ecua do r. el comercio

4
ECUA DO R. EL COMERCIO. Bisemanario mercantil, ci entífico, Iiteralio, político y noticioso. .... -= ANO l. TRIB. IV. QUl'fO, SAllADO l3 DE NOVillllBRE DE 1886. XL'll. 91. \'1\U V in· '1'' '" t ">olll lt"lU' L"ihin•t J , ... 11,., 11• •, 11 ui•••, l ll'll•,.lill } •·ulo·) ,j,. t-Qo'll .. lu, mti.• t'l c·1r '1 "'' ¡_, ,. ¡•r•· 1•nh·1•·• ,. ft rru¡:ilr• " 1 ..-u lA. liiH'Iühl, "• y el ft'>'l-•l m,· ituio•&lu dlol (, l,;l •h\.¡1\Jihloh LUIS C. BIG .\IL ¡•n ti.-i• :li ll oc.i fnr ii!RC'tluti"'•l!l ,¡,, 1" Ht•)lfiLlir...• y t·'lo¡ drl llE S.\\ !LIF.\ EI. e nko Ag·e u le Cll Gtwyaquil, TX IS C. H 10.\1 L. A Vl , 'O . jnl", t·nu qu·. t•- "'t:uu pilla.s clo ' l''''rr«>n U :oto. hl :.L. ..: cl ol y GOUDRON GUYOT ALQtriTIW' Gl'TOT LIC01"' 7 E1 QOUDRON OO'TO'f 1ine pua J-f""P'o,.,. h.llcrt, • 11Dll'11f* rl •r«'"'• .Lu (u .. ru. r•• ... Oayol. h• $-(., u l""'rl,_,..tldao tOO ITU t d t.,, d lot ¡rii.ICIJ l.cHFit.Ja t• 1' ....... .o ll-:_: 1 !,.! rr.co •!"• r&r'A P"'JlU'U' (oto "\101 cSol b cau W od.ablt dt \1• kb.Jn. q acrilo OGfl ' "' tlfiiCJf'U ... ... -- ..... .., ..... ,n. ... z. c.aa :i-oROBOlf JSI, TU# toall•J J' aeob, .O Pc'r ... b n\ - ill n eh• H m·•l:"•:-." tl o C' ir1• \ t•llllt• El (' t\1Uf lf' IH1iu th • lól JH.;.Iuria pur rl lluc·h•r 11. } \• J'IItÍH (.'t•li:tflu..,¡ 'lt·l ] i,.t'I1:U1nl· e 1 :--.· uur )) .• Juan ." t• l t (hU' ul .\ ha.tc T'11.:rnu. En Caaa de todo• lo• Perfumistas y dol EJ ;:t fr\ 11 ).. ,.h., o .... . Por CH'M FAY, PerlumiJita P a.rla, 9 1 ru.e cio 1'8. l?o.ix, B, Pari.e . cto ros1s, Anemi a, catarro putmanar, Oronqutt ts c rdnlco, cat arrodo ll ve giga, T isis, ros conouis/ oa. Dispepsia, Palld os coi aflt , Pe rdidas umtnat es, Catarros a nUguos Y complic ados, stc., et c. D ev..lewa.r4 J)orloatu, ?', ea J1'4.Jt.la, 7 on 1- 2'...-ll:lll&.daa.. .'11 {'IAC .. t•IN 1.1 Qult-. 114 1.:1 U..UN Jl'ra.'U'«'•"· VINO oc CHASSAING Pnlcn'- d..S. 2S &631 r:•t:,tnlln :trsll&a••' ;ti.Ta n111. 1, fU¡ J , .. .,_.,., ._..,. .. .. VERD ADERAS PI LDOR AS dcl o- 8LAUD

Upload: others

Post on 24-Oct-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ECUA DO R. EL COMERCIO

ECUA DO R.

EL COMERCIO. Bisemanario mercantil, científico, Iiteralio, político y noticioso .

....-=

ANO l. TRIB. IV. ~ QUl'fO, SAllADO l3 DE NOVillllBRE DE 1886. XL'll. 91.

