de todo... Nuestros buenos amigos David Ellenbogen, Efrain Malamud y Sergio Nemirovsky (sin confirmar) recibieron al 2012 en sus respectivas casas del Sur. Pero aquello ya no son simplemente “casitas de playa”. Ya forman parte de toda una ciudad playera. Ashia ya es otro mundo. Nada que ver con las clásicas playas de Pucusana, Naplo, Ancón, Punta Negra, Punta Hemosa, Santa María y muchas más, que aún conservando su viejo encanto, han sido devoradas por un magnifico monstruo que sigue creciendo más y más cada año... El Martes 27, en el chifa Charito “donde se come como loco y se paga poquito” se reunió la promoción 1953 del colegio Anglo Peruano ahora San Andrés para recordar los tiempos lindos de colegio. Desgraciadamente, si hablamos de alumnos judíos que se fueron para siempre, esta es la promoción que tiene más alto porcentaje: BATIEVSKY Bernardo;

GOLERGANT Isaac; HALFIN Marcos; LAMPL Isho; REISSMAN Manfred; ROSENBERG Guery y TREISTMAN Samuel. Les brindaron un recuerdo los tres únicos judíos que estaban en ese almuerzo: Benami Grobman, Samuel Gleiser y Enrique Kalkstein. Pertenecen a la misma: Luis Sztuden (USA); Jaime Lerner(Panamá); Jorge Fleischman y Vitaly Niego. Las disculpas del caso si nos olvidamos de alguien...

MISCELANEA III.- El mismo Martes 27 y en el mismo chifa, a las 8 de la noche se reunieron los amigos de colegio de Raquel Golergant quien acaba de llegar de Israel. Recordando casos y cosas de toda una vida, por allí se juntaron con Raquel: Dina Fleischman, Jessica Grobman, la Ana Karuba, José Cogan, Jaime Kleinberg, Peter Salomon, Boriño Barac... Hay un sueldo de 6,000 euros mensuales, luz, agua, cable mágico, teléfono, seguros, carro, chofer, departamento y todo lo que necesite de Wong para el joven entre 18 y 22 años que desea trabajar en el Departamento de Juveniles, los impuestos también los pagamos nosotros... Es urgente... ATENCION... ATENCION: ALDO MARIATEGUI Y MONICA DELTA con las chicas de Naamat Shalom el Jueves 19 de Enero a las 4:00 pm. en casa de Eva Schneider (Bolognesi 147) en un espectacular conversatorio político entre ellos y el público... El buen amigo de este semanario Dr. Mario Mankevich fue invitado por la Nueva Universidad de Huancayo para apadrinar la inauguración de aulas y dictar una cátedra sobre su especialidad. En las alturas de Jauja, el destino junta a un odontólogo (M. M.) con un rabino (Uri Blumenfeld). Hay un tercer personaje; el avión que ya quiere despegar. Y ahora están los tefilim. Es la mitzvá. Hay que cumplir. Uri ejecuta y reza. Mario actua y repite: Boruj ata Adonai eloheinu... Los curiosos opinan: - “Le están poniendo esas cosas para ver si tiene alcohol...”; - “Es Cámara Escondida”; - “Mamá, el de negro lo está asaltando” Se termina. A tres mil metros s.n.m. Uri realizó lo que es suyo. Mario cumplió con la mitzvá. El avión salió en hora... Y nada mas... Nos leemos la próxima semana... MAGALO

NAAMAT SHALOM INICIA 2012 CON ALGO GRANDE Y grande de verdad: ALDO MARIATEGUI con MÓNICA DELTA estarán en casa de Eva Schneider (Bolognesi 147 S. I.) el Jueves 19 de Enero a las 4:00 PM … Reservaciones: 264 – 4406 … Aldo con Mónica harán un conversatorio final con todos los asistentes… ¡BUENISIMO! ACÁ ESTÁ EL CARIÑOSO JAPPI VERDI TU YU DE LA WECK Sin mucha peliculina y con muy poco floro, penetramos en el mundo de los sueños de los seres que cumplen años. ¡Que lindo día! Disfrútenlo con total disfrutalismo... Comenzamos con los del 8 de enero: Betty Jagolkowsky, Romina Korenblit, José Vexelman, Raul Remenik Y Alex Wolfenson... para ellos una carretilla de espinaca. Del 9 son: Eliane Kirschbaum, Raquel Schnaiderman, David Blanc, Andy Wiesner, Anthony Atun y Daniel Felman Levy... una carretilla de zanahorias para ellos. Del 10 son: Cheba Fraifeld y Mario Jagolkowsky... son muy pocos para recibir una carretilla

