edita: ayuntamiento de burgos d. l.: bu 27-2014 · angry birds: la película biblioteca gonzalo de...

Edita: Ayuntamiento de BurgosD. L.: BU 27-2014

Descárgate nuestra app móvil y tendrás las bibliotecas municipales en tus manos

Queridos burgaleses y burgale-sas:

Llega la Navidad, y con ella, el momento del año de festejar con las personas que más queremos. Tiempo de compartir buenos de-seos, de hacer balance y de desear afrontar el nuevo año con ilusión y esperanza.

Los más pequeños son los verda-deros protagonistas de estas fechas, y para ellos es, en gran medida, la programación que hemos elabo-rado con mucho esfuerzo e ilusión para que los burgaleses disfrutemos de la ciudad con nuestra familia y amigos.

Con la colaboración de muchos colectivos , nos esperan entre otras actividades, los Emisarios Reales, que recogerán las cartas de nues-tros niños, la pista de hielo, la ruta de belenes, la Cabalgata o el tra-dicional Obispillo. También como novedad en la iglesia del Monas-terio de San Juan “Les Irréels”; un campamento repleto de seres fan-tásticos. Este programa es nuestra apuesta para llegar a los gustos y demandas de todas la edades.

Os pido que seáis los mejores an-fitriones para aquellos que decidan visitarnos en estos días; que descu-bran como somos y transmitamos la ilusión por hacer de Burgos cada día una ciudad mejor.

Desde la Corporación Municipal os deseamos un año nuevo car-gado de ilusión, trabajo y buenos deseos. ¡Feliz Navidad y feliz 2018!

Fco. Javier Lacalle Lacalle Alcalde de Burgos

¡¡Navidad para todos!!

Programa de Navidad • 3

Viernes,15 de diciembre

18:00. Cantando a la Navidad. Concierto Coral Infantil a cargo de las Corales infantiles de los Colegios Francisco de Vitoria, San Pedro y San Felices, Alejandro Rodríguez de Valcárcel, Jesús Reparador, Ribera del Vena, Jesuitas, Centro Educativo Círculo, Juan de Vallejo, Apóstol San Pablo, Vadillos, Blanca de

Castilla y Jueces de Castilla. Plaza del Rey San FernandoOrganiza: Asociación de profesores de música de Burgos

19.30. Encendido del árbol de Navidad. Bambalúa Teatro: Luciérmagas. Se acerca el final del año y el profesor Chispero tiene la misión de encender el árbol para que pueda comenzar la NavidadItinerante. Salida Teatro Principal, Plaza Mayor, Plaza del Rey San Fernando

4

Sábado, 16 de diciembre

12:00. Festival de Navidad. Castañada y villancicosPlaza de las CastañasOrganiza: Asociación de Vecinos Casco Histórico alto.

18:00. Festival del niño. Espectáculo infantil:”Fantasías y muñecos”. Las invitaciones se retirarán a partir del 11 de diciembre en la sede de la Hermandad de Peñas en horario de lunes a jueves de 18:15 a 20:00Sede sita en C/ Eduardo Martínez del Campo, 8Salón de actos de la Fundación Cajacirculo C/Concepción,17Organiza: Hermandad de Peñas, Sociedades y Casas Regionales de la Cabeza de Castilla

18:30. Magia familiar. Luis Joyra:”Kiti-kiti la magia divertida”Centro Municipal de Villimar

18:30. Espectáculo infantilLas Pituister: “Clowns con mucho cuento” Centro Municipal de Castañares

18:30. Teatro infantilTeatro La Sonrisa:”Desaguisados”. Recogida de invitaciones en el Centro CívicoCentro Cívico de San Agustín

19:00. Itinerarios navideñosDanzas Castellanas Diego PorcelosCentro histórico

19:30. Festival de NavidadBelén vivientePlaza de San Juan BautistaOrganiza: Peña Los Sanjuanes

20:00. Cantando a la NavidadCoral Liceo CastillaPlaza Mayor

20:15. Música. Trío el Dorao: “Melodías de siempre” Entrada: 3 eurosCasa de Cultura de Gamonal

20:30. Cantando a la Navidad. Coral de Cámara Ibeas de JuarrosPlaza Mayor


Domingo, 17 de diciembre

11:30. Festival del anciano. Con la actuación del grupo Caput CastellaeResidencia de Ancianos Santa Teresa JornetOrganiza: Hermandad de Peñas, Sociedades y Casas Regionales de la Cabeza de Castilla

13:00. Itinerarios navideños. Grupo Tradicional GavillaCentro histórico

18:30. Música tradicional. Nuevos Aires Caput Castellae.Recogida de invitaciones en el Centro CívicoCentro Cívico de San Agustín

20:00. Cantando a la Navidad. Coral de Cámara de BurgosPlaza Mayor

20:30. Cantando a la Navidad. Coral Lumina Vokal EnsemblePlaza Mayor

Miércoles, 20 de diciembre

11:30. Belén Migrante. Acto con personas sin hogar (Cáritas)Plaza de Santo Domingo de GuzmánOrganiza: Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación Belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida

Jueves, 21 de diciembre

20:30. Concierto de Navidad. Escolanía de Pueri Cantores de la Catedral de Burgos. Director: Amador Pérez Arnáiz. Entrada: 5 €.Capilla de Música de las Bernardas (Sala Salvador Vega).

