8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

1/16

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

2/16

Ciudad VLC  es un periódico editado por Complejo Editorial “Batalla deCarabobo”, S.A., empresa del Estado adscrita al Ministerio del Poder Popularpara la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara yMichelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e:ciudadvlc@yahoo.comDistribuciónCorreo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com Comercialización:Willey Peñuela cebaccomercialización@gmail.comDEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director: Alexis Vega B. Jefa de Redacción:  Mónica Llovera Periodistas:Oswaldo López, América Estupiñán, Jesús González, Jenireé Espinoza, María A.Guevara, Claudio González L., Angie Rangel, Wilfredo Sandoval, Johanna Méndez,William Hernández L., Vanessa González,  Participación: Yosmary Delgado,Ender González, Betsy Carreño  Cooordinador de Edición: Ramón NúñezCoordinador de Diagramación: Rafael Silva Coordinador de Producción:José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución: Lenín Dejanón    R    I

    F   :    G    2    0    0    1    1    6    6    0  -    9

2 A L CI E R R E  CIUDAD VLC / SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

Petróleo criollo serecupera: cierra lasemana en US$ 36

Teleférico Mukrecibirá 500 mvisitantes al añ

CIUDAD VLCEl presidente de la República,Nicolás Maduro, destacó ayerque el precio de la cesta petrole-ra venezolana se ubicó al cierrede esta semana en 36 dólarespor barril, lo que representa unaumento de 0,45 dólares encomparación con la jornadaprevia, cuando se situó en 35,55dólares.

“Estamos recuperando losprecios del petróleo. Una buenanoticia. Es importante que to-dos conozcan que hay una ten-dencia, producto de la iniciati-

 va que se han tomado y el petró-leo venezolano, que llegó a es-tar en 21 (dólares el barril) haceun mes, hoy ha cerrado en 36dólares el barril. Ya vamos recu-

perando”, manifestó el Manda-tario Nacional, desde el ParqueNacional Waraira Repano de Ca-racas, desde donde evaluó losavances del Motor Turismo, unade los 15 líneas de acción de la

 Agenda Económica Bolivariana,que busca superar el modelorentista petrolero.

En ese sentido, Maduro indicóque una vez que los precios del pe-tróleo lleguen a su equilibrio míni-mo “ya debemos estar en posibili-dad de decir: hemos echado a an-dar los 15 motores de desarrollodel país, nuevos motores de crea-ción de riqueza”, dijo.

CUARTA SEMANA EN ALZA

La cesta petrolera venezolana ce-rró el período comprendido entreel 25 y 29 de abril con un preciopromedio de 34,43 dólares por ba-rril, lo que representa un alza de2,04 dólares (6,2%), en compara-ción con los 32,39 que registró lasemana anterior, informó ayer elMinisterio de Petróleo y Mineríaen su portal web.

Durante abril, el crudo venezo-lano promedió 31,60 dólares porbarril, mientras que en el trans-curso del año refleja una mediade 27,46 dólares por barril.

El precio de referencia de laOrganización de Países Exporta-dores de Petróleo (Opep), bloquedel que Venezuela es miembro,cerró la semana en 40,49 dólarespor barril, lo que supone un au-mento de 2,2 dólares, con res-pecto a los 38,29 dólares registra-do la semana pasada.

CIUDAD VLCEl nuevo Sistema Mukumbarí, ubicado eMérida, culminó sus obiniciadas a finales de 2comprendieron una in600 millones de dólaredel Estado venezolano.

Más de 3.500 hombrres, entre ingenieros ytas, levantaron esta obrsu estilo por ser el telealto y el segundo mámundo. El teleférico cuenta con cinco estacitación Barinitas, seguiMontaña, La Aguada, Loda y Pico Espejo. Tambde nueve torres, un sistetro tramos y ocho cabipacidad para 60 person

Cada tramo tiene unde aproximada de 3,5 para un recorrido de 12tros entre la primera y úción, situada a 4.800 mel nivel del mar.

El teleférico inició aypre comercial, en la querá un proceso de chequepara comenzar a recibinacionales e internaciorante el segundo se2016. La obra está a cargpresa estatal Venezolanricos (Ventel) y prevé rde 500.000 visitas por añ

Maduro designa equipo para

revisar firmas de la derecha» Anunció que Jorge Rodríguez encabezará equipo que avalará rúbricas

Teleférico Macuto-Waraira Repano será culminado en el año 2018.

CIUDAD VLCFOTO PRENSA PRESIDENCIAL

El presidente Nicolás Maduroanunció la designación de una co-misión especial que tendrá la res-ponsabilidad de revisar, “una poruna, toda la lista de todas las fir-mas que sean entregadas por estaderecha, para que cumplan todoslos márgenes legales” en la solici-tud de la activación de un referen-do revocatorio.

Informó que dicha comisión se-rá coordinada por el alcalde del

municipio Libertador, Jorge Ro-dríguez. “Dejen quieto a Luis Tas-cón” afirmó al salirle al paso aquienes adelantan críticas por es-ta decisión.

El Primer Mandatario realizóeste anuncio durante la activa-ción del Motor Turismo, en elmarco de una inspección a lasobras de rehabilitación del HotelHumboldt, ubicado en el Warari-ra Repano de Caracas, desde don-de también encabezó la inaugura-ción del sistema teleféricoMukumbarí de Mérida, en con-tacto directo en transmisión con-

 junta de radio y televisión.En este escenario y ante la acti-

 vación del sistema TeleféricoMukumbarí, aseguró que el Mo-tor Turismo debe ser un genera-dor de empleo de calidad y de tu-rismo sano, ecológico, que rompacon vicios del pasado.

 A este respecto, adelantó que Venezuela firmará en breve 11alianzas internacionales para po-

tenciar el desarrollo turístico delpaís, con inversionistas de Ale-mania, España, Italia, Portugal,Brasil, Cuba y China.

Por su parte, el ministro de In-dustrias y Comercio, Miguel Pé-rez Abad, anunció que para elaño 2019 “podrán ingresar alre-dedor de 2 mil millones de dóla-res solamente de la actividad tu-rística en Venezuela”.

ADELANTÓ QUE SERÁN VERIFICADAS “UNA POR UNA”

Estado Mayor Indígena rehabilitará250 viviendas en CaraboboCIUDAD VLC

 Ayer fue instalado, con el apoyode la Gobernación de Carabobo,el Estado Mayor Indígena en laentidad, con el propósito de res-ponder a las necesidades de losgrupos étnicos que hacen vida enla región.

 Así lo dio a conocer Glorybeth Vásquez, titular de Desarrollo So-cial y Participación Popular delgobierno regional y secretariaEjecutiva del Sistema de Misiones

 y Grandes Misiones.En la actividad, que se llevó a

cabo en la comunidad Yukpa delsector Parque Valencia, parroquiaRafael Urdaneta, se efectuaron

mesas de trabajo para conocer elalcance de cada misión dentro desu localidad.

En este sentido, Vásquez anun-ció que junto a la Gran Misión Ba-rrio Nuevo Barrio Tricolor (GMB-NBT), en la mencionada comuni-dad serán rehabilitadas 250 vi-

 viendas, las cuales están distribui-das de la siguiente manera: 125en el sector Yukpa y las otras 125en la comunidad Wayuu.

En el sitio estuvieron presentesel secretario ejecutivo de la Comi-sión Presidencial de la MisiónGuaicaipuro, Manuel Montiel,quien señaló que dentro de la co-lectividad Yukpa habitan más de

dos mil indígenas, los cuales per-tenecen a cinco tribus con dife-rentes culturas, entre ellas

 Yukpa, Wayuu, Inga, Curripaco yEñepa.

Durante las mesas de trabajorealizadas en la instalación delEstado Mayor Indígena en Valen-cia, los habitantes de estas comu-nidades expresaron su gratitudal Ejecutivo Regional y al equipode trabajo que encabeza el gober-nador Francisco Ameliach, portomar en cuenta y apoyar la me-

 jora en la calidad de vida de los in-tegrantes de los pueblos aboríge-nes asentados en territorio ca-rabobeño.

Gran marchalos trabajadomañana en CCIUDAD VLCMañana 1º de mayores venezolanos se mpara ratificar su cocon el modelo produlista, la Agenda Econ

 variana y los 15 moderrotar la guerra ec

La marcha partirádesde la Cantv, en ltador, subirá por la Bello y llegará aO’Leary. En paralelorá una movilizaciónzados desde el INCENueva Granada, irá nidas México, Av. Uplaza Miranda y plaz

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

3/16

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016 / CIUDAD VLC N OT I C I A D E L D

Rumbo a los tres millones de viviendasla GMVV cumple hoy cinco años

Maduro pide inconstitucionalidade la “Ley Estafa” aprobada en

» Iniciativa del Comandante Hugo Chávez para garantizar hogares dignos a los venezolanos fue lanzada el 30 de abril deCIUDAD VLC/VTV/AVNFOTOS ARCHIVO / AVN

Si algo ha enseñado la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela(GMVV), además de resolver eldéficit habitacional del país, hasido el trabajo comunitario y elesfuerzo de cada una de las par-tes en lograr materializar un de-recho constitucional como lo esposeer una casa.

“La GMVV es un modelo dignode admirar, pero también de estu-diar, porque no se trata nada másde hacer viviendas sino que aquí

se involucra al pueblo en esaconstrucción”, de este modo eva-lúa Jean François Parent, presi-dente del Laboratorio Interna-cional del Hábitat Popu-lar de Francia, la políti-ca pública del gobier-no revolucionario du-rante el Foro Interna-cional Ciudades Ecoso-cialistas.

Hoy por hoy, en el marco deeste quinto aniversario,  llena deorgullo a la nación que el progra-ma nacional anunciado el 13 de fe-brero de 2011 por el líder de la Re-

 volución, Hugo Chávez Frías, hasolventado hasta la fecha más deun millón de unidades habitacio-

nales ya entregadas en el país.Sin embargo, es el sábado 30 de

abril de 2011 cuando el Coman-dante eterno lanzó oficialmente elprograma social desde el TeatroTeresa Carreño de Caracas, dondepropuso la meta de cumplir el que“ni una sola familia venezolana seencuentre sin vivienda segura, es-table, digna”.

 Así como hacerle frente al défi-cit heredado de viviendas en elpaís y que apartó a las mayorías demenores recursos a los barrios

precarios y en riesgo.Para entender, en 19 años du-

rante los cuatro gobiernos que an-tecedieron al de Hugo Chávez(desde 1979 a 1998), apenas se le-

 vantaron 1.415.631 viviendas.Mientras, en Revolución, asumidapor la dupla Chávez-Maduro, sehan logrado edificar y adjudicar1.015.962 unidades.

“En el 2019 debemos haber lle-gado a la meta de tres millonesde viviendas, hogares de comuni-dades de paz y amor, es la meta”,expresó el presidente obrero, Ni-

colás Maduro. Ahora Venezuela es una referen-cia internacional para los pueblos

del mundo, como alternativapara la solución habita-

cional y ruptura de pa-radigmas.

Recientemente, otrosmil 937 nuevos hogares

en ocho estados del país yel Distrito Capital fueron re-

cientemente entregados.Entre ellas, 174 familias barine-

sas de 10 municipios de ese estado.Cabe decir que este programa

ha construido más de 39 mil 400 viviendas en la geografía barinesapara brindarle techos propios a lasfamilias más necesitadas.

El ministro del Poder Popularpara Hábitat y Vivienda, ManuelQuevedo, indicó que la cifra des-embolsada por el Fondo Simón Bo-lívar hasta este año es de Bs. 16 mil151 millones para la continuaciónde las obras de la GMVV.

Las familias al momento de la en-trega, reciben su certificado de pro-piedad, la constitución de la Repú-blica, leyes del Régimen de Propie-dad, Orgánica de Emergencia deTerreno y Vivienda y la de Régimende Propiedad de la GMVV.

