NÚMERO EXTRAORDINARIO

C É 1 T i ^ O S W 1 * 1 •

MADRID. AñoIX. Núm. 3.028. James 8 de Mayo de 1919. I^CINCO ÉDICI0NS3 DIAmAS RetLg Adm6n.,MARQUÉSDBCUBAS,3..Apart466..T3L365

E¡ tratado sólo se refiere á Alemania, y deja sin resolver la cuestión de Fiume It» Ci ' ^ i '

Alemania perderá la cnenca del Saar, Alsacia Lorena, PoloMa, Prusla occidental, la éuenca del Vístula y todas las colonias, -Navegación libre por el canal de Kiel é internacionalización de las zonas del Elba, Oder, Niemen y Danubio.—Como garan­tía, los aliados ocuparán durante 15 años la orilla Oeste del Riiin.—Alemania construirá durante cuatro años 200.000 tonela-

^ das para los aliados

La indemnización se fijará en 1921 y Alemania adelantará veinte mil millones de marcos En Versa ¡fes

Entrega dejas condiciones Un plazo de 15 días para la contestación.-O la

firma ó el aislamiento económico. PiúEIS, 7. — Oom-unioado oficial.—^Bl

CkmBeio Supreá-o eoaaómieo oeüpbró su 16 seeióü fn el-Ministerio del Comercio, bajo la pitasi^eneia de lord Cecil.

á r snmnó log proyectos cLeatiaados a ase­gurar d. aislamiento económico y comple­to de Alemssnia, en ol caso en que los dele-gad<» alemaaes no quiei'sran firmar los pre-limiáaxes de p^z-

La Sección d©i bloqueoL fué encargada Ae. fomnar y soiüeter a la aprobación del Consejo de miniatiros extranjeros el pro­yecto de^ bloqueo de AlemaJiia, que sería puesto en ejecución inmediatamente.

Los G-obiernos asociados no deseaban te­ner que reauírir a medidas de coerción eco­nómica.

Por encargo de la Sección financiera, el Consejo acordó incluir paliativos en las res. trioeiones financieras relativas al comercio oon Alemania, hasta el momento de la fij". jna del tratado de paz.

L a lista negra financiera siará suspen-aida, sj no lo ha sido ya, y se anunciará a los neutrates que son ' libres de conceden créditos die toda dase a te alemanes ; que las existfcnclaB en caja de fondos élemaués en loe balances de cuentas y créditos que en países neutrales serán di&ponibleSj po­drán' emplearse para el pago de importa­ciones; el prpáueto de las exportaciones de iAHiemania podrá ser destinado al pago de todas las iraportáeiones autorizadas,; la seo-oión finawaiera tendrá la facultad de con­ceder lioeinoias para la exportación del oro. y de valorea por Alemania, en pago de impor­taciones, a petición de las^auteridades ale. manas; las decisiones arriba citadas sgrán oomiimicadas a la Comisión financiera de Plessás Villette y a l^s Comisiones finan­cieras neutrales, y se les pedirá su parecer resp'ecto de otras modificaciones mejorando las oondioiones que podrían desear ver in. troducidaa en las restricciones financieras.

E l Consejo examinó nuevamente la cues. tión defli control de la navegación por el IDanubio, y acordó que un control sería en lo sucesivo ool'oC'ado bajo una única auto­ridad.

Una oomisión fué nombrada y en­cargada de regular el detalle referente a Ja neanudación de la navegación por el Da­nubio paía el tráfico comercial y ei avitua. llamiento.

• * • • VEESALLES, 7. Ha amanecido un

día espléndido, primaveral. Las amplias avenidas de Versalles, ordinariamente so­litarias, están hoy animadísimas desde primera hora de la mañana.

Del Trianón Palace, sólo tres piezas van á ser utilizadas, todas ellas dan á una ga-

- lería interior que va de un extremo á otro del Hotel. La primera, será utilizada para las reuniones qne celebrarán los Conseje­ros aliados y alemanes para examinar al­gunas cuestiones técnicas presentadas por las condiciones de los preliminares'de paz.

La segunda pieza, que tendrá el mismo destino que la anterior, no es en realidad más que un pequeño salón contiguo. En ella se procedió hace algunos días al cam­bio de poderes.

Por último, en la extremidad de la gale­ría se abr,e una vasta sala que en otro tiempo fué el salón restaurante del Trianón. No hay en ella ninguna decoración. Se ha colocado una inmensa mesa de hieiTo, cu­bierta por un tapiz verde y destinada á los plenipotenciarios. A los lados hay otras mesas cubiertas de rojo qne utilizarán los secretarios y el personal de la Legrción.

Hoy deben los delegados de Alemania . entrevistarse con log representantes de los •países aliados y asociados.

Los trenes de los inválidos y de Mont-•parnasse y los tranvías y automóviles tra-ijeron de París muchos curiosos y perio­distas.

En los caminos que conducen a.la ciudad están los gendarmes para arreglar la cir­culación.

Los coches en que vendrán Ciernenceau, Lloyd George, Wilson, Orlando,, Dutasta y los diversos delegados llegarán a eso de las dos por el Boulevard de la Heina. Una compañía de infantería le rendirá honores a su entrada en «el Trianón Palace.

•- A las dos de la, tarde eS casi imposible la circulación.

Poco a poco van llegando los periodistas y el personal de Negopios Extranjeros.

Pasa una serie de automóviles donde .van los japoneses, que el públifco mira con curiosidad.

A las dos y cuarto llega en automóvil ;Clemenoeau, acompañado de Handel, Man-toBx y del oficial intérprete Limousine.

Detrás llega el coche de Pichón. A las dos'y veinte llegan los primeros

Trianón. A las dos y veinticinco un auto en el que se ve el banderín checo eslovaco, trae á Kramarcz.

A part i r de las dos y treinta se suceden de ininuto en minuto las personalidades que han de asistir al acto;

Wil l ian Martín^ Introductor de Emba­jadores y Jefe del Protoloco. recibe á los delegados. •

A las dos y treinta y cinco llega Cam­ben, á las 2.36 Pachich, ' á las 2,37 Ves-nich y á las 2,38 Wilson, seguido de Ve-nicelos. Inmediatamente entra el mariscal Foch, quien oye una ensordecedora ova­ción.

A las 2,40 llega Klotz, y poco después el Prefecto de Policía M. Raux, %1 mar­qués de Saionji, el Barón de Makino, Tar-dieu, Nenrry Wnita , la delegación, china, Vandervelde, ministro de Estado de Bélgi­ca, Henderson y delegado laborista inglés.

A las 2,'50 llegan Orlando y Sonnino y después Lloyd George, Un avión aparece súbitamente'sobre el Trianón y todos los ojos se dirijen hacia el cielo. Despu^^ apa­recen otros varios y se oye el incesante ruido de los motores. ,

A las 3 han llegado ya todos los delega­dos aliados y no se espera más que la lle­gada de los alemanes, cuando se oyen en­sordecedores vivas: Paderewski, acompa­ñado de su señora llega en aquel momento y es objeto dé una gran ova.ción.

A las 3,10 entran en el patio en medio de un silencio que impresiona los cinco co-chen que traen á los alemanes. Brockdorf,, vestido de chaquet*y tocado de un fieltro gris, desciende el primero acompañado del coronel Henry. Se descubre y saluda.

Los otros delegados, vestidos de la mis­ma manera descienden del coche; algunos parecen muy emocionados: unos saludan y otros no. Todos están rígidos y afectados. A las 3'15'va á empezar la sesión'.

En el Boulevard, la; muchedumbre es cada vez más numerosa. Se han sacada numerosas fotografías de todos los inci­dentes.

La sesión A las tres y cuarto han entrado ya to­

dos los delegados,. Dutasta conduce á los delegados á sus

puestos respectivos. Clemenceau vestido de chaquet, con guantes grises, aparece sonriente y se dirige inmediatamente á su butaca. Se le unen Wilson, Lloyd George y Balfour con los,cuales entabla animada conversación. ' ,

En el otro extremo' de la sala detras de los cordones de terciopelo rojo que separa á las delegaciones, nueve periodistas ale­manes se agrupan al lado de los represen­tantes de la prensa francesa son mirados con curiosidadpéro ellosse mantienen com­pletamente indiferentes.

De repente se abren las puertas que dan al Hall . El ujier derMinisterio de Nego­cios Extranjeros, va al centro de la sala y anuncia con alta voz: «Los señores delega­dos del Imperio alemán,

Todas las miradas se dirigen entonces hacia la puerta, en cuyo umbral aparece M. Martín, director del Protocolo, qtie pre­cede inmediatamente á los seis Plenipo­tenciarios alemanes seguidos de sus secre­tarios. ,

los pueblos aquí reprasentados, para que no estemos únánimieimenté da aGuerdo y resuel­tos a obtener por todos los misdios a nuestro' aloajice todas las legítimas satisfacciones^ que rñs son debidas.

Voy a tener ©1 homor de dar a conocer a los señores plenipcteniciarios ^. procedimien­to d« discusiión que ha sido adoptado. Si alguno de ustedes tiene alguna observación qne haoar 1© ssrá, naturaJmeiQtei, acordada la palabra. No habrá discusión verbal y sus observaciones debetrán ser ppjsen.tadas por escrito.

Soci'adadi ¿e,, las Naqiones. Fronteras geográficas de Alemania. Cláusulas Políticas europeas. Bélgica,

Luxemburgo, Saar, Aisaoia y Lbretna, Aus­tria, Checo-t'slovaquia, Polonia y Piusia Orianjtal, Dinamarca, Heligolaud

Cláusulas relativas a Rusia y a los Es­tados rusos.

Reconocimieaito de los, nuetvos Estados eu­ropeos.

Cláusulas políticas cxtra-ieuropeas. Cláusulas gtsneralels de renurcia respeeto

a las cdilonias de Sian y Liberia, Marrue^ L<^ plenipoteicciarios aleman.3s tienelii un:cos, Egipto, Turquía y Bulgaria, Chan-

pJAzo de 15 días para entregar, en francés tornig. I o tín, inglés, las observacion>3s por escrito Cláusulas militares, navales y aéreas

sobrg el conjunto del Tratado, cuyos epfi-1 Prisioneros de* guerra, grafes son los siguientes: '•• Responsabilidades y sancioiK:

Reparaciones y restituciones Cláusulas financieras. Cláusulas económica-s. . Puertos. Vías acuáticas^ ríos y vías fé­

rreas. Navegación aérea. Organización del trabajo. Garantías de ocupación,de territorios. Clásulas finales: Ejecución del armisticio, fin de la gue­

rra, estado de paz. Antes de la expiración del pliazo de 15

días los delegados aijananeis tendrán la fa­cultad de enviar sus respuestas o áe hacer pre'guntas sobro éstas.

M Conigiego Supremo, dieíspués de haber ecsíKniniado ias observaciones pi'eseütadas dentro die los plazog más arriba indioaidos.

dirigirá una contesttaoión por escrito a Ja; Delegación alemana, fijando el plazo den-' tro diél cual deberán dar su respuesta ctefi-' nitiva a la A^siamblea». 1

Añado, y esto es natural, que c¡ua?ido ios;

f learipotenciarioa dej Imperio alemán nos] ayaa presentado: un» iconfestación por es-!

crito, supangam.os dentro <íe un plaza dej dosj fc-e», cuatro o oiíico días, no £¡spei5k- j remos. a la expiración deO. plazo de quince: días para hacer nosotros por nuestra par-i te ntsestca contestación. La disous:íón, para! gBsím: iáfiOTiipo, dará comianzo lo a a t e po-', sibisi tgn- la, forma que ya ha ipdkjado. Sií alguiíen tiene aJguna obsiervación que. fea- i cér a ese propósito, en aua^-ito haya s:3o; tearánada i» traducción, estaremos a su •• disposición.

LA CONTESTACIÓN DERANTZAOl

/ Cs imm, I

^^^^^•^^m-

s la Ci ae nuestros adversar/os, pero ustedes tampoco pueden

realizarlo sin nosotros.

Discurso de Glemencéau

PARÍS, 7—El señor Clemenceau, presi­dente declara la s>c;sión abierta:

«Este ^ es el momento ni el lugar d© palabras supérííuas ; delante de us^^des se etocuentran los representantes aereditados de las pequeñas y ¡as grandes potencias aliadas y asoeiadas qu© han proseguido sin descansó durante más de cuatro años la guerra cruel que lés fué impuesta. H a lle­gado la hora de la pesada liquidación d« las cuantas. Ustedes nos han pedido la paz : niosotros nos ponemos a su disposición para acordársela. ,

El legajo que fcs será entregado por el Señor sscreíario general de la Conferencia os dirá cuáles son las condicioces que he­mos d'jite:'min'ado ; para estudiar este texto; sijrán acordadas toda clase de facilidades, sin tener en cuenta los, procedimientos de cortesía eti uso en todos los pueblos civili­zados. • ' ^ Para daros a conocer el otro aspecto de

mi pensamiento, debo necesariamente aña-cp"r que -asta segunda Paz de Versalles^ que será objeto d© nu-stras discusiones, ha sido!

Mr. D e Brockdorf f R a n t z a u : P i d o la pa labra . Señor P res iden te : E l se­ñor Brockdorf f R a n t z a u tiene la pala­bra.

Mr. D e Brockdbrf f: Señores : E s ­tamos p ro fundamen te compenetrados de la solemne misión que nos h a reuni­do aquí con ustedes, y qye consiste en da r r áp idamen te a l mundo una paz duradera . Nosotros no nos hacemos n inguna ilusión sobre la magn i tud de nuestra derrota , sobre el g r a d o de nues t ra impotencia. Sabemos que la potencia de los Ejérci tos alemanes es­t á rota.

Odio y exigeneia Conocemos la in tens idad del odio

con qiie t ropezamas aau í , v acabamos de oir fornlular la exigencia apasiona­d a de los vencedores que pre tenden a un mismo t i€mpo hacernos p a g a r como vencidos, y cas t igarnos como culpa­bles, b e nos ex ige que nos reconozca­mos cc^mo úniccB responsables de la g u e r r a ; una semejante admisión sería una rqentira en E u r o p a ; está lejos de nosotros la pretensión de querer, car­ga r a Alemania de t oda responsabili­dad) en cuanto a la explosión de esta guerra mundia l .

L a act i tud de los Gobiernos alema­nes, anteriores a las conferencias de la paz, en L a H a y a , lo que han hecho u omit ido de hacer du ran te los doce t rá ­gicos días de ju l io , puede bien haber contr ibuido a la c a t á s t r o f e ; oero nos­otros defendemos tenazmente que Ale­mania , cayo pueb lo estaba convencido que sostenía una guerra , defensiva, so­por ta solo la carga de la responsabi­l idad .

üOs ealpabíes N a d i e entre nosotros p r e t g j d s í é qu«

el desencadenamiento de la ca tás t rofe d a t a solamente del instante fa ta l en que e l . heredero del trono aus t rohún-ga ro cayó b.ajo los golpes de u n ase­sino ; duran te el úl t imo medio siglo, el imperialismo de todos los E s t a d o s europeos ha envenenado, de una ma­nera crónica, la si tuación internacio­nal.

L a pol í t ica de revancha contra la polít ica de expans ión y el menospre­cio del derecho de los -nueblos a dis­poner de sí mismos, han contr ibuido a la enfermedad de E u r o p a , que ha lle­g a d o al período a g u d o en la guerra mundial .

L a movilización rusa nuitó a los hom­bres de E s t a d o la pos ib i l idad de bus­car remedio, y puso ía decisión ent re las manos de los poderes mihtares . E n todos los países enemigos, la opinión'' pública se hacía eco de los crímenes que / í lemania decían hs.b''a cometido durante él t ranscurso de la guerra. So­bre este pun to , también estamos dis-Eucstos a confesar las injusticias que

emos cometido. ' N o hemos venido aquí pa ra atenuar la responsabi l idad de los hombres que

que obliga á los dos bandos.

comnxada a un orecio diemasi^do caro por han conducido' la enerra , bajo el pun

to de vista polí t ico y económico, ni p a r a negar los crímenes cometidos con­t r a el derecho d e gentes.

Renovamos la declaración que al principio de la guerra h a s ido hecha por el Reichs tag a l e m á n ; se ha co­met ido una injusticia con Bélgica, y nosotros queremos reparar esta injus­ticia. .

fteofdaos deí bloqueo Desde el p u n t o de vista de la ma­

nera d e cómoí h a s i do conduc ida la guerra , n o es Alemania la única que ha cometido faltas. T o d a s l a s .na ­ciones europeas conocen los hechos y las personas, las mejores entre sus compatr iotas , se acuerdan de estos he­chos contra su deseo. N o quiero repli­car a los reproches por reproche; pe­ro si es precisamente a nosotros a quien se reclama una expiación, entonces n o hab rá que o lv ida r el armisticio.

H a n sido necesarias seis semanas pa­ra que nosotros lo obtuviéramos y han hecho fal ta seis meses pa ra que nos­otros conozcamos fas condicicines d e la paz.

Cier tamente , los (jrímenes cometidos d u r a n t e ' l a guerra no deberán ser ex­cusados ; pero éstos se proaucen en el t ranscurso de, la lucha por la victoria, con el pensamiento en la existencia na ­cional , y en un e s t a d o dé pas ión .que entorpece lá existencia de los pueblos.

Los centenares de millares "de no com­bat ientes que han perecido, desde el bloqueo, han perecido a consecuencia de una premeditación fría, después que la victoria había s ido ya conquistada y g a r a n t i z a d a por nuestros adversa­rios. Pensad en esto, cuando habléis de las reponsabi l idades y de la expia­ción.

InvestígaeiÓD neutPgji Solamente una investigación impar­

cial y una Comisión neutral , ante la cual p u e d a n hablar todos los persona­jes pr incipales del d rama y a la cual se h a y a n abierto todos los archivos, se encontrará en situación de determinar el g r a d ó de responsabi l idad de todos aquellos que par t ic iparon de la gue­rra. Nosotros hemos rec lamado una in-ves'dgactón semejante y renovamos es­ta petición.

E n esta conferencia, en la q ia l nos encontramos solos, sin a l iados, frente a un número imponente de nuestros adversar ios , n o nos enc<intramos sin I defensa.. Vosotros mismos nos habé is | p roporc ionado un a l i a d o : el fUerecho, I que nos está ga ran t i zado por_ la con-; vención relat iva a los principios de la

paz. . . . L o s Gobiernos aliados y asociados

han renunciado, durante el espacio com^prencH.lo entrí> e! ,5 de octubre v ét ' a e no^/iembre de lÉFlS, a una «paz de -nnítenciaT). habiendo escrito sobre srr psTanááfte. la paz y la justicia.

D o s p p i n e i p i o s d e W t l s o n

a lemán propuso, como base d e nego-ttacrones de paz , .los principios del presidente d e los Estacios U n i d o s de A m é r i c a ; e h 5 de noviembre, el secre­tar io de E s t a d o , Mr.- L a i s i n g , ha de­c la rado que las potencias a l iadas y asociadas se habían pues to d e acuerdo p a i a admi t i r estas bases, ba jo reserva d e dtcs derogaciones de te rminadas . Por lo t an to , los principios del presi­dente, Wi lson han creado una obl iga­ción pa ra los dos beligerantes, t an to pa ra ustedes como p a r a nosotros , así como pa ra nues t ros an t iguos al iados. Es tos dist intos p r inc ip ios /ex igen de nosotros g randes sacrificios, desde el p u n t o de vis ta nacional y económico. Pero los derechos fundamentales sa­g r a d o s d e todos los__pueblos, es tán preservados por este T r a t a d o . Tienen en su favpr la conciencia del m u n d o ; n inguna nación iDodrá violarle. Impu­nemente. Us tedes los encontrarán dis­puestos a, ex'aífíiía? sobre es ta base los prel iminares de la paz que nos some­téis, y es ,con la f i rme intención d e restaurar, en colaboración con ustedes, lo que ha s ido destruido, y d e reparar los daños cometidos en pr imera línea, aquellos cometidos contra Bélgica, y demostrar a la h u m a n i d a d nuevos objc tivos d^ progresos po l í t i co -y social, d a d a la mul t ip l ic idad desconcertante de los problemas que suscita el objeti­vo perseguido OTi! común, deberemos discutir , lo más ráp idamente posible, las principales, materias por Comisio­nes especiales de expertos, sobre la ba­se de l ' p royec to que ustedes nos some-.: ten. Además , una dé, nuestras princi­pales labores será restaurar, por medio de una institución de protección in­ternacional de la v ida y de la sa lud de la l iber tad, las clases t raba jadoras , y las fuerzas humanas aniqui ladas, en los diversos pueblos que han part ici­p a d o en la guerra.

Todos somos oecesaf ios

Considero, como tí. o bjetivo , más próximo, la restauración d e los terri­torios de Bélgica y del Norte de F j a n -cia, que han sido ocupados y devasta­dos por la guerra. Nos hemos compro­met ido solemnemeníe, y estamos dis­puestos a llevar a cabo este compro­miso, en la medida que ha sido coi>-venida enire nosotros.

P a r a e,sta labor, tenemos necesidad d é l a colaboración de aquéllos que, Has-'ía ahorí han s ido nuestros, adversa­rios. Ñcsotros no podemos llevar a ca­bo esta ' labor, sin la participación téc­nica V financiera de los vencedores. U s t e í í s no pueden realizarla más que con pSsotros. _

Europa, empobrecida, (3Ae desear que esta restauración se efectúe con el májimum de eficacia y el mín imum de ga<¿os posibles. Es t e deseo Tm puede resíizarse ,sin ponerse de acuerdo de uia manera clara y práct ica sobre IOÍS nejorfes métodos a emplear . E l peor

t inuar hac iendo real izar este t r a b a j a por ios prisioneros d e guerra a lema­nes. Ciertamente, es ta mano d e o b r a es poco costosa, pero se ha r í a ' hor r i ­blemente caro al m u n d o , si el od io y la desesperación ge» apoderasen dei pueblo a lemán, , c u a n d o viese a sus h i -josr 'hermanos y p a d r e s pr is ioneros ' cont inuar su f r i endo , después de los;

prel iminares d e la paz , , su l abo r do for-¡ zados. Sin una ,so luc ión inmedia ta d e esta cuestión, y a a b a n d o n a d a dema-i s iado t iempo, es imposible que llegue-; mos ,a una paz duradera .

.Los expertos de ambas par tes exa­minarán cómo el pueblo alemán podrái, satisfacer las satisfacciones y ob l iga -

EN TERCERA PLANA

J U E V E S PETdENINOfS.I

por CURRO VABGAS

CUESTIONES rSTERyAOlON'AI.KS

Los yugoeslavos por ERNESTO AMADOR

R e g a l o s d e 'BL< D E B A T E

OÍAS Y COÍ^OICIONÉS PARA EL SORTEO

CONC!ERTO ENELRITZ

..- por H EN CUARTA PLAHA.

NorAs POLÍTICAS !

H o y s e e n t r e v i s t a r á n d e n u e v o l o s s e f i o r e s

M a u r a ^ D a t o Ginco republicanos y un socialista presenta­rán BU candidatura por Madrid. — Los | señores ministro de Fomento y Director de \

i Agricultura, .salieron anoche para ScmUa |

E l 5 de octubre de 1918, el Gobierno \ ^ todos estos métodos sería el de con

E L . T I K M P Q {Predicciones del Observatorio.)

En Módrid; tendencia tormeníosa Cantabria y Gali cia; tiempo inseguro Resto do España ;ajgimas tormeata^ aisladas Temparatura en. Madrid; máxima, de -28 gra,

V míniiaa &% '9,7,' I fin, el resto de Espafla; máxiTaíi de 26 gnados oa Tokdo y rntóma d-s 4 en León y cTioaca.

SmrESlS íiíi LA GUERRA EURüFilA-^ En preparación. Se .publicará ea breve a-companada de un álbum con croquis en ao lores. Número de ejemplares Umitado. que daseen ,séqmrir la obra tííríjanso autor, «Armando Guerra», a ía de EL DEBATE.

•0.7

ai Hedacciójn

MADRID Año IX, Núm. 3.028 (2) ElL. DEBATE: jiíivss 8 de Mayo 'de í9,9

ciones de reparaciones financieras que ha_ consentido soportar, sin. hundi r se ;

'bajo el peso de la carga. • U n derrumbamiento f rus t r a ra a los que tienen derecho a una reparación.

X a s ventajas con las cuales pueden 'contar y traería consigo una confusión enmarañada en la v ida económica de E u r o p a entera.

lia Sociedad de las : : : : fiaeiones : : ; :

-Vencedores y vencidos deben tomar sus precaucioíips contra este peligro amenazador y contra sus incalculables consecuencias. Sólo un medio para coii-

I ju ra r Jo : reconocer sin reserva la soli-¡ d a r i d a d económica o social de los pue-, b los , así como de una Sociedad de las j naciones liberada, i Señores 1 E i pen­

samiento sublime de hacer salir , por medio de lá institución de la Sociedad de las naciones, de la más espantosa

' catástrofe de la Historia universal, el progreso más grandioso en la evolu­ción de la H u m a n i d a d h a sido formu­l ado y se realizará. SciíMnentp, cuando la en t rada de la Sociedad d e las na­ciones se abra para todas las naciones de buena voluntad, será alcanzado este objeto, y entonces, solameate, será cuando los muertos de esta guerra no habrán caído en vano.

E l pueblo alemán estS dispuesto en su fuero interno a resignarse bajo su

CARNARVON, 7, 12 ti.—^El proyecto cl"M siampre que reeidiesOT en dicha provincia Tratado de Paz que'ha sido entregado a los ¡ en el momento <1L=< la finpa. Basándose eñ alemanes tiene per objeto estipular, las con­diciones en que ún;ca y exclusivamente ha­rán la paz te aliados y las potencias aso­ciadas, con Alemania, estableciendo aque­llos arr; glos internacionales que los alia-

la opinión así expresada, la Liga tteeid rá bajo qué soberanía quedará deíiniiivanien-{e el farritorio. E" cualquie¡- zona que si a devuelta a Alemania, ©1 GobieiTio alemán debe^rá comprar I a roinas francesas, según

das han creído convenientes para ©yHar en! la 'CTaluación ofio-ai. Si no se_ paga eJ pre-b futuro las guerras y mejorar la huma-j eio dentro de loe seis meses siguientes, di-nidad. Debido a "-s'a última razón, incluye | cha zona pertenecerá defiailivamente a el Convenio de la Liga de las Naciones^ y la C-jnvención Internacional del Trabajo

E¡ proyecto del Tratado no trata, siñ' embargo, excepto incideutalment'.;, con ¡os problemas que súrgirári de la liquidación d^;Hmperio austríaco, ni tampoco de aque­llos que surgieren de las dos potencias ene­migas, Turquía y Bulgaria, a no ser en ;o r;ferenite a la obligación que incumbe a Alemai-ia a aceptar cualquier arreglo ul-íarior qiie decidan los aliiidos con pélación a. estos boligerantés.

P R E Á M B U L O

Los E E . IJU. ¿s Amérka, el Imperio Bi'itánico, Francia, Italia y el Japón, po-teaxcxas designau.as en e¿ presenjei TratadtJ eomo pruiü-pa-ee poteac.as a.iaáas y oiadas;, tíóigica, BoÜvia, ^

üran Bretaña los podares concedidos al til-' fuerzas a rmi id is da Alemania uo inclui-timo sultán de Turquía, para asegurar una. ráu u in^uua fuerza aérea militar o ua-libre navegación en 1 cani^i de Suez. Las j val. tíiü emba igo S6 permitirá a Ale-mercancías arglo-egipcias que, entren en ' - . . ALTuania gozarán del mismo tratamiento que- las mercancías británicas.

Alamania cede al Japó; todos los dere­chos y privilegios, fcsp'cialmente con rela­ción a Kiao-Tcbeu, las víae í'erovi&rias, mi­nas y cab "3 que adquirió mediante su Tra­tado eon Chira, de 6 de Marzo de 1898, y por otros acuerdos psférenles, a Shantung. TodiOs los derechos a^ manes-en el ferro­carril de Tsinanfu, ircluyendo todas 'as

Braijii, aso-

China, Cuba, Ec-uií^or, Ctii-tcua, Guaiemaia, Haití,

pesado dest ino, con t a r de que no se, Hetljaz, Honduras, •l.ib,tiria, ' Nxsa'agaa, toquen las bases de paz, sobre las cua- i^^aamá, i^eró, i-'.ajaim,i:'orjugcí ,itumaa.-a les ha Ucíjado a un' acuerdo. U n a paz! Ohe,ooesiovaquia y el Uruguay, que eons-quc no pudiera ser jus t i f icada ante el I wiuyen, oou ¡as i^nncipsiett pote-nciaa an-

" --1- - j - i rv ^r-u^ c e . i tes .meacianadas, ias poienoias aliadas y umvÉrsq en nombre del Derecho sus citaría siempre contra ella nueva resis-t e n a a .

Una paz qae OD sea de Depeeho oo sepia : : : epsatabls :.í : :•

N a d i e estar ía en situación de fir­mar la en buena conciencia, por que no sería ejecutable. Nad ie podr ía asegu­rar para su ejecución la garan t ía que debe existir en el hecho de la firma. Nosotros examinamos ei documento que nos ha s ido remit ido, con buena voluntad y con la esperanza de que el

.rCsuílado final de nuestra reunión, po­d rá ser f i rmado oor todos.

• E l p res iden te : ¿iNo hay más obser-: Tacion-cS?

Broclídorf f E.antzau: N o , en lo que' ' a mí se refiere.

E i p res iden te : ¿ N o p ide nad ie la pa l ab ra? Se levanta la sesión.

( L a sesión se ieva.ató a las cuatro de la tarde.)

A.lft.s eiíatro y e/aarto se vuelve á oír el ruido de los motores do los automóviles y cmpiesía la salida. So produce un barullo general y so ''•.mv.Kti incesantemente las ór­denes. Apnr(K'e-i 'ios plenñiotenoiarlo'' ale-laanes on la ceoaKnaía. ErocWorfí Eant-)¿&v. está ai frente de ellos con una palidez extrema.

•"•• — ' * — ' " ' — l í ^ ^ ^ - ^ ^ — - ~ •—

asoc-adas, de una parce, y Aleimania de otra parue.. Considerando qug. a peución del Gobierno Inipenai alem.an fué concedido un armisticio ei 11 de Noviembre de Htíl8 por las principales potencias aliasAüs y aso-oíadas a fin de ooiiciuir con ella u» Tra­tado d© paz ;

Consid'- randa que las potei^cias aliadas y

Francia. Si Alern'wia vuisive a comprar las minas, Ja Liga resolverá cuánto carbón tendrá que ir a Francia.

ALSACLA-LQKENA

Alsacia-Lorema es devuelta a Francia, con sus fronteras,do 1871, desde la fecha en qujj se fírmó el armisticio. To<la la pro-p-iedad pública y toda la propiedad privada do "los eS soberanos do Ale,mauia, pasa a Franoi», sin ninguna olaae de pago de eró d-to- Francia toma tí. puesto de Alemania con iijaeión a lá propiedad de vías férreas] y dorechos spbre concesiones de tfünvías. Los puentes del Khin sierán de ' i'^rancia, oom la o'oligación d© mantenerlos en buen uso. Durante cinco años, /os productos raa-nufaotm^ados de Alsacia-Lorena serán ad­mitidos t;n Alttnania libreada todo -mpiíes to, hasta una sunia total que no'excederá en cualquier ¿ño Q1, promedio de tres años antes de la'guerra, y las materias texti'fes podrán ser importadas de Alemania a Alsa-cia y Lorens y reexportadas libree de im­puesto 3© Aduanas.