Viernes, 22 de diciembre

19:00. Taller. Realiza tu postal navideña en 3D. Precio: 1 €Monasterio de San Juan

19:00. Itinerarios navideñosDanzas Burgalesas Justo del Río. Centro histórico6

20:00. Cantando a la Navidad. Coral de Cámara San EstebanPlaza Mayor

20:00. Cantando a la Navidad. Coral de Cámara Vadillos. Plaza Mayor

20:15. Concierto de Navidad. Coro Interludio. Director: Javier Grande. Entrada libre hasta completar el aforoS.I. Catedral (Capilla de Santa Tecla).Colabora: Cabildo Metropolitano de Burgos.

20:30. Concierto de Navidad.Banda Ciudad de Burgos. Con la intervención de la Coral Ciudad de Burgos y la Banda de Educandos de Impulso Musical. Entrada libre hasta completar aforo. Capilla de Música de las Bernardas (Sala Salvador Vega).

20:30. Concierto. Film Symphony Orchestra (FSO). Director: Constantino Martínez-Orts. “Tour 2017: La mejor música de cine en concierto. Entradas: Zona A: 50 €. Zona B: 45 €. Zona C: 35 €.Fórum Evolución Burgos (sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos)


12:00. Taller. Colgadores para árbol de Navidad. Precio: 1 €Monasterio de San Juan

13:00. Vermú navideño. La Troupe del Swing. Plaza de La Flora

13:00. Vermú navideño. Grupo Flamenco DuendePlaza de Santiago

17:30. Teatro familiar de payasos. Teatro La Sonrisa: “Star Clown”. Entrada: 6 €. Para niños a partir de 6 años y público familiar. Teatro Principal


18:30. Espectáculo familiar. Colectivo Chiribitil:”Buscando el punto exacto”. Recogida de invitaciones en el Centro Cívico. Centro Cívico Río Vera

18:30. Belén Migrante. Canto de Villancicos. Jóvenes Comunidades Neocatecumenales de San Julián.Organiza: Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida Plaza de Santo Domingo de Guzmán

19:00. Taller. Papa Noel, el guarda secretos. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan

19:00. Itinerarios navideños. Grupo de Tradiciones Los ZagalesCentro histórico

19:00. Ópera. Camerata Lírica: “La flauta mágica” Entrada: 3 euros Edad recomendada: a partir de 7 años y público familiarCasa de Cultura de Gamonal

19:00. Teatro. Los Gorriones: “Cuento de navidad” Edad recomendada: de 4 años a 11 años. Entrada: 2 €Sala capitular del Monasterio de San Juan

19:30. Teatro familiar de payasos. Teatro La Sonrisa: “Star Clown”. Entrada: 6 €. Para niños a partir de 6 años y público familiar. Teatro Principal

20:00. Cantando a la Navidad. Coral IES Pintor Luis Sáez. Plaza Mayor

20:30. Cantando a la Navidad. Coral CanticorumPlaza Mayor


13:00Nochebuena gitanaBienmesabePlaza de los Castaños

Lunes, 25 de diciembre

18:00. Espectáculo familiar. Compagnie Créature:”Les Irrèels”. (Francia). Hasta las 22

8

h. Último acceso a las 21:30 h. Entrada gratuita hasta completar aforoIglesia del Monasterio de San Juan

Martes, 26 de diciembre

11:00. Parques Infantiles de Navidad. Turno de mañana: de 11 h. a 14 h. Turnos de tarde: de 16:30 h. a 18:30 h. y de 18:45 h. a 20:45 h. Entrada: 2 €Polideportivo Javier Gómez y Polideportivo Mariano Gaspar

12:00. Cuentacuentos. Conoce Burgos a través de sus personajes. Destinado a público familiar, niños mayores de 6 años. Recogida de invitaciones a partir del 20 de diciembreBiblioteca Gonzalo de Berceo

12:00. Taller. Tablas de cera romanas. Precio: 1 €. Para niños de 6 a 12 añosMonasterio de San Juan

12:00. Taller. Aprende a crear cuentos y a contarlos. Para niños de 7 a 12 años. Inscripción partir del 18 de diciembreBiblioteca María Teresa León

12:00. Magia. Magia entre libros. Público familiar, a partir de 14 años. Recogida de invitaciones a partir del 19 de diciembreBiblioteca Miguel de Cervantes

17:00. Música infantil. Creando sonrisas: “Siempre creando sonrisas” Entrada: 3 euros Edad recomendada: de 2 a 8 añosCasa de Cultura de Gamonal

18:00. Espectáculo familiar. Compagnie Créature:”Les Irrèels”. (Francia). Hasta las 22 h. Último acceso a las 21:30 h. Entrada gratuita hasta completar aforoIglesia del Monasterio de San Juan

18:00. Gala Internacional de magia. Entradas: Zona A: 20 €. Zona B: 15 € Aforo limitado a la Platea. Fórum Evolución Burgos (sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos). Organiza: Ayuntamiento de Burgos y Fundación Caja de Burgos.


