e ta pramnn - core.ac.uk · cuanta edificación exista en la i evitando sinonimias y paronimias...

8
Súm. 255 Sábado 18 de Noviembre de íaSit (Año de la Victoria) 76 ote. número e ta pramnn i íAr i : \ Instrucciones para realizar la Estadística salvo modificaciones oficiales legiti- Ministerio de Trabajo ORDEN limo. Sr.: El día 31 de Diciembre de 1940, deberá efectuarse en Espa- ña y sus posesiones la inscripción censal de sus habitantes, correspon- diente a la situación de dicho mo- mento, conforme ordena la Ley de 15 de Marzo de 1920, que deter- mina la periodicidad de tales ins- cripciones, y a la que se atuvieron las de 1920 y 1930. Trabajo preliminar de esta opera- ción tan importante es el de la Esta- dística de Entidades de Población y sus edificaciones, que habrá de orga- nizarse con tiempo amplio, para que sus datos, bien depurados, puedan servir de base firme a la operación del empadronamiento, localizándose así al censable con precisión ade- cuada, que evite duplicados u omi- siones, tan de temer sin esta previa ordenación en territorio de sus vi- viendas y anejos. Se respeta así el proceder clásico, aunque modifica- do por exigencia de las circunstan- cias, en buen número de sus deta- lles, y se crea, como siempre, la base del Nomenclátor, publicación para- lela al Censó, y de tan brillante his- toria. Por todo lo cual, vengo en dispo- ner se proceda a la formación de dicha Estadística de Entidades de Población y sus edificaciones, con- forme a las normas detalladas en las Instrucciones adjuntas, que que- dan aprobadas. Lo que participo a V. I . para su conocimiento y cumplimiento. Dios guarde a V. I. muchoá años. Madrid, 27 de Octubre de 1939.— Año de la Victoria. BENJUMEA BURÍN Unió. Sr. Director general de Esta- dística. de Entidades de Población y sus edifi- caciones de España CAPITULO I Entidades de Población Artículo 1.° Entidad de Pobla ción es la unidad territorial acorda- nias nosteriores. De conocerse una e-cNidad por varios nombres, se esti m ará como oficial y único el más tradicional, o el más usado, de ha- ber aquél decaído francamente. A las entidades que el curnpli- . . , ,. . . miento del artículo segundo obligue da y definida por hmites precisos, | a crear se les asignará nombre úni- que contenga edificación habitable. | co con o sin apelativo diferencial, Cuanta edificación exista en la I evitando sinonimias y paronimias zona de terreno asignada a una en-1 dentro del Término, y eligiéndolo tidad, formara parte de ella. Todo \ con sentido castellano, apartándose termino municipal estara lustamen-i de iocaiisraos viciosos y palabras te formado por los territorios de sus Kaias entidades de población, con lo que1 ' ' , * „ T , queda rigurosamente suprimido el L , . ^ ^ . , ^ T categorías de concepto de «diseminados» sin ads- i Ciudí\á' V;lla' fugar y Aldea que cripción a entidad alguna. i oficia mente ostenten las entidades Artículo 2.° Con arreglo alo in- ¡ actuales, serán las que se consignen, terior, se procederá en las zonas de ; Para otras' n0 clasificables en estos cultivo o descampado, con vivien- '. cuatr0 §™P0S' se cüidara rancho de das aisladas o en grupos ínfimos, a í10. excederse en denominaciones, establecer, por delimitaciones preci ;b.aJando a ^omhres de míerpreta- T localizada o de mmucio- de Barrio, posible, y cuando' razones de depen-1 ^aserio csiaciüii, cuarteles, Monas- dencia lo abonen, insertarlas en los ' {ftto. Balneario. Fabricas, Playa, territorios ampliados de las entida-! Bodegas' Graneros, Cuevas y pocas des clásicas. I mas, son suficientes para todas las Artículo 3.° Los grandes núcleos, i contingencias, con su periferia, formarán entidad i Artículo 7.° De existir agrupa- única, y sólo cabrá sostener o crear \ clones de entidades, corno Parro- entidades satélites cuando ofrezcan | quias, Hermandades, Cuadrillas, Di- individualidad y zona territorial i putaciones,etc., se conservarán éstas, asignable, cuidando evitar la men- í y sólo se procederá en cada uno a la gua artificiosa de núcleos con esci- i englobación de los diseminados sin siones impropias, si la realidad nombre ea las entidades antiguas o de dependencia las declara inte-1 en las nuevas que procediera crear, grantes. I Si alguna de estas agrupaciones Artículo 4.° Se pondrá especial; comprendiera entidades de distintos cuidado en conservar y asignar te-' términos municipales, se menciona- rritorio a las entidades tradiciona- j rá en cada uno con las que de él le les, sin la obsesión de disgregarlas: correspondan, y se advertirá por en entiiades fútiles, a pretexto de! notadetallada la duplicación de su relativo aislamiento, o al de resabios ' reseña. populares no respetables. | Artículos.0 Se fijará oficialmente Las edificaciones aisladas de al- la distancia en metros que por el gún carácter saliente, histórico, ar- camin0 más breve, accesible y per- tistico, etc., no constituirán, en pnn- . i ^ - ui cipio, entidad única, sino qUe inte- manente sePare e Punto mas Pobla- grarán las en que asienten, y sólo do o típico de cada entidad del aná- en relaciones generales podrán ser logo elegido en la entidad capital del mencionadas por nota., I Ayuntamiento, y se procederá a ro- Artículo 5.° Cada entulad tendrá ^ tular ese el id si re su nombre oficial y único. De tigu- , „ , , * 1 • T ^ rar ya en el anterior Nomenclátor,,la fa!ta de otras referencias lo haga se le conservará el que allí tenga, conveniente.

