edicion 45

44
El Desafío de la Autosustentabilidad La lucha de los padres de bebés prematuros Familia: Año nuevo, nueva actitud en nuestras metas Cazadores de Historia: El pasado cobra vida RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS > GASIFICACIÓN = ENERGÍA ELÉCTRICA COSTa EDICIÓN 45 ENERO 2013 AÑO 5 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Upload: fernando-del-pino

Post on 05-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

enero 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Edicion 45

El Desafío de la Autosustentabilidad

La lucha de los padres de bebés

prematuros

Familia: Año nuevo, nueva actitud en

nuestras metas

Cazadores de Historia: El pasado cobra vida

RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS > GASIFICACIÓN = ENERGÍA ELÉCTRICA

COSTaEDICIÓN 45 ENERO 2013 AÑO 5 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Page 2: Edicion 45

Limache 1300, Viña del Mar, Fono 2571003 / www.mutual.cl

Síguenos

Comprometidos con la Protección, Seguridad y Salud Ocupacional

Limache 1300 Viña del Mar Fono 2571003 / www mutual cl

Page 3: Edicion 45

COSTaUn feliz y exitoso 2013

les desea

Page 4: Edicion 45

4

Nunca se imaginarían que un niño que nace pesando 500 gra-

mos puede hacer una vida normal. Con sacrifi cio se puede.

Para llegar a esa meta una familia completa se compromete

con el avance de los niños. Este es el caso de muchas familias

chilenas que dan nacimiento a un bebé prematuro. A nivel mundial los

partos prematuros han ido en aumento y Chile no se queda atrás. Si bien

antes se culpaba al tabaquismo, la drogadicción e incluso a la condición

socioeconómica como causa de un parto prematuro, hoy sabemos que exis-

ten otros factores involucrados. El reportaje pretende difundir la obra que

en este caso ASPREM, Asociación de Padres de Prematuros, realiza con la

intención de apoyar a los padres que viven esta experiencia tanto de mane-

ra emocional, como material en tanto sea posible. Son historias que relatan

la fuerza que contiene una familia por lograr que su hijo pueda llegar a

desarrollarse de la manera mejor posible. Esperamos que quienes lean este

artículo puedan contactarse vía facebook con este grupo y aportar con sus

vivencias, conocimientos o lo que consideren necesario.

Equipo Costa Magazine

Director PeriodísticoCristian Muñoz Caces

Director ComercialFelipe Guerra Espinoza

Relacionadora PúblicaYasmin Cifuentes

Periodistas:Loreto Oda M.

Franco Lasagna

Diseño:Izeta Gráfi ca Editorial

Diseño Web:ferjaz.com

Fotografía:Olivier Maugis

Rolando Muñoz G.

Asesor Legal:Cristian Lara P.

Ventas y PublicidadVictoria Zamorano

Jimena Martínez

Colaboradores:Catalina MarowskiSandra De la Garza

Macarena UrendaLoreto Márquez

Felipe MerelloMatías Seccatore

Víctor Fuentes Tassara

IMPRESOS ORGRAFEditado por

Sociedad de Inversiones Boca Ideas SPADirección

Av. Concón Reñaca 483, Concón

Contacto:www.costamagazine.cl

9227179171418146

[email protected]

Distribución:Concón – Reñaca – Plan de Viña

Costa Magazine es una publicación mensual de distribución gratuita.

Otro producto de Boca Ideas.

Bebés prematuros y la lucha de sus padres

Año Nuevo: Nueva Actitud positiva y realista

Cazadores de la Historia

Ciudades Autosustentables

Síguenos Con el apoyo de

EDITORIAL

Edward Glaeser, Experto internacional en Economía Urbana

Page 5: Edicion 45
Page 6: Edicion 45

6

Yipi Kay Eiii, mad…. bueno, uste-des creo ya saben a qué me estoy refi riendo. Regresa John McClain

en la quinta parte de “Duro de Matar”, protagonizada obviamente por Bruce Willis. Esta entrega, titulada “A Good Day to Die Hard” (no voy a mencionar el título en español por respeto a la franquicia), llevará al detective neoyor-quino a Rusia, donde todo puede pasar.Pero recapitulemos. En 1998 tuvimos a John McClain celebrando la navidad en un edifi cio de una empresa nipona, donde un grupo de terroristas de la en-tonces Alemania Oriental quería robar millones de dólares desde la bóveda de la compañía, tomando por rehenes a los invitados de la fi esta navideña, donde estaba nada más y nada menos, que la esposa del detective. Obviamen-te McClain logra escapar y eliminar uno por uno a los secuestradores. Dos años después, la aventura nos lleva a un ae-ropuerto en Washington D.C., donde McClain espera la llegada de su mujer. Para su desgracia, un grupo de militares renegados altera los vuelos, incluido el avión de la esposa de McClain, para li-berar a un dictador latinoamericano

capturado por el gobierno norteameri-cano. Nuevamente nuestro héroe salva el día.Cinco años después, McClain, junto a Zeus Carver (Samuel L. Jackson), deben impedir el robo de la Reserva Federal ubicada en Nueva York. Resolviendo acertijos y obedeciendo las órdenes del villano de turno (que resultó ser el her-mano del malo de la primera película), McClain logra impedir el robo del dine-ro, junto con eliminar a los ladrones. Y la última gran aventura la vivimos en 2007, donde el detective debe impedir un ataque cibernético, junto con salvar a su hija, que ha sido raptada por el grupo de ciber terroristas. Y bueno, ya saben el resto de la historia.Durante las cuatro entregas anteriores, hemos podido conocer a la ex esposa de McClain y a su hija. En esta oportuni-dad, nuestro viejo agente policial debe trasladarse a Rusia, para sacar a su hijo de aprietos. Pero John se ve envuelto en una conspiración terrorista, y des-cubre que su hijo es un agente secreto de la CIA. De esta manera, trabajarán juntos para impedir que el ataque en

Cine

> “A GOOD DAY TO DIE HARD”

Director: John MooreGénero: AcciónPaís: EE.UU.Año: 2013

tierras moscovitas logre su cometido.Ya son 24 años desde la primera vez que vimos a John McClain, que es tal vez el personaje emblemático de Bruce Willis. Y esta quinta parte me hace recordar otras franquicias (Lethal Weapon) don-de los protagonistas no sólo deben combatir al villano de turno, sino tam-bién al paso del tiempo.“A Good Day to Die Hard” es dirigida por John Moore (Behind Enemy Lines, Max Paine), un especialista ya en se-cuencias de acción. Junto a Willis, le acompañan en el reparto Jai Courtney como su hijo Jack, Mary Elizabeth Wins-tead vuelve a interpretar a Lucy Mc-Cain, y Sebastian Koch e Yuliya Snigir serán los villanos de turno.Pero más allá de los nombres, donde Willis concentra toda la atención, es volver a ver a este ya mítico personaje, con sus “catch frases” y que nos hace creer de verdad que es demasiado duro para matar. Un dato: se estrena en Chi-le el 14 de febrero, por lo que le reco-miendo ir solo, y no transformar esta película en una excusa para ir al cine en el Día de los Enamorados. Le va a ir mal.

por Matías Seccatore

Page 7: Edicion 45

Sistema Cofre storbox

Diseño avanzado de gran integración a distintos entornos Discreción estética Autoprotección del mecanismo y la tela Alta tecnología

Llámenos al: (32) 2813342

NOVEDADES / TOLDOS

y resistencia a la decoloración

Seguridad disuasivaAislación térmica y acústicaAccionamiento manual y motorizado

TOLDOS Y PERSIANAS

www.mardelsur.cl

TOLDOS AHORA EN CONCÓN

5AÑOSDEGARANTÍA

Page 8: Edicion 45

8

Un nuevo pecado: El excesode amor a los hijos

por Catalina Marowski Psicóloga, Diplomada en Medición y Evaluación del Aprendizaje Centro MIDE UC

La psicología como ciencia social, durante años ha estudiado y presentado teorías con explicaciones sobre los efectos dañinos de la falta de amor y el abandono emocional,

pero nada se ha dicho ofi cialmente de los efectos del exceso de amor, tal vez lo más cercano a este tema lo trata la reconocida psicóloga infantil Neva Milicic en su libro “Cuánto y cómo los quiero” en que hace mención de una maternidad y paternidad nutritivas.En términos populares y con bastante rechazo se hace mención de los niños “malcriados” o como escuché hace poco, los niños “mal aprendidos” (porque en algunos casos no es que al niño sus padres no le hayan enseñado, es que el niño sen-cillamente no aprendió) pero no es lo mismo un niño mal criado que un niño que ha recibido un exceso de amor. Se podría decir que un niño mal criado es un niño regalón, consentido, que recibe todo lo que quiere, cuándo quiere y cómo lo quiere. Es un niño muchas veces tirano, que manipula a sus padres, quienes se desviven por su bienestar o sencillamente quie-ren que los dejen tranquilos. Lo que más pasa es que a estos niños pocas personas los soportan, pueden ser mal amados y están lejos de sentirse amados, especialmente cuando la ausencia emo-cional de los padres es compensada con cosas materiales. ¿Se ha dado cuenta que siempre son los hijos aje-nos?… las pocas veces que he escuchado a una madre o un padre decirlo de sus propios hijos, lo hace con los ojos apuntando al cielo, como si fuera responsabilidad de ¡quién sabe quién!En el exceso de amor, curiosamente puede haber un poco de límites impuestos por los padres, in-cluso los niños pueden desarrollar cierta tolerancia