18:30. V Concurso de Villancicos Bailados. Capilla de Música de las Bernardas (Sala Salvador Vega).Organiza: Asociación de Danzas María Ángeles Sáiz

19:00. Taller. Crea tu propio árbol de Navidad. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan

19:00. CuentacuentosJuanito Ventolera: “La huerta de Berta” Edad recomendada: de 3 a 8 años. Entrada: 2 €Sala capitular del Monasterio de San Juan

19:00. Itinerarios navideñosDanzas Burgalesas Tierras del CidCentro histórico

19:30. Música infantil. Creando sonrisas: “Siempre creando sonrisas” Entrada: 3 euros. Edad recomendada: de 2 a 8 añosCasa de Cultura de Gamonal

20:30. Danza. Ballet Scherezade: “Pinocho”. Entradas: Zona A: 5 €. Zona B: 4 €. Zona C: 2,50 €. Zona D: 2 €.Teatro Principal

21:00. Gala Internacional de magia. Entradas: Zona A: 20 €. Zona B: 15 € Aforo limitado a la PlateaFórum Evolución Burgos (sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos)Organiza: Ayuntamiento de Burgos y Fundación Caja de Burgos

Miércoles,27 de diciembre


12:00. Taller. Escritura en arcilla. Precio: 1 €. Para niños de 6 a 12 añosMonasterio de San Juan

12:00. Taller Robotix. Realidad aumentada. Plazo de inscripción: del 18 al 20 de diciembre. Para niños de 7 a 12 años. Necesario carné de bibliotecaBiblioteca Miguel de Cervantes

10

12:00. Cuentacuentos. Conoce Burgos a través de sus personajes. Destinado a público familiar, niños mayores de 6 años. Recogida de invitaciones a partir del 20 de diciembreBiblioteca María Teresa León

12:00. Cine infantil. Angry birds: la películaBiblioteca Gonzalo de Berceo

17:00. Música infantil. Creando sonrisas: “Siempre creando sonrisas” Entrada: 3 euros. Edad recomendada: de 2 a 8 añosCasa de Cultura de Gamonal

18:00. Espectáculo familiarCompagnie Créature:”Les Irrèels”. (Francia). Hasta las 22 h. Último acceso a las 21:30 h. Entrada gratuita hasta completar aforoIglesia del Monasterio de San Juan

18:00. Gala Internacional de magia. Entradas: Zona A: 20 €. Zona B: 15 € Aforo limitado a la PlateaFórum Evolución Burgos (sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos). Organiza: Ayuntamiento de Burgos y Fundación Caja de Burgos.

19:00. Itinerarios navideños. Escuela Municipal de Dulzaina y Amigos de la DulzainaCentro histórico

19:00. Taller. Velas aromáticas navideñas. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan

19:00. CuentacuentosJuanito Ventolera: “Chamba Chimbi” Edad recomendada de: 4 a 12 años. Entrada: 2 €Sala capitular del Monasterio de San Juan


20:30. Recital lírico. Haydée Dabusti (soprano). Ayana Sambuu (mezzosoprano). Ignacio Prieto (tenor)Marta Vela (pianista). Entrada: 10 €.Teatro Principal


Jueves,28 de diciembre


12:00. Improcuentos II. El cuento infinito. Recogida de invitaciones a partir del 20 de diciembreBiblioteca Miguel de Cervantes

12:00. Taller. Taller de encuadernación. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan

12:00. Taller Robotix. Drones. Plazo de inscripción: del 18 al 20 de diciembre. Para niños de 7 a 14 años. Necesario carné de bibliotecaBiblioteca Gonzalo de Berceo

12:00. Taller Robotix. Construimos historias. Plazo de inscripción: del 18 al 20 de diciembre. Para niños de 3 a 5 años. Necesario carné de bibliotecaBiblioteca María Teresa León

13:00. Actos tradicionales. El Obispillo, a lomos de un caballo blanco y su comitiva llegarán hasta la Plaza Mayor donde serán recibidos por el Sr. Alcalde. Posteriormente saludará desde el balcón del Ayuntamiento a todos los niños de BurgosPlaza Mayor


17:30. Teatro familiar. Bambalúa Teatro: “Bichejos”. Entradas: Zona A: 5 €. Zona B: 4 €. Zona C: 2,50 €. Zona D: 2 €. Para público familiar.Teatro Principal

18:00. Espectáculo familiar. Compagnie Créature: Les Irrèels. (Francia). Hasta las 22 h. Último acceso a las 21:30 h. Entrada gratuita hasta completar aforoIglesia del Monasterio de San Juan

12

18:00. Fiesta de la Abadesita. Salida de la Llana de Adentro, trasladando en andas a la Abadesita entre bailes y villancicos.Calles del Centro HistóricoOrganiza: Asociación de Danzas María Ángeles Sáiz

19:00. Taller. Marco de fotos de muñeco de nieve. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan

19:00. Itinerarios navideñosGrupo de Danzas Nuestra Señora de las NievesCentro histórico

19:00. Espectáculo de marionetas. Maricuela: “La faldicaja”. Edad recomendada: de 4 a 10 años. Entrada: 2 €Sala capitular del Monasterio de San Juan


19:30. Teatro familiar. Bambalúa Teatro: “Bichejos”. Zona A: 5 €. Zona B: 4 €. Zona C: 2,50 €. Zona D: 2 €. Para público familiar.Teatro Principal

19:30. Belén Migrante. Canto de Villancicos (Coro de Familias de Cardeñadijo)Plaza de Santo Domingo de GuzmánOrganiza: Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación Belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida

Viernes,29 de diciembre


12:00. Taller. Tablillas mágicas. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan


