e.a.r.s = recursos y eventos a nivel estatal caminando … · manos y voces de illinois h&v...
TRANSCRIPT
Entrenamiento Anual Para Guias De Padres Este ano tuvimos nuestro entrena-
miento anual de IL Guide By Your
Side (GBYS) en Springfield, IL el 5 y
6 de Octubre. Tuvimos un total de 5
nuevos miembros que se unieron a
nuestro equipo este otono. Nuestro
entrenamiento de dos dias incorporo
presentaciones de introduccion a ASL,
Cuentas de Ahorro en Salud,
ADA, Tecnologia para nuestros
hijos, 10 consejos para Pa-
dres, educasion en sexualidad
en Adolecentes: tu tambien
puedes hablar y Lliendo con
resistencia. Un aproche crea-
tivo para ayudar con difi-
cultades. Tambien nos
aseguramos de hacer tiempo
para divertirnos con activida-
Noviembre 2012
des tales como yoga, manicuras y masajes
para ayudarnos a desenvolvernos y tambien
conocernos mejor. Gracias a todos aquellos
que ofrecieron descuentos, servicios,
donaciones y otras cosas mas: Bob Evans,
Chicago Hearing Society, CHOICES for Par-
ents, Clerc Deaf Education Center, Luca Piz-
za, Moxie Massage y Namaste Yoga.
Caminando la caminata! Nuestra primera caminata anual Somos todos Oidos (We're All E.A.R.S.) fue
todo un exito. El dia estuvo fresco pero era evidente que el calor radiaba
atraves de nuestros participantes. Familias del centro de Illinois y mas lejos se
unieron a nuestra caminata por una causa. Nuestro dia empezo con
vendedores mostrando sus articulos o apoyos atraves de Illinois. Anita una de
nuestras guias de padres entretuvo tanto a ninos como a adultos con historias
divertidas
usando len-
guaje a
senas y in-
terpretadas
con voz. Nos
inspiramos
con Amanda
Dudgeon
que le conto
a nuestras
familias co-
mo fue su
vida crecien-
(Continued on page 7)
“Un Guía a Tu Lado” (GBYS)
Carrie Balian, Coordinadora del Programa
Tele fono: (866) 655-4588
Correo Electro nico:
Pa gina de Internet:
www.ilhandsandvoices.org/GBYS
E.A.R.S = RECURSOS Y EVENTOS A NIVEL ESTATAL
Manos y Voces de Illinois (H&V)
Contacto Andrea Marwah, Presi-
denta
Tele fono: (877) 350-4556
Correo Electro nico:
Pa gina de Internet:
www.ilhandsandvoices.org
Volúmen 4, Edición 2
Puntos especiales de interes:
Derechos de educacion-
pagina 2
Red de Proveedores -pg 3
Hacer dinero....pagina 6
Fiesta de Boliche....pg 8
Noche para Madres - pg 9
Conferencias gratis -pg10
Página 2
Página 3
Una Adicion Nueva
Mundo de Maravilla
Fiesta Festiva
Diciembre 16 en Gage Park
El Club de Chicago Para Padres y Ninos es un programa
lleno de eventos especiales que pasan dentro de la ciu-
dad de Chicago. Nos reunimos el tercer fin de semana de
cada mes ya sea en Sabado o Domingo. El Club es para
ninos que sean sordos o con perdida auditiva y sus pa-
dres, sus hermanos que hablan y para hijos que hablan
de padres sordos. Esta es una gran oportunidad para que
padres puedan socializar y hablar con otros padres, y sus
familias tambien.
Para mas informacion y reservarciones contacte:
Sarah Faber, Especialista de Programa para sordo o con perdida auditiva.
773.796.3525-Linea directa y VP
312.399.9574-Celular (solo texto)
E-mail: [email protected]
Una adicion emocionante para Child's Voice es nues-
tro Programa Pediatrico de Deteccion Auditiva e In-
tervencion (PEHDI). Este componente de el Centro
Audiologico proveera examen de diagnostico comple-
to a recien nacidos que necesiten seguimiento por
medio de un referido, resultado de la prueba inicial
de recien nacidos, usando el examen no sedado Au-
ditory Brainstem Response (ABR). PEHDI permitira
intervencion a tiempo y la abilidad de compartir las
muchas opciones disponibles para un nino con per-
dida auditiva incluyendo esos ninos dentro de Child's
Voice.