AUSTRLA Y POLONIA

Aíemania reconocía la completa indepen­dencia de la Austria, alemana.

Aleinania ruconooe la entera indepen­dencia del Estado Tcheeo*Blovaoo, indu-yendo Ip autonomía del teiritorio de losi ru-«nioe al SuT de los, Cárpatos. Y acepta

asociadas están igualmcate diciseosas' de q"^. las fronteras de este Estado tal y como sa la cual han sido >arrEstrádas ¡ 4

E L 1 DE, MAYO

.a guerra, a la sucesivamentkj, directa é l-nditiactameLte, y, que tien sú origen «i la diidaración de gue­rra fecha el 28 ¿e Julio de 1914 por Ausiri'a-Hurgría a Servia, y las declaraciones de guerra hechas por Aljmania el I de Agosto di; lOl'i a Rusia y el 3 de Agosto dei mis­mo aíio a Fdancia y en la invasión de Bél­gica, ceda su sitió a una paz sólida,- justa y d-jradera, a. este efecto las altas partes a>n.trata£t>-s, represeniadas como sigue (si­gue la lista d(g Í38 plenipctenciarios), hüP-convenido las siguientes disposiciones:

A Partir de |a puesta en vigor del 'pre-

jterniman-, lo que en el caso de fron-teira afomana seguirá la antigua frontera dci Bohemia de 1914.

x'ilemania cede a Folonia la mayor parte, de ¡a- Silesia Super-ior, Poaen y la provincia do;]. Oeste de Prusia sobre Ja orilla izquierda dei Vístula. Dentro de un período de quin­os, días después de la firma de la paz, se constituirá una Comisión para delimitar les fronteras ©n el lugar mismo, formada por oin-oo miembros, .representando a las poten­cias aliadas, y uro para Polonia y otro para Altanania. La3 fronteras Sur y Eslic, dw

, - - . , . , ,. -, ,. Es te ¿e Prusia y en frente de Polonia, se ;ente. iratado, termmarít el « t a u o ae gue-j ¡.¿ j g-3^3^ plebiscitos. Las tropas y rra Desde .stb mom,ento, y bajo reserva^ 5,^ autorida,dvB alemanas evacuarán el te-de las aispc3:cioi,es ael P^se^te Tratado,, ^¡t^j..^ ¿^^^^ ¿^ 1 3 -.^^ '¿^^^ después sp aam,dar.an las relaciones ofic.a es de .as^ ¿^ ^^ g ^ ^ ¿^ j ^ ^ ¿-^j^^ territorio se potencias anaaas y^ascciadas^eon Alemania, fallará bajo la inspección y gobierno de una

Debate en^ a {Jamara

En m'^níf'ísíaciQnes anferiores ocurneron, incidef.ts.s.

, PARÍS.-—{licitrasado).—En la sesión de .la Cátn.;vi'a, Cacñín ha interpelado al Qo-bieino SOITO ios incidentes orig'nadós ^6l

?1." de Ma3-c. liLanifiesta que conforenció antes con Cienienceau, quien lo prometió que todo transcurriría en caima y que ha sucedido todo lo contrario. El responsable no es ol Minitjtro del Interior, sino el señor : Clomcnceau. .Les organizadores de la jor­nada quedan únicamente demostrar el po­der de la clase obrera.

Dics que en lao grandes ciudades de la provincia no so adojvtó ninguna medida coercitiva, transcurriendo todo en calma, y proá'unta por qué no ocurrió lo mismo en Izaría. Los disturbios tuvieron por motivo las disnosieionss agresivas del Gobierno. Se pudo apelar á otros medip.s para garan­tizar la tranquilidad en las calles. En i-ea-lidad lo que el Gobierno quiso es romper ia manifesíaciíjii y lanzar .contra la fuerza obr&ra ñieraas de policía y del ejército.

«Conozco—declara Cachín—4 oficiales, 'que se ne.garon á que sus tropas cargaran contra ia multitud y presenció actos bru-taio¡3 de ia policía contra mujeres y niños que no la jirovocaban.»

Ponaet cuenta opmo fué herido y dice 'que Labia agentes de policía que cometie­ron alguíias brutalidades Delahaye denuu-'cia que se había preparado secretamente miaa ccica revolucionaria.

. Gobierno no debe dejarse dominar por un solo partido. Deposita una orden del día^ 'de confianza al Gobierno, y pide que se habrá una encue.sta para averiguar el ori-

•gen de los fondos extranjeros que tienen ''por objeto divi i ir á los franceses, Pains, ' sube á ]a tribsma y los diputados socialis-í.oe abandonan el salón para exteriorizar

'su protest». P.ims, recuerda brevemente J.os ir'Cidc-ntes dol í de Mayo y evoca la •TOanifestación cr: honor de Jaures durante •la cual so produjeron incidentes no divul-'gadc,.'?, que justifican las preancioues adoptadas. En provincias los organizado­res habían gai'antizado el orden. En .París

•nadie quiso tomar responsabilidades nin­guna aunque la Compañía general, de tra­bajadores y sobre todo Jouhaux hiz > es­fuerzos conciliadores á los que Pams rinde homenaje. Desgraciadamente las organiza-

ifcjones obrera.^ 110 están siempre ide ,acuer--;do y Paiiis se vio obligado á adoptar, á pesar suyo pero con fi.rmeza, medidas de

M-jrden indispe-isanles. Ademási, numerosos manifestantes entre los que había numero-/sos e-iLtranjeios estaban armados.

La ord-on del día de Outrey, manifes--'tando confiauaa en el Gobierno para que . continúe t n paz la obra de la justicia so-'; cial'fué puesta á votación obteniendo 3&6 , votos contra i,mo.

y cada uno de los E Sigue el texto, ya conocjdo, d'1 p?ctf>

da la Liga c'e Naciones, y a continuación erápieza 'Cl Tratad-ó, que dice así:

• / LAS FRONTERAS La frontera de Alemania con Bélgica si-

gUQ la .ín..a determinada en la última parte relacionada con Bé.gica.

La frontera coa Luxemburgo y con Suj-za es la misma que en Agosto de 1914.

La fronfr ra con Francia es la d® el 18 de Julio de 1870,. con reservas acerca del Saar.

La frontera ccn Austria es ¡a misma qUe existía en 3 de -Agosto de 1914, hasta la unión con el nuevo Estado tcheoo-eslovaco.

La frontera tch». co-ijs'ovaca sigue 'a antigua fronfr-ra entre A.emania y Austria, hasta, el puntó donde empieza el nuevo Es­tado da Polonia.

La frontera vnrre Alemania y Dinamarca, así cc'mo .paite de la'tronlera entre la.Pru-

I sia Qriontal y Polonia, será fijada ¿e acuer­do cwn lo estabfecido en e;l plebiscito-

Alema'"'ia tendrá que avenirie a ¡a abroga­ción de los Tratados.d'í 1839, por l.,s cualeí; s'g establ'-cía que Bélgica permarecería co-j •mo Estado'neutral, y que sus fronteras se-i rían fijadas por cualquier Convención, por medio de la cual los abados det-rminasan

CO'fflisión inteirnajional, que tendrá como dtiber eepecial oí tomar -as medidas nece­sarias para quK se verifique Ubre y jus'a,-mente la notación secreta. La Comisión, informará sobre e¡ resultado del plebiscito a las c'-noo potencias abadas, recomendan­do también ouá¡l ta de sar la fronteí-a. Las cinco potsiicias aliadas redactarán las le yee, que aaeguraráa a j Eate de Prusia plieno^y justo accesp a¡ "Vístula y empTeo duQ dieho rio. Se llegará líiSs tarde a un acuerdo .entre Polonia, Aemania y Dan-zig, con objeto de asegurar una oómuni-caoiíto ferroviaria atónjana a través de.] te­rritorio alemán sobre la oriTia derecha de] Vístula entre Polonia y .Dajizig, y Polonia codera paso íibre desde e.! Este de Prusia a Alemania- Ei ángulo Nortjste da Prusia oriental, en los alreded.os'ss de Memel, será ced.ido por xilemania a las poferroias aua^ías,

Danzig y el distrito en contorno suyo será erigida en «la cindad-l ibre de Danzing» bajo ú». garant ía de la L i ­ga da ias Naciones. L a s fronteras de la ciudad serán del imitadas por una, Comi-BÍón qu& so nombrará dentro de los seis fneses después de la firma de la paz y que se compondrá de tres representantes elegidos por ias poteocias aliadas, uno

facilidaces, derechos de minas y den chc^s de explotación pasan tamb'én pl Tapón To­da la propiedad alemana Je Estado eti Kiao. Toheu es aidqumda por ell Japón, libre de gastos.

DESMOVILIZACIÓN Y DESARME En las condiciones militares incluye , ia

dijtíno^jiizatóió'ii da ios Ejércitos ademanes deucro de • los dos lutbes dtspués de la íirma eiel TrajadOj eomo primer paso del deearmamento intemaoional. En tcrrilono alemán será abolido todo servicio miUlar (ib'igatorio y ge incluirá tu ias leyes mbi-tares a.emauas -a-s regias de rec-iutamiento üajo [a. b"3e úei serv ejo voluntario. El mi-iiiero total de ioe efectivos aletuanies se ñja en 100.üÜO hombi'fcis, incluyendo no mas «•6 l.OOÜ oncia-ies. La fuucón del Eíérato altcaiin es mantuiex el* oruen ea el infe­rior y ejercíer el control en las frontora,a.-El A^to Mando se üuiilará a funciones ad-minisirat-ivas, y no se .e peimit rá conser­var iin-Esúado Mayor G-,i-nerai. El personal civil del Ministeírio de la Guerra y de ovras inst tuciones similares, será r^ducdo a un^ decuiía parte de to que era en iJ iS.

La prodaocióii da armaxor^ito, municio-aes y uiatoaa!. de giierra en Aiemaiua, se. rá limi'cada según un iovenf-^rio ba^adj en 'a cautiuad.que se cQa5J;ders nt^cesar¡a para el Ejército, uajo la base qae ge decida. To­dos los armamentos, c^ñcxnes y deanás ar­tículos militares que esisian y que exce dan del límite fijí«>o, serán entiregados a ios aliados, que "isponarán de ellos. No podrán con&iruirse uj importarse tanques ni aubomóv-des, blindadas, ni podrá tabri-earse ga^cs ásüxiautes, o fuego líqai<k>.

Los alernani^s estarán obligados a noti-ñcar a -os aliados, para «u aprobación, Ipa nombres y ia situac.ón deí las faciortas en las que se f&bnquen munic ión» , junta, mente con ios dl.itailes dp producción '^' prohibe a Alctnan;a fabricar arm.am< y m-jaieioiies para países iiiiporíJf.'os del exiranjero di..be'rá conservar ni oonstitiir ninguna íor-titíoación situada en territorio au ináu, * menos.de cmcuenia k-lómetros al Este del ilhiu, ni en esa ár„;a. quedará fuerza arma­da alguna, sea permanente o provisionid. La desmovilización de las fortiticaciones deberá tmer lugar deatio de un período de tres meses.

SIN ESCUADRA Las condiciona nfi vapies ii^e-uycu que

üe)U..,i-0 íJ.e "ua íUicoaá ¡-ütí XUcí¿as üa,V.ije¡, «ii,c. LLLüMáá CAÍ 'Sci'v-i iO uo '^üij'i'-tiAí exccucr de scis acar-' .iwj-oá ue'i, upu (uUcu.ií5t;,Uiü.ji<l» y Utíi tu^o &ij,ui'ü.ij-'-'g<'iJ/', seiS ofuu' 'X ü iji¿t5-rotíj uu4j«í <»cs3,U'> jci,s,, >iOCc tf-'ii'e^^roa u i-guki numero '-e uaques ooAiVruiv-oi pai'a tv,cu.-jj*a¿íi,i'U'¡',. V iO Sd iii,c»ayt; mn¿Uu iuo-maiiü", y luuus itos oi-r'-'a .uiiquc» ue ¿ÍÍO-l'í-d, i>¿j.'i4ii putSoOo fcrfl reserva, o uLSw- iji'- uS a uües cuiij-eiCiaieá. Uecpuea ae a espira., c-ou óo- tiua iucseó, «i ioi,<ii "tJ'i pi.iiun"-i ex-c'.;uoivo u-c j!a Af^^'-Jii, lió c^c 'ucircí ^ e ij-uou üoixiüies, iiic,iuy'jnt.a un maxyjium u-e J...JUU ouciaies y Uiaj-es,

'ÍOU.U15 los puqucü üiiiixiaues de navega­ción ou ¡jupL-tuotc lutcriia^üs e,u puextuB niiá,jLQs o uoai.raifes, btran ueniijiivui£ieni,e

Jj»iuio ae dog, meses ciercos euiunerauos

mano a. estos , la oompjeta soberanía de Be g x a sobre ei c,o,nvenio mediante e l cuai Danz ing se terreno disputado de Moresnet y sobre parte , ¿ ¡j,o|„|da aP.ntro de las fronteras cel Moresrct Prusiano, renunciando a _ru- ^ .^^ ^^ p^^^^,;^^ ^^^ „^ .^^,^ ,;, aran-

cambiarlas, dando^su cor formidad de ante- por Alema.nia y otro por Polonia cambios. Alemania r ecopocer f j , ^ ^ ^ ^ p ^ ^ j ^ ^ Danz ing 8-3 I

Convenio mediante e l cual Danz rá incluida dentro d e j a s frontera

vor de Bélgica tedcs los derechos sobre Eú-¡ Cfl^'n^s ¿e Polonia, con un área j ibre en. P :„ y los habitantes de Malmedy, loe cua- e l p n e r t o para asegurar a Polonia el,uso les tendrán derecho, dentro de un plazo de f^ í^f^® las vías flnviales, docks y otras seis meses,, a prot star contra este cambio, facilidades de puerfo. E l control y admi-re^servándose la Liga de las Naciones el jo-: «istración del Vístula, todo el sistema fe­mar ur.a decisión final. Una Comisión es-1 rroviario dentro de la ciudad, las conm-pecial fijará los detalles de ia frontera, así: QÍcaciones entre Polonia,y Danzing, los

Se "tos

exxri'ije oA, o Alemania no

como otros. Los territor'i~« adquiridos {.>of Bélgica permanecerán Idbn s de toda c«ríra.

E L L U X E M E U l í G O Alemania renunciará á los disíi^t'» Tra

tados y Convenoior.;es firmados con Luxem-burgo, reconociendo que cesará de tomar parte del Zoilverein alemán » partir del 1 de Enero d.i] año actual ; igiaaimente re­nuncia a todos sus d-?,Teoho,g a 1* explota oión de los ferrocarriles, adhir'é"dose a la abrog-ación da su neutralidad y acep­tando de anteanano cualquier Convenio in-tem'ioional llevado a cabo por las poten cias aüudagi. Alemania no conservará ni oonstniirá ninguna fortificación a nieno* de CO kiilómetros ?J Este del Rhin. En esa área, Alemania no podrá tene^r ning-una fuerza armada nj celebrar maniobras' ni conservar trabajos para, facilitar la movilí-•zac-ón.

LA: CUENCA D E L SAAEBE En comperisación de IsB, ,de«trucoio}ae8

de las minas de carbón en ©1 Norte de Fran­cia, y com.o pago a cuenta de reparaoio-

actos, que pudieran cometerse dentro de la ciudad contra los polacos,^ sus rela­ciones exteriores y la protección diplo­mática de sus ciudadanos en el extran­jero estarán a cargo de Polonia..

La frontera entre Alemania y Dma-niarea será fijada de acuerdo con los ds-Bi»s del pueblo, vetándose- en la totali­dad del Schles^ig septentrional en par­tes del Sc.hles""'ig central, por comunas.

Las fortificaciones, ios establecimíéij-tos militares y los puertos, de las islas de líeli.o'oland y de Dunt serán dasíriií-d.o i por obreros alemanes y a costa de Alemania.

ÍA CUESTIÓN RUSA Alamania reconocerá y respetará la

corripleta independencia de todos los te­rritorios que formaban parte del antiguo ,] mperio ruso. -

Alemania aceptará definit ivamente la anulación del Tra tado de Bres t L i to^sk ,•« de todos los Tra tados o Convenios con­cluidos por Alemania dosd9 la revolución

nes, Alemania oede a Francia ia propiedad' cn Noviembre de, 1917 con todos los Go-cutera de las minas de carbón dé la cuenca! b iemos o grupos políticos que se encon-

L.H ,s elecciones en Austria

'i. B A S I L E A 7.-—Dicen de Yiena que ssh gún los resuitados de las eleccicmés 21 mu-

I jere-a perteaeoen al Consejo muniaipai, seis ; penenecoi) ai partido ciristiaao y 16 al par-^tjdo socialista,. L«s.sooialista« tendrán -en ! tido Eoci alista- Los gocaüíitas tendrán en I «i Landtag y en ei concejo muaicipai más I que liaa B»v©rÍ3, absoluta.

t rasen ©n terri torio del ant iguo Imper io ruso- Los aliados reservan todos los ue-ctechcs de Rusia para la restitución y las satisfacciones que deban obtenerse de Alemania ba-eándose en los principios del presente Tratado.

LAS COLONIAS, Alemania abandona en favor de las po­

tencias aliadas sus posesiones de ult-^imar

:aa mismas.

del Saorre. ,Su v á o r ssrá oaleulado por la .Comisión

de indensnizacioaes y acreditada a dicha cuenta. La, caenca ss extiende, desde la frontera de- Lorena, tal y CO'ÍT'O ha sido ane­xionada de nuevo a Francia, hacia el Norte haísta, Saint Vendel, abarcan-do a í Oeste el valle dt l Saarre ha-sta-Sarrhdzbach. y a! Esto de la ciudad do Homburg. El territo rio' será gobernado'por una Gonisión de­signada -por la Liga de las Naoiores, consis­tente en cinco miembros, uno de bs cuales deberá s»:f un residente del Saarre. la legisla ción alemana"existente perm-aaieoe-á como; foi^áOT¿rd"rfrT¿coV;mM¿s''fÍe 1909 y 19U ba«e de ley, pudierdo, s;n embargo, ía Co-,i y bajo tcdos los Tratados y Convenios que misión, hacer m.odificacTO dosp,és de I h,y^ po¿;¿„ , ^„au i r con el Imperio ma-consul-^ar con los representantes locíes de • rroquí ia Asamblea, ¡a'cual lo_ organizará P-«ado [ .Alemania reconoce el proíertorado britá-un lapso de qumog anos se ce.ebrar, uní nico sobw Egioto y renuncia, d=s^« e], 4 p'.eb-scito de I09 Dopartameatos, para en- •• * , = ' , « , . • ' torars© de Ips deseos del pueblo rcsptjto a. la continuación d d régirtsaa «xistfft* bajo la Liga ¿o las N&oiones, m d sentío 4©.una unión con Francia o eon una unici 000 A'emania. Todos los habitantes ¿e má

I de veinte años tendrán dexecho al voto^,

iciiu'cgauos. DUi^ii'ii de guotia a -l0.o,*^o,.es til' ei- 'irafiRiu, ¿ que se eiioucinxau a,uoi'a en puteriüs a.i,ei4uaii>.to. serau- eaaireguuus • en

x<ji (jouier-ao a lemán se compromete a üeótrairitíoaoo icis ua-iaabAIÜ ^aainí ue iiitve!4ttoiüu edi la bupcjiuüne Hutí se etíuen, ooiicíui. uyoudu, ijoy 01 uoeío'o auxiiiái\>s áJian u'oüj..i.uiaui>h y iraí/Uidos COJXIU ÜU-ques iueiCd<uoc,&. i j e n t i o de uri uics, to­aos IOS OuHdes dtí Sa.ivauíento ae suu-luaxidUií, d i iucs para suuuidriuüs, ca[ja-üos ae Jj-av't^a'r pO'i sd solos o ue sor le-Uioicu.düó, ueuuiau ser cxiuregaUos en pdtsruuíi aiuuiuos., Í JO mismo se rouere & ios ounuis-s suomariiiüs. Jiii r-esio y tos que ,!*í euou.eii.Laeu en couat-ruccióii, se-raxí aijsüruidus por AloiJiaiiia aen t io de ios bres moües.

L i mai.üria<l que se obtenga en esta dodL-rucciün ue los buques de j^uc^•a aie-maues , no será empicaao excepio para núes mdusonaios y no podrá aer^ vendi­do ü pü'üeücias extranjeras.

Lxcep to bajo coiiuicionies especiñoa-das para ei reemplazamiento de Duques, Alemania s.e ve p roa i t ida para conscrmr o auquinr cualquier buque Ue guerra y construir o aüquirir cualquier áubíuaii-no. Los buques do guerra solo llevarán a bordo una cant idad üe a rmas , mimi-cíones y mater ia l .da guerra, 'i'ódo exce­so de a rmas , mumciojaes y material áe guerra, será entregado a los aliaüo-s y no se portuitirá el teiitír reservas o s'cocks.

L i peisímai de la mar ina a lemaua e,,;rá rociatauo e i i te íamente en t re voiUntarios para ua período mín imo de veinticinco años ccíüsecutivos para los oficiales y dfwe afios cousdcuavos para las ck«es y marinos ,. '

•M F O R T I F I C A C I O N E S N I R A L l O T L L E ü R A F I A

P a r a asegurar ei libre oas j al Báltico, iVlemania uo deberá constai i r n inguna fortificación en ciertas á ieas especifica­das ni emplazar artillerú»- en lugares que dominen las ru tas mar í t imas entre ei ,mar_ del Nor te y el Báltico. L a s fcr-tificacicmes existenties dentro de esas áreas serán destruidas- Otras obras for­tificadas dentro de c incuenta kilómetros dentro de ia costa a lemana y en las, is­las a lemanas permanecerán consideran

nwinia cQ^n*c,rv¿r cien bidroa&reptoios sin a r m a m e n t o hasta el primero de üc - ' tubre de l ü i ü deuicados excíusivamen-te a la bitóca da. minas s ' itmariua,s.

Todo el personal de Us íueizus aereas en Alemania seiá ds.>movilizado denl io de lO'S dos meses, excepto un total de mil hombres, incluyendo Ibs oficiales que podrá ser conservado hasta el 1 de de Octubre.

Duran te un período de sois meses, se prohibe en toda Alemania la construc­ción de naves aéreas y accesorios para ias mismas.

Todo el material aeronáutico, de avia­ción mil i taty naval , será entregado a los Gobiernos aliados dentro de los tres meses, excepto lo-s cien hidroaercplanos ya mencionados.

Todas las cláusulas comprendid,a,s en ¿i Tra tado, .serán ejecutadas por Alema­nia bajo el control de comisiones inter­aliadas.

L a repatriación de prisioneros alema-res y de in ternadas civiles, .^ará lleva-la a cabo^ por una Comisión compuesta ;)or representantes do los aliados y del (.íobierno a.lemán. I « s orisio'neros de «Tuerra a lamanes e intTfrnados civiles, han de ser devueltos sin demora a sus casas por las autoridades a lemanas y EU costa. I

C O N T R A E L K A I S E R L o s aliados denuncian públ icamente

;il ex Emperador Gui l le rma TI, por «s-u ofensa suprema c o n t r a í a moralidad, in-•"ernacional v la E.antidnd de los Tratn,-dos». Se pedirá al Gobierno holandés que ent regue al ex Bmp'-rrndor •<-' se oo^ns-tituirá un tr ibuna] especial compaiesto por un juez de cada una de las cinco grandes potencias. L a conducta de dicho tr ibunal será guiada pqr los más altos principios de política internacional y ten drá Pqr deber el ñjaT el castigo que croa debe inmonerse-

L o s trihuna.!es mil i tares serán consti­tuidos por los aliados, para jU7:gn,r a las oersoinas n,cusadas de ftotos ¿,3 violación de lar; leyes y costumbres de guerra y el Gobierno alemán ent regará a todas las personas qne so encuent ren así pro-cesadpR. Los acusados t endrán derecho a, nombra r sus abogados y el Gobtsfriio alemán se oomprorneterá a suminÍF,trar todos los datos y docnmentos que ssa^n neoesario-s para la vista, del r'-n^oeRi.

LA INDEMOTZACION _ Los Gobiernos aliadoe añrman y Ak-Tna,

nia acepta'para sí y sus •a liadoe ia i'eíponsa-bibda'S por haber causado las pérdidafí y daños a lo?? que hfwj sido someíidi>s lar, G Í biemos aliados y ,F,!US ciudadanos a conse-cu6a,cia do la guerra impuest^» sobre ePos por la ,aga:ceaón de A/csnania y de sus alia-

•'••!. A.U'fiquc les Gob'crnOs a.hs:do8 rec-ono-eem. que IQR recursos .de Alemania no Bon adecuados, d'.snués '-ie tomar en. consj'dera-cnón 'la disminución • permane^nte de tales rc.oursos que resu!ít.ará de otras reclaraacic»-nes en el Tratado, para poder oírecer unn repai-aoión ccTnp,l;eta por tod'is esas perdi­das y dañoí!, ex'g-en ¿', .^^emil,nia que. dé' ma compensaolón por todos los perjuir

oíos oaugados a los «¡viles y clasificados en. sletis categorías principale.s. Alemania se compro-rhete a pa.gar to-das lar* cantida-i©s prestndfi« a '¡V'^rr'-fM p^í su?, a^ivloíi co­mo ooir.i'^n,uencia de la vio'ñeión p,cr Ale-•ania deil tratado de 1830, hasta Nov' e.m-

bre 11 'de 1918, y a ;i?e r;ní-,mi;tirá en se-íTuida y entregará a la Co,mÍ!SÍón do inde,m. nizaciones bonos de oro, al .5 pry IQO, que serán oanoelados en 1926. Las oTT"gaoionCg to'íales do Alemania para indi mni/.ar, se­gún '%; de,fine en Ja categoría do daños Vy perjujo'os serán determinadas y se le »0-tifiíoa.rán 00 roas taide el:: 1 de Mayo de ,1921, .deiapués d;:' hal-je- oído en detalle el informo de l£ Cc'mi,sión de indemnizacio­nes. Al mismo tiempo se presentará una forma ¿s pago para que dichas indemniza­ciones sean liquidadas en un período de treinta años. ,

Alemania .recnnoco i;ri;;Voca''i',ement© la pilona autoridad d© dicha CorniKÍón y está oonf(jrmc en dtfvo-lver a ¡05 e.liados las su­mas en dinoro y ciertos artícplo^s que pue­den s:r identificadoK. C</mo paso inmed'a-to hacia esta restfituelón, Alemania pagará

con todcs los derechos, etcétera, d^-ntro dej d^las de natura leza defensiva; pero no se podrán construir nuevas fortifica cío-

Alemania renuncia a todos sus derechos y privikts'ios bajo eb Acta de Algecira^ y de

nos., n i podrán aumenta j se los a rma-inentcri-

L a s estaciones radiotelegráficas ale­m a n a s de Ñ a u e n , Hannover , Berlín, no serán empleadas para la t ransmisión de mensajes políticos, navales o mili tares sin el' asant imionto de los Gobieiuros aliadr.3, da rap te t res mesas, pero sólo de Agosto de 1914, a todas las capitulado- ^ . , -.

r.«s, tra.tados y acusrdos que haya concluí'-1 P*' '^ ' /^^^.comercial es y eso ba]o la m s do oc» Egipto. Se «ompron-®te a no iater-1 pección aliada. Catorce cables a lemanes Knir en .cwalquier ne^oci.-jción refexente g, serán pnestos s disposición d© los Go-Egipto eittr© Ift Gran Bretaña y las otras biernos aliados. potencias. L A F L O T A - A E R E A

Alemania consiento cu 'trasladar a la L a s cláusulas aéreas astipulan que las

lentro de b» dos aiíoK; inmcíliatos m¡l mi­llones de libras este'riinas en oro, mervan-,3Ías, buqueig u otras formas e,speicíficas d ?• pago. E.=,t-a surtía irá incbííd, y 'no será adi­cional ,a la primera, emis'ón Í3 títulos de la Deuda de mil millones de libras que se mcncioíia más abajo, iEstAndo entendido que c-iertca gastos, ba 'ies como lois de los ejér­citos de oou,T>-ac'ión y pagog, para, víveres y materias primas,,, pu-dan ser dednci doB a 'lf--crec?ÓTi de los aliados. E^^tinaando perió-diicp roant»;' la capacidad de 7ilemania para' Da,gnr, la Comíusión djindemnjííacioneB exa­minará' en pr'mer lugar el sistema alema" ds impuestos, y las «timas que. Al^ma'jia tiene qui,? pagar como indemnizaciones, se. rá considerada en e!; presupuesto nacional como teniendo derechos, de priori,dad sobre lodos otros 'Servicios de oS'ncelaciión o pago de etpprés'trtos interiores; y en segundo lugar para co,nvcnceaise que, en general, el sistema aloman de impuestos es tan íX>mp'efco y tan pasado proporcionalmente oomo el de oua?quiere de lag potencias re-presentadíis en la Comisión.

La Co'nisión permitirá a Alemania pre­sentar pruebas con relación a sú capaci­dad para pagar, y 1© concederá justas opor­tunidades pa.ra o'rlas.

Se establecerá e» París y será ima Agen­cia exclusiva <Í3 loa aliados r^ra recibir, nianten¡':y, vender y distfribuir los pagos de indemmización. De tiempo en tiempo .y .>omo rnedio de garantía, \a, CoiM'sión podrá exigir a Alemania que haga ecmisionos de títulos u otra.? obligaciones para cubrir "jciaraaciones que no estén cubiertas. Con relación a esto y a cuenta de U cantidad total de reclamacionee, A'emania deberá muy en breve emitir títulos en reconoci-mil;nto de su deuda, como sigT,i«: Mil mi-llone,s de librag esterlinas, a pagar no mái tarde del priirieiro de Mayo de 1921, sin. in-terós. .Mil milloneé d© libras esterlinas ©on do s y medio por ciento, cnlne 1921 y 1926, y se compromete 'a entregar títulos por una cantid,ad adiciona!, de di.s mil millgnes lo libras cstenlin,as. con un intí:rés de cinco DOT ciento, a oondiiclotiea que serán fijadas por la ComÍB!Ón. El interés de la deuda de A'emania '«rá ie dnoo por dentó, » fo ser quB-det«rrrdnc de otro modo 1» Comi­sión ea el porvenir, j Vo« p«f08 que no se hR.5an en oro podrán «ser aie«,pí»no«i por !» Comisión en la forma de propiedades, de-

I reohos a negocios, concSEtsjones, etc. A me­

dida que Se distribuyan los títulos y psi-sen tuera uei conlJiol ue 1 aCoiiiisiión, una cantidad de lia d^u iada Alemim,a equiva­lente a su va.or, a .a par, será coaisi^iírada liquidada. .