12:00. Taller Robotix. Jugamos con las matemáticas. Plazo de inscripción: del 18 al 20 de diciembre. Para niños de 3 a 5 años. Necesario carné de biblioteca. Biblioteca Miguel de Cervantes

12:00. Taller Robotix. Realidad aumentada. Plazo de inscripción: del 18 al 20 de diciembre. Para niños de 7 a 12 años. Necesario carné de bibliotecaBiblioteca Gonzalo de Berceo

12:00. CuentacuentosMerendando con Gloria. Niños a partir de 4 años. Recogida de invitaciones a partir del 21 de diciembreBiblioteca María Teresa León

12:00. CuentacuentosDragones de llamas abrazadoras. Público familiar. Recogida de invitaciones a partir del 26 de diciembreBiblioteca Miguel de Cervantes

17:30. Teatro-circo familiarCompañía Tiritirantes: “Patas arriba, una historia de circo”. Entrada: 6 €. Para público familiar. Teatro Principal


18:30. Belén MigranteCanto de Villancicos. Jóvenes Comunidades Neocatumenales de San JuliánPlaza de Santo Domingo de GuzmánOrganiza: Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida

19:00. Espectáculo de marionetasMaricuela: “La faldicaja”. Edad recomendada: de 4 a 10 años. Entrada: 2 € Sala capitular del Monasterio de San Juan

19:00. Itinerarios navideñosAsociación Danzas Estampas BurgalesasCentro histórico

14

19:00. Teatro. Mutis teatro: “La rebelión de los Caracoles” Entrada: 3 euros Edad recomendada: a partir de 6 años y público familiarCasa de Cultura de Gamonal

19:00. Basketball Chrismas Edition. Hasta las 22 h. Entrada gratuita con la entrega de un juguete que será donado a Caritas y a Cadena de FavoresPolideportivo del PlantíoOrganiza: Asociación Baloncesto Navideño Burgos

19:30. Teatro-circo familiarCompañía Tiritirantes: “Patas arriba, una historia de circo”. Entrada: 6 €. Para público familiar. Teatro Principal



12:00. Talleres. Talleres de Egipto. Entrada 1 €Monasterio de San Juan

13:00. Vermú navideño. Cuadro Flamenco de Mariano Mangas. Plaza de La Flora

13:00. Vermú navideñoLa Troupe del SwingPlaza de Santiago


19:00. MúsicaAlfonso Díez “El sonido de la tradición “. Entrada: 3 euros Para todos los públicos.Casa de Cultura de Gamonal


19:00. Cuentacuentos participativosMaría Mañerú “Cuentos e historias de Egipto”. Con la colaboración de Ediciones Susaeta. Actividad para toda la familia. Entrada: 2 €Sala capitular del Monasterio de San Juan

19:00. Exhibición de los ganadores del V Concurso de Villlancicos BailadosExhibición y entrega de premiosPlaza MayorOrganiza: Asociación de Danzas María Ángeles Sáiz

19:00. Itinerarios navideñosKopaniza (Bulgaria)Centro histórico

20.30. Danza clásica. Ballet Nacional Ruso: “Cascanueces” (Música: P.I. Tchaikovski. Coreografía: M. Petipa. Libreto: E.T.A. Hoffmann. Dirección: Sergei Radchenko). Entradas: Zonas A y B: 30 €. Zona C: 25 €.Fórum Evolución Burgos (sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos)



11:30. Atletismo. XXVIII San Silvestre CidianaCalles de BurgosOrganiza: A.D. Club Florentino Díaz Reig

19:00. Atletismo. XXVIII San Silvestre CidianaCalles de BurgosOrganiza: A.D. Club Florentino Díaz Reig

Martes, 2 de enero


16

12:00. Taller. Libro sandía. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan

12:00. Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM. Los Reyes de Oriente a todos los niños de BurgosHasta las 13:30 h. Teatro Principal/ Casa de Cultura de Gamonal En caso de afluencia masiva de público, la organización se reserva el derecho de cerrar 30 minutos antes el acceso a la cola.

12:00. Cuentacuentos. Conoce Burgos a través de sus personajes. Destinado a público familiar, niños mayores de 6 años. Recogida de invitaciones a partir del 26 de diciembreBiblioteca Miguel de Cervantes

12:00. Taller Robotix. Drones. Plazo de inscripción: del 18 al 20 de diciembre. Para niños de 7 a 14 años. Necesario carné de bibliotecaBiblioteca María Teresa León

12:00. Cuentacuentos. Rafael Tabares Ruiz y Dominique Tiendrebeogo: “Tinga y

las máquinas devoradoras de tierra”. Con la colaboración de Fundación Alter. Edad recomendada: de 4 años en adelante. Entrada: 2 €Sala capitular del Monasterio de San Juan

12:00. Magia. Magia entre libros. Público familiar, a partir de 14 años. Recogida de invitaciones a partir del 26 de diciembreBiblioteca Gonzalo de Berceo

18:00. Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM. Los Reyes de Oriente a todos los niños de BurgosHasta las 19:30 h. En caso de afluencia masiva de público, la organización se reserva el derecho de cerrar 30 minutos antes el acceso a la cola. Teatro Principal/ Casa de Cultura de Gamonal

18:00. Belén Migrante. Canto de Villancicos.Coro Sin FronterasPlaza de Santo Domingo de GuzmánOrganiza: Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación Belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida


