edición 18 de octubre 2012

20787 40235 26714 18232 213741 2 3 4 5LOTERÍA

JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11895 / SAN JUAN, PUERTO RICO

SUM

INIS

TRA

DA

S

Mensaje de texto revela que El Nuevo Día usa al

Partido Popular para manipular la opinión pública

contra EL VOCEROP.4/5

LOCALES

Favorecida la estadidad en una encuesta de WKAQ 580

P.12

PPR se querella ante la FCC contra El Nuevo Día

P.10

JUNTE PPD/EL NUEVO DÍA

Mientras El Nuevo Día intentó atacar la credibilidad de EL VOCERO,volvieron a circular fotos que evidencian la reducción en sus ventas

2EL

VO

CERO

/ JU

EVES

, 18

DE

OCT

UBR

E D

E 20

12

índi

ce

LOCALES / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012El periódico de Puerto Rico

3

Visite nuestro portal

vocero.com

Para ver los números premiados

de la Loto, Revancha,

Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Agresiva la programación de DishP.32

VOX P.22

NEGOCIOS P.32

ESCENARIO P.36

CLASIFICADOS P.50

HORÓSCOPO P.44

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Entre los hábitos para ahorrar energía en la oficina o en elhogar tenga por costumbre no dejar conectado a la toma decorriente eléctrica los cargadores de baterías, teléfonosmóviles, computadora u otros, ya que se consume igual energía aun sin enchufar el aparato portátil.

Cargadores

DEPORTES P.62

Atención Atenciónnominado a cincopremios Emmy’sP.36

ESQUELAS P.55

SUM

INIS

TRA

DA

Sorprende fotode Nicki MinajLa que la famosa cantante NickiMinaj aparece en su adolescenciacorrió como pólvora en los portalesnoticiosos. Vea la imagen al escanear el código.

SUM

INIS

TRA

DA

EN VOCERO.COM

SUM

INIS

TRA

DA

Niña se vuelveamarilla si se enojaUna niña de nueve años de Pennsylvania sufre una extrañaenfermedad que al enojarse sus ojos y piel cambian de color. Mira los detalles de esta noticia alescanear el código.

Una declaración jurada en poder de ELVOCERO, constata el contubernio que exis-te entre el Grupo Ferré Rangel y el lidera-to del Partido Popular Democrático (PPD)para desacreditar la labor periodística deeste rotativo mediante la búsqueda selec-tiva de información clasificada en agen-cias de Gobierno.

Según el documento –fechado el 23 deagosto pasado–, la ciudadana Viviana T.Arvelo Ortiz recibió en su teléfono celularun mensaje de texto enviado por MiguelDíaz Román –de El Nuevo Día– que esta-ba dirigido al candidato al Senado por elPPD, Eduardo Bhatia Gautier, donde lepedía ayuda para conseguir informaciónconfidencial en el Departamento del Tra-bajo para realizar una pesquisa ‘enco-mendada’ contra este diario.

Arvelo Ortiz declaró sobre el texto reci-bido en su teléfono privado el 22 de agos-to a las 4:30 pm y citamos: “Hola Bhatia.Te escribe Miguel Díaz (Román), de ElNuevo Día. Bhatia te escribo porque mehan encomendado investigar EL VOCE-RO. Necesito un contacto confiable en elDepartamento del Trabajo para conocermejor cómo se tramitan los incentivos sala-riales y de adiestramiento… no sé si pue-das ayudarme…”.

Seguido a ello, Arvelo Ortiz indicó en susdeclaración que a las 4:57 de esa mis-ma tarde recibió una llamada –del mis-mo número telefónico que originó elmensaje– de un hombre que le preguntósi ese era el teléfono de Bhatia, a lo que

ella contestó en la negativa y nuevamen-te preguntó si ella trabajaba para el Gobier-no, pregunta que fue contestada con un‘no’. La tercera interrogante –de parte delhombre– fue que si ella es la propietariadel número, que marcó creyendo que erael del senador y candidato a la reelec-ción por el PPD, a lo que respondió que“desde hace tiempo”. Acto seguido y alpercatarse del error cometido, el hombrele indica que borrara el mensaje de tex-to que había recibido minutos antes.

El vínculoExiste una relación directa entre la actualagenda de encomienda del GFR y del lide-rato del PPD contra EL VOCERO. Eviden-cia de ello fueron las declaraciones vertidasel 11 de octubre pasado por el director decampaña del PPD, Irving Faccio, cuandoaseguró que el periódico responde a lapropaganda política del Gobierno.

A partir de la fecha en que se produjo elmensaje dirigido a Bhatia y, que por error,terminó en un celular privado el 22 de agos-to pasado, se fraguó en oportunidades ‘fue-ra de récord’ la maquinaria mediáticacontra EL VOCERO.

“Se ha convertido en el brazo de propa-ganda del Partido Nuevo Progresista. Sulínea editorial es claramente dictada pornuestros opositores y por el gobierno”, rezaparte del comunicado de prensa de Fac-cio. “Esto es el fascismo. La imbricacióntotal entre un gobierno, un partido y unmedio de comunicación. Así es como ope-ran los estados absolutistas, totalitarios y

fascistas”, continuó Faccio sobre la porta-da publicada ese día por EL VOCERO don-de se detallaban los beneficios obtenidospor el candidato a la gobernación por elPPD, Alejandro García Padilla, en sus fac-turas de la Autoridad de Energía Eléctrica,y al insistir que el Gobierno sufraga losgastos de la plantilla de EL VOCERO paraobtener un beneficio electoral.

No pasaron 24 horas luego de las decla-raciones cuando la candidata del PPD a laalcaldía de San Juan, Carmen Yulín Cruz,arremetió directamente contra una perio-dista de EL VOCERO, a quien intentó ame-drentar con manifestaciones personales enlugar de responder a las preguntas que sele hicieron –con documentación– relacio-nadas a los permisos que solicitó para ins-talar portones que impidieron el acceso ala playa en Ocean Park, los cuales Cruzadmitió por razones de seguridad.

Pocas horas después del mismo jueves,el candidato a la comisaría residente enWashington por el PPD, Rafael Cox Alo-mar, realizó una conferencia de prensapara desmentir lo que públicamente dijosobre el Seguro Social en un programatelevisado (WAPA TV) y aprovechar laocasión para arremeter contra la directi-va de EL VOCERO.

Justo ayer cuando el GFR hizo pública suinvestigación contra este periódico, CoxAlomar se hizo eco de las imputacionescontra este diario al indicar que: “si ELVOCERO lo regalan por las esquinas, y esun pasquín del partido de gobierno, pues

PORTADA / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 20124El periódico de Puerto Rico

Eduardo Bhatia junto a Irving Faccio. A la derecha, Rafael Cox Alomar.EN PORTADA

‘Retrata’o’ el combo

entre elPPD y

el GrupoFerré

Rangel

Juntos y revueltos

EL V

OC

ERO

/ A

rchi

vo

EL V

OC

ERO

/ W

illín

Rod

rígue

z

RAÚL CAMILO TORRES, EL VOCERO

EL VOCERO / PORTADA / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012 5

si tú haces un cálculo empírico, ¿cuántos millones dedólares adicionales en la campaña entonces tiene estegobierno? Porque si tiene la primera plana de EL VOCE-RO todos los días… ¿Cuánto cuesta una primera pla-na? Están burlando todos los topes de financiamientode campañas políticas. Es una subversión de lo que esel concepto de la ética en el periodismo, que al mismotiempo burla de una manera completamente ilegítimalos límites de financiamiento de campañas políticas”.

Asimismo, García Padilla se manifestó en respuesta ala encomienda de El Nuevo Día cuando le dijo a Tele-noticias que el Gobierno se ha dedicado a destinar fon-dos para aquello que no es prioritario.

Con el mismo temaEl editorial publicado ayer por El Nuevo Día guardasimilitudes con los ataques que lanzó una semana antesIrving Faccio.

El escrito firmado por el director asociado de El NuevoDía, Benjamín Morales Meléndez, hace referencia alos asuntos sobre el alegado financiamiento de EL VOCE-RO por parte del Gobierno y cómo esto sirve a la cam-paña del Partido Nuevo Progresista.

“El Estado anda financiando las operaciones de un mediode comunicación privado para adelantar su agenda ide-ológica, lo cual atenta contra el correcto balance denuestro sistema democrático”, lee parte del comunica-do que sigue al pie de la letra lo repetido una y otra vezpor los candidatos y líderes del PPD. CARMEN YULÍN CRUZ

EL V

OC

ERO

/ Á

ngel

L. V

ázqu

ez

Con un silencio selectivo, la alta gerencia del GrupoFerré Rangel (GFR) rehusó ayer miércoles contestar lasrepetidas llamadas y mensajes de EL VOCERO eva-diendo así el tener que responder públicamente sobrelos multimillonarios contratos con el Gobierno que bene-fician a sus distintas personalidades corporativas.

En su lugar, la dirección de El Nuevo Día optó porpublicar un comunicado de prensa en su página deInternet luego que una portavoz de la empresa, laexperiodista Nilka Estrada, pidió conocer en deta-

lles las preguntas a las cuales este diario estaba soli-citando una respuesta.

Previamente el presidente de EL VOCERO, Peter W.Miller, había advertido en la mañana del miércolesque “no permitiremos que los Ferré Rangel nos intimi-den, censuren o clausuren”.

En respuesta, GFR Media arreció sus ataques contra ELVOCERO con una nota publicada en la página de Inter-net de El Nuevo Día a las 6:36 de la tarde bajo el titu-

lar de “Gerencia de El Nuevo Día refuta ataque de ELVOCERO”. La misma califica como “totalmente falsas”la información sobre cómo la empresa obtuvo directa-mente o indirectamente más de $400 millones en con-tratos de gobierno en un período de 10 años. Paraentonces, ya El Nuevo Día había publicado otros oncereportajes tratando de mantener vivas sus alegaciones,incluyendo una carta del director asociado, BenjamínMorales, y otra de autodefensa de GFR Media.

Ninguna explica cómo ni por qué han obtenido más de$90 millones en contratos gubernamentales en la pasa-da década, lo cual supera todos los contratos que hanobtenido en ese mismo período todos los otros mediosde prensa escrita, incluyendo a EL VOCERO, Caribbe-an Business, y el Daily Star. En adición, empresas rela-cionadas a la familia Ferré Rangel han recibido por lomenos otros $400 millones en contratos de gobierno.

Pero implícitamente el Grupo Ferré Rangel defiende lagenerosidad del gobierno, principalmente bajo lasadministraciones populares, con sus gestiones. En una,señala que “tampoco cuestionamos la facultad del sec-tor privado de contratar con el gobierno ni la utiliza-ción de los incentivos para adiestramiento y empleosiempre y cuando las empresas lo utilicen para los finespara los que fueron estos incentivos”.

Entre los servicios para los cuales algunas de las empre-sas de los Ferré Rangel han recibido fondos públicosestatales y federales está el financiamiento para “adies-trar” jóvenes y desempleados en nuevas carreras, talescomo servir de pregoneros en las calles. También hanestado vendiendo sus periódicos en las aulas del sis-tema de educación pública del País de manera que sucontenido supuestamente le sirva de herramienta deaprendizaje a los maestros.

Mucho más lucrativos, sin embargo, son algunos delos otros acuerdos del GFR como los de tele merca-deo con la Compañía de Turismo, la Autoridad deEnergía Eléctrica, Acueductos y Alcantarillados y elPrograma de Medicaid del Departamento de Saludy así sustituir los tradicionales servidores públicos conempleados de una de sus subsidiarias, El Día Direc-to, a un costo mayor para el erario al compararsecon el sueldo de un funcionario gubernamental.

GFR evade contestarpreguntas de EL VOCERO

BEATRIZ DE LA TORRE, EL VOCERO

SUM

INIS

TRA

DA

En junio de 2002, 28 jefes de agencias gubernamen-tales se comprometieron por escrito en colocar por elsiguiente año una “inversión mínima” de $3.7 millonesen anuncios en el diario El Nuevo Día. Menos de un añomás tarde, 27 de estas agencias volvieron a entrar enun compromiso idéntico por otro mínimo de $2 millonesen anuncios con otra publicación del Grupo Ferré Ran-gel (GFR), el diario Primera Hora, el cual en aquel momen-to estaba luchando por establecer su mercado.

La importancia, o siquiera la necesidad para los contri-buyentes, de esta costosa campaña publicitaria en unmomento de recesión económica tras el ataque del 9-11es un tema que no toca ni aclara ninguno de los dos con-tratos hechos bajo la sombrilla de La Fortaleza de laentonces gobernadora Sila M. Calderón. Con ambosacuerdos, el gobierno le garantizaba a estos dos dia-rios un ingreso mínimo pero no les imponía un tope. Porel contrario, dejaban el tope abierto pero sujeto a unpequeño descuento adicional. Otra ventaja del contra-to para ambas partes es que al no tener que definir elmáximo, el acuerdo entorpeció cualquier futuro esfuer-zo de fiscalizar cuánto dinero estaba gastando el era-rio en pautas de anuncios durante este período.

Pese a ser inusual en términos de cómo opera la industria,estos acuerdos son ejemplo de cómo en una década algu-nas de las tácticas del Grupo Ferré Rangel rompen conlas reglas tradicionales. Esto les ha permitido ir más alláde la industria del papel y tinta con la ayuda de múltiplesidentidades corporativas colocándose así entre los prin-cipales contratistas de gobierno —los récords de la Ofi-cina de la Contralor revelan que los contratos con el GFRde estos 10 años tienen un valor de más de $90 millones.

Esta suma, sin embargo, se cuadruplica a más de $400millones si se toma en cuenta la controvertible emisiónde bonos de AFICA por $130 millones en el 2001 parala adquisición de una nueva imprenta, la restructuraciónde un préstamo de $23.3 millones de la desaparecidaPuerto Rican Cement que le ocasionó una pérdida de$9.1 millones al Banco Gubernamental de Fomento, asícomo los lucrativos contratos con una serie de empresaslas cuales controla o tiene interés importante el GrupoFerré-Rangel, uno u otro miembro de la familia o Advent-Morro Equity Partners, una banca privada de inversiónfundada por el esposo de la presidenta de GFR. Entreestas empresas se encuentra el Banco Popular, MedicalCard Systems (MCS) y las Empresas Santana.

Tal aluvión de fondos públicos es en sí un recordatorio iró-nico de la batalla del GFR a principios de la pasada déca-da contra el entonces gobernador Pedro Rosselló a quien lafamilia Ferré acusó de usar las pautas de anuncio comomedio de censura, citando frecuentemente la Cláusula 7 dela Declaración de Chapultepec de la Sociedad Interameri-cana de Prensa (SIP) la cual, entre otras cosas, establece que“la concesión o supresión de publicidad estatal, no debenaplicarse para premiar o castigar a medios o periodistas.”

Pero en San Juan la advertencia de la SIP parece habercaído en oídos sordos. Por ejemplo, en agosto de esteaño la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA)

renovó y subió a $9.2 millones un contrato del 2009con El Día Directo para manejar todas las llamadas deservicio al cliente de esta agencia de gobierno a razónde una tarifa de $18.25 la hora por operador. Del 2002en adelante, esta subsidiaria de El Nuevo Día figura conotros $53 millones más en contratos gubernamentales.

El contrato firmado en el 2009 por el presidente de laAAA, José Ortiz, se supone que esté en vigor hasta elaño 2015, pero ya parece haber tenido sus beneficios.La cobertura en los medios que controla GFR de tantoOrtiz como de la AAA se destaca por positiva, de acuer-do con los archivos electrónicos de ambos periódicos.

Millones del erario al Grupo Ferré Rangel

Agencias públicas pusieron por escrito su intención de invertir en la empresa

6

El periódico de Puerto Rico

BEATRIZ DE LA TORRE, EL VOCERO

LOCALES / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012

Evidencia de la emisión de bonos de AFICA por $130 millones.

Evidencia de periódicos no vendidos del grupo Ferré Rangel.

SUM

INIS

TRA

DA

S

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

7



Con la entrada del nuevo milenio, lafamilia Ferré Rangel ha entretejido susmúltiples intereses corporativos másallá de lo que una vez fue cemento yperiódico al punto que el acervo delGrupo Ferré Rangel actualmente tocacasi todas las fases de la vida diariade Puerto Rico. Estas entidades inclu-yen o han incluido:

El Nuevo DíaPrimera Hora

City View PlazaAdvanced Graphic Printing

FRG Inc.RANFE Inc.Virtual Inc.

EllowApex Technologies

South Management CorporationFerré Development

Fundación El Nuevo DíaFundación Ferré Rangel

Fundación Luis A. Ferré h/n/cMuseo de Arte de Ponce

Fundación Archivo Luis A. FerréFundación Agenda Ciudadana

ProNatura (¿vendido?)Banco Popular

….Y a través del esposo de María Lui-sa Ferré-Rangel, el banquero de inver-sión Cyril Meduña (quien dice sirveen la junta de directores de todas lascompañías en que su firma Advent-Morro Equity Partners invierte) estastambién incluyen:

MCS Medical Card SystemsIMC Caribe (antes Empresas Santana)

Hotel El ConventoNext Level LearningICPR Junior College

Fania Records (ahora Código Enter-tainment)

InfoPáginasCharlotte Russe (P.R. y EE.UU.)

Aqua Venture Holdings/Seven SeasWater

Integration TechnologiesLa Familia (P.R. y EE.UU.)

Patheon Inc.Centennial Communications (vendido)

UPM GroupAbaco Mobile

Datek Inc. (vendido)Trexel Inc.

Puerto Rico ASC Holding Inc. (h/n/cVISTA Ophtamological)

Quench (EE.UU.)Quality Water Services

Windstream Corp.Viu Media (vendido)

Packers Provision of P.R. (vendido)Bayamón Steel

Con el empuje que le han dado cientosde millones de dólares de fondos públi-cos en los pasados 10 años, el GrupoFerré Rangel (GFR) es hoy en día, un com-plejo enjambre de corporaciones, algu-nas con y otras sin fines de lucro, perotodas entrelazadas lo cual ha dado pie aque sus críticos levanten serias interro-gantes sobre si usa sus publicaciones comoarma o como premio.

Para entender estas preocupaciones hayque tomar en cuenta que directa o indi-rectamente los Ferré Rangel tienen controlde sobre unas 50 empresas en Puerto Ricoy Estados Unidos.

Los récords oficiales confirman su controldirecto de las siguientes entidades GFRMedia LLC (una corporación de relativonuevo cuño que remplaza lo que origi-nalmente estaba inscrito como El Día Inc.),

El Día Directo Inc., Editorial Primera HoraInc., City View Plaza Inc., (un complejode oficinas en Guaynabo que sirve dedomicilio a, entre otros, varias agenciasdel Gobierno federal, a una de las sub-sidiarias de la Autoridad de Energía Eléc-trica y varios distribuidores de comidas oproductos farmacéuticos), la prensa comer-cial de Advanced Graphic Printing Inc.,FRG Inc., RANFE Inc., Virtual Inc., Ellow,Apex Technologies, South ManagementCorporation, Ferré Development y El Nue-vo Día Orlando, una corporación toda-vía activa en la Florida pese al fracasodel diario hace varios años.

A esto hay que añadirle, por lo menos cin-co corporaciones más sin fines de lucro: la

Fundación El Nuevo Día Corp., la Funda-ción Ferré Rangel, la Fundación Luis A. Ferré(que controla el Museo de Arte de Ponce),la Fundación Archivo Luis Ferré y la neo-nata Fundación Agenda Ciudadana.

Esto, sin embargo, es solo la punta deltémpano. Por ejemplo, los Ferré Rangel,en específico María Luisa y su esposo CyrilMeduña, son los principales accionistasindividuales de la principal institución finan-ciera del país, el Banco Popular dondecontrolan el doble de las acciones que supresidente, Richard Carrión.

"La señora Ferré tiene poder directo oindirecto de inversión y de votación sobre6,611,861 acciones. La señora Ferré esdueña de 90,339 acciones y tiene con-trol directo e indirecto sobre 3,081,082acciones de FRG Inc., 437,401 accio-nes de la Fundación Luis A. Ferré, 2,970acciones propiedad de RANFE Inc. y de2,961,647 de El Día Inc.", indica unode los documentos radicados por el ban-co este año ante la Comisión de Valorese Intercambio Federal (SEC). Añade queMeduña controla otras 22,300 accionesy que además el matrimonio tambiénposee 4,125 acciones preferidas, lo queequivale al número de todas las accio-nes preferidas que tienen los otros 21ejecutivos y directores del banco, inclu-yendo a Carrión.

Simultáneamente, Meduña parece jugarun rol importante pero prácticamente invi-sible en la diversificación financiera quehoy en día caracteriza a GFR tras la facha-da ilusoria de que es mayormente unaempresa de medios. Fundador de Advent-

Morro Equity Partner, Meduña describe aesta como "la principal firma de inver-siones de capital de riesgo en Puerto Rico,con sobre 40 inversiones desde su esta-blecimiento, y con más de $120 millonesbajo su administración," a la vez que mini-miza sus lazos con GFR. Tal distancia-miento llega al punto que en su perfilbiográfico simplemente identifica a suesposa como María Luisa.

Esta estrategia se repite tanto en las pági-nas de El Nuevo Día como en las de Pri-mera Hora donde se reportan las transaccionesde Advent-Morro como noticia sin deve-lar que es una empresa relacionada a laejecutiva principal de las publicaciones.

Advent-Morro dice cuenta con 100 accio-nistas pero no los identifica. Presuntamenteotros miembros o corporaciones familia-res se encuentran entre estos. Por otrolado, Meduña ha provisto detalles de algu-nas inversiones como la adquisición deun 10 por ciento de Empresas Santana osu participación en el meganegocio delos seguros de salud con MCS Medical.La larga lista incluye a Codigo LLC, (due-ña ahora de lo que era Fania Records),Centennial Communications, el ICPR JuniorCollege y el Hotel El Convento. Meduñadice en sus partes de prensa que sirvecomo director en las juntas de todas lascorporaciones en las cuales invierte Advent.

Aunque sea una tajada pequeña en muchasde estas inversiones podría representarbeneficios económicos monumentales sise considera que en los archivos de la Ofi-cina de la Contralora se da cuenta de con-tratos con el gobierno de cifras multimillonarias.

SUM

INIS

TRA

DA

Una muestra de la gran cantidad de periódicos desechados que diariamente se queda sin vender El Nuevo Día.

El imperio invisibleBEATRIZ DE LA TORRE, EL VOCERO

Grupo Ferré Rangel tiene control sobre unas50 empresas en Puerto Rico y Estados Unidos

> UNA BIZANTINA MADEJA CORPORATIVA

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

9



Coinciden va dirigido a la línea editorial del periódico

Columnistas de EL VOCERO coin-cidieron en que el ataque de lasempresas Ferré Rangel contra esterotativo es "innecesario" y va diri-gido específicamente a la línea edi-torial del periódico.

El exsenador popular Eudualdo BáezGalib expresó: "yo creo que es uncontroversia que no es necesaria enestos momentos cuando existe unacontroversia de por sí mucho más gran-de que son las elecciones. Todo elmundo debe poner de su parte paraevitar que esto se desborde porqueen última instancia independiente-mente de lo que sea cierto o no el quese afecta es el país por la credibili-dad que tenga la gente en sus mediosde comunicación".

Agregó "la experiencia me dicta queen Puerto Rico hay ese problema,creo que hay una brecha un espa-cio bastante amplio entre la credi-bilidad que tiene la gente en la prensay la prensa. Estamos en un momen-to bastante complicado".

Mientras, el exsecretario de Estado,Ferdinand Mercado, dijo que su posi-

ción siempre ha sido de respeto a lalibertad de prensa y de respeto a lalibertad del trabajo periodístico de losobreros de la información y el reco-nocimiento de estos ante el escenariosocial que viven.

"No obstante, también he recono-cido que existe por parte de la empre-sa que domina los medios sea quiensea en Puerto Rico o cualquier par-te del mundo intereses políticos eintereses económicos que de algu-na manera afectan el trabajo de losobreros de la información", mani-festó Mercado.

"En este caso en particular se habladel financiamiento del estado amedios de comunicación. No obs-tante, tenemos que enmarcar lacontroversia en la realidad de quese trata de empresas que tratan deobtener ingresos ya sea del esta-do o de la empresa privada parasu subsistencia y que ninguno delos dos medios que están en con-troversia está exento de habersebeneficiado de ayuda del estadopara mantener sus respectivas empre-sas", opinó Mercado.

Mientras, la licenciada Johane Vélezopinó que es un ataque a libertadde expresión y libertad de prensa yva dirigido a acallar la voz de losreportajes y las noticias que se rese-ñan en el rotativo.

"Es un ataque contra líneas editoria-les competitivas que es innecesarioporque el público respalda diferentesmedios de comunicación. La mayoríadel público puertorriqueño opta pormantenerse informado con las dife-rentes líneas editoriales, por eso estotalmente innecesario", dijo Vélez.

"Hay que destacar que la realidades que el ataque que se hace contrala gerencia y empresa de EL VOCE-RO a todas luces es un ataque a lalínea editorial. Me parece que enmeses recientes, sobre todo desdeque se cambió la estrategia de mer-cadeo del diario ofreciéndolo gra-tuitamente a través de toda la Isla, locual ha tenido la acogida especta-cular y siguiendo la línea editorial delperiódico, los ataques van dirigidosa tratar de acallar la voz de los repor-tajes y las noticias que se reseñandiariamente", sostuvo Vélez.

YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Ataque ‘innecesario’aseguran columnistas

El candidato a comisionado residente por el Par-tido Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR), Sadia-sept Guillont, radicó una querella ante la ComisiónFederal de Comunicaciones (FCC, por sus siglasen inglés), contra El Nuevo Día, por presunta-mente excluir a su colectividad en un foro en elque participarán tres de sus adversarios políti-cos, lo que a su juicio, constituye una violacióna las leyes federales.

“Pusimos una querella ante el FCC por que se nosestán violando los derechos de los partidos emer-gentes y este es un foro federal. La ley es clara y diceque tienes que incluir a todo el mundo”, expuso.

Indicó que la sección 315 del Código Federal,prohíbe a los medios de comunicación que no sele de igualdad de oportunidades a los candidatosa comisionado residente”.

“Ellos van a hacer un broadcasting por una ante-na de satélite y entonces mi argumento es que lasleyes federales le dicen que tienen que incluir atodo el mundo y a mí me dejaron fuera. Ellos podrí-an argumentar que ahora ellos pueden apoyar aun candidato, porque esa es la nueva jurispru-dencia. Sí lo pueden hacer, pero si lo van a hacertienen que formar un PAC o reportarlo como undonativo a la campaña de cada uno de ellos. Estoes un anuncio full cover”, planteó Guillont.

Señaló que la gerencia del diario le respondió quese sustituyó a su partido por el Partido Indepen-dentista Puertorriqueño (PIP), por este ser un par-tido de mayor antigüedad.

Radicó querella anteFCC contra El Nuevo Día

EUDALDO BÁEZ GALIB FERDINAND MERCADO

Foto

s EL

VO

CER

O /

Arc

hivo

MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO

Sadiasept Guillont, candidato a comisionado

residente por PPR.

EL V

OC

ERO

/ Á

ngel

L V

ázqu

ez

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

11

La mayoría de las personas que participaron de un son-deo de opinión pública y ciudadana publicado en la emi-sora WKAQ 580, y realizado por la firma Inmark,favoreció que la Isla se convierta en estado.

Los resultados apuntan a que un 41 porciento del elec-torado apoya la estadidad, mientras que un 31 porcientovotaría por el Estado Libre Asociado (ELA) Soberano enla segunda pregunta del plebiscito del próximo 6 denoviembre. Un 4 por ciento votaría por la independen-cia, un 17 por ciento no sabe o no respondió a la pre-gunta y un ocho 8 por ciento no votaría.

De quienes favorecen la estadidad, un 86 porciento dijoser afiliado al Partido Nuevo Progresista (PNP), un 10

por ciento pertenece al Partido Popular Democrático (PPD)y un 24 por ciento dijo ser independiente.

Quienes favorecen el ELA soberano, un 65 por cientopertenecen al PPD, un 28 por ciento es independiente yun 4 por ciento dice ser PNP.

En la primera pregunta del plebiscito -¿Está usted deacuerdo en mantener la condición política territorialactual?- un 44 por ciento respondió Sí, un 40 por cien-to respondió No, un 12 porciento no respondió y un cua-tro (4) porciento dijo que no votará aquí.

El desglose de quienes votaron por el Sí en el son-deo es el siguiente: 75 por ciento pertenece al PPD,

24 por ciento pertenece al PNP y un 39 por cientoes independiente.

Por su parte, el desglose de quienes respondieron No esel siguiente: 67 por ciento pertenece al PNP, 18 por cien-to al PPD y 28 por ciento es independiente.



Favorecen la estadidaden sondeo

EL V

OC

ERO

/ A

rchi

vo

Un 41 por ciento favoreció que la Isla se convierta en estado

El director de comunicaciones del PartidoPopular Democrático (PPD), Armando Val-dés, anunció ayer la nueva campaña deanuncios televisivos y radiales con la queculminará el esfuerzo mediático contra elPartido Nuevo Progresista (PNP).

La campaña, dijo, va dirigida a “desen-mascarar” las mentiras del candidato delPNP, Luis Fortuño, y advertirle a la ciuda-danía lo que pasará el próximo cuatrieniosi el Gobernador sale electo.

Valdés rechazó que la campaña tenga elpropósito de meter miedo y dijo que buscan“que el pueblo esté claro de lo que repre-senta está elección”.

El director de campaña del PNP, Ángel Cintrón,reaccionó diciendo que el PPD “escogió unavez más en esta campaña hacer lo mismo. Pre-tenden engañar al pueblo con el anuncio deuna campaña diferente y llevan un año difa-mando y tergiversando la información y pre-tenden que el pueblo les crea… El 6 de noviembrerecibirán la respuesta del pueblo con la derro-ta en la urnas y la reelección de Luis Fortuño”.

Los anuncios tocan los temas del aumentoen la luz, gasolina, alimentos y medicinas,asesinatos, fuga de profesionales de salud,educación y desempleo.

Especificó que hay 918 asesinatos más al30 de septiembre de 2012 comparado con

el cuatrienio anterior y dijo que solo tres decada 10 casos se esclarecen cuando antesse resolvían seis de cada 10.

En el tema de costo de energía eléctrica indi-có que en el cuatrienio anterior una familia pro-medio pagaba $155 mensuales y ahora $267.

Sobre la educación dijo que 1,277 estánbajo el Plan de Mejoramiento, 612 más queel cuatrienio anterior.