Página 4
Illinois EARS
Durante el verano, familias voluntarias patrocinaron Juntas de Coneccion
para Padres en sus hogares para que otras familias en el area pudieran
conocerse. Los padres disfrutaron el conversar con otros padres acerca de
ellos-historias fueron intercambiadas y preguntas fueron contestadas. Que
pensaron los ninos? Pues, estuvo dificil mantenerlos sentados ya que esta-
ban demasiado ocupados entre actividad y artes proveido por Hands
&Voices y los ninos en general jugando en la yarda a la pelota. La emocion
de una nina capto mi atencion cuando emocionada le dijo a su mama,
"Mira! Ellos traen aparatos como yo!" Estamos mirando hacia el futuro para
mas Juntas de Conecciones para Padres el proximo verano. Si usted esta
interesado en ser el anfitrion en su area, contactar a Pauline Brannigan a
[email protected]. Usted proveeria el lugar y Hands &Voices
apoyara su evento con comida, bebidas y artes!
Juntas de Coneccion para Padres
Quienes somos?
AGBMS es una escuela Montessori para ninos entre las edades de 15 meses a
12 anos. Ninos con perdida auditiva son integrados con companeros que
hablan y instruccion en Lenguaje Cued. AEHI es un programa que da literario
por medio de Lenguaje Cued.
Que servicios ofrecemos?
Nuestras Maestras para Sordos, Patologas de Habla y Lenguaje, Especialistas
en Lectura, Terapista Verbal e Auditoria, Especialistas en Intervencion Tem-
prana, y las Maestras de Salon todas recalcan desarollo de lenguaje y literar-
io por medio de Leguaje Cued.
Que es Lenguaje Cued?
Lenguaje Cued es un sistema de comunicacion que combina movientos en las
manos con el movimiento natural de la boca de lenguaje de tal manera que
permite acceso visual a el lenguaje hablado.
Los sonidos de el Ingles son cued por medio de ocho consonantes en el mo-
vimiento en las manos y en combinacion con cuatro puntos vocales cerca de
la boca.
Como puedo aprender mas sobre Lenguaje Cued?
Cada mes ofrecemos talleres en sabado. El costo es $75 por persona el hora-
rio es de 9:00-3:30. Nuestro siguientes talleres son el 10 de Noviembre y el
8 de Diciembre. Se ira de el taller con las herramientas necesarias para cue
el Ingles hablado. Venga y vea de que se trata!
Para mas informacion sobre la Escuela Montessori Alexander Graham Bell
(AGBMS) & Alternativas en Educacion para personas con Perdida Auditiva
(AEHI) llamar: 847-350-8582 o en la internet a: www.agbms.org
Talleres de Lenguaje Cued
Este boletín fue producido por Manos y Voces
de Illinois, Un Guía a su lado en colaboración
con:
CHOICES para Padres Necesitan Su Ayuda!
Queremos Saber de ti!
Estamos buscando a padres que nos den su punto de vista en su
experiencia con diferentes proveedores! Favor de ir a: https://
www.surveymonkey.com/s/MiOpinionSobrelosServicios y para llenar
el cuestionario "My View on Services", sera elejible para entrar en
un sorteo de tarjeta de regalo. Puede contactar a Karen Aguilar con
preguntas: 866.733.8729 o [email protected]. Gracias!
Centro Juvenil para Sordos
El Centro Juvenil para Sordos (DYC)
esta enfocado primordialmente en
jovenes entre las edades 5-15 que
son sordos o que tengan perdida
auditiva. La declaracion de su mis-
ion es "Aclararle el camino visual a
ninos que sean sordos o con per-
dida auditiva haciendo su mundo
divertido por medio de el lenguaje a
senas." DYC provee actividades
(incluyendo terapia en destreza so-
cial, teatro, y deportes) tutoria y
conciencia en la comunidad. El Cen-
tro Juvenil para Sordos tambien
provee grupos de Apoyo para Pa-
dres y ofrece clases de lenguaje a
senas.
Para apuntarse como voluntario o
registrar a su hijo en el centro, con-
tacte a Crystal Kelleu Schwartz para
mas informacion a DeafYouth-
[email protected] (Todos los vol-
untarios pasan por revision)
Localizado en Naperville Yellow Box
1635 Emerson Lane, DYC se llevara
acabo apartir de Noviembre 15,
2012 cada tercer jueves de el mes
de 5:30-8:00 p.m.