Upload: others

Post on 07-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: e ta pramnn - core.ac.uk · Cuanta edificación exista en la I evitando sinonimias y paronimias zona de terreno asignada a una en-1 dentro del Término, y eligiéndolo tidad, formara

Súm. 255 Sábado 18 de Noviembre de íaSit (Año de la Victoria) 76 ote. número

e ta pramnn i í A r i : \

Instrucciones para realizar la Estadística salvo modificaciones oficiales legiti-

Ministerio de Trabajo

O R D E N

l imo. Sr.: El día 31 de Diciembre de 1940, deberá efectuarse en Espa­ña y sus posesiones la inscr ipc ión censal de sus habitantes, correspon­diente a la s i tuación de dicho mo­mento, conforme ordena la Ley de 15 de Marzo de 1920, que deter­mina la periodicidad de tales ins­cripciones, y a la que se atuvieron las de 1920 y 1930.

Trabajo prel iminar de esta opera­ción tan importante es el de la Esta­dística de Entidades de Pob lac ión y sus edificaciones, que h a b r á de orga­nizarse con tiempo amplio, para que sus datos, bien depurados, puedan servir de base firme a la operac ión del empadronamiento, local izándose así al censable con precisión ade­cuada, que evite duplicados u omi­siones, tan de temer sin esta previa ordenación en terri torio de sus v i ­viendas y anejos. Se respeta así el proceder clásico, aunque modifica­do por exigencia de las circunstan­cias, en buen n ú m e r o de sus deta­lles, y se crea, como siempre, la base del Nomenclá tor , pub l i cac ión para­lela al Censó, y de tan bril lante his­toria.

Por todo lo cual, vengo en dispo­ner se proceda a la fo rmación de dicha Estadís t ica de Entidades de Población y sus edificaciones, con­forme a las normas detalladas en las Instrucciones adjuntas, que que­dan aprobadas.

Lo que participo a V. I . para su conocimiento y cumplimiento.

Dios guarde a V. I . m u c h o á años . Madrid, 27 de Octubre de 1939.—

Año de la Victoria.

BENJUMEA BURÍN

Unió. Sr. Director general de Esta­dística.

de Entidades de Población y sus edifi­caciones de España

CAPITULO I Entidades de Población

Art ículo 1.° Entidad de Pobla ción es la unidad terri torial acorda-

nias nosteriores. De conocerse una e-cNidad por varios nombres, se esti m a r á como oficial y ún ico el más tradicional , o el m á s usado, de ha­ber aquél deca ído francamente.