Valdés señaló que de resultar reelecto For-tuño, 26 mil empleos gubernamentales esta-rán en peligro por los planes del gobiernode privatizar agencias. Mencionó comoejemplo la alegada privatización del Cen-

tro Médico, el Fondo del Seguro del Esta-do y la Autoridad de Energía Eléctrica. “For-tuño ha dicho públicamente que aunquedentro de las alternativas que se discutenpara atender el déficit multimillonario delSistema de Retiro está el recorte de bene-ficios a los pensionados, no favorece esaopción que está incluida en un informe bajoevaluación”, expresó Valdés.

Al frente Pierluisi según encuestaUn 46 por ciento de los encuestados enun sondeo publicado ayer por la emisoraWKAQ valoran de manera positiva la ima-gen del comisionado residente Pedro Pier-luisi del Partido Nuevo Progresista (PNP),en comparación con un 23 por ciento quepiensa igual de su contrincante, el candi-dato por el Partido Popular Democrático(PPD), Rafael Cox Alomar. Ambos candi-datos fueron los únicos considerados enesta categoría. El sondeo fue preparadopor la firma Inmark.

En cuanto a Pierluisi, un 24 por ciento opi-nó que su imagen es muy buena, un 22 porciento considera que es buena, un 27 porciento no la considera ni buena ni mala, un13 por ciento mala, un 10 por ciento muymala y un 4 por ciento no sabe o no res-pondió. Respecto a Cox Alomar, solo el 9

por ciento de los encuestados opinaron quetiene una muy buena imagen. Otro 14 porciento entiende que es buena, un 34 porciento ni buena ni mala, un 14 por cientomala, un 12 por ciento muy mala y un 16por ciento no sabe o no contestó.

Como parte del sondeo, también se lepreguntó a los encuestados por quiénvotarían para el puesto a ComisionadoResidente en las elecciones del 6 denoviembre. Un 51 por ciento de los encues-tados votaría por Pierluisi, un 31 por cien-to por Cox Alomar, un 10 por ciento nosabe o no respondió y ocho porcientovotaría por otros. Un 92 por ciento delos encuestados afiliados al PNP votaríapor Pierluisi, un 47 por ciento de quie-nes dijeron ser independientes tambiénvotaría por él, mientras que un 12 por

ciento de los encuestados populares igual-mente le daría su voto a Pierluisi.

En el caso de quienes votarían por CoxAlomar, un 78 por ciento de los popu-lares votaría por él, versus un tres 3 porciento de los penepés y un 23 porcien-to de los que dijeron ser independientes.

Otros candidatos a la comisaría residenterecibieron el siguiente porcentaje devotos: Juan M. Mercado del Partido Inde-pendentista Puertorriqueño (PIP) un 4 porciento; María de Lourdes Guzmán delMovimiento de Unión Soberanista (MUS)un 3 por ciento, Féliz Córdova del Par-tido del Pueblo Trabajador (PPT) un unoporciento y Sidiasept Guillont del Parti-do Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR)obtuvo cero porciento de los votos.

REDACCIÓN, EL VOCERO

EL V

OC

ERO

/ A

rchi

vo

EL V

OC

ERO

/ A

rchi

vo /

Will

ín R

odríg

uez

REDACCIÓN, EL VOCERO

YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

PPD con nueva campaña de anuncios

ARMANDO VALDÉS

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

13

En una visita sorpresa a 25 municipios, personal dela Oficina del Contralor Electoral inspeccionó ayerpropaganda política de aquellos candidatos que haninformado cero gastos de campaña o que no han radi-cado sus informes.

La auditoría de campo surge ante la falta de acciónde los candidatos que ya habían sido avisados deque debían mantener actualizados sus informes deingresos y gastos.

El contralor electoral Manuel Torres indicó que las car-tas fueron enviadas hace un mes a 300 candidatos adistintas posiciones y que solo alrededor de 90 le con-testaron pidiendo una dispensa o actualizándose.

“Cuando llegué este año una de las debilidades prin-cipales que encontré era el incumplimiento de los can-didatos con los informes que tenían que radicar ante

la Oficina. Para dar un espacio a que ellos cumplie-ran, nosotros emitimos una amnistía para dar 30 díaspara que se pusieran al día y en ley. A pesar de esaamnistía y el tiempo que ha pasado y unas cartas deaviso de multa que hemos enviado a 300 candida-tos y comités todavía hay unos candidatos que per-sisten en el incumplimiento”, expresó Torres.

La Oficina del Contralor Electoral se dispone a entre-gar una segunda notificación a los más de 200 can-didatos que reinciden. No rendir informe podríaconllevar una multa pero radicar un informe falso concero ingresos y gastos podría implicar que se refierael candidato al Departamento de Justicia.

En año electoral, los candidatos deben radicar infor-me cada tres meses hasta julio cuando debe ser men-sual. A partir de octubre deben hacerlo cada 15 días,excepto los candidatos a la gobernación que debensometer cada cinco días.

El Contralor Electoral aseguró que los todos los can-didatos a la gobernación están al día. Sin embargono quiso dar detalles de quienes de los que aspirana las alcaldías o legislatura incurren en violación. Ayer, los inspectores dividos en grupos de 10 visita-ron los pueblos de Toa Baja, Morovis, Vega Baja, Loí-za, Luquillo, Canóvanas, Fajardo, Cayey, Las Piedras,Maunabo, Santa Isabel, Salinas, Corozal, Barran-quitas, Barceloneta y Hatillo.

Verificaron la existencia y tomaron fotos de pasquines,comités de campaña, vehículos rotulados, letreros, equi-pos de sonido y todo tipo de promoción de campaña.

Hoy jueves visitarán otros municipios. El informe dela inspección deberá estar listo la próxima semana.



Reacciona acontroversia

activa en CEECARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

El contralor electoral Manuel Torres manifestóayer que la oficina que dirige no está sujeta ala aprobación de la Junta Examinadora de Anun-cios para poder publicar o transmitir anunciosy enviar cartas.

De esa forma Torres reaccionó a una controver-sia activa en la Comisión Estatal de Elecciones(CEE) en la que el oficial examinador de anunciosdel Movimiento Unión Soberanista (MUS), Alfon-so Ramos Torres, radicó una querella porque laOficina del Contralor Electoral publicó anunciossin someterlos a la aprobación de la Junta.

Los oficiales examinadores no pudieron ponersede acuerdo por lo que la determinación la toma-rá el presidente de la CEE, Héctor Conty Pérez."Nosotros tuvimos una vista con ellos (la Junta) lasemana pasada. Estamos esperando la decisiónde esa Junta. La realidad es que nosotros enten-demos que la Junta (Examinadora) de Anuncios notiene la jurisdicción sobre nosotros porque nuestraley específicamente dice que cualquier ley, regla-mento, o directriz que no le aplique a la ComisiónEstatal de Elecciones no nos aplica directamentea nosotros", explicó Torres. "La Comisión Estatalno va a la Junta de Anuncios a pedir permiso sobreanuncios o cartas que envía", sostuvo.

Manifestó que pese a que la Oficina del Contra-lor Electoral y la CEE han sido separadas, les apli-ca el mismo fundamento. Aseguró que los anunciosque han salido de su Oficina son pocos y que situvieran que ser llevados ante la Junta Examina-dora obtendrían aprobación sin problema por-que no tienen fotos suyas.

"Lo que llevamos es un mensaje pidiéndole a loscandidatos que se pongan al día y diciéndole alpueblo que si conocen alguna irregularidad sobreel financiamiento de campaña de algún candi-dato, que lo denuncie", puntualizó.

La querella se basa en que los anuncios transmi-tidos durante el programa Junte Constitucionalentre el 27 de julio y el 17 de agosto no pasaronpor la aprobación de la Junta así como tampocola página electrónicawww.contralorelectoral.gov.pr,la página en Facebook con mensajes, videos yfotos, y la cuenta en Twitter.

CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

Manuel Torres dijo que pese a que la oficinas han sidoseparadas, les aplica el mismo fundamento.

Personal de la Oficina del Contralor Electoral inspeccionó ayer propaganda política

La auditoría de campo surge ante la falta de acción de loscandidatos que habían sido avisados.

Visita sorpresa a 25 municipios

Foto

sEL

VO

CER

O /

Ingr

id T

orre

s

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

15

Evidencia recopilada en el vehículo en el que se encontrómaterial genético de la corredora Mayra Elías, tambiénsirvió para identificar a la persona que iba tras el volantela madrugada del 22 de septiembre, cuando ella, JorgeRivera Bujosa y Ana María Rivera fueron atropellados.

“Hay otras pruebas. No he dicho eso (que sea GabrielResto de Jesús). Hay una evidencia genética que puedeconectar a alguien como conductor del vehículo y va aser interpretada por la Policía”, reveló ayer, la directoradel Instituto de Ciencias Forenses, María Conte Miller.

La doctora ofreció más detalles sobre la confirmación deque el auto Nissan Versa blanco incautado por las autori-dades la semana pasada, en Bayamón, presentaba evi-dencia compatible con el impacto sufrido por Elías y susamigos. Las muestras genéticas resultaron compatibles conel perfil genético de Elías, mientras que las piezas encon-

tradas en el lugar del impacto eran las mismas que le fal-taban al auto analizado. “Esas partes conectan como laspieza de un rompecabezas”, mencionó la funcionaria.

Conte, quien también es abogada, expuso que “la prue-ba de ADN bien realizada, hecha por un laboratorioacreditado, es prueba fehaciente en un proceso judicial.Es contundente, irrefutable”.

“La prueba de ADN se realizó en tiempo récord”, indicóla patóloga. “Es bueno dejar claro que no todos los casosse pueden realizar con esa rapidez. No es una pruebasencilla. Fue un trabajo arduo, sin descanso, de todos losperitos. Que han ocurrido una serie de circunstancias quehan permitido lograr estos resultados de la oportuna pre-sentación de la evidencia, que lo hace la Policía de Puer-to Rico, hasta la selección adecuada de las muestras, quelo hace en este caso, el área nuestra de reconstrucción de

escena y análisis de vehículos. Y finalmente el análisis deADN, que en este caso arroja unos resultados bien com-pletos y bien específicos”, explicó.

Ahora procede comparar el material genético con eldel joven que se cree manejaba el auto. Hasta ayer,la Policía ni la Fiscalía habían anunciado si se radi-carán cargos contra uno de los hijos de la dueña delvehículo. La propagandista médica –quien estuvo encoma– y sus amigos entrenaban para una maratóncerca al parque Luis Muñoz Rivera, en Puerta de Tie-rra, cuando fueron impactados. El conductor huyó dellugar y no reportó lo ocurrido.

Conte aclaró que no acostumbra hablar de los casospúblicamente, pero que expresiones del superintenden-te de la Policía, Héctor Pesquera, sobre la investigación,le permitieron abundar sobre los hallazgos.



Luego de cuatro días y medio dedeliberación, el jurado que enten-dió el juicio contra el líder comu-nitario de La Perla, Jorge GómezGonzález, mejor conocido como‘Cara de Truck’, fue encontrado cul-pable de uno de los cinco cargosde trasiego de drogas que pesa-ban en su contra.

Cara de Truck fue encontrado cul-pable del cargo de conspiración.Mientras, el jurado lo absolvió delos cargos de posesión con la inten-ción de distribuir heroína, cocaí-na, marihuana y de uso de unarma de fuego en relación a undelito relacionado al trasiego dedrogas. Este se expone a ser sen-tenciado a entre 30 años de pri-sión a cadena perpetua.

El convicto se mostró nerviosomientras escuchaba el veredictodel jurado.

Entretanto, el segundo hombre enmando de la organización cri-minal, Santiago ‘Chago Coyote’,y Bryant Setiwan, apodado ‘Chi-no’, fueron encontrados culpablede todos los cargos. El cuarto acu-sado, Manuel de Jesús Rosariofue encontrado culpable de loscargos de conspiración para dis-tribuir sustancias controladas yposesión con la intención de dis-tribuir marihuana.

Sin embargo, el caso no ha con-cluido, debido a que el lunes eljurado tendrá que asistir al tribu-nal para deliberar sobre la confis-cación de dos propiedades en LaPerla, de las cuales no se ha pre-

cisado su ubicación. Alegadamente,en las mismas se almacenaba dro-gas y armas. La confiscación delas propiedades es contra GómezGonzález y Chago Coyote.

Los convictos fueron acusados porun Gran Jurado el 27 de junio del2011 por alegadamente traficarmarihuana, cocaína, heroína, Per-cocet y Xanax, en La Perla, unode los puntos de drogas más gran-des de la Isla, según las autori-dades. Varios de los acusadosenfrentan cargos por armas de fue-go y lavado de dinero.

Un total de 114 personas fueronacusadas con relación a estecaso. La gran mayoría se decla-raron culpables.

Agentes de la División de Homicidios del CIC deSan Juan en unión a agentes federales mantení-an a tres jóvenes como sospechosos de haberledado muerte a golpes y puñaladas a un indivi-duo conocido como Rolo, cuyo cadáver fue halla-do en la tarde del martes en aguas del embalseSan José, en medio de un posible “carjacking”.

Al mediodía de ayer y en la calle Laguna, en labarriada Bitumul, fue recuperado el Toyota Coro-lla color negro propiedad de Rolo, al que ya lehabían quitado el motor y la transmisión. Tam-bién se hallaron manchas de sangre en una callealedaña a la Escuela Superior Miguel Such, enla avenida Barbosa.

La pesquisa apuntaba a que Rolo, vecino del Resi-dencial Vista Hermosa, y quien aparentementetrabajaba en un restaurante de comida rápida,había tenido un problema con los dueños de unpunto de venta de marihuana en la barriada Isra-el. Posiblemente dos individuos en el punto abor-daron el Toyota y lo golpearon dándolo por

muerto. Cuando llevaban el cadáver para lan-zarlo en aguas del embalse se percataron queestaba vivo y lo apuñalearon.

Después lanzaron el cadáver en el lado delembalse que da hacia la esquina de las callesVergel y Cayo Hueso, donde fue hallado alcaer la noche del martes.

El agente Ángel Bermúdez, de la Divisiónde Homicidios del CIC de San Juan, inicióla pesquisa en unión a la fiscal Ana MaríaMartínez Orama.

Otro asesinato ocurrió poco después de las 7:00de la noche del martes en el camino Dr. Clorad,en el sector Morcelo, en Caimito. José L. Car-mona Concepción, de 26 años de edad y veci-no del lugar, fue atacado a balazos.

Con estos hechos sumaban 762 las víctimas dela violencia, una reducción de 145 comparadascon el 2011.

EL V

OC

ERO

/Xa

vier

Gar

cía

EL V

OC

ERO

/A

rchi

vo /

Alv

in J.

Báe

z

Hallan cadáveren embalse

Evidencia apunta quién guiaba el carro

MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO

El móvil del asesinato pudo haber sido un ‘carjacking’.

Culpable lídercomunitario La Perla

JORGE GÓMEZ GONZÁLEZ

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

17



Con la renovación del segundo piso delHospital Oncológico doctor Isaac Gon-zález, se marca un nuevo comienzo parala institución en cuanto a la cantidad depacientes que pueden atender, lo quea la vez busca convertirlo en uno conoperación costo efectiva, dijo el secre-tario de Salud, Lorenzo González.

Esa área –inaugurada ayer– fue nom-brada en honor al doctor Alberto Car-dona Alicea, un cirujano oncólogo al queel cáncer le jugó una mala pasada y falle-ció recientemente, a los 49 años. Fue des-crito por su amigo, el director del Recintode Ciencias Médicas, el doctor RafaelRodríguez Mercado, como un médicoque nunca olvidó su origen humilde y queen su lecho de muerte preguntaba porsus pacientes y hasta quiso levantarsepara operar a uno. Era natural de Lares.

En la actividad estuvo su viuda, quienhizo un llamado a que el hospital con-tinúe en funcionamiento. "Ustedes saben

cuánto él amaba el hospital, a los pacien-tes, a sus compañeros", dijo, afectada.La acompañaron sus dos hijos.

Mientras, la primera dama, Lucé Vela,dijo que sus suegros, "los padres de Luis(Fortuño), el gobernador, son sobrevi-vientes de cáncer. Él conoce las nece-sidades y la importancia de contar contratamiento adecuado".

La institución necesita cerca de $14 millo-nes anuales.

Por su parte, el presidente de la LigaPuertorriqueña contra el Cáncer, RamónGarcía, instó a seguir ayudando al hos-pital, ya que el Gobierno cubrió partede la deuda al condonar deudas de ser-vicios de agua y electricidad, ademásde la deuda con ASEM. Y recibieron losfondos de la caminata realizada por elcomediante Raymond Arrieta, pero aundeben cerca de $7 millones. A eso sesuma los gastos recurrentes.

Insta mantener lucha contra dengue

Los resultados más recientes sobre casosde dengue en Puerto Rico presentanuna leve inclinación en la tabla de esta-dísticas en manos del Departamentode Salud (DS), pero su secretario, Loren-zo González, instó a la población ano bajar la guardia.

Recordó que la afluencia de lluvia haceque el peligro continúe.

En la semana 37 se informaron 349casos sospechosos, de los cuales154 fueron confirmados, para 44.1por ciento. La semana siguiente, fue-ron informados 314. "Aunque lacurva (de casos sospechosos) habajado, los confirmados siguensubiendo", alertó González.

Durante cuatro semanas consecuti-vas, más del 50 por ciento de loscasos resultaron positivos, mencio-nó el psiquiatra.

En el 2012 se han notificado 5,145casos sospechosos, 1,915 de los cua-

les fueron diagnosticados como den-gue. Veintiuno (21) de ellos fueron dedengue hemorrágico y ha habido seismuertes relacionadas

El doctor González advirtió que habráque esperar al reporte del Centro parael Control de Enfermedades, de maña-na, viernes, para determinar si la Islasalió del umbral epidémico. Insistió enque hay que continuar con las medi-das profilácticas para combatir los cria-deros del mosquito aedes aegypti, quetransmite el virus.

El insecto se propaga en envasescon agua estancada, por lo quebrigadas del DS mantienen un plande visitas a diferentes pueblos,indicó González.

Por otra parte, el funcionario descar-tó que el brote de meningitis que yaha cobrado vidas en Estados Unidospueda afectar a Puerto Rico. El mismoresponde al manejo inadecuado deun producto, aclaró.

Se prepara el Oncológico para más pacientes

LORENZO GONZÁLEZ, secretario de Salud

El segundo piso del hospital fue renovadoJACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

EL V

OC

ERO

/ W

illín

Rod

rígue

z

El área –inaugurada ayer– fue nombrada en honor al doctor Alberto Cardona Alicea.

EL V

OC

ERO

/ W

illín

Rod

rígue

z

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

19

ESTADOS UNIDOS / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201220


Frustran atentadoterrorista en N.Y.

ESTOCOLMO, Suecia — Laembajada estadounidense enEstocolmo fue evacuada ayerdespués que se recibió una cartaque contenía una sustancia des-conocida. El incidente ocurre asemanas de los ataques a emba-jadas y consulados estadouniden-ses alrededor del mundo. (AP)

NUEVA YORK — Las autori-dades federales arrestaronayer a un hombre que, dicen,planeaba ‘volar’ el edificio dela Reserva Federal en NuevaYork, a pocas cuadras delsitio del Centro Mundial deComercio. Quazi MohammadRezwanul Ahsan Nafis, de 21años de edad, estacionó unafurgoneta llena de lo que élcreía que eran explosivosafuera del edificio e intentódetonarlos. (AP)

Otro malrato en embajada

BR

EVES

Sintonizado el voto femenino

NEDRA PICKLER y STEVE PEOPLES, THE ASSOCIATED PRESS

Obama y Romney afinan su oferta a ese importante bloque de electores

CHESAPEAKE, Virginia — El presi-dente Barack Obama ridiculizó ayerla descripción que su rival Mitt Rom-ney hizo en el debate de la vísperade haber recibido “carpetas llenas demujeres” para ocupar cargos, mien-tras el republicano dijo que las políti-cas del mandatario le han fallado alas electoras.

Los dos vincularon el beligerante deba-te que tuvieron la noche del martescon una intensa búsqueda de electo-res que podrían cambiar la tenden-cia de la elección, con enfoque particularen las mujeres. De hecho, las féminasdominaron la conversación en los forosde Internet sobre el debate, con casi54% de los comentarios, comparadocon 46% de los hombres.

Los demócratas criticaron las respuestasque Romney dio durante el debate alrespecto de la paridad salarial y laforma como reclutó a mujeres cuan-do era gobernador de Massachusetts.

Romney dijo que fue “a varios gruposde mujeres” y dijo “¿pueden ayudar-nos a encontrar gente? Y ellas nos tra-jeron muchas carpetas llenas de mujeres”.

El comentario instantáneamente seconvirtió en una tendencia en las redessociales, provocó parodias y sus pro-pias cuentas en Twitter y Facebook.Obama se montó sobre esa ola, yayer dijo en un acto en Iowa: “Nonecesitamos juntar un montón de car-petas para encontrar mujeres talen-tosas y calificadas”. Y recordó que laprimera ley que firmó fue la de pari-dad salarial que Romney no apoyó.

“El presidente le ha fallado a las muje-res de Estados Unidos”, respondióRomney. “¿Por qué hay 3.6 millonesde mujeres más en la pobreza hoyque cuando Obama llegó a la presi-dencia?”, preguntó el republicano enun acto en Chesapeake, Virginia. Oba-ma habló con las mangas de su cami-sa enrolladas para mostrar un brazalete

rosa en honor a octubre, que es elmes de la lucha contra el cáncer deseno. El candidato republicano a vice-presidente Paul Ryan estuvo en Ohioacompañado por la ex secretaria deEstado Condoleezza Rice y amboshablaron de cómo las mujeres se hanvisto afectadas por la economía conel actual gobierno.

Los candidatos regresaron ayer a sus giras de campaña después de que Obama ofreciera una sólida yenérgica actuación en su segundo deba-te con Romney, pero persiste la dudade si el revitalizado presidente logra-rá con ello debilitar el ímpetu tomadopor el candidato republicano.

El más reciente tuvo una enorme reper-cusión en las redes sociales. El encuen-tro televisado generó 12.24 millonesde comentarios en Twitter y Facebook.

El debate fue el principal evento políti-co en la historia de las redes sociales.

AP

/ Po

ol-W

in M

cNam

ee

AP

/ Sc

anpi

x Sw

eden

A

P /

Fran

k Fr

ankl

in II

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

21

OX

El surrealismo criollo es una cantera sinfin en nuestra isla encantada, por loscables cruzados producto del colonia-lismo que atraviesa nuestra realidad.Desde finales de septiembre se cuaja enel Tribunal federal una historia electoraltrascendental, que con contadas excep-ciones ha pasado por debajo del radarnoticioso. Finalmente ha calado el alcan-ce de este caso legal: la posibilidad decambiar el rumbo de las elecciones ysus resultados; añado para bien de for-talecer nuestra precaria democracia(Colón Marrero, et al vs Conty Pérez, etal, Núm 12-2145).

Claramente se han invertido los pape-les. Un soberanista del patio, junto aotros abogados de corte liberal, en elescenario del Tribunal federal para elDistrito de Puerto Rico, en representa-ción de dos mujeres electoras, impulsanel cumplimiento con el estatuto federaldel ‘National Voters’ Registration Act’(NVRA, 1993). Dicho estatuto propiciaampliar la base electoral y garantiza elderecho a no votar de la ciudadanía,sin que se le castigue desactivándolasdel Registro Electoral para las eleccio-nes de noviembre. No había porquerequerirle su reinscripción.

Al otro extremo del espectro político, elcomisionado electoral del PNP, EdwinMundo, estadista, tilda despectivamentecomo “votos malos” a aquellos a emi-tirse ante la posible reactivación de330,902 electores que fueron someti-dos al ‘’votocidio’, desactivándolos enposible violación al estatuto federal(NVRA, 1993). En lugar de endosar losvotos que podrían emitir los electoresque fueron desactivados en posible vio-lación a su derecho al voto, un esta-dista a nombre del PNP, repudia laaplicación de la doctrina federal de lanación a la cual les interesa incorpo-rarse como el Estado 51. Como partede su testimonio destemplado en el Tri-bunal, aparentemente intenta abrir elcamino para impugnar la totalidad delos 330,902 votos, si fuesen a ser tra-tados como votos añadidos a mano.¿Estará o no buscando abrir una puer-ta para elevar al Tribunal Supremo dePuerto Rico, con su nueva mayoría, unrecurso cuestionando la intromisión fede-ral en asuntos electorales locales?

Por otro lado, un asunto medular a lacontroversia legal esbozada cuestio-

na: ¿el remedio que pudiese ordenar-se será extensivo para las cuatro pape-letas en que el electorado habrá devotar en las elecciones generales y elplebiscito de status el 6 de noviembre?o ¿se restringe solamente a la papele-ta federal para comisionado residen-te? A esos efectos la resolución emitidapor el propio presidente Hector J. Contypara implantar en Puerto Rico el ‘Mili-tary and Overseas Voter Act’ (MoveAct, enmienda a UOCAVA, 28 octubre2009; Resolución enmendada nunc protunc, 29 de mayo de 2012) debieseusarse como brújula. La misma ofreceluz de la dirección que debiera de tomarla CEE con respecto a la aplicación deun remedio, al amparo de NVRA, quesea extensivo a las cuatro papeletas autilizarse en las elecciones generales,incluyendo el plebiscito de status. Endicha ocasión, los comisionados elec-torales no llegaron a un consenso entorno a si a los militares fuera de Puer-to Rico se le enviarían o no todas laspapeletas de las elecciones generaleso solamente la papeleta federal de comi-sionado residente.

“El comisionado electoral del PPD, PIP ydel Movimiento Unión Soberanista (MUS)se expresaron a favor de enviarle a loselectores cubiertos por UOCAVA única-mente la papeleta federal. Por otro lado,el comisionado electoral del PNP favo-reció que se les enviaran todas las pape-letas.” (p. 2). Ante el tranque entrecomisionados, en el balance de los mejo-res intereses el Lcdo. Conty resolvió quequienes se inscribieron personalmenteen Puerto Rico y soliciten el voto ausen-te a través de UOCAVA “se le enviarántodas las papeletas”, no solamente la

“papeleta federal”. Interesante en el casoque nos ocupa, el alineamiento de lospartidos es al revés; con el PNP en con-tra de que NVRA se aplique a PuertoRico, y de aplicarse se restrinja a la pape-leta federal. ¿Cuál es el oportunismo dela falta de consistencia del comisionadoelectoral del PNP? ¿Quién es que real-mente quiere cometer fraude electoral?¿Quién le violenta los derechos a los quefueron desactivados para que no cuen-ten sus votos o quienes exigen se les per-mita votar y les cuenten sus votos?

El llamado sistema de ‘desconfianza’ devigilancia suspicaz entre los partidos polí-ticos, ha elevado el debate público sobreeste litigio a la última potencia de la des-confianza, cuestionándose la motivacióndetrás de este pleito. Lamentablemente,en la desconfianza no hay cupo paracontemplar la nobleza de promover elsistema de honor y confianza en sus con-ciudadanos(as) al momento de defenderel derecho al voto a cerca de 320,902electores. Tan es así que en lugar de repu-diar su desactivación como una violaciónde marca mayor a su derecho al voto, semira con sospecha por qué no cumplie-ron con su ‘deber’ de reactivarse para el17 de septiembre. En lugar de legitimarla validez de recurrir al foro federal paravigilar por el cumplimiento de derechosfundamentales como el voto, se criticapor ser alegadamente una intromisiónindebida. Al interior del cónclave de laCEE, no se es infalible tomando decisio-nes contrarios al mejor interés público.Debemos fortalecer la participación ciu-dadana fuera de las tranquillas partidis-tas. ¿Cuándo el vigía de la luz de laconfianza, suplantará el odio que engen-dra la desconfianza?

Los I-8: ¿Votocidioso votos malos?

“Debemos fortalecer la participación ciudadana fuera de las tranquillas partidistas”

Recordatorio de Ña’ Juanita del Pueblo

VOX / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201222El periódico de Puerto Rico

Prohibida la reproducción / [email protected]

VARTURO YÉPEZ

KATHERINE ANGUEIRA NAVARRO, PSICÓLOGA SOCIAL COMUNITARIA

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

23

La mayor virtud de un analista de noticiasno es adivinar el futuro, sino saber reco-nocer los patrones del pasado, repetidoshoy. Lo dije y lo repito. Nunca he sidoprofeta en esta tierra, pero desde el año1998 en La Dictadura de la Prensa y enlos años 2002 y 2003 con mis libros ElNegro Día y Justicia Roja, proyecté lapesadilla colonial del presente.

Lo que hoy estamos sufriendo es parte dela retranca colonial que impide el cam-bio de status. Pedro Rosselló la denomi-nó el “triunvirato del terror”. Y con lapuntualidad de un tren del socialnazio-nalismo alemán, las fuerzas han vuelto ajuntarse para alterar tendencias de opi-nión pública, ordeñar el voto melón, fabri-car urgencias de castigo e imponer todaslas cortapisas y obstáculos posibles alcambio de régimen y a la hoja de rutadescolonizadora.

Nuevamente, han vuelto a intervenir lostodopoderosos que se creen dueños del

país, junto a las manos negras de la Cor-te federal y el imperio mediático del Gru-po Ferré-Rangel, para rescatar el candidatoPPD y el ELA colonial de una anunciadaderrota en las urnas.

El ataque vitriólico y desesperado de losperiódicos de las empresas Ferré-Rangelen contra del taller de trabajo y la líneaeditorial de EL VOCERO, es la última anda-nada de un régimen que se muere y querehúsa rendir su poder hegemónico sobrela opinión pública, los políticos, lasfinanzas, sus ganancias y el destino deeste país. No pasa desapercibido queesa andanada vino acompañada de unpedido público de altos funcionarios dela Junta de Gobierno del PPD para quelos federales investiguen criminalmen-te a EL VOCERO. Ambos a dos. Se lesve la costura.

Todas las investigaciones que inician losFerré-Rangel contra sus enemigos, estándirigidas a fabricar casos criminales para

sacarlos del medio. A través de los añoshemos visto cientos de víctimas de eseabuso y mal uso del poder de la prensa,para destruir reputaciones y timonear even-tos electorales y plebiscitarios y dejar aPuerto Rico ahogado en el mierdero dela oligarquía colonial. Por décadas nues-tra sociedad, limitadamente democráti-ca, ha estado expuesta a las agendas deodio y veneno de ese goloso conglome-rado empresarial. El que se le oponga, ose ignora de la historia, o le fabrican uncaso y tratan de meterlo en la cárcel. Lacriminalización del 'enemigo' y de la liber-tad de prensa y de palabra, por obra ygracia del papel y la tinta periodística,ha sido el modus operandi de este con-glomerado opresor, que no soporta lalibre competencia y cuyas ventas y pin-gues ganancias, decrecen con los exa-bruptos de su línea editorial. Línea editorial,que es combatida en el libre mercado poreste pequeño colectivo de periodistas yeditores que, contra viento y marea, hacapeado mil tormentas de la depresión

La guerra del papelO

XV

“La credibilidad no se gana amenazando ni amordazando lacompetencia. La credibilidad se merece y premia el buen

trabajo informativo”

LUIS DÁVILA COLÓN, ANALISTA POLÍTICO Y ABOGADO

24

El periódico de Puerto RicoVOX / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012

EL VOCERO / VOX / 18 DE OCTUBRE DE 2012 25

de una década, con el único propósito deservir a su lectoría y clientes y mantenera sus familias de una forma digna y hon-rada en el taller de su profesión.