CIUDAD VLC

En pasada sesión ordinaria de la Asamblea Nacional, el diputadopor el Bloque de la Patria, Elías

 Jaua, rechazó la aprobación por laadeco-burguesa que hace vida enla AN, de la “Ley de Otorgamientode títulos de propiedad a beneficia-rios de la GMVV” o “Ley Estafa”,instrumento que recibió igual-mente el repudio del Jefe del Esta-do, Nicolás Maduro quien solicitóal TSJ se declare la inconstituciona-lidad de dichop instrumento queatenta contra la propiedad y esta-bilidad de la familia venezolana.

 Al anunciar que formalizaría di-cha solicitud ante el máximo tri-bunal del país, el Primer Mandata-rio explicó que dicha acción de la

 AN, pretende legislar sobre algoque ya fue normado por el Coman-dante Hugo Chávez con la “Ley delRégimen de Propiedad de las Vi-

 viendas de la GMVV”, promulgadaen decreto presidencial número8.143, con rango, valor y fuerza deLey del Régimen de Propiedad delas Viviendas de la GMVV, publica-do en la Gaceta Oficial Extraordi-naria 6.021, del 6 de abril de 2011.

“Ustedes compatriotas que es-tán en una vivienda de la GMVV

no solo tienen el apart

casa y la llave, tienen umada por el Comandanque le da, en el artículopropiedad”, expresó e

 Jaua durante su intervemencionada sesión legi

“Las casas, apartameninmuebles, construidostruirse, así como los teciados sobre los cuales la obra, destinados al cuto de los objetivos de del Decreto con RangFuerza de Ley Orgánicgencia de Terrenos y Vidrán ser vendidos o enamo bienes individualescutor o propietario, sólomidad con lo previsto eagregó.

“Tienen pleno uso y dno es la contrarrevolucescuchamos menosprles dijeron; vengan aquse lleven su título”, agre

Señaló que es “ilegal qbernación y un municipguen propiedad cuandpropietarios de los bienno han sido ejecutoreobras de las que hoy gblo”, concluyó.

La GMVV fue promulgada pordecreto presidencial número 8.143,con rango, valor y fuerza de Leydel Régimen de Propiedad de lasViviendas de la Gran Misión Vivienda

Venezuela, publicado en la GacetaOficial Extraordinaria 6.021, el 6 deabril hace cinco años.En días pasados, se realizó unamarcha en Caracas contra la priva-tización de éstas, impulsada a travésde la Ley de Títulos de Propiedad,aprobada por la oposición en laAsamblea Nacional.El ministro del Poder Popular paraHábitat y Vivienda, Manuel Queve-do indicó que “con amor y paz” serealizó la concentración y de esteimportante proyecto habitacionaldentro de todos los urbanismos.“Todos orquestados, como un sologobierno, salgamos en defensa deesta Gran Misión, aquellos que hansido reivindicados por la RevoluciónBolivariana, aquellos receptores delbeneficio, del milagro de obtener unavivienda digna en Revolución graciasal Comandante Hugo Chávez. Nosvemos para defender las leyes quefueron elaboradas, diseñadas enRevolución”, expresó.Recordó que la Ley “de EstafaInmobiliaria” es un engaño contrael pueblo que busca bancarizarpropiedades construidas por el PoderPopular.

Por decreto presidencial

Legado del comandante Hugo Chávez está vivo en el pueblo.

Esta semana, un mil 937 familias estrenaron sus hogares en ocho estados del país y el Distrito Capital.

YA SUMAN ENTODO EL PAÍS Un millón 15

mil 962 viviendas

FUENTE GMVV 

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

4/16

4 G RAN VAL ENCI A  CIUDAD VLC / SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

Trabajadores de Fundimeca

exigen aprobaciónde contrato colectivo» Obreros solicitan intermediación del Ejecutivo Nacional para que seanmejoradas las condiciones laborales y les permitan ajustes en los salarios

Más de cuatro millones de personas viajado por las nuevas estaciones.

Pidieron celeridad a las instituciones del Estado para la solución del c

OSWALDO LÓPEZ MARTÍNEZFOTO JOSÉ BECERRA

Trabajadores Fundimeca (empresaque elabora los ventiladores FM)mantienen una huelga generaliza-da en todas las áreas de produccióndesde hace 20 días, motivados a la

negativa patronal de discutir lacontratación colectiva que llevaplanteada más de 22 meses.

La secretaria general del sindica-to de Trabajadores de Fundimeca,Carmen Espinoza, manifestó quela iniciativa es respaldada por lamayoría de los obreros de la firma,en su mayoría mujeres, como me-dida pacífica para obtener una res-

puesta de la junta directiva, paraque les permita obtener mejoresreivindicaciones.

SOMOS hará vigiliapor la paz de VenezuJESÚS GONZÁLEZFOTO JOSÉ BECERRA

Con la finalidad de elevar ener-gías armónicas para Venezuela yel mundo, hoy se realizará una

 vigilia en Las Trincheras de Na-guanagua, a partir de las 6:00 de

la tarde, iniciativa organizadapor La Red de Integración Cons-ciente en Venezuela denomina-da SOMOS.

La referidaactividad sellevará a caboen las distintasregiones delEstado vene-zolano.

Desde Mo-nagas, Mérida,Distrito Capital, Portuguesa y Ca-rabobo, se encenderán las velaspor un mundo más solidario, lle-no de amor y donde la paz sea elobjetivo a conquistar.

En este sentido el vocero deSOMOS, Emmanuel Alvarado, in-dicó que esta es la primera vigiliaque realizan en el país.

 Alvarado, de igual manera,comentó que “el momento espreciso para avanzar en el cam-po de los espiritual. La idea esaumentar la frecuencia de la ar-monía. Se debe canalizar estafuerza desde el amor, nuestroplaneta así lo clama y nosotrosdebemos acudir a ese llamado”,destacó.

DESDE CUALQUIER LUGAREmmanuel Alvarado quienes se quieran suacción hacerlo desdelugar.

“Lo importante es trazón abierto al bien. P

hay lugar fijo. El hogacios abiertos, la naturadas partes nos podemo

ctcps

 v

mqe

der ser y estar en equimedida de cada pensacciones que se lleva e

SOMOSEmmanuel Alvarado r

 y el papel que desde Snen desarrollando endad. Al respecto expusciedad actual se encuegida de cambios trascque rompan con los pimpuestos o heredado

“La luz está dentro dde nosotros. Esa enemos que conectarla c

 verso y emprender unla transformación”, seentrevistado.

Usuarios proponen mejoras en serviciode la Línea 2 del Metro de ValenciaAMÉRICA ESTUPIÑÁNFOTOS MARY PACHECO/REFERENCIAL

 Usuarios y usuarias del sistemaMetro de Valencia destacan a unaño de inaugurada la línea dos delsubterráneo, las ventajas de trasla-do desde la zona sur del municipio

hasta el norte de la ciudad queofrece este transporte masivo.

Desde el 29 de abril de 2015, fe-cha en la que iniciaron formal-mente las operaciones comercia-les de las primeras estaciones de lalínea dos de este sistema de trans-porte, más de cuatro millones depersonas han utilizado el servicioen la capital carabobeña.

Sin embargo, algunas recomen-daciones fueron ofrecidas porquienes a diario viajan por esta

 vía a fin de mejorar el servicio y lamovilidad.

En este sentido, comentaronque por ejemplo, la estación Fran-cisco de Miranda, no tiene activalas escaleras eléctricas o ascensoresdificultando el ingreso o salida depersonas con discapacidad o adul-tos mayores de dicha terminal.

Sugirieron también que a la sali-da de las estaciones, estén dispues-tas unidades de Transcarabobo pa-ra unificar el sistema de transporteen todo el municipio, ya que estasno operan por la avenida Bolívar yLas Ferias, y al culminar la ruta“uno tiene que pelear práctica-mente para montarse en un auto-bús y llegar al destino final”.

De visita a la sede de Ciudad VLC,Espinoza precisó que entre las peti-ciones que se establecen en la con-

 vención se haya: la dotación de ti-ques de alimentación, el ajuste enlos salarios –teniendo presente losniveles de inflación de la actuali-

dad– y mejoras en las condicioneslaborales, ya que, de acuerdo a su versión, existirían personas con en-

fermedades ocupacionales dentrodel recinto.

Espinoza explicó que la factoría–consolidada desde hace más de 60años en la Zona Industrial I de Va-lencia– cuenta en estos momentoscon materia prima para producir

los electrodomésticos que cubrenla demanda del país.La vocera sostuvo que la capaci-

dad instalada les permiunos 3500 ventiladores presentaciones, cuyos in70 % de origen nacionaforáneo. Rechazó el aledueños de la compañconsideran que un alza e

rarios sería inviable podivisas, lo que habría imgativamente en la produ

LLEVAN 20 DÍAS DE PARO TOTAL EN LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS

EMMANUELALVARADOvocero de la RedIntegral SOMOS

LEANNYS MIQUILENA

“Vengo de Lomas deFunval y me parecemuy bueno que ya elrecorrido en metroes como de 20minutos desde el surhasta la avenidaBolívar y en unautobús me tardaríaal menos una hora”.

EDICSON ACOSTA

“Este servicio es muy bueno, uno viajarápido de norte asur; aparte se ahorra bastante en pasaje.Lo uso frecuente-mente, es seguro einvito a la gente aque viaje a través delmetro”.

MARIA PITRE

“Uno ahorra muchotiempo pero elservicio me parecemalísimo porque soydiscapacitada y aquíno funcionan lasescaleras eléctricas yno consideran aquienes tenemosdiscapacidades”.

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

5/16

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016 / CIUDAD VLC PO LÍ T I C

Condenan nuevo ataque de EE.UU.» El pueblo venezolano marchará el 1° de mayo en rechazo a esta violación al Derecho Internac

VENEZUELA REPUDIA DECISIÓN DEL SENADO DE EXTENDER LEGISLACIÓN QUE IMPONE SANCIONPiden investigara Requesens porpresunta corrupciónJENIREE ESPINOZA/CIUDADVLCEl alcalde de Caracas, Jorge Ro-dríguez, denunció un posiblecaso de corrupción por partedel diputado derechista, JuanRequesens, quien alquiló unapartamento en Los PalosGrandes (Chacao) por la sumade 300 mil bolívares mensua-les, situación que a su juicio“debe ser investigada por losorganismos pertinentes”.

Durante su programa “La po-lítica en el Diván”, Rodríguezdetalló las pruebas presenta-das por el Bloque de la Patriapara plantear una investiga-ción a Requesens por corrup-ción administrativa.

“Requesens no tiene ni unasola cotización registrada en el

Seguro Social, ¿cómo puedecancelar un alquiler tan costo-so?”, cuestionó el alcalde.

 Además, retó al diputado dela derecha a someterse a un Po-lígrafo, pues “todo lo que usteddeclara es mentira”. Entre laspruebas destaca un audio en elque Requesens confirma haberalquilado el costoso inmueble.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELAMINISTERIO DEL PODER POPULAR

PARA RELACIONES EXTERIORES

COMUNICADOLa República Bolivariana de Venezuela rechaza el ejercicio unilateral, ilegítimo y extraterritorial de la Comisión de Relaciones Exterio

Senado estadounidense que decidió extender hasta 2019 la legislación que impone sanciones a Venezuela.

La aprobación de leyes del Senado estadounidense que proyecta su ámbito de jurisdicción territorial allende las fronteras de los Estaddos de América, constituye una violación flagrante al Derecho Internacional y a los principios y propósitos de la Organización de las N Unidas (ONU). La Orden Ejecutiva del Presidente Barack Hussein Obama, que considera a Venezuela una amenaza inusual y extraordinseguridad nacional y a la política exterior estadounidense, está amparada en esta legislación ilícita e ilegítima.

