1. NACIONES UNIDAS CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL Distr. .. GBJJERAL E/Clll.4/1935/3 E/Cbl.4 /Sub. 2 /1984 /43 19 de octubre de 1984 ESPAi~OL Ori2:inal: FRANCES/ INGLES -------------- ------~---.--------- ------~--------- CO!"JISIOii! DE DERECHOS HU1IANOS Subcoinisin de Pr'evencin de. Discriminaciones y'Protecci0l=J..a-las-Minoras INFORivfE DE LA SU13C0l"J!SIOl'l DE PREVEt,lCIOti! DE DISCfill'iINACI01'JES .Y PTI0TE9CIOii! A LAS 1'1INORIAS SOORE SU. 3~(Q PERIODO DE SESIONES Ginebra, 6 a. )1 de aeosto de 1984 R.Sl.tor : Sr. Lr::andro DESPOUY G~.34-13212 2. E/CN.4/1985/3 E/CN.4/Sub.2/1984/43 pgina ii INDICE I. CUESTIONES SOMETIDAS A LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS PARA QUE TOME : _;"; Pagina UNA DECISION O PARA SU EXAMEN l A. Proyectos de resolucin recomendados pb'-r _;l: SttbcomiSin _a la Comisin de Derechos Humanos para su aprobacin : .- . ~.. -1 I. Consecuencias adversas que tiene para el disfrute de los derechos humanos la asistencia poltica, militar, econmica y de otra ndole que se presta al rgimen racista y colonialista de Sudfrica l II. La administracin de la justicia y los,derechos humanos-de los detenidos: elaboracin de un segundo.~ pi'Otocola facultativo del Pacto Internacional 9e Derechos Civiles y Polticos destinado a abolir la pena ae'ffiuerte 2 III. Los derechos humanos y el pl"_ogreso cientfi_co y tecnolgico: la prevencin y supresin de los experimerit:Os ilcitos con ser>es humanos .. 3 IV. Los der>echos humanos y el progr>eso cientfico y tecnolgico V. La administracin de la Justicia y los der>echos humanos de 3 los detenidos 4 VI, VII. prcticas anlogas a la esclavitud:La esclavitud y las Vdsin a Mauritania .......................................... La esclavitud y las prcticas anlogas a la esclavitud ....... VIII. Estudio del problema de la discriminacin contra las 5 6 poblaciones indgenas .......................... ................. 8 B. Resoluciones de la Subcomisin relativas a cuestiones que requier>en que la Comisin las exaraine o adopte medidas al respecto 11 1984/l. Examen de los nuevos acontecimientos ocurridos en las esferas de que se ha ocupado la Subcomisin 11 1984/2. El estatuto reconocido al individuo en el derecho internacional contemporneo 11 1984/3. Proyecto de principios y directrices sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las insti- tuciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales ........................... 11 1984/4. Consecuencias adversas que tiene para el disfrute de los derechos humanos la asistencia poltica, militar, econmica y de otra ndole que se presta al rgimen racista y colonialista de Sudfrica .................... 12 3. E/CN.41198513 E/CN.4/Sib:2/l984/43 pgiha ii 1984/6. 198418. INDICE (continuacin) CUestir1 de la v:l.olaci11 de los derechos humanos y las libertades t111darn~rit'~1lt-:s: la situacin n Afganistn ' '' - La .admiNistracir1. de. l