edicion 1147

28
Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549 AÑO 22 | Nº 1147 DEL 6 DE AL 12 DE JULIO 2012 WWW.DIAADIANEWS.COM La última encuesta Gallup publicada, realizada entre el 16 de abril y el 31 de mayo, arroja el 45 por ciento de los hispanos registrados elegiría al candidato demócrata frente al 16 por ciento que votaría por el republicano. P. 5 Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) electos por la Asamblea Legislativa en abril pasado, así como sus colegas designados en 2006, tomaron pose- sión del Órgano Judicial la mañana del domingo 1 de julio, a pesar que la actual Sala de lo Constitucional sentenciara sus nombramientos como inconstitucionales. P. 9 Los Votantes Hispanos pro demócratas duplicarían a los Republicanos Magistrados Electos instalan Corte en El Salvador Magistrados Electos instalan Corte en El Salvador Edición Bienes y Raíces Edición Bienes y Raíces P. 18-19 Presidente de México: Los retos a enfrentar de Peña Nieto P. 18-19 P. 11

Upload: periodico-dia-a-dia

Post on 25-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

diaadianews

TRANSCRIPT

Page 1: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

A Ñ O 2 2 | N º 1147 DEL 6 DE AL 12 DE JULIO 2012 WWW.DIAADIANEWS.COM

La última encuesta Gallup publicada, realizada entre el 16 de abril y el 31 de mayo, arroja el 45 por ciento de los hispanos registrados elegiría al candidato demócrata frente al 16 por ciento que votaría por el republicano. P. 5

Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) electos por la Asamblea Legislativa en abril pasado, así como sus colegas designados en 2006, tomaron pose-sión del Órgano Judicial la mañana del domingo 1 de julio, a pesar que la actual Sala de lo Constitucional sentenciara sus nombramientos como inconstitucionales. P. 9

Los Votantes Hispanos pro demócratas duplicarían a los RepublicanosMagistrados Electos instalan Corte en El Salvador Magistrados Electos instalan Corte en El Salvador

Edición Bienes y RaícesEdición Bienes y Raíces P. 18-19Presidente de México: Los retos a enfrentar de Peña Nieto

P. 18-19

P. 11

Page 2: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 2 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Page 3: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 3

La reforma de salud beneficiará a quie-nes carecen de atención médica.San Diego- La secretaria de Salud de California, Diana Dooley, informó que la reforma de salud proporcionará servicios a unos cinco mi-llones de personas que hasta ahora care-cen de todo tipo de seguro médico.La funcionaria calculó que hasta dos mi-llones de residentes que en la actualidad carecen de servicios podrían adquirir seguros médicos sin ningún tipo de sub-sidio por parte el estado.Para el resto de quienes necesitan ser-vicios, California ampliará el programa de salud para residentes de menores in-gresos, el MediCal, con una aportación del gobierno federal de hasta $55,000 millones. California incrementará otros $6,000 millones a ese presupuesto.El MediCal asiste ahora a unos ocho mi-llones de residentes de California y, de acuerdo con el presupuesto para el año fiscal estatal que comenzó este domin-go, absorberá a cerca de dos millones de menores de edad que tenían servi-cios mediante el programa Familias Saludables.Sólo la comunidad indocumentada

dejará de beneficiarse por la reforma de salud del presidente Barack Obama en California.Desde 1996 el estado niega servicios de salud con programas oficiales a los residentes indocumentados, aunque algunos municipios como el de San Francisco utilizan sus propios recursos al conceder a los inmigrantes ilegales los mismos beneficios que a los ciudadanos estadunidenses.

Hace un mes comenzó la campaña en la que algu-nos educadores, estudian-tes y otros miembros de la comunidad buscan que la presidenta de la junta escolar del LAUSD y re-presentante por el distrito local 2, Mónica García, sea destituida de su puesto a través de lo que se conoce como un proceso de recall, para el que deben recaudar 26 mil firmas en el territo-rio que abarca el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD).Más de una docena de per-sonas que pertenecen a dicho grupo se manifesta-ron profundamente incon-formes con el trabajo de García.“Tuve que involucrarme en su destitución porque creo que Mónica tiene un afán por construir nuevas escue-las sin importarle tener que cortar educación para adul-tos y de educación tempra-na”, dijo Elvira Padilla, una maestra retirada que tra-bajó para el distrito por 25 años en el área de Lincoln Heights.

Recientemente la junta es-colar que preside García aprobó el cierre de 25 cen-tros de educación tempra-na en el distrito. Se espera que la junta vote la próxi-ma semana sobre el recor-te oficial de casi el 75 por ciento de los programas de educación para adultos -lo cual afectaría a unos 200 mil estudiantes-, así como la completa eliminación de programas extraescolares de la división Beyond the Bell, que dejaría de atender a unos 42 mil alumnos de LAUSD.Encabezando esta cam-paña, el maestro Shaun (como se hace llamar), in-formó que no tienen una ci-fra oficial de las firmas que han recaudado hasta aho-ra, pero que van acorde con lo esperado, y que esperan llegar a la meta a fines del verano.“La gente que ha firmado la petición para su destitución nos ha expresado su incon-formidad con su trabajo, ya que no se explican como es que tantos programas es-tán a punto de desaparecer

mientras se construyen tan-tas nuevas escuelas”, dijo el maestro. Y es que el distri-to actualmente posee un presupuesto de 19 mil 200 millones de dólares para la construcción de nuevas escuelas y reparación de las

existentes.“Este es el presupuesto más grande en la historia del país para la construcción de escuelas. El dinero exis-te, solo que la falta de lide-razgo de García hace que la educación para adultos

esté a punto de desapare-cer. Ella no ha sabido po-ner prioridades”, apuntó Shaun.Pero García declaró que este tipo de campañas “nos desvían del trabajo que de-bemos de hacer”.

“Yo invito a todos a que me acompañen a buscar solu-ciones para trabajar juntos y proteger la educación de nuestros hijos en este tiem-po de crisis económica”, dijo por escrito la presiden-ta de la junta escolar de LAUSD.

LOS ANGELES

Piden que se destituya al líder de la educación en Los Ángeles

Grupo critica ‘la falta de liderazgo’ de la presidenta de la junta escolar de LAUSD

Servicios de salud para 5 millones en California

La mayoría de los indocumentados obtienen servicios a bajo costo en una cadena de clíni-cas de salud, que financian fundaciones como la California Endowment.

Page 4: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 4 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Los Ángeles, EUA.- La resolu-ción de la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos de validar la constitucionalidad de la reforma de salud es “un paso histórico para nuestra nación”, afirmó hoy el alcal-de de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa. “La decisión del máximo tri-bunal de justicia fue en el camino correcto, porque el cuidado de salud de cada in-dividuo en este país no es un privilegio, sino un derecho”, dijo el alcalde, quien agregó que es una victoria para los

estadounidenses y no podría estar más orgulloso. “Lo más importante es que la corte ha permitido hacer un movimiento para acercarnos a nuestra meta de proveer salud para todos, así que este momento es para celebrar”, abundó Villaraigosa. La Suprema Corte de Justicia validó este jueves la constitu-cionalidad de la pieza central de la reforma de salud del presidente Barack Obama, el llamado mandato individual, que obliga a la población a te-ner seguro médico.

Lo que urge es la búsqueda de una so-lución nacional a un desafío nacional”, advirtió, y sostuvo que “la implemen-tación de esa parte de la ley afectará la confianza en la relación de la policía y la comunidad a la que sirven”.Villaraigosa, uno de los políticos lati-nos más influyentes a nivel de alcal-des en Estados Unidos, insistió en un comunicado que esta medida “abre la puerta al perfil racial, y será di-fícil implementarla sin que no haya discriminación”.El apartado autorizado permite a ofi-ciales de policía exigir que las perso-nas demuestren su situación migra-toria, “lo que va a crear una cultura del miedo y la sospecha”, insistió el alcalde, quien se dijo consternado por la decisión que la Suprema Corte tomó este día.Villaraigosa, nacido en Los Ángeles e hijo de padres mexicanos, aseveró que “con la decisión de la Suprema Corte, con un solo movimiento se desecharon las contribuciones que los inmigrantes han hecho a este país”.“Necesitamos una política en migra-ción humana y nacional, y de ninguna manera un paquete de 50 leyes para cada estado en materia migratoria; es tiempo que el Congreso (federal) ac-túe”, enfatizó.“Es tiempo que el congreso apruebe el proyecto Dream Act, que beneficia a cientos de miles de jóvenes estudian-tes y es tiempo de promulgar una am-plia reforma migratoria”, subrayó.

Antonio Villaraigosa prevé temores por apartado de ley SB1070

Histórica reforma de salud para EUA: Villaraigosa

Tras la aprobación parcial de la ley SB1070 de Arizona, existe el riesgo de crear una cultura de miedo, expresó Antonio Villaraigosa, alcalde de Los Ángeles.

Indicó que a pesar de la victoria de este día, el trabajo no ha concluido, porque los estadounidenses todavía gastan más que cualquier otra na-ción en el cuidado de su salud.

Apenas un 20% de la infor-mación que se genera termina siendo procesada y forma par-te de bases de datos estruc-turadas, es decir, solamente aprovechamos un 20% de la información que se genera para transformarla en conoci-miento. Con la idea de apro-vechar un mayor volumen de información y poder formu-lar preguntas más complejas y ofrecer un mejor soporte a empresas y organismos cara a la toma de decisiones, surgió el concepto de Big Data para poder exprimir mucho más la información y, por ejem-plo, usarla para desarrollar modelos predictivos y “mirar al futuro echando un vista-zo al pasado”. Gracias a este tipo de análisis, y los sistemas que se despliegan para sopor-tarlo, estamos viendo cómo el Big Data puede ayudar a un equipo de rubgy a reducir las lesiones de sus jugaores o a mejorar el tratamiento del cáncer y, en el caso del

Departamento de Policía de Los Ángeles a desarrollar al-goritmos de prevención del crimen que sirvan para defi-nir la ruta a realizar por sus patrulleros.¿Puede predecirse el crimen? Dejando a un lado la película Minority Report de Steven

Spielberg, el índice de crimi-nalidad de una zona es un parámetro que puede medir-se mediante el seguimiento de las denuncias y delitos cometidos en una zona geo-gráfica determinada dentro de un intervalo temporal de observación. Si estos datos y

su evolución se tratan con un software, podrían identificar-se las zonas más propensas a que se cometan delitos y, por tanto, los focos en los que se-ría necesario actuar para di-suadir a los que cometen estos actos.

La policía de Los Ángeles usa un algoritmo para predecir delitos

¿El resultado? El sistema ofrecía como resultado unos mapas de calor con las zonas más proclives a ser el esce-nario de un delito, una información que el Departamento de Policía utilizó para definir las rutas de las patrullas que recorrían la zona.

Seminarios gratis sobre moratoria de deportaciones

El mes pasado, Obama anunció una acción diferida que detiene la deportación de jóvenes estudian-tes indocumentados que hayan llegado a EEUU antes de los 16 años de edad y que actualmente no tengan más de 30 años, entre otros requisitos.

LOS ANGELES, California - La Coalición pro Derechos Humanos del Inmigrante en Los Ángeles (CHIRLA, en in-glés) y la Red del Sueño de California anunciaron una se-rie de talleres gratuitos por internet sobre la moratoria en la deportaciones de jóvenes indocumentados..Durante este mes de julio se realizarán desde Los Angeles y para todo el país los semi-narios tanto en inglés como en español para informar a la

comunidad sobre los recien-tes cambios aprobados por la Administración del presidente, Barack Obama.Estos talleres, de una hora de duración, se realizarán cada miércoles de julio en inglés y cada jueves en español y tra-tarán los aspectos más impor-tantes para acogerse al nuevo beneficio de inmigración.Además de aclarar dudas a tra-vés de la participación directa de los interesados, los talleres también advertirán sobre los riesgos de estafas por parte de notarios y abogados sin escrú-pulos que ya están ofreciendo alivios que no son reales.Los organizadores explicaron que realizar un trámite equivo-cado puede afectar el proceso e incluso invalidarlo, y recalca-ron que todavía se espera una reglamentación para presentar estas solicitudes.Explicaron además que el pe-ríodo para registrarse y recibir el beneficio de esta acción di-ferida deberá comenzar en los próximos 30 a 60 días.