La República Bolivariana de Venezuela condena el arrogante ejercicio del Poder Público estadounidense que atenta contra todo el sisteminternacional y vulnera la institucionalidad multilateral y bilateral que rige las relaciones entre los Estados independientes y soberanos. Lde Simón Bolívar jamás se arrodillará ante pretensión imperial alguna. “El amor por la Patria vencerá”. Simón Bolívar

Caracas, 28 de abril

CIUDAD VLCFOTO REREFERENCIAL

La República Bolivariana de Venezuela recha-zó la decisión del Senado estadounidense deextender hasta el 2019 la legislación que im-pone sanciones a Venezuela.

En comunicado oficial, la cancillería de laRepública enfatizó que “la aprobación de le-

 yes del Senado estadounidense que proyectasu ámbito de jurisdicción territorial allendelas fronteras de los Estados Unidos de Améri-ca, constituye una violación flagrante al De-recho Internacional y a los principios y pro-pósitos de la Organización de las Naciones

 Unidas. Cabe destacar, que el Gobierno nor-teamericano sanciona a Venezuela por viola-

ción de DD.HH. cuando EE.UU. haluado por su incumplimiento en la

 Vale acotar que en el año 2015, mó parte de la lista de naciones evasu mal desempeño en el tema poren Ginebra (Suiza), durante la Viggunda sesión del Examen Periódicodel Consejo de DD.HH. de la ONU.

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

6/16

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

7/16

30 DE ABRILAño 2

Este taller literario quehemos venido desarro-llando en los espaciosdel Diario Ciudad

 Valencia (desde principios de2014) ha respondido, en principio,a la inquietud de un grupo de

 jóvenes trabajadores de estainstitución con un marcado

interés por la literatura y otrasartes como la música y la plástica;intereses por los cuales llegaronellos un día a sumarse a esteproyecto editorial (alternativo a lamass media privada venezolana),que también involucra a la radiocomunitaria.

El hecho es que estos particula-res intereses artísticos, aunados alincesante intercambio de libros yconversaciones, derivaron en lapropuesta concreta de reunirnosuna vez por semana (por logeneral, la mañana del sábado,unas dos horas) para formalizarencuentros que contribuyeran aorganizar sus lecturas dispersas ya afianzar muchos conceptos

literarios no del todo claros. Así que asumí el reto de

planificar un taller literario querespondiera a estas particularesinquietudes de mis jóvenescompañeros de trabajo, y puestoque depositaban en mí suconfianza, decidí que nos pusiéra-mos en manos de cuatro de las

 voces latinoamericanas másautorizadas del siglo XX, a saber

 Jorge Luis Borges y Julio Cortázar(Argentina), Juan Rulfo (México) yGabriel García Márquez (Colom-bia). La idea fue concentrarnos,fundamentalmente, en laproducción cuentística de cadauno de estos consagrados,analizando al mismo tiempo,como guía segura, las reglasconcretas que cada uno de estosautores confesó tener en cuenta ala hora de asumir la ficciónliteraria, sus particulares visionesdel cuento (con lo cual se haríaaleccionador, a su vez, advertir enellos semejanzas y aparentes

SÁBA

Un taller ad hoc de lectura y escritura creativ

MEMORIAS TADE UN

RAMÓN NÚÑEZ

ALEXIS VEGA B. RAMÓN NÚÑEZVLADPAZ CAPIELO

ELY REYES

ALEJANDRO GONZÁLEZ

LEONARDO MELERO

RAMÓN TORO

WILLEY PEÑUELA

ANDREÍA CASTILLO

 JOSÉ D. CAPIELO VALLESARTICULISTAS :DIRECCIÓN: COORDINACIÓN: DISEÑO YDIAGRAMACIÓN:

contradicciones), es decir:Cortázar y el hecho inexplicableen medio de sucesos cotidianos(entonces leímos “Silvia”); GarcíaMárquez y la relevancia de laprimera oración y su capacidadpara atrapar al lector, aparte detener muy en cuenta esa sumanera de leer literatura “condestornillador”( entonces leímos“Muerte constante más allá delamor”); Borges y el final yaconocido, o la génesis del llamadocuento-ensayo (entonces leímos“La muralla y los libros”); y Rulfo yla disciplina, que en su casoremite a esa obsesión de escribir ydestruir (entonces leímos“Macario”).

Con estos faros alumbrando elcamino, estos muchachosasumieron, por su parte, el retosemanal de leer cuentos ejempla-res y teoría literaria, a la par deproducir disciplinadamente unbreve ejercicio narrativo (cuyo

detonante podía ser una fraseentresacada al azar de un libro, undibujo, una fotografía, un verso dehaikú…), ejercicio que debían leerante sus compañeros para que apartir de él, y teniendo en cuentalos presupuestos teóricos discuti-dos, se organizara una discusiónque resultara iluminadora o, en to-do caso, que contribuyera ahacerlos entender y disfrutar aúnmás el discurso literario.

El hecho es que tras dos añostranscurridos, y con el concursode invitados fuera de la instituciónque han estimulado más elcompartir y la consolidación de laexperiencia, se ha ido constituyen-do, madurando, lo que podríaderivar (por petición de losmismos integrantes) en un grupoliterario. Justo es decir, sinembargo, que tal empresarepresenta un reto muy grandeque aún debe sortear algunos“baches” (que estuvieron ausentes

al principio, en una primera etapade doce encuentros fundaciona-les), baches como la impuntuali-dad, el incumplimiento de laslecturas asignadas o la dispersiónde las discusiones al momento deleer los ejercicios narrativos.

Con todo, es un hecho quehemos logrado avanzar, consoli-dar un grupo de discusión artísticaque puede asumir retos aúnmayores, aunque de momento sesiguen afinando capacidades, esta

 vez uniendo a los grandesescritores susodichos el análisis dela obra de dos consagrados autores

 venezolanos como lo son Alfredo Armas Alfonso y Laura Antillano. Alfonso por su particular visión dela narración breve desde su obra“El Osario de Dios”, y Laura por ladiversidad de su producciónaunada al hecho de su particularmirada femenina del hecholiterario; que fue una especialpetición de los talleristas, el

incluir a una escritora deautores analizados, quienmomento habían sido sohombres.

En esta nueva etapa desentidas ausencias por ra

 viaje o de estudios) nos emos entonces analizandparticular visión armasaque se fundamenta en elde pueblos del oriente vecon énfasis en una destacexplotación de la expresigiros verbales mucho mmero criollismo; sumada esa visión intimista y cde Laura a partir de su culuna no es de pan de horacertado monólogo interepresentado para los tatoda una revelación a la reflexionar esa relación

 ja, padre-hijo que tantasciones puede tener paraasume la escritura comonecesidad vital.

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

8/16

Alguna vez, como ejercicihas imaginado, en serio, nuestra existencia sin las arsin la literatura, la pinturadanza, la plástica, la escultuo sin la historia? Realmentconcebir, no obstante, en mcular, tengo una aproximacsería al ver y escuchar, todmuchas personas para quielos espacios que ocupan, el común de conversación es lvos sobran para hacerlo, sinpodemos olvidarnos de las c

que hemos heredado y quete, son las que nos ayudan y superar obstáculos. No esvantarse temprano y escucCharlie Parker, Antonio CarSimón Díaz, mientras te arryunas, que escuchar noticiciento por ciento negativasi sólo lo malo existiera; o eotra parte, a un economistdesastre anunciando nuesmediata y contaminando tuNo podemos seguir cayendmediáticas y estresantes, lore decir que no se reconozcdificultades que vivimos. Cun legado cultural y univera la tecnología está al alcatras manos, es el conocim

nos ayuda a mejorar, y el aestado mental y emocionaafianzarlo. Los invito a ponca lo antes dicho, cambiemde seguir concentrados en leamos más, escuchemos música, hagamos respetar biente laboral de malas vpara todo eso nada como laartes, LA MÚSICA. Somos mdos de lo que creemos y saesto lo expreso a manera muchos están ligando al calencia, no caigamos en el pe

Jobim, padre de la Bossa Nov

RAMÓN TORORAMONET1966@YAHOO.ES

ÁNGELMÉNDEZ>CIUDAD CCS PENTAGRAMA

2 CIUDAD VLC / SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016 EL RINCÓN DEL MELÓM

HERENCIAS

ÁNGEL MÉNDEZ/CIUDAD CCS

Haila ha tenido bien claro el lugarhacia donde se dirige. Es una “mu-

 jer de acero”, descripción que leacuñó a su sexta producción y que

está a tirito de ser lanzada a nivel internacional.“Creo que estamos recuperando el tiempo

perdido. Hay una nueva generación que quieredecir muchas cosas. En muchas partes delmundo se continúa viéndonos como parte deLa Sonora Matancera, El Sexteto Nacional deCuba, Matamoros y todo eso, pero la verdad esque ellos cumplieron una etapa muy importan-

te y ha llegado la hora de que la generación derelevo ocupe los espacios que le corresponden.

 Yo soy de esa generación y estoy haciendo todolo posible para que se nos vea en otra forma”.

Haila es lo que coloquialmente podríamosllamar “un mujerón”. Difícil le resulta ocultarsu nacionalidad, porque la salsa le brota por losporos. Nos visita en el programa y allí echó todoel cuento de su vida: Haila María Mompié Gon-zález nació en la provincia de Las Tunas, en Cu-ba, un 28 de enero de 1974. No es de las que an-da ocultando la edad porque lleva encima unos42 años muy bien puestos que se destacan conun vestido rojo rojito que ya te digo ¡Muchacho!

—¿Por qué la música?—La influencia viene directa de mi padre, Ri-

cardo Mompié, vocalista estelar del Grupo Beat-Son y de que yo era la cantante oficial de cual-quier agrupación que se formara por los cole-gios donde pasé. Él falleció cuando yo tenía 15años y aquello fue devastador, pero nunca bajéla guardia.

—Pero tú no comienzas como cantante…—Eso es correcto. Comencé como bailarina,

pero todo el que me escuchaba cantar me decíaque me había equivocado y que me dedicara acantar. Eso fue en los años 90, por allí es la cosa,cuando bailaba en la Casa de Cultura de La Ha-bana Vieja. Total, que atendiendo a esos conse-

 jos y a los impulsos de mi corazón, comencé ahacer audiciones y en el 91 monté mi proyectoGuajira Habanera. Más tarde formé parte de

Bamboleo, la agrupación que me dio a conocertanto nacional como internacionalmente.

—Allí conociste a Limonta...—Sí. Leonel Limonta era el representante de

Bamboleo y además componía para el grupo.Tuvimos mucha afinidad y fue así como inicia-mos Azúcar Negra, la banda donde yo era la

 voz líder. Con Bamboleo estuve cuatro años y

con Azúcar Negra cinco. Creo que durante todoese tiempo estuve preparándome musical-mente, aprendiendo, formándome. Mi separa-ción de la banda se cristaliza en el 2000, cuan-do producida por Isaac Delgado me lanzo co-mo solista con el CD Tributo a Celia Cruz,

 vendrán luego Tal como soy, Cómo voy a de-cirte, Diferente, Soy la mujer y por salir Mu-

 jer de acero.—¿Tus influencias?—Soy admiradora de Jackeline Castro y

del arte y la pasión que desplegó en su tiem-po Yoly Raimond, mejor conocida como LaLupe, una adelantada de su tiempo. Piensoque ellas dos son mis principales influen-cias. Claro, en esta profesión uno aprendeun poco de todo el mundo: Celia Cruz, Ce-leste Mendoza (La Reina del Guaguancó),Caridad Cuervo, Elena Burke y la señoraOmara Portuondo.