A las entidades que el curnpl i -. . , ,. . . miento del a r t ícu lo segundo obligue

da y definida por hmites precisos, | a crear se les as ignará nombre ú n i -que contenga edificación habitable. | co con o sin apelativo diferencial,

Cuanta edificación exista en la I evitando sinonimias y paronimias zona de terreno asignada a una en-1 dentro del T é r m i n o , y el igiéndolo tidad, formara parte de ella. Todo \ con sentido castellano, a p a r t á n d o s e termino municipal estara lustamen-i de iocaiisraos viciosos y palabras te formado por los territorios de sus Kaias entidades de población, con lo que1 ' ' , * „ T , queda rigurosamente suprimido el L , . ^ ^ . , ^ T categor ías de concepto de «diseminados» sin ads- i Ciudí\á' V; l la ' fugar y Aldea que cr ipc ión a entidad alguna. i oficia mente ostenten las entidades

Art ículo 2.° Con arreglo a l o i n - ¡ actuales, se rán las que se consignen, terior, se procederá en las zonas de ; Para otras' n0 clasificables en estos cultivo o descampado, con vivien- '. cuatr0 §™P0S' se cü ida ra rancho de das aisladas o en grupos ínfimos, a í10. excederse en denominaciones, establecer, por delimitaciones preci ;b.aJando a ^omhres de míe rp re ta -

T localizada o de mmucio-de Barrio,

posible, y cuando' razones de depen-1 ^aserio cs iac iü i i , cuarteles, Monas-dencia lo abonen, insertarlas en los ' {f t to . Balneario. Fabricas, Playa, territorios ampliados de las entida-! Bodegas' Graneros, Cuevas y pocas des clásicas. I mas, son suficientes para todas las

Art ículo 3.° Los grandes núcleos, i contingencias, con su periferia, f o rmarán entidad i Art ículo 7.° De existir agrupa-única , y sólo cabrá sostener o crear \ clones de entidades, corno Parro-entidades satélites cuando ofrezcan | quias, Hermandades, Cuadrillas, D i ­individual idad y zona terri torial i putaciones,etc., se conse rva rán éstas, asignable, cuidando evitar la men- í y sólo se p rocederá en cada uno a la gua artificiosa de núcleos con esci- i eng lobac ión de los diseminados sin siones impropias, si la realidad nombre ea las entidades antiguas o de dependencia las declara inte-1 en las nuevas que procediera crear, grantes. I Si alguna de estas agrupaciones

Art ículo 4.° Se p o n d r á especial; comprendiera entidades de distintos cuidado en conservar y asignar te-' t é rminos municipales, se menciona-rr i tor io a las entidades tradiciona- j rá en cada uno con las que de él le les, sin la obsesión de disgregarlas: correspondan, y se adver t i rá por en entiiades fútiles, a pretexto de! notadetallada la dup l i cac ión de su relativo aislamiento, o al de resabios ' reseña. populares no respetables. | Ar t ículos .0 Se fijará oficialmente

Las edificaciones aisladas de al- la distancia en metros que por el gún carác te r saliente, h is tór ico, ar- camin0 más breve, accesible y per-tistico, etc., no cons t i tu i rán , en pnn- . i ^ - ui cipio, entidad única , sino qUe inte- manente sePare e Punto mas Pobla-g ra rán las en que asienten, y sólo do o t ípico de cada entidad del a n á -en relaciones generales podrán ser logo elegido en la entidad capital del mencionadas por nota., I Ayuntamiento, y se procederá a ro-

Art ículo 5.° Cada entulad t endrá ^ tular ese el id si re su nombre oficial y único. De tigu- , „ , , * 1 • T ^ rar ya en el anterior N o m e n c l á t o r , , l a fa!ta de otras referencias lo haga se le conservará el que allí tenga, conveniente.

Page 2: e ta pramnn - core.ac.uk · Cuanta edificación exista en la I evitando sinonimias y paronimias zona de terreno asignada a una en-1 dentro del Término, y eligiéndolo tidad, formara

CAPITULO I I

Edificaciones Artículo 9.° Para la finalidad per­

seguida por este servicio, sólo serán reseñables las edificaciones destina­das a vivienda humana o a usos ad­jetivos de reun ión social (iglesias, escuelas, oficinas, fábricas, talleres, balnearios, estaciones, etc.), y con­servación de bienes (almacenes, de­pósitos, cocheras, graneros, bode­gas, etc.)

Se t end rá por unidad de edifica­ción reseñable la de cubierta y cie­rre propios, aislada o no; pero, en este caso, bien definida por accesos y otras cirennstancias privativas de su fábrica. Por excepción de insigni­ficancia, puede integrarle a lgún ado­sado ínfimo, no vivienda humana, aun con cubr ic ión y puerta suyas, como pajar, cuadra, etc.