de algo, los juntamos con los de 11 de enero: una negrita que me trae baboso-loco. La quiero desde el día que nació ¿Quién es? ¡la Deborah, pues! La de Washington, también en el 11 están Esther Gleiser, Daniela Gonberoff, Nelli Szafir, Denisse Ackerman, Raul Frankfuter y Alberto Weinberger... para ellos carretilla de papas. En el 12 celebran: Lía Lerner, Noah Behar Kaufman y David Hochstadter... carretilla de tomates para ellos. En el 13 tenemos a: Annie Blitchtein Y Ezer Benaim... para ellos carretilla de mangos. Del 14 son: Augusta Kreinmer, Marisa Wiesner... carretilla de higos. Para todos los acá nombrados y también para los ilustres involuntariamente omitidos van nuestros mejores deseos de salud, amor y prosperidad... copas arriba, más arriba... hasta los 120... LEJAIM!!. A CIEN AÑOS DEL TITANIC En el mes de Abril que viene se cumple un siglo de la tragedia marina más comentada de la historia: el hundimiento del Titanic en su viaje inaugural. La agencia turística Horizon & Co. está planeando incursiones sub marinas para ver en vivo y en directo los restos del gran barco, las que partirán del puerto de Halifax (Canadá). Serán cruceros de 15 días en donde se aprenderá absolutamente todo respecto al trágico transatlántico. Claro que se trata de una experiencia exclusiva ya que los que quieran bajar a 4,000 metros de profundidad, deberán abonar la cómoda suma de 66,000 dólares por persona. Una ganga … DE VALLEJOS A CISNEROS DEFINICION Baja el sol sube la luna sencillísima cuestión baja el calor, sube el frio; de aprovechar la ocasión sube el mar y baja el rio que al subibaja te invita… como una suave laguna y a propósito negrita ¿Ya ves, amor? Todo es una ¿Qué hacemos con tu calzón…? RELIGION: ¡UN DESAFÍO! En el Kabalat Shabat llevado a cabo por la Sociedad Israelita Sefaradí, el Servicio Religioso fue oficiado por EITHAN ESKENAZI y la disertación estuvo a cargo de JAIME ESKENAZI. Pensamiento de la semana: “Es más valioso dar refugio al extranjero que dar la bienvenida a HaShem” En el Kabalat Shabat celebrado en la sinagoga de la Asociación Judía de Beneficencia y Culto de 1870, el Servicio Religioso fue oficiado por el rabino GUILLERMO BRONSTEIN, actuando como jazán LEÓN TERMAN En el Kabalat Shabat realizado en la sinagoga de Beit Jabad, el Servicio Religioso fue oficiado por el rabino URI BLUMENFELD. Pensamiento: “El pensar tiene un efecto profundo. El no pensar también lo tiene” “Aquel que tenga las mejores intenciones, pero no practica la caridad hacia el pobre,

?

no cumple con la mitzvá”. Te lo recuerdan tus siempre buenos amigos del BIKUR JOLIM, que están esperando tu ayuda para poder ayudar a quien lo necesite. Bikur es simplemente dos cosas: SERVICIO y CARIÑO En el Sharon, sinagoga de la Unión Israelita, el Servicio Religioso y el de Arvit estuvieron a cargo de DAVID PORUDOMINSKY. La disertación fue ofrecida por el rabino ITAY MEUSHAR. En la diáspora, los judíos debemos estar muy unidos... ¡SHABAT SHALOM! ... Y ESTO YA VA COMO DESPEDIDA El fumar, es la más profunda autodestrucción que el ser humano puede efectuar contra si mismo. El más asesino, apestoso y vulgar de los suicidios. Fumar es lo mejor que puedes hacer para reventar en cualquier momento. Penetrar en un incendio y entrar a un fumadero, es exactamente lo mismo. Fumar o morir, es lo mismo… ¿Tienes curiosidad de saber cómo es la muerte?... Anda, enciende tu primer cigarro del 2012. Hay que dejar material de trabajo para la próxima semana... Nos vemos más tarde en cualquiera de las Sinagoga (altz zenen from dem zelber class) luego nos sentaremos en una linda y familiar mesa de Shabat y nos sentiremos más judíos que nunca. SHABAT SHALOM

COLABORACIONES - BANCO DE CRÉDITO

Cta. AHORRO SOLES Cta. AHORRO DÓLARES

193 – 22443423 – 0 – 23 193 – 18076515 – 1 - 05 DEL EXTRANJERO:

ABA: BCPL PE PL

Semanario “Juntos” director y editor responsable: ENRIQUE KALKSTEIN W.

diagramación y diseño: ANTONIO SAMAME C. - impresión: TALLER GRAFICO AS fotografía: JAVIER PEÑA - distribución: ALFREDO PALOMINO

semanariojuntos@gmail.com --- ebkw@hotmail.com

TE ESTAMOS ESPERANDO

Nos Escriben

Querido amigo Enrique: Voy a hacerme el letrado: Para hablar de Enrique y de su Revista Juntos, quisiera tener la pluma dorada del Dante, describir las Odas del Virgilio y conservar los arrebatos coléricos del Tasso.