Page 5: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 5

Los connacionales en ese país representan 3.6% del total de la comunidad hispana.Un nuevo informe del Pew Hispanic Center indicó que la comunidad salvadoreña es la cuarta población ma-yoritaria entre los hispanos en ese país. Según el in-forme, en Estados Unidos viven 1,827,000 salvadore-ños, es decir, 3.6% del total de la población hispana, que es de 50.7 millones.La mayoría, 65%, son mexicanos o de ascenden-cia mexicana. Esto equivale a 32.9 millones de mexica-nos en Estados Unidos.En un lejano segundo lugar se encuentran los puerto-rriqueños, con 4.6 millo-nes. En tercer lugar están los cubanos, con 1,884,000 en ese país.Le siguen dominicanos, guatemaltecos, colombia-nos, hondureños, ecuato-rianos y peruanos.Además, los compatriotas,

junto con mexicanos y gua-temaltecos, se concentran en los estados de la Costa Oeste. En el condado de Los Ángeles vive el 22% de los salvadoreños, indica el estudio.De igual manera, esa ciu-dad alberga al 9% del total de la población hispana.Las cifras coinciden con un estudio de la cancillería salvadoreña y el PNUD de 2011. Señala que 800,000 connacionales residen en Los Ángeles.Ambos informes coinciden en encontrar una fuerte presencia salvadoreña en Texas, Nueva York, Virginia y Maryland.Según las cifras de la ofici-na del censo, 1.6 millones de salvadoreños viven en Estados Unidos.El censo señala que en la pasada década la comuni-dad salvadoreña tuvo un crecimiento del 152%.De igual manera, señala que la distribución racial

de los centroamericanos fue diferente a la hispana en general.Según el censo, los guate-maltecos y salvadoreños fueron los que menos in-dicaron ser de raza blanca (40%) y un 50% dijo ser de otra raza.En agosto pasado, con base en datos del censo se esta-bleció que los salvadoreños son la mayoría hispana en el estado de Maryland. Ahí viven 123,789 compa-triotas, que representan el 2.1% de la población estatal.Además, representan el 8.2% de la comunidad lati-na en el estado.Baja educaciónEl informe brinda además una visión de la situación económica, educativa de estas 10 nacionalidades. Así, en promedio, los sal-vadoreños son el grupo con menor grado de educación.Solo el 26% de los hispanos de 25 años o mayores ha

concluido hasta el equiva-lente al bachillerato. Entre los salvadoreños, la cifra baja al 24%.Mientras, solo el 7% de los salvadoreños completa los estudios superiores, es el último grupo entre los

hispanos. El promedio en la comunidad latina es del 13%.Motel indicó que esta es una diferencia clave que separa a los connacionales del resto de los hispanos.Además, el 46% de los

salvadoreños mayores de cinco años habla bien el inglés. Junto a los guate-maltecos y hondureños tie-nen las menores cifras del manejo del inglés. El pro-medio entre los hispanos es del 65%.El informe del Pew tam-bién señala que el 20% de los salvadoreños vive en pobreza, que es superior a la tasa nacional (18%) pero inferior a la del grupo his-pano en general (25%).En cuanto a ingresos, en 2010, los compatriotas mayores de 16 años tuvie-ron un ingreso personal anual de $20,000. Igual a la media de la comunidad hispana.Señaló que aunque el in-greso es igual que la media hispana, “los salvadoreños están haciendo menos di-nero al año”. De igual ma-nera, los salvadoreños son dos años mayores que la media de los hispanos, que es de 29 años.

ESTADOS UNIDOS

Cuando se les pregunta por su color po-lítico prefieren presentarse como “inde-pendientes”, pero lo cierto es que una amplia mayoría de loshispanos registra-dos en Estados Unidos para votar en las presidenciales de noviembre simpatiza más con el demócrata Obama que con el republicano Romney.Así lo afirma la última encuesta Gallup publicada por el diario “USA Today”. Según este sondeo, realizado entre el 16 de abril y el 31 de mayo, el 45 por ciento de los hispanos registrados elegiría hoy al candidato demócrata frente al 16 por ciento que votaría por el republicano.La tendencia tradicional del voto en la comunidad hispana de EE.UU. no difie-re mucho de esa relación desigual si se mira a la historia de las lizas electora-les. Sólo George W. Bush logró obtener en una ocasión un vuelco en esa ten-dencia, casi instintiva, de los hispanos a considerar al partido demócrata el mejor defensor de sus reivindicaciones.En términos de estrategia electoral, los analistas consideran que los republica-nos tienen en su programa algunas ba-zas muy atractivas para el electorado de origen hispano. En particular su defen-sa de la familia y de la vida frente al aborto. No obstante, en tiempos de cri-sis económica los factores negativos de

su programa -como la inflexibilidad del partido republicano en política migra-toria o las prestaciones sociales- hacen que los hispanos vuelvan a fijar los ojos en el programa demócrata. Los últimos movimientos de Obama, con sus medi-das ejecutivas en favor de la concesión de papeles para jóvenes ilegales y la re-forma del sistema de salud, han dado en la diana.

Los votantes hispanos pro demócratas duplicarían hoy a los republicanos

Informe coloca a salvadoreños como cuarta minoría de EUA

En California vive el 36% de los salvadoreños, destacó Seth Motel, uno de los investigadores del centro Pew.

La falta de estrategia y la crisis económica alejan el «milagro» obtenido en su día por George W. Bush

Page 6: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 6 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Washington - El presiden-te Barack Obama afirmó que “la historia de los

inmigrantes es nuestra propia historia” al enca-bezar la ceremonia de

naturalización de una de-cena de hispanos miem-bros activos de las fuer-zas armadas, procedentes de Bolivia, Honduras, Ecuador, Guatemala, México, El Salvador y Colombia.“Ninguna otra nación se renueva y refresca tan constantemente como EE.UU., gracias a la llega-da de inmigrantes. Por eso Estados Unidos siempre es joven”, explicó Obama ante una audiencia com-puesta por las familias de los naturalizados en

la Sala Este de la Casa Blanca.Uno de ellos, el guate-malteco Carlos Alberto Navichoque, relató su paso de inmigrante ilegal hace casi 16 años a ciuda-dano estadounidense tras servir en Irak como opera-dor de transporte en 2010.No obstante, quiso lanzar un mensaje de esperanza a los inmigrantes que lle-gan a Estados Unidos.Obama destacó la fecha, el 4 de julio, en la que se conmemora la indepen-dencia del país, como

especialmente apropiada para realizar este acto en el que los veinticinco miembros de las fuer-zas armadas pasaron a obtener la ciudadanía estadounidense.Por su parte, Silvano Carcamo, natural de Honduras, se mostraba visiblemente emocionado acompañado de su hijo y su esposa.Napolitano agradeció los esfuerzos realizados por los naturalizados y subrayó que “las liberta-des que disfrutamos son

consecuencia de los sacri-ficios realizados por per-sonas como ustedes”.Obama ha presidido ce-remonias de naturaliza-ción similares en la Casa Blanca en mayo de 2009 y abril de 2010.El proceso de naturaliza-ción exige un mínimo de residencia legal de cinco años y el cumplimiento de requisitos como ha-blar, leer y escribir in-glés, tener conocimiento del Gobierno y la historia del país y cumplir con los principios morales.

WASHINGTON.- El FMI instó a Estados Unidos a que actúe para “impulsar el crecimiento” ante los “riesgos a la baja” que re-presentan las tensiones

financieras en la zona euro y la amenaza del agudo ajuste fiscal pla-neado para comienzos de 2013.Lagarde presentó el

informe anual del orga-nismo internacional sobre la economía estadouni-dense, que pronostica que el crecimiento en Estados Unidos seguirá siendo “tímido” en los próximos dos años. El Fondo reba-jó levemente sus últimas previsiones económicas para EE UU, publicadas en abril, de un 2,1% a un 2% en 2012 y de un 2,4 % a un 2,3 % en 2013. El año pasado, la economía es-tadounidense creció a un ritmo anual del 3%.En el ámbito doméstico, el FMI urgió a Estados

Unidos “que alcance un acuerdo sobre la políti-ca fiscal a corto plazo y evite así un severo ajuste que podría amenazar la recuperación”. Si los legis-ladores estadounidenses no pactan un ritmo sos-tenido de consolidación fiscal, ocurrirá en 2013 el llamado “precipicio fiscal” por el vencimiento de la prórroga de las exencio-nes fiscales para la mayo-ría de los estadounidenses y la aplicación de fuertes recortes del gasto públi-co para reducir el déficit presupuestario.

Este “precipicio fiscal”, tal y como está pautado en la actualidad, supondría un recorte fiscal del 4% del PBI, algo que según los cálculos del Fondo podría reducir la tasa de creci-miento anual de la econo-mía estadounidense por debajo del 1% anual para 2013. Por ese motivo, Lagarde recomendó que este proceso de consoli-dación fiscal sea “sensato y no excesivo”, y sugirió una reducción del déficit para 2013 en torno al 1% del PBI.Por otro lado, la jefa del

FMI alertó sobre los ries-gos procedentes del otro lado el Atlántico y su “vulnerabilidad al con-tagio” de una hipotética intensificación de la crisis de deuda en la eurozona. “Una menor demanda en la zona euro reduciría las exportaciones estadouni-denses, mientras que la apreciación del dólar como consecuencia de flu-jos hacia refugios seguros dañarían de manera más general las exportaciones estadounidenses”, explica el informe dado a conocer.

La mayor parte de votantes de origen hispano en Estados Unidos se declara políticamente independiente, es decir, fuera del marco demócrata-republica-no, según un reciente sondeo de la em-presa Gallup y el diario USA Today. De acuerdo a la encuesta, el 51% de los hispanos, que representan un total aproximado de 50.5 millones de per-sonas en EE.UU., se define como inde-pendiente; el 32% demócrata y el 11% republicano.En cuanto a los hispanos inmigrantes, el 60% de 1.753 encuestados, se consi-dera independiente, aunque en lo con-cerniente a las tendencias partidistas, el 52% de los hispanos favorece al Partido Demócrata, mientras el 23% al Partido Republicano.Igualmente, el 45% de los hispanos ins-critos para votar prefiere al partido de Barack Obama, frente a un 16% que se inclina hacia los republicanos y un 36% que gusta de los independientes. Desde el 2011, el número de hispanos que se declara independiente, ha supe-rado el 50%, mientras que la afinidad con los partidos ha descendido notable-mente, según Gallup.El sondeo que fue realizado entre el 16 de abril al 31 de mayo de 2012, muestra que los votantes se sienten más identifi-cados con el Partido Demócrata, aunque

según Gallup, las siguientes generacio-nes de hispanos se inclinan paulatina-mente hacia el Partido Republicano.En las elecciones presidenciales del 2008, los votantes hispanos repre-sentaron el 9% del total de los votos obtenidos.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, cumplió con el ritual anual de la naturalización de inmigrantes que se han ganado un lugar en el seno de la sociedad estadounidense, un aconteci-miento que la Casa Blanca aprovecha cada año para honrar a un selecto gru-po de inmigrantes a quienes se reconoce como ciudadanos de pleno derecho en el día de independencia.“Ninguna otra nación se renueva y re-fresca tan constantemente gracias a la llegada de inmigrantes. Por eso Estados Unidos siempre es joven”, aseguró el presidente Obama en una ceremonia en la que concedió la ciudadanía a 25 miembros de las fuerzas armadas, entre ellos, inmigrantes de origen guatemal-teco, boliviano, salvadoreño, ruso, fili-pino, ucraniano o ghaniano.Entre ellos, el mexicano Francisco Ballesteros de la Rosa, quien se unió a los marines en diciembre de 2009 y ha sido condecorado con la medalla del ser-vicio en la guerra contra el terrorismo y la medalla de servicio de la defensa nacional. “Hoy saludamos a un esposo y a un padre, originalmente de México, y hoy marine de EU. Convertirse en ciu-dadano ha sido para Francisco un paso en la dirección correcta. Así es que, por eso, hoy lo felicitamos”, dijo Obama.“Hace años entramos por la zona de

Tijuana, con mucho peligro, pero hoy sé que valió la pena. Ha sido un día emo-cionante, con muchos nervios, pero es-toy muy orgulloso de ser parte de esta nación y de servir al ejército de Estados Unidos”, aseguró a Francisco, quien es-tuvo acompañado de su esposa Silvia y su hija Julliet.Los estadounidenses celebraron el día de la Independencia entre carne a la pa-rrilla y ventiladores, en vista del intenso calor. Sin embargo, cerca de un millón de personas aún permanecían sin luz, tras las intensas tormentas de los últi-mos días que dejaron unos 26 muertos en la costa central del Atlántico. (Con información de agencias)

Un 51% afirma no ser ni Demócrata ni Republicano, sino políticamente independien-te, según un estudio realizado por Gallup.

Asimismo, el FMI pronosticó una muy leve variación de la tasa de desempleo en Estados Unidos, una de las principales preocupaciones de los ciudadanos. De acuerdo a los datos del informe, la desocupación cerrará 2012 en el 8,2% actual y apenas descenderá tres décimas hasta el 7,9 % a fines de 2013.

Obama estuvo acompañado en la ceremonia por la Secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, y el Director de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración, Alejandro Mayorkas.