EDUCACIÓN

a la frustración, con alguna capacidad para pos-tergar el placer y control de impulsos. Son niños que se sienten profundamente amados y pueden ser bien tolerados por otros, ahí no está el proble-ma, el problema no es tanto para otros, como para ellos mismos, porque no logran desarrollar carác-ter, por tanto no hay ni voluntad ni capacidad para perseverar en una tarea. Niños demasiados ama-dos, son aquellos cuyos padres le dan demasia-das veces en el gusto y evitan enfrentarlos con la adversidad y amargura propias de la vida, les hacen todo fácil cada vez que pueden y le ponen un colchón antes de que caiga, ¿por qué? ¡Porque los aman! Pero, fl aco favor, el resultado es cero carácter. En otras palabras, la consecuencia del exceso de amor, es dejarlos desprovisto de la he-rramienta que les permitirá enfrentar la vida, ¡es dejarlos sin escudo! Un niño mal criado puede tener incluso más carácter que uno que recibió exceso de amor.El exceso de amor como sentimiento no es el problema. Podemos amarlos infi -nitamente, pero ese amor, en el ejerci-cio cotidiano de nuestra parentalidad, debemos aprender a regularlo. Es como tener mucha agua para regar las plantas; le damos lo necesario para funcionar bien, no la inundamos, porque le hacemos daño. Mis palabras favoritas hoy son: “resuélvelo tú, tú puedes, confi ó en ti”, “lamento que no te guste, lo tendrás que hacer igual”, “más tarde” y “no”, porque son las palabras que construyen el dimmer (aparato que gradúa la intensidad) que permite regular todo el amor que se tiene por ellos, para ¡amarlos bien!

Page 9: Edicion 45

3 poniente 378 local 2 Viña del Marwww.kidsrooms.cl

[email protected]/mykidsrooms

abemos que cada espacio de tu casa es único.Pero hay uno sumamente especial: la habitación de tu hijo.

Es importante elegir con cuidado y dedicación muebles adecuados para su etapa de desarrollo, colores llamativos, texturas y juguetes que estimulen su creatividad e imaginación y accesorios

que reflejen lo especiales que son para nosotros.En Kids Rooms fabricamos y traemos de distintos lugares del mundo todo lo necesario para

que logres crear ese espacio soñado para tus niñ@s.

En nuestra tienda podrás encontrar todo para la habitación de los niños y bebes.Muebles infantiles, fabricados en madera de pino, lenga, raulí, tablero MDF de alta

calidad y tablero melaminizado.Complementos, guardas decorativas, juguetes, regalos ropa de cama y todo lo necesario para la decoración de de su lugar mágico, el espacio único donde pueden jugar y soñar.

Page 10: Edicion 45

10

por Sandra De la Garza TalaveraPsicóloga Clínica, UNAM / UV/ UCH

FAMILIA

Año Nuevo: Nueva Actitud positiva y realista

ños cambios respecto del gran objetivo anhelado, que puedan ser sostenibles en el tiempo y hacer entonces la feliz diferencia. Generalmente la vida trans-curre como sabemos, en una vorágine de cosas por hacer y, paradójicamente, cuanto más superados estamos por las circunstancias de fi n de año, reincidimos en elaborar exigentes proyectos para el año siguiente.Independientemente de las metas que cada uno de nosotros deseamos alcanzar, lo que estimo más recomendable para iniciar este 2013 es examinar primero con detenimiento… ¿Cuál es la actitud que se tiene respecto de lo que se desea? Gene-ralmente no funciona tener solo buenos propósitos y plantearse estrictamente

Nadie queda ajeno a las sensacio-nes encontradas que se experi-mentan al terminar un año más. Por una parte sentimos felicidad

y esperanza, ya que disponemos de una nueva oportunidad para lograr fi nal-mente aquello inconcluso, que no alcan-zamos a cumplir, al habernos antes atre-vido tomar la decisión de perseguir un objetivo grandioso. Y, a la vez, nostalgia y pena por lo que no se pudo. ¿A quien no le pasó haber tomado en el 2011 la determinación de lograr un nuevo pro-yecto, que al término del 2012 continúa pendiente? Por ello, mi recomendación acerca de los objetivos, va más por la opción de pro-ponerse avances, etapas, realizar peque-

una estrategia para conseguir avances, sin antes revisar cual es la actitud con la que se cuenta.

> 85% DE ACTITUDAclaremos entonces, qué es la Actitud. La actitud ha recibido un sin número de defi niciones y hay que diferenciarla de la aptitud. Mientras la aptitud tiene que ver con los conocimientos y las habilida-des de una persona, la actitud, en cam-bio, se relaciona con la forma de pensar y de sentir. Desde el nacimiento de una persona y durante todo su desarrollo es-colar, se emprende todo tipo de aprendi-zajes, como las matemáticas, la literatu-ra, la historia, geometría y biología, por

Page 11: Edicion 45

11

INDEPENDIENTEMENTE DE LAS METAS QUE CADA UNO DE NOSOTROS DESEAMOS ALCANZAR, LO QUE ESTIMO MÁS RECOMENDABLE PARA INICIAR ESTE 2013 ES EXAMINAR PRIMERO CON DETENIMIENTO… ¿CUÁL ES LA ACTITUD QUE SE TIENE RESPECTO DE LO QUE SE DESEA?

citar algunas aéreas del conocimiento, invirtiendo muchos años en formar jus-tamente las aptitudes necesarias para desempeñarnos en la futura vida laboral y, todo centrado en el desarrollo del pla-no intelectual, invirtiéndose poco o casi nada de energía y tiempo en el progreso de nuestra actitud frente a la vida y ante sí mismo. Refi riendo a una investigación, la Uni-versidad de Harvard, que llevo a cabo un estudio sobre los logros, confi rmó que las personas que alcanzan sus metas, lo de-bían en un 85% a la actitud y solamente un 15% a la aptitud. Es decir, para con-seguir lo que realmente deseamos, se necesita una actitud adecuada, más que los conocimientos respecto de las cosas o de los pasos a seguir para lograr lo que se desea. Principalmente la actitud tiene que ver con la disposición de ánimo que se mani-fi esta ante algún problema. Es la motiva-ción que precede a una conducta y que predispone en forma estable y habitual a una manera de pensar, sentir y actuar, en consonancia con los valores que se tienen. Implica reaccionar de manera positiva o

negativa hacia los sucesos que la vida va poniendo por delante. Gordon Allport, un psicólogo estadounidense, defi nió la actitud como “un estado de disposición nerviosa y mental, organizada mediante la experiencia, que ejerce un infl ujo di-námico u orientador sobre las respuestas que un individuo da a todas las cosas y situaciones con las que guarda relación”. Si pensamos detenidamente en la si-

FAMILIA

guiente pregunta: ¿Cuál sería la forma más realista y positiva para que una per-sona tenga éxito en el 2013? Indudable-mente coincidirá conmigo, asumiendo que la actitud que se tenga respecto de lo que se espera lograr, es lo medular y, de nada sirve entonces, presionarse o re-criminarse, afi rmando que mañana mis-mo, o que en el primer día del año, sí que partiremos todos los días al gimnasio co-

>>>

Page 12: Edicion 45

12

menzando la dieta para bajar de peso, o que pondremos en orden en las fi nanzas, sin antes plantearse cual es mi real acti-tud ante estos objetivos. Considerar nuestra actitud ante lo que deseamos, nos provoca un factor común, como es la…“disposición de querer ha-cer”. Lógicamente ésta actitud infl uirá un sin número considerable de variables, como la motivación, la experiencia, la voluntad, las emociones, e incluso el me-dio ambiente. Así como sabemos lo que tenemos que hacer para bajar de peso (dietas y suplementos imprescindibles para lograrlo), si no contamos con una convicción real, positiva y determinada para este desafío, en el cumplimiento del objetivo anual (a largo plazo), no se lo-grará bajar ni un solo gramo (y así como este ejemplo, podríamos señalar muchos más). Lo mejor para enfrentar un… ¡Año Nue-vo!, tendrá entonces que ver con renovar la actitud ante lo que no se pudo lograr el año pasado. De nada nos sirve cambiar de estrategias, utilizar nuevos productos o cambiarnos de trabajo (incluso con me-jor sueldo), si mi actitud no ha cambiado. Señalando a un autor conferencista y motivador profesional Zig Ziglar, afi rma que la mejor ecuación para alcanzar las metas, debe tener presente que se pue-de cambiar la vida, al cambiar nuestra ac-titud. Mi invitación de comienzos de año, entonces, es buscar también en el verano ciertos momentos de refl exión para revi-sar nuestras convicciones y conectarnos con nuestra real actitud, tendiendo a crear y mantener una coherencia posi-tiva, una ecuación muy simple: Actitud Positiva + Acción = Actitud Constructiva. La actitud positiva por cierto que provee la energía necesaria para pasar por sobre los inconvenientes que se encuentren en el camino, pero la Actitud Constructiva es estar todavía un paso más al frente, ya que no solo implica la convicción de…, “voy a hacer esto o quiero lograr aque-llo”, sino que con la cauta y lenta, pero sistemática acción para lograr las cosas, fi nalmente… ¡se llega a la meta! Sabemos que hablar es muy fácil, lo po-demos hacer todos, pero optar por un cambio en la actitud a fi n de conseguir lo deseado, es lo que realmente aporta un valor agregado a la vida de cualquier