\'1\U U~ 8.\~ 1\\ IU I~L V in· • '1' ' '" t ">olll lt"lU' L"ihin•t J , ... ~·ntrnl•·•r• 11,., •li~ 11• •, 11 ui•••, l ll'll•,.lill

} •·ulo·) ,j,. t-Qo'll ~u .. l u, mti.• t'l c·1r ' 1"'' ¡_,,. ¡•r•· 1•nh·1•·• ,. ft rru¡:ilr• " ~ 1 q~Li 11 1, ..-u lA. liiH'Iü h l , l;~rl.•rm "• y el ft'>'l-•lm,· ituio•&lu dlol (, l,;l •h\.¡1\Jihloh

LUIS C. BIG .\IL

¡•n ti.-i• :li ~tu ll oc.i lo.'~ fnr ii!RC'tluti"'•l!l ,¡,, 1" Ht•)lfiLlir...• y di.'IIU~,. t·'lo¡ t'llll~·lut• drl

\T~O llE S.\\ !LIF.\ EI.

e nko Ag·eu le Dcpo~ital'ÍO Cll

G twyaquil ,

TX IS C. H 10.\1 L.

A Vl,'O. • jnl", t·nuqu·.u¡ t•-"'t:uu pilla.s clo

'l''''rr«>n U:oto.hl :.L...: clol I~Ntatlt•r y

f'ol fl'Jlhi~t.

GOUDRON GUYOT ALQtriTIW' Gl'TOT

LIC01"' ~ono•ntr•do 7 do.ltl~do E1 QOUDRON OO'TO'f 1ine pua J-f""P'o,.,.

~~==~ ~ ~~~~:- 4~1~=:.· ~:'r'po~ ~ h.llcrt, • 11Dll'11f* rl •r«'"'• ,,..,,.bl~"' .Lu (u .. ru. r•• ~!!::o:• ~.u.;~:,~:-... • .r':cr:~~~·: -~~;;,dron Oayol. h• •$-(., u l""'rl,_,..tldao tOO ITU t d t.,, d lot ¡rii.ICIJ l.cHFit.Ja t• tn~ ~tta. 1' ....... .oll-:_:1!,.! ~~~~~·~~.iC:.~~7~~

rr.co •!"• r&r'A P"'JlU'U' (oto "\101 cSol b cau W od.ablt dt \1• kb.Jn.

A~~.:t~ 2~-~ ~ q Ht:•a·~~ uu~QCW

acrilo OGfl '"' tlfiiCJf'U ~ ... ~ ... --..... ..,.....,n. ... b•~

z. c.aa r~a~;,;o-.r•J:• :i-oROBOlf JSI, TU# toall•J J'aeob, .O Pc'r ...

1~ 11 b n\ -illn eh• H m·•l:"•:-." tlo C'ir1• 'fn~•pu·rn ~o.t• \ t•llllt• El ( ' t\1Uflf'IH1iu th • lól JH.;.Iuria pur r l ~~·~1111' lluc·h•r 11. r :···~ ru } \•J'IItÍH (.'t•li:tflu..,¡ I~a Ut•t~:.!r:lfta 'lt· l ] i,.t'I1:U1nl· 1 ' ~' 1' e 1 :--.·u u r )) . • Juan l ~~..·,;u ~forn ~ ." t•l t 'a tét·i~IH'' (h U ' ul . \ ha.tc T'11.:rnu.

En Caaa de todo• lo• Perfumistas y Pelu~uoros

~;:••• r dol EJ;:tfr\ 11 ~U ).. ,.h., o ..... :.:::::..~'

Por CH'M FAY, PerlumiJita P a.rla, 9 1 ru.e cio 1'8. l?o.ix, B, Pari.e .

ctoros1s, Anemia, catarro putmanar, Oronquttts crdnlco, catarrodoll ve giga, Tisis, ros conouis/oa. Dispepsia, Palldos coiaflt,

Perdidas u mtnates, Catarros anUguos Y complicados, stc., etc. D ev..lewa.r4 J)orloatu, ?', ea J1'4.Jt.la, 7 on 1- prtD~:I;ta.l•• 2'...-ll:lll&.daa..

.'11 {'IAC .. t•IN 1.1 Qult-. 1 14 1.:1 U..UN Jl'ra.'U'«'•"·

VINO oc CHASSAING

Pnlcn'- d..S. 2S &631

r:•t:,tnlln :trsll&a••' ;ti.Ta n111. 1, hH.f~ol. fU¡J

, .. .,_.,., ._..,. .. ucn·~u•• .. ~

VERDADERAS PILDORAS dcl o-8LAUD

Page 2: ECUA DO R. EL COMERCIO

EL CO~IERCIO.

-\ iHÍCilllllC~.

Page 3: ECUA DO R. EL COMERCIO

EL CO.:UEHCIO.