Durante el acto, Obama subrayó que “la inmi-gración nos hace más prósperos. La inmigra-ción coloca a Estados Unidos en posición de liderazgo en el siglo XXI”.

Obama otorga ciudadanía a una decena de hispanos miembros del Ejército

El FMI advierte a EE UU sobre la crisis

Mayoría del voto hispano se declara independiente

Migración fortalece al país, dice Barack Obama

Page 7: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 7

EL SALVADOR

El conflicto entre la Asamblea Legislativa y CSJ proviene desde la resolución emitida el 5 de junio del presente año, en la cual la Sala determinó que los nombramientos de los magistrados electos en 2006 y 2012 eran inconstitucionales, porque una misma legislación eligió dos veces a las generaciones mencionadas.

FUSADES: acatar fallos de CSJ es única solución a crisis institucionalLa Fundación se une al lla-mado a la empresa privada y asegura que la resolución planteada por la CCJ no tie-ne validez en El Salvador.La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (FUSADES) insistió a los diputados acatar los fallos emitidos por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), el pasado 5 de junio, con el único propósito de resolver el conflicto entre los dos poderes de Estado.De acuerdo a la asociación, el acatamiento de los fallos será la única solución ante la problemática que ha puesto en riesgo la sobera-nía judicial de El Salvador y cumpliendo con el deber de externar confianza a la población.“No acatar fallos judicia-les es un problema gra-vísimo, que nos afectará mucho ahora y a futuro”, sostuvieron los miembros

FUSADES.Asimismo, la Fundación acotó que la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) no tiene competencia en una reso-lución constitucional en El Salvador, sumando su pos-tura a la dirigida ayer por la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP).La CCJ resolvió que los di-putados dejaran sin efectos las resoluciones de la CSJ y continuaran con el proceso de asunción de los nuevos magistrados que asumie-ron el pasado domingo. En su momento, laCSJ dijo que ese fallo era inconstitucio-nal en el país.Por el desacato de los fallos, el fiscal general de la República, Romeo Barahona, aseguró ayer que la institución que dirige indagará si ocho diputados de la Asamblea Legislativa incurrieron en el delito de desobediencia, incluido en el Código Penal, al no

acatar dos fallos de la Sala de lo Constitucional.El fiscal general señaló que pedirán la documentación respectiva sobre el caso para determinar si existen indicios en contra de los

diputados, lo cual determi-nará si solicitan o no un an-tejuicio. Cinco de los ocho legisladores fueron mencio-nados por el fiscal: Sigfrido Reyes (FMLN), Francisco Merino (CN), Guillermo

Gallegos (GANA), Roberto Angulo (CN) y Roberto Lorenzana (FMLN).Al conocer de este proceso, los diputados recordaron a Barahona que su obligación es indagar y perseguir

el delito; sin embargo, a juicio de los políticos, la Constitución dice que los diputados no responderán en tiempo alguno por opi-niones o votos que emitan.

El Presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, quien asistió a un foro de Migración, Desarrollo y Derechos Humanos, prefirió no hablar del tema y esperar una pos-tura oficial de su fracción.

Sala declara inaplicable fallo de la CCJ y dice que actuación es “invasiva”Un nueve revés emitió anoche la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), al declarar “inaplicable” la resolución emitida por la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), que resolvió dejar sin efecto la resolución de inconstitucionalidad de los magistrados de 2006 y 2012.Incluso, la Sala de lo Constitucional or-dena a la Asamblea Legislativa acatar la resolución emitida el pasado 5 de ju-nio, y proceder a efectuar los nombra-mientos de los magistrados.Asimismo, los magistrados de “la Sala de lo Constitucional estableció que la actuación de la CCJ representa una invasión indebida en la justicia consti-tucional del Estado salvadoreño y, por ello, lesiva al ordenamiento constitu-cional por haber ejercido competencias que no le han sido cedidas por medio del Estatuto que la rige, con base en el artículo 89 de la Constitución”. La semana pasada una comisión de la Asamblea Legislativa, encabezada por el presidente Sigfrido Reyes, presentó una demanda de “inaplicabilidad” de los fallos de la Sala, mientras resuelve la demanda interpuesta en la CCJ.El presidente de la Sala de lo Constitucional Belarmino Jaime, dijo a Diario Co Latino que la resolución de inconstitucionalidad tiene que ser aca-tada por la Asamblea Legislativa.

En consecuencia, la Sala establece que la CCJ no puede erigirse como un tribu-nal superior en materia constitucional con la pretendida facultad de anular sentencias constitucionales o suspen-der su ejecución mediante medidas cau-telares, ya que ello representaría una flagrante violación a la Constitución de El Salvador, por lo que la Sala inaplica la resolución de las seis horas y veinte minutos de la tarde del día veintiuno del presente mes.

Page 8: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 8 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Según estimaciones de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), el cierre en las aduanas, protagonizado por el sindicato del Ministerio de Hacienda, habría provocado pérdidas diarias por $15 millones solo para los exportadores.La gremial aún trabaja en el consolidado de las pérdidas, pero su directora ejecu-tiva, Silvia Cuéllar, consideró que la ci-fra final no estaría muy alejada de este primer estimado, que incluye las multas que tendrían que pagar las empresas que no cumplieron a tiempo con los pedidos. Éstas van, indicó, desde el 10 hasta el 20% del monto pactado.Así, sumando los ocho días de paro, los exportadores reportarían pérdidas cerca-nas a los $120 millones.Cuéllar destacó que la maquila fue el rubro exportador más golpeado no sólo porque la entrega de algunos pedidos se atrasó, también porque varias empresas se que-daron sin materia prima para cumplirlos.Jorge Arriaza, director ejecutivo de la Asociación de Industriales Salvadoreños (ASI), coincidió con Cuéllar e indicó que el rubro más afectado es el textil y confec-ción, por su producción masiva. Destacó que aún tienen pedidos pendientes de ex-portar hacia Estados Unidos. A este sector le sigue el de alimentos.Pendiente consolidadoArriaza explicó que todavía no cuentan con un consolidado de las pérdidas que el sector industrial ha experimentado por el paro de labores en las aduanas.“Estamos en el proceso de pedir la infor-mación a todas las empresas para sacar un total, porque hasta el momento es difícil cuantificar porque tenemos que incluir ci-fras de las pérdidas de entregas y de mul-tas”, señaló.Arnoldo Jiménez, director ejecutivo de

la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), recordó que el comercio intrarregional alcanza, a diario, los $40 millones.“Llegamos a tener hasta 3,000 furgones varados en las fronteras; ayer (lunes), el 60% de las empresas despachó a sus empleados por falta de materia prima”, indicó.“Las pérdidas son millonarias en alimen-tos, materia prima, los exportadores per-dieron contratos”, subrayó Jiménez.Las gremiales empresariales celebraron la suspensión del paro de labores y pidieron al Ministerio de Hacienda que agilice los trámites en las aduanas, para no atrasar más los pedidos.60% El 60% de las empresas despachó a sus empleados por falta de materia prima.20.4% El 20.4% de las exportaciones del país son de la maquila.Trámites tardarán en normalizarseRepresentantes del Ministerio de Hacienda aseguraron que, tras ocho días de paro la-boral en todas las dependencias de esta cartera del Estado, los trámites y servicios que presta la entidad podrían tardar en normalizarse. Ayer empezaron a atender trámites.La normalización en los trámites tardará, explicaron, por la saturación de las soli-citudes aduaneras de carga que habían estado varadas en las fronteras del país, desde el lunes; y que con la normaliza-ción del servicio en Hacienda, intentarán proceder.“Esperamos que en el transcurso de esta semana se pueda regularizar ya al 100% todo el tráfico en todas las fronteras, aero-puerto y puertos; zonas francas y depósito de almacenamiento”, dijo René Guardado, viceministro de Ingresos, del Ministerio de Hacienda.

El superintendente adjunto de pen-siones, Omar Iván Martínez, con-firmó que se está analizando, con las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), una serie de refor-mas a la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, entre las que desta-can aumentar la edad de retiro, elevar el porcentaje de cotización y bajar el monto de la pensiones.Muchas de estas sugerencias fueron realizadas por el Fondo Monetario Internacional (FMI) y expertos extranjeros.El superintendente aclaró que un plie-go integral de reformas a la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP) podría implementarse al final del presente Gobierno o heredárselo al siguiente. Lo que sí afirmó es que todas están encaminadas a incremen-tar la rentabilidad de los ahorros de los trabajadores y disminuir la carga fiscal que tiene el Estado para pagar las pensiones de los actuales jubilados.Otras reformas en estudio pasan por permitir invertir parte de los fondos de pensiones en títulos valores del exte-rior, siempre que estén registrados en el Mercado de Valores de El Salvador por medio de un representante local de esos fondos de inversión, con el ob-jeto de minimizar el riesgo y garanti-zar su retorno.En esto coincidió con el director eje-cutivo de la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos), René Novellino, quien confirmó las pláticas que la industria viene sosteniendo con el Gobierno.Otra probabilidad es adecuar la ley para que se permita utilizar los aho-rros de los trabajadores en fondos de inversión nacionales relacionados con la construcción de megaobras de infraestructura como carreteras, ex-pansiones y construcciones de aero-puertos, puertos, carreteras o plantas de tratamiento de desechos sólidos y líquidos, entre otros, comentó.

Lo que urge es la búsqueda de una so-lución nacional a un desafío nacional”, advirtió, y sostuvo que “la implemen-tación de esa parte de la ley afectará la confianza en la relación de la policía y la comunidad a la que sirven”.Villaraigosa, uno de los políticos lati-nos más influyentes a nivel de alcal-des en Estados Unidos, insistió en un comunicado que esta medida “abre la puerta al perfil racial, y será di-fícil implementarla sin que no haya discriminación”.El apartado autorizado permite a ofi-ciales de policía exigir que las perso-nas demuestren su situación migra-toria, “lo que va a crear una cultura del miedo y la sospecha”, insistió el alcalde, quien se dijo consternado por la decisión que la Suprema Corte tomó este día.Villaraigosa, nacido en Los Ángeles e hijo de padres mexicanos, aseveró que “con la decisión de la Suprema Corte, con un solo movimiento se desecharon las contribuciones que los inmigrantes han hecho a este país”.“Necesitamos una política en migra-ción humana y nacional, y de ninguna manera un paquete de 50 leyes para cada estado en materia migratoria; es tiempo que el Congreso (federal) ac-túe”, enfatizó.“Es tiempo que el congreso apruebe el proyecto Dream Act, que beneficia a cientos de miles de jóvenes estudian-tes y es tiempo de promulgar una am-plia reforma migratoria”, subrayó.

Gobierno analiza con las AFP subir edad de retiro

Nuevo ministro de Educación frente a opiniones divididas

El Superintendente adelantó que se está en pláticas con las AFP para hacer, lo an-tes posible, modificaciones a 35 artículos de la Ley SAP.

Según los más recientes datos del Banco Central de Reserva (BCR), hasta mayo, el 20.4% de las expor-taciones totales del país correspondieron a la maquila, es decir, $464.8 millones.

Andes 21 de Junio celebra que Franzi Hasbún sea el nuevo titular de esa Cartera de Estado.

Exportadores habrían perdido $120 millones

Page 9: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 9

La Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional los nombramientos de magistrados de las gene-raciones de 2006 y de 2012 por considerar que los diputados que realizaron esos nombramientos se tomaron atribuciones que no les otorga la Carta Magna, pues ésta les ordena solo hacer un nombra-miento por legislatura.