LAS PERDIDAS NAVALES

Ej Gobierno alemái. reconoce ¿1 derecho de los abados para obtener eá ref-mp.azo, tone-ada por toEe.ada, y cLst por clase, de todos .os buques mercaiif-s y buques pes­queros perdidos o avenados debido a, l'a gueira, y está ajiuíijrme en cescl», í a los alia­dos todos los buques mcrcar.i<c,s alem-anes de l.O(X) loueladas de regsiro bruto hacia aniba, y la mitad de sus tiuques '-nire 1-600 toncadas y i.üüO toneladas de arqueo y, una cuarta parte d»; sus pesqut-'i'os a ^apor' y Qi-ros buqu',-5 de pesca. t=t'J5 buques se-', rár. entregados, dentro de los dos nieges, a .•a Comisión de l' ue'íE.n,izac¡U'i¡es, juntam'^,nte con tjs áocumeir.tos y tí>;ülos indicando que la transferencia r'.& los buq-ues &; ha. veri-ficad.ci libre de toda hipoteca. Como parte adicicinal de ind' mnizaciunes, eí Gybierro alcniá» ssi, compromete, además, a. construir por cuenta de Ij-s a hade .5 buques m'--rcan-1,5,5 cuyo toJisLaje bruto anualmente no ex. cííca d'i, do,sc,i.5ntas mil tone-ladas, durante los CiEco próximos años. Dei tro d.,» los dos m'ses próxi.mj3, Alemania restituirá todos

, los barcos emp.eados para la navegación fluvial cogidos por los alemanes a los al.ia-dcs- La cantida4 d© pérdidas no cubiertas por eSa restitucló.^ s'. rá compensada por la cesión, hasta un veii.ta por ciento, de ¡a flotilla fluvial alemana.'

Alemania se comProiT.ete a dedicar sus recursos etcQ,; ómicios directamente a la res-turación de las arcas invadidas. La Coird-3Íón de Ind'mnizacio!"ies tistá autorizarla pa­ra exigir que Alemania reporga lO'S "ríícu-Ics destruidos; qn© suroinlstre los anjma-lis y raaquinaria que existan en Alemaria y que ?a.b;'ique les materiales que 5e necesi­tan para los fin''3 de la recon,stru<x;ión, siem­pre tomando en dcfeida coriSÍ('era<'ión las r/ccesidades domesticas espacíales dei Ale-m.ania. Císm,o reparación, por la destnicción do la biblioteca de Lovaina, Alemania en­tregará maauscritos y otros libros artiguos^ hasta la equivalencia de los destruídciS. ,

CARBÓN PARA L A , E N T E N T E

Alicm.ania suminist,rará anur.lmpnte,' y d,u-rantti diez años, a Frai-cia una caí.tidad de carbón ecjuivalep'.e a la difeivncia entre la producción anual antes de la gu'-rra de las mina,,i dül departamento del Norte y del Paso ,dg C.alais, y la producción enual du­rante los ¿mz aííos artes mencionados. Ale-ma^ ia concede opciones por diez años pn Ja el .sum.inistrOi d' siete millones de toneladas . anuales de'Carbón a Frar.cia, adeijiás (fe lo ai-jteriormemta dicho. De ocho millones d© tonda ,#-.5 a, Bélgica y de cantidad.ts que se eleven de cuatro' millor.es y medio de to­neladas e» 1919 a 1920, y ocho millones y medio de toneladas á© 1923 a 1924 a Italia, a precios que se fijarán en el Tratado. S© podrá lomar cok, en ¡ugar de carbón, en prop'Jrción ¿e tres tonvladas por cuatfb. .Asi­mismo, se suministrará a franela durante tres afios benzol, a-quitrán y sulfato die amonio-

La Comisión tiene poderes para d>:mo-rar o anular ¡os anierÍT^res sumlnistroa, si inteirñriesgn indíbidamente coa ¡,5i« ntoesi-dades industíialts de Aiemíania.

A,lemaria concsdo una opción a la. Co-.misión sobre materias colorantes y produc­tos químicos, incluyendo quinina, hasta el 50 por 100 del total en stock en Algmania, en ql m'Omento -e® que entrQ en vig^r el Tratado, y una opc'ón similar durante fia­da scm'Bstre, hasta finalizar el año 1924, has­ta eil veinticinco por ci nto de % produc­ción del semestre anterior.

PARA LAS NUEVAS NACIONA-» LIDADE.S

t a s potencias a las que se cede beirritorio alemán 6e harán cargo d© cierta parbe de la Deuda a l mana, de antes de la guerra, cuya cantidad será fijada por la Comisión d,e Indemajzaciones sobre la basa de una n:ilación entre los ingresos de los territo­rios oadidos y los ingresos totales de Ale­mania durante tres añjs antes de la guerra. Se hace una -^scepción e» el caso de Alsacia Lorena. pues en este caso, en 1871, Alema­nia rehusó aceptar ninguna parte de la Detu­da francesa. De la misma marjera, Polo­nia 10 se hará cargo d'e ciertas' deudas ale-"manas incurridas para la opresiói. de Po­lonia. El valor de i a propiedad del Gobiüír-Po alemán en territorios o.didos sCrá, en general,' acreditad© a Alemania a cuenta de indemi-izaciones, ptro na se concederá ningún crédito por niagura dg las propie­dades d^I Gobierno alemán en Alsacia Lo­rens^ , ' '

Las potencias mandatarias no asumirá» niiign.ii;.q, deuda alemana ni darán crédito

; por propiedad' s del Gobierno a''em.á,n. • .''ilrmania d,sb.:írá pagar el ttJtal del 'coste

de los kjércitoG de ocupación, desd» la fecha del armisticio, y tanto como permanezca en te,rritorio al'raán, y esCe gas;© tendrá d.re-cho de prioridad sobre sus recursos. El cos­te d« las indem'nizacio;-'£s Viene en segundo lugar, después de aoartar la-s cantidades que los ajados cnansi/t .ran necesarias para ei pago dé índernnízcciones.

Alemania entr-gará a las p'terlcias a'ja­das todas ¡as cantidades,, depositadas en Alemania por Turquía y Austria Hungría, en contxión con e] apoyo financiero qu'o les ha ooncedido durante ia guerra y transfa-" rirá a los aliados tcílas las rechmaciones contra Austria Hungría, Bulgaria y Tur­quía, con P l''ción a acuerdos verificados durante la guerra.

Alemania couiinna ía anulación de loa tratados d& Buoarest y <-3 Brest-I.!Ítowsk.

ASEGUEANDO LOS MEltC7iD0S

E l Tratado contiene estipulaciones para aseguraj" qiie Álomania no trabajará di-H.©ta o indirectamente c^ontra el et^me-rcio de loa países alad;)»- .Batas esbipulaxjioiues quedarán en vigor durante dnco años, a no ser que el plazo sea extendido por d Consejo de ¡a Liga dfe tas Naeionies.

Los buqueis ds tos rilados gozarán en Aí*em,ania dsl :trat«,mi;i!to nacional y de la nñ^ón más fav^o-recida, por lo menos du. raate cinco años, y esta estipulación con­tinuará en vigor pa-ra ailidanoe bajo coa, diciones d© reciprocidad, a no ser que sea revÍEa<la por el Consejo dia ia Liga ¿e las Naciones. ,

Alemania*es coTiiprom>;ite. a proteger el comercio de los abados contra com.peí«nc.iaa injusftas, y eai particular a 'suprimir el ern. pleo de falsas marcas e indicaciones de ori­gen.

Loe sliaáoe »e ri€<s©rv8.n ei derecho a r«tener y liquidar t>oda propiedad a'emans deatro de g-u» respectivo* tierritorios. La recaudación neta de la» ventas d& t,,al pro-ptóJajd durant-e y después d© la guen-a, s©-rán acrcCitadaa a Alemania ,y serán aplica. das por cada Estado a satisfacer las'recda-

MADÍRD Año IX. Númí 3.028 EL.-'fcEE'A'TE;' (3) Jueves 8 de Migo de 7919

¡roaxíiones ie¡ sus <áudadanog coa relación 18 sus pTopie<l'ades en Alemania, o cantáda-des que Íes íuleudiSa los eiemanas.

Se exiga que Alemania csonceda libertad de tiánsiiito y pleito tratamiento naicionaiL a las poreonas, mereíaniclaa, buques, mate^ rial roiffinte qu© venga- ó ee «ürija a eualí-quiera nación aJiada y que pase d© títán-

. 8¿to pcxr territorios alemanes. Las mercan-'cías de tránsito no pagarán knjpuestos de : A^aaaas-

LA INTBRNACIONALIZACION Lae sonae Jábres «üe los puertos alema-

, nes serán oonser-«ad»s y se ooncoderán f a-oKdadeP adeeuadaa ipara las' neoesida*» oofojenjiales, sisi dástiooióa de nacioaatíiad. Ba los pu-ertsoe libi?ffl solo ae pesmitipán cjestos Ka^uiestos ümitados.

M Biba, deed© su unión ai Viiava y el Yitasa más ai^ajo da Praga, y el Oder dteede so ccáiflUienciá con.544 Oppsu, ed Nie­men por bajo de Gtrcxteía y ei iSaaiubio por bajo de JJhxL, soo deciaiafes intemaoiaaa-Icsi, juntamente oon parte die sog aflueiote.

Tod<« los Estados sietrán tratados en un pió de perfecta igualdad por los sujetos de loa EstSicloa aJemanes, y se imponesi variías conídicaon.€B para aisegurar facilidades y csar-gas razonables bajo la inspección de la Liga Í3 lae Naciones y de tes Comisiones iníemaeionailes.

LA NAVEGACIÓN F L U V I A L ASemania deb© entregar dteníax» iSé tos

tre^ meses d g s p u ^ d© la notífioáción cier­ta píoporcttóín de sus lemolcadoaies y ma-:teriaj, d© nío. En ei caso del ^Danubio, la C-omisión anterior deba reanndar sus po­deres de an-tes die la gueira, pero sólo la constibxiirán .ifetpresentajntes, d» la Gran iíJí-e-taña, Esrancia y Rumania.

Desie el plinto en que cesa la inicuanben-(áa de la Comisión, se niomtesrá una Co-miaión intornaoioiii^ para admináetraa: to­do d Danubio superior, basba que se llegu* a unos estatutos definitivos-; También se eatipuiía aoeircia del canal de !gran oalado dolí iUiin, g¿ se decidi&sie oans-•fruirlo dentro de x g próximos veintáeinco amos. I ' Dentro de los tres mesesi Aüieamania entre. gjirá a Francia cieita propoBoióa de sus remcilcadoi'sB y enn-baanoacionee do rio de líos puertos d;el Rhin, o aocioneía ©n Cora-ípañ í^ de na-yegación aleaiíanas. Igiu«<linien-t e se entregarán una proporción de los edi. 'ficios y remalcadores que pertenccíáa a 'los alemanes en 1 de Agosto de 19i4 en el 'puerto de EottieTd;aa3a., o aocáonieB en didias ecatidaideg.

En. todo ei loi^o d© su frontera, Prasacia ;tensiirá plenos dierecJios para «¿¡píear ei iagnja die4 Elíin pa>ra oknaíeis o para hacer 'iiKffealacioines para obtener energía; esto, aajeto a cáeictos pagos y con ©1 oonseatimien to de ]3, Comigión.

Si dentxo do Ice próximoa veinticinco Safios Bé3^iicia se) decadiese a coaskmr el canal dei Rhin ajt Mosa, el Gobierno ale-ináa se oompioniete a construir ías partes quie caen deatro 'dieil territorio aJemán, de 'aetsejjio con los plaaies dejs Gobierno be^a , los gaisbos se diiádiráJi entre los vafrioé- Es­tados.»

S Gobierno aliemSn arfendaíá a la Be . .pj5Mioa dheooeslovacia, duianíe noweaita y anjeve años, á«rea.s en los p«eito8 de Bam-bargo y Stetin, oomo ac^aas libires.

E L TRANSITO P E E R O V I A R I O Las oláuBulag sobre los ferro^carríiles

preaoriben quna los género» 'consignados d© o p-ara Estados aliados procedente^ o oon desiSuo a, Alemainia o en teánsito a tra­

vés d» Alem.ania, tienen derecho por 101 general a oondlcáones las más favorables j posibles. Afomamia suministnará su ma-1 teris-l .radiado, con aparatos que peirmitan el 1 sor incorporados a los fcrenee de mercancáas aliadas y vio&V€¡rsa, sin estar en contrapo­sición (xm ©1 sistema dig freno. Alemania conviene suscribir cualesquiera Oonvenioe generales rteferentes ai régimen iaCcraaoio-nal de- tránsito en vías ñuviales, puertos o ferrooairrifes que puíetdan establecerse por los aliados oom aproibacáón de la Liga de las Naciones, deatro de, cinoo años. Las d^ifeneacias se ventilarán por la Liga d© las Naciones. " T-,

m. Canal de Kifel permanecerá bbre y ablento, a los baroós» ¿s guerra y mercan­tes de todas las naciones que estén en paz oon Atemania. Subditos, géneixss y barcos de todos los Estados aeran tratados €n oon-dicaones de igualdad en la utiñización del Camal, y se ümitaxán, las tasáis^a lo nece-'saaio para Ifei coneervación y mejora del Ca-níd, de k» ouai Alemania será responMl)le.

L A S GARANTÍAS Como garantáa de la ejecución del Tra­

tado será ocupado por las tropas aliadas durante 15 años, el territorio alemán al Oeste M Rhia, juirteraícSil» c«n cabezas d© puente. Si las oaadjciones se cumplen fielmente por Aiemiania, ciertos diatníos, indueas las cabezas dig puente de Cotonía serán evacuados aili término de oiuco anos, y cáerbos otros distritos, comprendida la cabeza de puente ¿e Coblenza; seráB eva­cuados a los diez años, y é. resto, incluso la cabeza de puemte de Mlamz, lo spran después de quince años.

En el caso de que el Comité de Repara­ción Interaliado encueiitoK que Alemainia no ha obsérvalo el todo o parte d© sus obliga­ciones, bif» durantg la ocupación o después de los 15 afios,.todia o Parte de las zonas especificadas serán raocupadas inmediata­mente. Si antes de la expiración de los 15 años Alemania cumple todos los cxjmpro-misos resultaratas del presente Tratado, las fuerzas de ocupabióm serán retiradas inm'a-diatamaate. Las potencias aliadas continua­rán ocupando territorio sCmaá^,^ hoy rete­nido en conformidad con el_ armistioia Po­drán agregarse otras garantías.

A la firma de la. paz los tribunal'^ afe-man>ss continuarán de .nuevo con sus juris­dicciones €» los distritos ocupados, así co­mo con ia policía local ;• pero el control ejer­cido por las autoridades del Gobierno ale­mán setrá sometido a las fuerzas de ocupa' ción, bajo, las prescripciones ée- la ley ale­mana. El coste de las fuerzas de ocupación será miragado por Alemania. El Tratado entrará •en vigor en t<rfos resp«3tos para caKia potencia en la fecha en que' se depo­site su ratificación.

Alianza angh-franco-

americana Se anuncia., ofiícialmenté que en adición

a 1 ^ seguridades ófrecida,s en el Tratado d© Paz , el presidente <ie los E E . U U . de Ajnérioa h^ propuesto al Semadp dlgí losi Bs-tadbs TJnidoa, y el presidente d©! Coiffiejo da la Gran Bnetaña ha propuesto a su Rai*-liameaiito 1» compipoimáfio sujeto a If aproba-oión del Consejo de la» Liga de las Ñ®io­nes, psor el que gg acudiá mmediatamentie en ayuda ds Francia, eP ©1 caso de un ata­que sin provocación realizado por Ale­m.ania.

Concierto y se repitieron casi todos. L a par t i tu- ' ra de « L a Mecanógra fas es d igna de su ilustre autor y def ine una e t apa de su persona l idad .

E l t r iunfo del maest ro fué ro tundo, definitivo.

R . R O T L L A N

Ei Congreso fraricQ-españoi

o PAEIS7

Bajo la psesidenoia de M Imbart de la Toui, Be ha leimido eá eoinii.tó fianco «spaáol oon objeto d© estudiar todo lo refrente a ia ptenea políti<:a. Le yérooiEls los infermeB' pseaeinitados vor M. Henil

2 1 Ü T f J ^ J S ^ t ^ t n Z m^n te ai público, que caut ivado .T>or las madrileño «¿La Época» y por «I profesor d© la Dniveiigidad d« Madrid ¿). Amerioo de Castro.

Uno dP loB poDientas propone so óomstituya nn oittga¡piiamo en ol que es cecjCralicesi todas las pu blicaciaiíeg, de craaiqnier índole que sean, france aas y españíAas, y <jiis reparta estas pubücacao ncs. Tambito ss estudiará la posibildad de «n interoambio de datos e iaformaíáones documnta les de jíuhktcaooírbes dis toda ¿lass, foanosas y «s pafioias, y la inasapción de artículos'desaritOTes. es pañolias « a j a pienaa feaaiowa y do esoritoipes fitano^CB en la prenga espaííola

H a e e poco t iempo, en u n concierto de la Sociedad Nacional de Música , dio a conocer Josefina Sanz u n a s canciones de cuna recogidas.en el país vasco por el P . José Antonio, de San Sebast ián. ¿ a . f ragante poesía, la te rnura , el sen­t imiento de que rebosaban las breves cancioncillas, en algunas de las cuales .los dejoB evocaban las n a n a s andaluzas , como si lo que hay de común en el amor maternal se extendiera a cuan to sirve para expresarlo, impres ionaron honda-

CiHhas teatrales En el «Centro»

eeanógraia,, Opereta en tres actos, libro de D. Manuel F. de la Puente,

^ ffíúsica del maestro Luna E l príncipe ISÍicolás, 'superviviente

único de la familia real de S-uria, ase­s inada duran te cierta revoladón, n o se casa con una, l inda pastora , pero se ca­sa con una modes ta mecanógrafa . . . h i ­j a de un revolucionario que p e l a d e r a en los preliminares d d levantamiento popular.

¿,Cómo se hizo e l mi lagro? E l pr ín-cipfé, sa lvado por su nodriza, vive con el hijo de ésta (al ' que l lama hermano y lo tiaae por ta l ) en Pensilyahia. T r a ­bajan, Nicolás como ing;eniero, y Pe­dro como inspector, en una fábrica del «Rey del f lexibles . E n el drapacho d e aquél actúa de mecanógrafa-secreta­ria, Luisa. L a infeliz, huér fana , está enamorada de su jefe , i gno rando la sangre real que corre po r sus venas. D e Suria aírriban ' cómiisionadoS( pa ra su­plicar al regio proscrito que torne a su país y rescate el trono. , E l . príncipe quiere saber, si es su pueblo quien lo solicita, o si se t r a t a sólo de a lguna clase, o d e algún interés que proyec­tan ampararse de su nombre y abo­lengo. Pa ra q u e d a s investigaciones n o le sean tan difíciles, combina con su hermano nutricioi u n a sustitución de personaüdá^dea. Pefirc» f igurará como Rey de Suria, y iNicolás como hijo de la nodriza de aquél. P ron to se conven­ce el augusto ingeniero de que su vuel­ta a i a Pat r ia , liignif icaria la guerra ov i l , y decide renunciar a la corona. E n tan to , la Policía de Pensilvania descubre un complot, t r a m a d o por bol-dieviques de Suria contra ei íJríncipe, siendo Luisa ia enca rgada de asesi­narlo. Nicolás recrimina a la mecanó-g í a í a sus ppopósit6s~y-ie declara cómo él es el Rey legitimo de Suria, cont ra cuya vida ella pretende atentar. ¡ F i ­gúrense los lectores la sorpresa, la emoción y el pesar de^Luisa ! J ' o r fortu na, en el libre país de i a opereta fun­ciona cierto «Curro Meloja», única para arreglar cuestiones. Y, efectiva­mente, el tal Curro se las coropone d e modo que, Nicolás, n o bien Lu i sa le asegura venir amándolo en silencio desde que lo conoció, determine matr i ­moniar cop, ella. Más aun, el ínclito Meloja hace que Mollv. ia hija del «Rey del flexible», decida casarse con Pedro, aun^ después d e hecho públicoi, que no es príncipe, ni n a d a análogo. Y como «Curro Meloja» es hombre moral y equitativo, cast iga a la. conde­sa^ Kolustey ^que al servicio de la ac­ción diplomática de su esposo, p|0ne una coquetería reprensible; ¡ N o logra que Nicolás se lance al campo pa ra reconquistar el cetro !.

Nattaralmente, en el libreto de « L a

Mecanógrafa» n o faJtan las f iestas , que t an to an iman las producciones del género.

A carg-o de una c | n p a r s a d e j u g a ­dores de «tennis» y de o t ra d e danza­r inas y cantatr ices populares d e Su­ria, es tá el p r o g r a m a de festejos de la opereta, anoche es t renada.

U n a novedad ofrece el l ibro de l se­ñor Femái idez de la Puente , á s a b e r : el uso d e cuplés» políticos, d e cepa ne tamente española , lo más antiviene-ses posible . . .

Abimidancia d e situaciones musica­les, hábi l y facilísimo desarrol lo dé. asunto, ambiente operetésco y caracte­res bien sostenidos.

¡ Píe ahí las dotes d d libro del se­ñor Fe rnández d e la P u e n t e ! A mi j u i d o , d l ibretista ha descu idado un poco el elemento patét ico, encanto pr in­cipalísimo de la opereta, ocasión pot í ­sima de lucimiento pa ra el compositor , y clave del éxi to d e « L a v iuda alegre», de « L a princesa del dó la r» , d e « E v a » de «Sybi l l» , etc., efe A d e m á s , pese a los que motejan de cursi a ^ o d o senti­mentalismo, la suave inquietud amoro­sa y la agr idulce tristeza añoran te constituyen la levadura ar t ís t ica . . . lo más noblemente estético de la opereta austríaca. . . y aún de la francesa.

D e todas suertes, d Sr. F e r n á n d e z de la Puente nos br indó ayer un libro estimable y limpio, que t r iunfa por sí mismo, no por los trucos ni por los . . . «desvest idos».

E l maestro L u n a ha com.puesto una par t i tu ra preciosa y de mérito i nd i s ­cutible. Fe l ids imamente melódica, ad ­mirable por el m o d o de t ra ta r los íe-nfks, de mucho y muy personal colo­r ido en la instrumentación. E l interés que despier ta l a -o rques tadón no decae un momento. P redomina la nota cómi­ca, porqlTe así l o exige el libro. Y ¡ qué pr imorosamente cul t ivada está esa no­ta en el düeüto de Molly y Pedro , y en el terceto d e Pedro , el c o n d e Kolus­tey y el «Rey del f lexibles ! /La cuer­d a del maestro L u n a es ,nótoriamente la sen t imen ta l ; al herirla obtuvo sus tr iunfos más imperecederos, en «Moli­nos de Viento» , en «Los cadetes», en « E l pa t io de los naranjos» y en « E l aduar» .

A mi juicio, el romántico, el pa té t i ­co dúo de la condesa y Nicolás, so­bresale entre todos los números' d e « L a Mecanógrafa» por la elegancia ar rul ladora de, sus frases, por la p ro ­porción de su desarrollo, y por lo ex­quis i tamente sdecto de su instrumen­tación, en espfccial, en lo que atañe ai uso de la madera.

/ jus ta ron mucho todos los. números

sanciiias melodías y por la expresión que supo darle la delicada vo¿ dd ' Pep i t a Sanz, exigió la repetición de algunas df ellas, y la aplaudida can tan te , al dar su ooncÍOTto de despedida, en t r e o t ras académicas de Pergolessi, Mozarv y Schumam, colocó las l i adas canciones, con las que reprodujo el éxi to clamoro­so de la pr imera audición.

E n Nik Caditat dal mismo autor, y en el Biiiseñor, preciosa canción de Ma­nen que se adapta nerfectament© a l a s condiciones de la ar t i s ta fué aplattdidi-sima.. A pe t i dó r del público hubo de can ta r un vals ds Strau&s.

J . L u i s L lo re t de quien conocíamos ialffunn'í composiciones, dio a conocer

A u n cuando de te rminadas apar ienc ias ' u n a elegante r o n a n z a sencilla y expre-

£/ Gobierno y ios conservadores

CRÓNICA DE SOCIEDAD

lo oontradioeai y n o pocos diarios lo nie gan, la unión en t r e el Gobierno y los conservadores datista-s, es u n hecho.

Nos re f ' ^ . lmoea una in te l ig ' cáa elec­toral , eo. cuya vir tud el Go iñomo res­petará a los candida tos conservadores, y los amigos del Gobierno los votarán, y los datistais apoyarán a los candidatos del Gobierno.

E s t e l inaje de unión, que e s l a u r g e n -te, la capital , está concertada en t re el Minis te r io y el señor Dato . Y como lod ex minéstros conservadores dieron un voto de confianza a su ilustre jefe, es obvio que la coalición elector-J, a que nos referimos es tá al presente conoer-tada-

Aunque semejante a l ianza pa ra luchar a rmón icamen te en los comidos , n o se hu biera acordado, la unión aa habr ía es-tredhadd en las Oámarais no bien se planteasen cáertos debates, oomo proba­mos en el editoriai , del lunes. Supuesta la coalición electoral, aún es m á s segu­r a y fácái la aproximación en e l • Pa r ­lamento , que asocie a minisíerialeB y da-t i s tas en u n a actuación común.

E s t o n o impide que c ier tas personali­dades vea,n con disgusto la coalición, y aún n o lá respeten . L a voz, el a n h d o del p a r t i d o es al señor D a t o a quien iDíOumbe interpretar los . Y el señor Da­to pa t r ió t i camen te , s© h a decidido por la unión-

L a ofosítinación pues de los r enaen t e s es inútfl . 'Tan to m á s inúti l cuEmto que el es tado üffijio del part ido dat is ta no les sigue por ©1 camino de la irrrfuctibi l i -dad y de los r e n c o r ^ ; y mucho menos h a n de acompaña r l e s en la r a t a de la dis­cordia las masas , s o d a l m e n t e conserví*-

siva. Com® piarus^a correcio, mcerpretc una danza de-Giaaiados, varios t iempos de la Suite de llhéxúz Iber ia y acom­pañó discre tamei te a la can tan te .

Cerró el p r o ^ a m a su Canción de •.. pr imavera , inspráda en do® estrofas de u n a anacreóntici clásica, modelo de dic-d ó n , de compenítración con la le t ra , ae ingenuidad y seatimiento.

S O L E M N E S CULTOS

A San dosé de la Montaña

se

E s p e r a m o s que la cordura e© impon ga , y que las pasiones e x d t a d a s aplaquen.

E n r e a m e n : la unión electoral ya es u n hecho, y servirá de base f^ra ot ra coalición m á s ampl ia qne permi ta reali­z a r un proigrama m í n i m o d e so ludones comunes .

Medias. La Bola de Nieve. Atocha 80

M u y solemnas y concurr idos son los que, dora i i te sünovénario, se están cele­b rando en la Iflesia do Nues t r a Señora del Carmen , sor los coros del Culto P e r p e t u o a Sa^Jofsé de la Montam. , que so vesnéra en SÍ Real San tua r io de Bar -celoüs- .

Ocupa la Oáiedia Sagrada , el Dustr i -gimo Sr . Doofer i o n Diego Tor tosa . Ca­nónigo de estí S a n t a J g l e á a Catedral y Académico Pofeeor de la E e a l de J u -risprudemcía ^ L»egisladón, que desarro­lla el t e m a át «La. F e s

A|yér, fe^JÉvidad d d Paárocinio áe San José , oupó la Sagrada Cátedra , por la manara», el autor de la obra «Va­lor educativa de la L i t u r g i a Cat<Mica» I lus t r í s imo k . Doctor don M d r o Go-cía, Canónig», Provisor y J u e z Metropo­l i tano de T í t r a ^ o m , y por la t a r d e dio la hendiiciór oon ©I San t í s imo el E x c e ­lent ís imo e l l t m o . Sr. Obispo de Sión, Pro-Capellaa Mayor de S, M . y P r o -Vicario geieral del Ejérc i to y de la Ar-Dcfeda.

E n taríbs suceávas con t inuará ocu­pando la Sagrada Cátedra el H t m o . Se­ñor don l i ego Torbosa, t e r m i n a n d o la Novena el domingo 1 1 , p ronunc iando por la m a i a n a el panegirioo, el Señca: don J u s t o J lores Catal ina, Secretar io de la Tsodaci6n y Coadjutor de la Iglesia parroquial de San ta Mar í a la Real de la AlrQudena, y por la tarde dará la ben-d i d ó n con el Sant í s imo el E x c m o e

Fábrixa H t m o . Sr . Obispo de Madrid-Alcalá.

FIESTA BENÉFICA

A fines del presente mes tendrá lugar, en! Parisiana, una fiesta a beneficio die '^ Aso- j elación Matritense de Caridad,; será dta | cinco de la tarde a nueve de la noche ; eos-1 tara el billete personal cinco pesetas, con^ dterecho a consumación; habrá baile y tómr' bola, rifándo&e sesenta muñecas que han sido vejstidas primorosamente por otras tan-: tas juveniles beldades da la aristocracia, y | asistirá la familia real-

ANIVERSARIO Mañana se cumple el tercero do .!a muer­

te de don Damián Feunánd^sz Pérez, y el día 16 él décimo teroero de su esposa doña | Toribia Sanz UUoa. |

En varios templen de Madarid y- Milagres | SK3 aplicarán - sufragios por el eterno des-' canso de los finados, a" cuya distinguida familia reiteramos la expresión d e nuestro sentimiento-

FALLECIMIENTO

En Palma de Mallorca ha rendido su tri­buto a la mu«rte don. Antonio Cañada Mo­reno, Teínienta Vicacio General Castrense de aquellas islas.

Fué el finado persona justamente estima-

ua. Poseía las Cruaee de San Hearmenegil» do y Mérito Militar.

Al hermat» del difunto, don Trinidad, enviamos sentido pésame.

PETICIÓN DE MANO El opulíento banquero bilbaíno don. Julio

Hernández Mendichoaga pidió ayer, para su hermano don Ricardo, la mano de ia be­llísima señorita Angela Pico y Rivas, hija del ex subsecreSarío de la Gobernación don Enrique. La boda se celebrará en bnsve'.

ALUMBRAMIENTO La encantadora sieñora de don Francisco

Ibánez (María Pico y Rivas), ha dado a luz con felicidad un heiimoso niño.

NUESTRA SEÑORA DE. LOS ', DESAMPARADOS

E]i 10 serán los días d© las marquesas die Santa. Cristina, Campo Santo y Lorenzana.

Señoras da Liniers y de González Caste-jón. ,

Les deseamos felicidades. El A b a t e F A R I A

COMERCIANTES Visitad la I I I FERIA MUESTRARIO

para hacer vuestras compras VALENCIA.—10 al 31,de mayo

fura !s$eropoi9iiesá8 la piel Haroiosea | soaílra el cutis.

yétalos de

Cuestiones internacionales

Los asuatos de] sur de Europa pre­sentan un aspecto más conaplicado de lo que habían pensado las nadonea de la li^a-Los locos anhelos dé amexión y engrande-oimáento, de Italia chocan virtentamente con las ansias de vida y conservación de loa yugo-eslavos. L a cuestión deílj Adriáti­co tomó desde el primer momeinto un oa-rácter agudo que no ptiede meoc^ de in­fluir en Ips demás asuntos, WUson y Or­lando Se encontraron ai frente d© opuestas tendencias, demostrando una v©z rnás las desarmonías aliadas y el distinto concep­to que merecen las insadahles aspiracio­nes de ciertas potencias!...