Page 4: ECUA DO R. EL COMERCIO

AVISO TEATRAL. ~!l~--

Como la Compañía de Zarzuela Española que dirig-e el Señor Jar­ques i'aldrá de Gna~·aqu il el día ],) del pre 'ente con dirección á e ta Ca pi tal, ha lleg-ado, pues, el caso de que los ~cüores abonado á palco • Butaca~. 6 I. .. unetos, c:msig-nen el , ·a Jor del abono en la Ag-encia del Bmu:o lnternacional, d sdc· ésta t<.·­cha al 1~, donde se les cará el co-1'1'<'- pontlíente recibo.

De eo . aber pronto la dedsián d<' hts p"t'SoHa. qne hau s, 1ic'tado jlal ­cos, para proceder .n\ (:e H.la Jl'at e­ra forma! ,, la rccol~cció.t d .; lo: <t ­honos.

. , Quito, .YorieiiiiJJ'(' :3 de J t:Jt:l().

EL e• EHE:-iT!·:,

.Julián F. Saavedra.

LT. PIVERenPARIS

Mascotte P C\.F UJI: C POitT&BOHU!roR

llitrMt..o ,, Corylopsis •• J a pon pr ~~--;~t.W

PERFUMtS EXQUISITOS : Part. Douqu•\ An ono du BoDgalo

Cydon iB tJ o Ch in o Bt.ephon.a d' J\uolro1ll•

D • llolropo blon~; Oardeala .&o.quet. dtl' .A.m.lt16 - VbH• f\o ~to ol Ktu.nllL Polytl or or.lu.L&l

Drl- do fUe .. - Bouqu•L Zam<~ra

EL \Oi'\JEU '10.

• •

DIGESTIONES AATI .. IOIAL.C e

VINO

CHASSAIMG 'I.IPDllriJIUnW

• • • • •

PARA EVITAR

Fa.lsi:fl.ce.eionLes 6 Imi ta.ciones 1• IAJjirmo. OhtJssalngpuruta .,,. la ~lúflula: 1'• 1.-~.t miA»tajirm~t, e•• 4 eul~uu,p•Qia c11 d c.ueUo

dd fi"UICI> nllndo por lu Wp11!lt1: IP E•• 111 cub(,lrla ckJ .frfl,ro d &lll' dd la Un/ou dtJ

Jos Fttbrlcn.atr-s eutuhiulo /1('' f'JUo Jmna; 4"' En catM pt1!JÍ.IItJ d.:lfoUtlo, el H/a!l,•tuw Chas­

$1JIDg, Ou~oon & c-. Psrls, t•it ible.alln_•.Sú.

(uuporbou.) ~~ '~ .ftrtm ''J -PARIS, O, AVtNOt VICTORU., 1 u 1tW lu ,n.c Jlltt fant:lClu.o

F.n 1~, ol VINO 11 ClUSSAili'G Cuó ohjoto do un in(Mtn$ muy CII.YO rAh\.J del.t. .\~a.c:l.Jru iA doM'rodlriola do P.ulo 1), . ...,\" bl I¡•~CA '4 \Jnl na 1\l uru ¡tl""' ¡::'t'flltr.lhn•ntu 001\U.l tBl, i l•• uuf, rm ~·1·• olo:~ be '1\U dJ(..aÜ:ru: lJUjJI¡Utdl , UNtr.Jl~Í<II 1 V6,itw, (.'o rt'Nl« II«<oo knllu1 l'lrJiJcuJd~tpdiWdc lo, ,_,....u, ele •

OUINUJM i.ABARRAOUE AI' RO OA.DO PAR LA ACADEM IA DE MEDICINA DK PAtU$

GALLETAS DE ~ODA

donde osé NalTá z 5, y 6 reale

En el alma­cén de Antonio Estupiñán e t•ecibe toda cla­se de moneda mala con 'U

re pecti,·o des­cuento; con tal

'fl(i~i;ri~~~~~\ que no sea d~ plomo.

#~) 1}:~:~~¡~~(?;,.000 ~~~ .. on H-'UflL un1L c¡uintu ~itu"·

~~ '\11 ' ' l\ In r~fJUinn eh' la pla-UNJCO AGENTE r Zl <lo"Cotocr~llno".

\ Las Ot\&U:I LIOIIOit l1t,. , • .,_ (JJ!S.C.B!GAJL 111orlidndc.• nccct<nrin<, 1111

t.'/ dolh, id!it> Bniio, y unn~ 0\}.AYAQU.!!-_.;;-- vinco ououlrus ''" allillfi1.

- .. - E1.U8 ~(t; XA. -- Cullo tlc ,Y. Roqur.

Mi EN1'ES KN QU !TO