persona. Por esto la Actitud Constructiva se convierte en la primera contribución al poder de la acción: Hacer, “lento, pero seguro”, las cosas que se propusieron, para alcanzar el objetivo. Un buen deseo de año nuevo y una excelente manera de iniciarlo, parte por querer aprender y/o modifi car la manera de pensar: Mejoran-do en cómo nos sentimos, modifi cando nuestras costumbres, persiguiendo efi -ciencia en nuestras aptitudes. Todo ello convertirá positivamente nues-tra manera de comportarnos, favorecien-do el cumplimiento de nuestras metas. Ya que de comenzar el año con escasa fe en nosotros mismos, de seguro que más temprano que tarde nuestra persistencia sucumbirá, conllevándonos a sentirnos fracasados en el cumplimiento de lo pro-

puesto. Trascendiendo a la ocasión en que parte un año, siempre es positivo hacerse estas preguntas: Mis propósitos… ¿son realis-tas y necesarios? ¿Dispongo ciertamente de voluntad para mantener estos propó-sitos en el tiempo y perseverar en ellos? Este verano estate atento a tu sentir: Teniendo siempre presente, que los cam-bios de rutinas pueden producirse en un periodo relativamente corto, pero el cam-bio de actitud o en la manera de ser, re-quiere de más tiempo. Por esto, antes de darte por vencido, proponte regalarte en el nuevo año una actitud renovada y dife-rente, te contribuirá signifi cativamente en el logro de tus objetivos, eso sí…, tenien-do paciencia, persistencia y voluntad.

CLAVES

• Obsérvate; descubre realmente lo que quieres; atesora tus ambiciones personales.

• Un buen ejercicio consiste en anotarlas e identifi car aquellas que se oponen entre sí.

• Clasifi ca tus objetivos en orden de importancia (10 para el más impor-tante y 1 para el menor).

• Jerarquiza las metas teniendo presente la actitud que presentas ante cada uno de tus objetivos.

• Optimiza tu energía provechosamente para lograrlas, una por una.

“Debes realizar por lo menos un movimiento diario, que te acerque un poco más a tu meta”

Bruce Lee.

FAMILIA

>>>

Page 13: Edicion 45
Page 14: Edicion 45

14

El Triunfo de Valparaíso

El reloj se apronta a marcar las 6 de la tarde en el tercer piso de la Casa Central de la Universidad Católica de Valparaíso y los pre-

sentes prueban sus aparatos de audio para escuchar la conferencia traducida al español que en pocos minutos más procederá a efectuar el connotado eco-nomista y experto en desarrollo urbano de Harvard, Edward Glaeser. El contraste no es menor, afuera de la Facultad en la Avenida Brasil el comercio no para. Las ofertas de frutas y verdu-ras están por doquier, cuesta encontrar estacionamiento porque los autos se detienen a comprar. A solo pasos, en la Avenida Argentina, se encuentran las grandes tiendas en una especie de Mall porteño. Y si queremos seguir el trayec-to que rodea a la Casa Central de la UCV podríamos llegar al lugar que en estos momentos está en la polémica de las vo-ces porteñas, nos referimos al Proyecto Puerto Barón, consistente en la cons-trucción de un Mall en el mencionado muelle. Y es que así es Valparaíso, una vorágine en cada lugar, una aventura a la hora de salir a recorrer sus cerros y plan. Por lo mismo, le preguntamos a este experto y reconocido economista su visión sobre la llamada joya del pacífi co, que como sabemos posee el sello desde 2003 de ser ciudad Patrimonio de la Humanidad, pero que pese a esto aún no ha logrado elaborar un plan maestro de desarrollo urbano. En el marco del 4to Encuentro Anual de la Sociedad Chilena de Políticas Públicas, que esta vez se desarrolló fuera de la Región Metropolitana, Edward Glaeser responde en exclusiva las preguntas ela-boradas por Costa Magazine. ¿Qué opinión le suscita que Valparaíso como ciudad Patrimonio de la Humani-dad carezca aún de un Plan Maestro de Desarrollo?“Valparaíso es una ciudad que tiene una gran historia, el comercio que se realiza a través de su océano. Y como Ciudad Patrimonio, por supuesto que debiera contar ya con un plan maestro; pero es

EDWARD GLAESER, EXPERTO INTERNACIONAL EN ECONOMÍA URBANA

Por Cristian Muñoz Caces

ENTREVISTA

Page 15: Edicion 45

15

UNO DE LOS MÁS DESTACADOS EXPERTOS EN DESARROLLO URBANO, EXPORTADO DIRECTAMENTE DE HARVARD Y AUTOR DEL POLÉMICO LIBRO “EL TRIUNFO DE LAS CIUDADES”, EDGARD GLAESER ENTREGA SU VISIÓN SOBRE NUESTRA JOYA DEL PACÍFICO.

importante para el futuro de la ciudad pensar con cuidado un plan de esta en-vergadura. La manera de pensar con cui-dado los detalles es crucial, deben invo-lucrarse varios sectores de la ciudad para construir un plan maestro, es la manera en cómo se debe trabajar en unidad en este siglo XXI”. ¿Hay casos de otras ciudades del mundo que Valparaíso debiera imitar? “No creo que sea fácil traspasar la expe-riencia de una ciudad en específi co para imitar su caso. Diferentes ciudades pue-den ser manejadas de distintas formas. De todos modos, hay ciudades que han realizado un trabajo estupendo en Euro-pa o Estados Unidos, Baltimore, Boston, Liverpool. Son todas experiencias que pueden ser aprendidas de cierta forma, pero que a la hora de aplicarlas deben ser imitadas de forma muy cuidadosa”.

> OPINIÓN SOBRE VALPARAÍSOVeo una ciudad que ha sido construida con la mente de genios, la línea de mar enfrentada a cada una de sus cerros es algo destacable. Pero seguramente está en estos momentos en un punto de tran-sición hacia un futuro que puede ser tre-mendamente positivo o bien negativo si

no se toman las decisiones acertadas. ¿Hay potencial para un futuro promete-dor?Creo que tanto Chile como país, y Val-paraíso como una de sus ciudades más importantes tienen un enorme poten-

ENTREVISTA

cial para seguir desarrollándose, todo dependerá de la importancia de realizar un trabajo en que los distintos actores de la ciudad, entes académicos, organi-zaciones civiles y el Estado puedan tra-bajar en conjunto.

EDWARD GLAESER, UNO DE LOS MÁS RECONOCIDOS EXPERTOS INTERNACIONALES EN ECONOMÍA URBANA

A pesar de ser economista, ahora es uno de los ex-pertos en ciudades y urbanismo. Escribió el libro “El triunfo de las ciudades”, polémico, arbitrario, pla-gado de ideas, frases-para-el-bronce, provocativo y extremadamente vivo. Y su mirada es la del optimis-ta como fanático. Cree en las ciudades: las ciudades son ecológicas, las ciudades salvarán el mundo, las ciudades están intrínsecamente ligadas a cómo será el futuro. Conoce muchas, además. El triunfo de las ciudades: cómo nuestra mejor creación nos hace más ricos, más inteligentes, más ecológicos, más sanos y más felices, que ahora está en español, es de esos libros que marcan época, que parecen salir justo a tiempo y que dicen algo nuevo: a pesar de todo, de la congestión o los crímenes o la polución, las ciuda-des atraen a la gente (tanto a pobres como a ricos) y la ecuación de densidad igual creatividad se cumple fi rmemente.

Page 16: Edicion 45
Page 17: Edicion 45
Page 18: Edicion 45

18

Entretenido y Emocionante XXI Abierto Internacional de Golf en Marbella

Ante un gran marco de público, que siguió paso a paso los golpes de los destacados jugadores, se desarrolló el XXI Abierto Internacional de Golf de Marbella Country Club. Competidores profesiona-

les y afi cionados, nacionales y extranjeros, quienes dis-putaron una bolsa de premios de $15 millones, hicieron de este torneo uno de los más entretenidos del circuito de golf del verano. El campeón del certamen fue el dueño de casa Felipe Aguilar, quien demostró su gran experiencia a nivel inter-nacional, imponiéndose ante Christian Espinoza y Ben-jamín Alvarado. Con ello sumó su segundo triunfo en la temporada, repitiendo el título del año pasado en una cancha que él mismo considera su “segunda casa”. Con la simpatía y nivel profesional, los jugadores hicieron de este torneo, uno especial, y uno de los más entreteni-dos y disputados del verano 2013.

