ediciones insula - revista iberoamericana
TRANSCRIPT
HOMENAJE A LUIS LEAL (Estudios sobre Literatura Hispanoamericana)
Edicion a cargo de Donald W. Bleznick y Juan 0. Valencia
Importantes aspectos de la narrativa, el ensayo y la poesia en las letras hispanoame- ricanas en los sagaces estudios de quince especialistas, que se reunen para rendir el ho- menaje que mas grato podria ser al sabio maestro. 1 vol. 211 pags. 700 ptas.
EN LA MISMA COLECCION
ESTUDIOS DE LA LITERATURA ESPAlNOLA OFRECIDOS A MARCOS A. MORINIGO (En torno al Siglo de Oro) Edici6n al cuidado de Isaias Lerner y Joseph H. Silverman
Reine los ocho estudios leidos en la Universidad de Illinois en el homenaje que se le tribut6 en 1970 con motivo de su retiro de la docencia universitaria.
Presentaci6n de Luis Leal. Carta de Marcel Bataillon. Bibliografia de Marcos A. Mo- rinigo. 1 vol. 185 pags. 280 ptas.
ESTUDIOS DE HISTORIA, LITERATURA Y ARTE HISPANICOS OFRECIDOS A RODRIGO A. MOLINA Edici6n a cargo del Dr. Wayne H. Finke
Veintiocho discipulos y amigos, especialistas de la enseiianza y de la critica literaria, se reunen para dedicar con sus trabajos un homenaje tan merecido despues de veinticin- co afios de docencia en la New York University.
Bibliografia de Rodrigo A. Molina. 1 vol. 366 pags. 1.000 ptas.
HOMENAJE A JORGE GUILLEN Edicion al cuidado de Justina Ruiz de Conde, Gostautas, Gasc6n-Vera y Lusky
Treinta y dos estudios critico-literarios sobre su obra, ofrecidos por algunas de las mas prestigiosas firmas de la actualidad, constituyendo una valiosa aportaci6n al estudio de este gran poeta. 1 vol. 478 pags. 2.000 ptas.
PUBLICACIONES RECIENTES
WILLIAM H. SHOEMAKER, La critica literaria de Galdds. 1 vol. 304 pags. 1.000 ptas. - , Los articulos de Galdos en «La Nacidn>, 1865, 1866, 1868. 1 vol. 557 pags. 900
ptas. LEO HOAR, Jr., Benito Perez Galdds y la Revista del Movimiento Intelectual de Europa
(1866-1867). 1 vol. 299 pags. 400 ptas. MANUEL C. LASSALETA, Aportaciones al estudio del lenguaje coloquial galdosiano. 1 vol.
289 pags. 600 ptas. ROBERTO G. SANCHEZ, El teatro en la novela: Galdos y Clarin. Pr6logo de Antonio
Sanchez Barbudo.
Volumen 9, nimero 1, enero de 1979:
El programa cubano de energia nuclear - Jorge F. P6rez-L6pez La delincuencia juvenil en la Cuba posrevolucionaria - Luis
P. Salas
Volumen 9, ntimero 2, julio de 1979: cuatro ensayos sobre
LA ECONOMIA CUBANA DE HOY Dependencia - William M. LeoGrande Energia - Rafael Fermoselle Distribuci6n de ingresos - Claes Brundenius Estadisticas - Carmelo Mesa-Lago
UN FORUM SOBRE LA INSTITUCIONALIZACION con un ensayo introductorio de Max Azicri
Pr6ximamente, en 1980, nimeros especiales sobre el tema de CUBA EN AFRICA
Publicaci6n del Centro de Estudios Latinoamericanos, Centro Uni- versitario de Estudios Internacionales, Universidad de Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15260, EE. UU. Suscripci6n anual: 6 d6- lares para individuos, 12 d6lares para instituciones. Numeros atra- sados: 3.50 d6lares para individuos, 6.50 d6lares para instituciones. Dirijase a: Center for Latin American Studies, University of Pitts- burgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15260, U.S.A.
Latin American Literature and Art
Jorge Luis Borges
Elena Poniatowska Ernesto Cardenal
Rubem Fonseca
Carlos Fuentes Alejo Carpentier
Subscribe Now! Rates for Review: $7.00 yearly within the United States; $9.00 foreign; $10.00 institutions. Past issues available.
NAME
ADDRESS
680 Park Avenue New York, N.Y. 10021 Review is published in Spring, Fall and Winter A publication of the Center for Inter-American Relations
L '_
RECENT TITLES FROM ASU An Annotated Bibliography Of and About Ernesto Cardenal
By Janet Smith. Special Studies #21 (Paper $3.50) 61 pp. This compilation includes critical studies, published works and
translations of Latin America's most prominent socially committed poet. An important contribution to the field of
Latin American author bibliography.
Latin America: An Interpretive History By Donald M. Dozer (Paper/price ndt set) A revised and
updated edition of the 1962 title. Illustrated, bibliographic references and appendices.
Argentine Sugar Politics: Tucumin and the Generation of Eighty By Donna Guy (Paper/price not set) 160 pp.
In Pursuit of Tuna: The Expansion of a Fishing Industry and Its International Ramifications - The End of an Era
By Thomas Wolff. Special Studies #19 (Paper/price not set) Deals with the tuna fishing controversy between U.S. and
several Latin American Countries.
Repertorio Selecto del Teatro Hispanoamericano Contemporaneo By Erminio Neglia and Luis Ordaz. (Cloth and Paper/Price not set)
110 pp. A bibliography of contemporary Latin American playwrights and their works. Includes Spanish speaking Caribbean.
Order From: Center for Latin American Studies Arizona State University
.®ATempe, Arizona 85281
4 ejemplares 4issuesa al ano year
Ejemplar Single copy Mexico $30.00
LA-USA,CANADA 3.50USDIs. Europa,ASIA4,.00SDs.
100.00 M.N. 12.00 USDIs.
15.00 US Dis.
Paseo de la Reforma y Gandhi Chapultepec Mexico 5,0.F. Tel. 5 33-'8
INTERNATIONAL MIGRATION@@ REVIEW @@@
VOLUME XIII NUMBER 3 FALL 1979
Special Issue: (INTERNATIONAL MIGRATION IN LATIN AMERICA
International Migration Trends in Latin America: Research & Data Survey Mary M. Kritz and Douglas T. Gurak, eds.
International Migration Policies in Latin America Susana Torrado
Labor Migration Policy in Colombia Lelio Marmora
Economic Growth and Immigration in Venezuela Saskia Sassen-Koob
Shifting Patterns in Immigration from Bordering Countries to Argentina, 1914-1970
Juan M. Carr6n Inmmigrant Workers in the Buenos Aires Labor Market
Adriana Marshall The Effect of Emigration Upon Socioeconomic Structure:
The Case of Paraguay Fran Gillespie and Harley Browning
Consequences of Uruguayan Emigration: A Research Note Jose Luis Petrucceli
In each issue: original articles, documentation, legislative and judicial developments, book reviews, review of reviews, new books, international newsletter on migration, I.S.A.
Subscription rates: 1 year 2 years 3 years
U.S. Institutions .................. $19.50 $38.00 $56.50 Individuals.......... ......... 14.50 28.00 41.50
All other countries add $2.00 for each year subscription. Single copy rates: $5.00
Order from: CENTER FOR MIGRATION STUDIES
PUBLICATIONS 209 Flagg Place. Staten Island. New York. 10304
"
i
IBER OROMANIA Zeitschrift fiir die iberoromanischen Sprachen und Literaturen in Europa und Amerika Revista dedicada a las Lenguas y Literaturas iberorrominicas de Europa y America
Herausgegeben von Heinrich Bihler, Dietrich Briesemeister, Hans-Martin Gauger, Hans- Jdrg Neuschifer, Klaus Portl, Gustav Siebenmann in Verbindung mit Giuseppe Bellini (Mailand), Jose Jestis de Bustos Tovar (Madrid), Jean Canavaggio (Paris), Jose Ariel Castro (Rio de Janeiro), Alan David Deyermond (London), Margit Frenk (Ciudad de Mexico), Francisco L6pez Estrada (Madrid), Ciriaco Mor6n Arroyo (Ithaca), Marius Sala (Bukarest).
Jdhrlich 2 Hefte; Umfang pro Jahrgang 320 Seiten; Preis pro Jahrgang DM 70.- / Ein- zelheft DM 38.
Nummer 9 (Jahrgang 1979, 1. Heft)
Inhalt: R. BRUMMER, Sobre les fonts literuries del Blanquerna de Ramon LIull.- G. TAVANI, Sulla versificazione di Andreu Febrer. Le strutture ritmiche.-P. RAMfREZ, La poesia espiritual tardana d'Ausius March.-CH. V. AUBRUN, Le chant d6sesp6r6 de Joan Rois de Corella.-R. SC H REIBER, En torno a Verb, de Josep Carner.-A. TERRY, The Public Poetry of Salvador Espriu: A Reading of La pell de brau.-H. BIHLER, Setmana Santa (1971), de Salvador Espriu, ejemplo de poesia religiosa critica en la actualidad.-J. HOSLE, Zur Literatur Mallorcas.-Resefias.-Informaciones.-Bibliografia: D. BRIESEMEISTER, Bibliographie katalanischer Veriffentlichungen in Deutschland seit 1945.-A. v. BRUNN, Bibliografia helv6tica de estudios catalanes (1960-1978).
Nummer 10 (Jahrgang 1979, 2. Heft)
Inhalt: Aufsitze: C. BATLLE, Un receptari superstici6s del segle XIve.-P. BO H IGAS, M6s notes sobre textos de teatre catalh medieval.-H. HINA, Aribaus vaterlindische Ode und der Beginn der neueren katalanischen Literatur.-A. HAUSEN, Adaptaciones del oficio de difuntos <<a lo humano>: Job en las quejas amorosas de Garci Sinchez de Badajoz y Juan del Encina.-K. KO HUT, Humanismo y novelas de caballerfas. Algunas razones para leer una despreciada novela de caballerias, a prop6sito de Diego Ortdfiez de Calahorra: Espejo de Principes y Cavalleros.-F. LATORRE, La transformaci6n de Ricote el morisco.-K. HOLZ, Tradition und Interpretation. Zu Unamunos literarischer Don-Quijoterie.-A. BUYs, Siete domingos rojos (1932) de Ram6n Jose Sender: Un compromiso politico-social y un conflicto existencial.-Reseiias.-Libros recibidos.-In- formaciones.
Max Niemeyer Verlag P.O. Box 2140 -D-7400 Tiibingen
REVISTA IBEROAMERICANA Organo del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana
Director-Editor: Alfredo A. Roggiano
Direcci6n: 1312 C.L. Universidad de Pittsburgh, Pittsburgh, PA, 15260
Pida los iltimos nimeros aparecidos:
100-101 Dedicado a Borges, con la colaboracidn de Julio Ortega, Emir Rodriguez Monegal, Emil Volek, Luiz Costa Lima, David W. Foster, Walter Mignolo, Sylvia Molloy, Arturo Echa- varria Ferrari, Suzanne Jill Levine, Zunilda Gertel, Jaime Alazraki, Oswaldo E. Rome- ro, Rodolfo A. Borello, Roslyn M. Frank, Nancy Vosburg, Maria Luisa Bastos, Nicolas Bratosevich, E. Caracciolo Trejo, Gerardo Mario Goloboff, Humberto Rasi, Ana Maria Barrenechea, Alicia Borinsky, Jose Muiioz Millanes, James E. Holloway, Alfred Mac
Adam, Eileen, M. Zeitz, Elelweiss Serra, John Incledon, Tamara Holzapfel, Alfredo Rodriguez, Monique Lemaitre, Marta Gallo, Oscar A. Hahn, Roberto Gonzalez Echa- varria, Eduardo Gonzalez, Jose Miguel Oviedo, Jorge Schwartz, Donald Yates, Maria Bonatti y Saui Sosnowski.