Para todos los efectos se conside­r a r á n como terminadas, y en las condiciones de su proyecto, las edi­ficaciones en cons t rucc ión o repara­ción, con tal que esas obras se hayan comenzado.

Art ículo 10. Las edificaciones re-reñables , ya singularizadas por lo que antecede, se clasif icarán por cuatro conceptos:

Destino, solidez, plantas y estado. Por su destino, lo serán en «vi­

vienda» y «otros usos», conforme al a r t ícu lo anterior. De coexistir en una edificación varios fines, se le o torgará en exclusivo el preferente, de modo que se evite toda repetición en su registro; y ante duda sobre ello, téngase el criterio de que la «vi­vienda» prevalezca siempre que sea tal, esto es, de estancia y pernocta­ción usuales, y no de presencias fu­gaces.

Las en cons t rucc ión , r epa rac ión o reciente ruina, se e s t imarán por su anterior uso, y no por el que acci­dentalmente pudieran tener.

Art ículo U . Por su solidez, las edificaciones singularizadas se orde­n a r á n en «edificios» y «otras». Edifi­cio es la obra cimentada, con muros y techumbre propios, de material sólido y condic ión inmóvi l . En «otras» se a g r u p a r á n las deleznables, desmontables y las creadas por es-cavación, aunque sirvieran de v i ­vienda humana.

De n ingún modo se agrupen en «otras» las ruinas de edificios que pudieran cobijar personas o bienes, pues el estado en que la edificación se encuentre no modifica las con Ji-ciones esenciales que le pertenecie­ron; así como las en cons t rucc ión o reparac ión se clasificarán por la so­lidez proyectada.

Art ículo 12. Todas las edií icacio nes singularizadas se clasificarán por plantas, contando las accesibles que posea desde el terreno de asién to, que será la primera, y siempre (|ue se extiendan en buena parle.

por lo que no se c o m p u t a r á n los ínfimos de las sobrestructuras. Tam­poco se con ta r án los sub te r ráneos franqueados en las fundaciones, de no tener luz sobre el terreno. Si una edificación tuviera plantas distintas, por desnivel, se la con ta rá por el nú­mero mayor que presente.

En persistencia de criterio, las en ruina o media ruina se con ta r án por ias plantas que tuvieran en su inte-griaad, y no por las menguadas que les resten útiles. Las en construc­ción o reparac ión , por las plantas que se le proyecten.

Art ículo 13, Por fin, e impuesta por las circunstancias, se h a r á una cuarta clasificación de las edifica­ciones singularizadas, y será por el estado de integridad en que se en­cuentren. Los t é rminos de esta or­denac ión nueva serán dos t ambién : ios de «buenas^ y «ruinosas». Se ten­d r á n por buenas aquellas en todo uso y defensa, igual acabadas que en cons t rucc ión y reparac ión , que, ya se di jo , se e s t imarán por acaba das para todos los efectos.

Serán ruinosas las que se encuen tren en tal estado, y sin reparac ión general en marcha; bien sean ru i ñas anteriores a la guerra, con a lgún uso, que las haga reseñables , o de ella y posteriores, aunque de mo m e n t ó no sean utilizadas. Sólo la dasapa r i c ión total, en completo es combro, será motivo de eludir su c ó m p u t o .

CAPITULO I I I Familias

Art ículo 14. A cada edificación reseñada , sea o no vivienda, pues pudiera ser otro su preferente uso se le cons igna rá el n ú m e r o de fami lias que la habitan en permanencia Bien entendido que estos n ú m e r o s no son sino antecedente provisional para mejor proveer en las operacio­nes censales, cuyos resultados son ios ún icos que pasa r án a definitivos

Por familia se t endrá toda reun ión en convivencia ordinaria de perso ñas sometidas a la potestad familiar o social de una de ellas que se l lama «cabeza».

Art ículo 15. Como la convivencia está subordinada a la potestad, se da rá el caso frecuente de convivi r en una misma vivienda, personas bajo distintas potestades o indepen dientes, y esos casos de matrimonios distintos o emancipados de ambos sexos, se rán contados como familias diferentes.