GENTE COSTA

01. Antonia Bulnes, Paulina Swett, Kate Zwiers y María Isabel Opazo 02. Denise Birke, Ximena Edwards, Alfonso y María Isabel Swett y Gabriel Morgan 03. José Pedro Torres, Felipe Aguilar y Jorge Lima 04. Víctor Moller y Ana María de Moller 05. Josefi na, Raúl y Blanca Sánchez 06. Paulina y Eduardo Matte 07. Federico Valdes y Constanza Donoso 08. María Teresa Swett, Nicolás Rebolledo, Daniela Rengifo y Josefa Rebolledo 9. María José Varela y Eduardo Costabal 10. Francisco y Francisco Varas 11. Lionel Ojeda y Angélica Valdés 12. Domingo Calvo, Catalina Vial y Cote Vial 13. Josefi na Perez-Cotapos y Guillermo Silva 14. Kike Morandé y María Elena Raab 15. Juan Gabriel Balmaceda y Beatriz Covarrubias 16. Fernando Alcalde padre e hijo 17. Nicole Altero y Patricio Laporta 18. Eduardo Gronhert, Isabel Godoy y Nicolás Montero.

Page 19: Edicion 45
Page 20: Edicion 45
Page 21: Edicion 45

ASPILLAGA HORNAUER

WWW.ASPILLAGAHORNAUER.CL

FONO: 32-2769444VIÑA DEL MAR, QUILLOTA 795QUILLOTA, FREIRE 710

Page 22: Edicion 45
Page 23: Edicion 45
Page 24: Edicion 45

24

Kuala Lumpur: Malasia Caótica y asombrosa

Por Felipe Merello LozanoSudeste Asiática 2012 / [email protected]

VIAJES

En malayo, Kuala Lumpur signifi -ca “confl uencia fangosa o con-fl uencia de lodo” y esto se debe a que se ubica en el punto don-

de confl uyen los ríos Klang y Gombak. Su desarrollo ha sido vertiginoso, sobre todo si se tiene en cuenta que fue fun-dada en 1857, cuando mineros chinos se establecieron allí por los importantes yacimientos de estaño que se encontra-ron en la zona y por el asentamiento de agricultores malayos que mantenían el suministro de comida; y desde entonces no ha parado de crecer. En esta capital confl uyen un mix de culturas que con-viven de forma armoniosa dando lugar a grades contrastes en la misma capital, donde puedes ver la cultura tradicional asiática y la islámico-malayo.

La capital malaya es la ciudad más gran-de del país y una de las más modernas en el sudeste asiático. Cuenta con rascacie-los, sistema de monorraíles suspendidos y otros sistemas de transporte públicos de última generación, KL, como la lla-man sus habitantes es un mosaico cultu-ral, histórico, social y económico que te permite pasar -en menos de 10 minutos a pie- de barrios lujosos como KLCC, ati-borrado de hoteles de alta categoría y shopping malls con las tiendas más ex-clusivas del mundo a barrios coloridos, tradicionales y caóticos como Chinatown o Medan Pasar (antigua plaza del mer-cado).

> CAÓTICA Y ASOMBROSA

Nuestra llegada a KL fue un tanto caótica y asombrosa. Apenas bajamos del avión nos encontramos con un aeropuerto im-presionante, con trenes que te llevaban a distintos lugares, para comprar o para ir a buscar las maletas, lo que compren-derán que en un principio no sabíamos que hacer, pero al conversar con la gente a cargo ya entendimos todo, ya que ha-blan un perfecto inglés.Otro aspecto sorprendente de este país lo notamos al momento de ingresar a policía o hacer el ingreso ofi cial al país, ya que por lo general en todos los aero-puerto o en cualquier ingreso a otro país se debe llenar el típico papel de ingreso o de salida, bueno, en Malasia no llenas

Page 25: Edicion 45

25

nada, solo pones tu rostro frente a una luz y tu ingreso queda ok, sin papeles ni nada, y lo mismo para salir.Luego de recoger nuestro equipaje y dar miles de vueltas por este gigantesco aero-puerto, nos dirigimos al metro, que te da la posibilidad de comprar los tickets por internet y con anticipación, cosa que ya habíamos hecho antes de partir de Kho Phi Phi en Thailandia. Así es que nos su-bimos al metro en dirección a la estación KLCC, que es donde estaba nuestro ho-tel, cercano a las Torres Petronas. En este trayecto en metro, logramos apreciar el gran desarrollo de KL, con construcciones nuevas y de muy buena calidad.Una vez instalados nos dirigimos a nues-tro principal objetivo en nuestra peque-ña estadía en este país, la visita a las fa-mosas y emblemáticas “Petronas”, estas son las torres gemelas más altas del mun-do (88 pisos - 452 metros). Diseñadas por el arquitecto argentino César Pelli, (el mismo arquitecto de la torre Costanera Center de Cencosud) se han convertido desde su construcción en 1998 en un sím-bolo de la capital de Malasia.

Kuala Lumpur Convention Centre (KLCC) y el imponente centro comercial Suria Kentuki que aloja a las tiendas de moda internacionales más renombradas y ex-clusivas, ambos ubicados en la base de las Petronas.En estas torres se fi lmó la famosa pelí-cula protagonizada por Sean Connery y Catherine Zeta-Jones, “La Emboscada”.Para lograr subir a estas torres tienes que madrugar mucho para hacer la -general-mente larga- cola para comprar entradas, ya que la ofi cina que dispensa los tickets abre a las 8.30 am pero un par de horas antes de su apertura ya hay decenas de personas alineadas esperando. En el mo-mento de la compra podrás solicitar el turno que mejor te convenga o el que quede disponible.Nuestra estancia en KL fue muy rápida, ya que era la escala que haríamos antes de partir a Indonesia y terminar nuestra travesía en Australia, el lugar ideal para vivir.

VIAJES

El principal atractivo turístico de este titánico proyecto arquitectónico es el “Skybridge”, una pasarela de doble al-tura ubicada entre los pisos 41 y 42, que une a las dos torres y desde la cual se puede tener una magnífi ca vista de la ciudad. También son muy visitados: el

LA CIUDAD

Kuala Lumpur es la es la ma-yor ciudad de Malasia, la capi-tal de la federación y la capital nacional legislativa. Es asimis-mo uno de los tres territorios federales del país y se encuen-tra físicamente enclavada den-tro del estado de Selangor. Albergaba el poder ejecuti-vo y judicial malayo, los cuales desde fi nales de 1990 fueron transferidos a la recién cons-truida capital administrati-va Putrajaya, aunque algunas secciones del poder judicial se

han mantenido en Kuala Lumpur. En la ciudad también se encuentra la resi-dencia ofi cial del Rey de Malasia, el Istana Negara.Cuenta con una población de 1.887.674 habitantes distribuidos en una super-fi cie de 243,65 km², y un área metropolitana de 7,2 millones de habitantes. En general, Kuala Lumpur es abreviada como KL en Malasia, y es mundial-mente conocida por ser el lugar donde se encuentran las torres Petronas, actualmente los edifi cios gemelos más altos del mundo y anteriormente edi-fi cios más altos del mundo de forma absoluta.

Page 26: Edicion 45

26

Ciudades AutosustentablesRESIDUOS SÓLIDOS URBANOS > GASIFICACIÓN = ENERGÍA ELÉCTRICA

MEDIOAMBIENTE

Page 27: Edicion 45

27

A TRAVÉS DEL PROCESO DE GASIFICACIÓN, LA BASURA SE CONVIERTE EN UNA RICA FUENTE DE ENERGÍA CON LA CUAL SE PODRÍA OBTENER APROXIMADAMENTE 750 KW POR CADA TONELADA DE RSU PROCESADA.

La acumulación de residuos sóli-dos urbanos (RSU) representa un verdadero problema que se ha visto acrecentado por el acelera-

do desarrollo económico y demográfi -co, y que a su vez, mientras mayores niveles de vida alcanzan las ciudades, más complejo se torna el problema al producirse un aumento incesante de la cantidad de residuos. Cada habitante de las ciudades lati-noamericanas produce alrededor de un kilo de basura por día. En Chile, esta cifra se eleva a 1,25 kilos de RSU diarios. Por lo visto, podríamos decir entonces que la basura es un recurso inagotable, por lo que es probable que sea la energía renovable más accesible por su fácil y rápida obtención.Y aunque cada uno de nosotros se die-ra el trabajo de separar en el hogar los desechos por tipo para ser posterior-mente reciclados, así y todo, la última fracción se deposita en un vertedero en donde emiten gases contaminantes para el medio ambiente.Es imperativo entonces aprovechar es-

tos restos de basura para que tengan una utilidad compatible con el cuidado del medio ambiente. En los países más desarrollados de Europa y, que coinci-de en que también son los más respe-tuosos con el entorno, han encontrado la solución: convertir basura en ener-gía limpia.