Se requiere registracion. *Organizacion sin fin lucrativo participando en
el bien estar de jovenes sordos o con perdida
auditiva en los suburbios del oeste y areas
circumvecinas.
Página 5
Illinois EARS
Esta primavera tuve las maravillosa opurtunidad de participar en el 2012 RIT, La Feria Nacional de Ciencas para los es-
tudantes sordos y con problemas de audicion. Que se celebro en el Istituto de Tecnologia en Rochester, Nueva York en
el Instituto Tecnico Nacional para sordos. Este es el 7 º año de la feria de Ciencias. Su potro es promover el interés por
la tecnología, la ciencia, la ingeniería y las matemáticas entre estudiantes de 6 º a 12 º grado que son sordos o con
problemas de audición. Competi con más de 70 estudiantes procedentes de 20 estados. Mi muestra de ciencia, Batería
vs Batería, ganó el 1er lugar de la División de la Escuela Intermedia
Individual. También gané $ 500 y una placa! He probado y compara-
do cuatro marcas de pilas para audífonos. Quería ver qué batería de
audífono mantendría su cargo después de 1 semana de uso constan-
te. Mientras estuve allí, tuve la oportunidad de visitar la escuela y
participar en muchas actividades divertidas con otros estudiantes. Los
estudiantes interesados en participar en la feria del proxio
año pueden encontrar más información en http://www.ntid.rit.edu/
prospective/science/. Fecha de plazo es 12/15/12. Ethan tiene 14
años y se integren en Preparatiora de Libertyville. Él tiene una pérdi-
da auditiva profunda y usa implantes cocleares bilaterales. Recibió su
primera implante a la edad de 5 años y su segundo implante en Abril.
Corre en el equipo de cross country y juega en la selección del equipo
de Lacrosse en la primavera. También le gusta salir con los amigos,
el snowboard, ver películas y jugar juegos de video.
Acabar en Primer Lugar!
Exposición Científica de Ethan
Niños Destacad s!Niños Destacad s!
¿Tiene algo que le gustaría compartir de su hijo? Una
nueva aventura o un logro? Ellos pueden ser parte de
nuestro próximo boletín! Las historias pueden ser
sometidos a: [email protected].
E l Instituto Para Los Padres de Niños en Edad
Preescolar que son sordos o con problemas de
audición se llevará a cabo la semana del 9 de
junio del 2013. El Instituto sera en Jacksonville, Illinois.
Esta es una gran oportunidad para que los padres y sus
hijos, desde el nacimiento a la edad de 5, pasen una
semana, de forma totalmente
gratuita, con expertos en el
campo de la sordera de todo el
estado. El trabajo de los profe-
sionales es darle a los padres
la información que necesitan
para ayudar a sus niños con
pérdida auditiva. Los padres recibirán materiales in-
formativos, podran conocer a otros padres, aprender
acerca de la enseñanza de idiomas, audífonos, implantes
cocleares, enseñaza de como ir al baño solo, disciplina y
mucho más! Si usted esta interesado en asistir al Insti-
tuto del 2013 por favor communiquese con Alicia Becker
de la Universidad de Chicago - de la oficina central de
Atencion Especializada de Niños: 800-322-3722.
Espa c i o e s L im i t ado . . . L l ame Hoy ! Formas Grat is de
Comportamiento Pos i t ivo
El Centro de Servico de Recursos de Illinos brinda apoyo
para lograr comportamientos positivos a familias de
alumnos sordos y con perdida auditiva.
Muchas escuelas estan implementando programas de
apoyo para lograr comportamientos positivos en el salon
de clases, y las familias pueden beneficiarse al usar es-
trategias de comportamientos positivos tambien en el
hogar.
En la escuela, se enseña a los alumnos a demostrar Re-
speto, Responsabilidad, y Seguridad. Estas mismas ex-
pectativas son valiosas en el hogar. La pagina de inter-
net de ISRC tiene muchas formas que pueden usarse
para alentar comportaminetos positivos en el hogar. Vis-
ite la Pagina para Padres y la Seccion para Padres en los
Archivos Descargables de la pagina www.isrc.us y con-
sulte las Tablas de Comportamiento Diaro y Semanal,
Expectativas de Comportamientos en el Hogar y Expec-
tativas de Comportamientos en Lenguaje de Señas.