Por el contrario, fo rmarán una sola familia ias convivencias de acuartelados, hospitalizados, asila­dos, pob lac ión penal, huéspedes , co­munidades, etc., sometidas al Jefe, Director o Prior. Y solo los que con­vivan con la colectividad sm inte grarla, como familias de funciona-nos, religiosas en servicio, etc., se c o n t a r á n por familias aparte.

CAPITULO IV Sucesión de operaciones

Art ículo. 16 La Estadíst ica de Ent'dades de poi>lación y sus edifi­caciones será realizada por los Ayun­tamientos, y a sus expensas. Esta Orden ministerial, e Ins t rucción y modelos de estados que la comple­tan, h a b r á de insertarse en los Bole­tines Oficiales de las provincias.

Art ículo 17. Las Alcaldías, con las asistencias y asesoramientos que juzguen oportunos y a sus medios, procederán a establecer ias entida­des de poblac ión que constituyen el t é rmino municipal , en la forma y detalles obligados por esta Instruc­ción, Remi t i rán a los Jefes provin ciales de Estadís t ica, y conforme al modelo n ú m e r o 1, dos ejemplares de la lista ún ica y alfabetizada de las entidades acordadas, o bien agrupa­das en Parroquias, Hermandades, Cuadrillas, Diputaciones, etc., si así estuviera formado el Municipio. Ad­j u n t a r á n un breve informe que jus­tifique las variantes propuestas res­pecto al ú l t imo Nomenc lá to r publi­cado.

Art iculo 18. Los Jefes provincia­les de Estadís t ica h a r á n un detalla­do estudio de tales listas y sus in­formes, y p rocederán , si ha lugar, a repararlas, y resueltos que sean los reparos hechos, a p r o b a r á n dichas listas, de las que un ejemplar d i l i ­genciado lo remi t i r án a las Alcaldías.

Art ículo 19. Estas, en posesión de la lista aprobada de Entidades, pro­cede rán a redactar en cada una, y en las muy populosas, por Dis­tritos, Barrios y juiciosas demarca­ciones, relaciones de las edificacio­nes, una a una, con detalle de nú­mero o referencia, y clasificadas, conforme al modelo n ú m e r o 2, por los conceptos de destino, solidez, plantas estado y n ú m e r o de familias que las habitan.

Como esas relaciones serán docu­mentos iniciales en la labor de los agentes inserí plores, convendrá , ha­bida cuenta de las circunstancias de cada una, de un contenido no muy extenso eu familias, de modo que no sea factible una recogida rápida d é l o s datos de inscr ipc ión . Y que­d a r á n en poder y custodia de los Secretarios municipales.

Art ículo 20, Estas listas serán to­talizadas por Entidades, redactán­dose así el modelo n ú m e r o 3, que las Alcaldías r emi t i r án a los Jefes provinciales de Estadís t ica , en ejem­plar duplicado. Estos procederán a su estudio, reparos, si ha lugar, y aprobac ión , devolviendo, como an­tes un ejemplar diligenciado a las Alcaldías, y quedando entonces en firme las relaciones modelo núme­ro 2, modificadas que sean por con­secuencia de los reparos hechos.

Art iculo 21. Si las contestaciones a reparos persistieran insuficientes, los Jefes provinciales de Estadística

Page 3: e ta pramnn - core.ac.uk · Cuanta edificación exista en la I evitando sinonimias y paronimias zona de terreno asignada a una en-1 dentro del Término, y eligiéndolo tidad, formara

propondrán al Centro directivo v i ­sitas sobre el terreno, cuyos gastos, abonados por el Tesoro públ ico , se re integrarán por los Ayuntamientos, eje acreditarse indolencia o inten­ción perniciosa en la labor muni ­cipal.

Ar t ícu lo 22. Las operaciones de este servicio se a t e n d r á n a los si­guientes plazos, iniciados el día 1 de Enero p róx imo:

Cuarenta días para el envío a los Jefes de las relaciones de entidades, según el modelo n ú m . 1.

Cuarenta días para las labores de estudio y reparos hasta su aproba­ción y devolución

Sesenta días para la redacc ión en los Ayuntamientos de las hojas mo­delo n ú m e r o 2 y envío de su resu­men, modelo n ú m e r o 3, a los Jefes de Estadís t ica.

Cuarenta días para estudio, repa­ros, ap robac ión y devolución de dicho modelo n ú m e r o 3.

En estos plazos no se cuentan los utilizados en las posibles visitas comprobatorias sobre el terreno, así que, de existir, se in t e rca la rán sin consumirlos.