La credibilidad no se gana amenazandoni amordazando la competencia. La cre-dibilidad se merece y premia el buen tra-bajo informativo.

Los dueños de El Nuevo Día y PrimeraHora pretenden criminalizar todo lo quediscrepe de ellos. Víctimas de sus páginassangrientas y amarillentas lo han sido elexgobernador Pedro Rosselló, ThomasRivera Schatz, Ricardo Rosselló, CarlosRomero Barceló, su competidor de impren-ta Ángel Ramallo, el antiguo El Mundo,el Canal 24 de Noticias y ahí están lastristes historias de buenas vidas destrui-das como lo fueron Aníbal Marrero yPedro Vázquez, que no cometieron otropecado que ser estadistas y ser tarjetasde la llaga venenosa editorial.

No me cabe la menor duda que los empre-sarios de El Nuevo Día tienen un pactocon Irving Faccio, Alejandro García Padi-lla y la plana mayor del PPD, para per-seguir, amordazar, quebrar y acallar aeste periódico como taller de trabajo yde fabricarle casos criminales a su geren-cia y a todos aquellos que los han ayu-dado. Cuando se mezcla el poder de latinta y el papel con los millones de lahiedra de empresas que controlan nues-tros competidores y que generan miedo

y terror entre el empresariado y los sec-tores políticos del país, se tiene una ame-naza inminente contra la justicia, lademocracia, la libertad de palabra y opi-nión y la libertad de prensa que tanto sejactan en darle lengua.

Con lo que no contaban el PPD, El Nue-vo Día y los empresarios Ferré-Rangel,es con la velocidad y la integridad quelos directores, periodistas y dueños deeste periódico respondieron a su faena.Sí, es cierto que parte de la nómina deCaribbean News se ha suplementado defondos del Departamento del Trabajo.Eso ha sido así desde los tiempos de SilaCalderón. Si mantener vivo un taller detrabajo es un crimen, la gerencia de esteperiódico los invita a que se tiren, queestá llanito. Deben saber también los altosfuncionarios del Partido Popular, que supacto con el diablo y su promesa de per-seguir y amordazar a este periódico, esuna burda conspiración para violar dere-chos civiles federales que están funda-mentalmente protegidos por ambasConstituciones y por la Sección 1983 dela Ley Federal de Derechos Civiles. Se tra-ta también de una conspiración delictivaque tiene un alto costo, si alguna vez lle-garan al poder y lo ejercieran en contrade nuestros periodistas, gerentes y due-ños. Máxime cuando pretenden abusardel poder para satisfacer la gula, la sedde venganza y los intereses capitales delconglomerado hegemónico que los pro-tege y que se sirve de ellos y ellos de él.

No vamos a regresar a la cuarta mor-daza del Partido Popular. La criminali-zación de una línea editorial abre unacaja de Pandora peligrosísima para ladiversidad y la tolerancia.

Les recordamos, que no fue EL VOCEROquien inició esta estúpida guerra de papel.Ni EL VOCERO, ni El Nuevo Día, ni susrespectivos dueños y periodistas debenser sujeto o predicado de este plebisci-to electoral. Aquí lo que está en juegoes el futuro de la patria, el bienestar delas próximas generaciones, la decisiónfundamental de ordenar en las urnasquién habrá de regir y en qué direc-ción se llevarán los asuntos públicos denuestro país. Por lo tanto, son las noti-cias, los candidatos, las opciones y lasofertas electorales, los actores de nues-tras coberturas y el principal protago-nista, el electorado y esa fiel lectoría ala que servimos.

Lo vital entonces, no es cómo cada empre-sa corre sus negocios, ni cómo la líneaeditorial de uno afecta la del otro. Dehecho, nuestras líneas editoriales no com-piten, son contrarias, tan diferentes comola luz y la oscuridad, tan incompatiblescomo el aceite y el vinagre.

Escribo esta columna para la historia,para que conste que llevo una lucha dedécadas combatiendo esas fuerzas enaras de la libertad de expresión y de laliberación de esta patria.

Sepan los colonialistas que no les tene-mos miedo. Sus amenazas de criminali-zar nuestra línea editorial no nos intimidan.Contrario a ellos, aquí nadie se ha lucra-do ni hecho millones con los ingresos desus ventas. Es de todos conocido, la fra-gilidad de las finanzas de EL VOCERO.A pesar de eso, sigue publicando. Hoy,es diferente al año 2000. El respeto, lapenetración y el impacto de EL VOCE-RO son mucho más fuertes que cuandohicieron la patraña de convertir en 'es-cándalo' las historias de la mucamapara subir al poder a su coempresariay coaccionista Sila María Calderón.

Tampoco hoy estamos solos. La histo-ria y los excesos y abusos de nuestracompetencia nos han dado la razón.Les estamos ganando la batalla en bue-na lid en ventas y distribución en lasesquinas. De eso pueden dar fe losestantes llenos de periódicos que nose venden de la competencia y los cien-tos de miles de nuestros fieles lectoresy nuestra constante clientela. Dan fetambién de la calidad de EL VOCE-RO, nuestros excelentes reporteros yeditores y el digno ejercicio de nues-tro verdadero oficio, las libertades deinformación, palabra, opinión, aso-ciación y prensa.

Casi nada. Con ese humilde acervo,con la verdad y con la venia del granDios del cielo, vamos armados cadavez que nace un nuevo sol

Su pactocon el

diablo y supromesa deperseguir yamordazar

a esteperiódico, esuna burda

conspiraciónpara violarderechos

civilesfederales

“

“

OXVVOX / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012

26


José Ortiz and companyALEX DELGADO, DIRECTOR PROGRAMACIÓN NOTI UNO 630

“No es valido llevar la factura al punto más alto y luego bajarle un poquito y decir ‘te cumplimos’”

El próximo 18 de noviembre elingeniero José Ortiz cumple un añoen la Junta de Gobierno de la Auto-ridad de Energía Eléctrica (AEE).Parecía ser el ‘hombre de hierro’que pondría la casa en orden yque encaminaría la promesa delgobernador Luis Fortuño de bajarel costo de la luz (aunque su mayorcarta de presentación en la Auto-ridad de Acueductos y Alcantari-llados fue aumentando la facturadel agua). No obstante, al pare-cer, las expectativas puestas enOrtiz fueron muy altas. Es obvioque una reducción en el costo dela energía no se consigue en dossemanas. Quizá tampoco en unaño cuando es un sistema tan com-plejo como el de la AEE.

Hay que admitir que en esta corpo-ración pública la administración For-tuño se colgó, reprobó, no pasó laprueba. Eso pasó sin, y con José Ortiz.

“Este abuso se acabó. Dame tuvoto el 4 de noviembre y yo meencargaré de bajarte el agua y laluz”. Ese fue el grito de guerra deLuis Fortuño en las elecciones pasa-das con un anuncio en el que apa-recía un ‘matrimonio’ revisandofacturas y donde el hombre le dicea su esposa “este mes no pode-mos pagar la luz”. En aquel enton-ces la factura estaba por las nubesy el que hoy diga que la de hoyes más bajita, pues no le esta sien-do fiel a la verdad.

Dice José Ortiz que ha bajado el cos-to de la luz, pero lo hace compa-rándolo con el año pasado. No esvalido llevar la factura al punto másalto y luego bajarle un poquito y decir“te cumplimos”. ¡No señor! Eso escoger al pueblo de “pen…suaco”.

Para que tenga una idea de lo que ledigo: digamos que usted pagaba$100 por factura en el 2008. Ahí leprometieron bajar ese costo de $100.00.Luego en el 2009 subió a $130.00,

el 2010 a $140.00, en 2011 a$150.00 y en los primeros ocho mesesdel 2012 a $170.00. Le dicen quepara el mes de septiembre y octubrele va a bajar un 20%. Eso es bajarlode $170.00 a $136.00. En primerlugar esos $136.00 están muy porencima de los $100.00 en que esta-ba en el 2008 con Aníbal AcevedoVilá (que usamos como ejemplo), cuan-do Luis Fortuño dijo que lo bajaría.En segundo lugar, el hacerlo a dosmeses de las elecciones, invalida elargumento al convertirlo en uno estric-tamente político electoral. La prome-sa de Luis Fortuño, y el trabajo de JoséOrtiz ‘and company’, fue bajarlo delo que estaba en aquel entonces (2008),no del año pasado (2011). Por favor,sientan algo de respeto por la inteli-gencia del pueblo porque cada vezque dicen que la bajaron, están apos-tando a que el pueblo es bruto, morón,bestia, y que se lo cree. Si eso es loque piensan del pueblo, pues no esuna pena, es una tragedia. CuandoJosé Ortiz se presta para ese libreto,parece convertirse en otro más (afi-cionado excesivo a la política).

La semana pasada ese pueblo quecreen ‘bruto’ arrodilló a Luis For-

tuño, Marcos Rodríguez Ema, MiguelCordero y a todos los que gasta-ron sobre $100 millones en el gaso-ducto. ¿Dónde está ese dineroahora? El lunes de la pasada sema-na Marcos Rodríguez Ema indicóque el permiso se mantenía en elCuerpo de Ingenieros de EstadosUnidos y que la administración For-tuño no se movería hasta que eseorganismo emitiera su decisión.Sesenta horas más tarde José Ortizanuncia el retiro del permiso delCuerpo de Ingenieros. En ese mis-mo instante echaron al zafacónmillones y millones de dólares delpueblo de Puerto Rico. ¿Qué pasóen ese periodo de tiempo?

Hay unos que no $alieron tan mal. Sinembargo, otros siguen cerrando susnegocios ya que la factura de la luzles $igue fracturando el bol$illo, comoes el caso del establecimiento del cualadjunto una fotografía en esta colum-na, y que tomé en Bayamón hace cer-ca de un mes. No creo que necesitemucha explicación. ¿Le cumplió estaadministración? Usted tiene la respuesta.

Comentarios: Twitter: AlexDelgado630

SUM

INIS

TRA

DA

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

27

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN

JAMILET RIVERA MORALESSecretaria Legislatura Municipal

Apartado 1268, San Germán, PR 00683Tel. (787)892-2835

ORDENANZA NÚM. 15 SERIE 2012-2013

APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-127

"DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SANGERMÁN, PUERTO RICO, PARA DESIGNAR UNÁREA DE ESTACIONAMIENTO PARA PERSONASCON IMPEDIMENTO FRENTE A LA PROPIEDAD DELA SEÑORA ROCIO DEL A. MIESES GUEVARA ENLA CALLE NUEVA NÚMERO 7 DEL BARRIOANCONES DE ESTE MUNICIPIO DE SAN GERMÁN,Y DEROGAR ORDENANZA NÚMERO 11 SERIE2012-2013, Y PARA OTROS FINES"

Violadores de la presente Ordenanza seránpenalizados con multas por la cantidad de doscientoscincuenta ($250.00) dólares y cualquier personadenunciada que entienda no haber incurrido en lasviolaciones establecidas en la presente Ordenanzapodrá recurrir de la misma mediante recurso derevisión conforme a la Ordenanza Núm. 56, Serie2006-2007, según enmendada, que crea el TribunalAdministrativo Municipal y su Reglamento.

Esta Ordenanza fue aprobada por la LegislaturaMunicipal el día, 3 de octubre de 2012 y por el Alcaldeel día, 4 de octubre de 2012.

La misma comenzará a regir diez (10) días después desu publicación mediante el presente edicto.

Cualquier persona interesada podrá obtener copiacertificada del texto completo de la misma en la Oficinade la Secretaria de la Legislatura Municipal mediante elpago de los derechos correspondientes.

En el proceso o la expectativa decambio, es importante ver cuán dis-puesto está el Pueblo a cambiar. Porlo tanto, hay que analizar tres fac-tores importantes: (1) Cuántos quie-ren cambiar; (2) Cuán afincadosestamos a nuestra opción; y (3) Cuán-tos estarían dispuestos a ser con-vencidos a cambiar de posición.

El primer factor ya lo hemos atendi-do. En dos encuestas independientesanteriores, vimos que solamente el39% de la población aprueba el esta-tus actual, mientras que el 50% se opo-ne. También vimos la diferencia entrela 'marca' de un estatus y lo que ver-daderamente significa esa opción.

En esta encuesta de Boricua ¡AhoraEs!, atendemos el segundo y tercer fac-tor: ¿Cuán afincados estamos a nues-tra opción? y ¿Cuán dispuestos estamosa cambiarla? En una muestra pobla-cional de 1,535 personas, con un mar-gen de error de 2.5%, preguntamosla afinidad del Pueblo con cada opción.Los resultados son los siguientes:

¿Cuánto apoyas el ELA?Totalmente 33%, Bastante 9%, Algo12%, Poco 14%, Nunca lo Apoya-ría 24%, No Contestó 8%

¿Cuánto apoyas laEstadidad?Totalmente 39%, Bastante 10%, Algo9%, Poco 11%, Nunca la Apoya-ría 26%, No Contestó 8%

¿Cuánto apoyas laIndependencia?Totalmente 5%, Bastante 2%, Algo4%, Poco 11%, Nunca la Apoya-ría 71%, No Contestó 8%

¿Cuánto apoyas elELA soberano?Totalmente 12%, Bastante 6%, Algo11%, Poco 13%, Nunca lo Apoya-ría 45%, No Contestó 13%

Podemos hacer varias observa-ciones. La suma de Totalmente + Bas-tante, representaría el siguientedesglose: Estadidad: 49%, LA: 42%,Independencia: 7%, Soberanía: 18%.Esos números son muy similares alos de la columna previa, en térmi-

nos de favorecer la opción o no (Esta-didad 51%, ELA 45%, Independencia5%, Soberanía 15%). Existe tambiénun segmento poblacional que aprue-ba “algo o poco” una de estas alter-nativas, que ronda entre 15% y 25%.Esto sugiere que, aunque posible-mente no favorezca esa alternativa,no está del todo opuesto a ella.

Igualmente, una cuarta parte de lapoblación nunca apoyaría ni la Esta-didad ni el ELA. Mientras, un 45%nunca apoyaría el ELA soberano, yun 71% nunca apoyaría la Indepen-dencia. Interesante notar que en elELA, la Estadidad e Independencia,solo un 8% no contestó; pero con elELA soberano ese número sube a 13%.Esto sugiere que todavía esa fórmulano está clara ante los ojos del Pueblo.

Considerando esta distribución,¿Cuánta gente en Puerto Rico esta-ría dispuesta a cambiar la fórmulaque favorece?

Para atender esta interrogante pre-guntamos: “¿Estarías dispuesto acambiar la opción de status que favo-reces si te demuestran que hay otraque es mejor o que conviene más?Los resultados son: Sí: 42%, No:47%, No Sabe / No contestó: 11%

Estos resultados se pueden analizarde dos formas: preocuparse porquehay mucha gente que nunca cam-biaría; o considerar que existe elpotencial de convencer a al menosa 4 de cada 10 puertorriqueños,dada una mejor alternativa.

Yo lo veo desde el segundo pris-ma. Esa variabilidad puede ser un fac-tor contundente en cambiar la trayectoriade Puerto Rico. Y, ¿quiénes serán estosentes de cambio? Interesantemente,no hay diferencia significativa cuan-do se segmenta por partido. De hecho,tanto el PPD como el PNP tienen núme-ros exactos: 50% No; 42% Sí. El PIP:48% No, 44% Sí.

Tampoco hay diferencia entre géne-ros: Mujeres: No 47%, Sí 42%,Hombres: No 48%, Sí 43%. Enton-ces, ¿dónde, si en algún lugar, estánlas diferencias? En las generacio-

nes. Los resultados segmentadospor grupo generacional (edad) sonlos siguientes:

Edad: 18-24: Sí 55% / No:33% / No Sabe: 11%, 24-35: Sí47% / No: 42% / No Sabe:11%, 35-44: Sí 46% / No: 41%/No Sabe: 13%, 45-54: Sí 43% /No: 47% / No Sabe: 11%, 55-64: Sí 35% / No: 53% / NoSabe: 12%, 65%: Sí 33% / No:57% / No Sabe: 10%

Entre la juventud, los más adultos yenvejecientes, hay una diferencia sig-nificativa de hasta 20% o más. Es decir,más de la mitad de la juventud demues-tra disponibilidad a evaluar su opcióny cambiarla, ante la evidencia de unamejora. También, casi la mitad de losadultos entre los 24 y 44 años estánigualmente dispuestos a considerar uncambio de postura. En los grupos deedad más avanzada, solo 3 de cada10 considerarían cambiar.

En columnas previas y en mi libroestablezco un análisis crítico del sis-tema actual. Comparo el ELA con lasotras alternativas descolonizadoras,y comparo a Puerto Rico con otrospaíses, otros estados, y la condiciónde los puertorriqueños en otras par-tes del mundo. La evidencia apuntaa que el sistema actual nos está afec-tando adversamente en el bolsillo, eldesarrollo de oportunidades, la desi-gualdad social, el costo de vida, laeficiencia de la educación, la con-dición del niño, la violencia, y lasalud del pueblo, entre otro sinnú-mero de parámetros. Hice ese ejer-cicio porque los pueblos que no seautoevalúan, tienden a fracasar; aque-llos que sí lo hacen, tienen la opor-tunidad de crecer y desarrollarse.

El 6 de noviembre, tenemos todosla oportunidad de autoevaluarnos.¿Queremos quedarnos con la con-dición territorial actual? La contes-tación, para un mejor Puerto Rico,es un voto por el ‘NO’ en la pape-leta del plebiscito. El poder está ennuestras manos.

Comentarior:@boricuaahoraes, @ricar-dorossello, boricuaahoraes.com


28


DR. RICARDO ROSSELLÓ, CATEDRÁTICO AUXILIAR DEL RCM

Encuestas para el Pueblo VII: ¿Cuánafincados estamos a nuestras opciones?

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

29



El voto es libre. ¡Falso!

Nuestro sistema democrático sí contie-ne todos los elementos y garantías paraque el ciudadano vote sin entorpeci-mientos oficiales. Tan amplio, que unade sus principales libertades es poderrenunciar al mismísimo derecho a votar.Inclusive, garantiza el espacio para queel elector pueda esclavizarse con algúnconcepto, movimiento, líder o su pro-pia falta de educación cívica. Pero, este-mos claros, libertad ‘para’ votar no eslo mismo que libertad ‘de’ votar.

La primera es que nadie nos impidaacudir a las urnas, se mantenga un sis-tema electoral de accesibilidad y con-fianza y, más aun, que nadie nos obliguea participar por fuerza de las armas niamenazas a la vida y propiedad. Votaro no votar, si se desea, será por volun-tad propia y no por fuerzas ajenas.

La otra, la libertad ‘de’ votar, depen-de de la persona. De su pensamientoanalítico, aun en su más humilde expre-sión, y de su actitud en torno a la socie-dad. Es estudiar las alternativas,valorizarlas de acuerdo con los prin-cipios personales y priorizar según creaque la sociedad se beneficia; y el elec-tor como parte de esa sociedad.

En fin, la primera, libertad ‘para’ votar,depende del sistema de gobierno y lasegunda, libertad ‘de’ votar, de la pro-pia persona. La primera existe en Puer-to Rico, pues el Estado lo garantiza.La segunda no existe en su mayoría nipuede ser garantizada por persona oentidad alguna.

¿Qué nos hace no poder votar cons-cientemente, y por lo tanto, decidirlibremente? Dos factores. El más influ-yente es el asunto de status. El otro,que se relaciona íntimamente con ese,

es una debilidad emocional que noshace muy vulnerables al fanatismo y asus dos nefastos productos: el caudi-llismo y la impotencia ética.

El próximo 6 de noviembre habremosde acudir sin impedimentos a las urnas.Allí nos asistirán buenos funcionarios.Participaremos confiadamente. Eso, encuanto a la libertad ‘para’ ir a votar.Pero ¿cuántos acudiremos sin tropie-zos mentales y con el espacio intelec-tual suficiente para la libertad ‘de’votar? Las estadísticas demuestran queaproximadamente el 90 por ciento dequienes depositemos el voto lo hare-mos mecánicamente. O sea, como cuan-do un médico da un golpe en un puntoestratégico en la rodilla y la piernareacciona ágilmente y sin control.

Si hay algo que el universo de los elec-tores conocemos es que una eleccióngeneral tiene como propósito elegir apuestos públicos a gente que cadavotante entienda es la más apropiaday sea, entonces, escogido el que máselectores crea que es el apropiado.Igualmente, conocemos que tambiénha de decidirse cómo se gobernaradurante los próximos cuatro años abase de las propuestas que cada par-tido ofrece al país. Sin embargo, cons-cientes de todo eso, nos traicionamosa nosotros mismos yendo contra estosprincipios políticos.

Las decisiones, pues, sobre candidatosy programas de gobierno descansanexclusivamente en lo dicho antes: laspreferencias de status y las debilidadesinfrahumanas a favor de personas ymovimientos políticos. Tal vez si macha-cáramos el consejo de John Kennedy,que “La ignorancia de un votante en lademocracia afecta la seguridad de

todos”, haya consciencia. O, comojocosamente expresó el Papa Juan PabloII, “La estupidez es también un regalode Dios, pero no debe ser mal usada”.

No sé cuantas veces he escuchado, tan-to pública como privadamente, a elec-tores admitir que el candidato equis, ola idea tal, le satisface y favorecería, soloque proviene de otra trinchera ideoló-gica. El norte de estos es el status inde-pendientemente de que sus candidatosy programa propios no se ajustan a susprincipios sociales o su estructura ética.Aquel ya famoso dicho de “sí, es un pillo,pero…es nuestro pillito”. Unos comple-jos éticosociales moldeados por la impo-tencia fanatizada; desarrollada por unadependencia emocional en alguien o enun partidismo casi religioso.

Puerto Rico no logrará sus merecidasesperanzas hasta que todos com-prendamos el valor de nuestro voto;que una cosa es el status y otra el buengobierno; y que nuestro emperramientocon líderes, mentiras bonitas, prome-sas fatuas y dependencia ciega, noshunde más en la desesperanza. Bienconozco que nada lograré con estasletanías ajadas. (Me lo recordarán loscomentarios a esta columna.) Pues enuna sociedad donde el voto se nublacon la astucia de quienes manejan losdiscursos electorales y los que finan-cian esos discursos, nada queda alelector que su Insularismo: ‘mi status,mi líder y mi partido’. Menken, unrebelde literario de siglo pasado, dijoque “Haberle concedido el voto a laspersonas no les ha hecho más sabios,tal y como el Cristianismo no les hahecho más buenos.”

Comentarios a: [email protected]

EL V

OC

ERO

/ A

rchi

vo

EUDALDO BÁEZ GALIB, EX SENADOR

Editor y DirectorPeter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

Editor AsociadoIra Ellenthal

Director de NoticiasRafael Enrique Morales

Director Asociado de NoticiasRoberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de NoticiasMilly Méndez

Subdirector Asociado de EscenarioEric Perlloni Alayón

Director Interino de NegociosCarlos Antonio Otero

Director de DeportesOmar Marrero Rivera

Director Asociado de DeportesVíctor O. López Hernández

Director GráficoJorge Vargas

PresidentePeter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivode Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal

Vicepresidenta de Recursos HumanosMaría Luisa Roca

Vicepresidente de FinanzasÁngel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas

Stephanie M. Moore

Vicepresidente Sénior de Ventas Edwin Cruz

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora de Recursos HumanosWandy Gomila

Directora Dept. ClasificadosDolores Barreiro

Director Producción y TráficoGuillermo Alonso Roca

Directora Departamento de TráficoIlia M. Pérez Centeno

Director de Operacionesy Control de Calidad Prensa

Eligio Dekony

Directores Asociados EméritosCarlos Romero González

Germán Martínez Negroni

FUNDADO POR GASPAR ROCA29 de abril de 1974

REDACCIÓN

ADMINISTRACIÓN

Dirección PostalApartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Dirección FísicaEL VOCERO DE PUERTO RICO

206 Ave. ConstituciónSan Juan, Puerto Rico 00901

(787) 622-2300

Dirección Electrónicaredacció[email protected]

El Vocero de Puerto Ricos se publica5 días a la semana, de lunes a viernes.

Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300Servicio al cliente: (787) 622-7480

Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

“Puerto Rico no logrará sus merecidas esperanzas hasta que todos comprendamos el valor de nuestro voto”

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

31

NEGOCIOS / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201232


Agresiva programación de Dish Nne

goci

osDish Puerto Rico amplia su oferta en la Isla con19 nuevos canales HD y nueva tecnología, loque pone en las manos de los consumidorestoda su programación alrededor del mundo.

Reynaldo Pagani, el recién nombrado geren-te de DISH Puerto Rico anunció que desde ayerse están añadiendo 19 nuevos canales de altadefinición (HD por sus siglas en inglés) a suprogramación local, para un total de 100 cana-les en altadefinición,los únicoscon es tacantidad enel merca-do inc lu -yendo loscuatrocanalesprincipalesde EstadosUnidos:ABC, CBS,NBC yFOX, ade-más deHBO Lati-no, Hallmark Movie Channel, DIY, Style, Enco-re, y H2 (History International).

Dish, cuya inversión local este año aumentóen doble dígito o un 20% sobre el 2011, seenfocará en ofrecer alta tecnología con la intro-

ducción al mercado del Hopper, el Sistema deDISH de DVR para todo el hogar así como elBlockbuster@Home.

“Dish continua innovando con tecnología comoel Hopper, trayendo ideas nuevas para llevarleuna mejor experiencia a los televidentes. HDes hacia donde nos estamos dirigiendo en elfuturo y DISH está al frente en servicios y pro-posición de valor”, indicó Pagani.

El Hopper está considerado el DVR pagadomás avanzado en el mercado de la televisión.El mismo tiene tres tuners de satélite-TV y undisco duro de dos terabyte que almacena has-ta 2,000 horas de video. También viene acom-pañado por unas pequeñas y estilizadas unidadesllamadas Joey que se usan en las segundas,terceras y cuartas habitaciones donde se estéviendo televisión, ya que permite a los clien-tes pausar el programa que están viendo enuna habitación y continuar viéndolo en otra.

El Hopper también tiene el exclusivo PrimeTi-me Anytime y AutoHop, capacidades que losclientes pueden activar para grabar las trans-misiones de los principales canales de televi-sión de prime time que ahora están disponiblesen HD y volver a verlos sin anuncios al díasiguiente. AutoHop es una extensión de lo quepuede hacer el Prime Time Anytime del Hop-per, un atributo que le permite a los televi-dentes, con un clic, grabar toda la programaciónen prime time de ABC, CBS, FOX y NBC en

alta definición - los canales que tienen algu-nos de los programas más populares en losEstados Unidos como The Voice, American Idoly Dancing with the Stars durante el prime time.

Blockbuster@Home tiene disponible por correomás de 100,000 películas, programas de tele-visión incluyendo películas nuevas y Blu Ray ymás de 3,000 juegos de video. Este progra-ma exclusivo también permite que los clientesque estén conectados por Internet tengan acce-so por streaming a miles de películas de for-ma inmediata desde cualquier televisión queesté conectada con el Hopper o aún desdeteléfonos inteligentes o tabletas que tengan latecnología TV Everywhere. A ello se suma eladaptador que permitirá a los clientes ver encualquier parte del mundo la programación ala que están suscritos y cuyo costo será de $50.

El Hopper será ofrecido gratuitamente a losnuevos clientes por tres meses, y después elque lo desee lo puede obtener por $9.99mensuales. Las cajitas adicionales, tiene uncosto de $10 mensuales la primera y $5 lascajas adicionales.

Toda esta tecnología está disponible desdeel 17de octubre a través de todos los repre-sentantes de ventas de DISH en la Isla. ElHopper y Blockbuster@Home se lanzarán conuna campaña de publicidad producida local-mente que incluirá televisión, prensa, vallaspublicitarias y digital.

Incrementa en 20% su inversión en alta tecnología

SUM

INIS

TRA

DA

S

ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

Reynaldo Pagani, gerente DISHPuerto Rico

EL VOCERO / NEGOCIOS / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012 33

SUM

INIS

TRA

DA

Roberto Baerga, presidente de Consumer Credit Counseling

Millonariaspérdidaspor roboidentidad

Al vencer descuentos CFSE a patronos

Estudio provee datos frecuentes del mercado

REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO



Estimados apuntan a másde $50M anuales

El robo de identidad a través delInternet ha incrementado en un 300%desde abril de 2010 a agosto de2012 y se estima que sobre 12 millo-nes de personas han sido víctimasde este delito, informó el ConsumerCredit Counseling Service de Puer-to Rico (CCCS).

La entidad, que se une a la Natio-nal Foundation for Credit Counse-ling (NFCC) en la celebración dela Semana para la Educación deComo Evitar el Robo de Identidad,reveló a través de su presidente enPuerto Rico, Roberto Baerga, quedicho crimen representa un costode más de $50 millones. “El robode identidad tiene el índice crimi-nal de mayor auge en estos momen-tos pues no sólo afecta al individuo,

sino a la economía completa”, des-tacó Baerga.

En cuanto al impacto económico individual,dijo que en promedio las víctimas del robode identidad pierden alrededor de $5 milpor incidente “y gastan un promedio de $500en reparar el daño a su buen nombre, sincontar el tiempo que consumen los trámitesy la pérdida hasta de su computadora”.

Señaló que la industria financiera yde crédito no es la única impactadapor este delito, y mencionó que cadavez los sistemas de información deseguridad también son intercepta-dos en casi todos los sectores de losnegocios, y en el agencias públicas.

“Aunque el robo de identidad finan-ciera es el más conocido, otros tipos

de robo de identidad son igualmentepeligrosos y potencialmente costo-sos. Por ejemplo, a través del robode identidad de información médi-ca, los récords médicos personalesson utilizados para obtener trata-miento médico o medicamentos. Ade-más, pueden presentar reclamacionesfalsas a los seguros”, explicó.

Según Baerga, ante la proliferaciónen el uso de Internet como mediopara cometer fraude, realizarán variasactividades para alertar a las per-sonas durante la semana del 20 has-ta el 27 de octubre. Por ejemplo,distribuirán información en las esta-ciones del Tren Urbano y ofreceráncharlas en diversos puntos de la Isla,y en sus oficinas contarán con mate-rial informativo.