Magistrados Electos instalan Corte en El Salvador Ambas organizaciones también calificaron de aberración jurídica la inadmisibilidad de su demanda por parte del tribunal regionalLa Iniciativa Social para la Democracia (ISD) y la Coalición para la Reforma Política y Electoral (Cree) anun-ciaron que acudirán a instancias internaciona-les como la Organización de la Naciones Unidas (ONU) y la Organización de Estados Americanos (OEA) para que la Asamblea Legislativa cumpla finalmente con los fallos de la Sala de lo Constitucional que orde-na repetir la elección de los magistrados de 2006 y de 2012.Lo anterior fue anun-ciado por ambas orga-nizaciones que forman parte de Aliados por la Democracia, las cuales conjuntamente deman-daron a la Asamblea Legislativa ante la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), que el martes resolvió declaran-do inadmisible la deman-da bajo el argumento que no forman parte del pro-ceso que tramita entre la Sala de lo Constitucional y el Congreso y que ya resolvió suspender los efectos de los fallos de la Sala.La inadmisibilidad de la demanda por parte de la CCJ fue calificada por los representantes del ISD, Ramón Villalta, y de Cree, Rómulo Rivas Blanco, como una “abe-rración jurídica” que no tiene fundamento legal.Otro punto que cuestio-nó Ramón Villalta es el hecho que la demanda de la Asamblea Legislativa la resolvió en tiempo récord (menos de 30 ho-ras), y la de ellos fue re-suelta en más de 10 días y de manera adversa.Es más, la Corte Centroamericana de Justicia tiene previsto emitir su resolución final por la demanda inter-puesta por el Congreso salvadoreño, la próxima semana, tras vencerse el plazo de seis días que

habían dado al presiden-te de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Belarmino Jaime para que presenta-ra sus alegatos, y no lo hizo.Dicha resolución llega en momentos en que di-versos sectores de la so-ciedad, como gremiales, abogados, académicos y organizaciones de la so-ciedad están cuestionan-do el rol de la CCJ por ha-ber aceptado la demanda de la Asamblea y tratar de frenar los fallos de la Sala de lo Constitucional.Por ejemplo, la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) fija posición en este tema y sostiene que dicho orga-nismo regional no tiene ninguna potestad para revertir las sentencias fa-llos de la Sala.Añade que no cumplir con los fallos “pone en serio riesgo todo el siste-ma democrático y la con-vivencia social”, por los cuales se ha luchado des-de los Acuerdos de Paz.La Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador (Fedaes) reconoce a la Sala de lo Constitucional como la máxima instan-cia del país en materia constitucional y urge a los partidos políti-cos representados en la Asamblea, a que “enta-blen un diálogo serio” para ponerle paro a esta situación que pone en grave peligro la institu-cionalidad del país .Ente “desprestigiado”El representante de Cree, Rómulo Rivas Blanco no solo descalificó al tribu-nal regional por conside-rar que “está despresti-giado”, sino que aseguró que acudirán a otros or-ganismos internaciona-les para hacer prevalecer el estado de derecho en el país.El director del ISD dijo que aunque no les gusta la resolución emitida en su contra por la CCJ, ase-guró que la respetan y que la acatarán, a pesar que es un ente que “no tiene credibilidad”, pues Costa Rica y Panamá han

desconocido las senten-cias emitidas en su con-tra, indicó.Inclusive, una de sus miembros, la magistra-da suplente María Silvia Guillén, renunció a ese cargo que ostentaba des-de el 2006 cuando fue nominada por el enton-ces presidente de la CSJ, Agustín García Calderón.Guillén presentó su re-nuncia al actual pre-sidente de la CSJ, Belarmino Jaime, por no estar de acuerdo con las resoluciones de la CCJ y porque su intervención en el litigio entre la Sala de lo Constitucional y la Asamblea Legislativa marca “un precedente peligroso para la seguri-dad jurídica y la indepen-dencia judicial”, sostuvo.Villalta dijo que de todos es conocida la parciali-dad de algunos magis-trados de la CCJ y citó la reciente visita que el actual presidente de la CCJ, Carlos Guerra hizo al presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes. Además comentó que “otro ma-gistrado salvadoreño (de la CCJ) vino a visitar también al presidente de la Asamblea Legislativa”, lo cual consta en varias publicaciones periodísti-cas, aseveró.De hecho, la ISD pidió en su demanda en la CCJ que se separara al magistrado salvadoreño Ricardo Acevedo Peralta, porque sospecha que tiene parentesco con el titular de la Asamblea Sigfrido Reyes.Ante toda esa situación, Villalta expresó que es-tán listos para llevar la demanda contra los legis-ladores a otras instancias internacionales, tal como ya lo tenían planeado.La dirigencia del partido ARENA también anun-ció el pasado lunes que están preparando cartas para enviarlas a los se-cretarios generales de la ONU y de la OEA, para que intervengan en este conflicto. Ante eso, en sus fallos les ordenó re-petir nuevamente ambos nombramientos, pero las

bancadas del FMLN; CN, Gana y Pes se han opues

to a cumplir esas senten-cias, y prefirieron llevar

el caso al cuestionado tribunal regional.

Page 10: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 10 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Hace un par de sema-nas, Pavel Centeno, ministro de Finanzas Públicas, manifestó que promoverían reformas a la Constitución Política de la República para dar más flexibilidad al presupuesto.

El margen de maniobra de que dispone es menor al 5 por ciento de los in-gresos para financiar los planes gubernamenta-les, como han reconoci-do los últimos ministros que han ocupado dicha cartera. Del 90 al 95 por

ciento de los ingresos estatales ya está desti-nado a las asignaciones constitucionales y otros establecidos en leyes ordinarias. Maynor Cabrera, con-sultor del Instituto C e n t r o a m e r i c a n o de Estudios Fiscales (Icefi), afirmó que la Constitución Política regula aportes para las municipalidades, la Universidad de San Carlos, para el Organismo Judicial, la Corte de Constitucionalidad, el deporte y el Tribunal Supremo Electoral.Sin embargo, otras le-yes aseguran aportes presupuestarios para la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), el Ministerio Público, el Registro Nacional de las Personas, y el Instituto Nacional de Bosques. También existen

programas específicos que se financian con los recursos provenientes de un impuesto, como es el caso del Fondo Vial que recibe la asigna-ción del Impuesto a la Distribución de deriva-dos de Petróleo (IDP).Se incluye también el pago a la seguridad so-cial, las clases pasivas del Estado, los sueldos de los trabajadores y las amortizaciones de la deuda pública. Algunas ideas Algunas ideas que se manejan a lo interno del Gobierno apuntan a li-mitar el crecimiento de estos aportes y eliminar algunos, pero esto no es revelado aún porque generaría un desgas-te con las instituciones afectadas.“La asignación al de-porte federado sería el candidato número uno a suspender por el uso

clientelar de los recur-sos”, dice Cabrera, quien se muestra partidario de limitar dichos destinos y eliminar algunas de esas asignaciones.Sin embargo, Fernando Carrera, titular de la Secretaría de Planificación General de la Presidencia, miem-bro de la comisión que nombró el presidente Otto Pérez para propo-ner las reformas a la Constitución, dice que aún no se ha discutido dicho tema dentro del grupo y ya genera opi-niones a favor y en con-tra de modificarlas. Aún es demasiado pronto para saber si se incluirá alguna reforma sobre es-tos temas y si podrá te-ner efectos para el presu-puesto de 2013, agregó. Limite al endeudamientoEl abogado Mario Fuentes Destarac, miembro de la Comisión, menciona

otras reformas consti-tucionales en materia económica y presupues-taria, como fijar un lími-te al endeudamiento del Estado como existe en países como Alemania, donde es de 0.3 por cien-to del Producto Interno Bruto (PIB).Compartimos que de-bería incorporarse a la Constitución un criterio de equilibrio presupues-tario, que podría ser un limite al endeudamiento acelerado que han lleva-do los últimos gobiernos y lo voy a plantear, seña-la el abogado.La Comisión que ela-borará la propuesta de reformas constituciona-les se reunirá, el próxi-mo sábado, en la Casa Presidencial con el man-datario para discutir abiertamente todos los temas y plantear sus ini-ciativas al respecto.

Sergio de la Torre, ministro de Economía, anunció un “acuerdo amistoso” con Estados Unidos para no activar un panel de arbitraje que conocería una demanda labo-ral contra el país centroamericano dentro del Tratado de Libre Comercio denomina-do DR.CAFTA.Durante una reunión con corresponsales extranjeros, De la Torre explicó que ese acuerdo, ofrecido por EE.UU., quedó de-finido la semana pasada, luego de que su país explicara que no se habían agotado to-dos los procesos para iniciar un panel, que podría tener “consecuencias negativas” al comercio en ambas vías.La demanda contra Guatemala por viola-ción a la ley laboral se presentó hace más de dos años por sindicalistas de ambos países dentro del marco del DR.CAFTA, añadió.El ministro manifestó que si el Estado de Guatemala logra demostrar los avances en material laboral “no habrá necesidad de conformar el panel de arbitraje”.Comentó que una de las condiciones para el “acuerdo amistoso” fue que Guatemala aceptara el candidato propuesto por EE.UU. como posible presidente de ese pa-nel, el canadiense Kevin Banks.Anunció que dentro de dos semanas, posi-blemente, sostendrán en Washington una reunión de alto nivel con representantes del USTR para hablar de los avances que ha hecho el gobierno del presidente Otto

Pérez Molina en materia laboral.Según De la Torre, entre los temas de ma-yor controversia que le faltan por cumplir al país centroamericano figuran la capaci-dad de sanción de la Inspectoría General de Trabajo y el establecimiento de fianzas para empresas de maquila.El Estado de Guatemala, mencionó, tam-bién ha firmado varios acuerdos entre mi-nisterios e instituciones públicas para el intercambio de información laboral, que forman parte de las demandas.Remarcó que la política del gobierno de Pérez está enmarcada en cumplir la ley in-dependientemente de que Guatemala ten-ga demandas dentro del DR.CAFTAEl ministro dijo que la política laboral de su país es “muy fuerte” y que no sólo se conta-rá con inspectores de revisión sino también de prevención, porque la idea es detectar si una empresa tiene problemas para darle acompañamiento para que se puedan con-servar las plazas de trabajo.

LUXEMBURGO - Los ministros de Exteriores de la UE, reunidos en un Consejo en Luxemburgo, dieron su respaldo al tra-tado al inicio de la reunión, como un punto sin debate, indicaron fuentes comunitarias.Está previsto que la firma del documento se materialice este viernes 29 en Tegucigalpa, en una ceremonia en la que participará el comisario europeo de Comercio, Karel De Gucht, junto a autoridades de los países incluidos en el acuerdo: Honduras, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala y Panamá.La firma se producirá en el marco de la 29 Cumbre Ordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno de los países miembros del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), que se celebrará en la capital hondu-reña el 28 y 29 de junio.De este modo, se da un paso más en el largo procedimiento de tramitación del acuerdo desde que las partes cerraron su negociación en mayo de 2010.El acuerdo de asociación entre la UE y Centroamérica es el primero que el bloque europeo logra cerrar de región a región, y está basado en el diálogo político, la coope-ración y el libre comercio.A pesar de que la decisión tomada hoy por el Consejo de la UE permitiría legalmente la aplicación del tratado, el comisario De Gucht se ha comprometido personalmen-te a esperar al “dictámen conforme” del

Parlamento Europeo para que esto ocurra.La Eurocámara, tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa el pasado 1 de diciem-bre de 2009, tiene en su mano aceptar o rechazar los tratados comerciales que ne-gocie la Comisión Europea en nombre de los Veintisiete.Está previsto que el voto en sesión plenaria en la Eurocámara tenga lugar el próximo mes de septiembre.El comercio bilateral entre la UE y Centroamérica en 2010 ascendió a 12.000 millones de euros, y los Veintisiete expor-taron a la región centroamericana 4.500 millones de euros e importaron 7.600 millones.

GUATEMALA

El gasto y la reforma constitucional

El Gobierno aboga por cambios para liberar recursos y financiar sus planes.

Se resaltó la relación comercial con Estados Unidos es “muy buena” y en el 2011 “se rompió un récord” al pasar de los 4.000 millones de dóla-res en exportaciones a ese mercado.

Los países de la Unión Europea (UE) dieron hoy oficialmente su apoyo a la firma y aplicación del acuerdo de asociación negociado con seis países de América Central, aunque para que pueda en-trar en vigor será necesario todavía el visto bueno del Parlamento Europeo.