LA DIVA DEL SONHaila es conocida en Cuba como “La Divadel Son”, género que defiende “con todoslos hierros”. Ha tenido la oportunidad decantar en los escenarios junto a grandes dela música como Adalberto Álvarez, DavidCalzado, Olga Tañón y Lázaro Valdés, entreotros.

Participó en el CD Cuba canta a Serrat,una producción grabada en La Habana enlos estudios Abdala, Ojalá, PM Record y

Frank Fernández, que rindió tributo al intér-prete y compositor catalán Joan Manuel Se-rrat. Este disco, que en principio conteníadoce temas y que hoy es un álbum doble conmás de veinte canciones, resultó ser uno delos discos más comentados en el Midem2005 de Francia.

Su antepenúltima producción discográfi-

ca: Diferente, fue producida por David Cal-zado, donde logró plasmar una faceta distin-ta hasta la ahora conocida de Haila.

En el año 2011 lanzó su quinta y últimaproducción discográfica que llevó por títuloMala.

—¿Cómo ves la Salsa en Cuba?—Ahora mismo está de capa caída, por-

que no ha habido una educación musical au-ditiva hacia la generación actual. Digo que ala juventud hay que educarla musicalmen-te. Nosotros vivimos y cultivamos la Guara-cha, la Rumba y el Son, pero hay que recono-cer que el Reggaetón ha sido endiosado y lasnuevas generaciones no terminan de consu-mir ese tipo de música. La nueva generaciónde músicos y cantantes debe pensar seriamen-te en el tipo de música que vamos a dejar co-mo legado. Nada, que hay que educar auditiva-mente a esa juventud que crece escuchando loque nosotros estamos produciendo. Tenemosuna gran responsabilidad en ese sentido.

—¿La Mujer de acero?—Ya te dije, mulato, que eso está candela.

 Una producción totalmente bailable. Al igualque otros, yo sigo luchando en la construcciónde un sonido distinto, sin dejar a un lado nues-tras raíces. Para algunos, Cuba se quedó en los40, pero tienen que percatarse que hay una ge-neración pujante y que nuestra música ha su-frido algunos cambios, pero el Son sigue sien-do Son. Ok.

Haila Mompiérepresenta lanueva generaciónde la canción

cubana

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

9/16

CIUDAD VLC / SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

>> LEONARDO MELERO@LEANMEJ

Orígenes de algunas expresiones criollas (II

 Y a para cerrar este ciclo,traemos hoy una terce-ra y última entrega(por ahora) sobre los

posibles orígenes de algunas deesas expresiones criollas (y no tan-to) más llamativas que usamos enla cotidianidad y que nos encon-tramos por la gran autopista de lainformación, generando un pocomás de polémica en ciertos casos.

Sean o no ciertas las raíces de

estas frases, resulta bastante inte-resante la creatividad de quienesse dan a la tarea de indagar y a ve-ces especular con los significados,lo cual no deja de despertar curio-sidad y hasta cierto morbo por elconocimiento, tanto para moti-

 varnos a seguir buscando e inves-tigando, así como para compartir

 y, por qué no, aportar al debate yla discusión, o tener algún temade conversación: razón de ser deeste nuestro espacio.

 A continuación:–Echar un camarón: Tomar una

siesta (corta). Cuenta la leyendaque en las excavaciones petrole-ras, los capataces gringos de vezen cuando querían echar una sies-ta. Pero para no ser vistos por losobreros venezolanos se excusa-ban diciendo “I come around” (Ya

 vuelvo). Esta frase al venezolani-zarse quedó como “camarón” pa-ra definir el sueñito que se echaen medio de una jornada. A pesarde que esta versión no está confir-mada, revisando en internet tam-bién pudimos notar que cierta ycoincidencialmente en países co-mo Costa Rica y Panamá se utilizala españolización del “comearound” para “camarón”, aunquepara indicar un trabajo de oportu-nidad, temporal o informal.

–Echar los perros: Coquetear ocortejar. Tratar de seducir o con-

quistar, insinuar interés sexual oromántico hacia alguien. Según lasabiduría popular, la expresiónproviene del mundo taurino, ha-ciendo analogía al momento enque al toro le echan los perros pa-ra cansarlo y ayudar al torero ensu faena. Su significado es muy si-milar en países como Colombia,Costa Rica, Ecuador, México, Nica-ragua (salvo un uso diferente quetiene) y en Venezuela. Sin embar-go, en España posee una connota-ción totalmente diferente (echar

una bronca o una reprimenda) ysu equivalente coloquial sería“echar los tejos”.

–El hijo de la panadera: Térmi-no que se usa de forma despectivapara referirse a alguien que ha si-do discriminado por su proceden-cia humilde. Cuenta la historiaque en abril de 1769, la Corona Es-pañola del territorio colonizado,hoy Venezuela, recibió una in-usual protesta, pues no estabande acuerdo con el nombramientode un joven blanco como Oficialde las Milicias, esgrimiendo comoargumento la dudosa reputaciónde este, ya que su madre ejercía eloficio de panadera en Caracas. Re-

sulta ser que aquel muchacho eranada más y nada menos que elprecursor de la libertad y la eman-cipación, el primer venezolanouniversal, Generalísimo Francis-co de Miranda. La historiadoraInés Quintero dedico un libro a es-te gran prócer que lleva el mismotítulo: El hijo de la panadera.

–Gozar un puyero: Disfrutar,pasarla muy bien. Antiguamente(hace más de 30 años), existíanmonedas de 5 céntimos llamadas“puyas” o “chivas”. Solía dárselesa los niños para que comprarangolosinas o chucherías, lo cual lescausaba gran alegría y de allí deri-

 va la frase hoy conocida.

–Pelar bolas/pela bola/pelabola:De poco ingreso económico o enbanca rota. Al contrario de lo quese cree, su origen no tiene que vercon la asociación vulgar dada a lasbolas con los testículos, sino quetodo indica que proviene del ar-got beisbolístico, ya que un juga-dor de béisbol que no era capaz derealizar atrapadas era cuestiona-do y relegado al banco o separadodel equipo. Por lo que era visto co-mo alguien de poco valor, impor-tancia o utilidad. En su uso actualse asocia con la carencia de valo-res económicos, por lo que no sees tomado en cuenta o discrimi-nado. Aunque en contextos máscoloquiales se le da otro significa-

do, bien sea para indicar que al-guien está equivocado o fuera decontexto, o la muerte o falleci-miento de alguien.

–Tener violín: Hedor propio delas axilas causado por las bacte-rias del cuerpo humano. Dice laleyenda que en el siglo XVI vivíaen Brescia (Italia) un afamado fa-bricante de violines llamado Gas-paro da Saló, que también era fa-moso por el olor penetrante desus axilas. Los clientes cuando ha-blaban del olor pestilente habla-

ban del “violín” que tentro. De allí se derivó eolor de las axilas como Esta versión no ha sidoda o refutada de mome

De ñapa (o yapa, comargentinos), aunque nose, sino solo una palabrel término “chévere”: no, espectacular. Una psible raíz nos dice que pla expresión francesa “(caballero). Desde la écolonia, los caballerosbien y cuidaban su aparsonal para parecer tod

 valier”, que se transfoen chévere.

No obstante, según

Ortiz, antropólogo cubpor el profesor AlexiRodríguez, la palabra árabe “sebede”, que sigtirse con elegancia. En se utiliza para señalartiene mucha calidad y gblemente su origen, conocemos, sea cubano y pularizado en nuestro tir de los años 40. Otrodores dicen que esta pne del idioma africano, “ché egberi”.

Otro término o venezolanismo:–Cotufa: Tubérculo de la raíz de lapataca, de unos tres centímetrosde largo y que se come cocido;golosina, gollería; palomita demaíz (DRAE). Según la leyenda yapopularmente extendida, viene delanglicismo escrito en los sacospara los granos de maíz, que teníanla inscripción “Corn To Fry” (maízpara freír), que en Venezuela dio

origen a la adaptación de dichapalabra con el auge petrolero decomienzos del siglo pasado. Estaes la versión más común, aunqueexisten estudios más profundos(como el trabajo titulado “Bosque- jos Sociolingüísticos Del AmazigheInsular”, realizado por IgnacioReyes García) que revelan otrosposibles orígenes del vocablo.

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

10/16

4 CIUDAD VLC / SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

  JOSÉ DAVID CAPIELO VALLES »

Rechazo al golpe de Estado en Brasil

UNA DE REFLE

La deshonrosa decisión dela Cámara de Diputadosbrasileña de avalar un

 juicio político contra lapresidenta Dilma Rousseff repre-senta una acción más en la ofensi-

 va de la derecha latinoamericana y los Estados Unidos por salir delos gobiernos progresistas y/o deizquierda, que se han empeñadoen mejorar las condiciones de vi-da de nuestras poblaciones, de-fender la independencia y el prin-cipio de la autodeterminación.

En toda Latinoamérica y el Cari-be se da hoy día una particulararremetida, liderada por el Impe-rialismo Norteamericano y sus so-cios locales, en lo que algunoshan señalado como un “nuevoPlan Cóndor” o restauración delos regímenes entreguistas; luegodel avance de los proyectos popu-lares en estos últimos diecisieteaños, que incluye nuestra Revolu-ción Bolivariana con el liderazgodel Comandante Eterno HugoChávez, y todos los esfuerzos inte-gracionistas y libertarios, como

 ALBA, UNASUR y CELAC.Brasil, con unos 8,5 millones de

Km2 y más 200 millones de habi-tantes, logró recuperar su demo-cracia apenas en 1985, después de21 años de dictadura militar. En elaño 2002, posterior al fracaso ro-tundo de los gobiernos proyan-quis de Collor de Melo y de Henri-que Cardozo, por trece años, ganalas elecciones presidenciales Igna-cio Lula da Silva, líder obrero delPartido de los Trabajadores (PT).

Lula logra una gestión que endos períodos, hasta 2010, fortale-ce este país como nación emer-gente, paga la deuda y, sobre todo,mejora las condiciones de vida dela población con múltiples pro-gramas sociales exitosos.

Luego, en el 2010, gana DilmaRousseff como candidata del PT y

primera mujer presidenta, seplanteó dar continuidad a la obrade Lula, avanzando en dicho co-metido, y teniendo el aval con sureelección en el año 2014, con54,5 millones de votos. Desde elaño 2015 comenzó toda una cons-piración en su contra, aprove-chando las divisiones sufridas porla coalición de partidos en el po-der, la agudización de los proble-mas de corrupción que Dilma en-frentó y una correlación de fuer-zas contraria en la Cámara de Di-

» Esta maniobra desde el parlamento debe llevarnos no solo a la solidaridad, sino también a tomar previsiones

putados, que finalmente logró ini-ciar el llamado “impeachment” o

 juicio político a la mandataria,buscando su destitución en unclaro golpe parlamentario.

Por su parte, al expresidente Lu-la da Silva, quien mantiene sugran popularidad, y que habíaanunciado recién su voluntad depresentarse como candidato pre-sidencial en el 2018, se le inicia un

 juicio con pruebas infundadas,que pretenden invalidarlo políti-camente. A la presidenta Dilmase le acusa de haber presentado ci-fras “maquilladas” en materiapresupuestaria, que no represen-ta acto de corrupción como tal,pero que con toda la intencionali-dad política vengativa se le aplicaeste veto, con el que la derecha

pretende volver al poder en elcorto plazo, cosa que no han lo-grado en los últimos cuatro pro-cesos electorales. Hay toda unaconfabulación en la que partici-pan muchos de los disidentes delgobierno, encabezados por Mi-chel Temer, actual vicepresiden-te; y Eduardo Cuhna, presidentede la Cámara de Diputados; am-bos con juicios por corrupción.