Zoimé Álvarez Rubio, Administra-dora de la Corporación del Fondodel Seguro del Estado (CFSE), infor-mó que ya más de 1,280 patronosse han acogido al nuevo Plan deIncentivo al Patrono, lo que repre-senta un impacto económico paraéstos y la corporación de $17.7millones, hasta el momento.

Según explicó, el Plan brinda a lospatronos la oportunidad de recibirun 50 por ciento de descuento deltotal de las deudas acumuladas enlas pólizas eventuales y permanen-

tes así como en facturas misceláne-as relacionadas al seguro obrero.

El Plan vence a principios del pró-ximo mes de diciembre, por lo queÁlvarez Rubio exhortó a los patro-nos a asistir lo antes posible a la Ofi-cina de Cobros y Embargos de laOficina Regional de la CFSE paraorientarse y obtener el beneficio.

Álvarez Rubio especificó que paraser elegible todo patrono debe tenervigentes y pagadas las pólizas delos años fiscales 2012 y 2013, y

cualquier otra deuda con la CFSEque corresponda a estos años fis-cales. Al acogerse al Plan, la CFSEeliminará a los patronos el 100porciento de las deudas de más de15 años.

Igualmente, deberá cumplir conotras condiciones establecidas enla Ley Núm. 13 del 10 de enerode 2012. Entre ellas, deberá radi-car una solicitud a tales efectosante la CFSE y cumplir con su res-ponsabilidad en ley de rendir laDeclaración de Nómina.

Media Brands Profiles (MBP), el pri-mer estudio multimedio de monito-reo diario de marcas, medios yconsumo, fue anunciado por la empre-sa de investigación de mercadosGaither International.

Con este modelo de estudio, las agen-cias de publicidad, medios de comu-nicación, compañías de servicio ymanufactureras –entre otros-, podrán

obtener una perspectiva real de susproductos y servicios en menor tiem-po. La información estadística incluyepenetración, incidencia, cuota o par-ticipación de mercado, intención decompra, niveles de satisfacción, y laexposición a medios de comunicación.

“Media Brands Profiles no viene acompetir con ninguna herramientade medición que pueda encontrar-

se en este mercado, ya que es elúnico estudio de carácter diario - 7días a las semana, 360 dias al año- cuya metodología consiste en entre-vistas cara-a-cara a consumidores,en una muestra representativa dejóvenes y adultos de 12 años enadelante. Esta metodología cara acara provee resultados preciso”,señaló Beatriz Castro, vicepresidentade Gaither International.

SUM

INIS

TRA

DA

S

Prototipo del Fun -Vii

Porsche está lanzando al mercadosu modelo diesel más potente: elCayenne S Diesel. El motor dieselde 4.2 litros de ocho cilindros concarga biturbo produce 382 cv (281kW). Ofrece aceleración de cero a100 km en 5.7 segundos, y su velo-cidad máxima es 252 km/h.

El prototipo de Toyota, Fun-Vii(siglas de “Fun Vehicle InteractiveInternet”) es su nueva propuestafuturista con la incorporación de lasnuevas tecnologías en los vehículos.Se asemeja a una computadorapersonal que permite a los conduc-tores conectarse a diversas redes ycon otras personas.

Cayenne S Diesel

BR

EVES

NEGOCIOS / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201234


Xbox Music: ¿La pesadilla de iTunes y Pandora?

El reproductor de música online y streamingZune de Microsoft, tiene un sustituto y se llamaXbox Music, que se unirá al juego duro de iTu-nes, Pandora y otras compañías que buscanconquistar a aquellos amantes de la música

Xbox Music tiene unas características muydiferentes a las demás, y tiene que ser asípor ser el nuevo bebé de Microsoft y es queel interface es más moderno y cuenta con unwallpaper fantástico donde podrás ver dife-rentes opciones de la canción que escuchas.Cuenta con 30 millones de canciones y milesde videos que podrás escuchar gratuitamente;pero si no quieres ser interrumpido por anun-cios tendrás que pagar $9.99 mensuales.

El servicio de Xbox Music incluye:Tienda Xbox Music. ¿Quieres ser dueño dela música que te gusta? La Tienda de XboxMusic es un marketplace MP3 que ofrecela opción de comprar una sola canción oel álbum completo en tus dispositivos conWindows 8 o una tableta con Windows RTo una PC y en tu Windows Phone 8.

Smart DJ. La característica de Smart DJ es unarápida y dinámica forma de personalizar tu colec-ción, descubrir nuevos gustos y crear playlists ili-mitadas al ofrecer combinaciones al instantetomando como referencia a tus artistas favoritos.

Almacenamiento en la Nube. Esta caracte-rística agregará toda la música de la queeres dueño a tu catálogo de Xbox Music enla nube, incluyendo las canciones que hayasadquirido con otros servicios, aun si no estádisponible en el catálogo de Xbox Music.

Social Music. Xbox Music agregará carac-terísticas sociales únicas el próximo añoque te permitirán compartir tus experien-cias musicales con tu familia y amigos.

Xbox Music no es solo una experiencia audi-tiva que muestra tu selección musical en lis-tas. Xbox Music eleva tu experiencia conincreíbles visuales, ya que mientras escuchaslas canciones en tus dispositivos sus respec-tivas pantallas cobran vida con fotos del artis-ta, biografías, portadas y discografía.

Estará disponible como el sistema demúsica en todos los dispositivos queutilicen Windows 8, Windows RT yWindows Phone 8 y será parte de laactualización de la consola Xbox 360a finales de este año. Xbox Music Passy la Tienda Xbox Music estarán dis-

ponibles para Windows 8, WindowsRT y Windows Phone 8 en 22 merca-dos en todo el mundo.

Recuerda visitar mi página www.EnVi-voPR.com. Síguenos en FB y Twitter@EnVivoPR.

ROBERTO MERCADO, HIJO, ESPECIAL PARA EL VOCERO

TECNOLOGÍA

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

35

esce

nario

El p

erió

dic

o d

e Pu

erto

Ric

oJU

EVES

, 18

DE

OCT

UBR

E D

E 20

12

Atención boricua en losPremios Emmy

EL V

OC

ERO

/Ang

el l.

vaz

quez

Los especiales “Boricuas extraordinarios” y “Sonó, sonó… Tite Curet”, así como elprograma “Geoambiente”, aspiran a varias estatuillas

MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO

Atención Atención y el especial “Boricuas extraordinarios” lide-ran las nominaciones de Puerto Rico en la edición número 36de los Premios Emmy, capítulo Suncoast de la Academia de lasArtes y Ciencias de la Televisión.

El concepto infantil musical y educativo liderado por Víctor Rive-ra, repite con cinco postulaciones, seguido por el especial trans-mitido por Wapa TV, “Boricuas extraordinarios', moderado yproducido por Alberto Rullán.

Mientras, el especial del Banco Popular de Puerto Rico “Sonó,sonó… Tite Curet”, de Rojo Chiringa, consiguió tres nomina-ciones, al igual que el ya galardonado “Geoambiente”, deMaría Falcón, ahora emitido por Sistema TV.

Por su parte, los intérpretes de “El sapo” aspiran a cargarcon las estatuillas en las categorías de Niños/Juventud, Edu-cación/Escuelas, Audio, Música/Composición/Arreglo yDirector. El pasado año lograron un Emmy.

“Como músico y músico terapeuta me emociona saber queseamos reconocidos por mejor programa educativo, y en elárea musical me enorgullece porque esto es lo que me iden-tifica”, declaró Rivera.

“Boricuas extraordinarios”, de la productora Sleeping GiantsPictures, dirigida por el boricua Carlos Sande, está en carreraen Edición, Dirección-Postproducción y programa Histórico/Cul-tural, así como por Talento en Cámara, con Alberto Rullán.

“Tengo un gran sentido de humildad y orgullo por atrever-nos a realizar este proyecto y que fuera reconocido paraun premio tan prestigioso como el Emmy”, señaló el perio-dista de “Noticentro”.

“Geoambiente” destaca en la categoría de Ambiente con “Obser-vatorio de Arecibo: Más allá de los grandes sueños”, “La coto-rra puertorriqueña, estrategias para su recuperación” y Fotografíapor “Observatorio de Arecibo: Más allá de los sueños”.

“Sonó, sonó… Tite Curet” se mide como Documental Cultu-ral, Música/Composición/Arreglo y Fotografía. David Rodrí-guez, exreportero de “Las Noticias Univisión” se encuentrapostulado como Escritor por “Pa' pasar el rato” y “Golpe alnarcotráfico en alta mar”.

Zugey Lamela, de Univisión Puerto Rico, se enfrenta a su sextanominación por “Ataques de pánico” en Salud y Ciencia que,de ganarlo, sumaría su cuarto Emmy.

Otros de los nominados son: Joel Colón por “Londres 2012,Javier Culson”, Samuel Ortiz y Samuel Beníquez por “Date cuen-ta… oriéntate, detén el ‘bullying’” y Fernando Montilla por “Floxy& Julio: Droliax Sings”, entre otros.

Los Premios Emmy, los cuales honran la excelencia en la indus-tria televisiva, son otorgados por la Academia de Artes y Cien-cias de la Televisión. La ceremonia de premiación se llevará acabo el 1ro. de diciembre en Ft. Lauderdale, Florida.

Vivanativa defenderá su identidad con “Q”. No se tra-ta del ron que lleva ese mismo nombre, sino de su nue-vo proyecto musical en el que integran cinco cancionesinéditas, entre las que figura el primer sencillo “El Gallo”,y cuatro que han sonado en la radio y recorrido lasredes sociales, como “Mariposa mía”, “Me vuelas lacabeza” y “Todo cae en su lugar”.

“Es un disco que hemos trabajado desde hacealgún tiempo ya y estamos listos para presentar-lo, de forma independiente, el mes que viene(noviembre)”, adelantó Nabeel Abdulrahman,guitarrista y compositor de la banda.

El músico explicó que “en estos tiempos” la tec-nología les permite grabar como les venga engana y cuando les parezca. “Pudimos combinarnuestro estilo con un sazón novedoso que le tra-jo Kristian Bob a la banda”, señaló. Además, con-fesó que el joven, quien se había lanzado en unprincipio como solista, era “un Beatle como noso-tros”, lo único que a destiempo, porque forma

parte de otra generación. Sin embargo, ambasvisiones de mundo se entrelazaron para confec-cionar la identidad de los nativos. Tanto que apar-te del lanzamiento de “Q”, título que le rinde tributoal pueblo de Quebradillas de donde son origina-rios Nabeel y Javier Hiram (Gómez, vocalista), tie-nen prevista una presentación en la primera ediciónde ‘Condado tiene son’, a celebrarse el sábadoen la Ventana al Mar. Este evento en particular com-binará la música con la gastronomía.

“Vamos a tocar alrededor de una hora al estiloacústico”, destacó Nabeel al confesar que no esta-rán “tan eléctricos” como en otras ocasiones. “Laidea es pasarla bien con la gente y recordar”,agregó. Los Nativos compartirán tarima con Fer-nando Ferrer, Polo Huertas y Kataplasmic Project.

‘Condado tiene son’ se presentará además el17 de noviembre con Planéalo y Pedro Capó,así como el 22 de diciembre con una ofertamusical navideña.

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012 37

La cocina demostrativa del Plaza Food Fest se enriquece hoy conel aroma de nuestros pasteles, porque cada uno de los chefs invi-tados, incluso el cocinero que participará en el Chef Showcase,Eliezer Rosa, elaborará este rico manjar que define nuestra Navi-dad boricua. Así que llega a Plaza con libreta en mano, para queaproveches los consejos de los chefs invitados.

“Esto va a ser un ‘party’; como quiera que lo pongan, vamos a pasarla bien”,dijo de primera instancia el chef Roberto Treviño sobre la primera edición del‘Puerto Rico Oktober Fest’ que se llevará a cabo esta noche, de 7:00 pma 12:00 de la medianoche, en el Centro de Convenciones de Miramar.

El experto en cocina, quien confeccionará platos típicos ale-manes, explicó que le agregará toques de la cocina puerto-

rriqueña para adaptarlos al paladarlocal. “Hay muchos platos quese hacen con nuez moscada,pero acá eso no es muy cono-cido, por eso algún cilantri-llo o amarillo viene bien”,reveló Treviño.

El exconcursante de “TheNext Iron Chef” dijo ade-más que su labor será ense-ñar a los presentes aperfeccionar sus técnicasculinarias, pero sin dejarde degustar la variedad decervezas nativas que se ser-virán. Sobre estas últimas,Luis Díaz, encargado del

Old Harbor Brewery en el Viejo San Juan, explicó quese presentarán las más solicitadas de su repertorio, asícomo uno que otro invento de último momento.

De la misma manera se llevarán a cabo tres certámenesal mejor plato, cerveza y competencia de creadores de cer-veza o ‘homebrewers’. La música estará en manos de laOrquesta Macabeo.

Hoy en el Plaza Food Fest

Fiesta cervecera

Defienden su identidad con “Q”

EL V

OC

ERO

/Alv

in J

. Báe

z

RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

Los rockeros se presentarán el próximo sábado en el evento ‘Condado tiene son’ en Ventana al Mar.

RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

CHEF ROBERTO TREVIÑO

EL V

OC

ERO

/ A

rchi

vo

ESCENARIO / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201238


Baronti, un italo-boricua, pre-sentará en la Galería Obra JoséAlegría en la calle de la Cruz delViejo San Juan, la exposición“Anatomía de mis sueños”, estanoche a las 7:00, con 18 obrasde pequeño y gran formato pro-ducidas entre Italia y Puerto Rico.

El artista, quien ha participadoen la Biennale de Malindi, enKenya, y vive y trabaja entre Puer-to Rico, Italia y África, describela “anatomía del sueño” como“la frontera de la exploración, elmomento de máxima libertad cre-ativa y perceptiva, donde la esen-cia se convierte en sus telas decolores. Un mundo propio, carac-terizado por una gran sensibili-dad creativa y pintura feliz quecaracterizan aromas y pestes deesta sociedad contemporánea”,según expresaron sus galeros.

Baronti, poseedor de un estiloúnico, en su exposición “Inter-namente” en esta misma galería,mostró piezas que se regodea-ban en estimular una emocióngenuina, con gestos extrateatra-les y expresivos, iluminados conuna rica combinación barrocade colores, retrotrayendo temasposmodernos con una libertadsorprendente. Una de las piezasmás novedosas la constituyó untótem realizado en material reci-

clado de deshechos caseros, vasosde plástico, neveras de ‘foam’,un pedazo de bañera y una dosisde ‘bondo’ de carro. Esta formamaravillosa y terrorífica, consti-tuye un sello de este artista expre-sando ansiedades de este tiempo,caóticas y a la vez fantásticas.

De otra parte, en la galería Vio-ta, ubicada en la Avenida SanPatricio 793, inaugura de Eduar-do Texidor, “Signos de impure-zas” (“Signs of Impurity”), a partirde las 6:30 pm, con 17 óleosque marcan los senderos de unacrisis espiritual. Este desarrollode la controversia interna se dela-ta en el énfasis sobre las expre-siones faciales y posturas de lasfiguras que buscan provocar lasensación de perturbación en elespectador y llevarlo, con sutilsensualidad, hasta un estado demeditación, nostalgia o melan-colía. Las imágenes, según des-criben sus productores, hacenalusión al santoral bizantino y elgótico con una iconografía sen-cilla, combinadas con el arte popsimulando gráficas que simulanel neón de los rótulos de las mar-quesinas teatrales.

La tercera propuesta de gran ever-gadura la constituye la del vete-rano pintor Rubén Ríos, con laexhibición “Rubén Ríos… espec-

tro clásico”, que abre hoy a las7:00 pm en el Taller de Fotope-riodismo en Puerta de Tierra. Cualsi se tratara de una contraven-ción del estilo realista que se des-prende desde el título, trata estasingular obra sobre el género dela música clásica que el recono-cido artista reinterpreta pictóri-camente con la libertad de expresiónque siempre le ha caracterizado.

“Del sonido al color, Ríos pre-senta una etapa intelectualmentemadura, haciendo referencia asu visión holística de la vida.Aquí se armoniza el ser con loauditivo y los trazos trasciendena notas musicales. De forma inno-vadora este nos invita a visua-lizar la transición del sonido alcolor, en donde la textura de laspinceladas cobra vida en un pri-mer plano independientemente,seduciendo visualmente a la per-cepción dual de fondo y figura.En su esfuerzo por trascender,el pintor exterioriza un legadopara rememorar quiénes somosy de dónde venimos, como muchosotros puertorriqueños que pro-curan hacer la diferencia con sutalento. Rubén Ríos es sinónimode visión, creatividad y esfuer-zo dentro del mundo de las artesplásticas en Puerto Rico”, seña-ló el crítico de arte Arturo V.Báez González.

arteAbstracciones, expresionismo y popJORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Como se dice, que cuando el horizonte está en los ojos y no en la rea-lidad –aun siendo polvo y sombra–, es mejor establecer el derecho deatreverse a todo para entrar dentro de uno, sin necesidad de llamar,como demuestra una triada de exposiciones de insuperables artistascomo Rubén Ríos, Francesco Baronti y Eduardo Texidor, quienes

inauguran sus muestras pictóricas a partir de esta noche en San Juan.

Rubén Ríos, “Espectro clásico”. Francesco Baronti en “Anatomía de mis sueños”.

Rubén Ríos, “Memoria de una geisha”.

“Vehículo de creatividad”, de Francesco Baronti.

“Signos de impurezas”, muestra de Eduardo Texidor.

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

39

¿Te han fallado?¿Te han fallado?¡Nosotros no te fallaremos!

Justicia para las víctimas comienza con nosotros.

1-877-846-9917

¿Se han lesionado usted o su ser amado por el uso deuna droga defectuosa o por un dispositivo médico?

Llámenos inmediatamente para una consulta gratis:

Anuncio Legal. Resultados previos nogarantizan o predicen resultados similares.

The Sanders Firm.com

ATENCIÓN USUARIOS Un nuevoestudio revelaque Crestor,una droga quedisminuye el

colesterol, puede incrementar el riesgode diabetes y complicaciones coronarias.También, Rosuvastatin ha sido vinculadacon efectos secundarios comocardiomiopatía, ataques al corazón,deterioro del músculo del corazón, dañoal músculo del corazón, complicacionesdel riñón y del hígado, miopatíanecrotizante, fallo congestivo del corazóny muerte cardíaca repentina.

Malla Quirúrgica Transvaginal La malla quirúrgica transvaginal se utilizacomúnmente en procedimientos quirúrgicosa mujeres que padecenincontinenciaurinaria y/o prolapso de algún órganopélvico. Según la Administración de Drogasy Alimentos (FDA por sus siglas en inglés),se han reportado un sin número de efectossecundarios severos por el uso de estosparchos transvaginales, tales como abscesos,erosión del epitelio vaginal, infección, dolor(incluyendo dolor durante el acto sexual),perforación de vasos sanguíneos, vejiga ointestinos; incontinencia recurrente oprolapso recurrente de órgano pélvico (POPpor sus siglas en inglés), problemas deltracto urinario y cicatrices vaginales.

La compensación puede estar disponible paraindividuos que han sufrido hemoragiasinternas, úlceras, ataques cardíacos,apoplegias, o la muerte.

Estudios recientes revelan que Propecia, una populardroga para la calvicie masculina que trata la pérdidadel cabello, puede causar disfunción sexualpersistente, incluyendo pérdida de deseo sexual,disfunción eréctil y problemas para tener orgasmos.

Yaz, unanticonceptivoque ha sidorelacionado acoágulos desangre en las

piernas (DVT) y coágulos desangre en los pulmones (emboliapulmonar), incrementa el riesgo deun derrame o ataque al corazón,enfermedades de la vesícula ypancreatitis.

Levaquin,un potenteantibiótico, ha

sido asociado con lesiones yruptura de tendones. Otraslesiones incluyen dolor,hinchazón, rupturas einflamación de los tendones,incluyendo tobillos (tendón deAquiles), hombros y manos.

ACTOS®: Si ha sidoafectado con Cáncer en lavejiga...

Medtronic-dañoneorologíapermanente ,incluyendocrecimiento

del hueso ectópico, ejaculaciónrevertida, neuropatía radiante,cualquier cervical oemplantamiento toráctico eimplante posterior del lumbar.

Productos defectuosos:Complicaciones que incluyen revisioneso aflojamiento de rodillas ZimmerNexGen con componentes tales comobandejas Tibiales NexGen, componentestibiales NexGen MIS y placas tibiales yrodillas MIS Modular.

GranuFlo® - muerte, ataquesevero al corazón en un períodode 24 horas despues de sometersea un proceso de diálisis.

OTRAS DROGAS CON EFECTOS SECUNDARIOS.OTRAS DROGAS CON EFECTOS SECUNDARIOS.

Martes 13 de noviembre en el Hotel San Juan en Isla VerdeMiércoles 14 de noviembre en el Hotel Ponce Hilton



c enARGODIRECTOR: BEN AFFLECKGUIÓN: CHRIS TERRIOPRODUCTORES: GRANT HESLOV,BEN AFFLECK Y GEORGE CLOONEYREPARTO: BEN AFFLECK

BRYAN CRANSTONALAN ARKINJOHN GOODMAN

CLASIFICACIÓN: R

Esta película elabora un hecho histó-rico: el 4 de noviembre de 1979, almomento en que la revolución iraníalcanzó su punto más álgido, mili-tantes invadieron la embajada de Esta-dos Unidos en Teherán y tomaron a52 estadounidenses de rehenes. Pero,en medio del caos, seis de ellos logranescaparse y se refugiaron en la casadel embajador canadiense. Cons-cientes de que era cuestión de tiem-po para que los descubrieran yprobablemente los mataran, a un espe-cialista en ‘ex filtración’ de la CIA lla-mado Tony Méndez, se le ocurrió unarriesgado plan para sacarlos a sal-vo del país. Un plan tan increíble quesolo podría resultar en las películas.

Aunque muchas cosas de las que suce-dieron de verdad son tan inverosímilesque parecen de película, hay que tenerun don muy afilado para que lo realparezca verosímil y lo inverosímil tam-bién. “Argo” es hasta ahora uno delos mejores filmes del año, porque BenAffleck posee ese don de hacer lo inve-rosímil lucir real. El problema de losseis refugiados en la casa del emba-jador de Canadá era que si los veíanen la calle los matarían, ya que esta-ban en las de matar a cualquiera quefuera o pareciera norteamericano.

En Washington, Tony Méndez, agen-te en activo de la CIA, concibió unplan de rescate. Anunciaron en laprensa la filmación de una películay abrieron oficinas supuestamentede Hollywood, con Alan Arkin comoproductor de una película ficticia titu-

lada “Argo”. En un montaje falsoante las cámaras, lograron trasladaral aeropuerto a los seis rezagados.La historia de Tony Méndez y su haza-ña fue declarada de espionaje secre-to hasta que en 1997 el presidenteClinton liberó la prohibición. El casollamó la atención de Ben Affleck, conidea de hacer la película en el rolde Méndez; un sueño casi imposi-ble para un actor que en aquel momen-to estaba desacreditado.

Ben Affleck había comenzado bien enHollywood, al compartir con MattDamon el Oscar al Mejor Guión por“Good Will Hunting”. Después, la carre-ra de Matt Damon cogió vuelo y Affleckse quedó atrás en superproduccionescomo “Pearl Harbor”. Su romance conJennifer López fue un escándalo mediá-tico hasta referirse a ellos como ‘Ben-nifer’. Juntos protagonizaron el fracaso“Gigli” y Ben siguió en picada con“Surviving Christmas”.

Luego escribió el soberbio guiónde “Gone Baby Gone”, insistió endirigirla y por sorpresa lo consi-guió, recibiendo muy buenas críti-cas. Inmediatamente se anotó otroéxito con “The Town”, ambas fil-madas en Boston, ciudad que Benconoce como la palma de su mano.Lo complicado era filmar en Irán,pero Tony Méndez se impresionócon el libreto de Ben, y finalmente“Argo”, la del nombre inventado,se hizo realidad y fue aplaudidaeste año en el Festival Internacio-nal de Cine de Toronto.

En el 1979, militantes iraníesinvadieron la embajada americana y

tomaron a 52 rehenes.

SUM

INIS

TRA

DA

S

MÁS TERROR AL ESTILO

PARANORMAL

“Actividad Paranormal 4” es una películade horror sobrenatural de 2012, de nuevocon la dirección de Henry Joost y Ariel Schul-man, y escrita por Christopher Landon yOren Peli. La película es la cuarta entregade la serie y la secuela de “Paranormal Acti-vity 2”. El estreno será mañana, 19 de octu-bre en Estados Unidos y hoy, en Puerto Rico.

El reparto consta de: Kathryn Featherstoncomo ‘Katie’, Kathryn Newton como ‘Ali-ce’, Brady Allen como ‘Robbie’ y ‘HunterGray’, Aiden Lovekamp como ‘Wyatt’,Matt Shivelly como ‘Ben’ y Molly Ephraimcomo ‘Ali Rey’.

Esta cuarta será una secuela directa de“Paranormal Avtivity 2”, después que ‘Katie’y ‘Hunter’ se escaparon en el final de lasegunda película. Los protagonistas seránuna familia; en especial una adolescente ysu madre, mientras, en su casa ocurren suce-sos extraños desde que se mudó una nue-va pareja a su vecindario que posiblementeresulten ser ‘Katie’ y ‘Hunter’.

La película tiene lugar en noviembre de2011, cinco años después de “ActividadParanormal 2”, que terminó con el secues-tro de ‘Hunter’. Sigue la vida de ‘Alice’, sunovio ‘Alex’, su madre y su hermano ‘Wyatt’.La actividad paranormal comienza a ocu-rrir en su casa cuando ‘Katie’ y ‘Hunter’(ahora llamado ‘Robbie’) se mudan en elbarrio. Una ‘laptop’ es una de las técnicasde la película, así como el Kinect como seve desde los tráilers. Después que ‘Katie’va al hospital, la madre de ‘Alice’ lleva a‘Robbie’ (‘Hunter’) a la casa, lo que con-duce a sucesos extraños en la casa.

ACTIVIDAD PARANORMAL 4DIRECTOR: HENRY JOOST Y ARIEL SCHULMANGUIÓN: CHRISTOPHER LANDON Y OREN PELIREPARTO: KATHIE FEATHERSTON

KATHRYN NEWTONMATT SHIVELLYBRADY ALLEN

REGRESA POR TODOLO ALTO BEN AFFLECK

ILEANA CIDONCHA, ESPECIAL EL VOCERO

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

41

JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201242


Perversamente graciosa

Seven Psycopaths‘Marty’, interpretado por Colin Farrell esun guionista con un caso serio de la pági-na en blanco. “Seven Psychopaths” es sumás reciente guión, pero tiene un granproblema con el mismo. Lo único que haescrito es el título. Necesita una inspira-ción para lograr que los personajes y suhistoria tomen vida. ¿Pero dónde un irlan-dés con un problema de alcoholismo ycon las relaciones va a encontrar esa chis-pa de originalidad?

La respuesta la tiene su mejor amigo‘Billy’ (Sam Rockwell). Donde ‘Billy’ va,los problemas lo siguen, y en este momen-to el problema es un gánster furioso lla-mado ‘Charlie’ (Woody Harrelson), quienestá destruido porque se le ha perdidosu perrito Bonny (Bonny the ShihTzu).

Parece que la principal fuente de dine-ro de ‘Billy’ es una estafa que lleva consu amigo ‘Hans’ (Christopher Walken),que consta en robarse perritos y pediruna recompensa a sus ricos dueños.

Capturar a ‘Bonny’ abre una lata de gusa-nos asesinos, pues ‘Charlie’ persigue a losresponsables y ‘Marty’ se encuentra en elmedio de un lío salpicado de sangre. Ellado positivo del enredo es que ha con-seguido la inspiración que necesitaba paracrear los siete psicópatas de ficción. Lacuestión es salir vivo del enredo.

“Siete psicópatas” es exactamente el fil-me que esperaríamos del hombre que creóla perversa y estupenda “In Bruges” (lavoy a ver de nuevo pues es un bombónde chocolate duro, pero dulzón). Es gra-ciosa, delirantemente violenta y engaño-samente amorosa. No la podemos perder.

Cine juvenil ycómics en el Metro

El Festival de Cine Internacional de SanJuan presenta una ronda de dos películasespañolas y una cubana para el públicojuvenil, el sábado 20 y el domingo 21 deoctubre a las 2:00 pm en el cine Metro deSanturce. Como atracción especial, el públi-co podrá conocer a tres creadores de cómicsy de dibujos animados puertorriqueños.

El sábado se presenta la espectacular pro-ducción española “Papá, soy una zombi”,que dirige Ricardo Ramón y Joan Espinach,que fue nominada al Premio Goya de ani-mación 2012. La cinta de dibujos animadostiene como protagonistas a zombis, brujasy otros seres de la noche que conviven enuna aventura mágica en la cual ‘Dixie’, unaniña rebelde y arisca, aprenderá a enfren-

tarse a los problemas de la vida tras su estan-cia entre los ‘no-muertos’.

El domingo se proyectará “Las aventuras deTadeo Jones”, con dirección del español Enri-que Gato. Esta gira en torno a la vida de‘Tadeo’, un albañil soñador que con la ayu-da de su perro Jeff, una intrépida profesora,un loro mudo y un buscavidas, intentaránsalvar la mítica ciudad perdida de los Incasde una malvada corporación cazatesoros.

La otra película es “Y sin embargo”, delcubano Rudy Mora, sobre un niño que lle-ga tarde al examen de matemáticas y jus-tifica su impuntualidad inventandorepentinamente una fantasiosa historia queprovoca el desorden en los estudiantes.

JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

ILEANA CIDONCHA, ESPECIAL EL VOCERO

ABRIR PUERTAS YVENTANASDIRECTORA: MILAGROS MUMENTHALERREPARTO: AILIN SALAS

MARTINA JUNCADELLAMARÍA CANALEJULIAN TELLO

GÉNERO: COMEDIA-DRAMACLASIFICACIÓN: PG-13

Esta película argentina que describen como“tres hermanas adolescentes que duranteun caluroso verano deben quedarse solasen su casa luego de que su abuela muere,y cada una expresa su luto en forma dife-rente”, es una de las películas más aburri-das que recuerdo haber visto en muchotiempo. Dura 99 minutos que pesan comounos 99 años.

No se trata de un solo problema; en reali-dad son muchos, comenzando con el prin-cipal: el guión. En segundo lugar, la direcciónde Milagros Mumenthaler, ‘su ópera prima’,que esperamos sea debut y despedida.

En orden de aparición aparece el trío deactrices que conforman el núcleo de la his-toria. Estas chicas –Ailin Salas, Martina Jun-cadella y María Canale– están la mayorparte de los 99 largos minutos del filmecomo si estuvieran de visita; es decir, total-mente desconectadas de la trama, la quea veces también se ausenta de la pantalla.