104-105
Dedicado a Irving A. Leonard, con la colaboraci6n de Alfredo A. Roggiano, Juan Adol- fo Vazquez, Juan Durin Luzio, Jose Juan Arrom, Enrique Pupo-Walker, Raquel Chang- Rodriguez, Rafael Catala, Emilio Carilla, Luis Mongui6, Armando Zarate, Angela B. Dellepiani, Julio Ortega, Julio Durin-Cerda, Raimundo Lida, Emma Speratti, Enrique Anderson Imbert, Carlos Garcia Barr6n, Maria Bonatti, William C. Bryant, Raquel Chang-Rodriguez, Donald A. Yates y Luis Leal,
106-107
Dedicado a Vicente Huidobro y la vanguardia, con la colaboraci6n de Rene de Costa, Ricardo Gull6n, Ivan A. Schulman, Oscar Hahn, Jaime Concha, Gloria Videla de Ri-
vero, George Yddice, Cecil Wood, Jose Miquel Oviedo, Guillermo Sucre, Humberto Robles, Roberto Echavarren, Gonzalo Rojas, David Bary, Magdalena Garcia Pinto, Ce- domil Goic, Saul Yurkievich, Nicholas Hey, Enrique Caracciolo Trejo, Peter Earle, Pe- dro Lastra, Enrique Lihn, Julio Ortega, Jaime Giordano, Juan Larrea, Erminio Neglia, Merlin Forster, Keith Ellis, Fernando Alegria, Raymond Williams, John Garganigo, Jose Emilio Pacheco, German Gull6n, C. B. Morris, Lidia Dapaz Strout, Carlos Cortinez
y Jose Olivio Jimenez.
Suscripci6n anual:
Paises latinoamericanos: 20 d6lares; otros paises: 25 d6lares; socios regulares: 30 d6lares; socios protectores: 35 d6lares. Precio del nime- ro 100-101: 15 d6lares; precio del nimero 104-105: 10 d6lares; precio del nimero 106-107: 10 d6lares.
REVISTA IBEROAMERICANA Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana
Director: Alfredo A. Roggiano
ESTUDIOS
EMIR RODRIGUEZ MONEGAL, Carnaal/Antropofagia/Parodia; ALEJANDRO LOSADA, Rasgos especificos del realismo social en la America Hispinica; SYLVIA MOLLOY, Conciencia del piblico y conciencia del yo en el primer Dario; LEO POLLMANN, El espantoso re- dentor. La poetica inmanente de Historia universal de la infamia; ANA MARIA HERNAN- DEZ, Camaleonismo y vampirismo: la poetica de Julio Cortazar; JOSEFINA LUDMER, Tres tristes tigres. Ordenes literarios y jerarquias sociales; ADRIANA GARCIA DE ALDRIDGE, La dial6ctica contemporinea: <<tiempo propio-tiempo total> en Cumpleaios; ROBERT BRODY, Mascard, el cazador americano en la trayectoria novelistica de Haroldo Conti.
NOTAS
JAVIER HERRERO, Carlos Fuentes y las lecturas modernas del Quijote; MERCEDES M. Ro- BLES, La presencia de The Wild Palms de William Faulkner en Punta de rieles de Manuel Rojas; BIENVENIDO DE LA FUENTE, El olfato en la captaci6n de la otra realidad en algunos cuentos de Julio Cortizar; SOLOMON LIPP, Los mundos de Luisa Mercedes Levinson, cuentista; VICENTE CABRERA, Las visiones poticas de <<Seis veces la muertes> (Soria Gamarra y la nueva ficci6n boliviana); SHARON MAGNARELLI, Gatos, lenguaje y mujeres en El gato eficaz de Luisa Valenzuela; MERCEDES CLARAS6, Horacio Quiroga y el cine; BELLA JOZEF, Osman Lins (1924-1978).
DOCUMENTOS
PAUL W. BORGESON, JR., Ernesto Cardenal: <Respuestas a las preguntas de los estudian- tes de letras>>.
BIBLIOGRAFIA
PAUL W. BORGESON, JR., Bibliografia de y sobre Ernesto Cardenal; ARTHUR RAMIREZ y FERN L. RAMIREZ, Hacia una bibliografia de y sobre Juan Jose Arreola.
RESEBAS
de Hugo Achugar, Efrain Barradas, Maria Luisa Bastos, John Beverley, Jose Cisneros, Marcelo Coddou, Margarita Cota-Cirdenas, Matias Montes Huidobro, Graciela Coulson, Afranio Coutinho, Jesse Fernandez, Nicholas Hey, Dolores M. Koch, David Lagmanovich, Murray Graeme Macnicoll, Maria Luisa Nunes, Eliana Rivero, Hugo J. Verani, Roger Zapata y Armando Zarate.
1312 C.L. University of Pittsburgh. Pittsburgh, PA, 15260
Suscripciones y ventas: Julia Fawaz ViFiuela Canje: Lillian Seddon Lozano
L__L __ __ I _I__
We want you to know about the
BILINGUAL REVIEW/PRESS The Bilingual Review/La revista bilingie. A journal dedicated to the study of the linguistics and literature of bilingualism and biculturalism in the United States.
Offprint Series in Bilingual Education. Articles from the <<Bilingual Review>, specially selected, printed separately, and available in quantity for teacher training.
Studies in the Literary Analysis of Hispanic Texts. Books that apply con- temporary methods of literary analysis such as archetypal, feminist, formal- ist, linguistic, Marxist, psychoanalytic, sociological, or structuralist criticism to Hispanic literature.
Already published: (The Analysis of Hispanic Texts: Current Trends in Methodology". First and Second York College Colloquiums. Thomas Mermall, .The Rhetoric of Humanism: Spanish Culture After Ortega y Gasset. Gary D. Keller, "The Significance and Impact of Gregorio Marai6n". Nila Gutierrez Marrone, -El estilo de Juan Rulfo: estudio linglistico". Forthcoming: "The Analysis of Hispanic Texts: Current Trends in Methodology". Third York College Colloquium. Santiago Daydi (ed.), .The Poetry of Vicente Aleixandre: Critical Encounters.
Studies in the Language and Literature of United States Hispanos. Fiction, scholarship and research related to Hispanic life and/or Spanish language in the United States.
Already published: G. D. Keller, R. V. Teschner, and S. Viera, -Bilingualism in the Bicentennial and Beyond". Forthcoming: Francisco Jimenez (ed.), .The Identification and Analysis of Chicano Literature. Larry Grimes, .El tabu lingiistico en Mexico: El lenguaje er6tico de los mexicanos..
Suppressed Literature of the Hispanic World. Fiction, poetry, drama and essay that heretofore have been banned, censored or bowdlerized.
Feminist Criticism. Scholarship or research dealing with Hispanic women writers, including those residing in the United States, who write either in Spanish or English.
Bilingual Review Book Club. We distribute books in bilingual education and ethnic literature at a very favorable price, often lower than that avail- able from the published itself. Only books recommended by the staff of the<Bilingual Review are permitted into the book club.
Write for a catalog to Bilingual Review/Press - Department of Foreign Languages - York College, CUNY - Jamaica, New York 11451 - Attn.:
Prof. G. Keller
;Sabe? Savvy!
CAek4 The American Association SM of Teachers of Spanish Sand Portuguese
141 >1& Richard B. Klein, Secretary-Treasurer N~o Holy Cross College
Worcester, Massachusetts 01610
FIFTEEN DOLLARS PER YEAR DUES INCLUDE AATSP MEMBERSHIP AND HISPANIA SUBSCRIPTION
EDITOR Donald W. Bleznick Dept. of Rom. Langs. Univ. of Cincinnati Cincinnati, OH 45221
BOOK REVIEW EDITOR Myron I. Lichtblau Dept. of Rom. Langs. Syracuse Univ. Syracuse, NY 13210
ADVERTISING MANAGER Albert R. Turner Glenbrook South H.S. 4000 W. Lake Ave. Glenbrook, IL 60025
BULLETIN HISPANIQUE Revue trimestrielle, organe des hispanistes francais
ouvert a la collaboration etrangere
Comite Directeur: Pr6sident: M. Bataillon, membre de 'Institut (College de France) Secretaire-G6rant: N. Salomon (Facult6 des Lettres de Bordeaux) Secretaire-adjoint: M. Chevalier (Facultd des Lettres de Bordeaux)
Membres: Ch. V. Aubrun (Sorbonne) P. Merime (Facult6 des Lettres de Toulouse)
R. Ricard (Sorbonne) A. Rumeau (Sorbonne)
et Le Directeur des Annales, Doyen de la Facult6 des Lettres et Sciences Humaines de Bordeaux
Abonnements: France ............ ...... 60 F. Etranger ............... ... 60 F.
Le montant des abonnements, des demandes de numeros ou de tirages a part, les reclamations pour manques doivent ttre adresses a: Editions BIERE, 18 a 22, rue du Peugue, 33000 Bordeaux (C. C. P. Bordeaux 4388.38 S.)
------ I i' I lb~s~ I ~ePw~ -----~i~ -- ~.~sP- ~wa~e~b~s~a~s~e~p~
BIBLIOTECA AYACUCHO
Depto. de Difusi6n y Distribuci6n Ap. 14.413 - Caracas 101 - VENEZUELA
LIBROS PUBLICADOS:
Sim6n Bolivar: Doctrina del Libertador. Pr6logo: Augusto Mijares; 408 pp. Precio en d6lares USA: Ristica, 7.00; encuadernado, 9.00.
Pablo Neruda: Canto general. Pr6logo: Fernando Alegria; 478 pp. R., 8.00; E., 10.00.
Jose Enrique Rod6: Ariel, motivos de Proteo. Pr6lo0go: Carlos Real de Azia; 484 pp. R., 8.00; E., 10.00.
Jose Eustasio Rivera: La vordgine. Pr6logo: Juan Loveluck; 344 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Inca G. de la Vega: Comentarios reales (vol. I). Pr6logo: Aurelio Mir6 Que- sada; 332 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Inca G. de la Vega: Comentarios reales (vol. II). Pr6logo: Aurelio Mir6 Quesada; 332 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Ricardo Palma: Cien tradiciones peruanas. Pr6logo: Jos6 M. Oviedo; 582 paginas. R., 9.00; E., 12.00.
Eduardo Gutierrez y otros: Teatro rioplatense. Prologo: David Vifias; 558 piginas. R., 9.00; E., 12.00.
Jos6 Rizal: Noli me tangere. Prdlogo: Leopoldo Zea; 432 pp. R., 8.00; E., 10.00.
Gilberto Freyre: Casa Grande y Senzala. Pr6logo: Darcy Ribeiro; 618 pp. R., 10.00; E., 14.00.
Domingo F. Sarmiento: Facundo. Pr6logo: No6 Jitrik; 432 pp. R., 8.00; E., 10.00.
Juan Rulfo: Obra completa. Pr6logo: Jorge Rufinelli; 348 pp. R., 7.00; E., 9.00.
M. Gonzalez Prada: Pdginas libres. Horas de lucha. Pr6logo: Luis Alberto Sanchez; 420 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Jose Marti: Nuestra America. Pr6logo: Juan Marinello; 454 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Salarrud: El dngel del espejo. Pr6logo: Sergio Ramirez; 392 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Alberto Blest Gana: Martin Rivas. Pr6logo: Jaime Concha; 506 pp. R., 9.00; E., 12.00.
R6mulo Gallegos: Dona Bdrbara. Pr6logo: Juan Liscano; 418 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Miguel Angel Asturias: Tres obras (El sefior presidente, El alhajadito, Le- yendas de Guatemala). Pr6logo: Arturo Uslar Pietri; 598 pp. R., 9.00; E., 12.00.
Jos6 Asunci6n Silva: Obra completa. Pr6logo: Eduardo Camacho Guizado; 382 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Algunos mis publicados, en prensa y en preparaci6n.
OTROS DISTRIBUIDORES: Colombia: Ediciones Cruz del Sur Ltda., calle 22, nim. 6-32, Bogoti. Peru: Editorial Losada, S. A., Contumaza, 1050, Lima. Espaia: Editorial Lumen, Ram6n Miquel y Planas, 10, Barcelona. Centro- america: Educa, Apartado 64, Ciudad Universitaria <<Rodrigo Facio>, San Jose, Costa Rica.
Available
February
praxis four A Journal of Radical Perspectives on the Arts
Robert Sayre, 'Goldmann and Modern Real-
ism: Introduction to the Balcony Article'
Lucien Goldmann, 'Genet's The Balcony:
A Realist Play'
losophy of Art'
lo: The New Art of the Mexican Revolution'
Marc Zimmerman, 'Exchange and Produc-
tion: Structuralist and Marxist Approaches
to Literary Theory'
Years of Cultural Resistance'
gent Receptions in Europe'
drawings)
in the Third World'
ma: Vertov (Factography) and Elsenstein
(Ideography)'
Louis Aragon, 'John Heartfield and Revolu-
tionary Beauty'
Klaus Staeck' (withover 60 reproductions)
'The Image as Weapon: Interview with,
and Photomontages by, Christer Themp-
tander'
lect and Ideology in The Wizard of Oz'
Alberto Asor Rosa, 'Gramsci and Italian
Cultural History'
story)
Korsch: Questions of Living and Dead Ele-
ments Within Marxism'
'Bert Brecht: <<Bolshevik Without a Party
Book or Petit-Bourgeois Intellectual?'