> LA GASIFICACIÓN Todos conocemos los tres estados de la materia: sólido, líquido y gaseoso. El plasma es un cuarto estado que consis-te en gas a altísima temperatura, como mínimo, varios miles de grados Celsius. ¿Qué tiene que ver esto con la basura? La gasifi cación por arco de plasma es un sistema relativamente nuevo que utiliza energía eléctrica y altas tempe-raturas creadas por un gasifi cador de arco eléctrico.Este mecanismo divide la basura den-tro de un dispositivo llamado conver-tidor de plasma entre gas elemental y desecho sólido. El proceso está diseña-do para ser un generador de electrici-dad neto (generar más energía del que

>>>

MEDIOAMBIENTE

Page 28: Edicion 45

28

consume) y simultáneamente lograr reducir la cantidad de basura que ter-minaría en rellenos sanitarios. Un convertidor de plasma es una an-torcha aplicada a la basura, que utiliza gas y poderosos electrodos para crear plasma. A estas altas temperaturas, la basura no tiene chances de sobrevivir. Las moléculas se rompen a través de un proceso llamado disociación molecular y los remanentes son los componentes elementales de las moléculas. El cianu-ro, por ejemplo, se transforma en áto-mos de carbono y nitrógeno. Si bien los componentes de la basura son muy diferentes y variados, el plas-ma trabaja sobre cada uno de ellos. Las moléculas orgánicas (basadas en carbono) se vuelven volátiles y se transforman en gases. El único dese-cho incompatible con el plasma es el radiactivo. Estos convertidores pueden tratar prácticamente todo tipo de basura, desde desechos medicinales hasta ele-mentos contaminados, transformán-dolos en gas y escoria. Estos últimos, al ser componentes elementales e iner-tes, dejan de ser contaminantes y pue-den ser luego desechados de manera segura. De acuerdo a la proporción de mate-rial orgánico que reciba la planta, va-riará el porcentaje resultante de gas. El español José Morato, quien repre-senta en nuestro país varias empresas españolas de vanguardia en Energías Renovables no Convencionales, entre-ga algunos datos que sirven para di-mensionar la conversión de basura en energía eléctrica:Para un RSU con una caracterización tipo:• Fracción Plásticos: 16,37%• Fracción Madera: 5,32%• Fracción papel y cartón: 12,0%• Fracción Materia orgánica: 50,91%• Fracción metal: 3%• Fracción Textil: 6,24%• Fracción vidrio: 6,16%

“Considerando una humedad de la materia orgánica en torno al 70 % y una humedad media del resto de frac-ciones del 10 %, se podría obtener 750 KW por cada tonelada de RSU procesa-da”, explica Morato.

> NUESTRO CASOPor su cercanía, tomaremos el caso de la municipalidad de Concón, en la cual cada mes por concepto de alumbrado público se gastan alrededor de $32 mi-llones mensuales y se recogen más de 1000 toneladas de basura cada mes.

ALGUNOS EJEMPLOS

¿Es más caro comprar petróleo, gas o basura? La respuesta seguramen-te parezca bastante obvia porque nadie quiere desechos orgánicos. Lo sorprendente es que mientras la inmensa mayoría de países del mundo intentan buscar formas eco-nómicas de deshacerse de la basura, en Suecia el problema que tienen es justo el contrario: quieren com-prar más a sus países vecinos. La

cuestión es que hace unos años Suecia puso en marcha un plan para conver-tir los deshechos que se producen en los hogares en energía para calentar las ciudades y para obtener electricidad. Parece que el sistema se ha vuelto tan efi ciente que ahora se encuentran con un problema inesperado, no tie-nen sufi ciente basura para generar la energía y están comenzando a expor-tarla de otros países. Nada menos que 800 mil toneladas al año. Suecia es uno de los países que están más concienciados con la ecología y con el re-ciclaje, y esto les ha llevado a esta situación que podría denominarse como paradójica teniendo en cuenta el marco energético mundial en la actualidad. La basura sueca se incinera en grandes plantas y de ahí consiguen generar el 20% del calor necesario para calentar las principales ciudades. Otra parte de la basura se utiliza para generar electricidad hasta el punto de que estas plantas energéticas son capaces de alimentar las necesidades eléctricas de 250.000 hogares. La cuestión es que, lógicamente, este sistema energético es mucho más rentable así que el gobierno sueco ha decidido darle un empujón extra al asunto hasta el punto de que están comenzando a comprar basura de los países vecinos. No sólo puedes pensar que el precio de la basura es mucho me-nor que el del petróleo o el gas natural, se da la circunstancia de que Noruega incluso paga a Suecia por deshacerse de su basuraEn Japón, entre los pueblos de Mihama y Mikata, inició su operación en el 2002 la planta de Hitachi. Esta puede procesar hasta 24 toneladas diarias de desechos municipales sólidos y dos toneladas de lodo (aguas residuales trata-das). Se aprovecha su calor tanto para generar electricidad como para calefac-cionar un parque industrial cercano. A su vez, la planta en Utashinai, que también se inauguró en el año 2002, procesa actualmente 300 toneladas diarias de desechos municipales sólidos y genera 7,9 MWh de electricidad de los cuales 4,3 MWh se venden a la red eléctrica. En Israel, está cerca de entrar en operación comercial una instalación de de-mostración. En los Estados Unidos, en el estado de Atlanta, se está fabricando una planta que procesará hasta 1000 toneladas diarias de basura y generará 67 MWh diarios de los cuales 33 MWh serán de generación neta

>>>

Ahora bien, según el último Censo, en esta comuna existen cerca de 10 mil hogares. Podemos utilizar una cuenta mensual promedio de $20.000 equiva-lentes a 165 Kilovatios por hora (KWh), por lo que podemos deducir que la cuenta de luz de los hogares de Con-cón cada mes sería de unos $200 mi-llones.Y aunque estas cifras varían en cier-tas temporadas del año, dan una idea para luego poder compararla con la inversión de una planta gasifi cadora, que como dato anexo otorga alrede-dor de 300 cupos de trabajo en su fase

MEDIOAMBIENTE

Page 29: Edicion 45

29

de construcción, y luego unos 30 em-pleos permanente.José Morato, explica que el costo de instalación de una planta gasifi cadora varía mucho en cuanto a su capacidad y ubicación, pero según los casos en el mundo, se estima que una inversión como ésta debería recuperarse en un plazo de 5 años.Con este registro, todo indica que en Concón por cada tonelada de basura podrían abastecerse 3 hogares, lo que signifi ca que al menos 3 mil hogares de nuestra comuna estaría utilizando la basura para abastecerse de energía eléctrica, eliminando así el problema mundial de contaminación que gene-ran los residuos sólidos.Pero eso no es todo, el gran problema de défi cit energético que nuestro país tiene en estos momentos, llegaría en gran parte a su fi n gracias a esta fuen-te de energía, por lo que la meta de ser una ciudad “autosustentable” no parecería descabellada si se trabaja en conjunto entre privados, comunidad y Gobierno para ayudar al medio am-biente y ayudarnos a nosotros mismos.

MEDIOAMBIENTE

Page 30: Edicion 45

30

No cabe duda que Concón está viviendo un proceso de gran-des cambios demográfi cos y económicos, los que se relacio-nan directamente con la llegada de nuevos residentes, así

como también por el aumento de turistas, quienes, por un lado, han elegido a la comuna como lugar de residencia ideal, valoran-do su tranquilidad, infraestructura y conectividad, mientras que su condición de localidad costera es un imán para aquellos visitantes que buscan en el mar y playas el relajo y diversión que merecen.Lo anterior, ha gatillado el interés y esfuerzo de inversionistas de distintos sectores, quienes han materializado sus intenciones de progreso en nuestra comuna, visualizando en ella una oportuni-dad ante una demanda en crecimiento y en un entorno que de-biera seguir un moderno y asertivo desarrollo para benefi cio de la comunidad y sus emprendimientos.Estos antecedentes son sufi cientes para afi rmar que es ahora el momento de generar las instancias que nos permitan proyectar obras de gran envergadura e identidad para Concón, específi ca-mente la que se refi ere a nuestro Borde Costero, a través de la generación de un plan maestro que nos permita tener una infraes-tructura enfocada en el desarrollo y la sustentabilidad, con el ob-jeto de avanzar en una nueva era y fase en línea con un aumento signifi cativo del turismo y con la entrega de una mejor calidad de vida a nuestros residentes, invitándolos a permanecer y a elegir a

¿NUEVOS AIRES PARA LA PARTICIPACIÓN POLÍTICA?Macarena Urenda SalamancaConcejala de Viña del MarPresidenta comisiones Educación y Medio Ambiente

PLAN MAESTRO SUSTENTABLEBruno Garay Concejal de Concón

> opinión

Concón como un espacio de diversión y esparcimiento, asociado al correspondiente benefi cio social y económico.El mencionado plan debe proponer un equilibrio arquitectónico que tenga como principios y parámetro fundamental la conserva-ción de nuestro patrimonio natural; nuestro más importante bien, teniendo especial cuidado en la intervención de sectores ecológi-camente sensibles, además del desarrollo de una infraestructura urbana sensata que se integre de manera inteligente en nuestras playas y camino costero.