La parte literaria ya está, la sentimental, la del amigo es la que se expresa con el corazón y con un deseo de Mucha Mi....

Si necesitás alguna traducción del argentino al español, contá conmigo y si querés noticias del MAS GRANDE, demás está decir que hablo de RIVER, habláme y te paso todos los datos, por ej: el hijo de Simeone es goleador de las inferiores de River.

Un fuerte abrazo. Mario (Hacélo extensivo a Antonio) NdeR: Recibe nuestro agradecimiento por el esfuerzo literario, estimado Mario, pero bien dice el dicho “Lo que es del César....” nos quedamos con la parte sentimental y tu ofrecimiento que, en verdad, esperamos aprovechar

La Anécdota de la Semana

Los jugadores de Alianza estaban alertados sobre las “mañas” de Enrique Cassaretto y se juramentaron no “entrar” en sus tretas. Ese Domingo se jugaba el clásico y Cassaretto buscaba a todos los defensas aliancistas, pero estos se sonreían y lo ignoraban. Hasta que van a tirar un corner, Cassaretto manosea a Guillermo Delgado en un lugar inconveniente y este reacciona aplicándole un puñetazo en el rostro. Los dos se van expulsados. El periodismo objeta la expulsión de Cassaretto y este va a declarar al Tribunal de Penas. En realidad, no iba a ser suspendido y lo suyo era simplemente de oficio. Tanto así, que los miembros del tribunal, casi ni lo escuchaban, hasta que el presidente reparó en una frase del jugador de la “U”: “Yo tengo mis métodos para hacer engranar a mis rivales…” El aludido abogado puso un papel en la máquina de escribir y le preguntó a Cassaretto: - Ah, si… Y cómo desarrolla en la cancha esos métodos? Y Cassaretto, muy canchero, entra a contar - Bueno, a veces los busco de palabra y en otros casos, como el de Delgado el Domingo, si veo que no “entra” les meto la mano…. Y allí saltan a la fuerza ¿No vio como reaccionó Guillermo el Domingo? Al rato llama el delegado de la “U” para informarse de cómo le había ido a su jugador, descontando que solo le habían aplicado una amonestación o mil soles. Casi se desmaya cuando escuchó la respuesta: - Su jugador ha sido suspendido por seis fechas con diez mil soles de multa…

Frases Célebres (serias)

.- Las mentes grandes discuten ideas; las medianas, cosas; y las pequeñas, personas. Proverbio Chino .- Hay que subir la montaña como viejo para llegar como joven. Proverbio chino .- La unión en el rebaño obliga al león a acostarse con hambre. Proverbio Africano

.- El tiempo que uno pasa riendo es tiempo que pasa con los dioses. Proverbio chino .- Una vez terminado el juego, el rey y el peón vuelven a la misma caja. Proverbio italiano .- Recuerda que el día en que naciste todos reían y tu llorabas; vive de tal manera que cuando mueras, todos lloren y tu rías. Proverbio persa .- Ojalá vivas todos los días de tu vida! Jonathan Swift .- Mi felicidad consiste en que sé apreciar lo que tengo y no deseo con exceso lo que no tengo. León Tolstoi

& Si no se hubiese construido el Canal de Panamá, hoy hubiesen miles de barcos alla amontonados.

& Aquel fantasma murio de un infarto. A las doce de la noche se le apareció un

hombre & La capital de Bulgaria es Sofia. En confianza la llaman doña Porota. & Entre los conejos la familia tipo se compone de padre, madre y ciento veinte hijos, & Según estadísticas, en Lima cada diez minutos es atropellado un hombre en la pista.

¿Por qué el estúpido no se sube a la vereda? & Es imposible calcular el presupuesto de una embajada porque siempre hay un

agregado & Cuando se reúne un grupo de mujeres sordomudas, todas mueven los dedos al

mismo tiempo. & Hay dos clases de temblores de tierra. Los muy fuertes se llaman terremotos. Los

más débiles se llaman terremotonetas…. & Pichincha es la palabra que sirve para explicar el ahorro que significa un gasto inútil, & Las pulgas son animales muy quisquillosos. Por cualquier cosita, saltan, & El dinero no hace la felicidad. ¿Acaso el que tiene cien millones de dólares es más

feliz que el que tiene 99’999,999.00? & Muchas personas tienen miedo volar en avión, mucho más peligroso es volar en

barco. & Hay hombres que no comprenden que a cierta edad, es mejor tener a las mujeres

en la memoria que en las rodillas.

Seamos Breves

por: Ij bin Du