19:00. Cuentacuentos. Rafael Tabares Ruiz y Dominique Tiendrebeogo: “Tinga y las máquinas devoradoras de tierra”. Con la colaboración de Fundación Alter. Edad recomendada: de 4 años en adelante. Entrada: 2 €Sala capitular del Monasterio de San Juan

19:00. Musical infantil. Ferro Teatro: “La abeja Maya” Entrada: 3 euros A partir de 3 años y público familiarCasa de Cultura de Gamonal

Miércoles, 3 de enero


12:00. Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM. Los Reyes de Oriente a todos los niños de BurgosHasta las 13:30 h. En caso de afluencia masiva de público, la organización se reserva el derecho de cerrar 30 minutos

antes el acceso a la cola. Teatro Principal/ Casa de Cultura de Gamonal

12:00. Taller. Imprenta Freinet. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan

12:00. Música y cuentos. Innovarte gestión cultural: “La Bella y la Bestia y otros cuentos”. Entrada: 2 € Edad recomendada de 5 a 12 añosSala capitular del Monasterio de San Juan

12:00. Taller Robotix. Drones. Plazo de inscripción: del 18 al 20 de diciembre. Para niños de 7 a 14 años. Necesario carné de bibliotecaBiblioteca Miguel de Cervantes

12:00. Taller Robotix. Realidad aumentada. Plazo de inscripción: del 18 al 20 de diciembre. Para niños de 7 a 12 años. Necesario carné de bibliotecaBiblioteca María Teresa León

12:00. Cine infantil. Lego Scooby Doo. HollywoodBiblioteca Gonzalo de Berceo

18

17:30. Teatro familiar. Colectivo Chiribitil: “Buscando el punto exacto”. Entrada: 6 €. Para público familiar a partir de 5 años. Teatro Principal.


19:00. Taller. Especial Reyes Magos: escribe tu carta. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan

19:00. Espectáculo de pompas de jabónJavier Urbina: “El señor de las burbujas, especial navidad” Entrada: 3 euros Todos los públicosCasa de Cultura de Gamonal

19:00. Música y cuentos. Innovarte gestión cultural: “La Bella y la Bestia y otros cuentos”. Entrada: 2 €

Edad recomendada de 5 a 12 años Sala capitular del Monasterio de San Juan

19:00. V Gala de Magia. Espectáculo ‘De tal palo…, tal varita’, con Rubén Zamora, “El Gran Truquini”, y su hijoEntrada solidaria: 6 €.Puntos de venta: consultar en www.amycos.orgAuditorio Fundación.cajacírculo (C/ Julio Sáez de la Hoya 6).Organiza: Amycos ONGD con la colaboración del Círculo Ilusionista Burgalés y la Fundación Cajacírculo

19:30. Teatro familiar. Colectivo Chiribitil: “Buscando el punto exacto”. Entrada: 6 €. Para público familiar a partir de 5 años. Teatro Principal.

Jueves, 4 de enero




12:00. Taller Robotix. Multirobots. Plazo de inscripción: del 18 al 20 de diciembre. Para niños de 6 a 12 años. Necesario carné de bibliotecaBiblioteca María Teresa León

12:00. Cuentacuentos. Dragones de llamas abrazadoras. Público familiar. Recogida de invitaciones a partir del 27 de diciembreBiblioteca Gonzalo de Berceo

12:00. Cine infantil. Angry birds: la películaBiblioteca Miguel de Cervantes

12:00. Taller. Atención leyendo, por favor no molestar. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan

17:30. Circo familiar. Innovarte Creaciones Artísticas: “Gala de circo”. Entradas: Zona A: 10 €. Zona B: 8 €. Zona C: 5 €. Zona D: 4 €. Para público familiar. Teatro Principal


19:00. Taller. Especial Reyes Magos: escribe tu carta. Precio: 1 €. Monasterio de San Juan

19:00. Teatro.Spasmo teatro: “eBook, las edades del libro” Entrada: 3 euros Todos los públicosCasa de Cultura de Gamonal

19:00. Espectáculo Tropos teatro: “Pequeñeces” Edad recomendada: de 4 a 10 años. Entrada: 2 €Sala capitular del Monasterio de San Juan

20

19:30. Circo familiar. Innovarte Creaciones Artísticas: “Gala de circo”. Zona A: 10 €. Entradas: Zona B: 8 €. Zona C: 5 €. Zona D: 4 €. Para público familiar. Teatro Principal

20:00. Navidades Solidarias Espectáculo multidisciplinar (Trakamatraka y más) para público familiar. Entrada solidaria:5 €. Puntos de venta: consultar en www.amycos.org Cultural Caja de Burgos (Avda. Cantabria 3)Organiza: Amycos ONGD

Viernes, 5 de enero

12:00. Taller Robotix. Comparte tus emociones. Plazo de inscripción: del 18 al 20 de diciembre. Para niños de 3 a 5 años. Necesario carné de bibliotecaBiblioteca Gonzalo de Berceo

12:00. Cine infantil. Angry birds:la películaBiblioteca María Teresa León

12:00. Cine infantil. Buscando a DoryBiblioteca Miguel de Cervantes

18:00. Cabalgata de los Reyes Magos. Avenida de Eladio Perlado/Calle Vitoria/ Plaza de Mío Cid

Sábado, 6 de enero18:30Belén Migrante. Canto de Villancicos. Jóvenes Comunidades Neocatumenales de San JuliánPlaza de Santo Domingo de GuzmánOrganiza: Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida

19:00. Itinerarios navideños. Kopaniza (Bulgaria)Centro histórico

20:30. Concierto. Joven Orquesta Sinfónica de Burgos. Agrupación Lírica Burgalesa. Director: Pedro Bartolomé Arce. Entrada: 8 €.Teatro Principal


Ruta de belenes 2017PARROQUIA HERMANO SAN RAFAELCondesa Mencía 110.Del 15 de diciembre al 7 de enero. De 10:30 a 13:00 h. y de 18:00 a 20:30 h.