Ei nacimiento de los yugo-esliavos, como Estado independiente d© Austria tropieza oon dificultades de bien distinto o r d ^ . Una de ellas es la posesión de Piume; otra la mala avenencia de croatas y , servios que han , de formar juntos ¿!| nuevo Estado que se quiere fornar.

L a posesión de Piume, que tani» ha conmovido a todos los esiiavos del sur,ori­ginando serias protestas y violentas inani­ciones, produjo ya a fines d¿l pasado siglo ruidosos incidentes catre croatas y húnga­ros al querer éstos colocairk^ bajo «¡u dotoi-nio directo, dando por resultado la reti­rada de la vida política, de la mayor parte de las más distinguidas personaüdades oreatas, entre ellas del elocuentísimo pre . lado Stírosamayer.

Las diferenda^i entre croatas y servios presentan aún más difícü solución por tra­tarse de la convivenoia de dos pueblos.

E i pueblo croata es uno de los menos oonoddos^ a pesar de Síi recia personali­dad, Eamada a ejercer importante papel on la marcha dg los smcesios del sur de E u ­ropa, unido en lejanos tiempos, por pacto, ai reino magiar, con él ha penmaneoido hasta el momento presente, sj bien recha­zando siempre su ábsordón.

E l centro int,ele,otuali es Agram, recos­tada sobre pequeña ' eminencia y coronada por la pesada torre de «u catedral, que, mitad iglesia, mitad foirtaleza, eis la viva representación de la dudad, dondte alter­nan los antiguos edificios con las moderní­simas vías cubiertas d© expléndid.as eonsi-truodones, en especial la beHísiina Aca­demia, punto de reunión d©- sabios., poe­tas y literatos. Leva.ntada en la plaza de Un gran héroe nacáonal, Zrinski, todo pa­rece en eüa dispuesto para hacer revivir ©1 espíritu loroata, desda los trabajos de sus eruditos y las ©siancias roja-s de^tánadas a recibir 1<K frescos que ©voquan los prin­cipales episodios de su historia hasta los-magníficos sitiales, para sus sabios borda­

dos por las hábiles manos de sus distía-guidas damas.

El nanadmiento intáeotual- croata reci­bió un vivo impulso en el pasado siglo abarcando diversas, esferas de la actividad asi ©s que mientras Baczki, el oélebr© di­rector d© ía Academia, desempolvaba los hechos más culliminp.ntes de au historia iVlíilkovich estudiaba su geografía, Simé .^Jubich formaba el museo arqiíeoilógieo Bogisich daba a oonooer sus. admirable^ trabaje^ sobre el dereoto oonsuebudinario j Javo ,Budmanni oontinóaba los trabajos filológicos de Danicách cm su gran dic-cíonano esliavo, y Kuhacz-Klooh reoojía los cantos populares, viviente enoaimación del alma del pueblo.

Sobre este país que tantos recuerdos con­serva dea pagado pensó Servia ejercer su dominio Su ambición dirigió la mirada más allá de Bosnia y Mers^or ia hasta las llanuras regadas por. di Sara y por ©1 -D.rava, hasta el territorio montañoso de Carmoia erizado de picos coronados de Igle­sias y cat inos, hasta 1 ^ oaloáreog Ios-tes de Istria, donde se encuentra Pium© Allí había pueblo de la misnaa raza, y pen aó qu© bajo su dh-eoción podían formaa- un Estado.

L a conquista espiritual de Agram so­bre todo, sería para dios un verdadero éxito por sea- d centro intelectual d© los eslavoa que perteneeielron al imperio aus-tro-húnga,ro-

A,gram, la capital croata de la qvLQ se ha dicho «la ciudad, es hermosa, las muje­res encantadoras, Jas frutas sabrosas y los vinos exquisitos.,» no quiere depender de Servia.

Entre servios y croata® hay diferendas de carácter, de religión y de historia Por eso en el breve tieímpo que ¡tas tropas servias ocupan el país han ocurrido repetidos cho­ques y protestas apaci:guadas momentánea­mente por la común enemiga hacia las pre­tensiones Italianas sobre Fiume, mas paga­das éstas, volverán a reaparecer aquellas más enconadas, si no s© procura una sabia atracción.

^ Los aliados^ constructores de nuevos Es­tados, no pensaron más que en favorecer a Servia y eai la unidad de raza, lo cual no eg suficiente. E l factor etnográfico ^ un gran elemento para formar un Estado, ^&a no (A único. Sobr<3 el factor de la raza ©stá el factor religioso y el, histórico que unen los pueblos fundiéndolos y ha-déndoles coincidir en un siOfO ideial y una s d a aspiración.

Ernesto AMABOi

P R I M E B PREMIO.—Un espléndido equipo de casa, adquirido en los Grrandes Almacenes de D. Rafael Sánchez ,(Gran Via).

SEGUNDO PREMIO.—Un magnífico comedor de caoba, adquirido on el comételo de D. Jul ián Carrero, Barquillo, 15.

TERCER PREMIO.—Vajil la para doce cubiertos, adquirida en el estableoimiento de D. Sabino Galán, .Esparteros, 3.

CUARTO PREMIO.—Aparato d© luz para comfidor, estilo holandés. QUIMTO PREMIO.^-Magnífica estatua, del Cojazón de Jesús, adquirida en «La,

Metalúrgica Madrileña», Barquillo, 30. SEXTO PREMIO.—Preciosa escribanía, -í .s^^^aíl . SÉPTIMO PREMIO.—Do^ grupos escultóricos: «Amor de madre», OCTAVO Y NOVENO P R E M I O S . - - P a r a cada uno de éstos, dos grupos escultó­

ricos. DÉCIMO AL DECIMOCUARTO PREl^IOS.—Para cada nno de éstos, uaa boni­

ta lámpara de Talavera, con pantalla, de tela, para st>bremesa. La adjudicación de estos premios se hará mediá,nte sorteo público, que se verifica-

á en el Salón de E L DEBATE, ante notario, el día 20 del mes actnaí,

amPüñCION D€L PLAZO E a vista de las numerosas peticiones que venimos recibiendo para que ampliemos

el plazo de recibo de nuevas suscripciones y renovaciones, coíí derecho a vales para nuestro sorteo de regalos, advertimos que- en obsequio a nuestros suscriptores y lectores, accedemos a, ampliar el plazo concedido, admitiéndolas con este derecho SÓLO HASTA E L D Í A 10, INCLUSIVE, del mes actual.

Canje de ctiponee Señalamos para el canje de cupones por el vale numerado, para el sorteo de nnes-

tros regalos, los números 3, 14, 29, 38 y 47; siendo suficiente cuatro para tener dere-eho a tm val© numerado.

Nuestros suscriptores y lector os da

M: ADR ID verificarán el canje de 9 a 13 y de 15 a 19 en nuestras oficinas, Marqués de Ccibag 3 y en el kiosco de E L DEBATE, calle d© Alcalá, durante los días 13, 14 y 16 del mes actuaL

Nuestros suscriptores y lectores de

PROVINCIAS deberán remitimos los cupones que señalamos para el canje, desde el próximo día 6 hasta el 10 del mes actaal .

CONDICIONES 1.* A nuestros corresponsales solo facilitamos los números para el sorteo de lo

regalos, mediante el envío de los cupones correspondientes. 2.* No respondemos del recibo de los vales que no vayan certificados. Los que

deseen se los enviemos en esta forma, deberán mandar los sellos |íara el franqueo. 3.* Serán anulados todos aquellos cupones qiie recibamos por correo que no ven­

gan con la direooión bien especificada, expresando los nombres, pueblos y provincias. 4.* Serán anulados todos aquellos cupones que lleguen con fecha posterior a la

terminación del canje. 5.* Para tener derecho a los números de nuestro sorteo por canje de cupones, es

necesario el envío de éstos, aunque el remitente sea suscriptor, 6.* Serán nidas las cartas o peticiones de números por canje de cupones que no

vengan acompañadas d© éstos, aunque hagan referencia a cupones remitidos por se­parado,

ItVIPORTANTE-Toda correspondencia referente a canje de cupones deberá dirigirse a la SECOTOTff

DE PROPAGANDA DE E L DEBATE, APARTADO 466, MADRID, y la q íe se refiera apago o r&novaoxón de suscripciones se dirigirá al «Sr. Administrador V n a r tado 466, Madrid.3> i - f"

Nuestros suscriptores y lectores de provincias podrán verificar el canje de cupones durante los días del 6 ai 10 del mes actual, en las casas de nuestros corresponsales que a continuación se expresan:

D. Nicolás Meiiéndez, CimadeviUa, 6 (OVIEDO); D. Ignacio García Guío Zoc.o-dover, 22 (TOLEDO); D. Manuel Vázquez Rodríguez, Policarpo Sanz, 2 ( V I G Ó ) - don Miguel Palacios, Librería (GIJON); D. Eugenio Murcia (CARTAGENAV D IMaHaa Barba, Vergara, 9 (SAN. SEBASTIAN); D. Enrique Rivas Bd t r án , Marqués de l ^ -ríos, 2 (MALAGA); Galicia Nueva, Juventud Católica (CORüS'A); D. Pedro Jato San Miguel, 6 (ZARAGOZA); D. Manuel Dasi"Hueso, Ballesteros. 4, bajo (VALEN­CIA); Srés. Boix Hermanos, Joaquín Costa, 1, librería (MELILLA), Buena Pren^sa (SANTIAGO); Sra. Viuda de Calzada e Hijo, San José, 8 (CÁDIZ)- Sras Hijas de Alonso, kiosco del Globo (VITORIA); D. Juan Munté y Munté, Centro de suscrip­ciones (TARRAGONA); D. Rafael Oomadira, Centro de suscripciones (FERROL^ Asociación Diocesana de la Buena Prensa (L$:ON); D. Gerardo Iñigo kiosco del «Diario Regional» (FALENCIA); D. Lisardo Castro, Pereira, 3 (ORENSE)- D. Án­gel García de Castro (LARACHE); doña Manuela L. de Ontañón, «El Papa Moscas» kiosco (BURGOS); D. Pederico Conejo (SALAMANCA); D. José Martínez San Vil cente, 1 (ALICANTE); D. Andrés García, plaza de Cánovas, kiosco (CÓRDOBA)-D. Francisco Martínez y Compañía, Luneta. 117, librería (TETUAN)- D Mia-nel Ga ner, Larga, 37, librería ( J E R E Z DE LA FRONTERA);, D. Juan Bonillo Silfs pase¿ del Príncipe, kiosco (ALMERÍA); Asociación de Damas de la Buena Prensa (PON­TEVEDRA); Sra. Viuda e Hijo de D. José Pranquet, Platería, 26 (GERON-4.)- sefio-ra Viuda de Cortés, Centro dejuscripcioñes (CEUTA); D. Hermenegildo Zabala Li -

Pérez, Aíamo del Marqués, 22 (GRAN-í^DA); Sres. Echevarría y Carabias J a rd i ­nes, 1 (BILBAO); D. Gabriel Lirola, .paseo del Borne, kiosco (PALMA DE MA-LLORCA); D. Miguel González, Melchor Evora, 14 (BADAJOZ); D. Jesús Entreca-nales, Blanca, 28 (SANTANDER); D. Emiliano Rodríguez, Plaza Mayor, 24'(SALA­MANCA); D. Felipe Dorronsoro, Reyes Católicos, 105 (GRANADA); D, Tomás Barro­so «El Paraíso», (bazar) Guijuelo (SALAMANCA); D . Felipe Peña, «El Precio Fijo» bazar (CAv ERES) : D. Laurentino de la Justicia (VALLADOLID)^ D. Francisco Valero, Zúñiga, 9 (VALLADOLID); D. Demetrio Culebras (CÜENC-A); D. Manuel Genzález, San Franoiseo, 12 (CIUDAD REAL); D. Ramón Garrido, Zocodover 44 (TOLEDO); D. Buenaventura ' Casellas, Mayor,. 17, kiosco (LÉRIDA); D. Vicente García, Mayor Baja, 39 (GUADALAJABA); D. Antonio Megiero (GÜÁD4.L-V J .\. RA); D. Tomás de Gracia, Plaza Mayor, 37 (ALCALÁ DE HENARES); D. Casiano Fernández (JAÉN); D. JoaquúfOrt lz (YECLA, Murcia); D. Raimundo Mohna e Hi jos (ALCALÁ D E HENARES); D. Lino Pérez, librería (CORUÑA); D. Enrique Ra-' mos (-4.LC0V, Alicante); D. Joaquín Sahún, Esperanza, 13 (BARBASTRO. Huesca) y Librería Bérnis (TORTOSA, Tarragona)... y Asociación de la Buena Prens-i CVT TORiA). : , ' ^ "

Nuestro corresponsal en Barcelona, Sr. Allué, tiene establecidas para el canj de cupones las horas de once a una y de tres a seis.

A d v e r t i m o s a n u e s t r o s l e c t o r e s y s u s c r i p t o r e s q u e p a r a el c a n i e d e c u p o n e s p o r c o r r e o , d e b e r á n d i r i g i r s e ú n i c a m e n t e a la S e c c i ó n de P r o ­p a g a n d a d e E L D ^ B A T E ; p u e s l o s e o r r e s p o n s a l e s s o l a m e n t e lo e f ec tua ­r á n a l o s q u e l o h a g a n p e r s o n a l m e n t e e-n s u d o m i c i l i o .

MA DKID' Año fA tmm. JW£0 (fl m¡^ D E B A T S

NOTAS POLIT!CÁS O T R O P L E I T O

Cinco repuMicaBOS y un socialista presentarán su candidatura por Madrid.--Los,: señores ministro de Fomento j Director

de A.£rricultura, salieron anoclie para Sevilla de A-gricu.

G O B E R N A C I Ó N ! s a de l p r e s i d e n t e de l C o n s e j o , los m i -n i s l r o s d e H a c i e n d a , G o b e r n a c i ó n y F o m e n t o ,

El subsecretario de Coberoación, señor Montes Jovel lar , mani fes tó ayer a los pe-riod^tias, que j a s noticias q u e temía d e toda üspaca,, acusaban n o n n a ü d a d cosnp' píeta. — «•«•w-

Respecto al cierre de t a t e m a s d i ío que ayor disminuyó, consúlí tablemsínte el nú­mero (te ostableciíafentüs de vinos cerrasdos.

D E E S T A D O

E n este Ministerio h a » faál»»*iio la *i-gaieate nota :

E[ aífior Embalador d« Su Maies tad, en 1 ••'• •!_ . ' - _1 J , ' - a • I r , . -

Una carta de! Señor'Maura

l anc iás d« apremio y faíta d e preparación n c s deciden a eBiablecer oamo rtjgla g&iie-raJ d e •conÜucia t s t o s dos principios : res­peto a lo» q « e puede» considerarse dere-

Los revisores • -del Mediodía

A n t e l a m i s m a sa la q n e h a in t e rven ido en ius l i t ig ios Í 6 r r » v i a r i o s , es ha p lan teado uno nuevo p romovido por v a r i o s a n t i g u o s rev isores de la Compaft ía Madr id -Zara ­goza -Al i can t e , q u e p iden dec la re el a l to T r i b u n a l si e s t á n cons ide rados como obreros ios r ev i so res d e i e r r o c a r r i i e s , y , por t an to , somet idos á la j u r i s l i e o i ó n de, los T r ibu ­na les i n d u s t r i a l e s en s u s l i t ig ios con las Gomjiañías ,

T i e n e su o r i gen e s t a cues t ión en el des ­pido da 'dos f v i sores de la l ínea de Alx-c a c t e , á quienea la E m p r e s a separa d e l se rv ic io sin p r ev i a formación deexped i s i i

L O S A P O S T Ó L E S D E L B I E N

Jaeve$^ S Ma^o de dsjm\_

A C C I D E N T E A Ü N ' I N T Á N T l !

© Ci m\ ederación

en Huel

OH AI ton so ae neans, heriao

H U E L V A , 7 — H a q u e d a d o c o n s t i t u i ­d a la i ' e d e r ü c i ó u , c u y a J u i U a e s : p r e s i ­d e n t e , d o n AH>erto P é r e z V e n l ü i m ; vice­p r e s i d e n t e , d o n iVIaauel ( j i u j é i i ez ; te&o-r e r o , do¿i E n r i q u e D í a z ; v i ce tesc i rero , d o n R o d r i g o O r t a ; s e c r e t a r i o , d o n I g ­n a c i o R í o s ; v i c a s e c r e t a r i o , d o n J o s é I l u i f o r n a n d e z .

L o s p r o p a g a n d i s t a s s e ñ o r e s A y a l a y M a t a d i e r o n u n a c o n f e r e n c i a , Que dea-p e i t ó g r a n e e t u s Í 3 . s m o .

B n cottóéstacrión' a I» felioitaoión q n e la Unión Mojjánqatc» Naoiona i h u b o ¿ « d i ­r igir al; prosiileutó ¿ej Consejo de Min i s ­tros, don A a i o n i o M^n™'» a,, raiz d a oons-fcituirsie el a c t u a l , Gobierno , se h a recibido 6H 4 ¿ l i a enlidit4 1» s iguiente c a n a :

«Exo&lBitísimo señüT «ion Alfonso Sala , prcBidenie de l a U m ó n ' M o a á r q u i o a N a -cionai .

Mi q u e r i d o a m i g o : Agradezco ¡as m a nifestacioneís que se ¿ r v o hat ieruie en su oíioio <lel 19 ded lüomctoie, en nombre da la Unióa M o n á r q u i o a ' Nacionai ; tnanjfes-taeioaes del) m á s decidido concurso para rosbabieceí e] imper io de la ley en todos tos órdenes de la vi^a micional. E l apoyo os tens ib le ^ la opin ión es más necesario q u e nü»«a si el Gob ie rno h a da s u p e r a r , ooífiti j ^ p e r a , l a s difiouJtiadtss deJ m o m e n t o aoiuíkl y rea l izar los propósitos q u e tieue púbi iosmenie , 'anuncia;dos, ageaos a toda m i r a pa r t i d i s t a . Eil deseja qjue expresan en favor de 1» ftutouomí» rnunioipa.!, no efi-rá olvidaido cuando la pporliunidad llegué. N o dapend© el la de la solü voluntad del Gobiffl'uo; pero ustedes oonooen ta i sentir £3ü este punto .

L * saludo a feo tuosamen te y me reitero s u y o «feotteimo süxdgo, q. c s . m.,, A'^to-nio M&itia.q

Los repuifíicanos ¡uchaján \ A las cua t ro se feunieron Los ¡^arlamed-

tarioa, ao tuaJmente en Madr id , que per-serieioein a 1» Federatóióa I t e p u b ü c a n a , bajo la presadeiHua dal güñor L e r r o u x . .

iiinto* loH reurüdüB h u b o J«» m á s oompie-la wwaAimldad, y a»*rdart>n daj' a la ,pul¡li. cidad los aouísrdi» eíaiitúnldo» en l a siguieu-{» iiotái:

üesunido ed Ciwesctorio nacional d« la FederaiOíón Bí3public»naj OOOÍ a s i s t enc i a de á%aao6 de siús eouipañeros que; han teni­do representajcáón p a r l a m e n t a r i a , después de examuia r de te juda y sfU-eJií>,nients, la si-, tuaoión ore'Sda, ea iSspa.ña por ice reoientet, sticesoB polí t icos, y luego da hftbei ó á i -borado sob re las obligaciones que la So-t u á ü d a d , i los ideales y el p a t r i o t i s m o im. pone» a % r e p u b ü o a a o s , acordaroa hsr ce r púb l ica ii4 siguiente , dtio'-aríioión.:

PrÚBeJo. El Gob-tórtio actual uo. ^ la represeii tsción l e g í t i m a de í Poder , sino ©ri te apar ienc ia .

cbos adquu-idos por los 4Í9tritos que B a n i t e , med ida a d o p t a d a por habe r ciescuDieiio t m u i e a i d o couíiuuadarEf^nle m representa-! c i e r t a s a n o m a l í a s que ocasionaron el pro-ción r e p u b l i c a n a ; facidtad p a r a d Dires> I «««^'•"•liento y condena de o t ro reviaor , oom-t c r i ó d e des ignar cajididaio* ca^ los ciistri-i pañe ro de aquéll®s. _ • • i tos ítjiKB de c«mpromi»o. I t^l Jo8ga,do ds l Hosp ic io deses t imo la

Por lo qu© se r-fiera a la circunscripción peticióti de los r ev i so res q u e so l i c i t aban d e Madr id , qu« ha d e dar e jemplo a E s - ; la readmiBÍón ó ipdemuiaac ión , f u n d a r e n -paña entara , é Directorio se permite r tco- ¡ t audo su s e n t e n c i a en que , para la Gom-ni ' -adar a "os organisuos locales d-e la Fe-^paf i ía , los r ev i so res no puedea ser c o n s í :

Londi-es, h a parliibipado q u e el día 6 a l as siete de la mañaim, salió de Lond¡-ies ur» ae^ lop lano marca Hundley P á g e , que rntenta rtí t l izar (jl raid Londres-Madid. P a r a e s t e raid, de cuya preparaíción se h a ooupaído la prensa varias veces, sa h a aprovechado la p r i m e r a ocasión favorabte qu» h a pre­sentado el t iempo par» realizarlo-

« • « E l ministro de Suiza, señor Mímgotti ,

irisitó eu su despacho oficial al señor Gon­zález Hoiitoriá.

Almuerzo político E n ea«8 de la, oondessa da G Ü Í » Valen­

c i a h a n wmiido ayer jun tos los Sres . M a u ­r a , JDato y Cierva .

Comisiones H a viflitiíMio al Jefe d d Qoh^mna una

Comisión de ia L i g a MoQárqu«s» do B i L bao.

T a m b i é n le visitó u n a comisión de Ali-cainfce formada por le» diputados a fjor-l»es, Akyilde, Presidente de lia D ipu tac ión , de la C á m a r a de Comerc io y otras ptatio-naiida*ies pa ra padarie q u e se c o n s t r u y a n car re teras y o t ras O b r a s Púbhóíi-s, ©ntre ellas un edificio escolar p a r a Las i i tu to , E s c u d a N o n n a l v de Cómcro lo , p a r a el cual eil A y i u i t i m i e n t o cede un solar .

T a m b i é n hablarcm ¿ e 1» oonsiti!U£ií|LÓn ¿e un patiao m a r í t i m o ,

£/ SA Ossorio E3 minis t ro d^ Fonjento manifestá qne Iw

sorprendía ios juicios qn© a-g'unc» periódi­cos le atr ibuían haber formulado, con resl pecto a los dat is ías .

— « Y o , agregó el s^ñor Ossorio—no he pronunciado p a ' a b r a ftlgnna con referancia ia, la cuest ión. T * m p o c o pienso, oonfonne §8 m e atr ibuye, Interveiiir para nada en la con-' íjienda electoral. Permaneceré a le jado d e ¡as eleccioTiie©, ded icándome sólo a t r a t a r do solucionar los probtemas que afec tan a este Depar tament iO.»

Luc^o, el minis t ro biiK> rwa l t a r la impor­tancia que en t r añaba eS Rea3 decreto , fir­m a d o --"T S, M. poniendo al Vall« de Aran,, con el res to de la pee ínsula.

Finñlm.ente. se d'-^snidió de los represen­t an t e» do la Prensa , por emprender por la noche su gn."«ciado viaje a Andalucía .

El prisupuesto de Marruecos' Siguen sicEdo muy satisfactorias las no­

ticias que se reciben a d i a r io , de la actua­ción de nuestras t ropas &a territoirio mo/-rroqui . anmwt^ .

£l Director de ia Casa de ¡a Moneda

H o y firroájrá S . M . tm decre to nombran ­do d^reotar de la Gasa á^ la M o n e d a a i se^ fiosr Veía Hidalgo. , '

E s t e «orabramien to , y SMS ressiiíjtas, o o n s . t j tuy«n la p r i m e r a oombinac ión do perso­nal q u e bíi'Cie ©i nuevo miunütro, q u i e n con ril* h a p resc ind ido dd. feurac d© go libre oleoosón, oanes^lieudo tí^éafi Im vauaAbes a lí» ¿nt ígüedad.

P rev tam«nt®, y de oon ia rmidad acm el d ic tamuu de l Coasejo d e J&tado , ©I señor Cierv» resolvió en con ' r a la ¡nstaacia p re -aeJiusM par los individut» q u e figuran an i» CBCala de exgoboriif.don-es,, en desEasida fie q u e ee íeB colocara a i» oí)J>eaa deí ee©*-lafón, fu -dándose a i un p í eoep to de la iey Ique dt3bej<aiina q u e o c u p a r a n esos puaetos aquello«j q u e hayan di j jaaipeüado cargos, <ie Btayor cat-egoría.

1Í5L luiíxisi/rí) h a resuel to e n conrra, oonio ieCim'.'s, p i r e:¡io:-:dür que !;->, ley ^ó o p\b dp leferiTüt: a cai'goíí d^iS0i¡iípi.-f)ad',.,s tJ<j.uí-.o de] Cufi-po de J.i ;ie.i<;:;cia.

Maura y Oato Bai esvsa de la eoud-ee;a dn» Casa Val 'sa.

(sift oo.ui.fdron ayer juJi';os los gañorcB M a u - j "La r'ede.-ación RoDuhi ieana , en su eon-fa, Dato y Gicry-a. 1 r.r-.c-!em;is. r.>suí- ' .ve'acudir r lis . íüdia y

A l hiiüt-Tse púb l ica a s í a noiicia., ae hn ; recomienda a todoa sus organismos que in-eupuesto q u e hab í a á.i<io e;!eg!do es© m o - I UM-vaiL;aJi en Aiix, fRSiiüüdo los mayoi-es asento p a r a rjeKUn'-ir los scno¡cs M a u r a ' " p a t o i* oouferenci;! peiidjeata (>orque esa eouíer i j ' c .a ee ct

L o o e u M d o í*á tjue. c o m o t toles acos'uuiubritii, ss wsiitaroi! a 1 8e ia cx)nd(.-sa de C^i-sa Val^^rcia i<>s stíñort-a í rxxitra totia soí^i-miLi í r a a d i d e t Dato y C i e r v a ; y e; SUÍHM Mauj-a, OÜH es | popsahlo-s t ro de ios cou6is.-5c,eiiioPto iüViifedcw e n • Cu;irt''?. i-a Federnción P 'puhl icana ds-ftqu'dia casa , pud-,. - ye r c o u e i n r l r dcspué.» I ci.iraj d r ; d a a.liora, a w coriñidenirá llega­

ra e re-

d¡(:.!?a,ción" que , sgivo nodiíJcacion-es que la realidad imponga , se apresuren a patroci­n a r la s iguiente cand i l a tu ra ; . , Don P a b l y Ig'-esias.

Don Rafael SaUllas. Don Miguel Unamino-.Don Roberto Castroddo-D o n Luis Simarro. Don Jul io Senador Ct5m«z. Sépt imo. Bl restab!»icimiento de la nor­

mal idad oonstítucioTía! no ©igniflcará la de­volución de u n es tado i^ paz a los espíri­tus', mientras no sean puestos en l ibertad y rastit-uídos a sus hogares todos los cíuda- ^ danos que » ha l lan pesos,• deportados o des ter radoa a causa de su actuación polísj-(•a o social. L a F e d é r a i á n republ icana re­clama esa l iber tad para todos, cualquiera que sea si> filiación poitica o socia] y la jurisdicción qu^ !os tengí p r ivados d© ella.

de rados como obreros p o r q u e el t r aba jo que e j ecu tan no es m a n u a l , eotao r e q u i e r e el número s egundo del a r t í cu lo 1 . ' d e la ley sobre T r i b u n a l e s i f idus t r ia les .

El l i t ig io h a quedado pend i en t e d e sen­t e n c i a .

NOTICIAS A C E I T E S D E OLIVA a precios de tasa

en Mad'^id- SALGADU.—Infantas , 40.

lyii-oiATioi-Ammsio C I A T Í C A R I N A Gaí-cía Suarez. E s el Oje-

dicatnento eíica?. Curación segura.

I J E E D A , 7 . — E n I b r o s , , a n t e n n m o -rosísáj í ia o o n c t i r r e i i c i a , d e s p u é s d© l a s c o n f e r e n c i a s d a los pi opa f^aad i s t a s , q u e ­d ó c o n s i t i t m d o S SLadJea to .

O b ü g a d o p o r el piibiieí», h a b i ó e! vir­t u o s o y Babio sacerdcifca s eño r . C o r r e a , q u e inc«^,nieim,©nbo ' f u é . i n t e r r u m p i d o po r los a p l a u s t •

A los i n f a t i g a b l e s propa^í^a-ndiistas, s e les t r i b u t ó u n a e n t u s d a s t a y c a r i ñ o s a d e s p e d i d a . ,

• • «

C A B R A , 7 .—Se h a ce lebrado un mi t in on la ¡daza do toroíi, con t inuac ión de la ob ra d e ia S ind icac ión c a t ó l . c j - a g r a r i a .

H a b l a r o n el p r o p a g a n d i s t a Sr . í ' u e n t e s F i l a y el obrero P a s c u a l Blar t ínez . '

As i s t i ó a l a c to n u m e r o s o púb l ico . » * »

J u n t a d i r e c t i v a del S i n d i c a t o A g r í c o l a de Getafa denominado de S a n t a Mar í a M a g d a l e n a .

P r e s i d e n t e , D . J o s é S a n c r i s t ó b a l y ü r u -bil ; V i c e p r e s i d e n t e , D . Marce lo Akiuso B l a n c o ; Tesore ro , D . Fe l ipe P é r e z P a n i a -g n a ; Seoretar i t ) , , D. F e . i p e da F r a n c i s c o

B E E N A 7 . — E l Infante á s E s p a ñ a d í ^ ' Alfonso dei Orle,ans h a su fcdo un gra?e aecidciitc.

íkgres í indo de qna excurs ión éé skis, cerca de Bru rn t s i (cantón de Switz), a ú l t ima hors <ie la t a r i s deJ ¿omiago últínio, el I n f a n t e Don A'fon.io, resbaló por un» pend ien te y perdiendo yj cquiMbrio cayó rodando por un profundo baiTaneo on una a l tu ra ¿e u^ios 800 met ros hasta q u e e¡ cue rpo qxiodó detenido en un pedregal .

E l I n í a u t * gu frió g raves heridas «n h oabí^za, contusiones generales y toagulla-mitMiío,

.' JOS acx)rnpaiiantev5 de Su Alte^^a le prcs-taron inmediaio,.socorro, siendo recogido y haciéndc^solc la cuj-ft d© uj-gencia, y aquella misxiaa uoclic p u d o ser t r anspca tado en-automóvil a Z u r i e h , donde te as is ten va­rice facul ta t ivos .

••í

-^ .~^ .^>>-

-Concedí! ndo «1 e m p l e o de

DEPORTES

C O N C U R S O í I P I C O I sueño», de D , Manue l M o y a , m o n t a d o por

Se ha v i s t o a y e r en el [ ipodroíno menor ^' r j ^ sen io U.

O ü E R B A . -I n t a n d e n t e de djvisió-o al coiX)nel de in­tendencia • ret irado, don Ángel, Aizpiuní Aiündéjar .