Los gobiernos de Lula, de Dil-ma y el PT (con logros importan-tes y luchando contra la corrup-

ción y otros males propios del sis-

tema capitalista, que siguen vi-gentes en Brasil, con una orienta-ción de izquierda moderada, quese han atrevido apenas a defen-der la inversión social y la sobera-nía de su país) han resultado in-soportables para la derecha brasi-leña y los EE.UU. Para los gringos,no hay derecho a ser, al menos,independientes.

Esta circunstancia de golpeparlamentario que se ha iniciadoen Brasil debe llevarnos no solo asolidarizarnos activamente, sino

a tomarlo como referencia en la

evaluación de nuestra propia si-tuación, que es compleja.Son momentos de perseveran-

cia y de movilización permanen-te en contra de estos planes im-periales. El español Alfredo Se-rrano alerta sobre este “climadestituyente en América Latina”.

 Además de Brasil, la derecha la-caya hace estragos en Argentina,luego del triunfo de Macri; enBolivia una votación cerró el pa-so a Evo para su reelección; enEcuador –además de la tragedia

del reciente terremoto

cha se prepara para inrrotar la Revolución Cuna vez que Correa nodato en el 2017.

En nuestro caso teplan golpista en mar

 Asamblea adeco-coperequiere alerta máximciado un plan de acciotas contra los poderes cTSJ y Fiscalía, e intentamar y salir, a como dégobierno del presidenMaduro. ¡Aquí no se rin

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

11/16

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016 / CIUDAD VLC V E N E Z U E

Impulsarán motores productivos» Trabajarán para la instalación de 14 plantas de producción de medicamentos en el país

Embajadora de Sudáfrica, Thaninga Pandit Shope, y el vicepreside

Desde ayer arrancó la fase pre comercial controlada.

CIUDAD VLC/AVNFOTO @VICEVENEZUELA

El vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, recibió en sudespacho en Caracas a las embaja-doras de Sudáfrica y Palestina,Thaninga Pandit Shope y LindaSobeh Alí, respectivamente, a finde afianzar las relacionesbilaterales para coadyu-

 var al impulso de los mo-tores productivos de la

 Agenda Económica Boli- variana referidos a Agri-cultura, Turismo, Mine-ría y Farmacéutico.

 A través de la red social

Twitter, la Vicepresiden-cia en su usuario @ViceVe-nezuela, dio a conocer lainformación, contentivade fotos de los encuentros celebra-dos ayer.

Thaninga Pandit Shope manifes-tó al vicepresidente la disposiciónde Sudáfrica de apoyar en los mo-tores productivos de Agricultura,Turismo y Minería.

 Asimismo, se informó que Istú-riz visitará Sudáfrica en los prime-ros días de mayo para continuar

CIUDAD VLC/AVNFOTO REFERENCIAL

El nuevo Sistema TeleféricoMukumbarí, ubicado en el estadoMérida, culminó sus obras físicasque iniciaron a finales del año2010, y que comprendieron una in-

 versión de 600 millones de dólarespor parte del Estado venezolano.

Más de 3.500 hombres y muje-res, entre ellos ingenieros y demásespecialistas, levantaron esta obra,única en su estilo por ser el telefé-rico más alto y el segundo más lar-

go del mundo. A partir de ayer, el teleférico ini-ció una fase pre comercial contro-lada, en la que se efectuará un pro-ceso de chequeo, verificación, yajustes pertinentes para comenzara recibir a turistas nacionales e in-ternacionales, durante el segundosemestre de 2016.

“Iniciamos una etapa de opera-ción controlada promocional paranuestros niños, adultos mayores ypersonas con discapacidad”, infor-mó la ministra de Turismo, Mar-

fortaleciendo este intercambio ycooperación.

Sudáfrica es una de las econo-mías emergentes más importan-tes del mundo y la mayor de

 África. Desempeña un liderazgosignificativo en esquemas eco-nómicos como el grupo Brics (in-

tegrado también porBrasil, Rusia, India yChina), destaca la canci-llería venezolana.

Sus relaciones con Ve-nezuela datan de 1993.

 Ambos países tienenacuerdos en áreas comoeducación, energía, ali-

mentación, aeronáutica,comercio, cultura, cien-cia, industria y construc-ción de viviendas.

FORTALECERÁN VARIOS MOTORESLa embajadora de Palestina, LindaSobeh Alí, informó al vicepresiden-te que su país desea cooperar parafortalecer los motores Farmacéuti-co, Minero y Agroalimentario.

En este sentido, ambas nacio-nes trabajarán para la instalaciónde 14 plantas de producción de

leny Contreras, a través de su cuen-ta en Twitter @Marlenycdc.

El teleférico merideño cuentacon cinco estaciones: la estaciónBarinitas, seguida por La Monta-ña; La Aguada, Loma Redonda yPico Espejo. También consta denueve torres, un sistema electro-magnético de cuatro tramos y

medicamentos en Venezuela, pa-ra atender principalmente a pa-cientes oncológicos, diabéticos,así como avanzar en la importa-ción de medicamentos.

Palestina y Venezuela mantie-nen acuerdos de cooperación enáreas relacionadas con la salud, pe-tróleo, alimentación, agricultura yminería, además promueven in-

 versiones conjuntas que se afian-

zaron desde el inicio deción Bolivariana, liderComandante Hugo Chá

 Vale destacar, que a trtos lazos de cooperacipaíses hermanos, el gonezolano amplía las popara potenciar industriles con el apoyo de cap

 jero que aportarán bien y económico a los nacio

ocho cabinas con capacidad para60 personas.

Cada tramo tiene una longitudaproximada de 3,5 kilómetros pa-ra un recorrido de 12, 5 kilómetrosentre la primera y última estación,situada a 4.800 metros sobre el ni-

 vel del mar. Se prevé recibir másde 500 mil visitas por año.

SUDÁFRICA Y PALESTINA APOYARÁN A VENEZUELA PARA FORTALECER INDUSTRIAS NACION

Campaña de vacunacalcanzó 90 % de la m

Culminan construcción del TeleféricoMukumbarí en el estado Mérida

Más de 600escuelas ejecutanPlan de Siembra

CIUDAD VLC/CORREO DEL ORINOCOLa campaña “Semana de Vacu-nación de las Américas”, creadapor la Organización Mundial dela Salud (OMS) y ejecutada en Ve-nezuela por el Ministerio del Po-der Popular para la Salud (MPPS),ha alcanzado en tan solo cuatrodías, 90 % de la meta establecidapara el 1º de mayo.

Tulia Hernández, viceministrade Redes de Salud Colectivas, in-formó que la campaña que inicióel 24 de abril pasado, forma parte

del plan de erradicación mundialde la poliomielitis, y que en tansolo cuatro días se han aplicado216.417 dosis de vacuna antipo-lio a niñas y niños menores deseis años.

Hernández explicó que antesdel inicio de la campaña se esti-mó que en el país habían 180 milniños y niñas con las edades su-geridas para recibir la dosis con-tra la poliomielitis. De este total,dijo, 57,6 % ya contaba con lastres primeras dosis y/o con los

dos refuerzos de la vacSegún estos datos

miércoles pasado, 162 y niños, dentro de laobjetivo, ya tienen deorganismo la sustancchar contra el virus de la enfermedad. manifestó que la metales de esta semana espor lo menos 95 % del ta población.

“Los resultados hasta la fecha “son ex

Desde que llegó la Rla vacunación ha sid yecto bandera que sus objetivos priorita

En los últimos 17 añcrementado progresiconstante la inversiónas”, apuntó la vicemlia Hernández, quieque el alcanzar el 100nación en la poblacparte de los estándaredos por el Gobierno Nra este año.

CIUDAD VLCMás de 600 centros educati-

 vos de primaria y media par-ticipan en el Plan de Siembra Urbana en sus primeros ciendías, según señaló Lorena Frei-tez, ministra para la Agricul-tura Urbana.

Las declaraciones las ofrecióen una reunión de la sede prin-cipal del Ministerio de Educa-ción en Caracas, en un Encuen-tro de la Región Central paraFormadores Productivos, cons-tituida por personal del Inces,Ciara, Programa Todas las ma-nos a la Siembra, Ministerio deEducación y otros entes: “Reu-nimos a todos los formadorespara la producción de alimen-tos desde un concepto agroeco-

lógico. Esto incluye programas y material formativos”.

También la reunión sirvió pa-ra monitorear los procesos desiembra y cosecha que se reali-zan en 334 escuelas de todo elpaís, a través de huertos produc-tivos activos. Estas reunionesabarcarán otras regiones con elfin de formar un frente de for-madores en agricultura urbana.

Según el Ministerio de Educa-ción hay 2.500 escuelas aptaspara la producción.

LindaSobeh Alí

Embajadorade Palestina

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

12/16

8 P L A N E T A  CIUDAD VLC / SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

Defensa de Rousseff prueba

que no hubo delito alguno» Ministro Jorge Barboza desmintió señalamientos contra la mandataria

Comisión especial del senado está totalmente controlada por la oposición.

CIUDAD VLCFOTO REFERENCIAL

El ministro de Hacienda de Brasil,Nelson Barbosa, aseguró ayer quelos argumentos técnicos demues-tran que no hay ningún crimen niresponsabilidad por parte de lamandataria de ese país, DilmaRousseff.

 El funcionario hizo esta asevera-ción durante la presentación dealegatos, en defensa de la presi-denta, ante una comisión especialdel Senado Federal brasileño que

ayer continuó su sesión de trabajoa fin de aprobar o no el juicio polí-tico contra Rousseff.

 La acusación contra la Jefa de Es-tado se sustenta en supuestas ma-niobras contables que según laoposición fueron realizadas parapresentar los resultados en 2014 y2015.

Como parte del plan para ejecu-tar un golpe de Estado contraRousseff, la derecha brasileña ale-ga que mediante decretos, fueron

modificados los presupuestos, loque permitió acumular deudas ycontratar créditos con la banca pú-blica, acciones que supuestamenteno fueron reflejadas en los balan-ces del Gobierno.

 Barbosa desmintió estas acusa-ciones al señalar que los financia-mientos se hicieron públicos, al

Argentinos

marchan contradespidos masivosCIUDAD VLCLas cinco centrales sindicalesde Argentina se movilizaronayer frente al Monumento alTrabajo, ubicado en Buenos Ai-res, capital argentina, con moti-

 vo del Día del Trabajador y enrechazo a las políticas de despi-do que ha aplicado MauricioMacri durante su Gobierno.

 Asimismo, ciudadanos argen-tinos han marchado en diversasprovincias del país suramerica-no, todas en rechazo a los despi-dos, que durante los cuatro me-

ses de gestión de Macri han deja-do sin empleo a 127 mil trabaja-dores del sector público y priva-do, lo que representa en prome-dio de mil despidos por día.

En cuanto al paro general, loslíderes de las dos alas de la Cen-tral de Trabajadores de Argenti-na (CTA) y los tres de la Confe-deración General (CGT), asegu-raron que no se realizará, a laespera de la reacción del Ejecu-tivo sobre la ley antidespidosque discute el Congreso.

Unicef: 21 millones de nimexicanos viven en pobCIUDAD VLC

 Un estudio realizado en México

por el Fondo de las Naciones Uni-das para la Infancia (Unicef) y elConsejo Nacional de Evaluaciónde la Política de Desarrollo Social(Coneval) muestran que 21,4 mi-llones de niños, niñas y adoles-cente viven en la pobreza.

El informe señala que de esos21 millones de niños pobres, 4,6millones están en situación depobreza extrema. En México ha-bitan 39,3 millones de niños, es-tos 21 millones representan unpoco más del 50 % de la poblacióninfantil.

La representante de Unicef enMéxico, Isabel Crowley, dijo quese debe asegurar que en el gastosocial esté presente el interés su-

perior del niño ampliando servi-cios como el de la salud, alimen-tación, educación, seguridad so-cial y calidad en la vivienda, indi-ca un despacho de Prensa Latinapublicado este jueves.