Guatemala y Estados Unidos llegan a un acuerdo amistoso UE aprueba firma de un

acuerdo con Centroamérica

Page 11: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 11

El presidente mexicano, Felipe Calderón, entregará a la opo-sición un país agobiado por una ola de violencia provocada por los cárteles de las drogas y una economía con un bajo ritmo de crecimiento, pero con gran solidez macroeconómica. Calderón, quien convirtió la lucha contra el narcotráfico en

su principal bandera y dejará el poder el 30 de noviembre próximo, llega a la recta final de un mandato marcado por las 50.000 víctimas de la ola de violencia, aunque conven-cido de que dejará una nación con sólidas bases a su sucesor.México es un país que no está en paz Sin embargo, varios

analistas coinciden en que el mayor desafío para el virtual ganador de los comicios de este domingo, el candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto, es la seguridad. México es un país que “no está en paz” y en muchas regiones “el crimen organizado está literalmente gobernando o disputándole al Estado las facultades esencia-les de seguridad, incluso del cobro de impuestos”, dijo el analista Salvador García Soto.El balance final del mandato de Calderón, que convirtió la lucha contra el narcotráfico en su principal bandera desde que llegó al poder en diciembre de 2006, será nega-tivo, apuntó. Aunque prometió en campaña ser el “presidente del empleo”, Calderón lanzó una “guerra” contra el crimen organizado con la participa-ción de miles de militares que exacerbó los niveles de violen-cia. Durante su mandato se multiplicaron los hallazgos de

cadáveres decapitados y des-membrados así como de fosas clandestinas.Quien enfrenta esta lucha y “no lo hace bien, va a pagar el costo político de los 50.000 o más muertos que son atri-buidos a este conflicto entre bandas criminales” y de estas con las fuerzas de seguridad, declaró el politólogo Carlos Elizondo.En su primer discurso tras las elecciones, Peña Nieto dijo que seguirá la lucha contra el cri-men organizado, aunque con unnueva estrategia para redu-cir la violencia y proteger la vida de los mexicanos. En opi-nión de Elizondo, las violacio-nes a los derechos humanos se-rán “uno de los grandes temas que perseguirá al presidente”, que concluirá su mandato el 1 de diciembre.EconomíaEn materia económica, el le-gado positivo es la solidez macroeconómica y un renacimiento indus-trial, y el negativo, un bajo cre-cimiento que genera exclusión,

desigualdad y pobreza, que a afecta a 52 millones de mexicanos, opinó Elizondo. Durante el sexenio, el creci-miento promedio anual de la economía representó una me-dia del 1,9%, si bien en 2009 enfrentó la peor caída desde 1934 (6,1% del PIB) por la cri-sis internacional que estalló en 2008.Una asignatura pendiente es el empleo, que creció apenas el 2,2% en los últimos seis años (1,6 millones de puestos de trabajo) en tanto el desempleo abierto se sitúa en el 4,93 % de la población económicamente activa. Calderón privilegió la estabilidad sobre el crecimien-to, lo que afectó el empleo productivo y se reflejó en un incremento de los trabajadores en el sector informal, que pa-saron de 11,4 millones en 2006 a 13,7 millones en 2012.Sobre las debilidades de la eco-nomía, los expertos señalaron que el crecimiento se ha sus-tentado en el mercado externo, por lo que estimaron necesario fortalecer el interno.

INTERNACIONAL

Los retos de Peña Nieto: la seguridad, la lucha contra el narcotráfico y reducir la pobreza

Otro talón de Aquiles son los niveles de competitividad y competencia, que si bien han mejorado, todavía muestra retrocesos en temas como la regulación, que in-hibe inversiones, y el limitado desarrollo de la infraestructura.

Santa Barbara, Honduras.- Miles de hondureños asistieron este domingo a una concentración para lanzar la candidatura presidencial de Xiomara Castro, esposa del ex presidente Manuel Zelaya, para las elecciones primarias de noviembre, constataron periodistas.Más de 150.000 simpatizantes del par-tido Libertad y Refundación (Libre), según cálculos de los organizadores y la policía, se reunieron en un antiguo campo de aviación en Galeras, en las afueras de la ciudad de Santa Bárbara, 200 km al noroeste de Tegucigalpa, para corear a todo pulmón: “Xiomara al poder”, informó Reuters. Libre, que se constituyó con los

miembros del Frente Nacional de Resistencia contra el Golpe de Estado de junio de 2009 contra Zelaya, convo-có a sus seguidores a una gran concen-tración en la ciudad de Santa Bárbara para lanzar esta candidatura.Los simpatizantes de Castro, condena-do banderas rojas y negras, llegaron desde los 18 departamentos del país, pero a muchos se les hizo imposible ingresar a esta ciudad de 50.000 habi-tantes que quedó pequeña para alber-gar a la multitud.Con una población de 8 millones de habitantes y una tasa de 82 homi-cidios por cada 100.000 habitantes, Honduras se ubicó en el 2010 como el país más violento del mundo, según un informe de Naciones Unidas.La candidata explicó que ese proyec-to “de transformación estructural ab-soluta” comprende educación y salud verdaderamente gratuita, acceso a la tierra, oportunidades de trabajo y se-guridad ciudadana.En noviembre próximo, los partidos políticos deberán escoger en elec-ciones primarias a sus candidatos a la presidencia, las diputaciones y las alcaldías.Con el zelayista, son nueve los parti-dos que se han inscrito para el proceso electoral que culminará en noviembre de 2013.

Esposa de Zelaya se lanza a la presidencia en Honduras

Libre, que se constituyó con los miembros del Frente Nacional de Resistencia contra el Golpe de Estado de junio de 2009 contra Zelaya, con-vocó a sus seguidores a una gran concentración en la ciudad de Santa Bárbara para lanzar esta candidatura.

La iniciativa es calificada por legisladores del gobernante Frente Sandinista como un “sue-ño histórico”, que el presidente Ortega hará realidad durante su segundo mandato.

Congreso de Nicaragua aprueba construcción de un canal

El Congreso de Nicaragua aprobó este martes una ley para la construcción de un canal interoceánico con una inver-sión de 30.000 millones de dólares, que el gobierno de Daniel Ortega espera conseguir de Rusia u otros países para sacar al país de la pobreza.“Se aprueba la Ley de Régimen Jurídico del Gran Canal Interoceánico de Nicaragua”, anunció el presidente de la Asamblea Nacional, el oficialista René Núñez, al cerrar un primer debate del proyecto en lo general.

La iniciativa, aprobada por 85 de los 91 diputados nicaragüenses, establece el régimen jurídico para la construcción de la obra, que el gobierno propone abrir por cualquiera de seis posibles rutas de más de 200 km.El objetivo de “esta obra monumental” es propiciar un “progreso lo suficiente rápido (...) a la nación para erradicar la pobreza”, subraya la ley.El secretario de políticas públicas de la presidencia Paul Oquist dijo días atrás que el gobierno requerirá unos 30.000 millones de dólares para construir las obras.La ley prevé también la creación de la “Autoridad de El Gran Canal” con una junta directiva de seis miembros nom-brados por el presidente y ratificados por el Parlamento, que serán electos la primera vez por un período no mayor de 10 años, plazo previsto para la rea-lización de la obra.El gobierno prevé también que en ese lapso se crearán 600.000 puestos de trabajo para mitigar el desempleo y su-bempleo, que en este país afecta a poco más de un millón de personas, o al 33.6% de la Población Económicamente Activa, según estimaciones oficiales, aunque otras fuentes lo ubican en 53%.

Page 12: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 12 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Page 13: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 13

NOSOTROS SOMOS BEST START.

Los padres, residentes y los líderes comunitarios – trabajando juntos para construir una asociación comunitaria sostenible y organizada que mantiene los vecindarios sanos y seguros, a dar a los niños de Metro LA, de 0 a 5 años, un Best Start.

®Metro LA

Involucrarse: BestStartLA.org/MetroLA • 213.250.4800 x553

Page 14: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 14 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Page 15: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 15

Page 16: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 16 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Page 17: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 17

INTERNACIONAL

En 400% subió el gasto corriente de Honduras

250 municipios de Honduras sufren una “epidemia” de violencia

TEGUCIGALPA.- El gasto corriente de Honduras se ha incrementado en un 400 por ciento en los últimos 30 años, revelan informes realizados en los dis-tintos gobiernos.El manejo de los fondos desde los go-biernos militares era de 400 millones de dólares, pasando a 11,400 millones

de dólares en el actual gobierno.Se estima que para mantener los pesos burocráticos, el gasto corriente se dis-paró entre 2,300 y 2,500 millones de dólares, entre las administraciones de José Manuel Zelaya Rosales y Roberto Micheletti Baín, ya que en la adminis-tración de Zelaya se gastaron al menos 8,000 millones de dólares.En ese sentido, la designada presiden-cial, María Antonieta Guillén, indicó que el gasto es alto, pero la mayoría de se va en el pago de salarios, por ello se está revisando a ver qué empleados son los que están prestando su servicio.Además, este gobierno tuvo que mane-jar una deuda interna de 26 mil millo-nes registrada y otros 20 mil millones que se tienen que pagar, lo que presen-ta pago de intereses.Guillén indicó que se han atendido emergencias nacionales, se han pagado deudas de varias empresas nacionales, y por ello ha buscado la forma de racio-nalizar los pagos y focalizar los subsi-dios en las cosas más indicadas.Aseguró que están poniendo orden en el manejo de recursos económicos, ha-ciendo un inventario de los fondos que se transfieren a los municipios y eva-luando las inversiones de cada una de las Secretarías y empresas estatales.

El artículo 61 de la Constitución de la República “garantiza a los hondureños y extranjeros residentes en el país el derecho a la inviolabilidad de la vida, a la seguridad individual, a la libertad, a la igualdad ante la ley y a la propiedad”.Sin embargo, ese precepto constitucio-nal no se cumple en un gran porcentaje ya que la delincuencia pareciera ganar-le la partida a la población y a las mis-mas autoridades de Seguridad, por los altos índices de delincuencia que aba-ten al país, que lo convierten en una de las naciones más violentas del mundo por la elevada tasa de homicidios.Para la Organización Mundial de la Salud (OMS), el estándar es de 8.8 ho-micidios por cada 100,000 habitantes y califica de “epidemia” cuando la tasa es de diez homicidios en adelante.En el 2004, Honduras registró 30.7 ho-micidios por cada 100,000 habitantes, cifra que aumentó a 86.5 en el 2011, con la cual superó casi 10 veces más la tasa mundial de 8.8 establecida por la OMS en el año 2000.Se estima que en el 2011, alrededor de 250 de los 298 municipios del país, es decir el 84 por ciento, registraron ta-sas de homicidios por encima de la tasa mundial.Década violenta

Registros del Conadeh indican que en Honduras, entre el 2000 y mayo de 2012, es decir 149 meses, murieron en forma violenta 49,269 personas, víctimas de las armas de fuego, ar-mas blancas y armas contundentes o cortopunzantes.El documento destaca que en los 28 meses de gestión del gobierno del pre-sidente Porfirio Lobo Sosa, es decir del 27 de enero de 2010 a mayo de 2012, se registró la muerte violenta de 15,657 personas, es decir, un promedio de 559.18 mensuales o alrededor de 18.39 víctimas diarias.

Solo en 156 municipios se registraron ta-sas superiores a 50 homicidios por cada 100,000 habitantes. Desde 2000 hasta la fecha se reportan 49,269 muertes violentas. En la actualidad, un hondureño muere cada 78 minutos.

Page 18: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 18 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

El Fondo Social para la Vivienda (FSV) anunció una ampliación en sus canales de pago, a través del Banco de Fomento Agropecuario (BFA), el cual sumará 30 centros de servicios a nivel nacional, para los clientes que realizan pagos indi-viduales de forma directa.El Fondo Social para la Vivienda (FSV) anunció que desde finales este mes los canales de pagos se ampliarán. El Banco de Fomento Agropecuario (BFA) prota-gonizará esta ampliación con 30 centros de servicios en todo el país, para que los usuarios puedan llevar a cabo los pagos individuales de forma directa. El gerente general del FSV, Mariano Bonilla, afirmó que actualmente cuentan con 110 sucursales de tres bancos autori-zados: ProCredit, Promérica y Citibank. “Si a estos 30 puntos de pago le suma-mos los 110 que ya tenemos, serían 140 a nivel nacional, de modo que se facilitará a nuestros clientes el pago de sus cuotas y, por lo tanto, la conservación de su pa-trimonio familiar, que es su vivienda”, acotó.La presidenta del BFA, Nora Mercedes Miranda, añadió que este servicio sus-crito con el FSV es una oportunidad que, además de asistir con créditos a produc-tores agropecuarios y cooperativas de los diferentes sectores productivos, brindará las facilidades a la población en general

para que puedan pagar las cuotas de sus créditos hipotecarios.Bonilla mencionó que el objetivo es que los clientes cuenten con más opciones, cercanas a sus residencias o lugares de trabajo. Asimismo, destacó que, al igual que en los bancos que actualmente están autorizados, el BFA aplicará el abono al préstamo en la misma fecha en que se haya efectuado el pago.

Edición Bienes Y RaícesInvertir en bienes raíces puede traer considera-bles beneficios. A juicio de la Cámara de Bienes Raíces de El Salvador, uno de ellos es que gene-ra un patrimonio.“Al comprar una casa, por ejemplo, ya se gene-ra un patrimonio para usted y su familia, algo que será suyo, que es diferente a rentarlo, por ejemplo”, asegura Mery Guevara, presidenta de la Cámara.Otra ventaja que señala es la seguridad: “Un in-mueble no es algo que se lo puedan robar, en ese sentido, da cierta certeza para el que quiera inver-tir en él”.Por otro lado, se encuen-tra la generación de una rentabilidad inmediata, sobre todo si se solicitará un crédito con una enti-dad financiera

Guevara opina que una de las mayores ventajas de invertir hoy en bienes raíces está radicada en la apertura que se ha gene-rado por parte de los bancos, tras dejar atrás

la restricción de créditos. Si bien es cierto los ban-cos continúan siendo cautelosos a la hora de otorgar un crédito, “aho-ra se les puede encontrar un poco más flexibles

y las tasas de intereses son, hasta cierto punto, flexibles y favorables en esta época”.Es sencillo No menos im-portante es la sencillez de este tipo de

inversiones, en compara-ción a invertir en la bol-sa, por ejemplo.Sin embargo, quien de-cida involucrarse en este negocio debe tener muy claro el tipo de inmueble

que requiere: nuevo o usado, para fines domés-ticos o comerciales, en campo, playa o ciudad, en complejo privado, etc.