CHOICES para Padres anuncian sus Clases en Chicago de
Lenguaje de Senas pare padres de habla hispano con hijos
que sean Sordos o con Perdida Audi-
tiva! Las clases ensenaran Lenguaje
de Senas Americano y seran dadas
en Espanol. La clase es gratuita para
padres que hablen Espanol. Clases se
llevaran acabo los Sabados y seran
por 6 semanas empezando el Saba-
do, 3 de Noviembre del 2012. La di-
reccion donde se daran las clases es
3420 W. 63rd Street, Chicago, IL
60629 ( en el Salon Comunitario).
Favor de llamar a Alicia Soto al
773.480.0592 para aguardar su lu-
gar o e-mail [email protected].
Clases de Lenguaje de Senas en Espanol!
Página 6
Illinois EARS
El Programa De Intervencion Temprana esta creciendo
en Child's Voice! El ano pasado, el Programa sirvio a
mas de 50 ninos con perdida auditva y a sus familias!
Favor de animar a aquellos que esten aprendiendo de
la perdida auditiva de su hijo a visitar Child's Voice y
buscar mas informacion sobre el programa de lenguaje
hablado e auditoria. Child's Voice esta aceptando ninos
pare el Programa Toddler.
El companerismo interno de el Grupo Toddler en ser-
vicios Basados en Casa a demostrado tener un com-
panerismo fantastico en dejar que los ninos ganen las
herramientas que necesitan para el lenguaje a tempra-
na edad y el desarollo en habla. Apoyo audiologico dis-
ponible de el Centro Audiologico es un beneficio mas al
tratamiento de Child's Voice. El estudio, apoyo y el
buscar soluciones provee que el nino este "en linea" y
en clase mas-aprendiendo esas herramientas para es-
cuchar y hablar!
El Programa Toddler provee terapia a ninos con per-
dida auditiva. Ninos entre las edades de 18 meses a 3
anos. Es parte de el Programa Intervencion Temprana
de Child's Voice, este programa de lenguaje hablado e
auditoria se esmera en cerrar ese espacio que hay en-
El Programa De Intervencion Temprana de Child's Voice- Creciendo por Saltos
Conéctate y manténte actualizada se miembro de:
Illinois Guide By Your Side and Illinois Hands & Voices
tre lenguaje y desarollo en los ninos antes de que
esten listos para su propio cambio en escuelas de
habla, en su area. Muchos ninos progresan a el
Programa de Escuela en Child's Voice.
Para mas informacion de el Programa Group Tod-
dler en Child's Voice, favor de contactar a Wendy
Deters, Coordinadora de Intervencion Temprana at
(630) 595-8200 o [email protected]. Favor
visite www.childsvoice.org
Página 7
¿No hay tiempo para correr a la tienda para las tarjetas?
¿No hay tiempo para hacer un libro de recuerdos de sus hijos?
¿Busca una versión iPhone único?
Voces y Manos de Illinois tiene la solucion: SendOutCards! No sólo utilizar este servicio para nuestra organización también las estamos ofreciendo a nuestros miembros y sus familias. Por cada suscripción, Manos y Voces de IL recibe un porcentaje.
Con SendOutCards, usted puede crear tarjetas de felicitación direc-
tamente desde su computadora. La empresa imprime y envía las car-
tas a través del correo de los EE.UU.. Puede incluir tarjetas de regalo,
libros y regalos también. Usted puede subir su fuente de escritura a
mano y las firmas. SendOutCards también incluye:
Comparta la informacion con su familia y amigos
Miren
Esto!
Voces & Manos de Illi-
nois y Guía a Tu Lado
participa en varios re-
caudadores de fondos
para apoyar y mejoras
sus organizaciones. Si usted esta interesado
en hacer una donación deducible de impuestos,
por favor póngase en contacto con Andrea
Marwah al (877) 350-4556 o por correo elec-
trónico en [email protected].
Participe en nuestra tarjeta de
regalo para recaudar fondos! Compra gasolina por lo menos una vez al mes? Y que
tal el mandado? Lo mas probable es que estas tiendas
donde usted compra tienen las tarjetas de regalo del
programa Shop with Scrip. Así que por que no comprar
estas tarjetas de regalo por medio de nosotros y per-
mitir que ganemos un porcentaje de lo que compre! Así
es como funciona:
1. Ir a www.shopwithscrip.com y crear una cuenta fa-
miliar.