Lowenfels'
se, with Photographs by Hans Namuth and
Georg Reisner'
Mondrian De-mythologized'
Plus notes and discussion by Leonard Henny, Marc Zimmerman, Edwurd Baker and Brai
Dijkstra; short reviews by Lee Baxandall, Jonah Raskin, Frank Galassi and David Peck;
poetry by Yannis Ritsos, Ernesto Cardenal, Denise Levertov, Thomas McGrath, Tanure
Ojaide, Peter Klappert, Ricardo Alonso, Margaret Randall, Teresa de Jesus, Vicente G6mez
Kemp, Don Gordon, Walter Lowenfels, Harryette Mullen, James Scully, Ricardo Morales,
Mary Lou Reker, E. Ethelbert Miller and Susan Anderson; drawings by Rene Castro.
Single copies: $3.75. Individual subscriptions (including outside the United States): $7.00
for two issues. Sustaining subscriptions: $25.00. For checks in Canadian dollars please
add 10%. Praxis is distributed in the U. K., Europe and the Commonwealth by Pluto
Press, Unit 10 Spencer Court, 7 Chalcot Road, London NW 1 8LH, England. Subscrip- tions: £ 4.00.
Praxis, P. 0. Box 207, Goleta, California 93017 USA
_ _ _
40-40 Hampton Street, Elmhurst, New York 11373
a literary magazine in Spanish will appear quarterly beginning with the January/March 1978 issue. A non-commercial, non-academic forum for writers/critics from diverse cultures and traditions. Poetry, narrative, essay, translations, reviews, interviews. Rigor and risk. The greatest range possible within the limitations set by circumstance. Currents and tendencies in con- temporary art and thought. Literature, music, art, philosophy, cinema. In each issue: an aspect or figure of American culture. Contributions from outstanding Latin American and Spanish writers. New values. A magazine of orientation, adventure, exploration.
Contributors: Severo Sarduy, Alberto Girri, Harold Bloom, Marco Antonio Montes de Oca, Ramon Xirau, Fernando Savater, Mario Vargas Llosa, Jose Emilio Pacheco, Julieta Campos, Dore Ashton, Charles Simic, Jorge Ibar- gijengoitia, Alvaro Mutis, John Ashbery, Rene Char, Gabriel Zaid, Charles Tomlinson, Enrique Krauze, Satl Yurkievich, Joseph Brodsky, Juan Sanchez Peldez, Jacques Roubaud, Roberto Juarroz, Denis Roche, Gonzalo Rojas, Sal- vador Elizondo, Elizabeth Bishop, Danubio Torres Fierro, Natalio Galan, Claude Esteban, Richard Howard, Carlos German Belli, Juan Liscano, Phil- lippe Sollers, Guillermo Carnero, Raul Gustavo Aguirre,
Editor: Octavio Armand Editorial Board: Guillermo Cabrera Infante
Roberto Cantii escandalar, like the Lorenzo Garcia Vega compass room, will be a Pere Gimferrer space open to destiny. Ulalume Gonzalez de Le6n Destiny? Destinies: the Octavio Paz three cardinal points of Julian Rfos creation and knowledge: Mark Strand Heaven, Hell, Earth. Guillermo Sucre
Please begin my subscription to escandalar with issue No. .........
Individual: $12/yearly $20/two years Institutions: $16/yearly $24/two years
Name ....................................... * Please send your check
Address..............or money order along withthis form. Payable to escandalar, inc.
escandalar, inc. is a non-profit organization incorporated in the State of New York. escandalar does not depend on commercial support nor is it inclined to academic or ideological syllogisms.
F ihPA ME~iCA dirige: SAUL SOSNOWSKI
1402 Erskine St. - Takoma Park. Md. 20012 -U. S. A. Tel. 301-434-3806
LIBROS DE EDICIONES HISPAMERICA Maria Luisa Bastos, Borges ante la critica argentina: 1923-1960, 356 p., $8.00. Hernan Vidal, Literatura hispanoamericana e ideologia liberal: Surgimiento y crisis (Una
problematica sobre la dependencia en torno a la narrativa del boom), 120 p., $4.00. Saul Sosnowski, Borges y la Cdbala: La Bdsqueda del Verbo, 120 p., $3.50. Oscar Hahn, Arte de morir (poemas), Pr6logo de Enrique Lihn, 180 p., $5.00.
Queda un ndmero reducido de ejemplares del Anejo 1 de Hispamerica, Literatura latino- americana e ideologia de la dependencia, que puede ser obtenido con la suscripci6n del afo IV (1975) de la revista.
Suscripciones a Hispamerica, revista de literatura, tres nbmeros por aio:
Individuales ................. .................. ...... $12.00 Bibliotecas ............ ................. ....... ... $18.00 Patrocinadores ................... ............. ..... $25.00
(Los nombres de los patrocinadores son mencionados en la revista)
TENEMOS NUMEROS ATRASADOS
Toda la correspondencia debe ser dirigida a Sadl Sosnowski: HISPAMERICA / 1402 Erskine Street / Takoma Park, Md. 20012 U. S. A.
SIN NOMBRE Revista Trimestral Literaria
Publicada por EDITORIAL SIN NOMBRE, INC.
Apartado 4391 - San Juan, Puerto Rico 00905
NILITA VIENT6s GAST6N Directora
VOLUMEN IX - No. 3 - OCTUBRE-DICIEMBRE 1978
HOMENAJE A CONCHA ZARDOYA: EN COLABORACION CON EL DEPARTA- MENTO DE ESPAI4OL DE LA UNIVERSIDAD DE MASSACHUSETTS, BOSTON
Introduccion. Sombra y corazdn, Jorge Guill6n. Deslindes de la critica en torno a Gar- cia Lorca, Maria Teresa Babin. La Llama, Jose Luis Cano. Dos casas habitadas por la ausencia, Birut6 Ciplijauskait6. Josd Hierro a la luz de Antonio Machado, Andrew P. Debicki. La nota elegiaca en la poesia de Concha Zardoya, Manuel Duran. El hon- do sueflo de Jorge Guillen, Stephen Gilman. Pequefia Historia del poeta, los inquisido- res y el critico. Unidad y coherencia en la poesia mdltiple de Miguel Herndndez, Luce L6pez Baralt. Concha Zardoya, su problemdtica realidad, Isabel Paraiso de Leal. Obras de Concha Zardoya. COLABORADORES.
Suscripci6n anual ..................... $10.00 Estudiantes, Puerto Rico .......... $ 6.00 Ndimero suelto .......................... $ 2.75 Ndmeros extraordinarios ........... $ 5.00
AECOLIOS Revista de Literatura
CONTENIDO
Narrativa: MARGO GLANTZ, Libro de los Sindromes y los Tra- tados; JESUS URZAGASTI, Textos.
Ensayo: EDMUNDO O'GORMAN, Thoughts on the Historian's Task and Responsibility; JUAN LISCANO, Hesse: la literatura como totalidad; LUIS H. ANTEZANA, Diseminaciones sobre (hacia) Borges; OCTAVIO ARMAND, El laberinto de Borges visto desde el Paraiso de Cantor: aproximaci6n a ((Emma Zunz ; CAROL MAlER, The (L) imitation of Language in Two Tongues; ALBERTO DALLAL, Louis Falco; JULIO ORTEGA, Nota sobre Aleixandre.
Poesia: IVAN SILEN, El Conde de las Greias; TALLER AMER- INDIA, Poemas.
Teatro: MATIAS MONTES HUIDOBRO, Hablando en chino.
Suscripciones, canje y correspondencia:
Suscripci6n anual, US$6 ESCOLIOS, c/o Roberto Cantu Nimero suelto, US$3 California State University Bibliotecas, US$10 5151 State University Drive Socios protectores, US$25 Los Angeles, California 90032
Escolios se publica dos veces por afio, en mayo y en noviembre
Deseo suscribirme a la revista Escolios a partir del Volumen ........... Nimero .........
Nombre ...........................................................
Direcci6n .........................................................................
Cludad ......................................... Estado/Pais .................................. Zona .....................
Adjunto cheque o giro postal, a nombre de Escolios, por la cantidad de US$............
mecafon REVISTA 1NTERDISCIPLINARIA DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS
Directora: GRACIELA MATURO N.0 7
OLIVERIO GIRONDO: «UN VIVIENTEn, por Jorge Torres Roggero
LA ORGANIZACION SOCIAL DE LOS GUARANIES Y LAS MISIONES JE- SUITICAS, por Salvador Cabral
LA QUIEBRA DEL ESPACIO Y DEL TIEMPO EN LA NOVELA LATINOAME- RICANA, por Liliana Befumo Boschi
6QUE ES EL HISTORICISMO?, por Fermin Chavez
POEMAS, por Juan J. Ceselli, Arturo Lomello y Ricardo Santillan Guemes
ALGO SUCEDE, por Edgardo A. Pesante
ROBERTO ARLT 0 LA PERDIDA DEL CENTRO, por Maria Elena Legaz
UNIDADES Y DIFERENCIAS EN LAS FUNCIONES MAGICAS Y RITUALES, por Alberto Soriano
<EL CENTAURO DE LEOPOLDO MARECHAL. ESTRUCTURA Y SENTIDO, por Graciela Sara Tomassini
METODO PARA EL ESTUDIO ESTRUCTURAL-HERMENEUTICO DE LA OBRA NARRATIVA, por Lida Aronne Amestoy
«EL OTONO DEL PATRIARCA , TEXTO AMBIGUO, por Myrna Solotorevsky
(MUERTE DE NARCISO' DE JOSE LEZAMA LIMA, por Margarita Junco Fazzolari y Teresita Lucisano
CLARICE LISPECTOR Y LA VISION INTERIOR, por Noemi Paz
SOBRE JUAN LARREA Y EL SURREALISMO HISPANOAMERICANO, por Graciela Maturo
ERNESTO SABATO Y LA UNIDAD DE LOS ARGENTINOS
RESENAS BIBLIOGRAFICAS
_ r(dicione4 Ca4taeda Cententeario 1399 1718 San Antonio de Padua Suscripci6n anual: Provincia de Buenos Aires ARGENTINA US$ 10.-
Latin American Indian Literatures
Vol. 3, No. 2, Fall 1979
CONTENTS
The Magic World of the Mataco. Enrique Palavecino. The Mythic Testimony of the Mataco. Alicia Mabel Barabas and
Miguel Alberto Bartolom6.
Book Reviews Farsas y representaciones escenicas de los mayas antiguos, by Ren6 Acufia,
reviewed by Julio Matas. Handel en Wandel van de Azteken. Die sociale Geschiedenis van voor-
Spans Mexico, by Rudolf van Zantwijk, reviewed by Juan A. Hasler. Cognitive Studies of Southern Mesoamerica, edited by Helen L. Neuen-
swander and Dean E. Arnold, reviewed by Mary H. Preuss. The People and the King: The Comunero Revolt in Colombia, 1781, by
John Leddy Phelan, reviewed by Harold Sims. Las leyendas del Duchi, by Rodrigo Salazar, reviewed by Juan Adolfo
Vizquez.
Article Abstracts and Reviews, by Mary H. Preuss, Ted J. Rectenwald, and Juan Adolfo Vizquez.
Bibliography Latin American Indian Art, by Eduardo Lozano.
New Books and Journals. Notes and News: Reports by Mary H. Preuss and Myriam Noemi Tarrag6. Books Received: An Annotated List.
Subscription rates: Individuals $7.50. Institutions $15.00. These rates include postage for U.S., Mexico, and Canada. Other coun- tries please add $1.00 for surface mail. Additional air-mail rates: U.S., Mexico, and Canada: $3.00. Other countries $5.00. Sub- scribers can order back volumes at same rates. Single copies of current or back issues, $8.00 each. Sponsors $20.00 and up per year. Make checks payable to LAIL, University of Pittsburgh, and mail to Latin American Indian Literatures, Department of Hispanic Languages and Literatures, 1309 Cathedral of Learning, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, 15260.
EDITORIAL FUNDAMENTOS
ALFREDO A. ROGGIANo, Persona y ambito de Octavio Paz.
JEAN-CLARENCE LAMBERT, Recuerdos en rotaci6n.
KLAUS MILLER-BERGH, La poesia de Octavio Paz en los afios treinta.