Según datos del FSV, de la totalidad de pagos recibidos, la institución percibe un promedio mensual de aproximadamente 55,900 pagos individuales, captando en total un promedio de $10 millones cada mes. De enero a mayo de 2012, se han recibido más de 512,700 pa-gos, por un monto de $50.2 millones a través de la captación de cuotas.

La Cámara recomienda contar con la asistencia de asesores que faciliten la labor para hacer una buena inversión.

Ventajas de invertir en bienes raíces

Cuotas del FSV podrán can-celarse a través del BFA

Page 19: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 19

*Los muebles para las terrazas son elemen-tos esenciales para la decoración y además por su funcionalidad ya que permiten que podamos tomar el sol o ponernos a comer al aire libre.*Es importante que todos, la mesa, las sillas, los bancos o las tumbonas, sean similares o a poder ser del mismo estilo decorativo (en lo que a formas, diseño y color se refiere) para de este modo tener una terraza que se vea acorde y de alguna manera elegante y ordenada.*Estilo clásico: Es un estilo muy senci-llo de conseguir, incluso más barato y que puede resultarnos ideal para terra-zas pequeñas. Podemos conseguirlo con una sencilla mesa y cuatro sillas en ma-dera, añadiendo además algún que otro cojín. Los tonos claros serán una buena elección.*Estilo minimalista: Tanto para terrazas grandes, que deseen tener espacio libre, como aquellas pequeñas que deseen aprovecharlo. Muebles en colores como el blanco, con formas y diseños moder-nos, y en cuanto a materiales podemos

decantarnos por el plástico.*Estilo campestre: Un estilo también bastante sencillo de conseguir y que po-demos lograr con muebles de plástico o muebles que sean de forja o madera en-vejecida. Además podemos apostar por colocar alguna hamaca en una esquina. Es una opción muy económica y tan re-sultona que te parecerá ideal para tomar el sol o echarte una siesta al fresquito.*Estilo “chill out”: Un estilo ideal para el verano, podemos colocar cojines sobre colchones, o tener una cama instalada en la terraza de modo que podamos hacer las típicas fiestas ibicencas, con mucha iluminación de velas.

Como decorar una terraza

Edición Bienes Y RaícesEncuentre su vivienda de una forma exitosaLa compra de vivienda es una de las decisiones más importantes en la vida de cualquier persona. Sin duda alguna, la Internet se convierte en la mejor herramienta para las personas que, por su trabajo, les es im-posible buscar vivienda de manera presencial.Si quiere una búsqueda concreta, ubique el mapa de la ciudad y encuentre un amplio listado de ca-sas en la zona que desee. Además, aquí podrá uti-lizar filtros de búsqueda para buscar por precio, tipo o si es nueva o usa-da, entre otros. Esto le evitará hacer llamadas innecesarias.Haga una lista de las vi-viendas en las que esté interesado, cuando las tenga a mano, vuélvalas a mirar más detallada-mente y, ahí sí, contacte

con el vendedor de la casa y agende una cita en el horario que le sea posible observar la vi-vienda lo suficiente, bien sea para continuar con el negocio, o rechazar la opción.Si usted, por el contrario, tiene el tiempo suficiente para buscar vivienda, le serán de gran ayuda es-tas recomendaciones:Los clasificados siempre serán una opción impor-tante. Allí encontrará miles de ofertas de casas nuevas y usadas, con la desventaja, eso sí, de que no cuentan con los sufi-cientes datos.Recorrer el sector. Antes de tomar una decisión, y así ya tenga una vivienda en la mira, camine por el sector y mire por avisos o averiguando con los cela-dores, vecinos y estable-cimientos comerciales

sobre inmuebles en ven-ta. Esto, además de po-der ver otras viviendas, le permitirá comparar si el precio que va a pagar es el justo. Antes de de-cidirse mire varias opcio-nes, no se

case con la primera. Compárelas y converse con quien las ofrece so-bre las ventajas del in-mueble y el sector. Tome nota de precios, áreas, servicios y otros detalles y analícelos con calma

junto con su familia.Al momento de negociar busque bajar el precio. Tenga presente que nor-malmente de los propie-tarios piden porcentaje por encima del precio real.

Para esto lo mejor es ofrecer y esperar a que el vendedor la haga una contraoferta, así no sea necesariamente en ese mismo momento.

Por último, piense siempre en que usted es el cliente, y es el vendedor el que tiene que adaptarse a usted y no al contrario. No se afane, ya que la adquisición de una vivienda es una las decisiones más importantes de la vida.

Page 20: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 20 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Según los datos del Instituto de Política Fiscal, entre los 50 principales países de origen de los inmigrantes propieta-rios de pequeñas empresas están Cuba, con 35.769 inmigrantes propietarios de pequeñas empresas en Estados Unidos; Colombia, con 16, 578; El Salvador, 13.858; Brasil, 11.929; la Dominicana República, 11.451; Guatemala, 8.907; Argentina, 7.961; Ecuador, 7.826; Venezuela, 6.706; Honduras, 5.413, y Nicaragua, 5.365.Estudios recientes indican que el panora-ma es mixto para las pequeñas empresas hispanas que hacen negocios en Estados Unidos.El estudio, realizado por el Instituto de Política Fiscal, encontró que el 18% de los propietarios de pequeñas empresas en Estados Unidos son inmigrantes y re-presentan una parte significativa de la economía. Las pequeñas empresas pro-piedad de inmigrantes, empresas con al menos un empleado, pero menos de 100, generaron un total de ingresos estimado en 776.000 millones de dólares en 2007, el año más reciente para el que hay datos disponibles, según informa el instituto.Los propietarios de pequeñas empresas quienes son de origen mexicano, repre-sentan unas 105.000 personas y consti-tuyen el mayor porcentaje más de 12% de todos los propietarios de pequeños

negocios de inmigrantes en Estados Unidos, informa el Instituto de Política Fiscal.La Oficina del Censo informa también que las empresas propiedad de hispa-nos constituyeron un 23,6 por ciento de todos los negocios en Nuevo México, el estado con cifras más altas, seguido de la Florida (22,4 por ciento), Texas (20,7 por ciento), California (16,5 por ciento) y Arizona (10,7 por ciento).

En aumento los latinos dueños de empresas en Estados Unidos

Muchos inmigrantes mexicanos desilusionados por el regreso del PRI

El resultado de la elec-ción en México podría disuadir a algunos in-migrantes de regresar a casa, a pesar de las pro-metedoras oportunida-des económicas en ese país.Resultados prelimina-res del Instituto Federal Electoral (IFE) dados a conocer el lunes mues-tran que sólo un pequeño porcentaje de los 40.000 expatriados mexicanos votaron el domingo por el virtual presidente elec-to Enrique Peña Nieto.Muchos inmigrantes en Estados Unidos di-cen que están conmo-cionados porque el Partido Revolucionario Institucional (PRI), cu-yos gobiernos en gran medida los llevaron a irse de su tierra natal, re-gresó al poder.Sandoval dijo que su fa-milia habría considerado regresar a México si el principal rival de Peña

Nieto, el candidato de la izquierda Andrés Manuel López Obrador, gana-ba. El Revolucionario Institucional ganó la Presidencia con sólo 38% de los votos a su favor.La familia de Sandoval se fue de México un año antes de que acabaran los 71 años de régimen priísta en el año 2000. La inmigración ilegal ha disminuido desde enton-ces debido a los operati-vos en la frontera tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 y la desaceleración econó-mica en Estados Unidos.Votos en el exterior de MéxicoMás de 40.000 mexica-nos votaron desde 91 países para las eleccio-nes del 1 de julio. Los emigrantes mexicanos se ganaron el derecho de sufragar en 2006.La mayoría de ellos votó por Josefina Vázquez Mota, del Partido Acción

Nacional (PAN), el mis-mo del presidente Felipe Calderón, que recibió 17.169 sufragios envia-dos desde el extranjero, de acuerdo con resul-tados preliminares del IFE difundidos el lunes. López Obrador obtu-vo 15.878 votos y Peña Nieto apenas 6.359.Peña Nieto inmediata-mente puso manos a la obra para calmar los re-clamos de que el viejo PRI estaba de regreso, al decir en su discurso de victoria: “Somos una nueva generación. No hay regreso al pasado”.Habló de seguridad, co-mercio e infraestructura, pero no trajo a colación el tradicional tema mexi-cano de una reforma migratoria en Estados Unidos para ayudar a 12 millones de mexicanos que viven aquí.Peña Nieto dijo que quie-re “construir una rela-ción que permita la

integración productiva con América del Norte”.También prometió fre-nar la violencia por el narcotráfico.Justiniano Rosario, un inmigrante de 56 años nacido en Puebla y que vive en Nueva York, cree que México está peor que cuando abandonó el país, hace 27 años.Rosario no votó porque no tenía la credencial de

elector que necesitaba y además, aseguró: “No me interesa votar, no resuel-ve nada”.Bricia López, copropieta-ria del restaurante mexi-cano La Guelaguetza, en Los Angeles, está de acuerdo.Los mexicanos votaron en las elecciones del do-mingo, por lo conocido después de decepcionar-se por que la euforia de

haber derrotado al PRI en las elecciones de 2000 no se transformara en los cambios drásticos que es-peraban ver.Pedro Ramos, fundador de la organización Unión de Poblanos en Exterior, una asociación en Los Angeles que representa a inmigrantes del estado de Puebla, entiende la situación.

La Casa Blanca espera que la cercana relación de la que Estados Unidos ha disfrutado con el go-bierno de Calderón siga con Peña Nieto.

Según agrega la Oficina del Censo, las em-presas de propiedad hispana, grandes y pe-queñas, generaron 345.200 millones de dó-lares en ventas en 2007, el año más reciente del que hay datos disponibles.

ASESORÍA

Page 21: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 21

A los múltiples beneficios del vino tinto, que desde hace ya varios años se ha con-siderado una de las bebidas más saluda-bles que existen cuando se consume con moderación y constancia, viene ahora a sumarse el descubierto por Jason Dyck y otros investigadores de la Universidad de Alberta, en Canadá, quienes encontraron que uno de los componentes naturales de este derivado de la uva mejora las funcio-nes cardiacas, musculares y óseas, ade-más del desempeño físico, de la misma manera que “intensos entrenamientos de resistencia”, según palabras del propio

Dyck .Lo anterior se debe al resveratrol, un an-tioxidante que manifestó dichos efectos entre roedores de laboratorio, aunque ya se planea experimentar con perso-nas diabéticas que padezcan también insuficiencia cardiaca. De cumplirse sus pronósticos, los investigadores confían en que el resveratrol permitirá que las funciones cardiacas de estos pacientes mejoren como si se ejercitaran vigorosa-mente (a lo cual están impedidos por sus condiciones de salud).

MISCELÁNEA

El vino tinto tiene beneficios idén-ticos a los del ejercicio físico, descubre investigador

Durante bue-na parte de la historia de la humanidad las mujeres han estado relegadas a un segundo plano, margi-nadas de las act iv idades importantes y los sitios de decisión por una sociedad cuya cultura, en cierto mo-mento, dio un viraje brutal hacia la masculinidad y sus características.En años recientes, sin embargo, y en bue-na medida gracias a la apertura que su-ponen las políticas de género aplicadas en diversos países, las mujeres han gana-do parte de ese terreno perdido y poco a poco se han insertado en casi todos los ámbitos de la vida pública: en universi-dades y en empresas, en el mundo políti-co y el artístico, en la medicina, la inge-niería, la ciencia, etc.Además de mantenerse, esta tendencia podría llevar pronto a que las mujeres sean quienes dominen la economía. Esto

porque, al menos en lo que respecta a Estados Unidos, cada vez más mujeres poseen un grado académico superior al de los hombres.De acuerdo con datos del Centro Nacional de Estadísticas Educativas de la nación norteamericana, las mujeres superan a los hombres en el grado académico de li-cenciatura desde 1995. Asimismo, a par-tir del año 2000, hay más mujeres que hombres con grado de maestría. Patrones ambos que se mantienen en todos los grupos étnicos mayoritarios de Estados Unidos: la población blanca, la de origen hispánico y la asiática.

Las mujeres dominarán la econo-mía en el futuro

Page 22: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 22 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS.

SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE

BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010

(213) 674-8549 (323) 375-0373

MARCA EDITORIAL GROUP CORP.

SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224,

COL. ESCALÓN,SAN SALVADOR, EL SALVADOR.