AULAS DE PERSONAS MAYORES “MARÍA ZAMBRANO”Centro Cívico de San Juan. Calle San Juan 2. Del 15 de diciembre al 8 de enero. De 10:00 a 12:00 h. de lunes a sábado y de 17:00 h a 21:00 h de lunes a viernes Domingos y festivos cerrado.

PARROQUIA SAN MARTÍN DE PORRESCalle Soria 12.Del 20 de diciembre al 7 de enero. De 11:00 a 13:30 h. y de 17:30 a 21:00 h. Domingos y festivos no habrá visitas.

DON COLCHÓNAvda de la paz 15 bajo. Del 1 de diciembre al 6 de enero. De10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 hSábados tarde y domingos cerrado.

ASOCIACIÓN BELENISTA REGIMIENTO DE TRANSMISIONES 22Claustro bajo Catedral de Burgos.Del 06 de diciembre al 06 de enero. Del 12.00 a 14.00 h. y de 17:30 a 21:00 h.Entrada: 1 €. Destino: solidario

MISTERIOPlaza del Rey San Fernando. Terraza Catedral de Burgos.Del 6 de diciembre al 7 de enero. Todo el día.

FUNDACIÓN CAJACÍRCULOPlaza España 3. Sala de Exposiciones Pedro Torrecilla.Del 4 de diciembe al 5 de enero. De 12:00 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h.Cerradas la tardes del 24 de diciembre y del 5 de enero. Cerrado los días 25,31 de diciembre y 1 de enero.

ARZOBISPADO DE BURGOSCasa de la Iglesia. C/ Martínez del Campo 7.Del 23 de diciembre al 8 de enero. De 9:00 a 14:00 h.Sábados, domingos y festivos cerrado PARROQUIA SAN COSME Y SAN DAMIÁNC/ Concepción 9.Del 23 de diciembre al 7 de enero. De 9:00 a 13:00 h. y de 18:00 a 20:30 h.

PARROQUIA SAN JOSEMARÍA ESCRIVÁLuis Rodríguez Arango 7.Del 20 de diciembre al 10 de enero. De 10:30 a 14:00 h. y de 17:30 a 21:00 h.

22

DELEGACIÓN DIOCESANA DE PASTORAL CON INMIGRANTESBelén Migrante ambientado en un campo de refugiados.Plaza de Santo Domingo de Guzmán. Del 18 diciembre al 7 de enero. De 11:00 a 21:00 h.

PARROQUIA DE EL SALVADORAvda. Contitución 66. Del 11 diciembre al 8 enero. De 12:00 a 14:00 horas y de 18:00 a 20:00 h.

CEIP FERNANDO DE ROJASPasaje Fernando de Rojas s/n.Del 1 de diciembre al 22 de diciembre y del 8 de enero al 19 de enero ( de lunes a viernes). De 9:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 18:00 h.

S.C.R. SAN PEDRO DE LA FUENTECalle Villalon 30 bajo.Lunes a sábado. De 10:00 a 13:00 y de 18:00 a 21:00. Domingos y festivos cerrado

PEÑA LOS PITUFOSC.C. Purificacion Santamarta C/ La Iglesia s/n Bda. Illera.De lunes a viernes. De 19:00 h. 21:30 h.Sábados y domingos cerrado.

RESIDENCIA PARA MAYORES, EL ACEBOGimnasio del Centro Residencial.Del 22 de diciembre al 8 de enero. De 11:00 a 12:30 h. y de 17:00 a 19:30 h.

REMOLQUES “ALZAGA”Nacional Madrid Irún. K.247. C.P. 09192. VillafríaA partir del 10 de Diciembre hasta el 10 de Enero. De 9:00 a 19:00 h.Sábados por la tarde y domingos cerrado

PARROQUIA DEL ESPIRITU SANTOGlorieta Luis BraileDel 17 de diciembre al 7 de enero. Todo el día.

GRUPO JULIÁN - COCINAS BOSKÜCHENCtra. Madrid-irún km 234Del 1 de diciembre al 7 de enero. De 9:00 h a 13:30 h. y de 16:00 h. a 20:30 h.


CARRUSEL , NORIA Y TREN NAVIDEÑOSHasta el 7 de enero Horario: Laborables: De 17:00 h a 21:00 h. Vacaciones escolares, sábados y festivos: De 11:00 h a 14:00 h y de 17:00 h a 21:00 h.Lugar: Plaza MayorPrecio: 1 €

ÁRBOL DE NAVIDADEN LA PLAZA MAYOREl espíritu navideño estará representado en el árbol de Navidad con sus adornos y lucesEncendido de luces con el espectáculo Luciérmagas de Bambalúa Teatro15 de diciembre a las 19:30 h.Lugar: Plaza Mayor

Navidad en el centro

24

CANTANDO A LA NAVIDADCorales InfantilesDías: 15 de diciembre Horario: 18:00 hLugar: Plaza del Rey San Fer-nandoOrganiza: Asociación de profe-sores de música de Burgos

FEDERACIÓN CORAL DE BURGOSDías: 16, 17,22 y 23 de diciem-bre. Horario: 20:00 y 20:30 hLugar: Plaza Mayor

ITINERARIOS NAVIDEÑOSConsultar cronológicoLugar: Calles del centro histó-rico

VERMÚS MUSICALESSábado 23 de diciembreLa Troupe del SwingSábado 30 de diciembreCuadro Flamenco de Mariano Mangas. Lugar: Plaza de La Flora. Horario: 13:00 h.