marias muestra que, al menos los sectores más ligados a las estruc-turas políticas, estamos entendiendo que si queremos recuperar el interés de las personas, debemos hacer un esfuerzo movilizador importante. ¿Es importante esto? Por supuesto que sí. Luego del desastre que signifi có la alta abstención cívica en las últimas elecciones muni-cipales y ad portas de una elección presidencial y parlamentaria tan importante para los destinos de Chile, es fundamental volver a situar la participación política como un eje central de la vida ciudadana. En ese sentido, estos últimos acontecimientos repre-sentan, en el contexto de la situación actual de fuerte desafección ciudadana, una buena noticia para la democracia de nuestro país. Si logramos revertir este desinterés por la participación en política, vamos a empoderar a la ciudadanía en detrimento de las cúpulas partidistas, oxigenaremos el proceso de renovación política y obli-garemos a los candidatos a realizar su mejor esfuerzo para sintoni-zar con las demandas y el sentir ciudadano. En una sociedad que defi nitivamente ya no es la misma, este cam-bio puede ser muy positivo en la medida en que logremos una relegitimación de la política, la que pasa por una renovación de ésta y de la confi anza de los ciudadanos en que es una herramienta válida para mejorar la vida en sociedad. Estamos en enero. Pensemos en que es posible

Ya estamos en enero. Este mes, para la mayoría de los chilenos implica cerrar todo lo que no pudo ser cerrado en diciem-bre, que suele no ser poco, y también planifi car el año que

comienza con todo en marzo. Pese a todo me gusta enero. Uno viene con ese recuerdo cálido de los encuentros festivos y fami-

liares de fi nes de año y también con la expectativa de las vacaciones de febre-ro. Enero también signifi ca renovarse. Completar la mirada refl exiva respecto del año anterior que uno empezó en

diciembre y mirar con optimismo el año que recién comienza. En

enero uno cree de nuevo que todo es posible y por supues-to, que este año será mejor que el anterior.Tal vez por ello es que veo con un cierto optimismo lo que está ocurriendo en polí-

tica este verano. Proclaman a los presidenciables de la Alian-

za, la Democracia Cristiana rea-liza sus primarias presidenciales con alta convocatoria, abundan los lanzamientos de libros refe-ridos al ámbito político, el Film chileno “No” es seleccionado para competir al Oscar como mejor película extranjera. Esta sucesión de hechos unida a la promulgación de la Ley de Pri-

F

Page 31: Edicion 45

31

tips> tips

Fono-fax: (32) 281 40 84 [email protected]

deEl

Restaurante

ddddddddddddRincón

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeededdddddddddddddCharlie

Clínica VeterinariaPeluquería Canina - Accesorios

DESPACHO GRATIS A DOMICILIO2816098 - 2393730 - CEL: 68310738HORARIO DE

LUNES A DOMINGODE 9 A 21 HORAS

DESPACCHACCH2816098 -28 -

LULUDDD

Supe

rmercado de Mascotas ¡OFERTAS EN ALIMENTOS DE TODAS LAS MARCAS!

Av. Concón-Reñaca 256 - [email protected]

DCTO. TODOS LOS PRODUCTOS

CON TU REVISTA UN

DCDC OTO TODODODDDDCDCDCDCTCCTTTTOOOTOTO TTTOTOOOOOOOOOODDDDDDOODODOOOOSSSS

CONN TUTU RR VII TAA UCO NN

10%

Gran Variedad de Parrillas para Asados, Hornos de Ladrillos, Espadas, Cuchillos, Braseros, Tablas de Raulí y Lingue, Artesanía y mucho más...

AV. CONCON REÑACA 334 (032) 2811678 www.ranchocolonial.clMuebles Rústicos de Roble

DE TODO PARA UN PARRILLERO PROFESIONALA C C E S O R I O S & D E C O R A C I Ó N

3chequespreciocontado

Parrilla familiar para 8 personas

Page 32: Edicion 45

32

PUERTO BARÓN 2013

REPORTAJE

“Todos circulamos con nuestra humanidad y carga cotidia-na por los mismos espacios, senderos y caminos que lo

hicieron nuestros antepasados, los que al igual que nosotros, fueron dejando sus marcas, vestigios y cosas olvidadas por una u otra circunstancia, escondidas, ex-traviadas, sustraídas, abandonadas, por emergencia, huyendo de algún enemigo, corriendo por su vida, enterradas por se-guridad o por la mano de la naturaleza… y allí camufl adas por el tiempo, la topo-grafía, la lluvia y el viento, están esperan-do por décadas, siglos y hasta eras que una mente aplicada, curiosa y aventurera, las busque, encuentre y cuente su histo-ria”.Estas palabras (contenidas en el blog de cazadores de historia) resumen la pasión por revivir el pasado que experimenta un grupo de aventureros y exploradores de nuestra zona que han apartado tiempo de sus actividades seglares y cotidianas para escarbar en el pasado y seguir las huellas de acontecimientos que de alguna manera hicieron de nuestro país lo que es hoy. Batallas de Guerras, Revoluciones y Revueltas que se libraron entre Chilenos,

Page 33: Edicion 45

33

diantes secundarios, apasionados por la historia y que a pesar de las largas cami-natas bajo el sol o el mal tiempo, apren-den in situ el verdadero valor de la histo-ria, armados de paciencia, libros cuentan además con detectores de metales y un moderno geo-radar traído directamen-te desde Turquía que permite descubrir elementos a varios metros de profundad terrestre o acuosa a través de una imagen en 3-D enviada al procesador del equipo para observar en la pantalla del computa-dor de que se podría tratar y la enverga-dura del hallazgo.

> MEMORIA GENETICASin haber servido en las fuerzas armadas y no esta demás decirlo siendo un pacifi s-ta y ambientalista, tiene un gran enten-dimiento de la estrategia y del Arte de la Guerra, el que atribuye a su a su línea de ascendencia, entre los que se pueden des-tacar en pocas generaciones a Don Jose Bunster Bunster y don Jose Maria Soto, ambos personajes relevantes dentro de la historia de Chile.Uno de los logros mas importantes para el, es haber podido determinar en base a

UN GRUPO DE APASIONADOS REVIVEN LAS HISTORIAS DE BATALLAS LIBRADAS HACE DÉCADAS EN NUESTRO PAÍS VALIÉNDOSE DE CONOCIMIENTOS POPULARES, TECNOLÓGICOS Y DE ESTUDIO PERSONAL. COMPRUEBAN HASTA QUÉ GRADO CIERTOS MITOS CONTIENEN ALGO DE VERDAD. A LA MANERA DE INDIANA JONES VIBRAN CON CADA ACONTECIMIENTO DEL PASADO TRANSMITIENDO EN FORMA ENTRETENIDA A LAS NUEVAS GENERACIONES SUS AVENTURAS Y DESCUBRIMIENTOS. AHORA ELLOS HACEN HISTORIA.

Extranjeros y de nuestros pueblos origina-rios con los conquistadores, o bien, seguir los pasos de Pedro de Valdivia hasta el mismísimo lugar de su muerte, buscando señas y vestigios de algún mito o leyenda contado por los vaqueanos o la tradición oral, los que siempre tienen algo de ver-dad.José Bunster, heredero de una familia con historia y espíritu aventurero, hijo adop-tivo de estas tierras conconinas donde se quedó cautivado por su gente y antigüe-dad (1542), con el objetivo de rescatar de la tradición oral cualquier indicio que pueda traducirse en una aventura, lidera el grupo de “Cazadores de la Historia” que se ha formado de manera casual con otros amigos apasionados por descubrir escenas de antaño y que en cada hallazgo son capaces de revivir un acontecimiento. Su socio y partner de cada aventura es Ma-rio López con quien se encontraron hace unos 10 años atrás en uno de los terrenos de Colmo mientras este con ojo agudo recorría lo que otrora fuera un campo de batalla. Desde entonces organizan trave-sías por todo el territorio nacional –ade-más de prestar colaboración a otras orga-nizaciones, tales como la comunidad Lir-cay y al mismo Ejército de Chile a través de estas, para realizar actividades forenses del patrimonio histórico militar– en busca de una pista o respuesta para develar un misterio, mito o leyenda y mejor aún, para hacer una puesta en valor del patrimonio y poder transmitir el amor y respeto por este, a las futuras generaciones.Y como todo trabajo serio y profesional, Cazadores de la Historia, cuenta en su equipo con Geógrafos, Historiadores en-tre otros profesionales, Técnicos y estu-