— N o m b r a n d o general de la a g u a d a di­visión al genera] de división don Ricardo ,Burguata y L a n a que a c t u a l m e n t e man­da la 1 5 ' .

—Gancedieado la gran «ruz de S a n Her ­menegildo a loa geueralies de brigivia don Fel ipe Enciso y D . F e m a n d o C o e i l o ; y a los, gen?ralñg d« br igada en s i tuación do p r i m e r a rasei'va D , Vaileatl» D í a a , don M.aycelino Calgado, D . Jufin G a y o t o , don

Segnndo. L a «iisolwaón d t í Pa r i amen . feo «Si una <x>u««9Íón d e favori t ismo en las pjnesenles oircUiUsta-ncdas, c u a n d o todos kss piwbloB a c t ú a n con permaoncnt© vigi­lanc ia o decisiva in tervención la obra de la C-onferciíoia do la Paz, ' q u e se ha l l a en sn nr»>mci!to oulminajitfi y v» a resolver ei porvcsiir de¡i m u n d o , y es una proVocado-

ooncurTeucia que el ú l t i r o d í a c u a n d o se d i spu tó la copa del Rey , pero en oaiabio, la afición ha sen t ido ta l ez m a y o r s a t i s ­facción, pues ha t r iunfadc tm veterano ' , nn no t ab l e caba l l o de concuao, conocido d e todos por sus numerosaf h a z a ñ a s , • cuyo p rop ie t a r io goza de g r a n d « s i m p a t í a s en­t r e los c a b a l l i s t a s , lo snistB que sn j ine te , que es cons iderado como n » d e ios de pr i ­m e r a l ínea .

D e p o r t i m a m e n t e h u b o de todo: caba l los b a s t a n t e malos, con q u i e n s no se puede con ta r p a r a nada en pruebaÉser ias , j i r e t e s d e s a c e r t a d o s p a r a caba l los d e empuje y v i ceve r sa , c o u s u r s a n t e s quese han luc ido li n e s a r d e l a s d i f icu l tades «1 r e c o r r i d a , ®to.

• Los obs t ácu lo s en » ú m e r o le 18, es ta­ban fo rmadas por dos ce r ca s , dos muros , uno d e el los en c r e s t a y el e r o d e l ,3i) me t ros , dos b a r r e r a s ele eampc, u n a curs^fi, dos «oxsrs» , ú c «buU-finoh», d>8 «brooks», c u a t r o b a n q u e t a s , t rea de elKs formando un doble paso de camino , y pjr tUtimo dos r í a s , ttna de e l l a s e n t r e barras . Estuviei 'On bien escogidos y d i spues tos ; prueba d e ello es qua de los 50 cabal los qu6 sa l ieron á la p is ta , se i s ú n i o a i n e a t s no h a n cometido n m g n n a fa l t a . ,

c V e n d é e u » , á quien no !e a c o m p a ñ ó l a ra temeridad, porque Jio podrá >legalizarse s u e r t e o t ros d í a s , ha t r iunfado con un ex-la ífitmaolón ec,oiiómica d ó n y o de las ñor- cé len te es t i lo , pues , aunque forzado v a r i a s m&.<í ceaistituóiouaies, yr i i ixguna^, au to r í , veces sa lvó laa Vallas eos so l t u r a , demos-dad fcdndrá d e r e c h o , conio no ,Beá p«r la t r ando que conserva aún buenas - faonlta-fuerza, a exigí m les c iudadance oonk ibu - des á pe sa r d e los años que pesan sobre yen tes al c^Uimplimiento d e dobeires q-ue | sag e s p a l d a s . ¡«Pí ra te» está desconocido! no io soa sjíio por el dictado d e la te^ fun- Q mejor d i c h o , como es un caba l lo aloca-dsmemaJ «id JSstatlo.

TerccR) . Las outsutwtiaiXHja® tmiversa-! « Bed^unao p a r a nueaEro país la aecessdiid die iBias Cti í tes wnstátJuyeaitTO.

L>a oonvooat<«ia pai 'a eávgíT u n a s q u e n o lo vían a ser podría oonsiderarse, a u n prescóndiendo de SU ongeo' , c o m o una a p e . lacáón »1 pa í s . ' ,

Pero dtiilaíradio éi es tado de g u e r r a en par te 'éxA terr i torio, s'U^"p«nditda8 las ganui-t ías coDStjtuci'wi.ale®, en función rigUíTosa ía p r e v i a censura , p resos , depor tados o perseguidos arbitrai'i«ni6nte,eleiin-t!nio9 po-lifcic«s y sociales q u e influyen tjn la opinión, olsugiAPados Genir«s de B<_>oiedade9 obreras y ¡Kdítícas, &S.-Í-.Q,pd;;,í;:óí! e* un ».-iroasmo qui-, lequjure Hdce'!-"da ¡n'otesiia.

de criterio, ni Nj-,

',,hr ! siqtíJi^ra criterio pr"i'(>i;£ic"ante ró^pecEo a i b eonvon'iíííioia Au un re;raii:).>¡.9ifyj nlectoral I ent re lois pofiidos y fimsc'ones d s i a iz-i íiuiwd-i,

No fue a.si, i chra íá a o v .

eruuüi:i-v:M>j •; encvg:,u„i, en icviniar la opi­nión 7 est irr .uiar H Ca>:ri.ío e 'ectoral pa ra ^"^MV trJU'-.f.'-nic.s ¿.- ifis urna.s 5,í,f.i!ellos can-

uOíí l.,-a ":;ÍCE- A'datos qua r-"'pres;-itcii m á s g- 'nu 'ñámenle a mesa la aupr'"!'iaeís del í'o^-.r c^vü y !a pru!e*iia

nua e irre®-

do, a y e r t a r d e quiso cor re r y s a l t a r , si bien h a y que seña la r que Bot ín supo da r l e decis ión en BUS puntos flacos; fué tal ve?, la mejor t a r d e de concurso de este cóbrelo. tDe l io i a» sa a g a c h a a lgo , ¡'Sro no vac i la , ¿ p o r q u é noxee le sue l t a más? Con mueve s e g u n d o s s iqu i e r a , p i cada en el t r echo en­t re el «oxer» y ei «baü-f inch» y después en el r eccord del ú l t imo «brock» y la r ía , se i g u a l a r í a ' fácilmente con el vencedor . 1 «Aliíi como o t r a s veces hiEO lo q u e podo, " inf luyendo cons ide rab lemen te !a monta en la ¡ impieza del r ecor r ido ; OD cambio , de cMencai is» c reemos que pudo hace r a lgo más m á s , cons ide rándo le los defec tos que a c h a c a m o s á «Del ic ia» ,

E n t r e los c o n c u r s a n t e s , c u y a s ae tuac io -des 'Son e s p e r a d a s , «La In'a» tuvo la fa ta­l idad de r e s b a l a r s e un poqui t ín eO el p re ciso momento de a b o r d a r la p r i m e r a b a r r e ra , d e r r i b á n d o l a coa un pie ; s u ' j i ne t e se r e t i r ó a p e n a s s a l v a d a s las b a n q u e t a s q u e le compromet i e ron el úl t imo ría; aVine la J o s e p i n e » comet ió l a m i s m a fa l ta , y en c u a n t o á « E n s a m b l e s , de spués d e u n buen recor r ido e s t ropea el u l t imo «oxer». «Avión» ha hecho t amb ién una no tab le ca-

Egta t a r d e se d i s p u t a r á l a Copa de Madr id , una de las p r u e b a s más i m p o r t a n ­t e s del p r o g r a m a .

E X P O S I C I Ó N C A N I N A

Desde hoy j u e v e s , a l as cua t ro y m e d i a de la t a rde , , queda rá , a b i e r t a al públ ico la Exposición I n t e r n a c i o n a l que la Real So oiedad C e n t r a l de F o m e n t o d e l a s R a z a s f a n i a a s en E s p a ñ a c e l e b r a r á en la zona de recreos (Buen Re t i ro ) de l P a r q u e d e Ma­dr id del 8 al 19 del co r r i en t e mes de M a y o .

Los per ros q u e f igu ra rán en la í lxpos i -ción, s in c o n t a r los c a c h o r r o s q a e acom­p a ñ a n a s u s m a d r e s , s u m a n 316.

E n e s t e número e s t á n e o m p r e q d i d o s 155 de casa , de los q u e 92 son de los t i t u l a d o s de m u e s t r a o d e e scope ta .

D a t o s exac tos q u e p n e d e n c o m p r o b a r s e por ei Ca t á logo .

E l c e r t a m e n p r o m e t e , p o r todos concep­t o s , p roporc iona r a la Sociedad C e n t r a l j d i r ec to ra oficial del mov imien to can ino en Espa&a, a n nuevo éxi to , al q u e es bien m e r e c e d o r a , por sus c o n s t a n t e s desvelos , p rocurando el me jo ramien to de l a s d i feren­tes r a z a s de pe r ros en n u e s t r o p ^ i s .

D u r a n t e la ce lebrac ión de la Expos ic ión se r e p e t i r á n ios Concursos p a r a pe r ro s d e g u e r r a , s a n i t a r i o s y de pol ic ía , q u e t an to l l a m a r o n la, a t e n c i ó n d e l púb l i co ©1 a ñ o pa -.«ado.

F O O T B A L L

'En el campo del « M a d r i d F . G.» s e ce le­b r a r á n los dos pa r t idos , s i g u i e n t e s , co r r e s ­p o n d i e n t e s al p r ime r concu r so m i l i t a r d e ! football pa ra d i s p u t a r la copa de l Capí-1 t a n g e n e r a l M a r q u é s d e E s t e l l a ,

Por la m a ñ a a a í r e g i m i e n t o «As tu r i a s» c o n t r a "«León».

P o r l a t a r d e : «Saboya» c o n t r a «W&d-R a s » ,

L A W N T E N N I S _ '

P a r t i d o s p a r a e s t a t a r d e en el « A J U a ü a C l u b » ,

A las t r e s y med ia , A l l e n d e c o n t r a A n -sa ldo ; B u g a l l a l o . G u t i é r r e z ^ G o m a r y

B e n a v c n t e ; . T ó c a l e s , J). I g n a c i o gneño S e r r a n o , i ) . J u a n Gerve ra D a l e y t o , D . Wi .s t ren iüudo do L o m a y L a v a g g i , don J u a n Oómoz d e Franc i sco , , D . M a r i a n o Bu t ragQeño H e r r a r o s , D . P e d r o G u í i ó r r e a E s p i n o s a , D . V íc to r Itluftoz A m i g o , dojí J u a n M a r t í n y M a r t i n , I ) . A q u i l i n o Can­de l a s S a i a ü s r y D. J o s é Corra l Bfirco.

C O N S E J O D E V I G I L A N C I A . — P r e s i ­den t e , D . Manue l Sna rez S á n c h e z ; Vice ­presidente!, D . Ju.<!to B e n a v e n t e Gut ió rea ; Vocales, ,t). F r a n c i s c o Gerve ra Gómess y D . T o m á s G u t i é r r e z E s p i n o s a .

* « »

• T a n t o en la . Junta d i r e c t i v a como en el Consejo de v i g i l a n c i a , figuran e n igua l n ú m e r o p a t r o n o s y obre ros .

;gU!, tlül.1 B n t r a - -f^*'!""' ^ ' a ' » D- í ' r ane i sco G^-rciá Fcn-er,' i^líívt.o ^'^ J'"-"^ Gayan,, D , VioBctei Imesl io , d<#,;

Lai,<í Fe rnández E s p a ñ a , B. Ensebio Le­pónos, D . Eduardo Gni ra l , D. J u a o P ra t s , D . Mar i ano D o m i n g o , D . F ranc i sco T n v j a n o , C'. F e r n a n d o Moreno, J}. A u g u s t o Gonsíále'z de León, Ánton'O L-iipuenti' ;

E L C R I S T O DE L I M P I A S

¿SE R EPITE EL MILAGRO?

doa Optavio La,fita, D . Rafael Moreno , don zyfonso G a r c í a Vivar , J>. L u i s P o n í a n , do:i ¡ Vicente CLm^nt , D . Serafín Goriritlo y dotv f; Migue l F u n o y ; ai, In,tan<iei3.te de la Ar- ' miula en s i tuac ión d« r e a e r r a I). Joat-Benedic to , a! In tedent« d® E jé rc i t o ci¡ s i tuación de segunda r®%eTva D , Francis ­co Llorens y aj I n t e rven to r <h E j é r c i t o «a s'-buaoión de p imera reserva P". Francisco Gasars.'

— D e s t á n a n d o al E s t a d o Ma.yoe Ccsnfe^ al teniente eoronei, d a Caba l l e í fa .D. Jo?é, Gira ldo Gal lego .

I3iot*aHo reglas relativa» a Tos ináh'í-, dijos que sujetos al servicio m i l i t a r fuoroíi| movilizados por. Real decre to de s ie te de Marzo ú!tim,o ens la c u a r t a región y no re-rificftron con opor tun idad , su ineoi'poracióii a filas.

•S^*^-^!^

ocie y

O r g a n i z a d a por el M. I . S r . D . J a c i n t o I g l e s i a s 86 ha ce l eb rado con ex, t raordiua-r io éx i to , l a p r i m e r a p e r e g r i n a c i ó n s a n t a n -d e r i n a a l Sfintlsimo O/iato de la A g o n í a , la v e n e r a n d a i m a g e n de L i m p i a s que , ."se­g ú n el tos t imonio dé d i f e r en t e s p e r s o n a s , ha rea l izado repe t idas , veoea el p rod ig io d e m o v e r los ojos.

"Acudieron numerosos pe r eg r inos d e S a n ­t a n d e r , L a r e d o , Co l ind re s , Santo i la , A m -puerO' y d e m á s pueblos c o m a r c a n o s . ! E l S e c r e t a r i o g e n e r a l d e e s t a Sociedad,

E l número d e p e r s o n a s que desfi laron j D . Á n g e l Cruz y M a r t í n , d io ÜDC intere por d e l a n t e de la v e n e r a n d a i m a g e n no i u é

onferencias -~~~@—

Sociedad Oiilíaral DeportÍ7t

uíáai las Corte? ío í!"gún t i e m p o de iu:pj. 'i írmelo suá ocups, \\:-!¡ v mai cons raones. , ¡¡iiltiT» de hts e''Q*:ciot5©:, -ínufioind.^s, no sólo

L a pre«eiioia d e dafnes y o t ros invi tados ¡ p,>f su t'icio de bacían al moü icn io poco f)iop'cio para I el C.&HÍ de que 'Xxi 1, Sra-iar dg cU'j.'-iUon:L-.s poUi íc is . Algo se h a - i an:incÍ9 a; reK'ab''e>-'r feló, sdn tiUibargo, y di¡ eiío qiic<-ó a loa in- i l idad en l eda Eap,jf.r, teriüoutorjs una iiüprcsión sauiafatitüria. \ estado de gUíTra, y o5

n j 1 . . i /-,. , i v'-'^nto. La brevedad ce! píazo eW^to-O c u p a n d o el s o r e a k » d e O b r a s pn-.j «aj y ig premura del ii^rnuo no consienten

b l icar i , s a l i ó a)iL-c.íe, en e l e x p r e s o u e j la organi/.aci6n as u ' a campaña de oon-' A n d a i u c i a p a r y í j cv i i i a , ci n i i .ü is t ro '}-S\ yjris:; y c~ vi-ota de ello d Director io se

en, s 'no íauíblén en a coRVi-cütoria no so -.lionto di;- ia norma-

por l-t .í:!presión de] m u c i o d e la Cons-

T e n s . c . G a r c í a Non tero y G. T o r r e ; H i c i -dolo y U r q u i j o c . P a n a y Liencie,s; G u t i é ­rrez y S á n c h e z H e r r e r o c. G a u d a r i a s y Oebaj los; T o r r e s c. Muao%.

A las c u a t r o y media , Meheses c o n t r a F i e a n e s ; c o n d e d e G o m a r c. A n s a l d o ; B . O h a v a v n o. Oodina ; P a n a c . M a r í n ; L a n a L u i s a O l i v a r e s y G. C r e u s o. T e r e s a T o r n e s y P . Tor res - É . P a s t o r y S a n c h e / H e r r e r o c. L o b o y X .

A l a s c inco ' y m e d i a , T e u s y A i b é n i z c o n t r a C a s t a ñ o s y A m a t ; L u i s a C a r v a j a l o. M. L . O l i v a r e s ; m a r q u e s a d e Esp inoso y A n s a l d o c. b a r o n e s a d e laa T o r r e s y o. G l imes ; C. Casta jón y Méndez c . Sem

infer ior á c u a t r o m . l A l a s sei.'j de l a t a r d e ae reaó po r todos

n n V í a C r u c i s . D e pronto^ s e oyó u n a s i ­m u l t á n e a exc l amac ión de ¡ahora! , ¡ ahora l . E l momen to fué d e i n e n a r r a b l e emoción.

E n t r e unos y o t ros , p a s a n de a n a ve in­t e n a los que p o d r í a n e o n s i d e r a r s e como t e s t imon ios de c a l i d a d en su af i rmación sobre la r epe t i c ión del p rod igo en ese d í a .

L a p e r e g r i n a c i ó n reau l tó un éx i to com­ple to .

U n biplano camino de Madrid

V I T O R I A , 7.—-A la una de la t a r d e a t e ­r r i zó en el c a m p o d e av iac ión d e D a o u e el b i p l a n o , modelo F a r m a n u , de bombardeo, a d q u i r i d o por el Gobiei-no e spaño l . S a l d r á de aqu í á las c u a t r o de la t a r d e . Se pro­pone el a v i a d o r l l e g a r á M a d r i d á l a s s ie te do la t a r d e . El a p a r a t o va p i lo t ado por G e o r g e s B r o n . L l e v a como pasa je ro a l m e c á n i c o J o r r e r t .

Sal ió de Cazcanx , pueblo c e r c a n o á B u r ­deos , hoy por la m a ñ a n a , á las diez t r e i n t a .

L leva el a p a r a t o dos motores h i spano d e 2 7 5 caba l lo s .

D e s d e P a r í s a C a z c a u s tuv ie ron que v o l a r a 100 m e t r o s de a l t u r a a c a u s a de l mal t i empo . D e s d e San Sebas t i án a Vi to­r i a , a c a u s a d e la fuer te n i eb la , t u v i e r o n que g u i a r s e por la brújula,

p rum y C. de l a G r a n j a ; F . de Ba rba r i l l o r r e r a , p e r o á ú l t ima hora t rop ieza ano de | y J a n v i o e t a e. P . A n s a l d o y C h a v o r r i ; g a ­los obs tácu los m á s fáci les , la, c e r ca final, nado re s de H u i d o l s o — U r q u i j o y L í e n n e s

Merece s e ñ a l a r s e el r eco r r ido de «En —-Pana c o n t r a M a r í n y Muñoz , sueño» , es el q u e ha hecho en el menos ^ ¡ag seis y med ia , L í e n n e s y P a n a con-tiempOj p e r j su j i n e t e e s tuvo a lgo indec i - t ra Mar ín y Muñoz ; E . P a s t o r c. C. Cas-so, t en iendo m u c h o caba l l o ; del buen t ren te jón; M. d e E s p i n a r d o y B . de las T o r r e s

a n t e conferencia sobra el t ema o-Lo eter­n a m e n t e h u m a n o ; Convenc iona l i smos y pre ju ic ios socia les» , que deap,rrolíó en me­dio de f recuen tes a p l a u s o s de l auditoi-i ' . en el q u e p r e d o m i n a b a el e l emento feme­n i n o .

Fl! Sr . Orna c ree q u e los con-?ireBciofla-l i smoa soc ia les son l a a n e s t e s i a d e í a mora! h u m a n a , y q u e son p roduc to de la amors" l idad socia l , por lo q u e p r o p u g n ó por Is» ext i rpación, r a d i c a l de l p re ju ic io , p a r a que' el a l m a Bea s a n » .

L a fami l ia e s t á c a r e n t e d e eonsiscsncis, . , m o r a l , por l a deficionta forma como so, . cons t i tuye . . ij

E i aoviaSgo, d i ce , es f a r sa q u e d i s t r ae , '! y el amor suele se r convenc iona l va lo r de un falso s e n t i r .

L a mujer no t i e n e el d e r e c h o d e opción en la e reac íóa d s l h o g a r y t i ene que admi­t i r a l compañero , sio,ado mtiy co r r i en t e éi, que sea forzosa u n a c o n v i v e n c i a d e dos cue rpos c u y a s a l m a s f ro tan e a enemis tad ' inconci l iab le , y el h o g a r , íjue debe se r la mans ión d e pass en donde el compaBero; i dolor ido h a l l e la m a n o q a e l e h a g a a n a i c u r a d e fe, se t r u e c a en a n v ive ro d e pa­s iones que e n c a n a l l a n el e s p í r i t u .

L a amis t ad y la c a r i d a d son ext remos que e locnen ten ien íe t r a t ó el J o r e a Secre­ta r io do la C u l t u r a l , e n t r e los ap lanaos de ios o y e n t e s .

E l s e r r ac iona l ó e s nn r ebe lde q u e tie­ne en su con t r a leyes y de rechos , ins t i tn- : cíonea, a m i g o s , co lec t iv idades ; ó es un s i e rvo d e la m á q u i n a soc ia l , q u e s i a lguna

) F o m e n t o , acüm[ !a ! i : i do d e ! d i r c c í o r g e n e r a l d e A g r i c u l t u r a , Sr . M o n e d e r o .

A la e s t a a ó n a c u d i e r o n a d c s p < : d i r k i o s a l t o s e m p i e a c l o s d e ; Mii . i sLcr io , e l j man te

,mi:a a r^icrtmondr..,r con

d i r e c t o r g e n e r a l d e ,'3egfurtGa,ci, í;r. r e s A b n u n i a , y m u c h o s arniccts .

ion arios que pressí-.icn c,-indi(i:u'>r&s CT to,dos los liistrtíos i}/r.'de> tcug.-in b;i'''e de e.'.<."c,-;ión ; que

;n cü id iabdad de rc¡,%ciones can To- iSnfS

I

IfTí. S'5C!r..'ist:is, páct ' s., o no la :oaiic¡o!i e.fctorc'l pos' ío-" oi-Rair-smos di-Cor i !

A l p o n e r l e en ma jeh? . el t r en , e s t a l l ó f••''':>^'o\; «'•« donde ja netc^idruí d e com;

flpiau.íOi, I •-Sr . 03s<5rio, i "

t m a e s t ru f -ndosa s a l v a d e d á n d o s e m u c h o s v i v a s

El Gobernador de Bs.rceiona A n o c h e sa l ió p a r a B a r c e l o n a , el fjo-

b f m a d o r d v i l d e a q u e l l a prov- incia , SañcT m a r q u é s d e R e t o r t i l i o .

Reumón ffe miníf!'io?i Ayer por la tarde se reuniei'cn en ca-

.tií-itr

.'1.-'

-T

caríquisnio lo, pr^cj!>,ri

•.•!i no no esrorb.-i r

¡xmga .o ;1 t r iunfo

>• rr.ndVl-írs, ce op«>s:ci6r\ sean los r¡uí ñierCín : que rjn to'h 'nteügíOTcia !o-rs! , <>.Ktrc) ''s estas nortuiíi pn-siria ci ma-

; yor dcs i r tc ré í y puhíicií 'ad prf-ñr 'endo sn ,ot cas,-s dtt<io<j<.ts, c a s n d o 4s í r s"^ de af i jes ,

sflcrificif! propio a! --¡J'^TO. ' .Sexto. La ¡rr.po:"t(;nria y transce>nden-

ia de-.' ia bich.x electoral en « t a s c i rcuas-

p a r a d i sminu i r l o m o m e n í a n i a m e n t e d e l a n t e de l m u r o ©n c re s t a m u n a cosa de l i cada .

H e aqu í el r e su l t ado d e t a l l a d o : i , «Vendeéu» , del d u q u e de A u d r í a mon

t a d o por el m a r q u é s d© Truj i l los (2 m . 2 0 s . — l a copa d e la I n f a n t a d o ñ a Is.tbel y l.tKXJ pese tas ) ; 3 , « P i r ó t e » , da D . F e r n a n d o P . do R i v e r a m o n t a d o por D . Adufo Bot ín ( 2 m . 28 s. y 2 i 6 — 7 0 0 pese tas ) ; 3 , «Del i ­cia» montado por su d u e ñ o I ) . C a r l o s S . M a t u r a n a (2'2íJ—400 pese tas ) ; 4, «Abi» de don J o s é L e a l , m o n t a d o por el m a r q u é s de Tru j i l los (2 ' 30 1|6—300 pese tas ) ; 6, «Men-cal iz» del ba rón dé Velazco, mon tado por D , J e r ó n i m o R u a n o (2 ,32—200 pese tas ) ; 6, « T e m p e r á i s , de D . Ei i r i ( | ae Vá re l a , m o n t a d o por D. R a f a e l G a r c í a R e i g (2 ,34 ' 2 r5—100 pese tas ) ; 7, «Via j an te» , de drm Migue l D o m e n g e , m o n t a d o por D . E u g e ­nio ü e a t o r r e (nr iafu l ta—2-21 '2 j5—!(> ' ) pe­se t a s ) ; 8, «Vio le ta» , d e D . J o s é ü l a r e i , mon tado por D . J o s é C á v a s u l l a s ( u n a f a i t a - -2*27 , 4p5—100 pese tas ) , y 9,, « L n a » , mon tado por su dueño D . A r t u r o A p a r i ­cio (t ina f a l t a — 2 , 3 0 , 2¡5—100 pese t a s ) .

O b t u v i e r o n lasos, «Avión» , m o n t a d o por su düeflo D . Pedr® G. G o g r a g a ; « F a c ­t u r a d o s , t a m b i é n por gn dmafio D , J u l i o G u z m a n ; s J a r d a l » l l evado i g n a l m o n t e por s a p r o p i e t a r i o D . E m i l i o L e t o n a y « F n -

e. I s a b e l M a r í n y M. S t e r l i n h ; T a ñ e n y T e u s c. M o n t e s y O r i v e ; O l i v a r e s y San Migue l o. L a a n c q y L i e n n e s ; M. A g u i l a r o. g a n a d o r e s C a r v a j a l — O i i y a r e s .

A las s ie te y med ia , M. L u a n c o c o n t r a T . T o r r e s .

M I R A N D A , 7.—-Acaba d e p a s a r por , . - . , _ M i r a n d a á las c inco y diez de la t a r d e , con ^ e ^ t i ene deseosi da s a c u d i r el y u g o c«ntra d i r ecc ión d e Vi to r i a á Madr id , un ae rbp la - I» fl"-" i n s t i t u y e r o u l a s c o s t u m b r e s , contra no ; l l eva b a s t a n t e a l t u r a y s i g u e la l ínea U» q"- ® ^o'"™®-™"'»» c e n t u r i a s en fermea^ del fe r rocar r i l . t o s de e s tu l t i smo , egoísmos y cobardías.

R e i n a v ien to Su r t e m p e s t u o s o , pe ro el «® ^ i®»*^ coaccionado por el miedo «al, qué I avión ha de iado a t r á s la t o rmen ta , d i r án» ias g e n t e s , s i n que las merezca iii-

B U R G O S , 7 . — D e s d e p r i m e r a h o r a de i r é s el «qué d i r á , 'gu conc ienc i a . Todos^ la t a r d e se hab í a s i tuado g r a n número de H ^ h o m o a s e g u i r los impulsos del corazÓE,'

pe r sonas en p u n t o s e s t r a t é g i c o s p a r a ver p a s a r el av ión que v e n í a de V i t o r i a , de c u y a s a l i d a se h a b í a n t en ido no t i c i a s , pero no cruzó por B u r g o s .

P o r a u t o m o v i l i s t a s l l egados d e B r i v i e s -ca se sabe que á l a s c inco y media pasó el el av ión , c u y a p resenc ia se a d v i r t i ó por zumbido de los motores pero no se le f ió por ocu l t a r lo las n u b e s .

tiene el ho­nor de poner,' en conoci­

miento de sn clientela, que, no afectándole | "ia huelga,, en que se ha declarado la parte más insig-niflcante y fácilmente sustituibie de I su personal, continúa, á pesar de la huelg-a, I retratando conio siempre y á las horas de

costumbre.

fijándonos ú n i c a m e n t e en que es inmanen te !sy el q u e «á todo d e r e c h o le sucede na deberá y qu© á, todo d e b e r lo i:nf¡,aencia na! derecho;» a r r a i g a n d o ello ea la ooncienciaj co l ec t iva , so r e s t ab lece r í an en la tierra' todos los p r inc ip ios s anos d e u n a justicia, y d e un d e r e c h o e q u i t a t i v o ; m i e n t r a » sub­s i s ta es te es tado de a h e r r o j a m i e n t o del es­p í r i t u , se remos solo f a n t a s m a s que sa |i mueven al impulso de un reflejo soc ia l , ' I'

EÍ S r . C ruz y M a r t í n fué aplaudidís im«' ¡' al t e r m i n a r . !

P A R A H O l C O N S E R V A T O R I O . --• 6 t . Ejercicio

p rác t i co de dec lamac ión (C lase de l S r . Pa-i enc i a .

C E N T R O D E L O S L U I S E S . — 6 1 . Y e k -, d a en honor de los p ro t ec to re s . ' E S C U E L A D E C O M E R C I O . — 6 y me­d ia t a rda . D B l a s ' V i v e a « T r a t a d o s d e Cs-, merc io de E s p a ñ a (1890 á l y i B ) » .

I N S T I T U T O F R A N G E S , — 6 y 3 cnartos t a r d e . Mr . D u w b a c h «Pomiíei ; la catas-; t rophe ; les í o n d i e s ; l a vül© r e t r o u v é a » .

PRENSA CATÓLICA i de ISiiuao, para ia nmi-s, de Preo»» ca^diioí^, «e ha traidadado á i- Citil? <i«i Astorioa^ tíía>i'

Jaspes 8 ée Mayo de 1919. EU'D'EBATfc (5) MADfí D Año XI, Núm. 3''2S

' Ministerios La autonomía univers<ta'i3

incea^ f l l

^.liiilllbil aliVci iaS»HS> -« S»—

Los Claustros podrán nombrar Rectores y Deoanos.--LQS. buques &spaño¡ús surtos en Norteamérica embarcarán píeferentemente maquinana agj^coia.-

'Pronto'empezará ia ¡mporiación ae patata irlandesa. — \ , _\

UNA JUNTA PARA LA CONSTRUQQ>ON D£ CARRETERAS EN EL VALLE DE ARAN

LOS CONSUMOS

Siííuen los' intoütos o cierre

' o ' COTIZACIONES D 3 B3"L3AS

DÍB ^ de. ^mm

I N S T R U C C I Ó N P U B L I C A

E l Sr . S^lió d i j o a los p e r i o d i s t a s q u e e s -

ta l )» p r e p a r a n d o u n n u e v o p r u y e c l o (h a u -

tsciimjiiJia- u n i v e r s i t a r i a , a l l a a i c n t c r a j i c a l ,

qüU'.hnalv en i nde fAíndunc ia a b s o l u t a , t a n t o

la p a r t e - p e d a g ó g i c a c o m o la a d m i r í s t r a t i -

v& y l l e g a n d o i n c l u s o s <"(''? ' o s C l a u s t r o s

c K ^ i g a e n a r e d a c t o r e s y d e c a J i o s .

n a *

l i a O o i n i s i ó i i p e r m a n e n t e d e l a F e d e r a ­

c i ó n C a i o l . c a d e M a o a i r o s d a E . s p a ñ a h a

f i s t t a d o á i u s se i io r t íS B i i n i s t r o d o I u B t n i C - '

c ió i i l ' ú b l i o a y D i i - e o t o r d e P r i m e r a eusjo-

& a u z a , f o i i c i í a i i J ó l o s p o r s u s í s a r g d S y o í r e -

o i é i i d i d a a e l a p o y o d e l a J í 'edt í raoi .óu q u e

r e p r o t i « u i . a u .