JUDITH GOETZINGER, Evoluci6n de un poema. Tres versiones de <<Bajo tu clara sombra>>.
JULIO CORTAZAR, Octavio Paz: Libertad bajo palabra.
JosE EMILIO PACHECO, Descripci6n de <<Piedra de sol>. EMIR RODRIGUEZ MONEGAL, La muerte como dlave de la realidad mexicana
en la obra de Octavio Paz.
TH OMAS MERMALL, Octavio Paz y las mascaras.
MANUEL DURAN, El impacto de Oriente en la obra de Octavio Paz: Poesia
y ensayo.
RACHEL PHILLIPS, Topoemas: la paradoja suspendida.
ROBERTA SEABROOK, La poesia en movimiento: Octavio Paz.
MONIQUE LEMAITRE, AnBlisis de dos poemas espaciales de O. Paz: <Aspa>
y <<Concorde>> a partir de las coordenadas del Y Ching.
JUAN GARCIA PONCE, El otro lado del mundo.
ENRIQUE PEZZONI, Blanco: la respuesta al deseo.
SEVERO SARDUY, Renga, poema de Octavio Paz, Jacques Roubaud, Edoardo
Sanguinetti y Charles Tomlinson.
PERE GIMFERRER, Convergencias.
RACHEL PHILLIPS, Octavio Paz: la gimnasia poetico-critica.
JUAN LISCANo, Lectura libre de un libro de poesia de Octavio Paz.
ANDRES SANCHEZ ROBAYNA, Regreso y fundaci6n.
ALFREDO A. ROGGIANo, Bibliografia.
EDITORIAL FUNDAMENTOS
ANTONIN ARTAUD, Mensajes revolucionarios; Van Gogh, el suici- dado de la sociedad; Heliogdbalo; Tres piezas cortas; Cartas desde Rodez (1945-1946).
SEVERO SARDUY, Para la voz. MANUEL MARTINEZ MEDIERO, Teatro antropofdgico. El convida-
do / El ultimo gallinero / Las planchadoras. GONZALO DfAZ MIGOYo, Estructura de la novela. Anatomia de <El
buscn>.
CANDIDO P1REZ GALLEGO, Morfonovelistica. MARX y ENGELS, Obras escogidas de Marx y Engels. Tomos I y II. PAUL FROLICH, Rosa Luxemburgo, vida y obra.
LEON TROTSKY, Obras escogidas de Leon Trotsky. Tomos I, II y III.
J. F. LYOTARD, A partir de Marx y Freud.
La Primera Internacional (Textos y documentos). Tomos I y II. CLARA SETKIN y otros, Recuerdos de Lenin.
JosE STALIN, El marxismo y la cuestidn nacional.
BERNARD DORT, Teatro actual.
JULIAN BECK, El Living Theatre. ALFONSO VALLEJO, El cero transparente / Acido sulftirico / El des-
guace. FIDEL CASTRO, Obras escogidas de Fidel Castro. Tomos I, II y III. PIERRE DAIX, Nueva critica y arte moderno.
V. I. LENIN, Contra el revisionismo. ERNESTO <CHE GUEVARA, Obras escogidas. Tomos I y II.
EDITORIAL FUNDAMENTOS Caracas, 15 - Madrid (4)
ESPA9A
ESTUDIOS
Tipologia textual de los sonetos clasicos espaiioles sobre el <Carpe Diem Antonio Garcia Berrio
Confusion and Construction in the <Soledades John Beverley
«El Quijote : Juego y significacion Felix Martinez-Bonati
LECTURAS
«La Galatea>: The Integrity of the Unintegrated Text Ruth El Saffar
NOTAS
Los textos visuales de la epoca alejandrina Armando Zarate
Problemas y limites del andlisis semiotico del discurso literario Alicia Yllera
Las secuencias estructurales de «<Bodas de sangre Emilio Bejel
ENTREVISTAS
INFORMES
GIROL Books introduces
Edited and with introductions and bibliographies by: Frank Dauster - Rutgers University Leon Lyday - The Pennsylvania State University George Woodyard - University of Kansas
3 VOLUMES:
Volume I Rodolfo Usigli: Corona de sombra Osvaldo Dragan: El amasijo Jos6 Triana: La noche de los asesinos
Volume II Xavier Villaurrutia: Invitacion a la muerte Egon Wolff: Flores de papel Griselda Gambaro: Los siameses
Volume III Rene Marques: Los soles truncos Jorge Diaz: El cepillo de dientes Emilio Carballido: Yo tambidn hablo de la rosa
Approximate price per volume: $4.50 US
READY FOR CLASSES: SEPTEMBER 1979
GIROL Books, Inc. P.O. Box 5473 Station F Ottawa, Ontario Canada KZC 3M1 (613) 233-9044
I _
Assistant Editor: Bradley Shaw
Managing Editor: Catherine Nickel
Editorial Advisory Council: Robert L. Bancroft, H. L. Bourdeau, Richard Callan, Rodolfo Cardona, Homero Castillo, Ronald Christ, Robert L. Coon, Frank Dauster, Evelio Echevarria, Carlos Feal-Deibe, Eleodoro Febres, Zunilda Gertel, Cathleen M. Gleen, Antolin Gonzalez-del-Valle, Roberto Gonzalez Echevarria, Sumner M. Greenfield, David K. Herzberger, Paul Ilie, Jose Olivio Jimenez, Delal Kadir, Charles L. King, Wolfgang Luchting, Thomas E. Lyon, Barnett A. McClendon, George McMurray, Patricia W. O'Connor, Paul Olson, Jose Otero, Anthony M. Pasquariello, Gemma Roberts, Hector Romero, Raymond D. Souza, Robert C. Spires, George Woodyard, Donald A. Yates, Iris M. Zavala.
Some Published and Forthcoming Articles: On Ciro Alegria, Vicente Aleixandre, Roberto Arlt, Fernando Arrabal, Juan Jose Arreola, Miguel Angel Asturias, Azorin, Mariano Azuela, Jorge Luis Borges, Guillermo Cabrera Infante, Alejo Carpentier, Camilo Jose Cela, Luis Cernuda, Julio Cortazar, Ruben Dario, Miguel Delibes, Jose Donoso, Le6n Felipe, Carlos Fuentes, Juan Carcia Hortelano, Federico Gar- cia Lorca, Gabriel Garcia Marquez, Francisco Garcia Pavon, Jose Maria Gironella, Juan Goytisolo, Luis Goytisolo, Jorge Guillen, Manuel Gutierrez Najera, Miguel Hernandez, 'Enrique Larreta, Jose Lezama Lima, Leopoldo Lugones, Antonio Ma- chado, Carlos Maggi, Juan Mars6, Carmen Martin Gaite, Ana Maria Matute, Jose Maria Merino, Gabriel Mir6, Ana Maria Moix, Jose Emilio Pacheco, Octavio Paz, Manuel Puig, Claudio Rodriguez, Jose Ruibal, Juan Rulfo, Ernesto Sabato, Sebas- tian Salazar Bondy, Pedro Salinas, Severo Sarduy, Ramon J. Sender, Gonzalo To- rrente Ballester, Miguel de Unamuno, Luis B. Urbina, Jose Angel Valente, Ram6n del Valle-lnclan, Mario Vargas Llosa, Jose Maria Vaz de Soto.
General Information: The "Journal') publishes scholarly articles dealing with the literatures of Spain and Spanish America in this century. The periodical appears three times annually (Spring, Fall, and Winter). Manuscripts are welcome. They should be between 12 and 25 typewritten pages and prepared in accordance with the MLA Handbook, all notes at the end. The original, an abstract, and two additional copies of both must be accompanied by return envelope and postage. Manuscripts may be written in English or Spanish. Subscription for institutions is $12 for 1 year ($23 for 2 years); for individuals, $8 for 1 year ($15 for 2 years).
Address: Direct all manuscripts to Professor Luis Gonzalez-del-Valle, Editor, JSS:TC, Department of Modern Languages and Literatures, the University of Ne- braska-Lincoln, Oldfather Hall, Lincoln, Nebraska 68588, U.S.A. Book reviews should be addressed to Professor Vicente Cabrera, Editor, JCC:TC, Department of Foreign Languages, Colorado State University, Fort Collins, Colorado 80521, U.S.A. Correspondence on subscriptions, advertisements and exchanges should be sent to Mrs. Catherine Nickel, Managing Editor, JSS:TC, Department of Mo- dern Languages and Literatures, the University of Nebraska - Lincoln, Oldfather Hall, Lincoln, Nebraska 68588, U.S.A.
CA Bl E
tiene como fin la mas amplia divulgaci6n de la actividad literaria en la zona del Caribe. Publica articulos en espaiiol dedicados a los paises de habla hispana situados en el area bajiada por el Mar Caribe: Cuba, Puerto Rico, Repiblica Dominicana, Mexico, Colombia, Venezuela, asi como Centroamerica. Tambien incluira articulos de literatura chicana. Caribe incluye trabajos de creaci6n literaria, que s6lo seran conside-
rados previa invitaci6n de la direcci6n de la revista.
PRIMAVERA 1977. SUMARIO:
Hacia una caracterizaci6n de la escritura de Vista de amanecer en el tr6pico (David William Foster); El equilibrio riguroso de las partes en Doia Bdrbara (Antonio Martinez Herrarte); Temas existenciales en Nosotros somos Dios (M. Roberto Assardo); El senti- miento de la negritud en la poesia de Nicolas Guillen (Armando Gonzalez-Perez)). TES- TIMONIOS: Lino Novas Calvo: literatura y experiencia (Alberto Gutierrez de la Solana); Testimonio del artista: Lewis H. Moore. POESIA ULTIMA: Eugenio Florit, Alberto Baeza Flores, Alberto Guigou, Jorge J. Rodriguez Florido, Jorge Guitart, Pablo Le Rive- rend, Mercedes Zabala. NUEVA NOVELA: Matias Montes Huidobro, Cartas de cabeza. Resefias. Acuse de recibo.
OTORO 1977. SUMARIO:
La guaracha de Macho Camacho: intertextualidad y ruptura (Helen Calaf de Agiera); Hernandez Cata y lo fantistico (Jorge M. Febles); Ritcher 7 y la ficcidn nicaragiiense (Stefan Baciu); De los recursos c6micos en el teatro de Sor Juana (Frank Dauster); Don Junipero: vehiculo del costumbrismo en Cuba (Reinaldo Sanchez); Valores temiticos y estructurales en La muerte de Artemio Cruz (Ileana Araujo); Arte y situaci6n de Virgi- lio Pifiera (Luis F. Gonzalez-Cruz); La imaginaci6n y la magia en la narrativa cubana (Raymond D. Souza); El modernismo en la oratoria de Jos6 Marti (Violeta Montori). NUEVA NARRATIVA: Jose Sanchez-Boudy. POESIA ULTIMA: Rita Geada, Juana Rosa Pita. CARIBE INDO-AFRICANO: Los cabildos afro-cubanos y su tradicidn cultural (Julio A. Le6n); Dialogo con Lydia Cabrera (Lorraine Elena Ben-Ur); El Popol Vuh y la novela centroamericana contemporinea (Ram6n Luis Acevedo). Resefias. Acuse de recibo.
PRECIO DE SUSCRIPCION
Individual: 1978-1979: $6.00 (durante 1978-1979 Caribe se publica solamente una vez cada afio) Otros nsmeros de Caribe: 1976 (dos ntmeros), $6.00; 1977 (dos nimeros), $6.00
Instituciones: $10.00 cada afio. Socio protector: $25.00
Dirija toda su correspondencia a: Matias Montes-Huidobro Director <<Caribe>> Department of European Languages and Literatures University of Hawaii at Manoa, Honolulu, Hawaii 96822
QUADERNI IBERO-AMERICANI Revista de actualidad cultural de Espaiia,
Portugal y America Latina, fundada en 1946
Director: Prof. GIOVANNI MARIA BERTINI, de la Universidad de Turin (Italia) - Secretario de Redacci6n: GIULIANO SORIA
En el nimero 42-44, dedicado a Nicaragua, se publican textos in6ditos de M. A. Asturias (Adi6s a Neruda), de J. Gui- ll6n, P. A. Cuadra, J. Carrera Andrade y articulo de Ch. V. Aubrun, Rubi6 i Balaguer (Cartas in6ditas de R. Da- rio), G. Bellini, Zepeda Henriquez, E. Arellano y otros mas.