2. Oprima ED2CCL6419145 para que su pedido sea
enviado para Manos y Voces de
Illinois Guía a Tu Lado.
3. Seleccione y pague las tar-
jetas de regalo usando 'presto
pay'.
4. Finalizamos todas las ordenes
el 22 de cada mes.
5. Recibirá su pedido por correo dentro de 5-7 días
después de que finalizamos su orden.
6. Nosotros recibimos su donación directamente con su
pedido con el programa Shop with Scrip!
Incluso ahora hay tarjetas recargables y hay tarjetas
Scrip Now que le permite imprimir el certificado de la
impresora de su casa! Preguntas? Favor de co-
municarse con Carrie al 866.655.4588 o por correo
electrónico en [email protected]
· Tazas con foto personalizda
· Cubiertos de iPhone y iPad
· Chatarra de libros y álbumes de fotos
· Impresiones en lona
· Impresiones de metal
· Tarjetas postales
· Y mucho, mucho más
do sorda. Nos entretuvimos con 3 maravillosos estudiantes de Illinois School for the Deaf que en lenguaje a
senas dijeron nuestro Himno Nacional. La Tropa Talking Hands fue todo un exito; ellos nos entretuvieron por casi
una hora con sus bailables y skits maravillosamente coreografeados. Senador McCann fue nuestro comite de
porras y nos encamino a empezar nuestra caminata. Todo estuvo repleto de DIVERSION! Recaudamos arriba de
$20,000.00. Esto nos ayudara a continuar con nuestra red de apoyo padres a padres Guide By Your Side. Nos
divertimos mucho; lo haremos otra vez el proximo ano... Gracias a todos que contribuyeron a nuestro evento y
a aquellos que vinieron ese dia. Sin ustedes no seriamos lo que somos hoy...
(Continued from page 1)
We're all E.A.R.S
Nuestro comité quiere agradecer.....
A todos aquellos que participaron en nuestra primera
divertida caminata dando donaciones, descuentos, o
patrocinios: Advanced Bionics, Center for Independ-
ent Living (CIL), Child’s Voice, Choices for Parents,
Cochlear Americas, Gallaudet University Regional
Center (GURC), Illinois Early Hearing Detection & In-
tervention (EHDI), Illinois School for the Deaf (ISD),
International Center on Deafness & the Arts (ICODA),
Liberty Hearing & Health, Lions Club, McDonald’s, Na-
maste Yoga, Natus Medical, Nestle, Rustoleum, and
University of Chicago.
Página 8
Illinois EARS
Guarda la Fecha!
Domingo 2 de Diciembre
Fiesta de Bowling!
VOCES & MANOS DE ILLINOIS
www.ilhandsandvoices.org
El Premio de Campeones para Nin os del 2012
C ada año, la Universidad de Illinois en Chicago
- Atención Especializada para Niños busca
candidatos de personal y socios que han tra-
bajado con la agencia y han impactado positiva-
mente a las familias. Los ganadores han realizado
significativamente mejorías en los resultados para
los niños con necesidades especiales de salud.
Este año Carrie Balian fue honorada como un miem-
bro de familia que es una verdadera Campeona pa-
ra Niños. Su nominación destaco las numerosas
formas en que Carrie ha dado a la agencia, su co-
munidad, el estado, y hasta la comunidad nacional
de Detección & Intervención Temprana de Audi-
ción.
Su nominación brillante decía: "Carrie Balian es la
madre de 3 niños. Como madre de un niño con
necesidades especiales de salud, Jack su hijo mayor
nació sordo, y ha tomado sus experiencias y involu-
cro a su deseo de educarse y dar a los demás. Car-
rie ha participado en un grupo de trabajo del Go-
bernador, grupo de asesoramiento estatal, comités
nacionales, y ha sido un proveedor de servicios di-
rectos y consumidor de servicios estatales."
"En el 2009, Carrie aprovecho y aplico por la
posición de Coordinadora del Programa Guía a Tu
Lado. Como primer Coordinadora de un nuevo pro-
grama de Illinois, Carrie ha sido fundamental en la
construcción, ampliación, y dar forma a este papel.
Ella a llevado a esta organización a servir familias
que tienen niños con perdida auditiva y diversas
discapacidades, situaciones económicas, origen
étnico, idiomas, y necesidades emocionales.