A i m i s m o t i e m p o , l e s e x p r e s a r o n q u e a)

M i í g i s i u r i o t e n i a g r a a d o s e s p ü r u n a a s e i i

8U í u i u r a r r e s t ió i i .

L o s b r e a . S i i i ó y Z ^ i h a l a a g r a d e o i e r o u

el c o i . o i i r s o dti l'-.S u i aa» t . ro8 i s a t ó h ü o a ,

a u u u c i á n d u i e a q u e m u y p r o u i o v e n a n o t n -

firmai'lo tin. i a r e a l i d a d e l m t . e r ó s q u e l e s

m o r e c e u l a s ouüciLioiies d o e u a e ñ a i i / i a .

. La UoiutóJÓu Bal ió m u y s a ú s í e c i í a d o

ftiubas v i B i t a S .

I>E ABASTECIMIENTOS V i s i t ó a l mi i i i í - t ro d e A b a s t e c i m i e n t o s e l

' deK-gadb ('« ^os p e s c a d o r e s d e C o r u ñ a y

p a r t e ' d e ! l i t o r a l l u c e n s a , p a r a s o l i c i t a r d d

G o b i e r n o l a , a d q u i s i c i ó n d e r a b a d;e N o ­

r u e g a . — : ~ E j m i n i s t r o m o s t r ó s e m u y a f e c t u o s o y pi-*

d i o a l d e l e g a d o q u e k h a g a uíi e s t u d i o r á ­p i d o del n ú r a e r o d e b a r r i l e s q u e se iiec^BÍ-t ü r í a n y p r e c i o s d e te m i s m o s , p a r a p o d e r a p r e c i a r la i m p o r t a n c i a d e la a d q u i s i c i ó a .

E l rainislro Í I ÍS ÍLUÓ en l a v i s i t a , la n e c e ­s i d a d d,Q h a c e r e x t e n s i v a a t o d o el l i t o r a l d e la ¡>ei imsuia los Ix .ne í ic ios d « l a c o m p r a d e r a b a . • « • • . •

» a *

E n e l M i n i s t e r i o d e A b a s t e c i m i e n -

t c » f a c i l i t a r o n l a n o t a s i g u i e n : e :

I M i ' Ü E T A O I O N D E M A Q f a N A B U

_ A G R Í C O L A ,

E l m i n i s t r o s e h a d i r i g i d o t e J e g r á -

fioanioiite a l E u i b a j í i d o r ."e H, M . «i i

W a s h i n g t o n , a l e f e c t o d e q u e s e c o n ­

c e d a p r e f e r e n c i a a l e m b a r q u e d e t o d a

d a s e . d e m a q u i n a r i a a g r í c o l a q u e h a y a

s i d o a d ( ] u a - i d a p a r e n a d a d e s i n d u s -

tr^ileis. a^paño i i a s , e n l o a buv.l;,e-, e - p » -

fióles q u e s e h a l l e n e a l o s p u e r t o s d e

a q u e l l a r e p ú b l i c a . .

P A T A T A I R L A N D E S A '

P r o c e d e n t e d e B c l l a s t , h a U e g - a d o a

M a d r i d e l i n g e n i e r o a g r ó n o m o s e í í o r

Q u i n L a m l l a , q u i e n , v e r b a l m e n . e h a i n ­

f o r m a d o a l m i n i s t r o d e l a i n m e j o r a ­

b l e c a l i d a d d e l a s p a t a t a s i r l a n d e s a s ,

c u y a c o f n p r a t i i cne p r o s p e c t a d a y e n

p r i n c i p i o a c o r d a d a , e l G o b i e r n o .

A f i n d e q u e u ¿ í o r t u n a m e n t e , s e a n v i ­

g i l a d a s l a s o p e r a c i o n e s d e c a r g a , h a

s i d o n o m b r a d o d o n L u i s G o r d Ó Q p a r a

s u s t i t u i r a l s e ñ o r O u i n t a n i l l a , y a

p r o p u e s t a d e é s t e ; y t a n p r o n t o c o m o

p u e d a s e ñ a l a r s e f e c h a fija p a r a d a r c o -

r n i c n z o a l o s e m b a r q u e s , a r r i b a r á n a

E e l f a s t l o s b u q u e s e s p a ñ o l e s q u e s e a n

p r e c i s o s p a r a e i t r a n s p o r t e d e d i c h a s

p a t a t a s . • '«•«•ae

Q u i e r e e l m i , n i s t r o q u e e l m e n c i o t i a -

d o liiímiiXJcU) se h a g a eu p l a z o b r e v í s i m o .

A B O N O S

E n l a r e m í i ó n c e l e b r a d a p e r e l C o ­

m i t é d e A b o n o s e l d í a 5 d e l c o r r i e n t e

m e s , , s e h i z o UD e s t u d i o d e l a s c u e s ­

t i o n e s p e n d i a i t e s , s i e n d o d e s d e i u e -

, .go l a m á s u r g e n t e ! a q u e s e r e f i e r e a l

a b a ^ t e - c i m i e n o d e l m e r c a d o e n e u p e r -

f o s f a t o s d e c a l . _ .

P a r a e l l o p r e c i s a a c t i v a r l a i m p o r ­

t a c i ó n d e f o s f a t o s d e Á f r i c a , y N o r t e

d e A m é r i c a , c o n , e l f in d e q u e l a s f á -

bricias p u e d a » pii-cxlucir Itoa s u p e r f o s -

f a t o s e n c a n t i d a d s u f i c i e n t e y e n é p o c a

Oi-K^nuní', a s j s e aoojxJó r e i t e r a r las

g - c s l i o n e s c e r c ^ d e l g o b i e r n o f r a n c é s

' p a r a o b : e r J e r l a a u t o r i z a c i ó n r j r e c i s a d e

i m p o r i a c i ó n d e f o s f a t o s d e A r g e l i a y

T ú n e z , E n c u a n t o a l o s d e A m é r i c a ,

l a i m p o r t a c i ó n e s l i b r e y s o l o s e n e c e ­

s i t a o r g a n i z a r l o s t r a n s p o r t e s p o r m e ­

d i o d e l o s b a r c o s s u f i c i e n t e s , c o n v i ­

n i e n d o , p a r a e l l o c o n o c e r a n t e s l o s c o n -

t r a i o s u l t i m a d o s x i e c o m p r a p a r a p o ­

d e r o r g a n i z a r e s t e s e r v i c i o .

S e t r a t ó a d e m á s d e p r e c i o s - d e s u -

p e r f ó s f a t o s e n v a r i a s n a c i o t i e s d e l a

i m í w r t a c i ó n e n G a l i c i a d e Esc^or ia^s ,

T h o m a s , p r e v i a a i j t o . r i z a c i ó n d e ! g o -

b i a n u > i n g l é s , d é l o s f l e t e s y t r a n s ­

p o r t e s p o r fe r roear i r i l ,• de l a a p U c a c i ó n

k&l widaío de a m o n i a c o a c i e r t o s o t i l -

t i v o s y d e o t r o s a s u n t o s m e n o s i m ­

p o r t a n t e s .

L o s a c u e r d o s t o m a d o s f u e r o n t o d o s

i n s p i r a d o s e n «1 firme p r o p ó s i t o d e

a s e g u r a r a l a a g r i c u l t u r a n a c i o n a l e l

s u m i n i s t r o d e a b o n o s .

D E H A C I E N D A

E l S r . L a C i e r v a d i j o a ^o® n e r i o d i s t a s ,

q u e h a v ' s t o p t i b Ü c a d a en v a r i o s p e r i ó d i -

ooa , l a n o t a referentei , a l a p o n e n e i » á e r e n o -

v a c i ó n dol p r i v i l e g i o del Bana : ) de E s p a t l a .

Ignms, e l m i n i s t r o q u i é n la h a y a f i a d o a ¡a

p u b l i c i d a d , p c r o u n a vez y a p i ib l i cac la ,

qu ie re h a c e r c o n s t a r q u e esa p o n e n c i a e s t á

' r0d,actada p o r u n a c o m i s i ó n n o m b r a d a a n ­

tes d e i lefíar él á ' M i n i s t e r i o ríe H a c i e n d a ,

y se r e * r \ ' a el j u i c i o y o p i n i ó n q u e t i e n e

soí:re d i c h a p o n e n c i a .

R e c o g i e n d o los c o m e n t a r i o s q u e a l g ú n p e -

rióriicq h a o e a c e r c a de los Ernstos p o r d e u d a

y pa s ivos , fac i l i tó e¡ m i n i s t r o u n a n-ota, q u e

p u « i e s e r v i r d e c w i e n t a e i ó n . E n e l la s e con­

s i g n a q u e e n el p r i m e r t r i m e s t r e d e 1918,

los pag-os a s c e r - d i e r o n a v e i n ' i n u e v e m i l l o -

o e s y m e d i o , y e n i g u a l f e c h a dk ¡ 1919, Se

p a g a r o n e j e n t o v e i n t i d ó s m i l i o n e s y n i e d i o .

E s t e a u m e n t o d e 93 m i ü o n e s , p r o c e d e d é

h a b e r s e t a r i d o q u e a d e l a n t a r ía f o r m a U z a -

c i ó n dib paffoss d e ¡a D e u d a de! v e n c i m i e n ­

t o d e l p r i m e r t r i m e s t r e , p o r fin d e e j e r c i ­

c i o y l a d o b l e p a g a d e P a s i v o s -

T e n i i i n ó el m i n i s t r o r e c o g i e n d o l a c jam-

p a ñ a q u e u n p e r i ó d i c o i r i c i ó , r e f e r e n t e a

l;:¡s C r é d i t o s do U l t r a m a r , y m a n i f e s t a n d o

q u e h a p e d i d o los a n t e c e d e n t e s n u e h a y a

de e s e a s u n t o , y q u e inv i t / a r á a los iínicia-io-

re.5 d e la c a m p a ñ a a q u e le h a g a r , c u a n t a s

m a n i f e s t a c i o n e s es t imsin p e r t i n e n t e s ,

F O M E N T O

N u m e r o s o ^ . f u n c i o n a r i o s de F o m ' - . n t o a c u -d i e r o n e, la e s t a c i ó n a d s s p a d i r al r i i án i s t ro q u e m w c l i t t b a V. S e v ú l - i , figníAMiJim, su' oi iec i in ieu i t í ) qm., oj- señ-ur ÜSLU^nu ios h a h e -o h o «lo o c u p w s e did la reiho'.ucjón í e J a p u n t o d e las p l í i m i l l a s ¿ e j peíAsra»! ,% " ^ d i o D e . p a r t a m e n t ^ o .

V i s i t ó ' a l m i n i s t r o d e F i m e n t o , p o r l a m a ñ a n a , d o n Kaía^jl C a y , d e Ba rce lona . , e n r e p r e s e n t a c i ó n d e ttts c o m a r c a s d e l Valle» da R i b a s y d e !a C e r d a ñ a e s p a ñ o l a , p a r a in ­t e r e s a n t e l a t e r m i n a c i ó n d e í p r i m e r t r - j^o de l f e r r í x j a r r i i i n i e r n a c i o n a l d e R i p a i l a L e s T h e r m e s . ^

« « »

S. M . ed R.ey fk ' í nó a y e r i j j Oec-reto

m u y in tepes jan i* dea M i n j s l c r i . d j F ü m e n -

t o , susifcrayeudo a l a a o c i ó u d a » ? t a ~ ü ; ü l E s ­

t a d o la c o i i s i r u c c í ó n y c o a p r i v a ; Í Ó D d e ea-

rríjticsras y o a n ú n o s v e o i i u d e s e n Q1 v a l l e

itel N o g u e r a P a l l a J - e s a ( L é r i t l a ) y e n c y u n e n -

dandio e s a m i s ' ó n a a n a J u n t a essjjecial

q u e p o r l a m i s m a , r e g i a ¿ispo.- . ición s e

c r e a .

L a a d o p c i ó n «le e s t a m e a i d a l a ju i s t i f ioa

y r a b o n a e l se-for O s s o r i o y G í d l i i d o en

!á b r i l l a n t e «Eu ipos i t j i óu» del D e c r e t o , «le

l a ouaii r e p r o d u c i m o s Ip^ a f i r m a c i o n e s m á s

i m p o r t a n t e s .

D i c e a s i :

« S o ñ a r : E x i s t e n e n E s p a ñ a o o m a r c a s

q u e , p o s e y e n d o eJioaineií» n q u e z a s ua . iu -

ra.'Kjs, o a r e c o n c a s i en atixioiutu fie n i e d i o s

t í c o n ó n i i o o s ¿ a í . ra .nsport6 , y a u n los esca ­

s o s q u e po' .-een s o n i^e d é b i l p o t e n c i a d e

t r á f i c o , o o o í o o c u r r e c o n l a s o ^ r r e t e r a s e n

ra laoáón c o a ¡jOs f e r r o c a n i l e s . E n e a i e c a ­

so Se h a l l a el e x t e n s o y fér t i j v a l l e «leí .No­

g u e r a P a l l a r e s a , e a l a p r o v i n c i a ¿ e L é -

rsñ&. I n i ó l u í d o e s t á e n los t raspi rea ' ' ' ' i cos e l

feíTOoai ' í i l q u e h a b í a d e íservir y Cíanalirsw

kss pn:^Tj<5tos d e i a r i q u e z a a g i l c o l , a , f o -

Bcííbai y m i n e a » ¿ e e s t e va l l e y sjis a f l u e a -

t<j9, s in q u e , p o r d e e g r a o i a , se v e a a v a n z f j j

p o o o n i rnuolio las o b r a á i n i c i a d a s h a c e

y a t a n t a s a ñ o s . L a s íi3.5Ígniliíjan{,eiS c o n s ' g -

Uiaoiones a n u a l e s , qu© o b e d o o i e i i d o a i&S

o l a m o r o s a a d e m a n d a s «ij l a s c o m a r e i i s m -

fceresaido», c o a s i g m u í los G o b i e r n o s « i los

p r - e supu t i s t o s del E s t a d o , a / p e n a s b a s t a n a

m i a n t e n e r e n niiediajiíisi c o n d i c i o n e s d e oon-

s e r v a e i ó n l a s o b r a s hec.ha,s y a rtaonovex

u n o s c u a n t o s m©tros cú-bicoG d© t i eT ía , gin

e s p e r a n z a p r ó x - i m a n i lujana, d e q u e t»! s i -

b u a o i ó n m e j o r e .

s l l e s i g n a d o s e l v a l l e p r i n o l p - J j a u s

a f l u e n t e s a c o a t a r p a r a k ¡j triui5ipartt¿6 d e

s u s p r o d u c t o s c o n s o o el sistoarna d e oa-

n - e t e r a s , e l t r á f i o o q u e p o r é s ' M c i r c u l a

e® d a mía i m p o r t a n c i a e x c e p é i o n a i m e n t e

elevaifla, y >éj r e s u l t a d o «lo eUo s e u a d n - e en

lia in su f i c i encáa d e j o s reí a r so s o r ' i c a r i o s

oon q u e s e a t i e n d e a s u c o n s e r v a c i ó n . E l

e s t a d o em q u e s e e n c u e n i r a J í e s a s c í i n i í c j a s

p r o d u c e i n t e n s o r u b o r e^i q u i e n l a s r e c o ­

r r e , s i o s U r n t a la represemii í ición «linéela o

i n d i r e o t a d e l G o b i e r n o , y ©s c a u s a l e g i t i m a

y j u s t a do 1^ d é s e s p ' e r a c i ó n y d e s v í o e n los

hab i í san t«8 d g l a s c o m a r c a s i n t e r e s a d a s .

»,Si e s t o o c u r r e de u n m o d j genapíl. c o n

l a s c a r r e t e r a s d e la a o u a , sie agi-ava-n t a l e s

m a ' e s e n Ja q u © vieíie a f o n n a r l a a r i . e r a

a o r t a de l s i e t e m a c i r o u p a t o r i o , • ©s d e e J r ,

a a l a e a r r é t e r a l l a m a d a «le B a ' a g u e r a ía

f r o n t « r s f r a n o a s a , sólo c o n s t r u i d ' ' en l a m i ­

t a d d e sU l o n g i t u d , p r ó x i m a m e n t e .

D P a r t i c u l a r m e n t e graví,/. y d e e x c e p c i o n a l

i m p o r t a n c i a en el o M e n p o l í t i c o ©s el h o ; ¡ ! 0

A i quij, l a p a r t s p o r c o n s t r u i r , q u e e s l a

m á s d i f í c i l y o n e r o s a , f o r m a r á el ú n i c o

v í n c u l o roaRytal q u e u n a con E s p a ñ a a l o s

h a b i t a n t e s d e l V a l l e d e A r á r i , Est»- va l l e ,

e n e l q u e n a c e el rio C a r o n a , s^ h í U a s e p a ­

r a d o d» ] r e s t o d e l t e r r i i o r i o n a c i o n a l p o r

u n a d i v i s o r i a d e niíls d e 2 ,000 m s t n í s d e a l ­

t i t u d , q u e d u r a n t e g r a n p a r t e d e l n ^ o c u n i e

e s p e x ) m a n t o d e n i e v e , d e i m p o s i b l e í r m -

q u e o a u n p a r a los p e a t o n e s , y c u y o p a s o ,

en b s t r a y e c t o s r e a l i z a t ' o ? , se h a d e ha^cT

w - d i a n t e u n t ú n e l d e 1.500 m i t r e s < © ' on -

g i t u d . L o s h a b i t a n t e s diei va l le s e l i . d l a n

p o r c o n t r a e n fáoi! c o m x m i c a c i ó n con F r a n ­

c i a , por- c a r r e t e r a s y h a s t a píjr t r í i n v í a s

e l é c t r i c o s ; d e F r a n c i a i m p q r t a f i y a F r a n

c í a e x p o r t a n l a s n i a n u f f i e t u r a s y p r o d u c t t s

t i a t u r a l e s ; a F r a n c i a • - m i g r a n ecn b u s c a de

t r a b a j o ; só lo t u r i s t a s d a la v e c i n a . n a c i ó n

1.0S v i s i t a n p a r a a d m i r a r ¡as bel ie- /as de l

v a l l e ; y , e n r e s u m e n , t a n só lo (1 p r o h a d o

p a t r i o t i s m o d e esos a m a i c e s h i jo s "de E s ­

p a ñ a los j u n t a a e l la en v í n c u l o s e i i t i nT-n t a l ,

f a l t o d e o t r o s a p o y o s y e s t í m u l o s i n d i s p e n -

sablies. ' ' ' ' , ' ' ^

K B S b i e n d d o r o s o r e s i g n a r » ? a a f i r m a r

qufe p a r a p a n e i r a r ©n u n a p a r t e r>ca y c u l t a

d i ; ' terr i to-rk» n a c i o n a l de l a pe tn ínsu la , s ea

p r e c i s o e x p a t r i a r s e p r e v i a m e n t e ' .

» L a e x p o s i c i ó n e s c u e t a i'- los h e c h o s r e l a -

tadíQS y e i l a r g o t i e m p o d u r a n t e e ' cu,i l v^e-

n e p e r s i s t i e n d o ta.n liami .n t ' ib le s i t u a c i ó n ,

j u s f ' f i ca l a a f i r m a c i ó n r o t u n d a del frncfiso

d « l Es ía j ' ' o em c u a n t o a los m.elios has.ta sh'y^

r a . ( a p l i c a d o s p a r a rMn.ed ia r la . L a s v i v í s i m a s

ansi-^s d e los h a b i t a n t e s f't? la r e g i ó n y t m

s e n t i m i e n t o <5e n q b l e j u s t i c i a y, r e c o m e n d a -

blle e q u i d a d , o b l i g a n a, a g o i a r ¡ a s posibi l ' j -

ds .des y b u s c a r «,JII ; o t r a s s o t u c i o n o s el t -

roedio a lf>s m a L s , y e x i g e n i a c r e a c i ó n d e

u n . o r g a n i s m o q u e e n c o n c e r t a i l a i n t o r v t n -

o ión ' d e todoá los i n t e r e s e s y d e c u a n t o s p r e s ­

t e n su v a l i o s o a y o p o a •..•mpresa d e t a l tras-»

c e n d e n c i a , a c t ú e oou l e g i t i m a LiidMpefadencia

y p u e d a i i e v a r a b u e n fin la m i s i ó n d*. j u s ­

t i c i a y d© p a i n < j t % i w q u e se le encom. i td ' -

d a . » '

L a pa j - t e d , « p o t d t i v a c o n a t a d a o n o e a r ­

t í c u l o s .

P o r eUoB a s o r e a e n la c a p i t a l <fe l a p r o ­

v i n c i a d e L é r i d a u n a J u n t a enoa t fgada de

las» o b r a s ¿e la c a i r e t i e r a d e B a , , a g u « r a

ia fitjxii&ra írii-aocíia, q u e b '^ j t a ahoi-a h a n

e s t t u l o a o a r g o d e AI JLtfa';ui"a d e . O b r a s P Ú -

biio8,s de !fj, ij->d¡,ca<ia. p r o v i n c i a .

E l Gbj.oto ¿ e t« Juf l i ' a e« !a t e r m J n a c t ó n

d e ¡^ <sirre[e^-íi tae^itoiorajüia, ajsí <j*.¡ino la

oones f v a c o u , r e p a r a - i a ó n , e ixplowaotón y

v . g i i a u o i a d e la m i s m a .

F o r m a r á n 1* j . u i i t a : e l g o b e r n a d o r c i v i l

át^ í& p r o v i n c i a d e L é r i d a , pr t í . édant ia ; ¿ o s

d i p u t a d o s p r o v i n c i f ú e s flctdgnjKios p o r la

D¡pu:!ií.ii¿)n (Je L é r i d a ; un r e p r e s e n t a n t e da

c a ' i a u " a ¿ e d a « Oáinaii'a.s d e G o m e r o i o y

A g r í i x í l a do . L é r i d a ; u n r e ^ p r e s e n t a í i t e d e /

l i - ia l Auu» t t i óv i | C l u b d o B a j " c e l o n a , y ©1

i n g e n i e r o d i r e o t o r d© las o b r a £ .

L a Juuts i : s a o o n s t i t u i j - á aiit<e!St¿e p r i m e r o

de Juilii>.

L o s rfcoursx» d e te J u n t a e s t a r á n c o n s t i -

t iu ídos : • P o r lias a s i g n a c i o i i e B de l É i s t a d o .

P o r iaíí o o n t r i b u c i o n e s v o l i m i a r i a s de las

« r n p r e s a s d e p r o d u c c i ó n y t i ' a n s p o r t e d e

e n e r g í a e l é c t r i c a ; ¡ía hxs mijücira«, f o r c s t a i c s

y id ouak? :>qu ie ra o t r a s q u e h a y a a de uíii-

.úi^ur i a c o i T e t a r a . P o r ¡as s u b v e n c i o n e s d«

la Man,c .o iu u n i d a d , d© la D i p u t o c i ó n P r O -

I vlii 'cial y d e loa ISlaniícipios i a t e r o s a d i o s .

I P o r •all p r o e l u o t » d e a j ' b i t r o s «l i reoíos o in­

d i r e c t o s s o b r e a: t r á n s i U ) , q u e e s t é n a u í O -

rizuíljs o se a.ut<or;ici.n e n lo s u e « s i v o .

L a J u n t a , p r e v i a .la a i u o n z a c i ó n del m i ­

n i s t r o áe FomiLai to , p o d r á a d i i u t i r a n t i c i p o s

d e e n i j - a d B s üfi.'-.ialcB o p a r t i c u l a r e s , a b o ­

n a n d o p u r oili»i e= i'-jteses q u e ae o o y v e n g a ;

earútrlr umipré&LiliJS a-aiorti i ' .al i les c o n los r e .

c u r s o s propior i , , mie,ni¡;ais. 69 h a l l e oons i t í t u í -

d a lia Jim.fca, y con las a s i g n a c i o n e s d e l p t e ^

s u p u e s t o <í:l S a a d o , d e s p u á . ' s q u e la J u n t a

se d ' s u e l v a ; s o e p t a r p r e s t a c i o n e s en fofflna

d e traí><-j(as.o d e e l i j m e r t i o s f a o f l i t a d o a ^ o r

hs enL¡da;des I n t s i r e s a d a s e n la m á s r á p i d a

t e m i i n a o i t ó i j d e l a e a r c e t e r a o ' e n s u b u e a a

c o n s e r v a c í i ó n . '

L a Jm-iifea, c o m o d e t e g a / l a ia fo a d m i n j s ,

t r a c i ó n tei E s t a d o , s i uu jn i s ' j i ' í i r á los r e e u r .

s o s y M a o u t a r á jsis o b r a s b a j o Ija d e p a n -

d e n t ^ . 5,1 e l m . i n Í 9 ' r o d e F f u m t ' r i o y d b la

Diireoaáóni g e n e r í t l d,e , O b r a s P ú b l i c a s , y

a s a m l r á l ias a t r ibuc iom.cs «iel (T;r5cfoff, g e -

!>3,ra.l d e O b r a s P ú h i i o a e y <iel m i n i s t r o

F o m e n t o c u a n d o !i.i seojí d e s l c g a d a s , s fin

d e f!K'.!Íit¡ar su ge&i ión .

T e n d r á la J u n í a l a f a c u H a d d e nmra'brar

y gepa j -a r U b r e m e n t t j &Uíj «y^p í eados , c o n

e x c e p c i ó n dal ing-eulerio d i r ea j t a r . I n t e r v e n ­

d r á en toda l a g^c^tiión aArninisrral t iva y fi-

na r id t i pa y (Kidrá c e l e b r a r , m c d i a j u e 0011-

o i í r s o , o o n t r a t ü t í d e e j e c . u e i ó n pi^m la, a a á s

p r o n t a roaJizaiüión d s l«s o b r n s .

S.de,niás de las p e r s o n a s a n t e s - o i t a d a g q u e

i n t e g r a r á . a la. J u n t a , p o d r á é s t a p r o p o n t ' ?

q u e s© ampl'^H eli n ú m e r o d e voc-ale,-, a l

e f e c t o d e q u g t o r m é n p i i n e d e alJa los r e

p r e . s e n t a n t e s d e l a s e m p r e s a s q u e m a y o r

c o n í j r i b u o i ó n apoffticín a k>s r e e u / á o s c o n

q u e d a J u n t a h a d e af iender a la c o n s t r u c ­

c i ó n y con,seJ"vación iTo la .carreteara

PoíLré i.ti«luirs« entina l o s oivmetiJ.-)s «¡e la

J u n t a l a loonsbruoc ión de c A m i n o s " . ec iua -

l e s o ds t r o z a s dL" o t r a s oaj-ix>t'.*ra<}-que, for­

m a n d o píiirte d e l p l a n g e n e r a ! d e l a s d e ' E s .

t s d o , s e a n a f l u « n t e a a Ja de B a l a , g u e r a l a

f r o n t e r a .

B ¡ i n g e n i e r o d i r e c t o r die l a s o b r a s s e r á

n o m b r a d o p o r ©1 m i m s i t r o d e F o n i e ñ í o , g in

p r o p u e s t a i ? ¡a J u n t a , y d e b e r á p e r t e n e ­

c e r al Gu-eiípo d e I n g e n i e r o s «l'a C a m i n o s ,

C a n a l e s y P u e r t f » .

P o r u n a di.s.¡3<vs'ción t r a . ne i t o r i a , q u e d a

autc'fifradjo ,eá r r i in is t i io d e F<.(mento p w a

fijar'la,'S c.ant.iáa<les q u e se e n t r e g a r á n a l a

J u n t a para , gi p r e g a n t e e j e r c i d o .

E n lo. s u o p s i v o &e inc - lu i r á en l o s P r e s u .

p u e s t o s u n a 90 ' a p a r t i d a , q u e c o n s t i t i r r á

la SI!hvencíAn ' q u e p o r ¡odos l o s C o n c e p t o s

e n t r e g a e! Esta<^'> a l a J u n t a .

I EL ÚNICO E S P E C I F : C J Q U E C U R A I EL CbT'JtñAGQ. I P ÍDASE EP!, FARMACIAS

Ayetr « e p r o d u j í t r o n í jambiés i p e q u e ñ o s

ú u á í l e n t e s 0 0 " m o t i v o d il o i e r r e die las tksQí-

dufi e x p e n d f j d o r a s d e v i n o s y alcoho^leis.

L o s n a á s r u i d o a o s ge re-gist.raj-on en / l a

oall t j M a y o r y e n l a d ll C o n d e d e R o m a n o .

n e s , doiiide los g r u p o s d e derjien/iientee ob l i -

gaot in a a l g u n o s d u e ñ o s a c e r r a r s u s tiían-

<ía9.

P o r c o a c o i ó a f u e r o n de tümjdos . A n t o i s i o

A l v á r e z F e r n á n d e z , p r e s í d a n t e fljil G r e m i o

d e vinosi deil b a r r i o «leí S e n a d o ; E n r i q u e

B a W e i r í i , H e n n ó g e n e s Ateu^ -a , T o t n í i s

Enjoina,<í, I s i d o r o ' P o b l a c i ó n -y a l g ú n o t r o .

L o s g u a r d i a s t n v i e r o a q u e i n t e r v e n i r e n

los i r e e i d e n t e s m s i i c j o i a a d o s , d i s o l v i e n d o l o s

g r u , p o s .

C o m o en el d í a a n t e r i o r , «J. o i e r r e f n á

m á s b i e n f o r m u l a r i o , p u e s en e a s i tiodoa

los comct ro iog d e l G r e m i o s© c p a t i n u ó dies-

pa.tth.Q.n4o d i s i m u l a á a r a e . n t e i .

E ¡ A y u n t a m i e n t o n o t i f i e ó a ¡a D ' r e o e í S n

«le Begur ida<] q u e en las p r o x i m l l í a d e s d e

los fielatos g© nofcsb^ l a p r e s e n o i a de e !e -

mcftitios q u © p u d i e r a n " c o a c c i o n a r . D i c h o

c e n t r o e n v i ó pa,rei,as d e g u a r i r í a s a a í j ú e -

l l o s luga re i s , «ionde n o l l a g ó a p r o d u c i r e e

i n c i d e n t e s d e i r a p o r t a n c i a .

— — — — — ' ' . ' . . . .' •••m' 1 ^ - t » - - . . „ . . I . ' . , , .

M A O R I » Presi­dente.