REPORTAJE

>>>

Page 34: Edicion 45

34

vestigios los movimientos y participacio-nes reales de los enfrentamientos de la batalla de Concón, donde la investigación forense pudo dar fe de la inferioridad en la calidad del armamento balmacedista y la infi ltración en sus líneas de elementos que desequilibraron su actuar en base a la traición.Oscar Sumonte, Alcalde de Concón y otro apasionado por la historia, dice que José es un hombre muy afortunado para en-contrar tesoros históricos. Y en parte así es, destaca este Indiana Jones chileno, como le dicen varios de sus amigos, pues-to que tiene la capacidad de remontarse en el tiempo, a los escenarios de batallas adivinando las acciones y reacciones, es capaz de entender la ubicación de fuer-zas, francotiradores y a su vez, de revivir la escena vivida en ese entonces, lo que le ha permitido anticipar, donde puede encontrar vestigios de antaño, descubrir trincheras y fuertes de los que no existe registro, ocultos por la vegetación y el tiempo.Para José esta capacidad de ver más allá hacia el pasado, de lo que ve el común de las personas, sólo se lo puede atribuir a lo que el llama memoria genética.> AVENTURAS Por todo Chile este grupo ha encon-trado historias que encantan de tan sólo escucharlas, y que de hecho, ha llevado a José a brindar charlas en Re-gimientos y colegios, cautivando a más de 150 niños a la vez que boquiabiertos han captado cada una de sus palabras. La comunidad conconina sabe bien quién es José Bunster, puesto que éste singular personaje aprovecha cada instante para conversar con algunos pobladores que llevan varias décadas viviendo en la zona y que siempre tienen alguna historia o le-yenda que contar. Lo entretenido es inves-tigar el grado de verdad que contengan.Y así ha llegado a encontrar varios hallaz-gos entregados al museo de Concón para enriquecer nuestra historia y, de vez en cuando, ha sido capaz de modifi car la his-

toria popularmente conocida.

> INVITACIÓN AL PASADOPara José Bunster un historiador serio, es quien vibra con los hechos del pasado y se esfuerza por llegar a la verdad de las es-cenas de antaño buscando y relacionando las evidencias y vestigios encontrados. De hecho da pena pensar, que en las “vitrinas y cuartos de este país hay piezas guarda-das por generaciones sin tener la oportu-nidad de transmitir su historia a nuestra y futuras generaciones, todo producto de la estructura de nuestra legislación leoni-na y burocráticamente castradora de ini-ciativas pro-activas, lo anterior por la vía del terror y penas del infi erno, creo que estas no son parte de una buena alianza, especialmente en un país que no invier-te en investigación y normalmente llega a logros producto del azar o fortuna. Yo adoptaría políticas mas amigables entre la comunidad y el estado, apoyaria incondi-cionalmente a nuestros arqueologos para que no tuvieran que emigrar y aplicaría mano dura a quienes hacen negocio con nuestro patrimonio”, enfatiza este apasio-nado por la historia.De hacho cada vez que se presenta la oportunidad, José Bunster da charlas en colegios, instituciones o sencillamente a una persona que demuestre interés so-bre algún evento histórico, donde como cazador ha tenido la oportunidad de in-vestigar y realizar su trabajo forense en si-

tios sindicados. “Si veo que alguien logra transportarse y sentir la emoción de mi aventura en el proceso de la investigación histórica que relato, siento que he cum-plido mi objetivo y me doy cuenta que lo que realmente busco son personas que vi-bren como yo con el pasado y que quieran aventurarse a ser parte de Cazadores de la Historia”.

www.cazadoreshistoria.blogspot.com

>>>

REPORTAJE

Page 35: Edicion 45
Page 36: Edicion 45

TAM Concón

Ven a disfrutar el mejor sushi de Concón en este verano, noches especiales con dj y cálidas terrazas al fogón.No olvides el bar de exclusivos tragos y todo el am-biente que requieres para pasar una noche de en-tretención junto al mejor sabor del sushi en la zona.Además contamos con el salón de reuniones privadas para quienes deseen mayor intimidad o para el público ejecutivo.Tamai Sushi en su fusión con Café Nuestro Rincón

puedan ofrecer la variedad de sabores orientales ya sea en el día o la noche – con servicio de deliv-ery incluido – además de la pausa de un especial café Segafredo Zanetti, se necesita contar con la conformación de un gran equipo de trabajo que tiene como sello tratar a todos los clientes como número uno

Tamai Sushi de Concón te invita a pasar un mo-mento inolvidable!

www.tamaisushi.cl [email protected]

32- 327 8399 / 32- 322 38 05AVENIDA CONCÓN-REÑACA 385

RESTAURANTDELIVERY

TAKE AWAY

Page 37: Edicion 45

AMAI Reñaca

música electrónica, Djs, ´80 y ´90”

El verano ahora se vive con buen gusto en Terrazas de Tamai, el Café-Resto-Bar que ofrece el me-jor sushi de Reñaca con ofertas y promociones increíbles, y por su-puesto, junto a la mejor vista del océano que puede transformar tu noches en una velada inolvidable.No te olvides además que con-tamos con Djs en Vivo junto a

exquisitos cocteles, además de nuestra sección de Gelatería y Helados Soft con salsas de Ta-mai y los nuevos y refrescantes Granizados.

La mejor música electrónica y noches especiales de los ´80 y ´90 para todos los nostálgicos… No se lo pierdan!!!!

www.terrazasdetamai.cl

[email protected]

32- 2835079 / 32- 2835284IGNACIO CARRERA PINTO (AL LADO DE TELEPIZZA)

Page 38: Edicion 45

38

TENIENDO EN SUMA CONSIDERACIÓN LA LEY DEL POSTNATAL, EN NOVIEMBRE DE 2010 LA DIRECTIVA DE ASPREM –ASOCIACIÓN DE PADRES DE PREMATUROS– SE REUNIÓ CON LA DIRECTIVA REGIONAL DEL SERNAM PARA SOLICITAR QUE SE INCLUYERA LOS CASOS DE LOS BEBÉS PREMATUROS AL MOMENTO DE OTORGAR LAS LICENCIAS MÉDICAS. LUEGO DE CONTAR ADEMÁS CON EL APOYO DE ALGUNOS PARLAMENTARIOS, ASPREM LOGRÓ SU OBJETIVO AMPLIANDO EN 6 SEMANAS MÁS LA LICENCIA DEL POSTNATAL.

Cuando la llegada de un hijo se anticipa

HISTORIAS DE VIDA

Page 39: Edicion 45

39

Fricke de Viña del Mar fue de altísimo ni-vel y de una gran calidad humana para Amaya, quien fue trasladada a la incu-badora apenas nació para completar su desarrollo, nadie nos dedicaba el tiempo a nosotros como padres para respon-dernos las dudas que teníamos sobre las

“Nunca se imaginarían que un niño que nace pesan-do 500 gramos puede ha-cer una vida normal. Con

sacrifi cio todo se puede, estoy segura. Para llegar a esa meta una familia entera debe comprometerse con el desarrollo de su hijo (a)”. Esta es una de las frases que Romina Ruz Rojas, de 31 años nacida en Antofagasta, pero que actualmente reside en nuestra zona, comenta en su li-bro Vientre de Cristal, historia de prema-turos, y que promete ser una guía para padres que hoy por hoy se encuentran desorientados y que sienten que nadie los apoya en esta difícil experiencia.El 20 de julio de 2009 Romina junto a su esposo Gaspar reciben al mundo a su hiji-ta Amaya, quien pesó 590 gramos y nació entre las semanas 24-26 del embarazo, convirtiéndose así en una bebé prematu-ra cambiando desde ese momento y para siempre, la vida de sus padres. Pero podríamos decir que las cosas pasan por algo, y el nacimiento de Amaya sir-vió para que sus progenitores crearan la primera Asociación de Padres de Prema-turos de Chile, Asprem, cambiando así la vida de varias familias, y que ha llegado a incidir incluso en la legislación de nuestro país para proteger a los bebés que nacen antes de tiempo. La razón por la que este matrimonio de-dica su vida a ayudar a otras familias a sobrellevar de la mejor forma posible la experiencia de un hijo que nace prema-turo la explica Romina cuando vivió el nacimiento y posterior cuidado de su hija que hoy tiene 3 añitos de edad:“A pesar de que la atención en la unidad de neonatología del Hospital Gustavo

condiciones de nuestra hija en cuanto a la gravedad del caso, a las secuelas de na-cer prematuro y sobre todo en torno a la calidad de vida en el futuro de Amaya… inquietudes que, demás está decirlo, nos quitaron el sueño varias noche, de hecho, aún lo hacen”.

>>>

HISTORIAS DE VIDA

Romina Ruz, junto a su hija Amaya y su esposo Gaspar.

RESERVAS AL 2811531 - Playa La Boca a Pasos del Banco Estado

Música, karaoke y romántica terraza con velitas

Promociones para: 2 pisco sour o vaina + 2 pinchos de camarones jumbo $ 8.9901 jardín de mariscos + 2 pisco sour $ 13.5001 parrillada de carnes y mariscos + 1 vino de la casa $ 28.000

Terraza- Bar - MúsicaLa Picá Lorodel

i

MEXICANO ROMANTICO- JAZZBLUE - BOSSANOVA

Música en vivo desde las 22 horas viernes y sábado

!Si eres de Concón tendrás un pisco sour por persona por el

consumo de la carta!