El informe no detalla sobre lasituación particular por la quepadecen menores bajo situaciónde explotación laboral, tanto enlas ciudades como con el trabajodel campo, tampoco en lo con-cerniente a la victimización de

niños, niñas y adolescezonas de conflictos, c

por mafias y carteles dde armas.El estudio Pobreza y

Sociales de Niños y Aden México 2012-2014do por Unicef y el Connal de Evaluación dede Desarrollo Social interior y advirtió quemental la inversión ecia, ya que puede preblemas como delincunil, embarazos en ad

 y violencia.México ha tenido a

cuanto a la protecciófancia con la aprobacGeneral de los Derecho

 y Niños, y creó en dic

2015 el Sistema Naciotección Integral a Niñocentes. El secretario ejConeval, Gonzalo Hercona, recomendó queromper el ciclo internal de la pobreza, el importante, la coorditre los tres órdenes dserá fundamental y esun reto presupuestal recursos a este sector“pagaremos más caro

Rusia y Estados Unidos impulsanrégimen de silencio en SiriaCIUDAD VLCEl régimen de silencio en Siria,impulsado por Rusia y Estados

 Unidos para prolongar el cese dehostilidades, entrará en vigor apartir de la media noche de hoy30 de abril, así lo informó el Esta-do Mayor de las Fuerzas Armadasde esa nación en un comunicadodifundido ayer.

“Con el fin de consolidar el altoal fuego, acordado anteriormen-te, a partir de las cero horas de es-

Rusia reforz

defensa si Sse une a la OCIUDAD VLCEl ministro de Exterisia, Serguéi Lavrov, asi Suecia se une a lación del Tratado deNorte (OTAN), su paobligado a respondera técnico-militar” cambio geopolítico.

 Así lo dijo en unaconcedida al diariNyheter’, citada porque afirmó que “Rusderaría a Suecia comenemigo incluso si

se uniera a la alianzañadido que el Kremobligado a reaccionabio estratégico en septentrional rusa”.

“Tener en el norteno neutral es una ccuando este vecino ede la OTAN”, aclaró. diplomacia rusa manla OTAN “proclama qtivo es contener a que percibe como suamenaza”.

te 30 de abril entrará en vigor elrégimen de silencio que se extien-de sobre la región de Guta Orien-tal y Damasco durante 24 horas, ysobre Latakia y sus suburbios nor-teños durante 72 horas”, reza eltexto.

El Estado Mayor detalla que elobjetivo de este “régimen de cal-ma” es cortar el camino a algunosgrupos terroristas y a sus patroci-nadores que continúan sus ata-ques para crear más tensión y en-

contrar pretextos para asesinar aciviles inocentes.

Informó el Ministerio de Exte-riores de Siria y luego los represen-tantes de la oposición que la tre-gua de silencio también regirá enla región de Alepo, en el norte delpaís. El asesor especial del enviadode la ONU para Siria, Jan Egeland,consideró que esta iniciativa re-presenta una buena noticia y que“muestra que Rusia y EE.UU. traba-

 jan con eficacia en el cese al fuego”

Calor en Tailandia provoca 21 muertosCIUDAD VLCLa ola de calor extremo que afec-ta distintas zonas de Tailandia, lamás prolongada en 65 años, haprovocado la muerte de al menos21 personas, informaron autori-dades sanitarias. Ya ese país decla-ró emergencia por la intensa se-quía en 5.679 poblaciones de 29de las 67 provincias.

El director de Control de Enfer-medades Contagiosas, AmnuayKajina, advirtió que la temperatu-ra superará los 40 grados Celsiusrecomendando a “adoptar precau-ciones extras”.

 A fines de 2015, la ONU advirtiósobre los efectos de El Niño en lassiembras e instó a la poblaciónmundial a tomar las medidas para

evitar mayores problemas.De igual forma, informó que

los países más afectados por elfenómeno meteorológico enaquel momento eran El Salva-dor, Guatemala, Honduras, Ni-caragua, Somalia, Etiopía, Ke-nia, Zimbabue, Malaui, Filipi-nas, Papúa Nueva Guinea, Indo-nesia y Mongolia.

tiempo que explicó que los crédi-tos suplementarios no fueron nu-merados porque en el 2002 seaprobó un decreto que estableceque mientras no sean de carácternormativo no tienen que llevar lanumeración. “Esos decretos soncompatibles con la legislación ac-tual”, puntualizó.

SENADO BRASILEÑO SESIONA POR JUICIO A LA PRESIDENTA

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

13/16

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016 / CIUDAD VLC DEPORT

CarGo prepara sorprendenteregalo a niña que golpeódurante juego de pelotaCIUDAD VLCCarlos González encontróla manera perfecta de dis-culparse con la jovencitaque accidentalmente gol-peó en la cabeza cuando el

 jardinero derechode los Rockies de Co-lorado se fue contralas gradas en buscade un elevado defoul: “Soy padre dehijas. Sé lo duro quees ver a tu princesitasangrar. Los Rockieshicieron un tremen-do trabajo. Se encar-garon de ayudar a lafamilia, me mantu-

 vieron informado. Quiseestar al tanto de todo. Todo

bien hasta ahora. Eso es unbuen indicio. Sigo muy do-lido por lo ocurrido. Perono era algo de lo que teníacontrol. Nunca es bueno

 ver a un fanático salir heri-

do de un juego”.Para colmo, “CarGo” pa-

reció que atrapaba la pelo-ta al caer en las gradas, pe-ro la decisión del out fuerevertida tras la repetición.

Colorado des-perdició una

 ventaja de trescarreras en elnoveno y per-dieron el parti-do 12-10.

Sus compa-ñeros le reco-mendaron quefuera a una ju-guetería por elregalo, y que

comprara toda la mercan-cía que viera. “Lo pensé”,

dijo el slugger zuliano,quien batea para .342 estatemporada, incluyendo 4

 jonrones y 12 remolcadas.“No dejé de estar pen-

sando en ella”, dijo.

“Manu” Ginobili se ubicaentre las leyendas de la NBA

Pogba: “Quiero ser mejor

que Pelé y Diego Maradona”

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

 Y pensar que hay chiquilines que usanla camiseta número 20 de los Spurs, queno habían nacido cuando “Manu” Gino-bili ganó su primer título de campeónen la NBA, en el 2003. La mayoría deesos chicos tratan de emular al zurdobahiense en las divisiones formativas delos miles de clubes que se desparramanpor la geografía de Latinoamérica.

Manu, quien cumplirá 39 años el 28de julio, es el deportista suramericanode mejor imagen de la última década,según distintas encuestas. Y en Estados

 Unidos el más reconocido por la comu-nidad de habla hispana, que alcanza

aproximadamente a 46 millo-nes de habitantes, entrecuatro generaciones.

En su carrera de 14 temporadas y másde mil partidos en la NBA, entre tempo-rada regular (923) y playoff (13 partici-paciones, 119 encuentros, con 124 vic-torias), repasamos sus números másdestacados, especialmente en partidoscorrespondientes a las series definito-rias de la mejor liga del mundo. Elbahiense es uno de los nueve jugadoresen la historia de los playoffs (único delos Spurs) con al menos 2 mil 500 pun-tos (2.864), 800 rebotes (808), 700 asis-tencias (758) y 250 robos (264). Los otrosocho que integran la lista son Kobe Br-

 yant (retirado), ScottiePippen (retirado), Magic Johnson (retirado), Mi-

chael Jordan (retirado),Larry Bird (retirado),LeBron James, Dwyane

 Wade y Clyde Drexler(retirado).

 Jordan, Johnson,Bird, Pippen yDrexler integran elSalón de la Fama y

formaron parte delDream Team original,que ganó la medalla

dorada en los JuegosOlímpicos de Barcelona

92. Además, Ginóbili sumó tos en 139 partidos que saliplente. Es el mejor de la histcima de Vinnie Johnson (2°,rado) y Eddie Johnson (3°, 96

TRIPLES CONVERTIDOSEl líder en el rubro es Ray AlleImposible alcanzarlo, pero Msita meter 17 triples para supgie Miller (320). El bahiensela lista, con 304, es el mejor dores en actividad. Ginóbili ley ( integrante del Salón de llos dos únicos jugadores deen ganar una medalla doradal menos un campeonato de

campeonato de la Euroliga.tantos está 8° en la lista de loactivos y 27° en la general. Npara superar a Sam Jones (Sama), en el puesto 26, con 2.90

En el rubro de “Asistenciaubica sexto entre los jugadoGinóbili suma 758 y se ubicato 27 entre los históricos. Ntregar nueve pases gol paraKareem Abdul-Jabbar (26°, 7pasar a Oscar Robertson (25para ponerse por encima de(24°, 770), todos en el Salón d

» El escolta de los Spurs encabeza varias estadísticas en la historia de los play

El francés viene de anotar 8 goles en 33 partidos con la Juventus.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Después de participar del quin-to título consecutivo de la Ju-

 ventus, a Paul Pogba le sobraconfianza. También, ambición.

El francés ofreció ayer, un re-portaje al diario italiano “La Re-pubblica”, donde reveló sus as-piraciones: “Me quiero conver-tir en una leyenda del fútbolmundial. Quiero ser mejor quePelé y Maradona”.

Enseguida aclaró: “No digoque sea el más fuerte, peroquiero convertirme en ello.Odio perder. Trabajo mucho pa-ra ser perfecto. Cuando gano,soy feliz”.

Llegó a la Vecchia Signora enel 2012, y todavía le quedantres años de contrato. Viene demarcar 8 goles en los 33 parti-dos que disputó en el torneoitaliano: “No trabajo para ser elmás querido, sino el mejor”.

SERIES FINALESSÁBADO 30 DE ABRIL

GUAROS VS COCODRILOS

7:30 PM EN BARQUISIMETO

BASQUETBOL

HOY 

Taekwondista Edgar Contrerasentrena en Corea del Surcon miras a Río 2016CIUDAD VLCEl taekwondista venezolano Edgar Contreras, clasificadoa los Juegos Olímpicos Río 2016, se encuentra en Coreadel Sur junto a su compañero de equipo, Carlos Rivas,

cumpliendo un circuito de preparación para llegar a tonoa la cita olímpica de Brasil.

Contreras viene de participar en los abiertos de España y Alemania, donde cedió en la pelea por las medallas debronce en ambos eventos, al tiempo que Rivas ganó enlos -87kg del abierto alemán.

La preparación del venezolano servirá en primera ins-tancia para afrontar el Campeonato Panamericano G-4 deQuerétaro, en México, que se desarrollará los días 8 y 9 de

 junio próximos y en el que participarán la mayor parte delos competidores clasificados a Río 2016 por el continen-te. “La idea es que haga un circuito y se tope con atletas dediversos tamaños, sobre todo altos”, indicó el presidentede la Federación Venezolana de Tae Kwon Do, Hung KiKim, citado en nota de prensa.

Luego el equipo criollo competirá en el Open Panameri-cano en México, y posteriormente regresarán a Corea delSur, donde pernoctarán del 14 de junio al 8 de julio paracompetir en el Abierto Mundial de Corea, que se celebraráen la ciudad de Gyeongju, del 30 de junio al 5 de julio.

 Una vez concluida la preparación en suelo coreano, elequipo viajará a los Juegos Olímpicos Río 2016, en lo queserá la quinta incursión como país de taekwondista vene-zolano alguno en las olimpiadas desde Barcelona 1992,pasando por Sidney 2000, Atenas 2004 y Beijing 2008,donde se ha cosechado un saldo de una medalla de oro ytres bronces.

 El taekwondista venezolano Carlos Rivas por su parte,ganó su segundo título europeo al colgarse la medalla deoro en el abierto de Alemania, en Hamburgo: “Ganar unabierto en Europa, en un año de Juegos Olímpicos, siem-pre tiene un mérito importante”.