Suscripci6n a un ciclo (4 numeros):
- Espafia, Portugal y America Latina ...... 12 d6lares - U.S.A. y demas paises .................... 18 d6lares
Importantes aspectos de la narrativa, el ensayo y la poesia en las letras hispanoame- ricanas en los sagaces estudios de quince especialistas, que se reunen para rendir el ho- menaje que mas grato podria ser al sabio maestro. 1 vol. 211 pags. 700 ptas.
EN LA MISMA COLECCION
ESTUDIOS DE LA LITERATURA ESPAlNOLA OFRECIDOS A MARCOS A. MORINIGO (En torno al Siglo de Oro) Edici6n al cuidado de Isaias Lerner y Joseph H. Silverman
Reine los ocho estudios leidos en la Universidad de Illinois en el homenaje que se le tribut6 en 1970 con motivo de su retiro de la docencia universitaria.
Presentaci6n de Luis Leal. Carta de Marcel Bataillon. Bibliografia de Marcos A. Mo- rinigo. 1 vol. 185 pags. 280 ptas.
ESTUDIOS DE HISTORIA, LITERATURA Y ARTE HISPANICOS OFRECIDOS A RODRIGO A. MOLINA Edici6n a cargo del Dr. Wayne H. Finke
Veintiocho discipulos y amigos, especialistas de la enseiianza y de la critica literaria, se reunen para dedicar con sus trabajos un homenaje tan merecido despues de veinticin- co afios de docencia en la New York University.
Bibliografia de Rodrigo A. Molina. 1 vol. 366 pags. 1.000 ptas.
HOMENAJE A JORGE GUILLEN Edicion al cuidado de Justina Ruiz de Conde, Gostautas, Gasc6n-Vera y Lusky
Treinta y dos estudios critico-literarios sobre su obra, ofrecidos por algunas de las mas prestigiosas firmas de la actualidad, constituyendo una valiosa aportaci6n al estudio de este gran poeta. 1 vol. 478 pags. 2.000 ptas.
PUBLICACIONES RECIENTES
WILLIAM H. SHOEMAKER, La critica literaria de Galdds. 1 vol. 304 pags. 1.000 ptas. - , Los articulos de Galdos en «La Nacidn>, 1865, 1866, 1868. 1 vol. 557 pags. 900
ptas. LEO HOAR, Jr., Benito Perez Galdds y la Revista del Movimiento Intelectual de Europa
(1866-1867). 1 vol. 299 pags. 400 ptas. MANUEL C. LASSALETA, Aportaciones al estudio del lenguaje coloquial galdosiano. 1 vol.
289 pags. 600 ptas. ROBERTO G. SANCHEZ, El teatro en la novela: Galdos y Clarin. Pr6logo de Antonio
Sanchez Barbudo.
Volumen 9, nimero 1, enero de 1979:
El programa cubano de energia nuclear - Jorge F. P6rez-L6pez La delincuencia juvenil en la Cuba posrevolucionaria - Luis
P. Salas
Volumen 9, ntimero 2, julio de 1979: cuatro ensayos sobre
LA ECONOMIA CUBANA DE HOY Dependencia - William M. LeoGrande Energia - Rafael Fermoselle Distribuci6n de ingresos - Claes Brundenius Estadisticas - Carmelo Mesa-Lago
UN FORUM SOBRE LA INSTITUCIONALIZACION con un ensayo introductorio de Max Azicri
Pr6ximamente, en 1980, nimeros especiales sobre el tema de CUBA EN AFRICA
Publicaci6n del Centro de Estudios Latinoamericanos, Centro Uni- versitario de Estudios Internacionales, Universidad de Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15260, EE. UU. Suscripci6n anual: 6 d6- lares para individuos, 12 d6lares para instituciones. Numeros atra- sados: 3.50 d6lares para individuos, 6.50 d6lares para instituciones. Dirijase a: Center for Latin American Studies, University of Pitts- burgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15260, U.S.A.
Latin American Literature and Art
Jorge Luis Borges
Elena Poniatowska Ernesto Cardenal
Rubem Fonseca
Carlos Fuentes Alejo Carpentier
Subscribe Now! Rates for Review: $7.00 yearly within the United States; $9.00 foreign; $10.00 institutions. Past issues available.
NAME
ADDRESS
680 Park Avenue New York, N.Y. 10021 Review is published in Spring, Fall and Winter A publication of the Center for Inter-American Relations
L '_
RECENT TITLES FROM ASU An Annotated Bibliography Of and About Ernesto Cardenal
By Janet Smith. Special Studies #21 (Paper $3.50) 61 pp. This compilation includes critical studies, published works and
translations of Latin America's most prominent socially committed poet. An important contribution to the field of
Latin American author bibliography.
Latin America: An Interpretive History By Donald M. Dozer (Paper/price ndt set) A revised and
updated edition of the 1962 title. Illustrated, bibliographic references and appendices.
Argentine Sugar Politics: Tucumin and the Generation of Eighty By Donna Guy (Paper/price not set) 160 pp.
In Pursuit of Tuna: The Expansion of a Fishing Industry and Its International Ramifications - The End of an Era
By Thomas Wolff. Special Studies #19 (Paper/price not set) Deals with the tuna fishing controversy between U.S. and
several Latin American Countries.
Repertorio Selecto del Teatro Hispanoamericano Contemporaneo By Erminio Neglia and Luis Ordaz. (Cloth and Paper/Price not set)
110 pp. A bibliography of contemporary Latin American playwrights and their works. Includes Spanish speaking Caribbean.
Order From: Center for Latin American Studies Arizona State University
.®ATempe, Arizona 85281
4 ejemplares 4issuesa al ano year
Ejemplar Single copy Mexico $30.00
LA-USA,CANADA 3.50USDIs. Europa,ASIA4,.00SDs.
100.00 M.N. 12.00 USDIs.
15.00 US Dis.
Paseo de la Reforma y Gandhi Chapultepec Mexico 5,0.F. Tel. 5 33-'8
INTERNATIONAL MIGRATION@@ REVIEW @@@
VOLUME XIII NUMBER 3 FALL 1979
Special Issue: (INTERNATIONAL MIGRATION IN LATIN AMERICA
International Migration Trends in Latin America: Research & Data Survey Mary M. Kritz and Douglas T. Gurak, eds.
International Migration Policies in Latin America Susana Torrado
Labor Migration Policy in Colombia Lelio Marmora
Economic Growth and Immigration in Venezuela Saskia Sassen-Koob
Shifting Patterns in Immigration from Bordering Countries to Argentina, 1914-1970
Juan M. Carr6n Inmmigrant Workers in the Buenos Aires Labor Market
Adriana Marshall The Effect of Emigration Upon Socioeconomic Structure:
The Case of Paraguay Fran Gillespie and Harley Browning
Consequences of Uruguayan Emigration: A Research Note Jose Luis Petrucceli
In each issue: original articles, documentation, legislative and judicial developments, book reviews, review of reviews, new books, international newsletter on migration, I.S.A.
Subscription rates: 1 year 2 years 3 years
U.S. Institutions .................. $19.50 $38.00 $56.50 Individuals.......... ......... 14.50 28.00 41.50
All other countries add $2.00 for each year subscription. Single copy rates: $5.00
Order from: CENTER FOR MIGRATION STUDIES
PUBLICATIONS 209 Flagg Place. Staten Island. New York. 10304
"
i
IBER OROMANIA Zeitschrift fiir die iberoromanischen Sprachen und Literaturen in Europa und Amerika Revista dedicada a las Lenguas y Literaturas iberorrominicas de Europa y America
Herausgegeben von Heinrich Bihler, Dietrich Briesemeister, Hans-Martin Gauger, Hans- Jdrg Neuschifer, Klaus Portl, Gustav Siebenmann in Verbindung mit Giuseppe Bellini (Mailand), Jose Jestis de Bustos Tovar (Madrid), Jean Canavaggio (Paris), Jose Ariel Castro (Rio de Janeiro), Alan David Deyermond (London), Margit Frenk (Ciudad de Mexico), Francisco L6pez Estrada (Madrid), Ciriaco Mor6n Arroyo (Ithaca), Marius Sala (Bukarest).
Jdhrlich 2 Hefte; Umfang pro Jahrgang 320 Seiten; Preis pro Jahrgang DM 70.- / Ein- zelheft DM 38.
Nummer 9 (Jahrgang 1979, 1. Heft)
Inhalt: R. BRUMMER, Sobre les fonts literuries del Blanquerna de Ramon LIull.- G. TAVANI, Sulla versificazione di Andreu Febrer. Le strutture ritmiche.-P. RAMfREZ, La poesia espiritual tardana d'Ausius March.-CH. V. AUBRUN, Le chant d6sesp6r6 de Joan Rois de Corella.-R. SC H REIBER, En torno a Verb, de Josep Carner.-A. TERRY, The Public Poetry of Salvador Espriu: A Reading of La pell de brau.-H. BIHLER, Setmana Santa (1971), de Salvador Espriu, ejemplo de poesia religiosa critica en la actualidad.-J. HOSLE, Zur Literatur Mallorcas.-Resefias.-Informaciones.-Bibliografia: D. BRIESEMEISTER, Bibliographie katalanischer Veriffentlichungen in Deutschland seit 1945.-A. v. BRUNN, Bibliografia helv6tica de estudios catalanes (1960-1978).
Nummer 10 (Jahrgang 1979, 2. Heft)
Inhalt: Aufsitze: C. BATLLE, Un receptari superstici6s del segle XIve.-P. BO H IGAS, M6s notes sobre textos de teatre catalh medieval.-H. HINA, Aribaus vaterlindische Ode und der Beginn der neueren katalanischen Literatur.-A. HAUSEN, Adaptaciones del oficio de difuntos <<a lo humano>: Job en las quejas amorosas de Garci Sinchez de Badajoz y Juan del Encina.-K. KO HUT, Humanismo y novelas de caballerfas. Algunas razones para leer una despreciada novela de caballerias, a prop6sito de Diego Ortdfiez de Calahorra: Espejo de Principes y Cavalleros.-F. LATORRE, La transformaci6n de Ricote el morisco.-K. HOLZ, Tradition und Interpretation. Zu Unamunos literarischer Don-Quijoterie.-A. BUYs, Siete domingos rojos (1932) de Ram6n Jose Sender: Un compromiso politico-social y un conflicto existencial.-Reseiias.-Libros recibidos.-In- formaciones.
Max Niemeyer Verlag P.O. Box 2140 -D-7400 Tiibingen
REVISTA IBEROAMERICANA Organo del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana
Director-Editor: Alfredo A. Roggiano
Direcci6n: 1312 C.L. Universidad de Pittsburgh, Pittsburgh, PA, 15260
Pida los iltimos nimeros aparecidos:
100-101 Dedicado a Borges, con la colaboracidn de Julio Ortega, Emir Rodriguez Monegal, Emil Volek, Luiz Costa Lima, David W. Foster, Walter Mignolo, Sylvia Molloy, Arturo Echa- varria Ferrari, Suzanne Jill Levine, Zunilda Gertel, Jaime Alazraki, Oswaldo E. Rome- ro, Rodolfo A. Borello, Roslyn M. Frank, Nancy Vosburg, Maria Luisa Bastos, Nicolas Bratosevich, E. Caracciolo Trejo, Gerardo Mario Goloboff, Humberto Rasi, Ana Maria Barrenechea, Alicia Borinsky, Jose Muiioz Millanes, James E. Holloway, Alfred Mac
Adam, Eileen, M. Zeitz, Elelweiss Serra, John Incledon, Tamara Holzapfel, Alfredo Rodriguez, Monique Lemaitre, Marta Gallo, Oscar A. Hahn, Roberto Gonzalez Echa- varria, Eduardo Gonzalez, Jose Miguel Oviedo, Jorge Schwartz, Donald Yates, Maria Bonatti y Saui Sosnowski.