Page 40: Edicion 45

40

> NACE ASPREMComo Romina y Gaspar pudieron palpar en carne propia la necesidad de tener mayor apoyo emocional y moral, ma-yor orientación médica y el apoyo de otros padres que pudieran relatar sus experiencias, decidieron en 2010 junto al matrimonio compuesto por Verónica Aranda y Jorge Cabrera -padres de 2 hi-jos nacidos de forma prematura - crear la Asociación de Padres de Prematuros AS-PREM y así brindar todo el soporte a las familias que viven esta experiencia y no saben qué hacer.Dentro de los objetivos propuestos por esta asociación se pueden mencionar los siguientes:• Contribuir a que los niños prematu-

ros se desarrollen, durante su infancia y adolescencia, de una forma sana, equilibrada y alegre.

• Servir de apoyo a los padres, para brindarles, en la medida de lo posible, soporte moral y consejos basados en la experiencia de otros padres que ya han pasado por una situación similar.

• Colaborar y apoyar al personal sanita-rio para mejorar el tratamiento hospi-talario y ambulatorio de estos niños.

• Defi nir en conjunto con los profesio-nales de Neonatología el papel que los padres pueden y deben ejercer en el cuidado de sus hijos mientras dure el período hospitalario.

• Impulsar la participación y colabora-ción de otro tipo de personal (fonoau-diólogos, kinesiólogos, pedagogos, etc.) especializado en la rehabilitación y estimulación temprana de los niños.

> TRIUNFO EN POSTNATALEs necesario mencionar que el tiempo promedio que los bebés prematuros de-ben estar en incubadora luego de su na-cimiento es de tres meses y, posterior a ello, el cuidado médico y la atención de dolencias asociadas a su condición de pre-maturos, como daños neurológicos, nece-sidades de terapias y otros, hacen necesa-rio que se considere la situación particular de las madres de estos pequeños.Teniendo en suma consideración la Ley del Postnatal, en noviembre de 2010 la directiva de Asprem se reunión con la di-rectiva regional del Sernam para solicitar que se incluyera los casos de los bebés prematuros al momento de otorgar las li-cencias médicas. Luego de contar además con el apoyo de algunos parlamentarios,

>>>

Asprem logró su objetivo ampliando en 6 semanas más la licencia del postnatal. Romina Ruz explica que “una de las si-tuaciones complejas que preocupa a las madres de estos pequeños es que, por ra-zones obvias, no pueden disfrutar de su tiempo de prenatal y, considerando las complejas situaciones de salud y riguro-sos controles médicos que deben abordar durante sus primeros años de vida este tipo de niños y niñas, tampoco pueden disfrutar de un postnatal acorde a sus ne-cesidades”.

> LIBRO “VIENTRE DE CRISTAL”Hoy, La directora de Asprem se encuen-tra haciendo los últimos arreglos para editar el libro Vientre de Cristal, cuando la llegada es anticipada, el cual requiere además del fi nanciamiento para poder imprimir una cantidad considerable de ejemplares que puedan llegar a las ma-nos de padres que viven esta experien-cia, así como en consultorios y consultas médicas.La idea de este libro, es sentar las bases para que en nuestra política y nuestro sistema de Salud se considere con mayor prioridad el caso de los bebés prema-turos. “Agradecemos que desde el año 2002 el Ministerio de Salud diera la or-den de hacer un seguimiento hasta los 7

años de edad a los prematuros para tra-tar las secuelas; no obstante, el problema actual es que el médico da la orden para un examen pero pueden pasar hasta 6 meses para que éste se realice, lo que puede ser crucial a la hora de comenzar a destiempo tratamientos neurológicos o motrices, por lo tanto, necesitamos que se cumpla con la prioridad de tratar a un niño que nació prematuro”.En el momento de la entrevista, Romina llegaba del médico con su hija Amaya de 3 años a quien debe hacerle un exa-men eco-cerebral que tiene un valor de $99.000, y sabemos que los recursos son limitados.Por lo mismo, Asprem sigue su lucha por los padres que sacrifi can todas sus ener-gías en ver crecer sanos a sus hijos y que realmente les urge el apoyo del Estado no solo hasta los 7 años de edad del niño, puesto que en muchos casos las terapias y rehabilitación de secuelas más graves sobrepasan esta edad.Romina tiene la esperanza de que las empresas de la región, así como los entes políticos cobren conciencia de estos casos y hagan el aporte que de ellos se espera para que más niños lleguen a tener la ca-lidad de vida que les corresponda, y más que todo, para que ellos junto a sus pa-dres puedan vivir felices, como debería ser.

www.aspremchile.clEl 17 de noviembre se celebra el Día na-cional del niño nacido prematuro.

¿QUÉ PASA EN CASO DE NIÑOS PREMATUROS O PARTOS MÚLTIPLES? (Nº 20.545)

Si el niño o niña nace antes de la semana 33 de gestación, o si nace pesando menos de 1.500 gramos, el descanso postnatal será de 18 semanas.

HISTORIAS DE VIDA

Page 41: Edicion 45
Page 42: Edicion 45

42

“La imagen limpia y reluciente de la computadora moderna es-conde su verdadero costo ambiental”, afi rma la revista New Scientist. A continuación explica que, tan solo para hacer un chip de memoria básica y usarlo los cuatro años de vida útil de una computadora, “se consume ochocientas veces el peso del chip en combustible fósil”. Investigadores de Francia, Japón y Estados Unidos calculan que para fabricar y usar un chip de memoria de 32 megabytes de dos gramos se gastan, como mínimo, 1,6 kilos de combustible fósil, además de al menos 32 kilos de agua y 72 gra-mos de productos químicos tóxicos, como el amoníaco y el ácido clorhídrico. Los investigadores señalaron: “El impacto ambiental de los semiconductores está en completa desproporción con su reducido tamaño”.

“Algunos investigadores prevén una revolución en la industria de la construcción”, comenta la revista brasileña Jornal da USP, pues esta contará con “estructuras más duraderas y resistentes a la acción del tiempo y a la agresividad del medio ambien-te, lo que será posible gracias a un nuevo cemento creado por investigadores de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de São Paulo” (Brasil). Los científi cos mez-claron cemento común con sílice obtenida de cenizas de cascarilla de arroz y ob-tuvieron un material muy fi no, de alta calidad, menos poroso, que soporta mejor la contaminación y las condiciones climáticas, y tiene una resistencia como mínimo tres o cuatro veces mayor que la del producto habitual. Con él se pueden reducir las dimensiones de las columnas hasta en un 30% “y mantener una resistencia similar; además, se conseguirá aumentar el espacio y reducir el peso de las estructuras, el tiempo de construcción, los gastos en materiales y la mano de obra”, señala el Jor-nal da USP. En todo el mundo se producen alrededor de 80 millones de toneladas anuales de cascarilla de arroz, que rinden 3,2 millones de toneladas de sílice.

El Ministerio de Obras Públicas, a través de la Dirección Ge-neral de Aguas (DGA), realizó una estimación de volúmenes de los principales y más representativos glaciares de la zona centro del país. Los glaciares son una importante reserva de agua dulce y, según datos de la DGA, Chile tiene cerca del 71% de todo el hielo glaciar de Sudamérica. La ministra de Obras Públicas, Loreto Silva, destacó la relevancia de “contar con la mayor claridad posible respecto de la cantidad y situación de los glaciares de nuestro país, dado que ello permite conocer nuestras reservas de agua dulce, lo que es vital tanto para el consumo humano como para otros sectores productivos”. Esta información, agregó, permitirá tomar decisiones respecto del uso que se le da al agua, esto dentro del marco de la Estrate-gia Nacional de Recursos Hídricos, cuyo principal objetivo es asegurar el abastecimiento y promover el uso efi ciente y sus-tentable, entre otros. El estudio se realizó en las cuencas de los ríos Maipo y Rapel y se suma a otro realizado anteriormente que midió ocho glaciares. Según la DGA, se estimó el volumen de agua en 11 de los 12 glaciares analizados (ver tabla), ex-ceptuando el Echaurren, debido a la insufi ciencia de datos de espesor. Las mediciones se realizaron utilizando un complejo sistema de radio ecosondaje aerotransportado.

El precio ambiental de las computadoras

Cascarilla de arroz para reforzar el cemento

MOP mide reservas de agua de once glaciares de la zona central

> econoticias

Page 43: Edicion 45

AAC

IIOSPP

ORRTTII

NNGGG, VVVVIERRNNES 22 Y SAABBBAADDOOO

23DE

FEEBR

EES

PAAPPR

EER

OO

ViñaciudadbellaMunicipalidad de Viña del MarMunicipalidad de Viña del Mar

www.vinadelmar.cl

Page 44: Edicion 45

600 63 33726www . r e n a u l t . c l

WWW.ASPILLAGAHORNAUER.CL

FONO: 32-2769444VIÑA DEL MAR, QUILLOTA 795QUILLOTA, FREIRE 710