PBX: (503) 2259-1334FAX: (503) 2259-1335

COMENTARIOS:[email protected]

WWW.DIAADIANEWS.COM

LIC. CARLOS M. HERRERADIRECTOR PRESIDENTE

[email protected]

661-349-9219LIC. KATYA DOMÍNGUEZ DIRECTORA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. LEDA NOYOLAASISTENTE DIRECTOR

[email protected]

ROCIO GARCIAJEFE DE REDACCIÓN

[email protected]

LIC. ALFREDO E. PARADALIC. MANUEL QUIJANO

“PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS

SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR”

OPINIÓN

Revertir la dolarización: un costo altísimo

En el artículo anterior demostré que “la dolarización cumplió con sus ob-jetivos”, algo también respaldado por estudios del Fondo Monetario Internacional (FMI) y de investiga-dores no ideologizados. Como los líderes del FMLN plantean revertir la dolarización, debemos mostrar lo que sucedería si esto se realiza-ra. Recientemente, el BCR invitó a Eduardo Levy Yeyati, exfuncionario del FMI y del Banco Mundial, quien manifestó: “Hay cierta irreversibili-dad” en la dolarización, porque “la sa-lida es sumamente costosa (tanto) que ningún político se va a inmolar en esa gesta”. Y según el presidente del BCR, revertir la dolarización traería altísi-mos costos y sería un “error” hacerlo. ¿Cuáles son los costos?1. Un fuerte aumento de las tasas de interés por el riesgo de devaluación y mayor inflación. ¿Qué significa esto para una familia con un crédito de vivienda, carro y tarjeta de crédito? Veamos:• Crédito hipotecario a 20 años por $65,000, con tasa de interés de 8% (promedio) paga $544 mensual por principal e intereses. Si la tasa sube a 17% por revertir la dolarización, pa-garía $954: su pago aumentaría $410 al mes.• Crédito por vehículo a 5 años por $7 mil, con tasa de interés de 9%

(promedio) paga $145 mensual. Si la tasa sube a 18%, su cuota sería de $178 mensuales: $33 más.• Sume: $410 más por su casa, $33 por el carro y unos $27 más por sus tarje-tas de crédito (saldo de unos $1,200), sus pagos subirían $470 mensuales. Si su presupuesto está comprometido, vea qué va a dejar de pagar; y si no le alcanza, podría perder su mayor pa-trimonio familiar: su vivienda.Si es empresario, verá su flujo de caja más complicado, porque pagará más en intereses, lo que deberá compensar subiendo el precio de sus productos.2. El gobierno pedirá a la gente que cambie sus dólares por “nuevos colo-nes”. Racionalmente, la gente sacará la mayor parte de los dólares que pue-da de los bancos, para convertir en colones solo una parte. Así, no habrá suficiente circulante. Para estimular el cambio a colones, viene la “deva-luación”: más “colones” por un dólar. La mayoría tratará de hacer esto para mantener algo en una moneda fuerte y buscar ganar con la moneda débil.3. Salarios y pensiones perderán su poder adquisitivo por mayor infla-ción y devaluación. Como alrededor de 95% de lo que consumimos en El Salvador es “importado”, aunque sea en alguna proporción, si se devalúa 50% (en El Salvador ya se ha deva-luado 100% de un día para otro), todo

subiría en esta proporción. Seremos más pobres, con los presupuestos fa-miliares en crisis. No alcanzará para pagar los créditos.4. Si baja el consumo (compra menos con el mismo dinero), la economía no crece y el gobierno recauda menos impuestos, al tiempo que es más caro lo que consume: mayor déficit fiscal. Esto significa más riesgo, lo que causa un alza en la tasa de interés que el gobierno paga por sus préstamos. Más presión sobre el déficit: menos recur-sos para programas sociales.5. Si no se le paga a los bancos se pro-duce una crisis bancaria, que se agu-diza por la salida de depósitos para mantener los dólares. Se exige a los bancos mayores provisiones por pér-didas y capitalizarse, algo que en me-dio de una crisis es difícil hacer. Esto frena el crédito y las tasas de interés suben más aún; y si la inflación sube a 50% los intereses serán mayores de este porcentaje. Así, no hay sistema bancario que resista: es el camino a la quiebra. Usted podrá pensar que no es problema que pierdan “los ricos”. Lamentablemente perderán “todos” los depositantes. 6. Además, si quie-bran los bancos, lo que signifique esto en dinero (unos 20-30 puntos del PIB) se transforma automáticamente en déficit fiscal, que pagaremos todos los contribuyentes durante 20-30 años.

Comiendo alimentos descompuestos con fecha de vencimiento caducada, que me causaron un malestar estoma-cal durante varios días, miré estupe-facto a mi carcelero, mientras él, con su sonrisa cínica me preguntó: “Like it” (¿le gusta?).Con rostro áspero, uniforme caqui e imitando a los alguaciles del viejo oes-te americano, continuó diciéndome con actitud soberbia, golpeándose el pecho con su puño para indicar que el título de dudoso honor era suyo: “America’s Toughest Sheriff” (Alguacil más duro de los Estados Unidos).Incrédulo de conocer a este individuo intolerante, recorrí los que parecían campos de concentración creados por él en la cárcel del condado de Maricopa, en Phoenix, Arizona, donde aloja en carpas al aire libre con frío intenso en la noche y calor sofocante en el día, a prisioneros de todas las nacionalidades,

pero, en especial, a inmigrantes indo-cumentados que cometen delitos como robo, violencia doméstica o conducir borrachos.Su nombre es Joe Arpaio. El reportaje lo hice con el fin de comprobar la for-ma en que este alguacil intransigente hace sufrir a los reos de su “correccio-nal”, seres humanos humillados y mal-tratados, muchos de los cuales están ahí solo por su piel trigueña.El gobierno federal investiga a Arpaio por sus excesos, pero él es uno de los menores problemas para los inmigran-tes indocumentados.Hace pocos días, el tribunal supremo de los Estados Unidos, prácticamente legi-timó ciertos abusos de Arpaio, al dejar en pie una sección de la polémica “ley Arizona” (Conocida como SB 1070), que permite a los policías verificar el estatus migratorio de quienes detengan por infracciones, incluso pequeñas, y

sospechen “de manera razonable” que son indocumentados.Arpaio se preparó para estos momentos y levantó tiendas de campaña adicio-nales. Ya lo veo con su gesto perverso frotándose las manos, ordenando a sus oficiales a hacer redadas.Aunque la Suprema Corte desechó de la ley Arizona varios puntos, por ejem-plo, el de obligar a los inmigrantes a portar papeles de inmigración y consi-derar delito que, sin permiso para es-tar en el país, busque o tenga empleo, la cláusula aprobada, conocida como “muéstreme sus papeles”, legitima or-denanzas estatales que promueven la clasificación racial y arrestos injustifi-cados, lo cual genera miedo entre los hispanos.Muchos han comenzado a mudarse a otros estados, lo que traerá un co-lapso económico en Arizona, causado por la falta de mano de obra, pero,

paradójicamente, impactará a las re-giones, donde el exceso de trabajado-res abaratará el empleo, favoreciendo, como siempre, a los explotadores. La decisión de la corte será capitalizada por los grupos extremistas y algunos hispanos residentes legales, que ven como una amenaza la llegada de ex-tranjeros a ocupar sus trabajos y más en este tiempo cuando la crisis econó-mica mundial tiende a recrudecerse.Aprovechando el espaldarazo, anti-inmigrantes de otros estados como Texas, Misisipi, Misuri, Tennessee y Wisconsin, consideran promover leyes similares.Vendrán tiempos difíciles para los in-documentados. Repito mi consejo, que lo he dado en otros artículos, a quie-nes piensan lanzarse a la aventura del sueño americano: esto aquí es una pesadilla.

Raúl Benoit/ Periodista colombiano

El infierno de un sueño: ¡La Migra!

Escrito por Claudio M. de Rosa

Page 23: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 23

ESPECTÁCULOS

Abraham Lincoln, un presidente que cazará vampiros

Tom Cruise y Katie Holmes se divorcian

Jesús Ochoa regresa como Manny en ‘La era de

México, D.F. (aztecaespectaculos.com). Abraham Lincoln: Cazador de Vampiros (Abraham Lincoln: Vampire Hunter) es una película que se estrenará este 2012 la cual es dirigida por Timur Bekmambetov.La cinta está basada en la novela que lle-va el mismo nombre Abraham Lincoln, Vampire Hunter; está escrita por Seth Grahame-Smith, quien también escribió la novela.El actor Benjamin Walker es quien dará vida a Abraham Lincoln. La película será producida en 3D.

Después de cinco años de matrimonio, los actores Tom Cruise, de 49 años, y Katie Holmes, de 33 años, están en trámites de divorcio, según informaron sus abogados a la revista People.La actriz de Dawson’s Creek fue la que solicitó el divorcio ayer en Nueva York, a las espaldas de Cruise, clamando “di-ferencias irreconocibles”, según publicó TMZ. También informaron que busca la custodia única de Suri, la hija de 6 años que tienen juntos.

“Katie solicitó el divorcio y Tom está pro-fundamente triste y se está concentrando en sus tres hijos. Por favor otórguenles privacidad para que puedan solucionar esto”, informó el vocero del actor de Rock of Ages.Desde hace varios meses que no se veía a la que solía ser pareja popular de Hollywood en público. Este fue el primer matrimonio de Holmes y el tercero para Cruise, quien tuvo dos hijos con su exes-posa Nicole Kidman.

MEXICO — El ac-tor mexicano Jesús Ochoa ha sido la voz del mamut Manny desde hace 10 años, cuando se estrenó la primera película de “La era de hielo”. Con tanto tiempo conocién-dolo, seguramente ha encontrado algo que lo identifique con el personaje.Desde un princi-pio Ochoa fue elegido para interpre-tar la voz del mamut en el doblaje para Latinoamérica de “La era de hielo” y aho-ra “no quiero dejarlo”.Entrar en el personaje es muy sencillo para él: “Nomás lo oigo y ya ... Sólo me pongo los pelos (de Manny) y de pelos (de maravilla)”.“La era de hielo 4” se estrena el jueves en México, Argentina, Bolivia, Chile, Perú, Venezuela y Guatemala. El viernes llegará a las salas de Colombia, Brasil, Ecuador y El Salvador. A Estados Unidos arribará el 13 de julio.En la cinta, la ardilla Scrat sigue persi-guiendo su bellota, pero en esta ocasión provoca una catástrofe de proporciones continentales. La tierra como la conocen

los animales prehistóricos comienza a separarse y con ella Manny de su espo-sa Ellie (cuya voz interpreta Angélica Vale) y Morita (en la voz de Samantha Domínguez, quien hizo el doblaje de Hannah Montana).Manny “va viendo que se va acabando su era del hielo y dice: ‘¿A dónde vamos a emigrar, qué vamos a hacer, cómo le va-mos a ha cer para estar juntos?’ Y vienen enemigos y el agua, otros animales que ellos no conocen”,adelantó Ochoa.

Es la indemnización que recibirá la actriz por las escandalosas fotos que fueron ro-badas de su celular.Christopher Chaney, de 35 años, se de-claró culpable de haber accedido ile-galmente a archivos privados de varias celebridades, incluyendo a la cuenta de correo electrónico de la actriz Scarlett Johansson.Chaney deberá pagar una indemniza-ción de 66.000 dólares a la actriz de Los Vengadores por haber robado y publica-do fotografías en las cuales Johansson aparecía desnuda. Las escandalosas imágenes recorrieron el mundo. En ese entonces la artista salió a desmentir un acto pervertido de su parte y confesó que

estaban destinadas para su exesposo, el actor Ryan Reynolds.Además, el hacker pasará 71 meses en pri-sión y deberá pagar un total de 150.000 dólares a sus otras víctimas, según lo dic-taminó una corte federal de Los Angeles. Entre las famosas que se vieron perjudi-cadas por Chaney y que serán compen-sadas se encuentran Christina Aguilera y Mila Kunis.El hacker confesó que trabajó intentan-do acceder a las cuentas de sus víctimas durante dos años y medio. Reveló que cambiaba la contraseña contestando a las preguntas de seguridad usando la infor-mación disponible en internet.