CarlosGonzález Slugger deRockies deColorado

Carabobo destaca

atletismo paralímpCIUDAD VLC

 Atletas de los estados Aragua y Carabobron en la primera jornada del Open Intde Atletismo Paralímpico 2016, evento qza en el Polideportivo Máximo Viloria dmeto. Aragüeños y carabobeños obtuviemedallas de oro, respectivamente, en lastencias disputadas en esa primera jorna

 jueves, precisó ayer en su página wwcom el Comité Paralímpico de Venezuela

Por Carabobo, las máximas marcas en slidades las consiguieron Jorge Corredor (Masculino T37), Jesús Aguilar (100 MetMasculino T53) y Aníbal Bello (Impulso de

  Unidos el más reconocido por la comu-nidad de habla hispana, que alcanza

aproximadamente a 46 millo-nes de habitantes, entrecuatro generaciones.

Pipp Joh

chaLarLeB

 Wadre

BiDSaor

Dreque

doraOlím

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

14/16

10 DIVERSIÓN  CIUDAD VLC / SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

Crucigrama VLCpor Ely Reyes y Rafael Silva cr ucigram avlc@gma

Sudoku hoy: Ext r emo

Sopa de let r as hoy Ser ies infant iles

Sujiko

        S      u        j         i        k      o

Shikaku

        S        h        i        k      a        k      u

Hoy en la hist or ia

2011 Muere Ernesto Sabato

HORIZONTALES 

1.- Persona que ostenta la mejormarca en una especialidadatlética.8.- Río del norte de España, quediscurre por tierras de Galicia yAsturias (inv).9.- Abreviatura de señor.10.- Organización de Profesores deAmérica Latina.12.- Antigua moneda china quetambién se usaba en Filipinas.14.- Inquietar, alterar, conmover,perturbar.17.- Adjetivo demostrativo.19.- En numismática, disco demetal dispuesto para la acuñaciónde las monedas.20.- Ministerio de Agricultura ytierras.21.- Test de Eficiencia en la

Resolución de Problemas.22.- Exposición Automática.23.- Parroquia del municipio LasMercedes, en el estado Guárico.26.- Categoría del béisbol.27.- Encuentro, entrevista.28.- Amanecer, aurora.29.- Símbolo químico del Sodio.31.- Ignominia, afrenta, deshonra.33.- Hidróxido.34.- Ciudad y sede episcopal deItalia, situada en la provincia dePerugia.36.- Periodo de 24 horas.37.- Di latidos.39.- Artículo determinado.40.- Temblaron o se estremecieronde frío.42.- Que niega la existencia decualquier dios, incrédula.44.- Uno de los ríos principalesy vía de agua comercial de lasregiones de Isla de Francia y AltaNormandía en Francia.45.- Energía Mecánica.47.- Dominio de nivel superiorgeográfico para Groenlandia (inv).48.- Utilizar en exceso cualquiertipo de recurso.

VERTICALES  

1.- Conjunto de usos habituales endeterminados actos o ceremonias,y de objetos que en ellos seemplean (pl).2.- Desmayos, congojas.3.- Orinar.4.- Factor sanguíneo.5.- Utilizar.

6.- Caminaré de acá para7.- En México, arrellanarsasiento y extenderse parcomodidad.10.- Organización de BomAmericanos.11.- Región administrativestatuto ordinario de la noroccidental, instituida1970.12.- Grababais dibujos ehumana.13.- Pasa la vista por lo qescrito.15.- Leucemia linfoide ag16.- Transportes Aéreos 18.- Abreviatura de seño21.- Insecto díptero, con grueso y alargado, de cooscuro, reluciente, que dolor fétido y habita debapiedras.

24.- Asociación de Tenis25.- Incapacidad Labora(inv).30.- Tuesto, abraso.32.- Escuchar.33.- Especie de lechuza 35.- Canto y baile típicosCanarias, en España.38.- Labra la tierra con e40.- Siente miedo o temo41.- Guillermo (...), persolegendario de la indepensuiza, obligado a disparacontra una manzana colla cabeza de su propio hhallaba a 100 pasos de d43.- Río en la comarca pRipollés, Cataluña.46.- Persona que ha dejacónyuge o pareja sentimotra.

Solución al anterior

1 2 3 4 5 6

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

19 20 21

22 23 24 25

27 28

29 30 31 32

34 35 36 37 38

39 40 41

42 43 44

45 46 47

48

ULTRAMAN - SIMPSONS - DRAGONBALL - SUPERMANSPIDERMAN - NARUTO - HE MAN - PEPPA - SNOOPYZORRO - METEORO - PEQUES - BATMAN - PUCCA - HULKCHAVO - FLASH - HEIDI - POKEMÓN - THUNDERCATS

    S   o    l   u   c    i    ó   n

   a    l   a   n    t   e   r    i   o   r

Cómo se juegaHay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos deestos cuadrados ya vienen con una cifra escritay el objetivo es rellenar los cuadrados vacíosde forma que los números del 1 al 9 aparezcansolamente una vez en cada fila horizontal, vertical

y dentro de cada uno de los nueve bloques queforman la cuadrícula.

Cómo se juegaSe trata de colocar un número del 1 al 9en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,de modo que el número en cada círculosea equivalente a la suma de los cuatrorecuadros adyacentes.

Cómo se juegaDivide la cuadrícula en partes rectangu-lares o cuadradas, de manera que cadarectángulo contenga un número querepresente exactamente el área encerra-da por las líneas trazadas.

8 5 3 4 2 7 6 9 1

2 7 4 1 9 6 5 3 8

1 6 9 3 5 8 7 2 4

3 1 2 6 7 4 8 5 9

5 9 8 2 3 1 4 7 6

7 4 6 5 8 9 3 1 2

4 8 5 7 1 2 9 6 3

9 2 7 8 6 3 1 4 5

6 3 1 9 4 5 2 8 7

6 7

8 9

6

7 4 3

5 2

1 4 3

6 7

8 1

Solución al anterior 15

28

16

20

1

6426

23

21

235

2

8

9

7

3

1

6

2 2 2

8 2

4 2

4 3

2

4 6 3

3 2

  4 2

4 2

2 4 3 4

2 4

2 3

8 23

de t elevisión

Escritor, ensayista, físico y pintor argentino. Su obra na-rrativa consiste en tres novelas: El túnel, Abaddón el ex-terminador y Sobre héroes y tumbas, considerada unade las mejores novelas argentinas del siglo XX. Además,ha escrito ensayos sobre la condición humana: Uno y elUniverso, Hombres y engranajes, El escritor y sus fan-

tasmas, Apologías y rechazos, entre otros. Fue el segun-do argentino galardonado con el Premio Miguel de Cer-vantes (1984), luego de Jorge Luis Borges (1979).

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

15/16

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016 / CIUDAD VLC C U L T U R

El pueblo debatirá

sobre monopolioseconómicos» El 5 de mayo comenzarán estudios sobrepropiedad de la tierra en Venezuela Actividad fomenta desarrollo del pensamiento crítico en las comuCIUDAD VLCFOTO ALBA CIUDAD

Como un espacio académico, pro-picio para debatir acontecimien-tos trascendentales de la memoria

 venezolana, fue instalada la Cáte-dra de Historia Insurgente Federi-

co Brito Figueroa, la cual ofrecerásu primera conferencia el próximo5 de mayo, a las 10 am, en el piso 1del Archivo General de la Naciónen Caracas (AGN), a cargo del pro-fesor e historiador Samuel Monca-da, quién hablará sobre los gruposeconómicos, empresarios y Estadoen la historia de Venezuela.

Durante el acto de inaugura-ción, realizado en la sede del AGN,el presidente del Centro Nacionalde Historia, Pedro Calzadilla, hizoun llamado al pueblo venezolano aparticipar de esta cátedra comple-tamente gratuita, donde se podrá

conocer “La historia actual, deltiempo presente, leído e interpre-tado en la clave histórica”.

Calzadilla destacó que FedericoBrito Figueroa como la figura de di-cho espacio significa estar frente aun gran conocedor de la historio-grafía venezolana: “Quién nos legóuna vasta obra que tiene en su se-

no una propuesta de interpreta-ción de la historia de Venezueladesde la perspectiva marxista de lamitad del siglo XX”.

Para la coyuntura actual, la Cáte-dra contempla estudiar tres líneasestratégicas: Propiedad de la tie-

rra, evolución y configuración delas formas de funcionamiento delEstado venezolano, y principalesgrupos económicos monopólicos.

 Una de las claves para entenderel presente, indicó Calzadilla, es lahistoria, porqué hoy día en el país“Necesita debatirse y revisarse entodas sus dimensiones, y en la di-

mensión histórica actuencontramos que lo qupasando es fruto de unhistórico y el desarrolloco de un modelo que edo crisis en la actualidasu formación, cuáles s

 ves, fisionomía y morese modelo es importapresente y contribuir alos caminos para el mañ

La Cátedra Federico Broa contempla en Caracde 12 conferencias, y tanea llegar a los estados ra, Falcón, entre otros.

Rindieron gratohomenaje a VíctorValera MoraCIUDAD VLCLos espacios de la Casa Cultural

 Alí Landaeta de El Paso, ubicadaen Los Teques, estado Miranda,sirvieron ayer de escenario alevento artístico “Upayi Canto yPoesía Amanecí de Bala”, en ho-menaje al poeta venezolano

 Víctor Valera Mora, a propósitode conmemorarse 32 años desu partida física.

Eleazar Prowy Jiménez, inte-grante de la agrupación miran-dina Upayi, sostuvo que la acti-

 vidad se realizó con el apoyo dela Dirección de Cultura de la Al-caldía de Guaicaipuro para rei-

 vindicar el trabajo literario deeste cultor revolucionario queformó parte de la Generacióndel 58 y se gradúo como soció-

logo en la Universidad Centralde Venezuela (UCV) en 1961.“Es un homenaje a nuestro

Chino, quien en vida escribiópoemas como Canción de un Sol-dado y publicó Amanecí de Bala.Él fue uno de nuestros mejorespoetas revolucionarios y esta-mos convocados a enaltecerlo”.

Lester Dávilpresenta honovela de ficCIUDAD VLC

Lester Dávila presen VIII Festival de Lectucas, su primera obra“Russell”, obra ilustrberto González y bade la editorial FB Libde su primer libro: “dores”, Dávila incurgénero de la novelaelementos fantásticprotagonista es un penado a la vida eterna

Sobre la obra, el profesor universitarRamírez Requena seter Dávila maneja mtiempo de esta novdonde conocemos eel futuro de nuestrode manera sutil y sinterrumpa el procesoen ningún instanteparte, la escritoraMartínez afirma: “Ntramos frente a unadulta, repleta decercanos a la verdaprensión de la vida.”

“Russell” relata la perro, que por culpagamino hechizado, edo a vivir eternamen

Prorrogan Premio Nacional de Periodismo

Lapso de recepción de postulaciones se extiende hasta el 13 de mayo.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

El lapso de recepción de postula-

ciones al Premio Nacional de Pe-riodismo Simón Bolívar 2016 ce-rrará el viernes 13 de mayo, en lu-gar del lunes 9 como estaba previs-to originalmente, en considera-ción a las dificultades en materiade atención al público que hayangenerado las medidas de uso efi-ciente de la energía dictadas por elEjecutivo.

La extensión de cuatro días fueacordada por el jurado calificadordel Premio, integrado por CristinaGonzález, Yamila Bonilla, WilmerPoleo Zerpa, Alberto Cova y Abra-

ham Istillarte, responsable de reci-bir y evaluar los trabajos publica-dos entre el 30 de abril de 2015 y el

30 de abril de 2016 y que se postu-len para el galardón.