La pena por la muerte de la abuela,una señora que las crió, se traduce másbien en un vaivén entre la supuesta con-goja por la pérdida y el alivio por notener que vivir según las reglas de ladifunta. Esto se va poco a poco infi-riendo a través del diálogo de las jóve-nes, a las que, además, no se les entiendetodo lo que dicen ya que magullan elespañol, aparte del acento marcadoargentino. Unas horas dedicadas a lapronunciación y a la enunciación dela lengua que tenemos en común hubie-se sido parte de la ‘pre’ preparación,puesto que es más desesperante saberque la persona habla español y casino la entendemos.

Se lee en la red un comentario de unjoven argentino: “Perdón, la vi ayer,tardé en escribir porque me quedé dor-mido y recién me despabilo....si nofuera que me invitó una ex-amiga noentraba ni loco, pero ahora puedo sal-var al resto de los cinéfilos: no lavean!!!! El dios del sueño los puedeatrapar y los liberará!!!!”.

Sin embargo, como el cine cubre unaamplia gama de lecturas, puede ser quela ‘comedia, drama’, como la definen ofi-cialmente sus productores y/o distribui-dores, llegue con bien a los ojos y al cerebrode cualquier espectador, ya según el popu-lar clisé: ‘para gustos los colores’…

Para salir corriendoILEANA CIDONCHA, ESPECIAL EL VOCERO

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012 43

c enC A R T E L E R A

HORÓSCOPOPOR LA GITANA PATRICIA

LIBRA (22 / 09 - 23 / 10)Hoy tus seres queridos tenecesitarán, vela por tu inde-pendencia, tu cariño y ganasde ayudar a los demás, puesa veces invade tus propiasnecesidades.

ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11)No corras riesgos innecesa-rios, tu carisma no te ayu-dará. En el ámbito laboral notendrás problemas y algunasideas tuyas serán tomadasen consideración.

SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12)

Hoy tus tendencias esca-pistas deben mantenersemínimas, la realidad tenecesita. Cumple con tusresponsabilidades y no pos-pongas nada.

CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01)

Tu optimismo hoy será la cla-ve de tu éxito y tu manera dever la vida influencia a otros.Tu exuberancia natural ali-menta tus ambiciones, visua-liza una meta pequeña.

ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02)Hoy empieza a balancear tuvida personal y tu vida pro-fesional. Estás enfocandomucho en una particular-mente, pero no es saludablepara nadie.

PISCIS (20 / 02 - 21 / 03)

Tu salud es importante, no lapuedes desatender porquecarezca de urgencia. Tu nivelde trabajo está afectando tutiempo de descanso y te podríaafectar a largo plazo.

ARIES (22 / 03 - 20 / 04)Será un día de cambios favo-rables a nivel económico y espi-ritual, la combinación másadecuada para lograr el equi-librio. A nivel familiar confra-ternizarás más.

TAURO (21 / 04 - 21 / 05)

Recibirás muchas bendiciones eneste día. No dejes que las perso-nas cambien tu visión de quiéneres y quieres ser. No olvides man-tener un equilibrio entre lo emo-cional y lo profesional.

GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06)Día en el cual tus virtudes severán realzadas. Serás muysolicitado en distintos niveles,tanto laborales como familia-res; tus consejos se apreciarán.Cuida tu salud.

CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07)Los trabajos en grupo serán difí-ciles, pero la sutileza será defini-tiva para sobrellevar cualquier tipode situación contraria. En el aspec-to emocional deberás tener pacien-cia y evitar confrontaciones.

LEO (24 / 07 - 21 / 08)Hoy sentirás un poco de ame-naza en el ámbito laboral.No dejes que la paranoia tedomine, solo es un malen-tendido que debes manejarcon compostura.

VIRGO (22 / 08 - 21 / 09)

Tu deseo por obtener infor-mación te podría causarproblemas. No siempre esbueno rebuscar el pasado,la verdad en ocasiones cau-sa más daño.

El amor es la medicina....www.lagitanapatricia.com

Tel. 787-798-6351 E-mail: [email protected]

Si no te huelen ni lasazucenas, busca una rosa,un jazmín, una gardenia...

Busca tu jardín.

©C

opyr

ight

Iris M

Land

rón

www.cucubanos.net

I.M.L



EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

45

46EL

VO

CERO

/ JU

EVES

, 18

DE

OCT

UBR

E D

E 20

12

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

47

48EL

VO

CERO

/ JU

EVES

, 18

DE

OCT

UBR

E D

E 20

12

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

49

030 VENTASVEHÍCULOS

IMPORTADOS - PAGA MENOS EN EL MODELO LUJOSO CON 300 UNIDADES DISPONIBLES � 1-800-429-9180

LIQUIDACIÓN Subasta de au-tos reposeídos, si no tienes el dinero, se le financea. Sin inte-reses y sin crédito, 40 años o mas si cualifica. Carr. 2 Km. 43, Vega Baja 858-4343�568-2089

GRAN LOTE USADOS CON PRECIOS DE SUBASTA � 1-800-429-9180 �

Ford

FORD PICK UP desde 2007 @ 2008 Cab. 1/2 4x4 o Sencilla. Todas sin pronto o sin crédito.

Info. � 787-857-3100

Pontiac

GRAND PRIX GT 2004 Full po-wer, original a/c, c/d, aros 70K.alarma, c. remoto. 299-5758

Honda

APROBACION 100% demostra-do con pagos cómodos y desde $0 pronto � 1-800-429-9180

Hyundai

CONOZCO TU SITUACIÓN $0 pronto. Crédito afectado.

Pagos bajos. Llama ahora � 787 637-4072 �

HYUNDAI BRIO 2010 Sin Pron-to. Paguitos bien bajitos y apro-bación garantizada � 857-3100

Kia

PAGOS DESDE $159 GRANLOTE DE REPOSEIDOS� 1-800-429-9180 �

Mazda

¿TIENES PROBLEMA CON EL CRÉDITO? SÓLO LLAMA PARA AYUDARTE � 1-800-429-9180

MAZDA 3 ‘08 @ 12 Sin Prontoo sin crédito. Aquí te montamos

ya. Llama � 857-3100 Aprobación garantizada

Mitsubishi

No importa aquí te montamos desde $0 pronto. Mensualida-des cómodas 1-800-429-9180

SOLO HOY HASTA SIN CRÉDI-TO. Llama ya para entrega in-mediata � 1-800-429-9180

PAGOS BAJITOS DISPONIBLES PARA ENTREGA

� 1-800-429-9180 �

MITSUBISHI LANCER 09 @ 12sin pronto o pagos desde $129 mens. con garantía � 857-3100

Aprobación garantizada

Nissan

GRAN VARIEDAD EN AUTOS REPOSEÍDOS E IMPORTADOS. Llama ahora 1-800-429-9180

JUKE 2011 se vende cuenta $3K. Equipada con seguro. Pa-ga $351. � 787-410-1312

NISSAN SENTRA 2012 sin pronto. Llama ya te monto

porque te monto garantizado. Con garantía desde $249.00

mens. � 857-3100

Toyota

SE REGALA cuenta TOYOTACOROLLA ‘09 - Paga $249.

787-392-8124 � 787-328-0347

¿BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. Con o sin crédito. S-C � 787 941-8280.

YARIS, COROLLAS, TACOMAS y modelos hasta 2012 con pa-gos cómodos. 1-800-429-9180

OFICIALES EN EL LOTE PARA APROBACIÓN, NO IMPORTA EL CRÉDITO. � 1-800-429-9180

TOYOTA, HYUNDAI, SUZUKI y autos usados con o sin credito. Desde $1,000 Pto. te montas Llama 787-403-3929 Jimenez

GRAN VARIEDAD DE VEHICU-LOS USADOS, TODAS LAS

MARCAS, CON O SIN PRONTO, CON O SIN CREDITO. TE AYU-DARE. ENTREGA A TODA LA

ISLA. YOLANDA 939.207-7651

COROLLA 2006, aut., a/c, 4 pts., poco millaje. Precio nego-ciable.� (732) 300-3763

TOYOTA YARIS 07 @ 12 todos sin pronto o sin crédito desde

$229.00 mens. aprobacióngarantizada � 857-3100

140 Camiones/Trailers

COMPRAMOS CHATARRA,carros viejos chocados, hierros.

� Inf. 787 627-7562

241 Apts. AlquilerArea Metro

BAYAMON Forest View 1h, pkg. ent ind. equipado, rejas, agua, a/c Solo Plan 8 �305-510-2921

Carolina

VALLE ARRIBA Heights, 2do niv. 1 ó 2 pers. $650. incl agua y luz �787 309-9999

Hato Rey

LOS OLMOS, PH esq., 3h-3b 3 a/c, laundry, pkg 2 carros. Seg 24 hrs. Lado Centro Médico, Si-tio familiar 751-6773 246-9333

Levittown

2NDA SECC. Altos: 2h/1b, sala, comedor y cocina. Inc. pkg, agua y luz. � 787-795-4728

APT. GRANDE 1h/2b, sala, coci-na, balcon, estufa, nevara. Inc. agua y luz �787-340-9728; 787-248-3307

San Juan/SanturceSANTURCE,

CALLE HOARE 662ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio.OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO� 787 632-2997, 646-1092

VILLA PALMERAS, 1h/1b, Inc agua y luz. $300. Buenas cond. C/Laguna 361 � 939-940-0510

270 Apts. AlquilerArea Isla

VILLALBA APTOS. 1hab. $250.mens. Pref. pensionados. Favor de llamar � 295-5505

MAYAGUEZ Pueblo, 2da niv, 1h-1b sala, comedor cocina, No animales. $300 �216 534-8811

RIO GRANDE, Bo. Guzmán Abajo. 2h y 1b, agua y luz inc.

$400. Se acepta plan 8. � 787 517-7108 787 887-4127

290 Casas AlquilerArea Metro

COUNTRY CLUB, 3H y 2b. Apartamento 1h y 1b.

Incluye luz. � 787 485-2822

310 Casas AlquilerArea Isla

DORADO frente al mar, 3h, amueb. corto o largo plazo 5 min. Cerromar Hotel. 753-7712

LOÍZA, URB. Santillana del Mar 4h/2b, 2 niveles, cerca del mar. Acepto Plan 8. �787-608-1170

330 Casas/Apts.Vacaciones

APTS PLAYA ISLA VERDE1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. � 791-7464, 717-7467

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIOApt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. � 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585Buscarnos www.dalia15.com

430 COMPRASBS. RAÍCES PR

ISAAC COMPRO CASAS-CASH!ó VENDO-RUSH!

Cualquier condición� 787 470-4363 / 354-6489

BUSCAMOS PROPIEDADES Pa-ra Inversionista. Atrasos Eje-cución, Herencias. No importa las condiciones. SE COMPRAN RÁPIDO. � 787. 547-1097

� VENDE SU �PROPIEDAD

No importa la Clase de Propie-dad (Casa, Solar, Finca, etc.)Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compra-dores. Damos el Mejor Servi-cio. Pérez � 731-2601 Lic. 11

460 Apts. VentaArea Metro

HATO REY, Cond. French Plaza 1h/1b, pkg, elevador Seg. 24hrsPiscina+ extras. Se regala cuen-ta. $99,700. � 787-235-7737

RIO PIEDRAS COND AGUEYBA-NA, 3h-1b, Bajo tasacion. Ctrl acc. � 787-221-3858

GUAYNABO, CAPARRA Chalets, 3h y 2b. $185K Bono $3,000. � 787-925-2826 - L14590

BAY. COND. Altos de Panorama 3h/2b, Doble control/acc. No escaleras, vista a San Juan. Equipado. $180K. JR REALTY 787-384-6565 � 787-279-3232

480 Apts. VentaArea Isla

VEGA BAJA - ¡BARATO! PH CHALETS DE LA PLAYA.

INF. 787-235-2532

500 Casas VentaArea Metro

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. gran-des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir � 632-2997

Bayamón

BAYAMON

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

¡¡EN 24 HORAS!!¿CUAL ES TU PROBLEMA?

WALLACE TE LO RESUELVE.Ejecución, Atrasos, Herencia.

Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la opor-tunidad. Asesoramiento Gratis.

L3825. � 786-1687 798-5985, 640-2713

wallacerealtypr.comRestricciones aplican

AREA RIO hondo, 3h-2b. 2 aba-nicos, aire. $150 mil o.m.o. Ne-vera $700, estufa cilindro de gas $690 nuevas. � 697-3323

Carolina

URB. VILLA CAROLINA 2 unid. 4h-3b c/u. MANSIONES BAHÍA Vistamar 5h-3b (787)309-9999

SE VENDE O ALQUILA CASA COUNTRY CLUB

787-617-5673 � 787-769-6015

Río Piedras

VILLA NEVARES, 4 hab. con ne-vera y estufa, cerca Centro Mé-dico $175 mil. o mejor oferta. �787 236-5005 / 762-4125

San Juan/Santurce

CERCA TREN URB. Vivienda e Inversión 2 unidades. 1er. nivel 3h-1b, coc. sala y balcón 2Do. nivel 1h.-1b., coc, sala, balcón. Inf. 787.-204-1808,762-1503

520 Casas VentaArea Isla

LOÍZA, URB. Santillana del Mar Hermosa residencia de 2 nive-les, 4h, 2b Práctica y cómoda. A pasos del mar �787-608-1170

OROCOVIS, Bo. Botijas I, 2 niv.Bajos: 3h/1.5b y marq. Altos: 2h/1b, terr. $95K. JR REALTY 787-384-6565 � 787-279-3232

560 FincasVenta

JUNCOS, 5.4 cdas. en Laderas del Yunque frente al Valle Del

Río Valenciano en Juncos; ideal para pequeño parador o resi-

dencia. Tasación $150K por so-lo $125K. Tels. (843) 813-4100

(787) 764-0851

BARRANQUITAS, BO. Qda. Grande, 3cdas, con todas las fa-cilidades. $56K. JR REALTY787-384-6565 � 787-279-3232

600 NegociosVenta

TOA BAJA Bo Campanilla Col-mado-Cafetín, por enfermedad. Buena clientela. 787 794-2958

660 SolaresVenta

VILLALBA SE VENDEN LOTES . Disponibles 52 Solares a $10,000. c/u. � 295-5505

RD Sto. Domingo

VACACIONES EN Rep. Domini-cana, Las Terrenas Samaná. Vi-llas de renta. Bajos precios.vacaciones.sin.limites@hotmail.

com � 809 877-5337

740 VENTASMISCELÁNEAS

750 Comerciales

Computadoras

¡OBTEN LAS COMPUTADORAS MÁS NUEVAS CON PAGOS FLEXIBLES! Desktops, laptops y tabletas de 10” marca Leno-vo, Acer, Toshiba y más.

Llama al 1-800-770-0031

760 Generales

Muebles/Enseres

NO SE EMBROLLEVISITE DON MANOLO

ENSERES CON GARANTÍA, CO-MO NUEVOS. ADEMÁS COM-PRAMOS SUS ENSERES USA-DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras � 787. 763–2951

OBTEN LA SALA QUE QUIERES -SIN CRÉDITO, ¡sin compromi-sos a largo plazo! Muchos es-tilos de las mejores marcas. ¡Incluye la entrega!� Llama al 1-800-774-4553

JUEGO SALA, COMEDOR, GAVETERO RATTAN ORIGINAL.

� 787-946-0737�

TV/Videos

ES FACIL OBTENER LO ÚLTI-MO EN TECNOLOGÍA EN HDTVS LG, SONY, TOSHIBA Y MÁS. Sin crédito, ¡sin compro-misos a largo plazo! � Llama al 1-800-422-3368

781 EMPLEOS/OFERTAS

Cantinas

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJEGRATIS. � 787-830-1791

DANCERS CLUB, Ponce: Solici-ta Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. � 787-449-5695

Vendedores (as)

Guiar

BAY YOLIMES Driving SchoolAprenda a cond. en corto

tiempo � 786–1917, 637-2574

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.� 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Preparatorias

DIPLOMA 4TO. Año A distancia o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

DIPLOMA DE 4TO. AÑO(7mo-12mo) 1 mes x grado

desde tu casa o por “Internet” sanjuanschoolpr.com

� (787) 268-2999

SEMINARIOS

TALLER DE GLOBOS Incluye materiales. 28 de octubre 2012 $150. Inf. � 787.454-9493

Legales

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-TODIA. Casos civiles y crimina-les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo � 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDASCONSULTAS GRATIS

� 790-5151 �

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO � 787-767-6630

SEGURO SOCIAL¿Necesita ayuda para ga-nar su caso de Incapaci-

dad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González

� (787) 282-6763 �*CONSULTA GRATIS

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE¡ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICECarolina, Loíza, RíoGrande,Canóvanas � 750-8160 �

DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divor-cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamen-to y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVAACCIDENTE AUTO,

CAIDASConsulta Gratuita.

724-7341 � 787-547-1017

CASOS CRIMINALES & CIVILES

COMERCIANTES & FAMILIA� 787-960-1212 �LCDO. GABRIEL SANTIAGO

ABOGADA LABORAL, DESPI-DOS, INMIGRACIÓN: Residen-cia y Renovación, Visa, Tutoría y Ciudadanía. San Patricio Plaza787-781-4266 � 787-427-8880

Orientación Gratis y PersonalPor abogado de

39 AÑOS DE EXP.SJ 787-764-3646/763-7698

Ponce 787-848-0727Hatillo/Arecibo 787-881-8484

ABOGADOSQUIEBRAS

JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201250El periódico de Puerto Rico

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS

ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of

Certification” Como Especialista Quiebras

Tel: � 787-787-9883;� 787-779-6988

Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo

(Debt Relief Agency)

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis. 787-309-2242

ABOGADO CONSULTA GRATIS Divorcios, Pensiones, Criminal etc. Plan de pago. �439-7773

840 AsesoramientoBienes Raíces

890 SERVICIOSGENERALES

Alarmas/Seguridad

ALARMAS GRATIS Comercial / Residencial / Iglesias.

Toda la Isla.� 532-5555

Consejeros

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦¡Compruébelo! BUENA

ESPIRITISTA Y SANTERA. � 760-5748, Calle San Genaro

387, Sdo. Corazón, Cupey.

CARTA ABIERTA SOBRE EL “PROFESOR CABALLERO”

Abatido por una negra situa-ción económica, le escribí al

Profesor Caba-llero. Su con-testa fue preci-sa. “Todos tus problemas se-rán resueltos”. Así me decía...

Y así fue. Hoy me siento muy feliz gracias a este bendito se-ñor. Si le escribes, te garanti-zo que todas tus angustias personales, te serán resuel-tas, y jamás te arrepentirás de haberle escrito al Prof. Caba-llero. Envíe $2 dólares para gastos de correo. Su direc-ción:Profesor Caballero P.O. Box

188 Bronx New York10460-9998 U.S.

Donicio Fco. MayoralMonitier

GRATISCONOZCA LAS CAUSAS DE SUS PROBLEMAS, Y COMO PROGRESAR RÁPIDAMENTE.EN TRABAJOS, AMOR, SALUD, NEGOCIOS SUERTE EN JUE-GOS. Gane dinero. Consulta es-piritual es gratis y muchos se-cretos. Escriba a:

PROF. ARGIBAYP.O BOX 191056

MIAMI, FLORIDA 33119-1056

SRA PETRA Santera EspiritistaResuelvo tus problemas con trabajo haitiano Consultas del Tarot � 1-809 229-9328

PROF. PAZ ASTRÓLOGOConsultas de Amor. Llamar

� 1-615-585-1704,

PARE DE SUFRIR Vidente, espiritista, Sra. Diana

se leé el Tarot. Todos los trabajos garantizados.

787-469-7479VISITE A DOÑA NEGRA

Consulta previa de Lunes a Sá-bado de 8am-8pm. Consulta Es-piritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. 787-268-2275 c/ Rafael Cepe-da #330 Villa Palmeras Sant.

ANAISA SANTERA Trabajos hai-tianos y africanos. Union de pa-rejas. Llamar al 1.829.640-7608

Detectives/Investigadores

¿Hay cosas que no te cuadran? La verdad es una. Unelas por foto y video. Planes de pago

�787 347-6402

CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Documentos y mas Todo lo que desea saber � 787. 347.3475

Personales

Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOSSALUD

EDICTOS

MR-6067 EDICTO SOBRE RE-CUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los elec-tores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones lo-calizada en la Junta de Inscrip-ción Permanente del Precinto 003 en la Urbanización América #521 Calle Valcárcel, Detrás del Dealer Honda de la Ave. 65 de Infantería del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el día 29 de octubre de 2012, a las 5:30 PM. Para más información comuní-quese por teléfono a la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-758-6272. Presidente Comi-sión Local, Hon. Gloria Maynard Salgado. Fecha autorización del juez 11 de octubre de 2012.

MEDINA FEBRESLUDWIN

#ELECT.6278907 #REC. 15272

REYES SANTIAGOCARMEN DELIA

#ELECT.1649051 #REC. 15278

RODRIGUEZ MILLANYHOSHUA ABISAI

#ELECT.6405358 #REC. 15282SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEÑALADA, SE PROCEDERA CON LA RECU-SACIÓN SIN MÁS CITACIÓN NI OIRLE.

CB-9975. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

PAUL H. HOPGOODMORALES

DEMANDANTEVs.

HECTOR F.BASTIAN DIAZ

MARISOL TOLEDO,ET ALS.

DEMANDADOSCIVIL NUM. KDP-2010-1466 (801). SOBRE: DAÑOS Y PER-JUICIOS. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTA-DOS UNIDOS. EL ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: DAISY VEGA RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con HAROLD BASTIAN P.O. BOX 1479 ARROYO, PR 00714. Por la presente se le emplaza y noti-fica a usted que se ha presenta-do una demanda en este caso en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, una demanda sobre Daños & Perjuicios por conducto del Lcdo. Angel W. Rodríguez Gara-yalde, con dirección: Vick Center E-302, Muñoz Rivera 869, San Juan PR 00925-2140 y número de teléfono y facsímil (787) 281-8987, abogado de la parte de-mandante. Cualquier persona in-teresada y con derecho podrá obtener la información corres-pondiente de esta Secretaría. Se le apercibe que deberán notificar la contestación a la demanda al abogado de la parte demandante dentro de los próximos treinta (30) días siguientes a la publica-ción de este edicto. Además, se le advierte que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el re-medio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. La parte demandada deberá radicar el ori-ginal de la contestación de la de-manda en este Tribunal, con co-pia a la parte demandante. Dado bajo mi firma y sello del Tribunal y por Orden del mismo, en SAN JUAN, PR hoy 30 de agosto de 2012. Griselda Rodríguez Colla-do, Secretaria (o). Por: Ana C. Rivera Luna, Sec. Serv. a Sala. Sub-Secretaria (o).

CB-9957. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE ARE-CIBO.

GLADYS ESTHERMONTALVO CRUZ

PETICIONARIA

EX-PARTECIVIL NUM.: C JV2012-0470. SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-MINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en la petición de domi-nio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la ins-cripción solicitada, así como a los colindantes, causahabientes o herederos, y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan si creyeran que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la publicación de este EDICTO, el que se publica-rá por tres (3) veces y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente fin-ca: -RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Sabana Hoyos, Sector Ballajá, del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATRO-CIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO CUARENTA (446.40) METROS CUADRADOS, equiva-lentes a CERO PUNTO MIL CIENTO TREINTA Y SEIS (0.1136) CUERDAS. En lindes por el Norte, en dos alineaciones discontinuas con Clara Torres Mercado y Sucesión de Peregrín Montalvo; por el Sur, con Carre-tera Estatal número seiscientos sesenta y tres (663); por el Este, con Sucesión de Peregrín Mon-talvo; y por el Oeste, con Clara Torres Mercado. Enclava estruc-tura dedicada a vivienda. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Codificación 06-054-011-512-24-001. Deberá no-tificar con copia de sus alegacio-nes a la representación legal de la promovente: LCDO. MIGUEL A. CHAAR CACHO, Apartado 141887, Arecibo, Puerto Rico 00614, TELEFONO 787-878-3865. EN ARECIBO, PUERTO RICO A 14 DE SEPTIEMBRE DE 2012. Firmado Secretaria. Sub-Secretaria. Firmado, Secre-taria Auxiliar I.

MR-6970 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANKParte Demandante

VS.

QUANTUM BUSINESS ENGINEERING, INC.; RAFAEL VIDAILLET

NAVARRO; GILBERTO LOPEZ PADRO Y SU ESPOSA DEBORAH

FELICIANO BERNIER Y LA SOCIEDAD

LEGAL DE BIENES GANANCIALES

COMPUESTA POR AMBOS: ESTADOS

UNIDOS DE AMERICAParte Demandada

CASO NÚM. DCD 2012-1951 SALÓN NÚM. ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJE-CUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZA-MIENTO POR EDICTO ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTA-DOS UNIDOS) SS. ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: DEBORAH FELICIA-NO BERNIER. Quede emplaza-da y notificada que en este Tri-bunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecu-ción de Hipoteca por la vía ordi-naria en la que se alega que us-ted le adeuda a la parte deman-dante lo siguiente: La suma de $736,530.25 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.95% anual desde el día 1ro. de enero de 2012, hasta su com-pleto pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, re-cargos por demora y cualesquie-ra otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes menciona-da y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $80,858.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya eje-cución se solicita tiene la si-guiente identificación y localiza-ción:, URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Unidad de oficina marcado con el número 504 ubi-cado en el quinto piso del Con-dominio Centro Internacional de Mercadeo, Torre II, gobernado por el Régimen de propiedad ho-rizontal, y localizado en el Barrio Pueblo Viejo del Municipio de Guaynabo, Puerto Rico. Tiene una cabida de 2,651.979 pies cuadrados, equivalentes a 246.378 metros cuadrados. Su entrada principal se encuentra en el lado Oeste que la conecta con el corredor común del piso. Colinda por el Norte, en una ex-tensión de 42’ 6 _" equivalentes a 12.967 metros, con la oficina número 503; por el Sur, en una extensión de 42’ 6 _" equivalen-tes a 12.967 metros, en parte con la oficina número 505, parte con los servicios sanitarios co-munales, parte un pozo del siste-ma de aire acondicionado, parte con el cuarto eléctrico comunal y parte con un pozo comunal; por el Este, en una extensión de 74’ 0" equivalentes a 22.555 metros, con el espacio exterior; por el Oeste, en una extensión de 74’ 0" equivalentes a 22.555 metros, en parte con los servicios sanita-rios, parte con un pozo del siste-ma de aire acondicionado y parte con corredor común del piso. Le corresponde una participación en los elementos comunes genera-les del edificio igual a 1.798%. Tiene derecho de uso del esta-cionamiento de la finca 47134. --- Inscrita al folio 109 del tomo 1469 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca número 47,135. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la con-testación en este Tribunal y en-viando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direc-ción P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de trein-ta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le anotará la rebeldía y se le dictará senten-cia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citar-le ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRI-BUNAL. En Bayamon, Puerto Ri-co, hoy día 24 de septiembre de 2012. Migdalia Rivera Colón. Secretaria Regional. SECRETA-RIA(O) GENERAL Por: Nereida Quiles Santana. Sec. Aux. del Tribunal I.SUB-SECRETARIA(O)

CB-9960. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANKDemandante

v.

LUIS EDGARDO MARRERO

MARRERO, LUISAANNETTE SANTIAGO

QUIROS y laSociedad Legal

de Bienes Gananciales compuestapor ambosDemandados

Civil Núm. DCD2012-1551 (502). Sobre: Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Luis Edgar-do Marrero Marrero, Luisa An-nette Santiago Quirós y la So-ciedad Legal de Bienes Ganan-ciales compuesta por ambos a su última dirección conocida FI-SICA: Levittown AM-21 Calle Li-sa, Toa Baja, PR 00949; POS-TAL Urb. Levittown AM-21 Calle Lisa Toa Baja, PR 00949. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en ejecución de hipoteca en su con-tra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante: EN CUANTO A LA PRIMERA CAUSA DE ACCION por la suma de $116,881.73 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.750% anual desde el 1 de junio de 2011. Dichos in-tereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obliga-ción. Además la parte demanda-da adeuda a la parte demandan-te los cargos por demora equiva-lentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado equivalentes a $12,240.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 738, otorga-da ante el notario Carlos R. Ga-rriga Blanco, el día 24 de agosto de 2007, sobre la finca número 7928, inscrita al folio 71 del To-mo 127 del Registro de la Pro-piedad de Bayamón, Sección Segunda. EN CUANTO A LA SEGUNDA CAUSA DE ACCION por la suma de $29,848.58 por concepto de principal, más inte-reses al tipo pactado de 9.750% anual desde el 1 de mayo de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago to-tal de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasados en exceso de 15 días calendarios de la fecha ven-cimiento; las costas, gastos y ho-norarios de abogado equivalen-tes a $3,060.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 739, otorgada ante el notario Carlos R. Garriga Blanco, el día 24 de agosto de 2007, so-bre la finca número 7928. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación gene-ral. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radican-do el original de la contestación en este Tribunal y enviando co-pia de la contestación de la de-manda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. atención al Lcda. Nathalia M. Ri-vera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) ad-vierte que si dejare (n) de con-testar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, conce-diéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Ex-pedido bajo mi firma y con el Se-llo del Tribunal. Dada hoy 5 de oct. de 2012, en Bayamón, Puer-to Rico. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional II. Ailyn J. Ramos Rivera, Secretaria Auxi-liar.

CB-9954 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON


V.

LUIS REYNALDOCORDERO RIOS

T/C/C LUISREINALDO

CORDERO RIOST/C/C LUIS R.

CORDERO RIOS T/C/C LUIS

CORDERO RIOS Y SU ESPOSACARRIE LEIGHROLON RIVEROT/C/C CARRIE

ROLON RIVERO Y LA SOCIEDAD

LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOSANGEL IVAN ORTIZ ORTIZ

Demandado (a)Civil: D CD2010-2931 SALA 701 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTI-FICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: CA-RRIE LEIGH ROLON RIVERO T/C/C CARRIE ROLON RIVERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR CONDUC-TO DE ESTA. ANGEL IVAN ORTIZ ORTIZ. LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANAN-CIALES COMPUESTA POR LUIS REYNALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS REINALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS R. CORDERO RIOS T/C/C LUIS CORDERO RIOS Y SU ESPO-SA CARRIE LEIGH ROLON RI-VERA T/C/C CARRIE ROLON RIVERA. P/C DE LUIS REY-NALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS REINALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS R. CORDERO RIOS T/C/C LUIS CORDERO RIOS. LUIS REYNALDO COR-DERO RIOS T/C/C LUIS REI-NALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS R. CORDERO RIOS T/C/C LUIS R. CORDERO RIOS T/C/C LUIS CORDERO RIOS POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA CON SU ESPO-SA CARRIE LEIGH ROLON RI-VERA T/C/C CARRIE ROLON RIVERO. LUIS REYNALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS REINALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS R. CORDERO RIOS T/C/C LUIS CORDERO RIOS. El Secretario(a) que suscribe le no-tifica a usted que 3 de octubre de 2012 este Tribunal ha dicta-do Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Es-ta notificación se publicará una sola vez en un periódico de cir-culación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sen-tencia, Sentencia Parcial o Reso-lución, de la cual puede estable-cerse recurso de revisión o ape-lación dentro del término de 30 días contados a partir de la publi-cación por edicto de esta notifi-cación, dirijo a usted esta notifi-cación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notifi-cación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012. En BA-YAMON, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Marilyn Colón Carrasquillo, Nom-bre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9958. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE BAYAMON

BRUCE VELEZ NEGRON

Demandantesv.