O B R E R O S A C ' R í r n i . A S

^EG LJtli V tlj iLíLt

L a A s o c i a c i ó n d e ' A g r i c u l t o r e s d e E s p a ­

ñ a syj ha d i r i g i d o a ' I n s t i t u t o N a c i o n a l d e

P r e v i s i ó n , s o l i c i t a n d o p o n e r s e al h a b l a oon

el m i s m o , p a r a r e d a c t e r l a s b a s e s a q u e h a

d e a j u s t a r s e el s e g u r o d e w-jez p a r a !<js

obre-ros a g r í c o l a s , c u y a i m n l a n t s c i . ó n r e c o ­

m e n d a r á a t » d o s s u s a s o c i a d o s , p a r a lo q u e

p i e n s a e s t a b l e c e r u n s e r v i c i o d e i n t e r m e ­

d i a c i ó n erntre e l los y e i c i t a d o I n s t i t u t o .

A s i m ó s m o , h a a c o r d a d o c o n c e d e r a l S i n ­

d i c a t o A g r í c o l a d e R i v a g o r z a , i n i c i a d o r e n

E s p a ñ a ''"'>•" C o t o Soc ia l A g r í c o l a , u n a c o r ­

b a t a Gon e j r p r e s i v a d e d i c a t o r i a , p a r a l a

b a n d e r a d e r i c h o S i n d i c a t o y q u e h a d e

sei ' le i rmouas ta c o n m o t i v o d e l a F i e s t a d «

la A g r i r u ' t u r a d e l r'ín 15 é=,l &-«rrient».

E F J C T O S P Ó E I , I C O § A por leo Interior .

Se r ie F de 50,000 ()tas. n o m i n a l e s . . ' » E 25 (xx) » » » D 12.500 • » . » C " 5,000 » »'~ » B 2,500 » » > A 5QO > » . > G y t l l ooyaoo »

E n diferentes series . . . . . . . 4 por lop Exterior

Ser ie F de 24,000 ptas. n o m i n a l e s . . . » E 13.000 » » •» » D 6.0CS3 » » . . » C 4,ÍDno » » • -» B ».ono > » > A l.ooo » » . . » G y H looyaoo » . .

E n di le tentes series . . . . . . . . , . • • • • 4 por ¡00 Jmoiihftb.lt

3erie E de J5,c»3 pta,». Bómiiíates.. > .D 12.500 » » , . » C 5.000 » » . . . » B 2.5QO » » . . p A 50D » . » I .

E n diferenles s e r i e s . . . . . , , , . . . . . , j por IQQ Amortimhtg

Ser ie F de 50.000 ptas. nouj íña les , , » E 25.0(X3 » » . . » O 12,500 » • ^ • I» , , . » C 5.000 » » , , » B ,3.500 » » . . » A 500 » » , .

E n di íerentes s e r i e s , . . . . . , . . , . . . ,

j psr loo Amorlimilt (rgij) Ser ie F de 50,000 ptas. n o m i n a l e s . .

» E 25.000 » • » ' D 12.500 » » » C 5.000 » " > . , » B S.500' » " » „ . . » A 500 » » . .

E n diferentes s e r i e s . , , . . , . . , , . . . , OBWr.ACIONSS CEl.TESORO fS rlWRgRO

DE 1918 Ai 4 POR 100, A UN A^O Ser ie A d e 500 ptas . n o m i n a l e s . . . %j^ B Í.C00 » _ . „ _ _ » . « , « , . . .

mm.

r'- j a 4 \jQ

,9 4" 11 0 0

i l 0 0 ! i og

9 ÍQ 00 g o

<,g 4 9', «0 ,0 üO

9'i 8g » 8 0 íO * ! 0 0 a o

00-os

7i 40 ?« (>i ?5 4 ' ' 8S , ?

».i l e 8 1 15

J 5 0 ! 0 0

30 40 9 1 40 00 0 0 QO 8 0

go So 90 &0

be 9^ 00 00

.'9 so se e? et0 e s 9® 5^ ^ „ . y : ©8 JC 7 § ' » ' OÍS o 75 9 ' *'

90 oa ^^'^^

í< *5 .jS á a

f 99 jQ'ii J9 ¡i w Sa 'JO OQ

• o p q

» ' 'K \tl Sa y ; «ia y - 8 >

97 S»

01 75 c ! 7J

fS 60 9 Í fflp

9? «8 99 00 99 09 99 00 0 k l 0 O

9B 00 98 00 98 OQ

9? 9? 9. OS 8(3 0 0

feo 00 i c i ,5

CBt,iQAnQNBs TFsoso I- ' niLTO 1915^ ; AL4,75 í'P« JiKj, ÁCifíco AÑOS

Ser ie A de 500 ptas. n o m i n a l e s . , , » B 5.o(X) » » . . .

En diferentes series

AYUNTAJUÍENTO Dg MABWD

Resultan. Emprést i to de 1868 Expropiación Interior al 5 por 100. Cédulas del Knsanche, serie B . , . . í dem id id. Kmi,sión de 1915 Obligaciones para Deudas y Obras . Emprést i to «Villa de Madrid»

CÉOITLAS HIPOTECAiUAS

D e 50Q ptas- Bonnnales ai 4 por too D e 100 » » al 4 por lOO D e 500 » » al 5 por 100

VAIOSMS CE SOaEDAJJ^ Accienes

Banco de España, Con ip . ' ArrendMtaria dp T a b a c o s . . Banco Hipotecario de E s p a ñ a . , . . , lilein Hispano A m e r i c a n o . . . . . . , , , í d e m Español d e C r é d i t o . . . . í dem Central Mejticano í d e m Espsfiol del Rio de la P la ta . . Soc . Gen. Á Í U O . de EspaTia, Pref... Ídem id. ¡d. de Id, Ordinarias...... Socisdad «Duro F e l } j u e r a » . . . . . . . . Ídem «Altos Hornos de Vizcaya». , Unión Alcoholera E s p a ñ u l » . . . . . . , Ferrpasrr i i del Nor te . • . . . ídem de M. Z. A Unión Española de E x p l o s i v o s . . . . Hidroeiéfjtrica Española , . . Cooperativa Eientra Madrid. SerisA Ídem id, St-rk g . . , . . , . , , . . . , . . , . . Unidn Eiéctriea M a d r i l e ñ a . . . . . . . .

Oiíifcríangr Soc. Gen, Ame-, EstampiW^ffis..., í d e m id, (d- N9 estumpUltidas...... Sociedad «Duro Felgucra? ídem Española Const, KSIVBI. Bon<>s. Coop, EÍfictra M»4Írid-Chanib£rj.. . Union F.lértrica Madrileña Ferrocarril M,Z. A. Primera hipoteea. í dem del Mórte. Primera s-trie

CAMBIOS S0BB8 rí.AZAS EXTRANJRRAS

Francos sobre París. C b e q u e . . . Idera » Zurich. » . . . U b r s s » Londres » Liras » Koma » , , . Marpos » Berlín. » . » C o l a r e s — J b . . Keiar Vori

10:00 iO.' 00 JO »

0 3 »

0 7S'

o-í » 3 0 0 0

9J a> OO 0 ( 3

99 90 i 0 0 0,»

10 »

íor * í j j a o

,0 OJ 0 »

iOS » i U - s o

4 QO

4! n 59 * '.1 3

l i t 0 3 00 "

m » w » JO »

» 0 9 »

•^¡ 0 0

> 3o 60 •¡3 »4

0 0 »

119' * »

0 0 uO

0 0 « 1 7; ; o 94 7i 0 0 0 0 89 00 9 0 0 0 0 3 0

1 0 0 0 9

lay '0 0 0 0 0

SOOOO 3cS uo y? i oc

Oo 0 0

I 5 00 0 0 0 0

J41 0 0

'•1 sa 41 00

15 > 00 o c g u

i : 3 0 0 rx 0 0

¿0 00 uo 00 • Og 0 0 ,

» »

87 5 « ' Oo 0 0 ' 03 0 0 , ec 5» QU 0 0 OJ 0 0 OU 0 0 00 oo

So ¿a 00 óo 13 1 8 65 1.a • i > <M

4 9 Í 5

FliOSJyiESES : : C A S A : :

F S P E G I A L

M A V O R , 2 4 . — E L T R U S T •

Aguas de-Cesíona HÍGADO, ESTREÑIMIENTOS, ESTSMAÜO T MAREOS. EN PASSfiACiAS Y DROGUERÍAS

mimífMTmliui m ys/'rttiwáir

Fábrica eii (Gueraiija Vissaya)

éutEnmús DEL ESTOMAGO Ei Ga6t!-4filo Universal tie! Or. Gnaa.

Preiparado por P . G a r c í a G u z m á n . C u r a t o d a s l as e n f e r m e d a d e s d e l a p a r a t o gas). i r o i u t e s t i u a l , c o m o d i s p e p s i a s gastralgia;} flatos, a c i d e c e s , m a l a s d i g e s t i o n e s , d o l c r e s í v ó m i t o s , eto._ por c róo ioos , r e b e d e s y a g u . dob q u e sean . V^nta: F . G a r c í a G u z m i n , Va lenc i a . P é r e z M a r t í n y C o m p a ñ í a . E . Du­

r a n . F . GayoGo. M . C a s a s . M a d r i d .

. TER.MAS MOLINAR DE CARRANZA

• ( V L ^ C A T A )

Estación en el ferrocarril' Santander-Bühao i A g u a s C lo ru rado—sód iea» — b k a r l j o a a t s d a s —

n i t rogenadas—í-ad ioao t ivag .

Enfermedades ds ia nuírición A R T R I T Í S S I O - R R U M A — G O T A — A N E M I A

! Y C O N V A L E C E N C I A

• Completa líislslacióa para eí trala-Imieoti de i!e]8iertS lioesoüjlcas T B R M O P E N E T P . A C I O N B A Ñ O S D E L U Z

: U I D I i O E L E C T H I C O S , C A Ü B O G A S E O S O S I L O D O S A R T I F I C I A L E S

I Abiertos de 15 Junio á 15 Octubre

A r t í s t i c o s mti í-blea d© m^^dula, ju i ioo , m i m b ' e y m a d e r a . Fernando F i , 1. ( E s q u i n a á Hortslsjz»),

Soffl&rererí-a i e Zo ia teoy i 7, PRECIADOS, 7.-MADRI1Í

U l t i m a s aov&dadgg e n $,csnbreros p a r a so-

,&«r,a8, c a b a l l e r o s y nifio«- E s p e e c - a i i d a d e a

s o m b r e r a s pa r - j s a c e r d o t e s .

iniUlitíKAIl A ü c r a q u e vale t a n t o ei c a l z a d o e n c e n t r a

r án g r tm e c o n o m í a , por el r e s u l t a d o , com-praLiUo las c l a se s y m o d e l o s n u e v o s q n e i a u t o ' am. i d i e r o n & e s t a Caea.

BOLSA D E P A B I S . '

L i b r a s , 2 j , 9 4 ; F r a n c o s s u i z o s , 1 2 3 , 7 5 j

L i r a s , 8 1 ; P e s e t a s , 1 2 3 , 7 5 ; D ó l a r e s , 616 .

BOLSA D E BILBAO

A l t o s H o r n o s , 1 8 8 ; Res in i^ r a s , 6 5 0 ; F o ­

g u e r a s , 152 ; S o t a y A z n a r , 8 3 , 4 0 ; N e r -

v i ó n , 2 9 , 3 0 ; U n i ó n M a r í t i m a , 1 4 , 4 0 ; V a s -

c o n g a c l s á& N a v e g a c i ó n , 1 3 , 3 5 ; G u i p u z c o a -

n ^ 6 , S Í ) ; MofKiaca , 5 , 6 5 ; B a n c o B ü b a a 8 3 , 7 0 ; R í o R a t a , 8 ,44 . ^ ^

B O L S A D E B A R C E L O N A

I n t e r i o r , 7 8 , 6 0 ; E x t e r i o r , 90 ,50 • A m a i t i -

z a b l e 6 p o r 1 0 0 , 9 8 , 2 5 ; N o r t e s , 3 3 4 , 6 0 •:

H, Z . A . , 2 5 1 ; A n d a l u c e s . 6 8 , 2 0 ; o ' r c n í

s e s , 24 ,46 ; H i s f í a a o C ó l o r ú a í , 6 6 , 4 5 ; C r é d í - '

t o M e r c a n t i l , 7 2 , 2 0 ; T b a a í s , d » F i l i p i n a s ,

1 8 8 ; F r a n c o s , 8 0 , 6 S ; L i b r a s , 23 2 a

T P a J ^ - ^ TAI, ^ 1 1 1 ALFONSO L O P e Z

Carrera de San i s r t n i m e , 12, IVIAÜBIO

La casa ¡tret^rlda por sm tondhlmm.

El m.eJor a l imin t s . El más sano. El más agradable y nutritivo '^ el puro

CHOCOLATE de a=te con icpziido indiia-tria!. Lo reeom ti ldamos cotí intt 'rés.

G E N O V A , 4 TELÉ.FGNO J-1

Nicolás iVi,* Rivero, í

o A C C i ü E N T E S N E R V í O á O S u C u i aoTun r . , d , c a ¡ Í.-0.1 l aa H

P A S i Í £ - L A S f i ,N i i . i f - í í í ^ f l O A S M

cá e OCHO A ^

i i l i U G L L l lS « V I G O E s . Efaüa mu.ravmoi>ii

prüpai't><| ü u , e s u n p o d e r o s o a- i imeuto qu. j

d«l>üriau e m p l e a r t a d a s iat, raadi-es p a r a oon-

s a r v a r la s a l u d d e s u s ¡lijos y f a v o r e c e r su

e r e c á m i e n t o . T r a í a l g a r , 5 , B a r u s l o u a .

M á q u i B a s d e e s c r i b i r d e t o d o s s i s t e m a s y a c c e s o r i o s . ; H o r t a J e z a , 6'4. T e l . 2 6 9 8

D e l 1 5 d e J i i n i o a l 3 0 d e S . 3 p t i e m b r 6 e s t a r á a b i e r t o a l p ú b l i c o ei

Gran Hotel del Baineario d f l t a d o d s t f d o s l o s a d e l a o t ® . i m o d a m o a y a n h e r m o s ® p a r q n s .

S i y i a j e « 6 Oremsís á V e r í n s e h a c a e n eóm'KÍ©.í a u t o m ó v i l e s , S s -

p e c i a l l s i m a g s u s a g u a s p « r a l o s c á i o u i o s h e p á t i c o f l y n e í r í t Á e o s ,

© n f e r m e í i a d e . s d e l r i ñ o n y v e j i g a , e s t ó m a a j í i , h í g a d o , d^absfces ,

artritismo y gota. laformss.Caade d£.Araada,3. MADiiiD

ofrece comumcur gra t í iüaments á todea loa qns eufr&u: n«;uraM*u<a. úebdidad gsaersi , vórtigos, Kuma , estómago, diabístea tiais, asma, lieisraigiiji } enlormtóades naMJOüji». un njciaciio senciü* %tidadeía maravi l ' a cuteSiva, do tesultatioa sof freníieiiies, yua uaa casaahdad le kizo caatx;*.?, t u í a i i a jüarsonaiaiscts, asi OOOÍO Eumtsro&a! 9i¡.' íeíaaíá. ae6(f»és áe usai ea wwo \/&ám ¡os aiaÁy e«u««tü8 t»reeoaiaaiSu3 tiop, , «a «««(ílesiiiaieato taemis, í eaam ileitef iia 9oner.«si0üi, una», « « * ja. mcmtuíSí, euyu jtriíiJüsíao, purameaia iSi«tiiaaí6aras, Sifc la .coüBessíisíicia IÍB an «oto, i.Hííj^.-a*i onicsaiisa t« poi tsícriiü á dea» Quana H. Q&rcia, Sainje. téUt lüT. Sareeíena.

C A S A R E . A L

a Reina Amelia en Madrid

D E S P A C H O C O N E L B E Y

A l a h o r a d e c o s t u m b r e a c u d i e r o n a y e r

á P a l a c i o , p a r a d e s p f s o h a r c o n 8 . M . e l

. R e y , e l P r e . s i d e i i t e d e l C o n s e j o j l o s m i ­

n i s t r o s d e t u r n o , g^ue e r a s l o s ¿® i a 0 u e r r a

y M a r i n a .

T a m b i é n a c u d i ó e l m i n i s t r o d e F o m e n t o ,

q n e s e d e s p i d i ó d e l M o n a r q a p o r m a r c h a r

á S e v i l l a , d o n d e p e r m a n e c e r á v a r i o g d í a s .

E l c o n t r a l m i r a n t e d e l a A r m a d a , d o n

J u a n B a u t i s t a A z n a r , o f r e c i ó s u s r e s p e t o s

a i S o b e r a n o y s s d e s p i d i ó d© é l . p o r s a l i r

e o b r e v e p a r a C a r t a g e n a .

L A R E I N A A M E L I A E N M A D R I D '

A y e r P e g ó á M a d r i d , d o n d e p a s a r á u n a

t e m p o r a d a , l a &x E e i B a d e P o r t u g a l .

L a e g r e g i a v i a j e r a f u é r e c i b i d a e n l a

e s t a c i ó n p o r S S . Í IM- , l o s B e y e s D o a A l ­

f o n s o y D ü f t a M a r í a C r i s t i n a y 8 8 . Á A . l a s

l u í a n t a s D . * I s a b e l y D . * L u i a a , l a d u ­

q u e s a d o T a l a y e r a , i o s I n f a n t e s D . F e r ­

n a n d o y D . G a r l o s y i o s P r í n ó i p e s D . B a -

á i e r o y D . J e n a r o .

D u r a n t e s a a n t a n c i á e s l a C o r t e , l a e x

R e m a A m e l i a s e a l o j a r á e n e l p a l a c i o d e

l a c a l l e d e L i s t a , r e s i d e n c i a d e S S . A A . .los

I n f a n t e s D . C a r l o s y D.*^ L u i s a .

• • « *

S E V I L L A , 7 . — S . M . te R « | n a « j f i a V«c'<iria h.a s i d o o i u n p l í i a e i i t a c í a h o y pea­la d u q u e s a de S a n t o ú a , p r i n c e s a d e - M e t e r -uioli y d u q u e d e A l b a , q u e f u e r o n a d e s -p o d i r s e d e l a S o b e r a n a , p u e s m a r c l j a n e s t a a o o h e a M a d r i d , a o o n i p a ñ a d o e d e l o e d u ­q u e s d e P e ñ a r a n d a y l a s eunde» d e G u « -v a s d e V e r a .

T a m b i é n f u é c t ü m p l i m e n t a d a í a R e i n a p o r e l H u e r o g o b e r n a d o r c i v i l á o n - A n t o n i o B a l k s t e r o s .

S e d i o s q u o l a S o b e r a n a p e ^ i t S a r á a M a ­dr id prübab' i©mtíati te el s á b a d o p r ó x i m o .

—L(a6 i n f a n t a s ¿ o í i a B^eat r iz ,y d o ñ a C r i s -tirsia, a c o m p a ñ a d * » * 4 e l a c o » d e « a ¿a i P u e r . t o , m9 , r c iha ro« e a &atm^f'ú a S a a t J p o a o e y v i s i t a r o n l a s r u i n a s « e I t á l i c a .

E n B a n t í a f o f u e r o n re©rhidíi« S S . A A . p o r ^ 3 8uí«rÍ<ia'áes y t edo «1 pu«bk>, quie ' « s a o l a m ó c e a el i B a y o r e n t u s i a s m o .

ATj p a s a r el au to tmÓTi l p c ^ ®1 b a r r i o á e T r i a n a , e l v e e ^ a r i o . r e o m o c á ó a Im i n f a n -t i t í i s , v i t o r e á n d « l a « .

N O T A S M I L I T A R E S

H O M E N A J E A ÜN • GOB0]N"EL,

E l p r ó x i m o s á b a d o , a l a s s©is J e ! a í a n l ©

e n e l C e n t r o d e l E j é r c i t o y d e ¡a A r m a d a ^

i o s jefvis y o f i c i a l e s d e l a piXímoción d e I n ­

f a n t e r í a 4 1898, h a r á n e n t o g a d e un b a a - '

tíiii d e m a i i a o a su c o m p a ñ e r o e! c o r o n e l ds;

i n f a n t e r í a , , d o n M a n u e l L a s H e r a s , r o m o

h o m e n a j < 0 p o r h a b e r s i d o e j p r i m e r o d - ffi-

c h a p r o m o c i ó n , q u e h a Uegaxio a} e m p i c o d e

ESPECTÁCULOS s ^ ¿*>

p e í » . 10,80 O u a ¡ ^ t a , a f i o s dí^ipuee. L » h o u » d a ka hoaúise» y Pa^aa. Imperio -.

INFANTA I S A B E L 6.4S y I Í Í , 45 . Um e » e » t o . do. i a famil ia « « « » •

S f l ' m r * ' r f ' ^ . " ^ á « i» T r o ^ • : « ? ' " •' ^ ^ ^"^"^ '^^ t"™Kj; 10.15 L a vieje

cata, Bohaoups S La. ozar ia» •

P n f r í ^ , ® ' ^ ? 10.80 ^ n v ^ n ó g r M a ^ O M I O ) 7 y 10,80 Ea « « « ^ dea suUtnMino APOLO 6.S8 E l asomiiffO de Damasco y ü a r j I m f7l'vfÍh^'í^l'?.*^ r intju«,x>y Mary L u d n y S , ^ 5^í^^^^ ®^ '«'"" ^ yaróni,. CIRCO P A R I S H 4,45 y &,« variadas ui«iíoncsi FRONTÓN C E N T R A L 4.80 part ido a M i . a remonte. Tacólo y Abüyrat«giu oou!,ra P e a » * » V ÁmmbiiKi ; pa r t ido a 60 tair ícs , a pa la , Z u b d « ia y El feevarría contra Mufioz e fceta

P E T I T C A S I N O ( A n t i g u o B e n a v e n -^ ) — D i r e c c i ó n : D u q u e , P l a z a d e B i l b a o T c K ^ s l a s t a r d e s , a K s s e i s r á e n o s c u a r t a , m a t i n e s ; y p o r l a n o c h e , a l a s d i e z y t r e s o u a r t o B , é x i t o e x k a o r d i n a r i o d e Ja ^ v i s t a « E l n ú m e r o 1 » . J u t v e s p o r l a t a r ­i s : É x i t o e x t r a o r d i n a r i o ¿ 0 D u q u e T G a b y . ^ '

E X P O S I C I Ó N CANINA (Panjna áH í totiio) é» 4 B S. Concierte! E X P O S i e i O N CANINA (¿ona ñ« T^<^^ M Ra g r o ) I s«ngi !F8oóa: Ae^irta d e 4,30 aj anocheoar-Banda, d« múisiea todas 3 % ÍSSÍASB

ÍEI anuncio de Iss obriw en esta car t t lc ra og eai)on«n mi recomendación n i aprobación.)

DOMUS Á U R E A ^ e el mejor calzado de España. Fuenoarral ,

% .venda a l h a j a » , o r o . p l a t i n o , a n t i g í i e d í a c J e s , m o b i l i a ­r i o » , p i a n o s , p i a n o l a » , d a m a s i c o a , e n c a j e s » , a p a -

• r a t o s f o t o g r í á f i c o a , e a c o p e t a a , a r a m 6 í o r i ¿ s «»to

»¿"SSL*ÍS AL TODO DE l>CASIUiNV|-r,í.¡^.t'-5j2

¡smmm'^m:.! i^ii ¡ i . m nu.li ,M,nm'i.»'.<np.»niiiii I i.nmM.11 •''m>^mmim>mm!i-'^-i»'i--i'v^sKs.i'mmim,mmmmmammimim

¡EMFEBMOS D E L ' G A B E L L O í í l U S A D ^ « . »-. .^ .» -™ -

' A c t i v a m e n t e

Él!t0inj|J]JS3O3aííill§iJJlÍjj 033311] l á p i d a m e u t e la S A L I D A y C Í Í E C Í M Í E Í ^ T U E I M i ' l D E S U CALDA i m t f m t á n e a .

P R E C I O : 6 ,5p P E S E T A S E S T U C H E

Be v e n d e en t o d a s las P e r f u m e r í a s y D r c ' e r fas 1 D e p ó s i t o gene ra l : J . I C A R T . C L A R I S . I O . - B A B C É L O N A i

,ASI PICADOR RRACTÍCO Ü T I L P A R A F A C T U R A S . C C

B R E B P O N D E N C l A E T C . D B

S O L I D O M E C A N I S M O ¿ M B .

R I C A N O . C O N Í N D I C E A L F A -

B E T I C O M O N T A D O S O B R E

T A B L E R O P A R A C O L G A R

Precio,- 3,90 ^f,as.

•piríorrdor para ei mismo, 2,30

fara tsvfos por f. c, agregar 1,69

L Asín Palacios. Preciados, 21»Madrid

fumes 5 tfe .liayo de 191% m BH^ D Í S - B A f p; WADRtD, Afh IX Núm, 3M28^

VIDA RELIGIOSA . >-»4e-» —

D í a . 8 . '•—I Jueves . —Jj». apancaón de ixdiurio, sertnjóii que predica el R. P . F i ^ _ S a n Migue l Axcánge l ; tí-ontos Víctor y cóaco Ferrer (Mercáiario), novena^ Motetes, e -Aoacdo, m i j r t i r e s ; Dionisro, Eladio y B e - - « r v a y Salve. eauzón, obiíspoB. — L a Misa y Oíicio diu vino sctfs >U) ia ApiwicjLÓa. de ^an Álig-uíJ Arcángel , coa n to ¿oblo raaycsr y oo'ot

C A T E D R A L : . — Cont-inóa la rtovcna a SaaQ í^di'o La.bradar. P o r la fcarde, a las 6 y Toedfa,, Exjiosición, Es t ac ión , Rosa­rio, 8emiói i que predica e l K- P . Salva­dor "ie la M a d r e de Dios (Cai inc l i t a ) , No­v e n a , «TaJitixm E r g o » , Gozo , Ant í fona. OntoiÓD y Adoíración ¿e ¡a LlcJjquia.

P A R R O Q U I A D E SAN L U I S , OBTS. FO^-OankncJ» ia ns>i-<!!ía & ÍJaría SantWma daí • AanpíUEo y B-urcaa Misesr^. T'or Ja r r i^ la -n a , a las 10, Misa so'íjmne, predicando don laéoenoio rí<o!nai>; y^ot l a tai 'Jc, a kss seis y moiia , i4Kjy>i;iióa, 'E,&ÍP-KÚ6-TÍ^ K^isuño, s e r m ó n «{«e pi^t/iLoa dc«o L«>7js C{ilp«.ia, « o . •Wffl*», Besarva, Let4«rjaj sKej^r.aa C o d i » .

PABBOQUIÁ Diü SAKilAGO. - CaiUuúa is BOivcma ib Kmstra S íSor ¿n la E tic fanya. Por la tondie, rb las 7 v infílist, SaiiíiFH;.CL!, i.;,it.a<i'áQ, Bes<Mño, cRñgma GOOJJÜ, senaóa quu prfü'os, o! E , P. José de Mfifiia, novesa , Reserví», L«flanía. Salve y dogwíídidíi.

P A R R O Q U I A D E SAN L O R E N Z O . — Continua la novísia « Nuestra Señora del Fcrp«*uo Socfrr."». Por la rarda. a las 7. Exposición, Esta.ción, Rix^ar©, i-ejTiióa que predica «d R. P. Áiíonsso GaMjués O- ?• no_ veaai Mí>t«tss, Kcst.rva. Lei^sírv v Salve.

P A P J I O Q U I A DB N T R A . S R A . D E I i O S A N O E L S S . — P u D o i ó n ai Pa t roc in io d e S a a J o s é . A Ine l i , Misa Éí>lemnc CQT^ S. D . M. iiBínificsío, y scvaitiji po r el «e . ñor Boaeáiüstí's,

FAñilOQUIA &'E SANTA GBÜZ. _ A la» 8, EjLpoBítíJóa de S. D. M.; » -'as 10, Misa Boteinai-e; y pc jr la tarda, Es:a-cá&Ot Santo Eosario, pnscios v iMsec-rva.

AVa MAIOA. — A k s IS, £»,-&: d» a ÍO nni-jefaa pobaes, oostersáa p o r «iofia t'üocQ.eixs

BWMliA DíOHA—CoK4<i»t» ía rg«%-í®a R í9i 35te!ai'. Par h. rr^ñunst., s. Is-s S y snfitlia. íififa ie Ccaffisniííte; a ¡ÜSÍJ 11, P-C'ís'i rolcTsri? con Ííxix>s3-Qíte. Por ía tanid, » ]»s V, Jispoüiraóii, Bstacuóa,

C . J . A l t E N T A H O R A S . — E n S a a t a OiMz y ©n l a s llíL. del O u l t o B u o a -r;.-íico (Doña J3i;-!.Dca J e Navan-a ) , &m Pa-;ouaI, Oratori<' Je i E s p í r i t u S a n t o , BiiOlavas d e l ^agrí^do Gorazóa , lié-lÍ4'"Í0F'!-s de Mari ; j l í c p a r a d o r a , San^

tuar io (lal Fur í s imo Cora rón d& M a r í a , jf> rctíimas 3cl Corpus Chris i i , Mision^raa Eucarí'síicds (Traves ía de Be lé" , 1), reli­giosas de irjs Angw^s Cusíodia-i (Ayalaj -34). j u b i l e o pc-tpetuo de las C i iü r sn ta Ho­r a s y <Í3 diez a itíia e n d Saa to Cris to , ea eí Pe rpe t i t o SocoiTo, en S»u G-ioás, y [ior 1» tar¿8 , eu Sao Maoofii y S^n I5e-n,iliO y en el Bcafio Oroaco .

( 3 0 R T E D E M A R Í A . — D e la, GoBoejX-oióii, Prir i ior Moiiastcrio d s l a VisiíAtión (Bant© Bngríioja, 14), S o a P f ^ r o , íjapju-oí'i.'\a3, Casia.travaiS, iglesia d a J-esós, SfjgTa-do 0¡yr&;'X)í\. (callo tíaJ l a Fkw) , y P a r r o -.quias de bí-inü-i-go, San M a r c o s , S a J José , (Colí-gio ¿ 3 Áboga'io'i), Ojr.ccpción, sásíioa] J u s t o y i'^astor, S a n t a C r u z , Saxi Anton io da la Fioiida y Sa.a M i l l á n ; ¿ a la Mesla-ila aiüiagrosa, San G i n é a ; dd, E a j a p u l a -l io a z u l celemí*, San P a s c u a l .

G A L A T i L W A S . — G o a t i n á a e l Tr-:¿-ao en o a n m e m o i c c i ó n del cniíirto centenario día San F r a n c s ^ o de P a u l a . P e r ia xasr gana , a ia« 10 y metRa , ^UsalfeieTOffia; pcír !A tarde, a l as se.is nitídka., Esposioii5a^ E s -Kisión, Rosa r io , Se.-rmón q"a« predica, dion J t i an Gau.<!''>-p¿é, Trid^jo, É^asrirTa, Gozos y aáoniesóts <ie ía Rdjq 'u ia .

CARMEN. — Gon-íinúa ía aeren» ei S í » J c s í do 1» Mom'&ña. Por ja ratiñana. » Jas 11 Misa soieíans coa Exp:s;ción y ewrsaón qxm piPfisrKica ¿oai J a i jo G-T¡aai&. Pea" l a t a r ­da, a las 6, 'Exposición, Eítiíció-'-, Rosario, ejermóa qvz p redica D . Diego iTortoea, novena» «Santo Dios» , «Credidi», ícTaiitBin er^o». Himno y Salve.