Los trabajos se pueden consig-nar en la Fundación Premio Nacio-nal de Periodismo, ubicada en el 4°piso de la torre del Ministerio delPoder Popular para la Comunica-ción y la Información en el Boule-

 vard Panteón, en Caracas, de lunesa viernes en horario de 9 am, a 1pm, o por el correo electrónicofundacionperiodistas@gmail.com.

 Los usuarios, a través de la víaelectrónica, tienen la opción depostular a los comunicadores.

“Travesía” llega a salas de cine del paísCIUDAD VLCLos estrenos de cine venezolanocontinuarán hoy, con el estrenode la película “Travesía”, operaprima de Jesús Rondón, realizadacasi en su totalidad en el estadoMérida, salvo algunos planos cap-turados en las playas de Margari-ta. La producción, a cargo de la Es-cuela de Medios Audiovisuales dela ULA (Universidad de Los Andes)

contó con el apoyo del CNAC(Centro Nacional Autónomo deCinematografía).

En este orden de ideas, la obraaudiovisual “quiere contar unahistoria distinta donde se refleje la

 verdadera esencia del venezolanode la mano de seis personajes prin-cipales en un formato de protago-nismo múltiple”, apuntó JesúsRondón.

El film tuvo su génesis en el am-biente académico en la EMA (Es-cuela de Medios Audiovisuales) dela ULA, donde surgió como un pro-

 yecto dentro de la cátedra de tallerde Guión Cinematográfico, dicta-da por el reconocido realizador ydocente Alberto Arvelo.

Igualmente, la obra sirvió paraque varios tesistas desarrollaransus respectivos trabajos de grado

en distintas áreas de la película. In-clusive, el equipo de actores con-formado en su mayoría por niñossin ningún tipo de experiencia pre-

 via en el arte de la interpretación,fueron formados por Rondón, co-mo parte de su Tesis de Grado.

“Travesía” se estrenará en 14 sa-las de Valencia, Maracay, Maracai-bo, Barquisimeto, Los Teques,Puerto Cabello y Punto Fijo.

SE INSTALÓ CÁTEDRA PRIETO FIGUEROA

8/17/2019 Edición 1430 (30-04-16)

16/16

Para las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:elsurdice@gmail.com

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa lainformación a otro.

comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribución:ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciuda¡SÍGUENOS

Comparte con nosotros tu informacióno fotografías a través de un mensaje detexto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

participa30 DE ABRIL DE 2016AÑO 5 / Nº 1.430VALENCIA, VENEZUELA

SÁBADO

BLOQUE  E RESTRICCIÓNDEL SERVICIO - HORARIO

LUNES04:00 PM - 08:00 PM

MARTES12:00 M - 04:00 PM

MIÉRCOLES08:00 AM - 12:00 M

JUEVES04:00 AM - 08:00 AM

VIERNES00:00 AM - 04:00 AM

SÁBADO04:00 PM - 08:00 PM

DOMINGO12:00 M - 04

PARROQUIA SECTORES

MIRANDA -MONTALBAN

SUBESTACIONES MIRANDA Y MONTALBAN

SAN JOSÉ “RESD. DANIEL , URB. LAS ACACIAS , URB. KERDELL , HOTEL LE PARIS , CARIBEAN , C.C. CARIBEAN PLAZA , URB. LOMAS DEL ESTE , DEFENSA CIVIL , LAS CHIMENEAS RESD. ALF

SECTOR PADRE ALFONSO , AV. MIRANDA. VIA BECO., AV. MIRANDA URB. LOS COLORADOS , URB. CAMPO ALEG RE HIDROCENTRO AREA ADMINI STRATIVA - URB. TERRAZA DE LOS NÍSPEROS CALLE 111 ENTRE AV. 107 Y AV. 108 - LOMANGOS - EL BOSQUE: AV. 112 - AV. 113 Y AV. 114 Y LOS MANGOS ( SIN INCLUIR I.E .Q Y LA AV. 111 C/C CALLA 121) - COLEGIO SAGRADO CORAZÓN DE JESUS - VALLE DE LOS REYEDE PIEDRA. ISLA DE FARALLÓN - FARMATODO DE LA URB. LOS MANGOS - EL BOSQUE: AV. 115 Y AV. 116-LA MANGUITA : CALLE LOS ROSALES - CR. ALTOS DE MIRADOR - CR. MIRADOR COUNTRY - HOTEL LA COLINA - PORTACHUELO - COLINAS DE GUATAPARO - VILLA LAGUNA CLUBDEL NORTE - MINIFINCAS EL SOLAR - HATO ROYAL-HACIENDA INGLESA - E. DE BOMBEO GUATAPARO COUNTRY CLUB. AV. PASEO CABRIALES - C.C. CEDEÑO - B. TEODORO GUBAIRA (SUR) - AV. 5 DE JULIO - AV. CEDEÑO - CENTRO RAFAEL GUERRA MENDEZ”

SAN JOAQUIN CARRET. NAC GUAC. SAN JOAQUIN. URBANIZACIONES: LAGO JARDIN, LA CASTELLANA (SAN. JOAQ), LA CAMACHERA, PEAJE GUACARA,TABACALERA NACIONAL

AGUAS CALIENTES URBANIZACIONES: LOS TAMARINDOS, LAS BRISAS, SECTOR LA HACIENDITA, LOS TAMARINDOS, LOS CHAGUARAMOS, CARRETERA MARACAY. BARRIOS: LOS CHAGUARAMOS, RRA, MARIARA, SECTOR LA VUELTA, MARISCAL SUCRE, VISTA ALEGRE, 22 DE MAYO, EL DELEITE 2

RAFAEL URDANETA BLOQUES 23 AL 24 URB LA ISABELICA - SECTORES 04 A11 URB. LA ISABELICA - BLOQUES 25 AL 34 URB LA ISABELICA - BLOQUES 35 AL 44 URB LA ISABELICA - BLOQUES 45LA ISABELICA - BLOQUES 70 AL 74 URB LA ISABELICA - BLOQUE 64 58 57 56 55 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 96 95 94 93 92 90 89 88 87 86 85 URB LA ISABELICA - URB. ISAB05. - ESCUELA BASICA RAFAEL URDANETA - INAM LA ISABELICA - LA BOMBA ISALAGO - ZONA IND. LA ISABELICA-COMPLEJOS LA PISCINAS - IPOSTEL - CLINICA STA. BARBARA BENDITA - OFICINA COMERCIAL VALENCIA IIII. URB. TACARIGUA ( F. AMARILLO ) - B. HERMOGENES LOPEZ (F. AMARESD. EL ARBORAL - URB. VILLA REAL - FLOR AMARILLO-URB. TACARIGUA - B. BETANCOUR INFANTE - B. BRISAS DE AEROPUERTO - B. PASO RREAL - B. BUCARAL II - B. BUCARAL I. ZONA IND. LA QUIZANDA, CARRETERA VIA LOS GUAYOLÚRGICA REX, PAVECA, CABETEL, COCA COLA, ZONA IND. NORTE, ALPLA B. AQUILES NAZOA, ZONA IND. CARABOBO, IND ICONEL ZONA IND LA MICHELENA RESINPLAST, DERIVATICOS, CARGILL, VZLANA DE PLASTICOS, SANCHEZ Y CIA

MIGUEL PEÑA B. CARMEN SUR - B. LA ROMANA - Y.M.C.A. AUTOPISTA - URB. LLANO VERDE - B. EL CARMEN SUR - B. BOCAINA II - B. BOCAINA I - B. ARMANDO CELLI - B. BRISAS DEL TERMINALCARDO URRIERA SECTOR 06 - URB. RICARDO URRIERA SECTOR 05 - URB. RICARDO URRIERA SECTOR 02 - URB. JOSE MARTI - URB. LA BARQUEREÑA - SECTOR LA FINCA - CONJNO VERDE - URB. JOSE MARTI - URB. JOSE MARTI - B. EL ROMANCERO. ZONA IND. LA GUACAMAYA(REPUESTOS CEDEÑO), B. BRISAS DEL VALLE, ZONA IND. LA FLORIDA, B. LA FLTRIUNFO, B. COLINAS DE GUACAMAYA, B. 810, AV. LISANDRO ALVARADO (NORTE), URB. CIUDAD CHVEZ SECTOR 15 AL 25 OFICINA COMERCIAL VALENCIA IV, C.C. PETROFF PZA DMATERNIDAD DEL SUR, DELEGACION PTJ (ZONA SUR), PARQUE RECREACIONAL SUR, B. RENNY OTTOLINA, B. BELLA VISTA II, B. BELLA VISTA I, B. ANDRES BELLO, B. ANTONIO JOCRE, B. CESAR GIRON, B. LA PISTA,VIA EL PAITO, URB. CIUDAD PLAZA, PLAZA DE TOROS. URB. LA QUIZANDA - IPASME CC. ATLAS - Z. IND. CARABOBO 8VA. TRANSV. ENTRE 9ª Y AL BARRIO REGINO PEÑA( RECONECTADOR DE BELLO MONTE) . BELLO MONTE I-II - S/E SAN BLAS - INDUSTRIAS EL CARMEN. CONJ. RESD. LOS LAURELES 6-8 - CONJ. RESD. LOLES 1-5 - CONJ. RESID. LA FLORIDA. - URB. MI REFUGIO - URB. VILLA CRETA - URB. LOS PARQUES - URB. BELLA FLORIDA - URB. LOS CONEJOS - PARQUE FLORIDA - CONJ. RESD. LOLES 6-8 - CONJ. RESD. LOS LAURELES 1-5 - CONJ. RESID. LA FLORIDA. - URB. MI REFUGIO - URB. VILLA CRETA - URB. LOS PARQUES - URB. BELLA FLORIDA - URB. LOS CONEJOS - PFLORIDA

CIUDAD ALIANZA CIUDAD ALIANZA (ETAPAS 1, 2 Y 5 DESDE CARRETERA NACIONAL LOS GUAYOS HASTA AV. CARABOBO ENTRE AV. NUEVA VALENCIA Y EL PARQUE), BARRIO NUESTRA SEÑORA DTO, OFICINA COMERCIAL ALIANZA MALL

NAGUANAGUA BARRIOS: LA ENTRADA (PUEBLO), COROMOTO, LA LUZ, URBANIZACIONES: CHAGUARAMAL, CARIALINDA, AV. VALMORES RODRIGUEZ, LA ENTRADA, LA LLOVIZNA, SECTOR LA HALTAMIRA (NORTE), CONJ. RESD. LA ENTRADA, VIA LA ENTRADA, CARRETERA NACIONAL DE BARBULA, CONJ. RESID. LOS MANGOS PARADISE, HOTEL HESPERIA-WORLD TRADE

INDEPENDENCIA SECTOR EL TORITO, CASERIO LAGUNITA, CASERIO LA INDIA, SECTOR EL ROSARIO(TOCUYITO), URB. EL ENCANTO, URB. ALTO DE USLAR, URB. ALTOS DE USLAR., PARC LAS NARTOR PARQUE AGRINCO, SECTOR EL TIGRE, CASERIO LA BRIGIDA, URB. COLINAS DE CARRIZALES, SECTOR EL ROSARIO, SECTOR CACHINCHE, SECTOR LA YAGUARA, SECTOR ENCDE CARABOBO, CASERIO LA DOMINGA, LA CORTADORA, HARAS LOS AGUACATES, CASERIO SABANITA, CASERIO PIRAPIRA, CASERIO PALMAROTE, CASERIO LA ARENOSA, CASEPOSARE, CASERIO BARRERITA, CASERIO LA TRINIDAD, CASERIO ALTOS DE USLAR, SECTOR CARAMACATAL, CASERIO EL YAGUAL, PARC HARAS LOS AGUACATES, SECTOR CHAPA

CARABOBOLOS GUAYOS