CARMEN LEYDA ROMAN

MALDONADODANIEL MARRERO

ROSADOBANCO POPULAR

PUERTO RICOJOHN DOE

Y RICHARD ROEDemandados

CIVIL NUM. DCP2012-0096. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EX-TRAVIADO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. PRESI-DENTE DE LOS ESTADOS UNI-DOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores del pagaré. Por la presente se le no-tifica que la parte demandante, BRUCE VELEZ NEGRON, ha presentado ante este Tribunal de Primera Instancia, Sala de Baya-món, demanda para la cancela-ción de un pagaré garantizado con hipoteca por la suma de $72,550.00, con intereses al 9.37.5 anual, vencedero y paga-dero a la presentación, a favor de Banco Popular Puerto Rico, o a su orden, según consta en la escritura número 115 de fecha 19 de agosto de 1993, otorgada en Vega Alta, Puerto Rico, ante la notario Lillian Jiménez Nave-do, sobre la Propiedad, la cual consta inscrita al Folio folio cien-to noventa y ocho (198), vuelto del tomo ciento siete (107) de Dorado, finca mil trescientos cuarenta y tres (1343); Registro de la Propiedad de Bayamón Sección Segunda. Por el presen-te edicto se le emplaza y requie-re que conteste la demanda pre-sentando el original de su con-testación ante el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de Baya-món, con copia de dicha contes-tación a la abogada de la parte demandante, cuyo nombre y di-rección se consignan a continua-ción: JOHANNY MARTINEZ BA-TISTA R.U.A. 13,523 PO Box 816 Bayamón, PR 00960-0816. Teléfono: (787) 447-2277 Correo electrónico: [email protected] Se le apercibe que si no compa-reciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de tal EDICTO podrá dictarse sentencia en rebeldía en su con-tra, concediendo el remedio soli-citado en la demanda, sin más oírle ni citarle. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día JUN 18 de 2012. Migdalia Rivera Colón, Se-cretaria Regional. Vivian J. Sa-nabria, Secretaria Auxiliar. Se-cretaria.

CB-9968. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE HUMACAO

ANTONIO MENDEZ RODRIGUEZ

DemandanteVs.

MIRIAM SANTANA COLON

DemandadaCIVIL NUM.: HSRF201201036. Sobre: Divorcio (Separación). EMPLAZAMIENTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Miriam Santana Colón 3833 Carver Place Irving, TX 75061. Por la presente se le notifica que la par-te demandante, Antonio Méndez Rodríguez, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Divorcio por la Causal de Separación. Re-presenta a la parte demandante, la abogada cuyo nombre, direc-ción y teléfono es como sigue: Lcda. Iris Noelia Miranda Rovira, 41 Baldorioty - Suite 120 Juncos, Puerto Rico 00777 Teléfono: (787) 734-1818. Fax: (787) 713-6210. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del térmi-no de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dic-tará sentencia concediendo el re-medio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Humacao, Puerto Ri-co, a 13 de agosto del 2012. Do-minga Gómez Fuster, Secretaria Regional. Secretaria. Limaris Sánchez Espinosa, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secre-taria.

CB-9953 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON


V.

SUCESION DE DOLORES GALARZA

NEGRON COMPUESTA PORISRAEL FONTANEZ

GALARZAJOHN DOE

Y RICHARD ROECOMO POSIBLES

HEREDEROSDESCONOCIDOS

Demandado (a)Civil: D CD2012-0019 SALA 701 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTI-FICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: SUCE-SION DE DOLORES GALARZA NEGRON COMPUESTA POR ISRAEL FONTANEZ GALARZA, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDE-ROS DESCONOCIDOS. IS-RAEL FONTANEZ GALARZA. JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDE-ROS DE DOLORES GALARZA NEGRON. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 3 de octubre de 2012 este Tribu-nal ha dictado Sentencia, Sen-tencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debida-mente registrada y archivada en autos donde podrá usted ente-rarse detalladamente de los tér-minos de la misma. Esta notifica-ción se publicará una sola vez en un periódico de circulación gene-ral en la Isla de Puerto Rico den-tro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o repre-sentando usted una parte en el procedimiento sujeta a los térmi-nos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se conside-rará hecha en la fecha de la pu-blicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido ar-chivada en los autos de este ca-so, con fecha de 11 de octubre de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Marilyn Colón Ca-rrasquillo, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9969. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE MAYAGUEZ.

AYMARELLNMNGARCES SANTIAGO

DemandanteV.

JUAN MANUELGARCIA ESTRELLA

DemandadoCIVIL NUM: ISRF201200686. SOBRE: DIVORCIO SEPARA-CION. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMERICA. EL PRESI-DENTE DE LOS EE.UU. EL ES-TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JUAN MA-NUEL GARCIA ESTRELLA 6216 Reily Street Orlando, Flo-rida 33615. Se notifica a usted que se ha radicado en esta Se-cretaria Demanda de Divorcio sobre Separación. Se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Yamilette Vargas Hernán-dez, 127 B Calle Pablo Casals Mayagüez, Puerto Rico 00680, teléfono: 939-207-1607; repre-sentante legal de la parte de-mandante, copia de su alegación responsiva a esa demanda, den-tro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejare de contestar la deman-da radicando original de la con-testación a este Tribunal y copia a la parte demandante, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndole el remedio solici-tado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tri-bunal en Mayagüez, Puerto Rico, a JUN 18 2012. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Re-gional. Secretaria. Por: Milagros Candelaria Agrón, Secretaria Au-xiliar del Tribunal.

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012 51

JP-02080 SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CUMBER-LAND COUNTY CHANCERY DI-VISION-FAMILY PART.

RADAMES VIERAPlaintiff

v.

MIGDALIA VIERADefendant

DOCKET NO.: FM-06-40-31 CI-VIL ACTION. SUMMONS. From the State of New Jersey, to the Defendant named above:

MIGDALIA VIERAThe plaintiff named above has fi-led a lawsuit against you in the Superior Court of New Jersey. The complaint attached to this summons states the basis for this lawsuit. If you dispute this complaint, you or your attorney must file a written answer of mo-tion and proof of service with the deputy clerk of the Superior Court in the county listed above within 35 days from the date you received this summons, not counting the date you received it. (The address of each deputy clerk of the Superor Court is pro-vided.) If the complaint is one in foreclosure, then you must file your written answer of motion and proof of service withe the Clerk of the Superior Cour, Hug-hes Justice Complex, CN-971, Trenton, New Jersey 08625. A filing fee payable to the Clerk of the Superior Court and a comple-ted Case Information Statement (available from the deputy clerk of the Superior Court) must ac-company your answer of motion when it is filed. You must also send a copy of your answer or motion to plaintiff’s attorney who-se name and address appear above, or to plaintiff, if no attor-ney is named above. A telehpo-ne call will not protect your rights: you mus file and serve a written answer or motion (with fee and completed Case Information Sta-tement) if you want the court to hear your defense. If you do not file and serve a written answer or motion within 35 days, the court may enter a judgment against you for the relief plaintiff de-mands, plus interest and costs of suit. If judgment is entered against you, the Sheriff may sei-ze your money, wages or pro-perty to pay all or part of the judgment. If you cannot afford an attorney, you may call the Le-gal Services office in the county where you live. A list of these of-fice is provided. If you do not ha-ve an attorney and are not eligi-ble for free legal assistance, you may obtain a referral to an attor-ney by calling one fo the Lawyer Referral Services. A list of these numbers is also provided. Da-ted: October 3, 2012. Jennifer M. Perez, Acting Clerk of the Su-perior Court.

CB-9962 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. TRIBUNAL SUPERIOR DE SAN JUAN SALA DE LO CIVIL

NOEMI RODRIGUEZROSARIO ET AL

DEMANDANTESVS.

PLAZA LOIZA CORPORATION

ET ALDEMANDADOS

CIVIL NUM: KDP2012-0333. SA-LON NUM. 801. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO. EM-PLAZAMIENTOS POR EDIC-TOS. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JUAN D. DIAZ T/C/C JUAN O. DIAZ. Se notifica a usted que se ha pre-sentado en esta Secretaría la de-manda de epígrafe, en la que se alega, que adeuda usted a la parte demandante par la suma de $200,000.00 por los daños sufridos más que se le imponga el pago de costas, gastos y ho-norarios de abogado por una su-ma no menor de $10,000.00. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Oscar Amador Ramírez, C.S.P., cuya dirección es: PO Box 363422, San Juan, PR., 00936-2422, Tels. (787) 754-1460 & (787) 758-2412. Se le advierte al demandado de que si no contesta la demanda pre-sentada dentro de 30 días si-guientes a la publicación de este edicto, el original de la contesta-ción ante este Tribunal con copia a la demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia para conceder el remedio solici-tado, sin más citarle ni oírle. EX-PEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 1 de octubre de 2012. Lcda. Rebecca Rivera To-rres, Secretaria Regional. Secre-tario (a) Regional. Ana C. Rivera Luna, Sub-Secretario (a).

CB-9976. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE CA-YEY.

JULIO RIOS PAGANY ADELA

RODRIGUEZTORRES

Demandantesvs.

COMMOLOCO, INC.JOHN DOE

Y RICHARD ROEDemandados

CIVIL NUM: G2CI2012-00267. CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIEN-TO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTA-DOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOHN DOE Y RI-CHARD DOE. POR LA PRE-SENTE se le notifica a usted, que se ha radicado en esta se-cretaría la demanda de epígrafe. En dicha demanda se reclama que usted es el posible tenedor de un pagaré hipotecario extra-viado a favor de COMMOLOCO, INC., por la cantidad de $30,000.00, constituida mediante escritura número 24, otorgada en Cayey, Puerto Rico, el día 31 de marzo de 2000, ante el Notario Público Pedro Mario Rivera Ma-tos; e inscrita al Folio móvil del Tomo 519 de Cayey, Finca 11.121 Registro de la Propiedad de Caguas, sección primera, gra-vando la siguiente propiedad in-mueble: -URBANA: Solar marca-do con el #23 del bloque D de la Urbanización Jardines de Cayey II, localizada en el Barrio Monte Llano del Municipio de Cayey, Puerto Rico, con un área superfi-cial de 280.00 metros cuadrados. En lindes por el NORESTE, con el solar 24, en una distancia de 28.00 metros; por el SUROES-TE, con el solar número 22, en una distancia de 28.00 metros; por el NOROESTE, con la carre-tera estatal #14, en una distancia de 10.00 metros; y por el SU-RESTE, con la calle 5, en una distancia de 10.00 metros. En este solar enclava una casa de concreto y bloques para vivien-da. -DATOS DE INSCRIPCION: Inscrita al Folio ciento setenta y cuatro (174) del Tomo trescien-tos veinticinco (325) de Cayey, Finca número once mil ciento veintiuno (11.121). Se le empla-za y requiere que dentro del tér-mino de treinta (30) días contes-te la Demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radicando el original en la Secre-taría del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de Cayey, con copia a la Lic. Ruth Aquino García, Calle Flor Gerena #51, Humacao, P.R. 00791, teléfono 285-3210/285-3290, se le anota-rá la rebeldía y se le dictará sen-tencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal, en Cayey, Puerto Rico, a 13 de sep-tiembre de 2012. Angela M. Sán-chez González, Secretaria del Tribunal Conf. Interina. Por: Gile-ne Tirado Valentín, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

MR-6412 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE HU-MACAO

MIDWEST HOLDINGS INVESTMENT, INC.

DemandanteVS.

LUIS MARIOMORALES REYES

POR SI y la Sucesión de CARMEN LYDIA MORGES PEDRAZA compuesta por su viudo LUIS MARIO MORALES REYES,

sus hijos MILKA M. MORALES MORGES, RALPH D. MORALES MORGES, MARIEL Y.MORALES MOR-

GES, JOEL MORALES MORGES, JOHN DOE, RICHARD DOE, y X, Y,

Z como posibles herederosDemandados

CIVIL NUM: HICI2011-00241 SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO AVISO

DE SUBASTA. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) De acuerdo a la Senten-cia dictada por este Honorable Tribunal el día 4 de noviembre de 2011 el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de un manda-miento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederá a vender en pública subasta, y al mejor pos-tor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América o cheque certificado, todo título, derecho, participa-ción o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe sobre el siguiente inmue-ble: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Rio Blanco del término municipal de Nagua-bo, Puerto Rico; compuesto de quince punto cero (15.00) cuer-das, equivalente a cinco (5) hec-táreas, ochenta b nueve (89) aé-reas y cincuenta y seis (56) cen-tiárea. En lindes por el Norte, con la Carretera del Yunque y Dámaso Torres; por el Sur, con Saturnino Delgado; por el Este con Clemente Gómez y por el Oeste, con Gaspar Ríos Rivera. Inscrita en el Registro de la Pro-piedad de Puerto Rico, Sección de Humacao, folio 153, tomo 49 de Naguabo; finca número 1703.La Subasta será para satisfacer al demandante la sentencia dic-tada el 4 de noviembre de 2011, por la suma de $40,270.25 por concepto de principal mas intere-ses por la cantidad de $1,068.43 hasta el 31 de marzo de 2011, cantidad que continuara aumen-tando a razón del 8% anual ($8.83 per diem) sobre el balan-ce impagado y la suma de $60.24 de cargos por demora y la suma de $4,500.00 de honora-rios de abogado según pactados con cualquier otro pronuncia-miento que en derecho proceda. La primera Subasta se llevará a efecto en mi oficina cita en el lo-cal que ocupa el Tribunal Supe-rior Sala de Humacao, el día 25 de octubre de 2012 a las 11:30 de la mañana. Servirá de precio mínimo la cantidad de $45,000.00 para la primera su-basta. La segunda Subasta se llevará a efecto en mi oficina cita en el local que ocupa el Tribunal Superior Sala de Humacao, el día 1 de noviembre de 2012 a las 3:30 de la tarde. Servirá de precio mínimo la cantidad de $30,000.00 para la segunda su-basta. La tercera Subasta se lle-vará a efecto en mi oficina cita en el local que ocupa el Tribunal Superior Sala de Humacao, el día 8 de noviembre a las 3:30 de la tarde. Servirá de precio mínimo la cantidad de $22,500.00 para la tercera su-basta. Los autos y todos los do-cumentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la secretaria del tribunal durante horas laborable. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titula-ción y que las cargas y graváme-nes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del eje-cutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mis-mos, sin destinarse a su extin-ción el precio del remate. Y PA-RA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PÚBLICO EN GENERAL y para su publica-ción de acuerdo con la Ley expi-do el presente Edicto bajo mi fir-ma y sello de este Tribunal. En Humacao, Puerto Rico, hoy 20 de agosto de 2012. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA. AL-GUACIL. Por JENNISA GARCIA MORALES Alguacil Auxiliar. Pla-ca 796

CB-9793 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE AGUADILLA

BANCO SANTANDERDE PUERTO RICO

Demandantev.

TCG THECORNERSTONEGROUP, INC. Y

MANUEL PEDROMARTINEZGONZALEZ

Y SU ESPOSA LILLIAN MARIE

CONNOR CEREZOPOR SI Y COMO

REPRESENTANTES Y CO

ADMINISTRADORESDE LAN SOCIEDAD

LEGAL DE

GANANCIALESCOMPUESTAPOR AMBOS

DemandadosCIVIL NUM.: A CD2011-0122 (601) SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-TECAS POR LA VÍA ORDINA-RIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS EL ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Carlos Rivera López, Algua-cil Regional, Alguacil de la Divi-sión de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Man-damiento de Ejecución de Sen-tencia fechado de 30 de agosto de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de Aguadilla, en el caso arriba indicado, venderé en la fe-cha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Améri-ca, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Aguadilla, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que ten-ga la parte demandada, en el in-mueble que se describe a conti-nuación: PROPIEDAD A: "RUS-TICA: Radicada en el Barrio Bo-rinquén de Aguadilla, identificada con el número dos (2) del plano de inscripción con una cabida de MIL TRESCIENTOS SESENTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y OCHO (1,361.48) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, en dieciocho punto ochocientos setenta y tres (18.873) metros y en catorce punto setecientos catorce (14.714) metros con carretera en construcción; por el SUR, en treinta y tres punto ciento cua-renta y siete (33.147) metros con el solar número uno (1) del plano de inscripción; por el ESTE, en cuarenta punto cero sesenta y siete (40.067) metros con cami-no público y por el OESTE, en cuarenta y uno punto setecientos setenta (41.770) metros con Ed-win Miranda." Dicho inmueble está inscrito al tomo de hoja mó-vil quinientos noventa y cinco (595) de Aguadilla, finca número diecisiete mil ochocientos veinti-dós (17,822), inscripción tercera. El inmueble antes descrito se en-cuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Scotiabank Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $77,000.00 con intereses a ra-zón de la tasa de interés prefe-rencial y vencimiento a la pre-sentación. Constituida por la es-critura 9 otorgada en Aguadilla ante el notario José Manuel Biaggi Junquera e inscrita al to-mo de hoja móvil 600 de Aguadi-lla, finca 17822, inscripción 4ª. b. HIPOTECA en garantía de paga-ré a favor de Banco Santander de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $5,300.00 con intere-ses al 6.25% anual y vencimien-to a la presentación. Constituida por la escritura 235 de Hipoteca otorgada en Aguadilla el 31 de diciembre de 2004 ante el nota-rio Eliezer Rivera Lugo e inscrita al asiento 1606 del Diario 812. Los gravámenes objeto de ejecu-ción en el presente caso son los mencionados en el inciso (a) (b). PROPIEDAD B: "RUSTICA: So-lar número uno (1) del plano de inscripción radicado en el Barrio Borinquén de Aguadilla, Puerto Rico, compuesto de mil trescien-tos setenta y tres punto seis mil setecientos catorce (1,373.6714) metros cuadrados, en lindes al NORTE, en treinta y tres punto ciento cuarenta y siete (33.147) metros con solar número dos (2) del plano de inscripción; por el SUR, en treinta y dos punto ochocientos veintiocho (32.828) metros con área de uso público; por el ESTE, en cuarenta y uno punto cero setenta y tres (41.073) metros con camino pú-blico y por el OESTE, en cuaren-ta y dos punto doscientos treinta y cuatro (42.234) metros con Ed-win Miranda." Inscrita al tomo de hoja móvil 595 de Aguadilla [an-tes folio 21 del tomo 544], finca número 29,384, inscripción del Registro de la Propiedad de Aguadilla. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de paga-ré a favor de Scotiabank Puerto Rico por la suma de $49,700.00 con intereses a razón del 1% so-bre la tasa de interés preferen-cial y vencimiento a la presenta-ción. Constituida por la Escritura 30 otorgada en Aguadilla el 26 de febrero de 2003 ante el nota-rio Miguel A. Román Villanueva e inscrita al tomo de hoja móvil 604 de Aguadilla, finca 29384, inscripción 3ª. HIPOTECA en ga-rantía de pagaré a favor de Ban-co Santander de Puerto Rico, o a

su orden, por la suma de $13,000.00 con intereses al 6.25% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 234 otorgada en Agua-dilla el 31 de diciembre de 2004 ante el notario Eliezer Rivera Lu-go. Inscrita al Asiento 1605 del Diario 812. c. HIPOTECA en ga-rantía de pagaré a favor de Ban-co Santander de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $20,000.00 con intereses al 6.25% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 26 otorgada en Aguadi-lla el 7 de febrero de 2005 ante el notario Eliezer Rivera Lugo. Inscrita al asiento 1771 del Diario 813. Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son los mencionados en el inciso (a), (b) y (c) Se entenderá que todo licitador acepta como bas-tante la titulación que se transmi-te y que las cargas y graváme-nes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del eje-cutante, continuarán subsisten-tes, entendiéndose que el rema-tante las acepta y queda subro-gado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instan-cia. El precio mínimo de este re-mate con relación a las antes descritas fincas y la fecha de ca-da subasta serán las siguientes:PROPIEDAD A: FECHA DE SU-BASTA. PRIMERA SUBASTA 14 DE NOVIEMBRE DE 2012 a las 10:30 AM PRECIO MINIMO $77,000.00. SEGUNDA SUBAS-TA 21 DE NOVIEMBRE DE 2012 a las 10:30 AM. PRECIO MINI-MO $51,333.33. TERCERA SU-BASTA 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 a las 10:30 AM. PRECIO MINIMO $38,500.00. PROPIE-DAD B: FECHA DE SUBASTA PRIMERA SUBASTA 14 DE NO-VIEMBRE DE 2012 a las 10:45 AM. PRECIO MINIMO $71,000.00. SEGUNDA SUBAS-TA 21 DE NOVIEMBRE DE 2012 a las 10:45 AM. PRECIO MINI-MO $47,333.33. TERCERA SU-BASTA 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 a las 10:45 AM. PRECIO MINIMO $35,500.00. Conforme a la sentencia dictada el día 30 de septiembre de 2011 y archivada en los autos el 4 de octubre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeu-dadas por concepto de los prés-tamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes menciona-da y las sumas que se mencio-nan a continuación: (A) Présta-mo Núm. 7006177004: $120,680.29 de principal; $5,845.45 por concepto de inte-reses acumulados hasta el 30 de agosto de 2011, los cuales conti-núan acumulándose a razón de 6.25% anual hasta el saldo de la deuda, más la suma de $16,500.00 por concepto de ho-norarios de abogado, y (B) Prés-tamo Núm. 7006542322, $154,453.72 de principal; $11,694.85 por concepto de inte-reses acumulados hasta el 30 de agosto de 2011, los cuales conti-núan acumulándose a razón de 9.77% anual hasta el saldo de la deuda; $176.36 por concepto de cargos por mora, más la suma de $21,400.00 por concepto de honorarios de abogado. Dichos intereses continúan acumulándo-se diariamente según la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se no-tifica por la presente a los acree-dores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los inmuebles a ser subastados con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descri-tos anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al grava-men del actor y a los dueños, po-seedores, tenedores de o intere-sados en títulos transmisibles por endoso o al portador garanti-zado hipotecariamente con pos-terioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o sa-tisfacer antes del remate el im-porte del crédito, de sus intere-ses, costas y honorarios de abo-gado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecu-tante. Y, para conocimiento de li-citadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de cir-culación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públi-cos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Co-lecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma yel sello de est Tribunal, en Aguadilla, Puer-to Rico, hoy día 21 de septiem-bre de 2012 Carlos Rivera Ló-pez, Alguacil Regional ALGUA-CIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADI-LLA.

CB-9965 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA. SALA DE BAYAMON

POPULARMORTGAGE, INC.

Demandante

Vs.

SECUNDINA SOTO LOPEZ

también conocidacomo MIRTIA SOTO LOPEZ

BANCO SANTANDERPUERTO RICO

como sucesor enderecho de

BANCO CENTRALCORP; JOHN DOEy RICHARD ROE

DemandadoCIVIL NÚM. DCP2012-0119 (502) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOHN DOE, RICHARD ROE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernández Almodó-var, Rivera-Munich, Eliza & Her-nández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 Fax (787) 622-2320. Se le ad-vierte que este edicto se publica-rá en un (1) periódico de circula-ción general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el ori-ginal de la misma en el Tribunal de Bayamón, con copia al abo-gado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publi-cación del edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el re-medio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tri-bunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día de AUG 27 2012. Migda-lia Rivera Colón, Secretaria Re-gional II. Ailyn J. Ramos Rivera, Secretaria Auxiliar. Sub-Secreta-rio.

CB-9961. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE COA-MO.

CAROL ZAMBRANA NERIS

DemandanteVS.

WALTER COLON MARTINEZ

DemandadaCIVIL NUM: B2RF201200045. SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). EMPLAZA-MIENTO POR EDICTO. ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTA-DOS UNIDOS. S. S. EL ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: WALTER COLON MARTINEZ 1310 W Jasper Dr. Killeen, TX 76549. DE: CAROL ZAMBRANA NE-RIS. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que no-tifique a: LCDA. MIGNA E. RIVE-RA ORTIZ P.O. Box 768 Coamo, PR 00769 Tel./ Fax: (787) 825-2 2 8 8 Email:[email protected] Abogada de la parte demandan-te, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su con-testación a la demanda, dentro de los siguientes treinta (30) días siguientes a la publicación de es-te edicto. Si dejara de hacerlo se le anotará la rebeldía y se le dic-

CB-9966 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA. SALA DE SAN JUAN

POPULARMORTGAGE, INC.

por sí y en representación de

PAUL XAVIER HOPGOOD MORALES

Demandante

Vs.

FIRST BANKPUERTO RICO

como sucesor en derecho de

FIRST FEDERAL SAVINGS BANK

JOHN DOEy RICHARD ROE

DemandadoCIVIL NÚM. KCP2012-0181 901. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ES-TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOHN DOE, RICHARD ROE. Por la presente se les notifica que ha sido pre-sentada en este Tribunal una de-manda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernández Almodó-var, Rivera-Munich, Eliza & Her-nández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 Fax (787) 622-2320. Se le ad-vierte que este edicto se publica-rá en un (1) periódico de circula-ción general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el ori-ginal de la misma en el Tribunal de San Juan, con copia al abo-gado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publi-cación del edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el re-medio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tri-bunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día de SEP 04 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secreta-ria Regional. Secretario. Nélida Robles Soto, Secretario Servi-cios a Sala.

CB-9796 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE MA-YAGUEZ SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO

Demandantev.

FRANCISCO JIMENEZ JUSINO

CAMELIA AROCHOMARQUEZ

y la SociedadLegal de Bienes

Ganancialescompuestapor ambosDemandados

CIVIL NUM: ISCI2011-00255 (207) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Algua-cil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al públi-co en general que en cumpli-miento de la Sentencia dictada el día 27 de octubre de 2011, pro-cederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado to-do título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 1 de noviembre de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MA-YAGUEZ. Siendo ésta la PRIME-RA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo acepta-ble como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma de $140,000.00. De no haber

remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebra-rá una SEGUNDA SUBASTA el día 8 de noviembre de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será dos terceras par-tes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hi-poteca, o sea, la suma total de $93,333.33. Esta SEGUNDA SU-BASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGUEZ. De no haber rema-te o adjudicación en esta SE-GUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 15 de noviembre de 2012, a las 10:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo míni-mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adju-dicación en la TERCERA SU-BASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: “URBANA: Solar marcado con el número CATORCE (14) del bloque M de la extensión Ur-banización Borinquen, localizado en los Barrios Miradero y Bajura de la Municipalidad de Cabo Ro-jo, con una cabida de TRES-CIENTOS NOVENTA punto CE-RO CERO (390.00) metros cua-drados, colindando por el Norte, en TREINTA punto CERO CERO (30.00) metros con el solar M guión TRECE (M-13) del referido plano de inscripción; por el Sur, en TREINTA punto CERO CERO (30.00) metros con área reserva-da para servicios vecinales, se-gún plano de inscripción; por el Este, en trece punto CERO CE-RO (13.00) metros, con la calle número TRECE (13); y por el Oeste en TRECE punto CERO CERO (13.00) metros, con el área de servicios vecinales antes referido. Enclava una casa de dos plantas en concreto dedica-do a vivienda”. Inscrita al folio 211 del tomo 836 de Cabo Rojo, finca #14,465, inscripción 9na., del Registro de la Propiedad de San Germán. Dirección: Urb. Bo-rinquenM-14 Calle 13 Cabo Ro-jo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satis-facer la Sentencia antes mencio-nada por la suma principal de $127,511.72 más intereses so-bre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de abril de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma es-tipulada de $14,000.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, más cualesquiera otras su-mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Su-basta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en MAYAGUEZ, Puerto Rico, hoy día 12 de julio de 2012. Víctor M. Morales Sa-nabria, Alguacil Supervisor Con-fidencial, ALGUACIL.

tará sentencia concediendo el re-medio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTEN-DIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 18 de sep-tiembre de 2012. Linette M. Co-lón Santiago, Secretario (a) Inte-rina. Por: Cecilia Arzola Vega, Secretario (a) Auxiliar.

CLASIFICADOS / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201252El periódico de Puerto Rico

CB-9972 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON SALA SUPERIOR.


vs.

DORALFINANCIAL

CORPORATIONJOHN DOE

DemandadosCIVIL NUM. DCP2012-0145. (702) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Es-tados Unidos de América. El Pre-sidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Aso-ciado de Puerto Rico. SS. EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extravia-do por la Vía Judicial. Se le em-plaza y requiere para que pre-sente en este Tribunal la contes-tación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Ar-mando J. Jiménez Seda, Corpo-rate Center Bldg Ste 601, 33 Ca-lle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publica-ción de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Deman-da, sin más citarle ni oírle. El pa-garé hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL FINANCIAL CORPORA-TION, por la suma de $79,373.00, con intereses al 7.0% anual, vencedero el 1 de junio de 2036, garantizado con una hipoteca constituida median-te la escritura número 226, otor-gada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Juan Acevedo Martínez, inscrita al folio 218 del tomo 256 de Dorado, finca 5937, inscripción 6ta, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección IV. EXTENDIDO BAJO MI FIR-MA y el Sello del Tribunal, hoy 13 de septiembre de 2012. Mig-dalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretaria General. Yamaira Nieves Colón, Secreta-ria Auxiliar del Tribunal I. Por: Sec. de Servicios a Sala.

CB-9971 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON SALA SUPERIOR.


vs.

DORALMORTGAGE LLC

JOHN DOEDemandados

CIVIL NUM. DCP2012-0150. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asocia-do de Puerto Rico. SS. EMPLA-ZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extravia-do por la Vía Judicial. Se le em-plaza y requiere para que pre-sente en este Tribunal la contes-tación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Ar-mando J. Jiménez Seda, Corpo-rate Center Bldg Ste 601, 33 Ca-lle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publica-ción de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Deman-da, sin más citarle ni oírle. El pa-garé hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de SANA INVESTMENT MORTGA-GE BANKERS INC., hoy día DO-RAL MORTGAGE LLC, por la suma de $69,600.00, con intere-ses al 7.50% anual, vencedero el 1 de abril de 2014, garantizado con una hipoteca constituida me-diante la escritura número 80, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Marta Rey Cacho, inscrita al folio 48 vto. del tomo 177 de Vega Baja, finca 10024, inscripción 2da, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección IV. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 13 de septiembre de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secreta-ria Regional. Lilliana Varela Ote-ro, Secretaria Auxiliar Trib. I. Por: Sec. de Servicios a Sala.