Después de su primer año de funcionamiento, este
programa fue nominado para el prestigioso premio
Antonio Maxon. Carrie a entrenado a mas de 20
guías en el sistema nacional de dar servicios de pa-
dre a padre para que lleguen a familias de todo el
estado.Ella proporciona entrenamiento y super-
visión mensualmente. Carrie comparte voluntari-
amente su tiempo y talento para mejorar los ser-
vicios para los niños con perdida auditiva. A través
de su persistencia, las familias han sido capaces de
atender las necesidades especiales de su hijos, abo-
gar para los servicios adecuados, y ayudar a sus
hijos por el camino de convertirse en un miembro
auto suficiente de Illinois. Carrie también sigue pro-
porcionado información al Programa de Illinois de
Detección & Intervención Temprana de Audición con
un resumen de los comentarios de los padres de
todo el estado. Esta información ayuda al estado a
mejorar sus bases de familia."
"Carrie ha contribuido información educacional para el per-
sonal de UIC-DSCC del Programa Guía A Tu Lado que le of-
rece a las familias de UIC-DSCC conectarse con otros padres.
Los Coordinadores de Cuidado de UIC-DSCC han convertido a
Carrie como un recurso y la colaboración ha sido particular-
mente beneficiosa para las familias en nuestro programa."
"Carrie es una ventaja para las familias y programas en Illi-
nois. Su pasión y deseo de conocer a padres y agencias/
organizaciones estatales en donde estén (literal y figurati-
vamente) para proporcionar servicios no tiene precio."
Ms. Balian es un Campeona de Niños y la agencia, el pro-
grama EHDI del estado y muchas familias están muy agrade-
cidas de que ella este en Illinois!
Para mas información comunicarse con por correo electrónico
Página 9
Página 10
Illinois EARS
Illinois Manos & Voces, con el programa “ Un Guía A Tu Lado” no apoya o respalda cualquier organi-
zación especifica, elección de comunicación o amplificación. La información contenida en este boletín es
simplemente compartir con familias y profesionales los recursos y eventos disponibles para ellos.
El 9 de Junio, el Hospital Children's Memorial, se
traslado y se convirtio en Ann & Robert H. Lurie
Children's Hospital de Chicago. El nuevo hospital
esta localizado en 225 E. Chicago Ave, Chicago, Il
60611. Favor de consultar los boletines en el futuro
para mas infor-
macion emoci-
ante del Hospital
Lurie Children's.
Para com-
municarse con el
departamento de Audiologia favor de llamar al 312-
227-0480.
Guardar las Fechas:
Fiesta de Bowling... Dic 2 (pagina 8)
Talleres con Claves del Habla...Nov 10 y Dic 8 (pagina 4)
Expo de NacionSorda....Nov 3 (pagina 10)
Centro de la Juventud Sorda... Cada tercer Jueves (pagina 4)
Derechos Educativos...Nov 17 & Enero 19 (pagina 2)
Instituto para Padres de Nin os Preescola-res....semana del 9 de Junio (pagina 5)
Cafe para Padres de ISRC...Dic 8 (pagina 3)
Noche de Posada para Mamas...Feb 2-3 (Central) y Marzo 2-3 (Norte) (pagina 9)
Norte del 80...Marzo 23 (pagina 10)
Compre tarjetas de regalo Scrip deben ser entregadas el 22 de cada mes (pagina 7)
Sur del 80....Nov 3 (pagina 10)
Sur del 70....Abril 13 (pagina 10)
“Guide By Your Side” O “Un Guía a Tu La-
do” es el resultado de un esfuerzo de
colaboración entre las siguientes organi-
zaciones: IL Manos & Voces, IL Detección
Temprana de la Audición & Intervención
(EHDI) y CHOICES para Padres.
Mi ra Nu e s t ro Nu evo Nombre ! Expo Nacional de Sordos en Chicago
Sabado Noviembre 3, 2012
Harper College- Edificio de Bienestar y Centro
Deportivo
1200 W. Algonquin Road
Palatine, IL 60067
COSTO: ENTRADA & ESTACIONAMENTO GRATIS
HORARIO: 9:00AM-5:00PM
ACTIVIDADES GRATIS PARA NIñOS
Para registrarse vaya a:
http://deafnation.com/online-reg/?ee=9
Para registrarse por teléfono, llame al número gratuito: 1-877-339-2686
Regístrese por internet en: http://
morgan.k12.il.us/isd/outreach_events.html