Hacker deberá pagar 66 mil dólares a Scarlett Johansson

Page 24: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 24 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

CLASIFICADOS

Page 25: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 25

DEPORTES Los 20 elegidos de Mauricio Alfaro

Cheyo podría regresar a Costa Rica

La Azul no irá al premundialFito Zelaya

pide un aumento para volver al Alianza

Un debate inédito entre Fito Zelaya y presidente del Alianza, Lisandro Pohl, se generó este mediodía el programa radial El Desempate, en el cual, un Fito Zelaya bastante molesto, reclamó públicamente contra el máximo dirigente albo por su-puestas promesas inclumplidas referen-tes a su contrato con los albos.“No tiene nada que ver con un adelanto salarial, son otras cosas que se hablan de palabra y que él (Pohl) no quiere cum-plir”, manifestó Zelaya al preguntarle si esas “promesas”, tenían qué ver con algún aspecto económico, y su negati-va a presentarse a los entrenos con los capitalinos.Zelaya agregó que no entrenará con el Alianza hasta que antes sostenga una reunión con Pohl. “Voy a esperar a que él (Pohl) me llame”, afirmó el ariete de la Selección Nacional.Pohl salió al paso de las declaracionesSobre los comentarios de Zelaya, Pohl dijo estar sorprendido, afirmando que “Fito exige con un carácter confrontati-vo y bélico”. El dirigente albo explicó que tales “promesas” vienen de una conver-sación que sostuvo con Zelaya cuando aún no había respuesta del equipo para la continuidad del jugador.“Ante la posible no renovación de contra-to por parte del Alania, yo le dije a Fito que se sintiera tranquilo, que si regresaba al Alianza, lo íbamos a acoger y le au-mentariamos el salario... pero fue algo de palabra, nunca fue algo formal”, confesó Pohl.

En un fatídico encuentro que se definió hasta el último minuto, El Salvador per-dió 2-6 ante Canadá y se quedó margi-nado del premundial de CONCACAF, que arranca el 2 de julio en suelo guatemalteco.El representativo salvadoreño había ga-nado el primer encuentro 1-4, pero el revés lo llevó también a perder en el glo-bal 6-7 ante los canadienses, que final-mente se quedaron con la última plaza al premundial.Corría el minuto 39 y el equipo cuscat-leco pasó de la celebración a la frustra-ción porque, a falta de 35 segundos para que finalizara el encuentro, René Rosales anotaba el segundo gol a favor de la se-lecta, pero ese gol que tanto había cos-tado marcar fue insuficiente porque el tiempo pasó y a falta de cinco segundos un disparo del portero canadiense Joshua Lemos se fue a las redes para el definitivo 2-6.El mal que padeció la selección salvado-reña fue salir al campo con demasiadas precauciones; fue demasiado conserva-dor, timorato en el primer tiempo, y eso pasó factura.

El minuto 14 fue el más fatídico para la Azul porque dos desconcentraciones costaron dos tantos en el mismo minu-to. Primero fue Louis Charles que dis-paró potente y que encontró el desvío del Salvadoreño Víctor Chávez a propia meta, y enseguida también apareció Álvaro Yaquez para poner el segundo gol con el que se fueron en ventaja en el pri-mer tiempo. En el segundo período, El Salvador salió con una mejor cara. Sin embargo, fue Louis Charles al ‘22 quien incrementó las cuentas para los canadienses.Al ‘36, Alexander Elliot cometió falta a Enso Reyes en el área (la sexta falta de los canadienses) y el central tico Héctor Messen no dudó en sancionarla. Al cobro del penalti llegó René Rosales, pero esta vez prevaleció la mejor atajada del meta Joshua Lemos, que con su cuerpo tapó el tiro libre sin barrera del Salvadoreño. Rosales se cobró la revancha. Anotó el se-gundo para la Azul y puso el global en 6-5, pero Canadá anotó dos goles más. Matthew Ríos y Lamos y finiquitaron la serie 6-7.

Rodolfo Zelaya aseguró en El Desempate que Lisandro Pohl no quiere cumplir con las presuntas promesas relacionadas al contrato con los albos

La selección de fútbol sala se quedó sin bole-to al perder ayer 2-6 ante Canadá (6-7 en el global).

“Cuando fui a prueba con la Selección (Sub 23) no tenía equipo. Tengo corazón salvadoreño”.

Mauricio Alfaro, técnico de la selección nacional sub 20, dio a conocer la nómina de 20 jugadores que viajarán el próximo martes a México, para jugar cinco par-tidos de preparación contra las fuerzas básicas de equipos de la primera división azteca durante las próximas dos sema-nas. “El Tuco” inició la preparación de este combinado nacional hace más de un mes, con miras a la triangular elimi-natoria de UNCAF, que se disputará en Guatemala del 25 al 29 de julio, donde se buscará el pase para el premundial que se desarrollará en México el próxi-mo año. Los rivales de la Azulita en ese

torneo serán Guatemala, los anfitriones y Panamá. Alfaro ya conoce el ritmo de juego de los chapines, puesto que a ini-cios de junio viajó a ese país como es-pía. Por otra parte, Giovanni Trigueros, auxiliar técnico de esa selección, se en-cuentra en Dallas, Estados Unidos, para observar de primera mano a jugadores salvadoreños que participaron en un tor-neo entre universidades en el que esta-rían presentes visores de los equipos de la MLS. La Azul viaja el martes y regresa-rá el 18 de junio, después de enfrentar a Toluca, Querétaro, Cruz Azul, América y Pachuca, todos en ese mismo orden.

Milita en el club Fjölnir y en febrero fue observado por “Tuco” AlfaroMilita en el club Fjölnir y en febrero fue observado por “Tuco” AlfaroNació en Miami pero tiene raíces en Nicaragua y El Salvador: Es el late-ral izquierdo del club islandés Fjölnir, Pablo Punyed. Contó su historia en “El Desempate”.

Fue elegido en el draft de la MLS por el Sporting Kansas City pero el fútbol lo lle-vó a jugar en Europa. El Fjölnir comparte el liderato en la Segunda División.“Todos me dicen que es un lugar aislado pero es muy avanzado en el fútbol porque hay jugadores técnicos. Me ofrecieron un buen contrato y estoy disfrutando”.

Estaría en los planes del campeón tico, el HeredianoSegún el sitio web, www.futboldecosta-rica.com, Cheyo Quintanilla Quintanilla podría fichar por el Herediano, actual campeón del balompié tico.“Esta noticia parecía que ya se esperaba, ya que desde hace casi un mes, el vicepre-sidente florense, Mario Sotela y, el técni-co, Odir Jacques, habían conversado con

el exdelantero del Mcipal de Guatemala, cuando éste se encontraba con su selec-ción en el país para enfrentar a la tricolor por las eliminatorias”, aseguró el medio costarricense.Cheyo firmó contrato la semana pasada con el Isidro Metapán, sin embargo po-dría regresar al fútbol tico ya que cuenta con cláusula que le permite aceptar algu-na oferta del extranjero.

Punyed, un lateral en Islandia

Page 26: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 26 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

La fuente federativa aclaró que el salario de junio ya fue cancelado al técnico Israel, y que se ocuparon fondos de la Fesfut para hacer efectivo el pago, pues no han recibido el monto para este sueldo por parte del Indes.

El delantero del City sí se mostrado algo molesto con las críticas que recibió España tras el primer partido de la Eurocopa, que se saldó con un empate contra Italia (a la postre, finalista).

DEPORTES

Silva reclama el Balón de Oro para España y cree que Casillas se lo merece

Guerra abierta

Preguntado por el debate que ha abierto la revista creadora de ese trofeo, “France Football”, al pos-tular la candidatura de Casillas por el brillante palmarés que ya atesora, el delantero grancanario ha defendido que el por-tero del Real Madrid “se lo merece”, porque “es uno de los mejores del mundo, si no el mejor”.El delantero del Manchester City David Silva ha defendido hoy que los jugadores de la selección española han hecho méritos, después de dos Eurocopas y un Mundial, para que al-guno de ellos reciba el Balón de Oro y ha opi-nado que, entre otros, el portero Iker Casillas “se lo merece”.“Ojalá que se lo lleve al-gún español, creo que se han hecho méritos para

ello, pero eso no depende de nosotros. Ojalá algu-no tenga la suerte de ga-narlo”, ha señalado Silva, durante el homenaje que hoy le ha rendido el Cabildo de Gran Canaria, su isla natal.Preguntado por el debate que ha abierto la revista creadora de ese trofeo, “France Football”, al pos-tular la candidatura de Casillas por el brillante palmarés que ya atesora, el delantero grancanario ha defendido que el por-tero del Real Madrid “se lo merece”, porque “es uno de los mejores del mundo, si no el mejor”.“Como también se lo merecen otros jugadores de la selección -ha pre-cisado- y, si se lo dieran alguno, me alegraría muchísimo”.David Silva ha confesado que los propios jugadores

del equipo nacional aún no son conscientes del hito que han consegui-do al encadenar tres tí-tulos consecutivos, dos Eurocopas y un Mundial.“Cuando pasen los años, se valorará todo más y supongo que, cuando te retires, mucho más toda-vía. Ahora, quieras o no, los jugadores estamos como en una burbuja y no te das cuenta mu-chas veces de lo que pasa fuera. Y creo que eso es positivo para no liarte la cabeza y olvidarte. Te quita mucha presión”, ha señalado.David Silva ha explicado que los jugadores de las selección se están acos-tumbrando a que “a las primeras de cambio te critiquen”, si bien eso es algo que “ninguno se es-pera” tras haber ganado una Eurocopa y un

Campeonato del Mundo.“Un empate para empe-zar la Eurocopa no

era tan malo. Nos esta-mos acostumbrando a las críticas. Así es en el

mundo del fútbol y, en España, un poco más”, ha añadido.

Ruben Israel, en el cen-tro de la polémica. Hay choque entre la Fesfut y el IndesLa guerra no declarada entre Indes y Fesfut, que venía siendo un rumor desde hace meses en los corrillos del fútbol, aho-ra es un grito de batalla entre ambas institucio-nes, con el selecciona-dor Ruben Israel en el medio;para unos, en el papel de víctima; para otros, en el origen de la tempestad.Ahora, hay discordia to-tal entre el presidente de la federación, Carlos Méndez Cabezas; y su par del Instituto, Jaime “Chelona” Rodríguez, impase que tomó forma física en una carta, fe-chada 2 de julio, donde el Indes se niega a cance-lar el salario de junio del DT uruguayo, como una medida de presión.¿Por qué? Para compren-der esta nueva novela de nuestro fútbol, hay que ir

a los orígenes. Y estos se remontan a meses atrás, a diciembre 2011, cuan-do se rompieron las rela-ciones entre Israel y los técnicos Mauricio Alfaro, José Luis Rugamas y Esteban Coppia, quie-nes salieron definitiva-mente de la órbita de la Selección Mayor.Desde ese momento, Israel comenzó a hablar de un hombre “de saco y corbata” que ponía esco-llos en su camino; y tam-bién se enconó con lo que llamó “una minoría” del periodismo deportivo, a

quienes llamó “cobardes, malnacidos y antipatrio-tas” en Deporte Total USA, por críticas a su tra-bajo en la Selecta.Luego, en el programa Jorge Ramos y su Banda, de ESPN, toda esta teoría de la conspiración tomó nombre y apellido, pues el periodista Elmer Polanco señaló a Rodríguez y al ex mundialista Norberto “Pájaro” Huezo como los autores de un com-plot para desestabilizar el trabajo del charrúa. Polanco no dio pruebas, y tanto Rodríguez como

Huezo se desmarcaron de la polémica.Pero aquellas palabras de Israel, quien no se-ñaló con claridad a qué periodistas se refería, no cayeron en gracia al ex futbolista Rodríguez. En plática con El Desempate (ver nota aparte), en Radio 102 Nueve, “Chelona” aclaró que “ya se le había llamado la atención personalmente al Comité Directivo de la Federación, se le hizo sa-ber que, en bases en las declaraciones (de Israel) que estaban fuera

de tono, se esperaba que pidiera una disculpa(el técnico)”.Según Rodríguez, la Fesfut ha acuerpado a Israel y no le ha exijido disculpas, algo que a su juicio “no puede ser”.Se logró contactar con Méndez anoche. El presi-dente se excusó, dijo que estaba en reunión, pero confirmó que la carta de Indes “dice que debido a eso (palabras de Israel), para junio queda suspen-dida la erogación” del sa-lario del técnico.El mismo DT habló con EDH durante El Desempate, ayer por la tarde, aunue fuera del aire. El uruguayo comen-tó que “todavía me estoy recuperando de un viaje

larguísimo (llegó el mar-tes), y cuando vengo me encuentro con esta noti-cia. No quiero dar decla-raciones sobre eso, pri-mero quiero platicar con mi presidente (Méndez Cabezas). Además, ten-go claro que es algo que debe resolver el Comité de la Federación”, expresó.Se disculpó con la afición por no brindar declara-ciones, pero sí aclaró que no pasa por su cabeza la posibilidad de renunciar ante este impase con el Indes, ni mucho menos.Aclaró que él, lejos de pensar en esta nueva po-lémica, tiene su mente en la confección del lis-tado de jugadores para la Selección Mayor, nó-mina que daría a cono-cer el próximo lunes 9 de julio, rumbo al partido amistoso del 27 de julio contra la Roma, de Italia, en el Red Bulls Arena de Nueva York, Estados Unidos.

Page 27: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 27

Page 28: Edicion 1147

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 28 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S