DiíSCALZAa EEALES. — Ck>ii1diióa la novena a Nuestra Seárara del ^sfiLagm. Por la m a ñ a n a , a las 10, í.fjsa mayyir c o a EsipoEJcióij; a las 12, Rese rva ; po r l á

* » d e , a l a s 6 y media , Exposic ión, E s t a . cjón, Rosar io , searmón qu© pred ica el Re-v^-iando P a d r e José Moya (Francisciaaa). novena-, Reserva, Letanía y Salve.

OLIVAR. — Coatinúa la Novena a .Sia José. P o r la mañana , a la,s 7, Miéa T n o ­v e n a ; a las 1 0 , ' M i s a c a n t a d a con ExposL ciióa y n o v e n a ; po r l a ta rdé , a las 7, Ex_ posicióa, Estación. Bosai ío, sermón qao predica el B. P. Jesús M c r a i s , O. P . , no ­vena , «Credddi», Reserva y Gozos.

EEP ARADORAS. — Continúa la novena a su Ti tu la r . Por la mañana , a las 8, Misa c o n v e n t u a l ; a l a s 10, Misa con Motietes; por la taande, a las 6, ejercicios Se la- no­vena y Redarlo, pnedácandÉTel R. P. Alber . t o Risco. 8. J . .

SAN F E R M Í N D E L O S N A V A R R O S . —í>«it«!!éa ia, n o i w s a a ' S . Joaé . I ^ M, mañana , a l as M'isa eoJetnae cera E x ­posición ; por la t a r d e , a las 7, Exposición, Es t ac ión , Corona Franciscana, g r i ñ ó n

que predica el B. P . Lciojadio González, novena. «Santo Dios», R€e*a-va e Hirojio-

SAG-EADA F A M I L I A . (Tat tw, 1 ^ . — í % s t a BiMmrís tka . ^ Poi* l a mafiaca, a í«s 10 , Misa ísaDÍtwia, boo M a i a f i ^ t e y Seismón q u e p reá ioa el R . P , B u i z ; poc la tea^e, a l a s 6 , Bjeiioiciós, piiedttcando é. a>fior Pa rdo Cal/dercki-

SAN IGlíACIO.' — Ccmtinía ía. str^ena s San J í s é . P o r í a ta rde , a to 7, E S J / O B Í . eión, Estación» Rosario, ejercicio, sermón que predica oíi R. P . Trini tar io , Reserva y ^ Gozc©. >

& 5 E R C X C I 0 S B S P I E I T t F Á J Ü B S E m p i e z a n di Ve, 14, ea l a ísapíHa ¿él

Obispo , a fas 8 y raedíia láe !» Boohe, p a r a los gQCÉcffi de k ^ Slndicatog Catoliicos, y ^ -ráa,dii á p d o B p o r don A a g ^ Láaairo.

lüES DE MAEIA

de la tarda, can BS«K»ón y expo^dón. -- CAPXKJHINAS (GatA dia loieno). ~ A las 6! OOMEKDADORAS DE SAOTlAGK).—Por hi « e y deispíídida a la Santísima Virgen.

nuañaaa, a laa 8,cffl, tím «aposición, CRISTO DE LA SALUD. — Eieroioio do las •JERONIMAS DEL COEPDS CHRISTL—Por Fiares, por la mafiana, a las 7, 8 y 12.

la tarda, a las eisco y media, Estación, Eosajio_ PERPETUO SOCORRO.—Por la tarde, a Letanía cantada, Eiercieio, Sermón qu8 predica la^ 5,30. don M a n u ^ CajnpQS,_Éesie(rva y Le t r i na s . PONTIFIGIA—^A Jajj 5,80 ée la taido predica

«^-@-^-im JEKEZ

PAEROQOTA DE BAN H^EPONSO—Pftt te twá», a ¿ s echo, a» l a , S«i^a-Gr»l¡8 é« la Saatísima Virgen,; Conma d« k s doee Bíáa*-ñas y Ejcrcioioi de las Plores.

PAEP.OQÜIA. DEL PURÍSIMO COEAZON DE MABIA.—Al smochéeéí Ejeircicáo de las Flo­ras.

COMENDADORAS DB ©ALATBAVA ( ^ s a ­tas) .—A las nusw, Misa y ejeroicio del Mee de María.

CORAZÓN DE' MAEIA—A toa giet» & k tar­de, ejercicio del Mas de lae Florea, otm geamón qa» pKdica ua Padre del Corazón de María, cánti-

MAEIA ÁUXTLIÍDOEIA.—QHrtíníis el mes a sn Titular; a las 8,30, Uise, de Comnnión y ejer­cicio; » laa 7 da la tarde^ ejencicáos en honor di la Sajitíáiofli Vjxgeu y bondicióa con &'. D. M.

S A N P L A C I D O . — A las , 7 de la bar­de , e l ejeroioio d d M e s d e Mar í a , pr«dioan-do &! P . Oreega (Beiaediotíno).

S A G B A B A F A M I L I A . (Taim, 1 7 ) . Po r hi tíipl©, a las 8, "Exposiciióa y ejer-cácio de i a s Flores . .

V . O. T . — P o r l a mañapa. , g las 8 , Misa y Ejearcido de las Fiaras.

COmUSi0li !>£ LOS JUEVES EOCAHiSTieOS

PARROQUIA DE SAN LORENZO.—A las í, 7,80 y a fea 8.

PARROQUIA DE SAN SEBaffTIAH'.— A las 7, 8 y 9.

PARROQUIA DE SANTIAaO A k s 8. PABBOQLiIA DB SAN JERÓNIMO. —A

laa 8,S0. PABSoQüíA ifflaii P U R Í S I M O C O R A Z Ó N

DE MARÍA.—A fea 7, y 6,30 PARROQUIA DEL SALVADOR Y SAN NI­

COLÁS—A las 8. BOEÍQA DICHA.—A I/as 8 . 0ALATBAVAS.—A las 8,86. OAPUCHINAB (Conde de T a r m o l ^ A k a 8,

coa exposición. CARBONERAS.—A ¡as»? y 8, coa eiposi-

CWMENDADOBAS DE SANTIAGO. — A ¡S6 8 SCU

JK60S.—A ía» S,80, 7,80 y 8. PERPETUO SOCORBO.-—A laa 8, con erpo-

ftción. : ' P0ÍfTJ3PK3A.—A laa 6,80 y 8. OUVAB.—A iM 8. SAN MANÜJ5L Y SAN BEÍOTO.-A h » 7 y

8,80, ctm expsMción. • SAN PEDRO (Sánete).—A las 8.

•TBiNITARIAS.—A las t,30. HOfSA SAMTA

PARBOQUIA S E L SALVADOR Y SAN KL COLAS.—A IsK 11, ea ía capilla, áei P i í ^ , oca». exí>osiei6n, besidisión y Eesear?».

PABBOQÜIA DB SAOTHAGO.—A I ^ e de H taide.

el. R. P . Gamana. SAN l^íAiíOEL Y SAN BENITO.—Por la tar

d?, a las 5. SAGRADO CORAZÓN Y SAN FRANCISCO

DB BORJA..—Por la tarde, a las seis y media, pípedica oí P . Rubio.

SAN PEDRO—Por la tardo a las 5. TRINn'ARIAS.—Por la t a i i e .

SAfJTA ESCUELA DE CRISTO En loe fatervJtaa de San Nicolás, todos los ixt»-

ves, a las 5 de Isv tarde, s? oeiebraiáii. sus ejer-oicios, estando encargado de la plática D. Am*-deo CaaTÜlo.

(^st» p^iódico ee publloa eon censura e i ^ siietioa).

LASEGUmOA OE FERIA

Oposiciones . y Gonoursos

BUENA DICHA.—Por 1 fertp, a ím Í7.

A D U A N A S ' E n loa ejercic ios verif icados en el d í a d e

a y e r , queda ron ap robados los señores opo­s i t o r e s s i g u i e n t e s : . • N ú m e r o 13 . D . B a l t a s a r de l Saz y R u i z .

» 28 . » C é s a r M e r c a d e r y L ó p e z d e la T o r r e .

» 29 . » F r a n c i s c o Med ina C la re s » 4.4. » F r a n c i s c o Cas t ro Pé rez -

Vi l l a r roe l . H o s e p r e s e n t a r o n y p o d r á n s e r exami ­

n a d o s en s e g u n d a v u e l t a los n ú m a . 3 , 18 , 19 2 0 y 3S.

L a s oposioionos c o n t i n n a r á n lioy ¿uevea, a l a s caa t ro -do la t a r d e ; l iamándotse desde el n ú m . 46 a todos loa ap robados en el p r i m e r ejercicio.

C O R É E O S SegTUMlo ejerc ic io . H « a süáo a p r o b a d o s

los núma. 1.281, 1.2SI, 1.238, 1.241, 1.243, 1.245, 1.247, 1.255, 1.257 y 1.271.

Pai-a iioy s e c i ta a los n ú m e r o s 1.325 a 1.363.

J E R E Z , 7 .—Celébrase l a t s roeca ocar i , d a de feria, á la qne a c u d e mnclu» p á Ü o » -P r e s i d e el a l ca lde .

E l g a n a d o d e D . * C a r m e n da resu l tó solo p a s a d e r o ; cumpl i e ron los tCB-cios pero s i n excederse , S d b él peni mero t u v o a lgo d e poder y c o d i e á . Tmasnr^ r o n 26 p u y a s , po r 17 c a í d a s y 6 b a ; ^ o». b a i l a r e s .

G A L L O . — A l p r i m e r o lo r e m b i ó oen t n e v e r ó n i c a s superioreB, (oyaoidn), Qmm^tai* m e n t e salo t r a s t e ó m u y t ranqi i i ]» y ^ ^ ¿ / p a r a d a r u n pincl iazo y Baa m e d i a ei^ooar< d a , ( pa lmas ) .

Con v e r ó n i c a s y n a v a r e a a sunetiamsMS el «paróna a l c u a r t o . B r i n d a id gmamées» S r . D o m e i g y h a c e u n a faena p e s a á a é i a -t s r m i n a b l e . F i n a l i z a con u n p l a d k a x o m e d i a e s tocada d e l a n t e r a .

S A L E R L — S o l a m e n t e p a s a d e r a s feraaMa l a s v e r ó n i c a s q u e d io a l s e g u n d o , ei ^B» envió a l deso l l adero con u n a e s tocada 4aa-p r e n d i d a . E n compensac ión , e n a l ^ ¿ b -to Mch.0 e s t u v o va len t í s in io y adtmsaáa. P u s o t r e s buenos p a r e s y t r a s u im v ^ o n faena de m u l e t a a t izó u n a es tocada a l t a V

I u n descabe l lo .

F O R T ü N A . - T r a s t e ó a i tercan» a r t í s t i c a m e n t e y r e m a t ó eon u n a B¡ m e n t a l e s tocada , que le va l ió ovaoiiSa y oreja . E n el ú l t imo rep i t ió l a faena y m¡&. v a m e n t e ob tuvo p a l m a s y cor tó a p é n d i c e .

Anuestros lectores TOBA-LA CORñESPOBDBNCIA ABm-

lUBTMATiVA ÜMBE BIRimRSS M. ^ ,

l íOa ÁOMINISTñABOU OE «EX¿

%'EA Ái'áMTAJÜ'i 486. MáiíMm,

IMPRENTA DE E L D E B A T E Caños, 4

18 imt mw§pj Miwi i8 upar is i ;l 15 Kliliss f m islir listlsi ie 3 á i§. iería ^Í miM í Gtolsílsa iifiiiii

EilLIO CORTES. AMVM « S e a e&neral

^ M d R l ^ ^ ^ a & « l « ^ ^ S « ^ ^ m i ^ ! OESO

Oficina informatÍYa de Enseñanza Marqués de Cuba®, 3.

i Sa issM fgel piri 'Mñun fas ilai-m% i% Mía I i3S ilsniís la il ceñto lUk üflti pin Miíifíi

Ofiflas poí,e5S!ii8 í Glrlsi^n Kotiaos 'iatírlá Sao JaipLiS, saiiíiiiío.

inEnüMáilAVlLLOEO jsíra deíoirrr jc« CÍJ."'UOS biriTifOs a ga color pri mitívo a las r^'iu;!» dí^s de dai'-as ¿iia kaoción día r i a a m t d A G U A LÜ I.A>L(JNJ.?. eXA C á R i U í í ^ » 80 «tapíísa axao psHusssio <ía loa usa» domástitíos; io mriiuhs íi íona ai la. piel; S"50 jxsasaas írats»; VJSNTA: M3<l5<í4, FaTiaacSi, ded Qiot/o, Piaaa de Aistén Mp-ffiin, 4 i; hí&yaer 23, Pepea Ma,'.'iin y MST tin y IhirA, DtoguíSiíüs, íüinacias y Perfumerías; Eo SANTIAGO: atj MICT N Lóika Ou», de la Ri<!»íiíid do Farmacáíi

Sfe! Btrwín iK)<iti«l!SB «3.6 fíiiaísro fisaaxjs frsmo» d© porto, prefijo í¡a?ío de 15 twietas

Esquelas d3 údm-slófl y aniverssíij

en la L'lt, rs {a, calis ds ios Canos, HURÍ. 4 Ts-¡fcíono 033, liasía k

ires da la ma.ianí

ANIVERSARIOS n i DEL S E S O E ,

Oailiii Feroifíiiz f Piriz dei Comercio que fué de esta Corte

YXIH DE SU SEÑOEA

D." Toribia Sanz y Ulloa Que fafleáerM respecíñrameníe ei día 9 de Mayo

de 1916 y 15 de Maya n§ 1906, habiendo recibido los Auxilios Espiritua­

les y la Bendéción de ÍM Santidad. -R. i. P.

SD Mja^ doOa MJa<fa, VÍDI^ ds 0 . Boada, y

B o ^ s a a 83]^ aa%?» y p^ü^anss jáado' 's^e es »e<rwí mcon^ei^aiios & Dios Nius t ío a^oE.

Las BMssa ipta ge cefebr» d«l 89 4e Abiü al 9 &a Masya, isAiañfe, @a s4 PatosMri» 4B Ja ñasvsk á a Psffijflia (Tasar 17); todaa hm qa« se oaiH)iif.ii « i .A SfthaáfflT y Bmi XMÍ^ Oonsa^ (osüe de ZonríHa), 1» m BBQOIBN qse sa cA^ne «a Mi tesaaHB'HijOB) y «1 20 fxlas ¡ks de la Parroquia da £fe» Bdífona), tseíá, apüisadas E** l®s aimas ¿e ios infidos.

El oxc^lenti-girao ssíSor Oa-ítítmal Pnloiado, Arzo bispo d» Tt¿odo, y los eJmeJeintísinM») e ilnsfcw siitK*5 (S!fto««s Nuncio d« Si) Santidad, .Ar!R>bífipo da Bunios y Obispos de Madnd ÁloaJA_ Sj6n, Avi la, Sí>-.!amanioa, Seigovia y Vitoria, h-an (onced'do indujWMioiag esi la íorma fsootjfcanbrada A —1 (S)

" tA"S0LÜCi0M.—PLAZA DEL CELE.MQUE,

Marc|LJ<é3 díe'Oufess, 3

LA ALISEDA COLONIA BALNBA&IO

CHma de a!tura msdia, 800 a 1.000 msstros sobre ej nivel del ruar.

para las enfermedades del apaf i to respiratorio, .^.r^ass aaraadas para el a a ü a t o dije-ilÍTí y urinario. Pre.-niadas en l i EJDOSICIÓ:I líüív'srs.i! Jij BarcelJiM. Meda-Il.i iü p2 ita y d pioni í Je hoaor en la de París. Taii»>a?a-i¡!is oflcíaUs: áa \ és Wmfa a 39 do ^^ató », T d?t i ño 3«3 »2TísSv"e a 15 ás Movleiiiljía. Hotal di* primer o •de"* Casino. Salón de fies­tas. Tc l j ' bno . 'i'elé.íjrafo. Automóviles His-pano-Sr.iz-i en ia estación da Vílc&es, a los correo-! y e jpreso. . Coche-diHgencia en la est.ición de Santi Eiena a los mistos. Carrua­

j e s n-rticu lares avisando previatseaíe. Corra--í50.'idencia certificada al director. Dírfc.;:6n.- Jaén (por Saata Etenak LA ALI­

SEDA.

SUBASTA El ráeasMs, día 9, a las

^etiB diB ia taaíáS, sa csí©-,bra£i Subasta púbiica do cna dros y dbj^os d» artfe, d» pro piedad pjurtisttW, en d sar lón de la «Gatería Genera di» Alte», Haza Saai Misual,

8

PERSIANAS Fanííaria, vswes y oíae. Limpie^ y am^ríSíAé» de aífoBíbisas y esferas. P i ^ o s sin compaíAaeía. 1. ja, laíaHtais, 29 za Babae).

lo "mismo íoíTiO-r un sóni­co o reconsiiíoyen'-s síaa después dz cargar V!,!e3-Sro estómago sea íoíd-iTKnK eliminado, qus EÍTÍ-pleffi" un produsK) de ds-bcxadón raciCMiai cuyo® componertSes esfér nes de ebsorbara.^

Solo d TcüTeo borasdo íssgün idess d2 Kesfí, coníiens el

fi^o en !a

ACÍB)fT«I}}1 TAllEl:!

VICENTE Da, E83'Jl.TÍR

T E M A l ^ S t F A ^ ® " *íi-^A^ES T TOSA e t A S l D t

MOSTRADA S ü i ,o§ MOLTI-ftES E i C A l . SOS. OE3SSQ A l SwarEROSO S íSSTBtíí®»

Pfmh LA

Pieles de ocasión liquido CGüPBs a a ^ á , 5»oaa, somlxrBl^s iantaaía Hc^ jsafe ífe S0> tea: Oai dlkffo GiacáEi S2:

fiWE lEili Eseflirffi. ILEiOíl

G A M A S DORADAS

Primera casa en EspaSa DNIOA qna pneda garantíast

su dorado permai^nte. PÍNIÍ.1.0S, Eeez y m\m.

Precio actual Ptas. 2 de 5 á 50 bufias voltajes corrientes

Siemens Schuckert-IndustriaEléctrica, S. A. Barcelona, Bilbao, Cartagena, Gíj'ón Madrid, Sevilla, Valencia, Valladolid,.

I

^

LADRES Ls linntinión atomaeaia VQSsteos hijos. SaAeii

Lacrtina Cheívi

Aouooias !ira]í33 y eoonáinloos tos. Coala L A C T I N A O H E L V I se spa lo3 dientes brotan sin jiiolsstías, editarais la bar­ba sentada, oóticos d« la Isshs, ataques, empcione» de la pie;I mueven el

vieníare con regTda-ñdad y BO crían sa­nes y robostos.

Chga.de 19

Bolán y Pérez Mar.

FABÍM.CIA CMELYI^ EN LINARES

ütogratia 5 Paoslería.

M. MARTÍNEZ DEVELASCO

Objetos de esariíori» Tinibradoa.

F » e l i í T r o s , 3 — T e l é f o n o 3 . S Í 3 . TALLERES, PiZASñO, tS

Para toda clase de en MI. nisteñoB, Aadi«n-

eisfa Juiípsdcs, Bañóos, Muaieijjio, Obiqísdo, Náneiatmsj, L'aivorsJdad, Escuelas especiáis», Ofielaas partjcofanw, j ícSRÍi^ifíián de docnnsentoa ea Embajadas y Consulados, eío. >ín Mtifl^J, 8e cnc'irsft I). JoBá B. Mega, calle da Lista, S3, líriacJpaJ, por módicos honorarios.

Lotería núm. 60 C i? B Z ; 2 3 MADRID

Efarnií? » psx>-íii«.'ias y «tranjaro bfllatís o décimos á í todos Í!S ^irioos. Pídldos a ASTOHIO DEL P!RO

PARA SEÑORITAS cubrir plazas axna&xe^ Ca-S.WD p'jJEtas. En la reéfm-

r las

OPOSICIONES Ps&san» coa-siooaíoria

ia^eo Eástíca, dotadas'«sn S.ffiíS p=í«tas En la reíá«n. \mmM» ceWjmdaí d® Urbana., d« 83 plazas oubintas Ac^áemA «bte«o ONCS. y d« éstas, CÜATBO i»sp gefiecite Msaía Más, EÚBI. 11; Isab'íl'Navarro, aüía 19; Mereed^ Allei,, núia. 21, > Juítaa de I03 He^cs n4m. 26' Saod&i ospsoMl i^ja estadística. M. 4 a 7. AcAOEKÍÁ

PÍAMSMTE tS

IVI A R i A C A N O S A Artkatespísra |a i :dfo , fcetedora», armarios, frigoríficos

íhermos, H%g3, |a«i:iá,cafetcr«!§,eííétera.

CASAU,&&0

dB ley, botoaes da k m ^ r a s del Có-de stiorí y -íiarfséaá da es-

-,--^, „ prstíics muy con-s«aifeates. GSASIA^ £1

FERRETERÍA LAURIZ Trams^w^at^S. JJW^os e t o , bagtonss d«rados, -ramllas o

•nEÍ&^ y fíKalera, hai^is, pmmeros, Mador«s , Theimos, iasisia, «ajas y eenaduras s^Hridaid, iijaectióidas de va. rias lasaoaB ba±«rfa d« osgaja a ppscios inoreíbag , G A B A I 4 ^ 0 , ^ G f f A G I A , 28 (irente al Casino Militei}

y G Í M K E D I S A B A J A , 10 (íiSato al teatro Lara)

Agujas de Máquinas p a r a h \ c e r g é n e r o s é e p a n t o .

Gusta YO Weinliageii 3 A R C E L 0 H A :

A - p a r t a d o . 531 .

L.ot^ns nCirri. 1^, Ds todc® los sorteos Mmií-3 billetes 4 proviaeiaa y exfeaa-

iero su adsBJssfetradora, dofia Felisa Ortesa.

MADft,II>. P L A Z A DE S3á,NTAGB,UZ 2*

M m m ia ía Cainpaflía Tnsaüáiííüa gsBeaáo d» MBbao, de foni^iáar, da Güjón y de O^ruiSa, p e » Hi^bm« 7 V » »

te^c .8tJid»s de Versems y de Habana, para C<mm&, 6 q d n ^ Santanáab

L i i i e a d© H t i e E i o a Aire®. SaBs iáo ¿« J^itselona, á e Málag» y da Cádis, para Santa Craa do TanOTÍíe, MMV

l endeo y Bueno» áises; empr€Bdlando eí viaja é» regreso desda Baenos Airee g i» MíHttevideo,

X t i n e a «3o Ke^j^r-Torís:, C a t a a - M t é j i c o . SaQsmdo da Barcelona, de Valenoia, db Málaga y da Cádis, para ^ew-Tork,

Habana y ¥eracru2. BegKso da Vara ra i s 7 da Habana, con escsis ea Mem-ltaík.

L,fiaea d e • V e n e a s t x e l a - C o l o m t í l a . S s & n d o do Baroeiona, ds Vaien(d'&i de Málaga y do Cádiz, para Idui Ftdaui&,

Santa Cruz de Tenerife, Santa Crua á « la Palma, Puerto Eieo y Habana. S a l i d a da Colón para Sabanills, Cntasao, Puesto Csbello, l a Guayra , Puerto Eioo, Canariga, Cádiz ^ Bareelons.

ILttm&a. *1& P e * « i a t i d o E>oo.

Santa Cruz da lenMÍf», Santa Croa ¿a ib Painia y puerlios da la «spsta o c c í d e n ^ de África.

EftgPM) a© Femando P&>, baetoado k s escalio de CgBusriaa j da la Penínitala Í0dic»4as ea el viaja da ida.

"r ^ , l^ÍEiea B r a s i l - í s i a t a . , Saliendo is M b s o , SsntsndCT, Gijén, Corona y Viga, para Eío Janeiro, Monta?!,

áeo y Buenos Aires, emprendiendo el viaje da regreso desdo Buenos ¿ r e s Montevideo, Santos, Bfo Janeim. Ckna.fia8, Vigo, Coruña, Gijéa, Santander ^ B i í l í ^

Además de ím indicado» sarvieioa, la Compafiia Trasat l la t i í» tieaa estahl ' A " fe es^seiaíes á e los pasi tos del l í s á i t e r á a e s á M@.w í o r k , puertos Cantábdr A Emu í o r k y la línea do Bateehxm á MJtpiaas, cuyas saütfc.i a© eem ñi^^ „ =- „_ siarán oportui-úcaon» en eada viaje. , '

Es tes vapores a t e n e a carga en k a eondieioaes más favorables y pasajeros i ^ e n e s la Os^affiía ás,^aíoiawá^to HHIJ eéasodo y t ra te esmsraAo,, como lia a i s » w s d e en su d&fedo servieio. Todo» ioá vapores tienen Selsgiafi» sui l ^ a .

'famMéa so a f e i t e cagga y so expiden psEsqes pira ' todoa los puertos del" laiméi,, ms^Hos por tfá-sfta r^ol^^^a. T^ r- | i í « héam á » ssíkw «a «nuneiaráa e s a V\ deaida o n o r í w M s ^

Ai.Q>ijllLEBe8

BK SOLARES: Aíquflo híéA vsdnit» caigas, todo aervicáo, agua, luz aléotrioa, buetta, jardín, coobera, Emi lio Oarpa». &n.tand«r.

PABTICULAE " S d e ' t e m o ea habitación exterior dos bacanes o gabinete y akoba sin mutebleg ni pemaión. Pea 20 módamo, jgegmido izqda.

¥EHTAa

VENDO GASAS bnenias, ba rrkm SaJamstnoa, Eeltiiro, A iaroon, Castellajia y Bóuia víafld; precios do <0.000 haa ta 400.000 daros. Trato di iKtóto eampiKidar. Ángel Vi llafiiEyíca, Agení» Colegiado y Abogado. Zari>a¡no, 22. T K ^ a canco, 4

J IP IS . diz 7.

Venta. Anegloa. Oa

VEHTA soiar {aóximo Prin oeaa d«smoa/tado. SfacMa Bübao 6 segTKttto iaquiíadia. 8 a 11 y da 2 a, 4.

" M O T O I N P I A Í ? 7-15 ntje-va, mod?ib 1918, coa rear oar ocsi capota, as vsade. Cabeza, 12, Garage.,Do nne-' va a doíJB.

VENDO raí Pozuelo gran finaüi, cerrada, da utilidad y leoreo, buíJna paca convento, oolegioi eamatorio o indus­tria. CaoTOtaB, S, óptico,

SE ' yjlNDB muebles des­pacho y un gram tapÍ2 con masco. Fernando VI, Ip. P e 10 a 1 y do 8 a 6.

CAMISAS , ealzonciUos, género punto, corbatas, no comprar ,• hacerse á medi-"-da ni reformar sin antea ver casa Arroyo, Barqui­llo, 9 Bisutería, Porfumería

0®MBEO cuadros anti­guos, mode-raos, muebles m^gSTO, teias» - ^ a i c p s , astesÍ8*oi»8, e a s A a , por­celanas. (jAmiSL A a e s a M e Arte, pla«a Ban Miguel, 8, principal.

AVISO.—Las pagan por alhajas, antigüe-dadea, máquinaa éscaibir, oosst, fotográficas, bicicle­tas, muebles, pianos, pape-ietae Monte, toda dam ob. jetos paira regales. Clavel, 8; Prado, 5, twndaa. T^éfo-Bos 19-30 y 19-8L

U J M P t í ü aíbajas, denta­duras, oro, platino, piata-Piaz^ Mayor. 553, es^aina Ciudad Bodrígo. Piateria.

SELLOS espafioiej pago km más altos precios, eon preferencia de 1860 A 1870 Cruz, 1, Madrid.

OFERTAS Y O E M A H D A S

OBBEEOS oeimaieros—casmo roa y tejcdories áfi telas para. somiea%s, g° nsoaaitaii en ía i&bútn do Gamas, caJl'a do Segovia 29, Híadnd.

FABRICA oablos cdéctrioaa, deísfia leptassemtantes todas las ciudades donde haya fá biáca olBOuricádad: M. O. Ooijjtinieatal Exprés' GarRaja San Jíarófflimo. ¡tfadrid.

CIIAADnSÜE buen m e ^ ^ -O), innsejoxablos infopmas, paca dentro o £n«ff4 de Ma ¿lid. E . Erssnoos, Visitación la. C O M O PBOPAGÁÍíDÁ haré A usted un traje de americana ©n noventa pe­setas, ó hechura y forros 45. Arenal, 10, principal. Sastrería G o n a alo Na-

VAINICAS (instantáneas) plisados fantasía, bordados. San Pedio, 22 (Atocha).

VARIOS

COLOCACIONES facilita Mercantil Paiaoe. l u d e s ,

eos, 2; 6.S50 colocados. leJófono 10-S8.

MAQUINAS ©soribir to­dos los sistemas. Plazos. Alquileres de^d© 10 pesetas m.es! Copias 40 por ISO rae-noa Quo caga fügnaal Re-

I>aradiones ecoruómicaPl Limpieza máquinas domici­lio, 2,50. EnscñaíBZa veav dad m»3a3íoepedí&, t a ^ £ 7 a

fia, seis pesetas B » ^ I Sb* das visibletsf Btinciiiialee ¿stemas 1 Grísfión graüg co­locación aJunmos I Qasa Bar-Lock, HortaJteaa, 1?. Tetófomo 4Í58.

A ^ t Ü ü L T ü a E s ' í " ' ' Aves, bn«¥08, varias x^sas na . cioaaks., «¡^tm^imm. Oft-~ tálogos EnEti^dos, sra« tSs. Granja MaBaa, l i l ^ poies, 99, ~

PERDÍOAS PERDIDA. B! «Ea 6 a ta; 6 y modia da la iarSe pt&fí TOaíWHste, sel ía pesfetrao i una niSa (siTmmi:sí4 dea tt Uetes ¿e CmClíEHTA P | SETAS, deafe la oaB© Wm^ cseco di9 Bojae 4, a Faeoes rrsil 100: La peafeow» vi los haya eiMontrado pm^ entregarlos en, la poírteeía d» PnenoaóBjal, 100

iOLSI IE l l l i l NECESITAS T R A B A R

CON inmejorables lefwsu das ofrécese buena modista,

y Bombrereía. Lagasca 64 cuarto izgtderda. " ' i W

feOiiEDAl) Gonzáiesi, s a i . tea y costurwa, «e «frece para tcabajar en so « e a ó á domicilio. Jornal mó­dico. Santa Engracia, 82, principal ndmero 8.

Uií Auisi A Uitóuoa de Co. iocacionca i 'emenina» y Bolsa del Trabajo. Ei^a« da, 4, práacipal; de 9 á 1 y de 4 á 7. Urgeir> donoa-ilas," eocmetaa ciiiis para todo. profesoira dg pintura y pro-lesorag de e l^nenta l , «a-perior y de « e m á n ; 6e&o-ras éd coEopeíiía y pMte; ras, y para soda olas» da eervicio domtsstiao.

~ L T n S ~ E ü l Z , Ücesarfa^. da la OrasseSm civü, ejcoe-líjftteg agrvieioe oonduietei,

•jaíoi'mos icmejaraWee, fe» , soa jílaza Oifflirda inay« o ' Bcaicíiío, Admisístraasr a ©irargado finca rústflra o Bortenía dt» muiíc. Oona» je Osep&tsa a

dsM, 19.