CB-9970 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYNABO SALA SUPERIOR.


vs.

CARIBE FEDERALCREDIT UNION

JOHN DOEDemandados

CIVIL NUM. D2CP2012-0025. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asocia-do de Puerto Rico. SS. EMPLA-ZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extravia-do por la Vía Judicial. Se le em-plaza y requiere para que pre-sente en este Tribunal la contes-tación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Ar-mando J. Jiménez Seda, Corpo-rate Center Bldg Ste 601, 33 Ca-lle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publica-ción de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Deman-da, sin más citarle ni oírle. El pa-garé hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de CARIBE FEDERAL CREDIT UNION, por la suma de $159,300.00, con intereses al 5.75% anual, vencedero el 1 de diciembre de 2022, garantizado con una hipoteca constituida me-diante la escritura número 421, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Heberto de Vizcarrondo Armstrong, presen-tada al Asiento 24 del Diario 480 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 11 de septiembre de 2012. Glorimar Rivera Rivera, Secreta-ria del Tribunal Confidencial II. Secretaría General. Por: Marieni Trinta, Sec. de Servicios a Sala.

CB-9956 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA MUNICIPAL DE VEGA ALTA

GRAND PALM HOMEOWNER’S

ASSOCIATION INC.Demandante

V.

EDWARDRAMOS PEREZ

Demandado (a)Civil: CM 2011-500 Sobre: CO-BRO DE DINERO REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTEN-CIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifi-can la sentencia por edicto). A: EDWARD RAMOS PEREZ, 218 CALLE CEIBA, URB. GRAND PALM II APT. F-15, VEGA AL-TA PUERTO RICO 00692. El Secretario(a) que suscribe le no-tifica a usted que 28 de agosto de 2012, este Tribunal ha dicta-do Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Es-ta notificación se publicará una sola vez en un periódico de cir-culación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sen-tencia, Sentencia Parcial o Reso-lución, de la cual puede estable-cerse recurso de revisión o ape-lación dentro del término de 30 días contados a partir de la publi-cación por edicto de esta notifi-cación, dirijo a usted esta notifi-cación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notifi-cación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de octubre de 2012. En VEGA BAJA, Puerto Rico, el 9 de octu-bre de 2012. María Del C. Can-cel Ríos, Nombre Secretario (a). Evelyn Vega Trinidad, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9952 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG


V.

VIVIANA RENTASMELENDEZDemandado (a)

Civil: FCCI201100010. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECU-CION DE HIPOTECA. NOTIFI-CACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sen-tencia por edicto). A: VIVIANA RENTAS MELENDEZ. El Secre-tario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Senten-cia, Sentencia Parcial o Resolu-ción en este caso, que ha sido debidamente registrada y archi-vada en autos donde podrá us-ted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circula-ción general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días si-guientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sen-tencia, Sentencia Parcial o Reso-lución, de la cual puede estable-cerse recurso de revisión o ape-lación dentro del término de 30 días contados a partir de la publi-cación por edicto de esta notifi-cación, dirijo a usted esta notifi-cación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notifi-cación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de octubre de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 10 de octubre de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Maricruz Aponte Alicea, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9794 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON SALA SUPERIOR.

OPERATINGPARTNERS CO, LLC

como agente deservicio de RNPM,

LLCDemandante

v.

FERNANDO OCTAVIOALVARADO GARCIA

TERESA TORRESSANTIAGO

y la SociedadLegal de Bienes

Ganancialescompuesta

por ambos y LUIS ORLANDO

ALVARADO GARCIADemandados

CIVIL NUM: D CD2011-1992 (503). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Algua-cil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al públi-co en general que en cumpli-miento de la Sentencia dictada el día 18 de enero de 2012, proce-deré a vender en subasta, al me-jor postor y por dinero en efecti-vo o cheque certificado todo títu-lo, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 1 de noviembre de 2012, a las 11:45 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYA-MON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $89,500.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-

MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 8 de noviembre de 2012, a las 3:45 de la tarde., en la cual el ti-po mínimo aceptable como ofer-ta será dos terceras partes del ti-po mínimo pactado en la escritu-ra de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $59,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA ha-brá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYA-MON. De no haber remate o ad-judicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 15 de noviembre de 2012, a las 3:45 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pu-diendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: So-lar radicado en la URBANIZA-CION HERMANAS DAVILA loca-lizado en el Barrio Pájaros de Bayamón, Puerto Rico, marcado con el número ocho (8) de la manzana A, con una cabida su-perficial de CUATROCIENTOS VEINTE PUNTO CERO CERO (420.00) METROS CUADRA-DOS. En lindes por el NORTE, en una distancia de catorce pun-to cero cero (14.00) metros con la Calle A de la Urbanización; por el SUR, en una distancia de catorce punto cero cero (14.00) metros con solares de Sergio Dávila; por el Oeste, en una dis-tancia de treinta punto cero cero (30.00) metros con el solar nú-mero Nueve (9) de dicha manza-na y por el ESTE, en una distan-cia de treinta punto cero cero (30.00) metros con el solar nú-mero Siete (70 de dicha manza-na. Enclava una casa de bloques de cemento con columnas, techo y vigas de hormigón armado que consta de tres cuartos dormito-rios, sala, comedor, cocina, cuar-to de baño y balcón, según se expresó en su inscripción segun-da”. Inscrita al folio 48 del tomo 1881 de Bayamón, finca #6,958, inscripción 12da., del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sec-ción Primera. Dirección: URB. HERMANAS DAVILA A-8 CALLE A BAYAMON, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efec-tuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anterior-mente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se rela-cionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica median-te este Edicto Anunciando Pri-mera, Segunda y Tercera Subas-ta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: FIRSTBANK PUER-TO RICO, a cuyo favor hay ano-tado un Aviso de Demanda del 29 de septiembre de 2009, radi-cada el 1 de octubre de 2009 en el caso civil #DCD2009-3257 (504) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Baya-món, contra Fernando Octavio Alvarado García y Teresa To-rres, Sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, en el cual reclaman la suma de $85,218.87 más intereses, anotada al folio 48 del tomo 1881 (ágora) de Ba-yamón I, finca #6,958, anotación A del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección 1ra. Con el importe de esta venta se ha-brá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $84,620.22 más inte-reses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el día 1 de octubre de 2009, hasta su to-tal y completo pago, más la su-ma estipulada de $8,950.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anun-ciando Primera, Segunda y Ter-cera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presen-te, que firmo y sello, en BAYA-MON, Puerto Rico, hoy día MAY 16 de 2012. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, ALGUACIL.

CB-9795 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON SALA SUPERIOR.

OPERATINGPARTNERS CO, LLC

como agente deservicio de RNPM,

LLCDemandante

v.

SUCESION DELIBRADA ORTEGA

VAZQUEZcompuesta por

ERNESTOJ ; VICTOR M., ZAIDA;IRIS D.; JORGE L.;DALIA DEL PILAR;

CARMEN LUZ; MIGUEL ANGEL;

MARIA R. yMILAGROS todos

de apellidos VAZQUEZ ORTEGA

JOHN DOE y RICHARD ROEcomo posibles

herederosDemandados

CIVIL NUM: D CD2010-1828 (504). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Algua-cil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al públi-co en general que en cumpli-miento de la Sentencia dictada el día 27 de diciembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado to-do título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 1 de noviembre de 2012, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYA-MON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $58,200.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 8 de noviembre de 2012, a las 3:30 de la tarde., en la cual el ti-po mínimo aceptable como ofer-ta será dos terceras partes del ti-po mínimo pactado en la escritu-ra de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $38,800.00. Esta SEGUNDA SUBASTA ha-brá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYA-MON. De no haber remate o ad-judicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 15 de noviembre de 2012, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pu-diendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Achiote del término muni-cipal de Naranjito, Puerto Rico, con un área superficial de DOS-CIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y NUEVE (239.59) METROS CUADRA-DOS; en lindes por el NORTE, en distancia de nueve punto cin-cuenta (9.50) metros, con un ca-

mino municipal que le sirve de acceso; por el SUR, en distancia de nueve punto cincuenta (9.50) metros, con el Estado Libre Aso-ciado de Puerto Rico; por el ES-TE, en distancia de veinticinco punto veintidós (25.22) metros con el remanente de la finca principal y por el OESTE, en dis-tancia de veinticinco punto veinti-dós (25.22) metros con la parce-la número Uno (1). Enclava una casa construida en concreto para uso residencial”. Inscrita al folio 3 del tomo 220 de Naranjito, finca #4,696, inscripción 7ma. del Re-gistro de la Propiedad de Barran-quitas. Dirección: Barrio Achiote Carr. 825 Km. 3.5 Naranjito, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $38,769.77 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.5000% anual, desde el día 1 de julio de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $5.820.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documen-tos correspondientes a este pro-cedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas labora-bles, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil núme-ro que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-pido el presente, que firmo y se-llo, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día MAY 16 de 2012. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, ALGUACIL.

MR-6039 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR

DORAL BANKParte Demandante

VS

CARMEN GLADISSOTO COLON T/C/C CARMEN GLADYS

SOTO COLON T/C/C CARMEN SOTO

COLONParte Demandada

CIVIL NUM.: GCD2009-0364 SALON NÚM.: 302 SOBRE AC-CION CIVIL DE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: CAR-MEN GLADIS SOTO COLON T/C/C CARMEN GLADYS SOTO COLON T/C/C CARMEN SOTO COLON; Y AL PUBLICO EN GE-NERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instan-cia, Sala Superior, Centro Judi-cial de Guayama, Guayama, Puerto Rico, hago saber a la par-te demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) poste-rior(es): A. HIPOTECA en garan-tía a un pagaré a favor de AU-TORIDAD PARA EL FINANCIA-MIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $3,000.00, sin in-tereses y vencedero a 8 años, según escritura número 293, otorgada en San Juan, el 25 de agosto de 2005, ante la notario Ileana Corral Lizardi. Inscrita al folio 45 vuelto del tomo 487 de Guayama. Inscripción tercera. Que en cumplimiento del Manda-miento de Ejecución de Senten-cia expedido el día 5 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: D18, JARDINES DE LA REINA, GUA-YAMA, PR 00784 URBANA: So-lar marcado con el #18 del blo-que D en el plano de inscripción de la urbanización Jardines de la Reina, localizada en el Barrio Jo-bos del término municipal de Guayama, Puerto Rico. Tiene un área superficial de 318.0000 me-tros cuadrados, y sus colindan-cias son las siguientes: por el NORTE, con una alineación de 13.250 metros lineales con la ca-lle #4 de la Urbanización; por el SUR, con una alineación de 13.250 metros lineales, con le solar #3 del bloque D; por el ES-TE, con una alineación de 24.000 metros lineales, con el solar #19 del bloque D, y por el OESTE, con una alineación de 24.000, con el solar #17 del Blo-que D. Afecta a este solar una servidumbre telefónica de 5.00

CB-9967 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE PONCE

LUIS REYESVAZQUEZDemandante

VS.

BANCO FINANCIERODE PUERTO RICOORIENTAL GROUP

JOHN DOEy RICHARD ROEcomo posibles

tenedoresdesconocidos

de pagaré extraviadoDemandados

CIVIL NUM: JCD2012-0743 SA-LON: SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: John Doe y Richard Roe. POR LA PRE-SENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré hipotecario a favor de Banco Financiero de PR por $30,000.00 garantizado con hi-poteca según escr. 409 del 18/mayo/1999 ante Not. Público Miguel A. Silvestrini Alemañy, gravando solar 55-E de Alturas de Villalba. Inscrita al folio 212 del tomo 127 de Villalba finca 2514. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publica-ción del presente edicto notifi-cándole con copia a la abogada de la parte demandante Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TSPR-14083, 500 Ave. Muñoz Rivera; Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918. Tel. 787-753-1011. Se advierte que si no con-testa la demanda dentro del tér-mino antes mencionado, radican-do el original en la Secretaría de este Tribunal, se anotará la re-beldía y dictará sentencia conce-diendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tri-bunal, hoy 6/sept./12. Evelyn Ca-sasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretario. Por: Norma Santiago Figueroa, Sub-Secreta-rio. CB-9974. ESTADO LIBRE ASO-

CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL PON-CE. SALA SUPERIOR


vs.

JULIO ALFREDOVERGES

PORTALATINy su esposa

MAGDA LISSETTELEON VALENZUELA

la Sociedad Legal deBienes Gananciales

DemandadosCivil Núm. J CD2012-0679 (G-28). Sobre: Ejecución de Hipote-ca por la Vía Ordinaria. Emplaza-miento por Edicto. Estados Uni-dos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JULIO ALFREDO VERGES PORTALATIN Y SU ESPOSA MAGDA LISSETTE LEON VA-LENZUELA LA SOCIEDAD LE-GAL DE BIENES GANANCIA-LES. Por la presente queda noti-ficado que DORAL BANK pre-sentó en este Tribunal la deman-da del epígrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Antonio J. Colón García PO BOX 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Teléfono 843-3404, [email protected], Abogados de la parte deman-dante, copia de su contestación a la demanda dentro de los trein-ta (30) días siguientes a la última publicación de este edicto. Se advierte que si transcurrido el término de treinta (30) días antes mencionado, no han presentado su contestación a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandan-te, el Tribunal podrá anotar la re-beldía y se le dictará sentencia en rebeldía en su contra conce-diendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Pon-ce, Puerto Rico, hoy día SEP 18 de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Delis E. Sánchez Ramos, Secre-taria Auxiliar. Secretario Tribunal de Primera Instancia.

pies lineales de ancho que discu-rre a todo lo largo de su colin-dancia Norte. En dicho solar en-clava una estructura de concreto diseñada para fines residencia-les para una familia construida de acuerdo a los planos y espe-cificaciones. Inscrita al folio 45 del tomo 487 de Guayama, Re-gistro de la Propiedad de Guaya-ma , finca número 19,168. El producto de la subasta se desti-nará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SEN-TENCIA dictada a su favor, el día 10 de mayo de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $74,593.42 de principal, más intereses al 5.95% anual desde el día 1ro. de febrero de 2009, más la suma de $7,815.50, por concepto de ho-norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de marzo de 2009, por con-cepto de seguro hipotecario, car-gos por demora, más cuales-quiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la refe-rida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cu-yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TER-CERA subasta, si esto fuera ne-cesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan com-parecer a la celebración de di-chas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del cur-so legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA su-basta se llevará a efecto el día 1 de noviembre de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Guaya-ma, Guayama, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $78,155.00. Que de ser necesa-ria la celebración de una SE-GUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 8 de no-viembre de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $52,103.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mí-nimo estipulado para la PRIME-RA subasta. Que de ser necesa-ria la celebración de una TER-CERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 15 de no-viembre de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $39,077.50, equivalentes a la mi-tad (1/2) del tipo mínimo estipu-lado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la terce-ra subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adju-dicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la to-talidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la ter-cera subasta, y abonándose di-cho monto a la cantidad adeuda-da si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licita-dores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas con-secutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un dia-rio de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Munici-pio en que ha de celebrarse di-cha venta, tales como la Alcal-día, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los intere-sados que todos los documentos relacionados con la presente ac-ción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Guayama, Puerto Rico, hoy día 17 de julio de 2012. ORLAN-DO FIGUEROA MORALES. Al-guacil Supervisor División de Su-bastas Tribunal de Primera Ins-tancia Sala Superior de Guaya-ma.

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012 53

CB-9947 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA SALA SUPERIOR.

BANCO POPULARDE PUERTO RICO

Demandantev.

MARIA MERCEDES

ORTIZ CEPEDADemandados

CIVIL NUM: F CD2007-1745 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Algua-cil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al públi-co en general que en cumpli-miento de la Sentencia dictada el día 26 de marzo de 2012, proce-deré a vender en subasta, al me-jor postor y por dinero en efecti-vo o cheque certificado todo títu-lo, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 7 de noviembre de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CA-ROLINA. Siendo ésta la PRIME-RA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo acepta-ble como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma de $72,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebra-rá una SEGUNDA SUBASTA el día 14 de noviembre de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la es-critura de Constitución de Hipo-teca, o sea, la suma total de $48,000.00. Esta SEGUNDA SU-BASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUN-DA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 21 de noviembre de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mí-nimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se de-clarase desierta, se dará por ter-minado el procedimiento, pudien-do el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: So-lar marcado con el número A guión SEISCIENTOS OCHENTA Y OCHO (A-688) del plano de inscripción del Proyecto de Vi-vienda a bajo costo denominado VBC-4 radicado en el Barrio Ho-yo Mulas del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOS-CIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO SETENTA Y CINCO (239.75) METROS CUADRA-DOS. En lindes por el NORTE, con Benicio Sánchez Castaño; por el SUR, con calle número Nueve (9); por el ESTE, con el solar número A-687 (pared me-dianera); y por el OESTE, con el solar número A-689. Enclava una estructura dedicada a vivien-da sobre la cual existe una servi-dumbre por signo aparente esta-blecida por la Corporación ven-dedora en la pared que divide di-cha estructura de la estructura enclavada en el solar A-687 cuya pared continuara sirviendo a esta estructura y permanecerá en co-mún proindiviso en toda su ac-tual extensión y espesor al pro-pietario de esta edificación y pro-pietario de la edificación colin-dante”. Inscrita al folio 215 del to-mo 1376 (Agora) de Carolina, finca #21,221, inscripción 10ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. DI-RECCION: URB. JOSE SEVE-RO QUIÑONEZ A-688 CALLE 9 CAROLINA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efec-tuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anterior-mente, pesa un gravámen prefe-rente consistente en una primera hipoteca, en garantía de un pa-garé a favor de BANCO Y AGENCIA DE FINANCIAMIEN-TO DE LA VIVIENDA DE PUER-TO RICO, o a su orden, por la suma principal de $46,550.00, con intereses al 7% anual, vence el 1ro. de julio de 2025, según consta de la escritura #244, otor-gada en San Juan, Puerto Rico, el día 21 de junio de 1995, ante la Notario Público Rita Lynne Ro-dríguez de la Rocha, inscrita al folio 137 del tomo 523 de Caroli-na, finca #21,221, inscripción 6ta., del Registro de la Propie-dad de Carolina, Sección II. Se advierte que este crédito conti-nuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimis-mo, se advierte que el remanen-te en subasta quedará subroga-do en la responsabilidad del pa-go del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destina-

CB-9948 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE AI-BONITO SALA SUPERIOR.


Demandantev.

La Sucesióndel finado

AMALIO RAMIREZRODRIGUEZ

compuesta porDALITZA RAMIREZ

FIGUEROA y la Sucesión de la finadaFELICIANA

FIGUEROA TORREScompuesta por

DALITZA RAMIREZFIGUEROA

EDITH MARIAMEJIAS FIGUEROACARMEN MARIA

MEJIAS FIGUEROAANGEL LUIS

MEJIAS FIGUEROAXYZ; (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE

ASOCIADO DE PUER-TO RICO y CRIM

DemandadosCIVIL NUM: B CD2007-0001. SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TER-CERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al públi-co en general que en cumpli-miento de la Sentencia dictada el día 20 de marzo de 2012, proce-deré a vender en subasta, al me-jor postor y por dinero en efecti-vo o cheque certificado todo títu-lo, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este

EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 7 de noviembre de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AIBO-NITO. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $33,250.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 14 de noviembre de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $22,166.66. Esta SEGUNDA SUBASTA ha-brá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AIBONI-TO. De no haber remate o adju-dicación en esta SEGUNDA SU-BASTA se celebrará una TER-CERA SUBASTA el día 21 de noviembre de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo míni-mo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se de-clarase desierta, se dará por ter-minado el procedimiento, pudien-do el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela marcada con el número 356 en el plano de parcelación de la comunidad rural Pastos del Barrio Pastos del término munici-pal de Aibonito, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.1137 cuerdas, equivalentes a 446.75 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la parcela núme-ro 355 de la comunidad, por el SUR, con la parcela número 357 de la comunidad, por el ESTE, con Liberato Torres y por el OESTE, con la calle la comuni-dad. En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales”. Inscrita al folio 232 del tomo 1 58 de Aibonito, finca #8,312, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Ba-rranquitas. Dirección: Comuni-dad Rural Pastor Parcelas Nue-vas Carr. 162 Km. 6.4 Núm. 356 Aibonito, Puerto Rico. Con el im-porte de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma princi-pal de $24,612.21 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el día 1 de noviembre de 2008, hasta su to-tal y completo pago, más la su-ma estipulada de $3,325.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anun-ciando Primera, Segunda y Ter-cera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presen-te, que firmo y sello, en AIBONI-TO, Puerto Rico, hoy día 10 de agosto de 2012. José O. Melén-dez Rodríguez, ALGUACIL. Por: Luis E. Díaz Díaz, Alguacil #359.

CB-9949 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE AI-BONITO SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DEPUERTO RICO

Demandantev.

RUBEN FERNANDEZROSADO

JOVINA HERNANDEZSERRANO

y MARIA KEILA GARCIA GONZALEZ

DemandadosCIVIL NUM: B CD2012-0003. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Uni-dos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 16 de marzo de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por di-nero en efectivo o cheque certifi-cado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por me-dio de este EDICTO que la PRI-MERA SUBASTA habrá de cele-brarse el día 7 de noviembre de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, SALA DE AIBONITO. Siendo ésta la PRI-MERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRI-MERA SUBASTA será el tipo mí-nimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $81,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se ce-lebrará una SEGUNDA SUBAS-TA el día 14 de noviembre de 2012, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $54,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, SALA DE AIBONITO. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUN-DA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 21 de noviembre de 2012, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-

titución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pu-diendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela marcada con el número NOVENTA y SEIS (96) en el pla-no de parcelación de la comuni-dad rural San Luis, del barrio Lla-nos del término municipal de Ai-bonito, Puerto Rico, con una ca-bida superficial de 0.1036 cuer-das equivalentes a 407.12 me-tros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela número 96-A de la comunidad; por el Sur, con parcela número 95 de la comuni-dad; por el Este, con carretera número 724 y por el Oeste, con parcela número 218 de la comu-nidad”. Inscrita al folio 162 del to-mo 255 de Aibonito, finca #5,968 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Dirección: Comuni-dad Rural San Luis 107 Calle Palestina Aibonito, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $72,445.31 más inte-reses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de febrero de 2011, hasta su to-tal y completo pago, más la su-ma estipulada de $8,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anun-ciando Primera, Segunda y Ter-cera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presen-te, que firmo y sello, en AIBONI-TO, Puerto Rico, hoy día 10 de agosto de 2012. José O. Melén-dez Rodríguez, ALGUACIL. Por: Luis E. Díaz Díaz, Alguacil #359.

CB-9950 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE BAYAMON


DemandanteVs.

YESENIA M. SUAREZt/c/c YESENIA MARIA

SUAREZDemandada

CIVIL NUM: DCD2010-3681 Sa-la: 504. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA OR-DINARIA. EDICTO DE SUBAS-TA. A: YESENIA M. SUAREZ t/c/c YESENIA MARIA SUA-REZ. Cond. El Atlántico Aparta-mento 1204 Toa Baja, PRE 00949. AY: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que sus-cribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimien-to de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 26 de enero de 2012, procederá a ven-der el día 7 de noviembre de 2012 a las 9:45 de la A.M. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con si-

milar garantía, todo título, dere-cho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORI-ZONTAL: Apartamento número 1204, apartamento residencial del CONDOMINIO EL ATLANTI-CO, sito en la URBANIZACION LEVITTOWN, Toa Baja, Puerto Rico. Tiene un área de 989.05 pies cuadrados, equivalentes a 91.92 metros cuadrados. Ubica en la parte Suroeste de la estruc-tura del condominio, en su co-rrespondiente piso residencial. Colinda por el NORTE, en cua-renta y seis pies y siete pulgadas (46’7”) lineales, con pared diviso-ra que lo separa del pasillo prin-cipal de este piso en cuya pared hay un hueco de tres pies seis pulgadas (3’6”) donde se halla la puerta que da acceso del aparta-mento al vestíbulo de ascenso-res y a las escaleras y a través de estas al exterior del edificio y a la vía pública; por el SUR, en cuarenta y seis pies siete pulga-das (46‘7”) lineales, con paredes exteriores y huecos de ventanas que dan al patio Sur del Condo-minio; por el ESTE, en veinticin-co pies tres pulgadas (25’3”) aproximadamente, con pared de carga que lo separa del aparta-mento 1206 del condominio; por el Oeste, en veinticinco pies tres pulgadas (25‘3”) aproximada-mente con pared de carga que en parte lo separa del aparta-mento número 1202 y que en parte da al exterior de la escritu-ra. Este apartamento consta de tres cuartos dormitorios, closets, cuarto de baño, cocina, sala-co-medor, lavandería y terraza ha-cia el Sur y vestíbulo interior. Es-te apartamento se dedicará ex-clusivamente para fines residen-ciales. Tiene una participación en los elementos comunes gene-rales y para fines de votación de punto sesenta y tres por ciento (.63%) y una participación res-pecto a los elementos comunes limitados de 10%. Se le asigna a este apartamento el estaciona-miento número 56. Finca 17901, inscrita al Folio 215 del Tomo 300 de Toa Baja, Registro de Bayamón, sección II. La hipoteca se encuentra debidamente inscri-ta al Folio 116 del Tomo 618 (ágora) de Toa Baja, inscripción undécima. Dicha subasta se lle-vará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido, as-cendente al 1ro. de junio de 2009 a la suma $95,685.02 por concepto de principal, más los intereses acumulados al 7% anual desde esa fecha en ade-lante, más los recargos por mora pactados y las partidas por segu-ro hipotecario, más cualesquiera otros cantidades pactadas en las escritura de hipoteca, más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipo-teca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Yesenia María Suárez (soltera), en garantía a un pagaré a favor de PREFE-RRED MORTGAGE CORPORA-TION, o a su orden, por la suma de $98,221.00, con intereses al 7% anual y vencedero el 1 de fe-brero de 2037, según escritura número 67, otorgada en San Juan, el 5 de febrero de 2007, ante el notario José Luis Amiama Laguardia. Inscrita al folio 116 del tomo 618 (ágora) de Toa Ba-ja. Inscripción undécima. Los au-tos y todos los demás documen-tos correspondientes al procedi-miento iniciado estarán de mani-fiesto en la Secretaría del Tribu-nal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, durante horas laborables. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gra-vámenes anteriores y los prefe-rentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán sub-sistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el pre-cio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propie-dad inmueble si es que existe al-guna. Se informa, además a toda persona con interés sobre el in-mueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $98,221.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrar-se. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les con-viniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y ho-norarios de abogado asegura-dos, quedando entonces subro-gados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no pro-ducirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedi-cho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lu-gar antes mencionado el día 14 de noviembre de 2012 a las 1:45 de la P.M. sirviendo de tipo míni-mo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencio-

CB-9951 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE BAYAMON


DemandanteVs.

JOSEPH EVANS FIORE VEGA t/c/cJOSEPH E. FIORE

VEGA y como JOSEPH ERANS

FIORE VEGAsu esposa GLORIAPATRICIA FLORES

SANCHEZ t/c/c GLO-RIA I. FLORES SAN-CHEZ y la Sociedad

Legal de BienesGananciales com-puesta por ambos

DemandadaCIVIL NUM: D CD2008-2464 Sa-lón: 404. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-POTECA POR LA VIA ORDINA-RIA. EDICTO DE SUBASTA. A: JOSEPH EVANS FIORE VEGA t/c/c JOSEPH E. FIORE VEGA y como JOSEPH ERANS FIO-RE VEGA su esposa GLORIA PATRICIA FLORES SANCHEZ t/c/c GLORIA I. FLORES SAN-CHEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compues-ta por ambos. Urb. Estancias de Cerro Gordo E-12 Calle 8 Baya-món, PR 00956. A: Tenedor de Pagaré a Favor del Portador, o a su orden, por la Suma de $6,800.00, sus intereses al 8% anual, constituido por Escritu-ra #1, otorgada en Bayamón, el 27 de enero de 1993 ante el Notario Edgar Betancourt Aquino. A: DORAL FINANCIAL CORPORATION haciendo ne-gocios como H.F. MORTGAGE BANKERS, DORAL MORTGA-GE LLC. Y: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que sus-cribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimien-to de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 25 de enero de 2012, procederá a ven-der el día 7 de noviembre de 2012 a las 9:30 de la A.M. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con si-milar garantía, todo título, dere-cho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Estancias de Cerro Gordo, situado en el Barrio Cerro Gordo del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscrip-ción de la Urbanización, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación. So-lar número E-12, con un área de 307.83 metros cuadrados. En lin-des por el Norte, en 23.681 me-tros, con el solar número E-11; por el Sur, en 23.678 metros, con el solar número E-13; por el Este, en 13.00 metros, con terre-nos propiedad de Tibara Deve-lopment Corporation; por el Oes-te, en 13.00, con la calle número 8. Enclava edificación. Finca 63520, inscrita al Folio 16 del To-mo 1429 de Bayamón Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. La hipoteca se en-cuentra inscrita al Folio 20 vuelto del Tomo 1429 de Bayamón, ins-cripción séptima. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido, ascendente al 1 de febrero del 2008 a la suma de $29,027.49 por concepto de principal, más los intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; más la suma estipulada, para gastos, costas y honorarios de abogado, pacta-

dos en $6,035.90, más cuales-quiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipote-ca ejecutada en el caso de epí-grafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Joseph Erans Fiore Vega y su esposa, Gloria Patricia Flores Sánchez, en garantía de un pa-garé a favor de RG MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $60,359.00, sus intereses al 7 1/2% anual y ven-cedero el 1 de mayo de 2014, según escritura número 575, otorgada en San Juan, el 25 de abril del 1994, ante el notario Is-mael Molina Serrano. Inscrita al folio 20 vuelto del tomo 1429 de Bayamón. Inscripción séptima. Los autos y todos los demás do-cumentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón en San Juan, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titula-ción del inmueble y que las car-gas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continua-rán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mis-mos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la pro-piedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además a to-da persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a to-do posible licitador, que el in-mueble antes descrito ha sido ta-sado en la suma de $60,359.00 para que dicha suma sirva de ti-po mínimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Sección I de Bayamón, Puerto Rico, consta que sobre esta pro-piedad pesan gravámenes pos-teriores a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Joseph Erans Fiore Vega y su esposa, Gloria Patricia Flores Sánchez, en garantía de un pa-garé a favor del PORTADOR, o a su orden por la suma de $6,800.00, sus intereses al 8% anual y vencedero el 19 de ene-ro de 1994, según escritura nú-mero 1, otorgada en Bayamón, el 27 de enero de 1993, ante el notario Edgar Betancourt Aquino. Inscrita al folio 101 del tomo 1563 de Bayamón. Inscripción octava. HIPOTECA: Constituida por Joseph Erans Fiore Vega y su esposa, Gloria Patricia Fiores Sánchez, en garantía de un pa-garé a favor de DORAL FINAN-CIAL CORPORATION haciendo negocios como H.F. MORTGA-GE BANKERS, o a su orden por la suma de $58,000.00, sin inte-reses y vencedero el 1 de octu-bre de 2007 (así consta), según escritura número 1503, otorgada en San Juan, el 30 de septiem-bre de 2005, ante el notario Luis A. Archilla Díaz. Inscrita al folio 212 del tomo 1840 (ágora) de Bayamón. Inscripción novena. MODIFICACION DE HIPOTECA: Comparecen Joseph Evans Fio-re Vega, su esposa, Gloria Patri-cia Flores Sánchez y Doral Mort-gage LLC, para que se amplie y modifique la hipoteca de la ins-cripción novena, en cuanto a su principal que se amplia en $18,731.31, para que sea $76,731.31 y vencedero al 1 de febrero de 2051, según escritura número 25, otorgada en San Juan, el 25 de febrero de 2011, ante el notario José Humberto Martínez Camacho. Inscrita al fo-lio 212 del tomo 1840 (ágora) de Bayamón. Inscripción décima. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con cré-ditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les con-viniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y ho-norarios de abogado asegura-dos, quedando entonces subro-gados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no pro-ducirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedi-cho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lu-gar antes mencionado el día 14 de noviembre de 2012 a las 1:30 de la P.M. sirviendo de tipo míni-mo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencio-nado tipo mínimo. De no produ-cirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedi-cho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 21 de no-viembre de 2012 a las 1:30 de la P.M. sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Munici-pio de Bayamón, donde se cele-brarán la subastas señaladas. Se publicará, además, en un pe-riódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publica-do en el periódico, este aviso se-rá enviado mediante correo certi-ficado a la última dirección cono-cida de la parte demandada. En Bayamón, Puerto Rico, hoy JUN 19 2012. Alg. Freddy Omar Ro-dríguez Collazo, Alguacil.