104-105
Dedicado a Irving A. Leonard, con la colaboraci6n de Alfredo A. Roggiano, Juan Adol- fo Vazquez, Juan Durin Luzio, Jose Juan Arrom, Enrique Pupo-Walker, Raquel Chang- Rodriguez, Rafael Catala, Emilio Carilla, Luis Mongui6, Armando Zarate, Angela B. Dellepiani, Julio Ortega, Julio Durin-Cerda, Raimundo Lida, Emma Speratti, Enrique Anderson Imbert, Carlos Garcia Barr6n, Maria Bonatti, William C. Bryant, Raquel Chang-Rodriguez, Donald A. Yates y Luis Leal,
106-107
Dedicado a Vicente Huidobro y la vanguardia, con la colaboraci6n de Rene de Costa, Ricardo Gull6n, Ivan A. Schulman, Oscar Hahn, Jaime Concha, Gloria Videla de Ri-
vero, George Yddice, Cecil Wood, Jose Miquel Oviedo, Guillermo Sucre, Humberto Robles, Roberto Echavarren, Gonzalo Rojas, David Bary, Magdalena Garcia Pinto, Ce- domil Goic, Saul Yurkievich, Nicholas Hey, Enrique Caracciolo Trejo, Peter Earle, Pe- dro Lastra, Enrique Lihn, Julio Ortega, Jaime Giordano, Juan Larrea, Erminio Neglia, Merlin Forster, Keith Ellis, Fernando Alegria, Raymond Williams, John Garganigo, Jose Emilio Pacheco, German Gull6n, C. B. Morris, Lidia Dapaz Strout, Carlos Cortinez
y Jose Olivio Jimenez.
Suscripci6n anual:
Paises latinoamericanos: 20 d6lares; otros paises: 25 d6lares; socios regulares: 30 d6lares; socios protectores: 35 d6lares. Precio del nime- ro 100-101: 15 d6lares; precio del nimero 104-105: 10 d6lares; precio del nimero 106-107: 10 d6lares.
REVISTA IBEROAMERICANA Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana
Director: Alfredo A. Roggiano
ESTUDIOS
EMIR RODRIGUEZ MONEGAL, Carnaal/Antropofagia/Parodia; ALEJANDRO LOSADA, Rasgos especificos del realismo social en la America Hispinica; SYLVIA MOLLOY, Conciencia del piblico y conciencia del yo en el primer Dario; LEO POLLMANN, El espantoso re- dentor. La poetica inmanente de Historia universal de la infamia; ANA MARIA HERNAN- DEZ, Camaleonismo y vampirismo: la poetica de Julio Cortazar; JOSEFINA LUDMER, Tres tristes tigres. Ordenes literarios y jerarquias sociales; ADRIANA GARCIA DE ALDRIDGE, La dial6ctica contemporinea: <<tiempo propio-tiempo total> en Cumpleaios; ROBERT BRODY, Mascard, el cazador americano en la trayectoria novelistica de Haroldo Conti.
NOTAS
JAVIER HERRERO, Carlos Fuentes y las lecturas modernas del Quijote; MERCEDES M. Ro- BLES, La presencia de The Wild Palms de William Faulkner en Punta de rieles de Manuel Rojas; BIENVENIDO DE LA FUENTE, El olfato en la captaci6n de la otra realidad en algunos cuentos de Julio Cortizar; SOLOMON LIPP, Los mundos de Luisa Mercedes Levinson, cuentista; VICENTE CABRERA, Las visiones poticas de <<Seis veces la muertes> (Soria Gamarra y la nueva ficci6n boliviana); SHARON MAGNARELLI, Gatos, lenguaje y mujeres en El gato eficaz de Luisa Valenzuela; MERCEDES CLARAS6, Horacio Quiroga y el cine; BELLA JOZEF, Osman Lins (1924-1978).
DOCUMENTOS
PAUL W. BORGESON, JR., Ernesto Cardenal: <Respuestas a las preguntas de los estudian- tes de letras>>.
BIBLIOGRAFIA
PAUL W. BORGESON, JR., Bibliografia de y sobre Ernesto Cardenal; ARTHUR RAMIREZ y FERN L. RAMIREZ, Hacia una bibliografia de y sobre Juan Jose Arreola.
RESEBAS
de Hugo Achugar, Efrain Barradas, Maria Luisa Bastos, John Beverley, Jose Cisneros, Marcelo Coddou, Margarita Cota-Cirdenas, Matias Montes Huidobro, Graciela Coulson, Afranio Coutinho, Jesse Fernandez, Nicholas Hey, Dolores M. Koch, David Lagmanovich, Murray Graeme Macnicoll, Maria Luisa Nunes, Eliana Rivero, Hugo J. Verani, Roger Zapata y Armando Zarate.
1312 C.L. University of Pittsburgh. Pittsburgh, PA, 15260
Suscripciones y ventas: Julia Fawaz ViFiuela Canje: Lillian Seddon Lozano
L__L __ __ I _I__
We want you to know about the
BILINGUAL REVIEW/PRESS The Bilingual Review/La revista bilingie. A journal dedicated to the study of the linguistics and literature of bilingualism and biculturalism in the United States.
Offprint Series in Bilingual Education. Articles from the <<Bilingual Review>, specially selected, printed separately, and available in quantity for teacher training.
Studies in the Literary Analysis of Hispanic Texts. Books that apply con- temporary methods of literary analysis such as archetypal, feminist, formal- ist, linguistic, Marxist, psychoanalytic, sociological, or structuralist criticism to Hispanic literature.
Already published: (The Analysis of Hispanic Texts: Current Trends in Methodology". First and Second York College Colloquiums. Thomas Mermall, .The Rhetoric of Humanism: Spanish Culture After Ortega y Gasset. Gary D. Keller, "The Significance and Impact of Gregorio Marai6n". Nila Gutierrez Marrone, -El estilo de Juan Rulfo: estudio linglistico". Forthcoming: "The Analysis of Hispanic Texts: Current Trends in Methodology". Third York College Colloquium. Santiago Daydi (ed.), .The Poetry of Vicente Aleixandre: Critical Encounters.
Studies in the Language and Literature of United States Hispanos. Fiction, scholarship and research related to Hispanic life and/or Spanish language in the United States.
Already published: G. D. Keller, R. V. Teschner, and S. Viera, -Bilingualism in the Bicentennial and Beyond". Forthcoming: Francisco Jimenez (ed.), .The Identification and Analysis of Chicano Literature. Larry Grimes, .El tabu lingiistico en Mexico: El lenguaje er6tico de los mexicanos..
Suppressed Literature of the Hispanic World. Fiction, poetry, drama and essay that heretofore have been banned, censored or bowdlerized.
Feminist Criticism. Scholarship or research dealing with Hispanic women writers, including those residing in the United States, who write either in Spanish or English.
Bilingual Review Book Club. We distribute books in bilingual education and ethnic literature at a very favorable price, often lower than that avail- able from the published itself. Only books recommended by the staff of the<Bilingual Review are permitted into the book club.
Write for a catalog to Bilingual Review/Press - Department of Foreign Languages - York College, CUNY - Jamaica, New York 11451 - Attn.:
Prof. G. Keller
;Sabe? Savvy!
CAek4 The American Association SM of Teachers of Spanish Sand Portuguese
141 >1& Richard B. Klein, Secretary-Treasurer N~o Holy Cross College
Worcester, Massachusetts 01610
FIFTEEN DOLLARS PER YEAR DUES INCLUDE AATSP MEMBERSHIP AND HISPANIA SUBSCRIPTION
EDITOR Donald W. Bleznick Dept. of Rom. Langs. Univ. of Cincinnati Cincinnati, OH 45221
BOOK REVIEW EDITOR Myron I. Lichtblau Dept. of Rom. Langs. Syracuse Univ. Syracuse, NY 13210
ADVERTISING MANAGER Albert R. Turner Glenbrook South H.S. 4000 W. Lake Ave. Glenbrook, IL 60025
BULLETIN HISPANIQUE Revue trimestrielle, organe des hispanistes francais
ouvert a la collaboration etrangere
Comite Directeur: Pr6sident: M. Bataillon, membre de 'Institut (College de France) Secretaire-G6rant: N. Salomon (Facult6 des Lettres de Bordeaux) Secretaire-adjoint: M. Chevalier (Facultd des Lettres de Bordeaux)
Membres: Ch. V. Aubrun (Sorbonne) P. Merime (Facult6 des Lettres de Toulouse)
R. Ricard (Sorbonne) A. Rumeau (Sorbonne)
et Le Directeur des Annales, Doyen de la Facult6 des Lettres et Sciences Humaines de Bordeaux
Abonnements: France ............ ...... 60 F. Etranger ............... ... 60 F.
Le montant des abonnements, des demandes de numeros ou de tirages a part, les reclamations pour manques doivent ttre adresses a: Editions BIERE, 18 a 22, rue du Peugue, 33000 Bordeaux (C. C. P. Bordeaux 4388.38 S.)
------ I i' I lb~s~ I ~ePw~ -----~i~ -- ~.~sP- ~wa~e~b~s~a~s~e~p~
BIBLIOTECA AYACUCHO
Depto. de Difusi6n y Distribuci6n Ap. 14.413 - Caracas 101 - VENEZUELA
LIBROS PUBLICADOS:
Sim6n Bolivar: Doctrina del Libertador. Pr6logo: Augusto Mijares; 408 pp. Precio en d6lares USA: Ristica, 7.00; encuadernado, 9.00.
Pablo Neruda: Canto general. Pr6logo: Fernando Alegria; 478 pp. R., 8.00; E., 10.00.
Jose Enrique Rod6: Ariel, motivos de Proteo. Pr6lo0go: Carlos Real de Azia; 484 pp. R., 8.00; E., 10.00.
Jose Eustasio Rivera: La vordgine. Pr6logo: Juan Loveluck; 344 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Inca G. de la Vega: Comentarios reales (vol. I). Pr6logo: Aurelio Mir6 Que- sada; 332 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Inca G. de la Vega: Comentarios reales (vol. II). Pr6logo: Aurelio Mir6 Quesada; 332 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Ricardo Palma: Cien tradiciones peruanas. Pr6logo: Jos6 M. Oviedo; 582 paginas. R., 9.00; E., 12.00.
Eduardo Gutierrez y otros: Teatro rioplatense. Prologo: David Vifias; 558 piginas. R., 9.00; E., 12.00.
Jos6 Rizal: Noli me tangere. Prdlogo: Leopoldo Zea; 432 pp. R., 8.00; E., 10.00.
Gilberto Freyre: Casa Grande y Senzala. Pr6logo: Darcy Ribeiro; 618 pp. R., 10.00; E., 14.00.
Domingo F. Sarmiento: Facundo. Pr6logo: No6 Jitrik; 432 pp. R., 8.00; E., 10.00.
Juan Rulfo: Obra completa. Pr6logo: Jorge Rufinelli; 348 pp. R., 7.00; E., 9.00.
M. Gonzalez Prada: Pdginas libres. Horas de lucha. Pr6logo: Luis Alberto Sanchez; 420 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Jose Marti: Nuestra America. Pr6logo: Juan Marinello; 454 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Salarrud: El dngel del espejo. Pr6logo: Sergio Ramirez; 392 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Alberto Blest Gana: Martin Rivas. Pr6logo: Jaime Concha; 506 pp. R., 9.00; E., 12.00.
R6mulo Gallegos: Dona Bdrbara. Pr6logo: Juan Liscano; 418 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Miguel Angel Asturias: Tres obras (El sefior presidente, El alhajadito, Le- yendas de Guatemala). Pr6logo: Arturo Uslar Pietri; 598 pp. R., 9.00; E., 12.00.
Jos6 Asunci6n Silva: Obra completa. Pr6logo: Eduardo Camacho Guizado; 382 pp. R., 7.00; E., 9.00.
Algunos mis publicados, en prensa y en preparaci6n.
OTROS DISTRIBUIDORES: Colombia: Ediciones Cruz del Sur Ltda., calle 22, nim. 6-32, Bogoti. Peru: Editorial Losada, S. A., Contumaza, 1050, Lima. Espaia: Editorial Lumen, Ram6n Miquel y Planas, 10, Barcelona. Centro- america: Educa, Apartado 64, Ciudad Universitaria <<Rodrigo Facio>, San Jose, Costa Rica.
Available
February
praxis four A Journal of Radical Perspectives on the Arts
Robert Sayre, 'Goldmann and Modern Real-
ism: Introduction to the Balcony Article'
Lucien Goldmann, 'Genet's The Balcony:
A Realist Play'
losophy of Art'
lo: The New Art of the Mexican Revolution'
Marc Zimmerman, 'Exchange and Produc-
tion: Structuralist and Marxist Approaches
to Literary Theory'
Years of Cultural Resistance'
gent Receptions in Europe'
drawings)
in the Third World'
ma: Vertov (Factography) and Elsenstein
(Ideography)'
Louis Aragon, 'John Heartfield and Revolu-
tionary Beauty'
Klaus Staeck' (withover 60 reproductions)
'The Image as Weapon: Interview with,
and Photomontages by, Christer Themp-
tander'
lect and Ideology in The Wizard of Oz'
Alberto Asor Rosa, 'Gramsci and Italian
Cultural History'
story)
Korsch: Questions of Living and Dead Ele-
ments Within Marxism'
'Bert Brecht: <<Bolshevik Without a Party
Book or Petit-Bourgeois Intellectual?'