Sábado 24 de diciembreNochebuena Gitana: BienmesabeLugar: Plaza de Los Castaños. Horario: 13:00 h.

EMISARIOS REALESMartes 2, miércoles 3 y jueves 4 de enero. Horario: de 12 h. a 13.30 h. y de 18 h a 19:30 h.Lugar: Teatro Principal

Hasta el 7 de enero Horario: De 11:00 a 22:00 h.Lugar: Plaza de San JuanPrecio: Entrada general, 5€. 45 minutosEntrada colegios desde el 1 al 22 de diciembre, días lectivos de 9:00 h a 22:00 h.: 2,5 €. 45 minutosNúmeros de patines: Desde la talla 23-24 a la 47.Obligatorio el uso de guantesSe recomienda el uso de casco para menores de 12 años

Pista de hielo


ÁRBOL DE NAVIDAD PLAZA DE SANTIAGOEl día 1 de diciembre se encenderá un asombroso árbol led

FIESTA DE LA NAVIDADTREN, TRINEO Y AEROBABY NAVIDEÑOSHasta el 7 de eneroHorario: de 12:00 h. a 14:00 h. y de 18:00 h. a 22:00 h.Lugar: Plaza de SantiagoPrecio: 1 €

Navidad en Gamonal

EMISARIOS REALESMartes 2, miércoles 3 y jueves 4 de eneroHorario: de 12 h. a 13.30 h. y de 18 h a 19:30 h.Lugar: Casa de Cultura de Gamonal

VERMÚS MUSICALESSábado 23 de diciembreGrupo Flamenco Duende

Sábado 30 de diciembreLa Troupe del SwingLugar: Plaza de Santiago:Horario: 13:00 h.

26

La compañía francesa Créature descubrirá un campamento compuesto por doce cabañas y repleto de seres fantásticos. Les Irréels viven en un universo visual fuerte y singular, lleno de magia. Sin palabras llegarán a tu corazón, vivirás momentos basados en la experiencia humana, entre la imaginación y la reflexión. Una experiencia única y misteriosa.Para todos los públicos.

Les Irrèels

28

XX MERCADO NAVIDEÑO DE OFICIOS ARTESANOS Fechas: Desde el 5 de di-ciembre hasta el 5 de eneroHorario: De lunes a domin-go de 12:00 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h., día 24 y 31 de diciembre de 12:00 a 14:00 h y de 18:00 a 20:00 h, día 25 de diciembre y día 1 de enero de 18:00 a 21:00 hLugar: Plaza del Rey San Fernando

Inauguración y encendido del XX Mercado Navideño de Oficios Artesanos: día 5 de diciembre a las 18:00 hAmenizado por la coral bur-galesa: CANTICORUMOrganiza: Colectivo de Arte-sanos COARTE / Colaboran: Ayuntamiento de Burgos y Diputación Provincial de BurgosConsultar la programación detallada en http://www.aytoburgos.es/comer-cio-y-consumo

Feria de Navidad

30

¡Qué divertido! Los PIN vuelven una navidad más a dos pabellones deportivos de nuestra ciudad.

En ellos encontrarás una oferta familiar diversa y divertida, donde tiene ca-bida las actuaciones musi-cales, los payasos, el baile, las marionetas, la magia, las actividades deportivas y los talleres, entre otras muchas propuestas lúdicas.

La diversión se reparte por todos los rincones, ya que en uno u otro PIN podrás disfrutar con todo tipo de juegos, desde balancines, dumping, hinchables, juegos gigantes, videoconsolas y toboganes, hasta talleres donde aprenderás a realizar tareas de reciclaje y traba-jos manuales.

Parques Infantiles de NavidadUbicacionesPabellón Deportivo Javier GómezParque de la Virgen del ManzanoPabellón Mariano GasparPasaje Fernandode Rojas s/n

EdadesDesde los 3 a los 10 años

FechasDel 26 de diciembre al 4 de enero.Cerrado el día 1 de enero.

Horario: Turno de mañana: de 11.00 a 14.00 h.Turnos de tarde:de 16.30 a 18.30 y de 18.45 a 20.45 hDía 31 de diciembre cierre a las 20 h.

Entradas:2 €

Otros servicios: Guardarropa y zona especial para adultos.


ExposicionesSALA DEL ARCO DE SANTA MARÍALos Milagros de las piedras y otras metáforas”. Raquel Condado y José Luis Ramos. CerámicaDel 7 de diciembre al 7 de enero de 2018Sala del Teatro Principal

VIII Edición del Concurso Nacional de Pintura “PURO ARTE”Del 19 de diciembre al 7 de enero de 2018Organiza: ProsameHorarios:Martes a sábados de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 hDomingos de 11:00 a 14:00 hDomingos 24 y 31 de diciembre, domingos tarde, lunes y festivos, cerrado

SALA DE LA CASA DE CULTURA DE GAMONALConcurso de Dibujo “Donación y Trasplante de Órganos”Del 11 a 23 de diciembreOrganiza: ALCERHorarios:Lunes a sábado: de 11:00 a 13:00 h. y 17:00 a 20:00 h.