CB-9955 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE TOA ALTA

JUAN ANTONIO SOTO GUTIERREZ

DemandanteVs.

LIZETTE M.ROMAN

TRINIDADDemandada

Caso Civil Núm. CD2012-0854 Sobre: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). NOTIFICA-CION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SRA. LIZETTE M. ROMAN TRINIDAD - ALTURAS DE BUCARABONES, CALLE PRINCIPAL 3 V 5, TOA ALTA PR 00953. (Nombre de las par-tes a las que se le notifican la sentencia por edicto). El Secreta-rio(a) que suscribe le notifica a usted que el 5 de octubre de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Es-ta notificación se publicará una sola vez en un periódico de cir-culación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sen-tencia, Sentencia Parcial o Reso-lución, de la cual puede estable-cerse recurso de revisión o ape-lación dentro del término de (30) días contados a partir de la publi-cación por edicto de esta notifi-cación, dirijo a usted esta notifi-cación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notifi-cación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de octubre de 2012. En TOA ALTA, Puerto Rico, el 9 de octu-bre de 2012. Migdalia Marrero Calderón, Secretaria del Tribunal Conf. II. Elinnette Marrero Cruz, Secretaria Auxiliar Tribunal I.

CB-9959. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.


Vs.

MIGUEL ENRIQUEBLANCO

CASANOVAS y otrosDemandados

CIVIL NUM. K CD2012-1058 (903). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: LISETTE TERESA CAMINO GASTAMBIDE t/c/c LISETTE T. CAMINO GASTAMBIDE t/c/c LISETTE CAMINO GASTAMBI-DE por si y en representación de la Sociedad Legal de Ga-nanciales compuesta con MI-GUEL ENRIQUE BLANCO CA-SANOVAS t/c/c MIGUEL E. BLANCO CASANOVAS t/c/c MIGUEL BLANCO CASANO-VAS. Quedan emplazados y no-tificados de que en este Tribunal se ha radicado una demanda en sus contra. Se les notifica para que comparezcan ante el Tribu-nal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publica-ción de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les aper-cibe y notifica que si no contes-tan la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte deman-dante, García Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León Edif. Julio Bogoricin, Suite 900, San Juan, PR 00909, teléfono: (787) 977-1932 Fax: (787) 722-1932 dentro del térmi-no de treinta (30) días de la pu-blicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en sus contra y se dictará sentencia en sus contra, conforme se solicita en la demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a SEP 28 2012. Lcda. Rebecca Rivera To-rres, Secretaria Regional. Secre-tario (a). Ortiz Silva Melba, Se-cretaria Servicios a Sala.

rá a la extinción del mismo. Sur-ge del Estudio de Título efectua-do en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anterior-mente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se rela-cionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica median-te este edicto anunciando Pri-mera, Segunda y Tercera Subas-ta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $18,000.00, con intereses al 6.75% anual, vence el 1ro. de di-ciembre de 2020, según consta de la escritura #850 otorgada en Carolina, Puerto Rico, el 29 de noviembre de 2005, ante el No-tario Público Antonio José Cruz Bonilla, inscrita al folio 215 del tomo 1376 (Agora) de Carolina II, finca #21,221 inscripción 11ma., del Registro de la Propie-dad de Carolina, Sección II. Con el importe de esta venta se ha-brá de satisfacer la sentencia an-tes mencionada por la suma principal de $69,885.90 más inte-reses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de junio de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma es-tipulada de $7,200.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, más cualesquiera otras su-mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Su-basta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 14 de agos-to de 2012. Samuel González Isaac, ALGUACIL.

nado tipo mínimo. De no produ-cirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedi-cho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 21 de no-viembre de 2012 a las 1:45 de la P.M. sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Munici-pio de Bayamón, donde se cele-brarán la subastas señaladas. Se publicará, además, en un pe-riódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certifi-cado a la última dirección conoci-da de la parte demandada. En Bayamón, Puerto Rico, hoy JUN 19 2012. Alg. Freddy Omar Ro-dríguez Collazo, Alguacil.

CLASIFICADOS / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201254El periódico de Puerto Rico

MARIA SOCORRO LUGOMARTINEZ “DIDI”, 70años. Natural de Maya-güez y residente de Carr.106. Falleció el 10 de octu-bre de 2012 en Mayagüez.Sepelio hacia el Cemente-rio Vivaldi. Día y hora pen-dientes.IVELISA TORRES AYA-LA, 59 años. Natural deMayagüez y residente deRincón. Falleció el 16 deoctubre de 2012 en Rin-cón. Fue velada, será cre-mada.

EULALIA BARBOSA MEDI-NA, 79 años. Natural deMayagüez y residente delBo. Dulces Labios. Fallecióel 15 de octubre de 2012en Mayagüez. Sepelio hoya las 10:30 a.m. partien-do desde su residencia ubi-cada en la calle RamónMartínez, en el Bo. DulcesLabios, hacia el Cemente-rio Nuevo Municipal.JULIO RODRIGUEZCARO, 28 años. Naturalde Mayagüez y residentede Caguas. Falleció el 9de octubre de 2012 enCaguas. Fue cremado.ENRIQUE RODRIGUEZSEDA, 93 años. Naturalde Mayagüez y residentede la calle Carrau. Falle-ció el 12 de octubre de2012 en Mayagüez. Fuecremado.NEREIDA GONZALEZCRUZ, 71 años. Naturalde Maricao y residente deParcelas Rolón. Falleció el13 de octubre de 2012en Mayagüez. Fue cre-mada.

EL VOCERO / LOCALES / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012 55

IRIS DOLORES RODRI-GUEZ ORTIZ, 80 años.Natural de Humacao y resi-dente de Urb. Alto Apolo,calle Lerna, Guaynabo. Falle-ció el 14 de octubre de2012 en Guaynabo. Sucuerpo será cremado en elCentro de Cremación Ehret

ERNESTINA GARCIARIVERA “VENTURA”,95 años. Natural de Mari-cao y residente en Añas-co. Falleció el 16 de

Inc., en Carolina.AIDA GLORIA MIELESREYES, 90 años. Naturalde Toa Baja y residente deVía Pedregal, MontecilloCourt, Trujillo Alto. Fallecióel 15 de octubre de 2012en San Juan. Su cuerpo serácremado en el Centro deCremación Ehret Inc., enCarolina.FEDERICO COLON BRA-CERO, 85 años. Naturalde Arroyo y residente deUrb. Reparto Metropolita-no, San Juan. Falleció el 12de octubre de 2012 en SanJuan. Sepelio se efectuarámañana viernes a las 11:00a.m. hacia el CementerioMunicipal de Arroyo.JOSE WILLIAM HER-NANDEZ COLON, 77años. Natural de Aibonitoy residente de Isla Verde,Carolina. Falleció el 15 deoctubre de 2012 en SanJuan. Sepelio hoy a las11:30 a.m. hacia el Cemen-terio Nacional, en HatoTejas, Bayamón.ESTEBAN GARCIA HER-

NANDEZ, 89 años. Natu-ral y residente de Trujillo Alto.Falleció el 16 de octubre de2012 en Caguas. Sepeliose efectuará mañana vier-nes a las 10:00 a.m. haciael Cementerio Nacional, enHato Tejas, Bayamón.

octubre de 2012 en Añas-co. Sepelio mañana vier-nes a las 9:00 a.m. enel Cementerio Los RoblesMemorial Park.ANTONIO VELEZORTIZ, 75 años. Natu-ral y residente en Maya-güez. Falleció el 16 deoctubre de 2012 en Maya-güez. Sepelio mañanaviernes a las 10:00 a.m.en el Cementerio Maya-güez Memorial.JOSEFINA RIVERAALVARADO, 90 años.Natural de Orocovis yresidente en Mayagüez.Falleció el 17 de octu-bre de 2012 en Maya-güez. Sepelio hoy a la1:00 p.m. en el Cemen-terio Vivaldi.DAMIAN DEL MORALCHAULISAN, 90 años.Natural y residente enMayagüez. Falleció el15 de octubre de 2012en Mayagüez. Sepeliohoy a las 10:00 a.m. enel Cementerio MayagüezMemorial.

RAUL RIVERA ANDU-JAR, 66 años. Natural yresidente de Arecibo. Falle-ció el 12 de octubre de 2012en Arecibo. Sepelio efec-tuado.JOSE E. MARQUES GOI-TIA, 61 años. Natural y resi-dente de Arecibo. Fallecióel 13 de octubre de 2012en Manatí. Fue cremado.ANGEL A. LUGO CAR-BONELL, 80 años. Natu-ral de Ponce y residente deArecibo. Falleció el 13 deoctubre de 2012 en Areci-bo. Sepelio efectuado.FIDEL A. VIVES GON-ZALEZ, 88 años. Naturalde Lares y residente de Are-cibo. Falleció el 13 de octu-bre de 2012 en Arecibo.Sepelio efectuado.HERMINIA TORRES PEREZ,87 años. Natural y residentede Arecibo. Falleció el 14de octubre de 2012 en Are-cibo. Sepelio efectuado.ARTURO MUÑIZ MAR-TINEZ, 80 años. Natural yresidente de Arecibo. Falle-ció el 14 de octubre de 2012en Arecibo. Sepelio efec-tuado.ANA L. BARRIOS DEL-GADO, 78 años. Naturalde Utuado y residente deArecibo. Falleció el 14 deoctubre de 2012 en Camuy.Sepelio efectuado.CARMEN G. MOLINAACEVEDO, 78 años. Natu-ral y residente de Arecibo.

LIDIA NUÑEZ PEREZ.Natural de Arecibo. Falle-ció en San Juan. Recibiócristiana cremación.BERTHA MIGUELACHULI.

Falleció el 15 de octubrede 2012 en Arecibo. Sepe-lio efectuado.FELIPE SOTO SERRANO,59 años. Natural y resi-dente de Arecibo. Fallecióel 17 de octubre de 2012en Arecibo. Sepelio hoy ala 1:00 p.m. partiendo des-de la Funeraria González,carretera 129, hacia elCementerio Nuevo El Tresde Arecibo.ANGEL L. LUCIANOPACHECO, 70 años. Natu-ral de Santurce y residentede Arecibo. Falleció el 17de octubre de 2012 en Are-cibo. Sepelio hoy a las 2:00p.m. partiendo desde laFuneraria González, carre-tera 129, hacia el Cemen-terio Nuevo El Tres de Arecibo.



DR. SALVADOR PEREZ IGLESIAS,OB&GYN

Es difícil expresar los sentimientos que nos produce la triste e inesperadanoticia de tu partida. Dejas una huella imborrable en todos los que te

conocieron y en aquellos que de tus manos llegaron al mundo.

La Facultad Médica del Hospital Hermanos Meléndez y Puerto Rico Children’s Hospital, especialmente sus colegas del

Departamento de OB&GYN, nos unimos al dolor que embarga a la familia de nuestro querido colega y amigo facultativo de

tantos años, quien ha ido a morar a la Facultad Eterna.

Elevemos una plegaria al Todopoderoso por el eterno descanso de su alma.

DR. MANUEL NATERJEFE DEPTO. OB&GYN

DRA LUZ M. RODRIGUEZ, PRESIDENTA FACULTAD MEDICA HOSP. HERMANOS MELENDEZ

DR.ANTONIO VERA, PRESIDENTEFACULTAD MEDICA P.R. CHILDREN’S HOSP

BAYAMON MEDICAL PLAZA

DR. SALVADOR PEREZ IGLESIAS,OB&GYN

La Junta de Directores, la Administración y Empleados del BAYAMON MEDICAL PLAZA,

expresan sus condolencias a la Familia del DOCTOR SALVADOR PEREZ IGLESIAS,

Ginecólogo, Obstetra, quien fuera parte de esta comunidad comunal por tres décadas.

¡Que descanse en Paz!

SR. JUAN R. CENTENOADMINISTRADOR

Natural de Cuba. Fallecióen Carolina. Recibió cris-tiana cremación.ANGEL RIVERA RIVE-RA. Natural de San Juan.Falleció en Carolina. Reci-bió cristiana cremación.ROSARIO MARTINEZGONZALEZ. Natural deCaguas. Falleció en San Juan.Recibió cristiana cremación.

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

57

JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201258


Ayuda garantizada

David Bernier asegura que apoyo económico para Jaime Espinal será uno histórico

El presidente del Comité Olímpico de Puer-to Rico, David Bernier, aseguró ayer que elmedallista olímpico Jaime Espinal recibirátoda la ayuda económica necesaria paracontinuar con sus proyectos y entrenamientos.

Espinal hizo historia al ganar medalla deplata en las Olimpiadas de Londres 2012en la modalidad de lucha. Al presente,es uno de los atletas boricuas de mayorcarisma en el país.

“Si hay un atleta que amerita una ayudaes Jaime Espinal”, dijo Bernier.

“Se ha ganado todo por mérito propio ytendrá todas las ayudas necesarias. Elmedallista siempre tendrá una ayuda inme-diata. El caso de Jaime es uno automáti-co. En la próxima reunión de la Junta deAtletas a Tiempo Completo su ayuda seráautomática”, agregó.

Las declaraciones de Bernier se dieron undía después que el propio Espinal pusiera eldedo sobre la llaga al señalar que solamenterecibe una ayuda económica de $900 men-suales para sus trabajos de preparación.

Espinal manifestó que es merecedor deuna ayuda de hasta $4,000 mensuales.

El líder del COPUR explicó que la ayudapara Espinal seguirá las fórmulas y pro-cedimientos tanto de la Junta de Atletas aTiempo Completo como de su organismo.

“Todas las ayudas se verán de Javier Cul-son y Jaime Espinal para abajo. Ellos dostienen todo asegurado. Es natural que alterminar un ciclo olímpico salga este tema,pero lo positivo es que ya estamos tra-bajando sobre el mismo. Su medalla olím-pica se lo garantiza y hacia eso trabajaremos”,apuntó Bernier.

SANTA CLARA, Calif. - Patrick Willis notuvo la más mínima oportunidad de ponersu grano de arena y detener a MarshawnLynch el pasado mes de diciembre cuan-do vieron caer su racha de 36 juegoscorridos sin permitir a un corredor acu-mular 100 yardas.

El linebacker All-Pro se perdió el segundoenfrentamiento con su rival divisional, los Sea-hawks de Seattle, debido a una lesión en eltendón corva de la pierna derecha (hams-tring). Esto le hizo perderse tres partidos.

“Fue duro. Soy un tipo bien competitivoy amo estar ahí en el terreno en cadaoportunidad que me den”, dijo Willis.

La impresionante ristra de San Francisco ter-minó cuando Lynch acarreó la picúa para107 yardas en juego que aún así ganaronlos 49ers 19-17 el 24 de diciembre de 2011.

Ahora la estrella de los Seahawks vendráhoy al Candlestick Park para un dueloentre las potencias del Oeste del NFC conun Willis saludable y deseoso de hacer-se sentir con su defensa.

“El corre duro con la bola, es buen escu-rridizo”, dijo Willis.

“Su juego por tierra es su pan con man-tequilla en la ofensiva”, sostuvo Vic Fan-gio, cordinador defensivo de los 49ers.

RAFY RIVERA, EL VOCERO

Ahora le toca a WillisJANIE MCCAULEY, THE ASSOCIATED PRESS

EL V

OC

ERO

/ A

rchi

vo

EL VOCERO / DEPORTES / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012 59

OMB abogará por Juanma

Evaluarán restituirlo al ranking mundial de ese organismo durante la Convención Anual

La Organización Mundial de Boxeo ya se prepara parael inicio de su convención anual en donde además detener en su agenda la celebración de un evento elec-cionario, también se tomarán importantes decisiones,como lo es el regreso al ranking mundial del ex campe-ón de las 126 libras, Juan Manuel ‘Juanma’ López.

El tema será incluido durante uno de los cuatro días dela Vigésimoquinta Convención que tendrá lugar en elSeminole Hard Rock Hotel & Casino, de Hollywood, Flo-rida. Las actividades de la OMB comenzarán el día 22y se extenderán hasta el 26 de octubre.

El presidente de la OMB, Francisco ‘Paco’ Valcárcel,quien busca la relección tras presidir ya por casi dosdécadas ese organismo, hizo recientemente un llamadopúblico a la Comisión de Boxeo de Puerto Rico y al Secre-tario de Recreación y Deportes, Henry Neumann, paraque le levantara el castigo a López, quien cumple un añode suspensión tras haber increpado al referí RobertoRamírez Sr. el pasado mes de marzo luego de su segun-da pelea con el mexicano Orlando ‘Siri’ Salido.

López fue multado y sancionado. Tras una reciente peti-ción, el DRD le rebajó los castigos a López.

Pero el grupo del boxeador dijo hace una semana quepodría solicitar una segunda reconsideración ya que laempresa que representa Top Rank, que representa al

púgil, está interesada en colocar al boxeador en un pró-ximo cartel en el mes de diciembre.

Valcárcel dijo ayer que su organismo se propone la pró-xima semana a retirarle la suspensión que también ellosle habían impuesto al púgil por sus expresiones en con-tra de Ramírez Sr.

Pero no indicó si López volverá al lugar en el que estaba antesde ser suspendido por la OMB y luego por la Comisión.

“Eso es un tema que lo vamos a discutir esa semana”,dijo Valcárcel. “Nosotros hicimos un llamado públicopara que le levantarán la sanción a ‘Juanma’. Nosotrosvamos a traer ese tema y propondremos levantarle elcastigo. Una vez le levantemos el castigo ya lo podre-mos clasificar nuevamente aunque esté suspendido porla Comisión”, aseguró.

La suspensión de López concluirá en marzo de 2013.Se supo que el asesor legal del púgil, el licenciado PedroHernández podría solicitar próximamente una segundareconsideración ante la Comisión.

Hasta ayer nada se había recibido en la Comisión ni enel DRD.

“No hemos recibido petición alguna”, comentó Neu-mann.

López, derecha, que ya lleva unos siete meses detenido, tiene marca e 31-2 y 28 nocáuts. Sus únicas dos derrotas han sido a manos de Salido, izquierda. Ambas por nocáut.

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

EL V

OC

ERO

/ G

erar

do B

ello

DEPORTES / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 201260

LIGA AMERICANADETROIT 3, NUEVA YORK 0

Sábado, 13 de octubreDetroit 6, Nueva York 4

Domingo, 14 de octubreDetroit 3, Nueva York 0

Martes, 16 de octubreDetroit 2, Nueva York 1

Miércoles, 17 de octubreNueva York en Detroit, suspendido

Jueves, 18 de octubreNueva York en Detroit, 4:07 pm

Sábado, 20 de octubrex-Detroit en Nueva York, 8:07 pm

Domingo, 21 de octubrex-Detroit en Nueva York, 8:15 pm

SERIES DE CAMPEONATO

LIGA NACIONALSAN LUIS 2, SAN FRANCISCO 1

Domingo, 14 de octubreSan Luis 6, San Francisco 4

Lunes, 15 de octubreSan Francisco 7, San Luis 1

Miércoles, 17 de octubreSan Luis 3, San Francisco 1

Jueves, 18 de octubreSan Francisco en San Luis , 8:07 pm

Viernes, 19 de octubrex-San Francisco en San Luis , 8:07 pm

Domingo, 21 de octubrex-San Luis en San Francisco, 4:45 pm

Lunes, 22 de octubrex-San Luis en San Francisco, 8:07 pm

x-de ser necesario

Empleados del estadio pusieronla lona desde antes que lloviera.

El jardinero manatieño Carlos Beltrán sufrió una lesión corriendo hacia la inicial durante el partido de ayer y fue sustituido por Matt Carpenter.

Suspenden por lluvia en Detroit

DETROIT, Michigan - El cuarto jue-go de la serie de campeonato dela Liga Americana entre los Yan-quis de Nueva York y los Tigresde Detroit fue pospuesto anochedebido al mal tiempo, aunque nollovía en el Comerica Park cuan-do se hizo el anuncio.

El juego del miércoles se repro-gramó para el jueves a las 4:07de la tarde. El quinto juego habíasido pautado para esa hora y día.

Detroit comanda 3-0 la serie almejor de siete partidos.

El cuarto juego debía comenzara las 8.07 de la noche, pero alrato los fanáticos fueron infor-mados de una demora.

La pizarra electrónica del esta-dio mostró el radar meteoroló-gico, como si estuviera dandouna explicación a los fanáticossobre el por qué no se jugabacuando el clima era ideal en elestadio.

Carpenter emula la previa actuación del lesionado Beltrán

SAN LUIS - El remplazante MattCarpenter bateó un jonrón dedos carreras y el abridor KyleLohse se las arregló para sobre-vivir cinco boletos en apenascinco entradas y dos tercios, ylos Cardenales de San Luis ven-cieron ayer 3-1 a los Gigantesde San Francisco en un partidointerrumpido por la lluvia, paratomar una ventaja de 2-1 en lasetrie de campeonato de la LigaNacional.

Carpenter entró al juego por eljardinero puertorriqueño CarlosBeltrán, quien salió tras el pri-mer inning por una dolencia enla rodilla izquierda, y bateó unjonrón de dos carreras contra elabridor Matt Cain en el tercerepisodio.

Beltrán lidera a los Cardenalescon un promedio de .400 en lapostemporada. Tiene tres jon-rones y seis empujadas en losplayoffs este año. También es ellíder de la postemporada conocho hits de extrabases. Su por-

centaje de .375 al bate en lapostemporada es el más altoentre jugadores con al menos100 turnos.

No quedó claro cómo se lesio-nó el jardinero derecho. Dio laimpresión que se movía conlentitud tras batear para undoble matanza en el primerinning.

La interrupción en el Busch Sta-dium de San Luis se dio con dosouts en la parte baja del sépti-mo. La pizarra del estadio mos-tró una advertencia de tormenta.

La lluvia arreció menos de 10minutos después que la lona fuecolocada para cubrir el cuadrointerior. Los fanáticos tuvieronque buscar refugio en los túne-les del estadio.

Por los Cardenales, los boricuasBeltrán de 1-0 y Yadier Molinade 4-1.

Por los Gigantes, el boricua ÁngelPagán de 5-1, una anotada. Losvenezolanos Marco Scútaro de5-2, Pablo Sandoval de 5-2, unaempujada y Gregor Blanco de3-0.

THE ASSOCIATED PRESS

THE ASSOCIATED PRESS

CARDENALES 3, GIGANTES 1San Francisco AB R H BI BB SO Avg.Pagan cf 5 1 1 0 0 1 .286Scutaro 2b 5 0 2 0 0 0 .462Sandoval 3b 5 0 2 1 0 0 .231Posey c 2 0 1 0 2 0 .200Pence rf 4 0 0 0 0 1 .091Belt 1b 3 0 0 0 1 1 .273G.Blanco lf 3 0 0 0 1 0 .200B.Crawford ss 3 0 2 0 1 0 .273M.Cain p 2 0 1 0 0 1 .500Ja.Lopez p 0 0 0 0 0 0 ---a-A.Huff ph 1 0 0 0 0 0 .500Mijares p 0 0 0 0 0 0 ---Kontos p 0 0 0 0 0 0 ---Totals 33 1 9 1 5 4San Luis AB R H BI BB SO Avg.Jay cf 3 1 1 0 0 0 .167Beltran rf 1 0 0 0 0 0 .375M.Carpenter rf-1b 3 1 1 2 0 1 .333Holliday lf 4 0 0 0 0 1 .167Craig 1b 3 0 0 0 0 1 .000Boggs p 0 0 0 0 0 0 ---Chambers rf 0 0 0 0 1 0 .000Y.Molina c 4 0 1 0 0 0 .250Freese 3b 3 1 2 0 0 0 .273Descalso 2b 2 0 0 0 1 0 .200Kozma ss 3 0 1 0 0 0 .200Lohse p 2 0 0 0 0 0 .000Rosenthal p 0 0 0 0 0 0 ---Mujica p 0 0 0 0 0 0 ---S.Robinson rf 1 0 0 1 0 0 .000Motte p 0 0 0 0 0 0 ---Totals 29 3 6 3 2 3San Francisco 001 000 000 1 9 1San Luis 002 000 10x 3 6 0a-fouled out for Ja.Lopez in the 8th. E–M.Cain (1). LOB–SanFrancisco 11, San Luis 5. 2B–Scutaro (1), Freese (1).HR–M.Carpenter (1), off M.Cain. RBIs–Sandoval (1),M.Carpenter 2 (2), S.Robinson (1). S–M.Cain. Runnersleft in scoring position–San Francisco 6 (M.Cain, Pence,Pagan 3, Belt); San Luis 2 (Jay 2). RISP–San Francisco0 for 7; San Luis 2 for 4. Runners moved up–Sandoval,G.Blanco, S.Robinson. GIDP–Sandoval, Pence, Beltran.DP–San Francisco 1 (Scutaro, B.Crawford, Belt); SanLuis 2 (Kozma, Descalso, Craig), (Descalso, Kozma,Craig).San Francisco IP H R ER BB SO NP ERAM.Cain L, 0-1 62-3 6 3 3 1 2 100 4.05Ja.Lopez 1-3 0 0 0 0 0 5 0.00Mijares 2-3 0 0 0 1 1 12 0.00Kontos 1-3 0 0 0 0 0 5 0.00San Luis IP H R ER BB SO NP ERALohse W, 1-0 52-3 7 1 1 5 2 108 1.59Rosenthal H, 2 1-3 0 0 0 0 0 6 0.00Mujica H, 2 1-3 2 0 0 0 0 6 0.00Boggs H, 2 2-3 0 0 0 0 2 9 0.00Motte S, 2-2 2 0 0 0 0 0 19 0.00Inherited runners-scored–Ja.Lopez 2-0, Kontos 1-0,Rosenthal 2-0, Boggs 2-0. IBB–off M.Cain (Descalso),off Lohse (Posey). HBP–by M.Cain (Jay). Umpires–Home,Bill Miller; First, Greg Gibson; Second, Ted Barrett; Third,Jerry Layne; Right, Chris Guccione; Left, Gary Darling.

T–3:02 (Rain delay: 3:28). A–45,850 (43,975).

El receptor boricua Yadier Molinaatrapa un batazo de foul.

Sustituto perfecto

Foto

s A

P


EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

61

¡Y vuelve el perro arrepentido!

El dirigente y gerente general de losCangrejeros de Santurce, CarlosBaerga, se manifestó ayer optimis-ta ante la posibilidad de que su nove-na pueda coordinar la celebraciónde varios partidos en el estadio HiramBithorn.

Aunque todavía no es seguro quelos Cangrejeros regresen al Bithorn,el también exjugador de GrandesLigas recalcó que siempre ha esta-do disponible a negocear con elmunicipio de San Juan.

La temporada de la Liga de BéisbolProfesional Roberto Clemente inau-gura el próximo 8 de noviembre. Paraesa fecha, Santurce tiene en calen-dario visitar a los Criollos de Caguasen el estadio Yldefonso Solá Morales.

“Hablamos con Mari Batista y nosdijeron que podíamos usar el esta-dio Hiram Bithorn. Eso es lo quetodos queremos. Vamos a ver quésucede”, dijo Baerga.

“Todo el mundo quiere que jugue-mos en el Bithorn, el fanático quie-re que tengamos una casa. Todavíano sé en qué va a parar todo esto,pero confío en que podamos jugaren el Bithorn”, agregó.

Hasta el momento, los Cangrejerostendrán como hogar el estadio Rober-to Clemente Walker de Carolina, yalternarán varios partidos en los par-ques de Juncos y Cayey.

Las prácticas de Santurce comen-zarán el 25 de octubre en Carolina.

Los Cangrejeros regresan al béisbol

invernal luego de tres años de ausen-cia y en medio de muchas contro-versias en torno a donde jugaríanfinalmente.

Durante la temporada muerta, variosinversionistas llevaron a cabo la pre-sentación de propuestas destinadasa que jugaran en San Juan, especí-ficamente en el estadio Hiram Bit-horn.

Sin embargo, nunca se logró con-cretar una negociación con el muni-cipio y la secretaria de Recreacióny Deportes, Mari Batista.

La puesta en escena de Santurce sedebió a una aportación de $600,000de parte del Gobierno a la Liga deBéisbol Profesional, la cual tambiénbenefició al equipo de los Atenien-ses de Manatí.

Se abre laposibilidad de

que losCangrejeros de

Santurce tengan permiso

para jugar variospartidos en

dicho estadio

Ddepo

rtes

P.59P.57 P.60

Posible regreso al Bithorn

DEPORTES / JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012

RAFY RIVERA, EL VOCERO

EL VO

CERO/ JU

EVES, 18 D

E OCTU

BRE DE 2012

63

edición 18 de octubre 2012

Documents