Lowenfels'
se, with Photographs by Hans Namuth and
Georg Reisner'
Mondrian De-mythologized'
Plus notes and discussion by Leonard Henny, Marc Zimmerman, Edwurd Baker and Brai
Dijkstra; short reviews by Lee Baxandall, Jonah Raskin, Frank Galassi and David Peck;
poetry by Yannis Ritsos, Ernesto Cardenal, Denise Levertov, Thomas McGrath, Tanure
Ojaide, Peter Klappert, Ricardo Alonso, Margaret Randall, Teresa de Jesus, Vicente G6mez
Kemp, Don Gordon, Walter Lowenfels, Harryette Mullen, James Scully, Ricardo Morales,
Mary Lou Reker, E. Ethelbert Miller and Susan Anderson; drawings by Rene Castro.
Single copies: $3.75. Individual subscriptions (including outside the United States): $7.00
for two issues. Sustaining subscriptions: $25.00. For checks in Canadian dollars please
add 10%. Praxis is distributed in the U. K., Europe and the Commonwealth by Pluto
Press, Unit 10 Spencer Court, 7 Chalcot Road, London NW 1 8LH, England. Subscrip- tions: £ 4.00.
Praxis, P. 0. Box 207, Goleta, California 93017 USA
_ _ _
40-40 Hampton Street, Elmhurst, New York 11373
a literary magazine in Spanish will appear quarterly beginning with the January/March 1978 issue. A non-commercial, non-academic forum for writers/critics from diverse cultures and traditions. Poetry, narrative, essay, translations, reviews, interviews. Rigor and risk. The greatest range possible within the limitations set by circumstance. Currents and tendencies in con- temporary art and thought. Literature, music, art, philosophy, cinema. In each issue: an aspect or figure of American culture. Contributions from outstanding Latin American and Spanish writers. New values. A magazine of orientation, adventure, exploration.
Contributors: Severo Sarduy, Alberto Girri, Harold Bloom, Marco Antonio Montes de Oca, Ramon Xirau, Fernando Savater, Mario Vargas Llosa, Jose Emilio Pacheco, Julieta Campos, Dore Ashton, Charles Simic, Jorge Ibar- gijengoitia, Alvaro Mutis, John Ashbery, Rene Char, Gabriel Zaid, Charles Tomlinson, Enrique Krauze, Satl Yurkievich, Joseph Brodsky, Juan Sanchez Peldez, Jacques Roubaud, Roberto Juarroz, Denis Roche, Gonzalo Rojas, Sal- vador Elizondo, Elizabeth Bishop, Danubio Torres Fierro, Natalio Galan, Claude Esteban, Richard Howard, Carlos German Belli, Juan Liscano, Phil- lippe Sollers, Guillermo Carnero, Raul Gustavo Aguirre,
Editor: Octavio Armand Editorial Board: Guillermo Cabrera Infante
Roberto Cantii escandalar, like the Lorenzo Garcia Vega compass room, will be a Pere Gimferrer space open to destiny. Ulalume Gonzalez de Le6n Destiny? Destinies: the Octavio Paz three cardinal points of Julian Rfos creation and knowledge: Mark Strand Heaven, Hell, Earth. Guillermo Sucre
Please begin my subscription to escandalar with issue No. .........
Individual: $12/yearly $20/two years Institutions: $16/yearly $24/two years
Name ....................................... * Please send your check
Address..............or money order along withthis form. Payable to escandalar, inc.
escandalar, inc. is a non-profit organization incorporated in the State of New York. escandalar does not depend on commercial support nor is it inclined to academic or ideological syllogisms.
F ihPA ME~iCA dirige: SAUL SOSNOWSKI
1402 Erskine St. - Takoma Park. Md. 20012 -U. S. A. Tel. 301-434-3806
LIBROS DE EDICIONES HISPAMERICA Maria Luisa Bastos, Borges ante la critica argentina: 1923-1960, 356 p., $8.00. Hernan Vidal, Literatura hispanoamericana e ideologia liberal: Surgimiento y crisis (Una
problematica sobre la dependencia en torno a la narrativa del boom), 120 p., $4.00. Saul Sosnowski, Borges y la Cdbala: La Bdsqueda del Verbo, 120 p., $3.50. Oscar Hahn, Arte de morir (poemas), Pr6logo de Enrique Lihn, 180 p., $5.00.
Queda un ndmero reducido de ejemplares del Anejo 1 de Hispamerica, Literatura latino- americana e ideologia de la dependencia, que puede ser obtenido con la suscripci6n del afo IV (1975) de la revista.
Suscripciones a Hispamerica, revista de literatura, tres nbmeros por aio:
Individuales ................. .................. ...... $12.00 Bibliotecas ............ ................. ....... ... $18.00 Patrocinadores ................... ............. ..... $25.00
(Los nombres de los patrocinadores son mencionados en la revista)
TENEMOS NUMEROS ATRASADOS
Toda la correspondencia debe ser dirigida a Sadl Sosnowski: HISPAMERICA / 1402 Erskine Street / Takoma Park, Md. 20012 U. S. A.
SIN NOMBRE Revista Trimestral Literaria
Publicada por EDITORIAL SIN NOMBRE, INC.
Apartado 4391 - San Juan, Puerto Rico 00905
NILITA VIENT6s GAST6N Directora
VOLUMEN IX - No. 3 - OCTUBRE-DICIEMBRE 1978
HOMENAJE A CONCHA ZARDOYA: EN COLABORACION CON EL DEPARTA- MENTO DE ESPAI4OL DE LA UNIVERSIDAD DE MASSACHUSETTS, BOSTON
Introduccion. Sombra y corazdn, Jorge Guill6n. Deslindes de la critica en torno a Gar- cia Lorca, Maria Teresa Babin. La Llama, Jose Luis Cano. Dos casas habitadas por la ausencia, Birut6 Ciplijauskait6. Josd Hierro a la luz de Antonio Machado, Andrew P. Debicki. La nota elegiaca en la poesia de Concha Zardoya, Manuel Duran. El hon- do sueflo de Jorge Guillen, Stephen Gilman. Pequefia Historia del poeta, los inquisido- res y el critico. Unidad y coherencia en la poesia mdltiple de Miguel Herndndez, Luce L6pez Baralt. Concha Zardoya, su problemdtica realidad, Isabel Paraiso de Leal. Obras de Concha Zardoya. COLABORADORES.
Suscripci6n anual ..................... $10.00 Estudiantes, Puerto Rico .......... $ 6.00 Ndimero suelto .......................... $ 2.75 Ndmeros extraordinarios ........... $ 5.00
AECOLIOS Revista de Literatura
CONTENIDO
Narrativa: MARGO GLANTZ, Libro de los Sindromes y los Tra- tados; JESUS URZAGASTI, Textos.
Ensayo: EDMUNDO O'GORMAN, Thoughts on the Historian's Task and Responsibility; JUAN LISCANO, Hesse: la literatura como totalidad; LUIS H. ANTEZANA, Diseminaciones sobre (hacia) Borges; OCTAVIO ARMAND, El laberinto de Borges visto desde el Paraiso de Cantor: aproximaci6n a ((Emma Zunz ; CAROL MAlER, The (L) imitation of Language in Two Tongues; ALBERTO DALLAL, Louis Falco; JULIO ORTEGA, Nota sobre Aleixandre.
Poesia: IVAN SILEN, El Conde de las Greias; TALLER AMER- INDIA, Poemas.
Teatro: MATIAS MONTES HUIDOBRO, Hablando en chino.
Suscripciones, canje y correspondencia:
Suscripci6n anual, US$6 ESCOLIOS, c/o Roberto Cantu Nimero suelto, US$3 California State University Bibliotecas, US$10 5151 State University Drive Socios protectores, US$25 Los Angeles, California 90032
Escolios se publica dos veces por afio, en mayo y en noviembre
Deseo suscribirme a la revista Escolios a partir del Volumen ........... Nimero .........
Nombre ...........................................................
Direcci6n .........................................................................
Cludad ......................................... Estado/Pais .................................. Zona .....................
Adjunto cheque o giro postal, a nombre de Escolios, por la cantidad de US$............
mecafon REVISTA 1NTERDISCIPLINARIA DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS
Directora: GRACIELA MATURO N.0 7
OLIVERIO GIRONDO: «UN VIVIENTEn, por Jorge Torres Roggero
LA ORGANIZACION SOCIAL DE LOS GUARANIES Y LAS MISIONES JE- SUITICAS, por Salvador Cabral
LA QUIEBRA DEL ESPACIO Y DEL TIEMPO EN LA NOVELA LATINOAME- RICANA, por Liliana Befumo Boschi
6QUE ES EL HISTORICISMO?, por Fermin Chavez
POEMAS, por Juan J. Ceselli, Arturo Lomello y Ricardo Santillan Guemes
ALGO SUCEDE, por Edgardo A. Pesante
ROBERTO ARLT 0 LA PERDIDA DEL CENTRO, por Maria Elena Legaz
UNIDADES Y DIFERENCIAS EN LAS FUNCIONES MAGICAS Y RITUALES, por Alberto Soriano
<EL CENTAURO DE LEOPOLDO MARECHAL. ESTRUCTURA Y SENTIDO, por Graciela Sara Tomassini
METODO PARA EL ESTUDIO ESTRUCTURAL-HERMENEUTICO DE LA OBRA NARRATIVA, por Lida Aronne Amestoy
«EL OTONO DEL PATRIARCA , TEXTO AMBIGUO, por Myrna Solotorevsky
(MUERTE DE NARCISO' DE JOSE LEZAMA LIMA, por Margarita Junco Fazzolari y Teresita Lucisano
CLARICE LISPECTOR Y LA VISION INTERIOR, por Noemi Paz
SOBRE JUAN LARREA Y EL SURREALISMO HISPANOAMERICANO, por Graciela Maturo
ERNESTO SABATO Y LA UNIDAD DE LOS ARGENTINOS
RESENAS BIBLIOGRAFICAS
_ r(dicione4 Ca4taeda Cententeario 1399 1718 San Antonio de Padua Suscripci6n anual: Provincia de Buenos Aires ARGENTINA US$ 10.-
Latin American Indian Literatures
Vol. 3, No. 2, Fall 1979
CONTENTS
The Magic World of the Mataco. Enrique Palavecino. The Mythic Testimony of the Mataco. Alicia Mabel Barabas and
Miguel Alberto Bartolom6.
Book Reviews Farsas y representaciones escenicas de los mayas antiguos, by Ren6 Acufia,
reviewed by Julio Matas. Handel en Wandel van de Azteken. Die sociale Geschiedenis van voor-
Spans Mexico, by Rudolf van Zantwijk, reviewed by Juan A. Hasler. Cognitive Studies of Southern Mesoamerica, edited by Helen L. Neuen-
swander and Dean E. Arnold, reviewed by Mary H. Preuss. The People and the King: The Comunero Revolt in Colombia, 1781, by
John Leddy Phelan, reviewed by Harold Sims. Las leyendas del Duchi, by Rodrigo Salazar, reviewed by Juan Adolfo
Vizquez.
Article Abstracts and Reviews, by Mary H. Preuss, Ted J. Rectenwald, and Juan Adolfo Vizquez.
Bibliography Latin American Indian Art, by Eduardo Lozano.
New Books and Journals. Notes and News: Reports by Mary H. Preuss and Myriam Noemi Tarrag6. Books Received: An Annotated List.
Subscription rates: Individuals $7.50. Institutions $15.00. These rates include postage for U.S., Mexico, and Canada. Other coun- tries please add $1.00 for surface mail. Additional air-mail rates: U.S., Mexico, and Canada: $3.00. Other countries $5.00. Sub- scribers can order back volumes at same rates. Single copies of current or back issues, $8.00 each. Sponsors $20.00 and up per year. Make checks payable to LAIL, University of Pittsburgh, and mail to Latin American Indian Literatures, Department of Hispanic Languages and Literatures, 1309 Cathedral of Learning, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, 15260.
EDITORIAL FUNDAMENTOS
ALFREDO A. ROGGIANo, Persona y ambito de Octavio Paz.
JEAN-CLARENCE LAMBERT, Recuerdos en rotaci6n.
KLAUS MILLER-BERGH, La poesia de Octavio Paz en los afios treinta.