PLAZA DE ESPAÑATINO BURGALÉS Y POETA. Ángel Herráiz y Javier Contreras. FotografíaDesde el 23 de noviembre

MUSEOS MUNICIPALES

MUSEO MARCELIANO SANTA MARÍA(Monasterio de S. Juan)Horarios:Martes a sábados de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 hDomingos de 11:00 a 14:00 hDomingos 24 y 31 de diciembre, domingos tarde, lunes y festivos, cerrado

MUSEO DE FARMACIA(Arco de Santa María)Horarios:Martes a sábados de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 hDomingos de 11:00 a 14:00 hDomingos 24 y 31 de diciembre, domingos tarde, lunes y festivos, cerrado

CASA DE LOS GIGANTILLOS(Teatro Principal)HorariosSábados de 18:00 a 21:00 h.Domingos de 12:00 a 14:00 h.Domingos 24 y 31 de diciembre, cerrado

32

Aquí te ofrecemos todo lo que necesitas saber para hacer lle-gar tus deseos a Sus Majesta-des, a través de sus Emisarios Reales y sus Pajes

Bando Real. Se hace saber a los niños y niñas de Burgos y alrededores, que tendrá lugar la recepción de los Emisarios Reales y sus Pajes

Donde:· Teatro Principal (Salón de Re-creo)· Casa de Cultura de Gamonal

Cuando· Martes 2, miércoles 3 y jueves 4 de enero· Horario de 12 h. a 13.30 h. y de 18 h a 19:30 h.En caso de afluencia masiva de público, la organización se re-serva el derecho de cerrar 30 minutos antes el acceso a la

Emisarios Reales cola. Los Emisarios de los Reyes Magos se encargarán de recibir-te y recoger tus deseos

Instrucciones para rellenar tu CARTA según el Código Real:1. Escribe la lista de regalos2. Pon también tus buenos pro-pósitos para el año que viene3. Puedes expresar tus deseos para el mundo y para los demás4. Adórnala con dibujos y poe-mas, a los Reyes Magos les en-canta

Protocolo Real:Cuando vengas a visitar a los emisarios tendrás que respetar unas normas. Los pajes te infor-marán y harán practicar“Artículo 10:001”. La carta escribirás y a los Emisarios entregarás“Artículo 10:002”. Si en fila mucha gente hay esperando, cuando te to-que te estarás apresurando“Artículo 10:003”. Papá, si el niño es muy pequeño y no le gusta, no le presiones ¡que se asusta!“Artículo 10:004” Si en un cartel ves anunciado que los Emisarios están descansando, no esperes ni hagas cola pues a los Reyes no les mola.

Firmado:Melchor, Gaspar y Baltasar


Sus majestades los Reyes de Oriente llegan a Burgos con sus Cortes Reales y comiti-vas de emisarios y pajes car-gados de ilusión inundando de magia, color, brillo, soni-do y caramelos (sin gluten)

Cabalgata de Reyes 2018

las calles de nuestra ciudad. Será un desfile donde extra-ños personajes luminosos que resultan encantados por la magia de la música, ex-traordinarios animales llega-dos de lo más recóndito de

5 de enero 18:00 horasItinerario: Avda. Eladio Perlado,

Calle Vitoria, Plaza Mío Cid.

UN DESFILE EXTRAORDINARIO REPLETO DE ANIMALES FANTÁSTICOS Y SERES MÁGICOS

34

Oriente, la gran Osa Nanuk reina de los osos polares acompaña a sus majestades en su viaje, la siguen como escolta otros seis osos veni-dos del Polo Norte, duendes y unos enigmáticos seres con cometas y escaleras que atrapan la luz de las estrellas rendirán pleitesía al niño recién nacido, … Carrozas, personajes, y universos de luz se dan cita para recibir a Melchor, Gaspar y Baltasar que al finalizar el desfile desde el balcón del teatro Principal se dirigirán a todos los niños para transmitirles su mensaje universal de paz, amor y solidaridad.

Con la participación de:- Cía Korbo (Francia)- Cía Remue Menage

(Francia)- Dracomediana Alfoz Teatro- Ronco Teatro- Bambalúa Teatro- Cal y Canto Teatro

- Innovarte S.L.- Grupo Creando Sonrisas- Asociación Estampas

Burgalesas- Danzas Burgalesas Justo

del Río- Grupo de Danzas Ntra. Sª

de las Nieves- Grupo de Danzas Mª

Ángeles Saiz- Escuela Municipal de

Dulzaina- Danzas Castellanas Diego

Porcelos- Danzas Burgalesas Tie-

rras del Cid- Grupo de Tradiciones Los

Zagales- Amigos de la Dulzaina- Danzantes de Burgos- Policía Local- Bomberos- Protección Civil- Y con la colaboración de todos los servicios muni-cipales, que hacen posible cada año una feliz estancia de los Reyes Magos en nuestra ciudad.


edita: ayuntamiento de burgos d. l.: bu 27-2014 · angry birds: la película biblioteca gonzalo de...

Documents