JUDITH GOETZINGER, Evoluci6n de un poema. Tres versiones de <<Bajo tu clara sombra>>.
JULIO CORTAZAR, Octavio Paz: Libertad bajo palabra.
JosE EMILIO PACHECO, Descripci6n de <<Piedra de sol>. EMIR RODRIGUEZ MONEGAL, La muerte como dlave de la realidad mexicana
en la obra de Octavio Paz.
TH OMAS MERMALL, Octavio Paz y las mascaras.
MANUEL DURAN, El impacto de Oriente en la obra de Octavio Paz: Poesia
y ensayo.
RACHEL PHILLIPS, Topoemas: la paradoja suspendida.
ROBERTA SEABROOK, La poesia en movimiento: Octavio Paz.
MONIQUE LEMAITRE, AnBlisis de dos poemas espaciales de O. Paz: <Aspa>
y <<Concorde>> a partir de las coordenadas del Y Ching.
JUAN GARCIA PONCE, El otro lado del mundo.
ENRIQUE PEZZONI, Blanco: la respuesta al deseo.
SEVERO SARDUY, Renga, poema de Octavio Paz, Jacques Roubaud, Edoardo
Sanguinetti y Charles Tomlinson.
PERE GIMFERRER, Convergencias.
RACHEL PHILLIPS, Octavio Paz: la gimnasia poetico-critica.
JUAN LISCANo, Lectura libre de un libro de poesia de Octavio Paz.
ANDRES SANCHEZ ROBAYNA, Regreso y fundaci6n.
ALFREDO A. ROGGIANo, Bibliografia.
EDITORIAL FUNDAMENTOS
ANTONIN ARTAUD, Mensajes revolucionarios; Van Gogh, el suici- dado de la sociedad; Heliogdbalo; Tres piezas cortas; Cartas desde Rodez (1945-1946).
SEVERO SARDUY, Para la voz. MANUEL MARTINEZ MEDIERO, Teatro antropofdgico. El convida-
do / El ultimo gallinero / Las planchadoras. GONZALO DfAZ MIGOYo, Estructura de la novela. Anatomia de <El
buscn>.
CANDIDO P1REZ GALLEGO, Morfonovelistica. MARX y ENGELS, Obras escogidas de Marx y Engels. Tomos I y II. PAUL FROLICH, Rosa Luxemburgo, vida y obra.
LEON TROTSKY, Obras escogidas de Leon Trotsky. Tomos I, II y III.
J. F. LYOTARD, A partir de Marx y Freud.
La Primera Internacional (Textos y documentos). Tomos I y II. CLARA SETKIN y otros, Recuerdos de Lenin.
JosE STALIN, El marxismo y la cuestidn nacional.
BERNARD DORT, Teatro actual.
JULIAN BECK, El Living Theatre. ALFONSO VALLEJO, El cero transparente / Acido sulftirico / El des-
guace. FIDEL CASTRO, Obras escogidas de Fidel Castro. Tomos I, II y III. PIERRE DAIX, Nueva critica y arte moderno.
V. I. LENIN, Contra el revisionismo. ERNESTO <CHE GUEVARA, Obras escogidas. Tomos I y II.
EDITORIAL FUNDAMENTOS Caracas, 15 - Madrid (4)
ESPA9A
ESTUDIOS
Tipologia textual de los sonetos clasicos espaiioles sobre el <Carpe Diem Antonio Garcia Berrio
Confusion and Construction in the <Soledades John Beverley
«El Quijote : Juego y significacion Felix Martinez-Bonati
LECTURAS
«La Galatea>: The Integrity of the Unintegrated Text Ruth El Saffar
NOTAS
Los textos visuales de la epoca alejandrina Armando Zarate
Problemas y limites del andlisis semiotico del discurso literario Alicia Yllera
Las secuencias estructurales de «<Bodas de sangre Emilio Bejel
ENTREVISTAS
INFORMES
GIROL Books introduces
Edited and with introductions and bibliographies by: Frank Dauster - Rutgers University Leon Lyday - The Pennsylvania State University George Woodyard - University of Kansas
3 VOLUMES:
Volume I Rodolfo Usigli: Corona de sombra Osvaldo Dragan: El amasijo Jos6 Triana: La noche de los asesinos
Volume II Xavier Villaurrutia: Invitacion a la muerte Egon Wolff: Flores de papel Griselda Gambaro: Los siameses
Volume III Rene Marques: Los soles truncos Jorge Diaz: El cepillo de dientes Emilio Carballido: Yo tambidn hablo de la rosa
Approximate price per volume: $4.50 US
READY FOR CLASSES: SEPTEMBER 1979
GIROL Books, Inc. P.O. Box 5473 Station F Ottawa, Ontario Canada KZC 3M1 (613) 233-9044
I _
Assistant Editor: Bradley Shaw
Managing Editor: Catherine Nickel
Editorial Advisory Council: Robert L. Bancroft, H. L. Bourdeau, Richard Callan, Rodolfo Cardona, Homero Castillo, Ronald Christ, Robert L. Coon, Frank Dauster, Evelio Echevarria, Carlos Feal-Deibe, Eleodoro Febres, Zunilda Gertel, Cathleen M. Gleen, Antolin Gonzalez-del-Valle, Roberto Gonzalez Echevarria, Sumner M. Greenfield, David K. Herzberger, Paul Ilie, Jose Olivio Jimenez, Delal Kadir, Charles L. King, Wolfgang Luchting, Thomas E. Lyon, Barnett A. McClendon, George McMurray, Patricia W. O'Connor, Paul Olson, Jose Otero, Anthony M. Pasquariello, Gemma Roberts, Hector Romero, Raymond D. Souza, Robert C. Spires, George Woodyard, Donald A. Yates, Iris M. Zavala.
Some Published and Forthcoming Articles: On Ciro Alegria, Vicente Aleixandre, Roberto Arlt, Fernando Arrabal, Juan Jose Arreola, Miguel Angel Asturias, Azorin, Mariano Azuela, Jorge Luis Borges, Guillermo Cabrera Infante, Alejo Carpentier, Camilo Jose Cela, Luis Cernuda, Julio Cortazar, Ruben Dario, Miguel Delibes, Jose Donoso, Le6n Felipe, Carlos Fuentes, Juan Carcia Hortelano, Federico Gar- cia Lorca, Gabriel Garcia Marquez, Francisco Garcia Pavon, Jose Maria Gironella, Juan Goytisolo, Luis Goytisolo, Jorge Guillen, Manuel Gutierrez Najera, Miguel Hernandez, 'Enrique Larreta, Jose Lezama Lima, Leopoldo Lugones, Antonio Ma- chado, Carlos Maggi, Juan Mars6, Carmen Martin Gaite, Ana Maria Matute, Jose Maria Merino, Gabriel Mir6, Ana Maria Moix, Jose Emilio Pacheco, Octavio Paz, Manuel Puig, Claudio Rodriguez, Jose Ruibal, Juan Rulfo, Ernesto Sabato, Sebas- tian Salazar Bondy, Pedro Salinas, Severo Sarduy, Ramon J. Sender, Gonzalo To- rrente Ballester, Miguel de Unamuno, Luis B. Urbina, Jose Angel Valente, Ram6n del Valle-lnclan, Mario Vargas Llosa, Jose Maria Vaz de Soto.
General Information: The "Journal') publishes scholarly articles dealing with the literatures of Spain and Spanish America in this century. The periodical appears three times annually (Spring, Fall, and Winter). Manuscripts are welcome. They should be between 12 and 25 typewritten pages and prepared in accordance with the MLA Handbook, all notes at the end. The original, an abstract, and two additional copies of both must be accompanied by return envelope and postage. Manuscripts may be written in English or Spanish. Subscription for institutions is $12 for 1 year ($23 for 2 years); for individuals, $8 for 1 year ($15 for 2 years).
Address: Direct all manuscripts to Professor Luis Gonzalez-del-Valle, Editor, JSS:TC, Department of Modern Languages and Literatures, the University of Ne- braska-Lincoln, Oldfather Hall, Lincoln, Nebraska 68588, U.S.A. Book reviews should be addressed to Professor Vicente Cabrera, Editor, JCC:TC, Department of Foreign Languages, Colorado State University, Fort Collins, Colorado 80521, U.S.A. Correspondence on subscriptions, advertisements and exchanges should be sent to Mrs. Catherine Nickel, Managing Editor, JSS:TC, Department of Mo- dern Languages and Literatures, the University of Nebraska - Lincoln, Oldfather Hall, Lincoln, Nebraska 68588, U.S.A.
CA Bl E
tiene como fin la mas amplia divulgaci6n de la actividad literaria en la zona del Caribe. Publica articulos en espaiiol dedicados a los paises de habla hispana situados en el area bajiada por el Mar Caribe: Cuba, Puerto Rico, Repiblica Dominicana, Mexico, Colombia, Venezuela, asi como Centroamerica. Tambien incluira articulos de literatura chicana. Caribe incluye trabajos de creaci6n literaria, que s6lo seran conside-
rados previa invitaci6n de la direcci6n de la revista.
PRIMAVERA 1977. SUMARIO:
Hacia una caracterizaci6n de la escritura de Vista de amanecer en el tr6pico (David William Foster); El equilibrio riguroso de las partes en Doia Bdrbara (Antonio Martinez Herrarte); Temas existenciales en Nosotros somos Dios (M. Roberto Assardo); El senti- miento de la negritud en la poesia de Nicolas Guillen (Armando Gonzalez-Perez)). TES- TIMONIOS: Lino Novas Calvo: literatura y experiencia (Alberto Gutierrez de la Solana); Testimonio del artista: Lewis H. Moore. POESIA ULTIMA: Eugenio Florit, Alberto Baeza Flores, Alberto Guigou, Jorge J. Rodriguez Florido, Jorge Guitart, Pablo Le Rive- rend, Mercedes Zabala. NUEVA NOVELA: Matias Montes Huidobro, Cartas de cabeza. Resefias. Acuse de recibo.
OTORO 1977. SUMARIO:
La guaracha de Macho Camacho: intertextualidad y ruptura (Helen Calaf de Agiera); Hernandez Cata y lo fantistico (Jorge M. Febles); Ritcher 7 y la ficcidn nicaragiiense (Stefan Baciu); De los recursos c6micos en el teatro de Sor Juana (Frank Dauster); Don Junipero: vehiculo del costumbrismo en Cuba (Reinaldo Sanchez); Valores temiticos y estructurales en La muerte de Artemio Cruz (Ileana Araujo); Arte y situaci6n de Virgi- lio Pifiera (Luis F. Gonzalez-Cruz); La imaginaci6n y la magia en la narrativa cubana (Raymond D. Souza); El modernismo en la oratoria de Jos6 Marti (Violeta Montori). NUEVA NARRATIVA: Jose Sanchez-Boudy. POESIA ULTIMA: Rita Geada, Juana Rosa Pita. CARIBE INDO-AFRICANO: Los cabildos afro-cubanos y su tradicidn cultural (Julio A. Le6n); Dialogo con Lydia Cabrera (Lorraine Elena Ben-Ur); El Popol Vuh y la novela centroamericana contemporinea (Ram6n Luis Acevedo). Resefias. Acuse de recibo.
PRECIO DE SUSCRIPCION
Individual: 1978-1979: $6.00 (durante 1978-1979 Caribe se publica solamente una vez cada afio) Otros nsmeros de Caribe: 1976 (dos ntmeros), $6.00; 1977 (dos nimeros), $6.00
Instituciones: $10.00 cada afio. Socio protector: $25.00
Dirija toda su correspondencia a: Matias Montes-Huidobro Director <<Caribe>> Department of European Languages and Literatures University of Hawaii at Manoa, Honolulu, Hawaii 96822
QUADERNI IBERO-AMERICANI Revista de actualidad cultural de Espaiia,
Portugal y America Latina, fundada en 1946
Director: Prof. GIOVANNI MARIA BERTINI, de la Universidad de Turin (Italia) - Secretario de Redacci6n: GIULIANO SORIA
En el nimero 42-44, dedicado a Nicaragua, se publican textos in6ditos de M. A. Asturias (Adi6s a Neruda), de J. Gui- ll6n, P. A. Cuadra, J. Carrera Andrade y articulo de Ch. V. Aubrun, Rubi6 i Balaguer (Cartas in6ditas de R. Da- rio), G. Bellini, Zepeda Henriquez, E. Arellano y otros mas.
Suscripci6n a un ciclo (4 numeros):
- Espafia, Portugal y America Latina ...... 12 d6lares - U.S.A. y demas paises .................... 18 d6lares