Madrid, 27 Octubre 1 9 3 9 . - A ñ o de la Victoria.—El Director General de Estadís t ica , Alejandro Llamas.

M O D E L O NUM. 1

Estadística de Entidades de Población y sus Edificaciones P R O V I N C I A D E

Ayuntamiento de Hoja n ú m .

Superficie terr i tor ial del T é r m i n o Munic ipa l de: Hects. Ars. Ctras.

Parroquia, Hermandad, Cuadrilla, D ipu tac ión

(de haber) ENTIDADES DE POBLACIÓN

( T a m a ñ o de este modelo: medio pliego.)

CATEGORIA Distancia en metros

a la capital del Ayuntamiento

Page 4: e ta pramnn - core.ac.uk · Cuanta edificación exista en la I evitando sinonimias y paronimias zona de terreno asignada a una en-1 dentro del Término, y eligiéndolo tidad, formara

O w o o

0) 0 C O ü (0 ü

v

UJ (0 3 (!)

> c SQ o jo ,Q

O a. a) "D (¡) <D U (O

c UJ

05 •o (0 ü

V d i

0)

6

'o

H

Z O u l-J CQ O

Q

< ^ « ....

Z¡ 13 W Q U

tí Q

2 l - H

O

cd N

a. o

Q O H Z

< S

P

o es *-> es

-tí o o s

s a fe

53

O a a;

03

o f ^ 9

O ^

> tí

' O

O

c t í

-a O)

-a

' t í

Este modelo, t a m a ñ o medio pliego apaisado, tiene reverso con «Sumas

anteriores» en primera linea

a

Page 5: e ta pramnn - core.ac.uk · Cuanta edificación exista en la I evitando sinonimias y paronimias zona de terreno asignada a una en-1 dentro del Término, y eligiéndolo tidad, formara

5

(/) (D C O ü

T3 0 D CO

o o

£} O

(0 O)

C ÜJ

ü (0

(0 LÜ

i—>

O

Q

O H Z

H Z D

ü

> O ex

o a 02

T 3 C3 ü

«3 O) C

.2 03 «a

as

cu

s fe

'O O

iH o a

-O

-d

es a

W as

« o CU

3

Este modelo, t a m a ñ o medio pliego apaisado, es con reverso y «Sumas anteriores» en primera l ínea de éste.

Page 6: e ta pramnn - core.ac.uk · Cuanta edificación exista en la I evitando sinonimias y paronimias zona de terreno asignada a una en-1 dentro del Término, y eligiéndolo tidad, formara

6

iníiilriiii iriiif uroiíflda

Servicio provincial de Abastecimientos 9 Transpones

Con el fin de regular la venía de aceite al púb l ico , la Comisar ía Ge­neral de Abastecimientos y Trans­portes ha dispuesto lo siguiente:

1. ° Se declara obligatoria la ven­ta a granel de aceite envasado.

2. Su precio será resultante en cada provincia según el coste legal de origen.

3. ° E l aceite que se halle en d i ­chas condiciones en t ra rá • a formar parte de los cupos de racionamiento.

4. ° Como la au tor izac ión conce­dida a la Federac ión de Exportado­res de aceite de oliva para envasar dicho ar t ículo fué condicionada a que h a b í a de ser una acidez máxi­ma de 0,3 grados llevando en la tapa la correspondiente inscr ipción, se­r á n intervenidas las latas que no r e ú n a n dichos requisitos.

Lo que se hace públ ico para gene­r a l conocimiento, significando que la con t ravenc ión de lo anteriormen­te expuesto será severamento san cionada.

León, 15 de Noviembre de 1939 — Año de la Victoria.

El Gobernador civil, José Luis Ortiz de la Torre.

m m

staiitíG Estadística de entidades de población

y sus edificaciones, de España

A los Alcaldes y Secretar ios de Ayun

ta miento

C I R C U L A R En el «Boletín Oficial del Estado»

correspondiente al día 10 de Noviem­bre ú l t imo, se inser tó la Orden del Ministerio de Trabajo, de 27 de Oc­tubre, acordando la fo rmac ión de la Estadís t ica de entidades de pobla­ción y sus edificaciones y la Instruc­ción, de la misma fecha, del Sr. D i ­rector General de Estadíst ica, para llevarla a cabo, así como los mode­los que han de tenerse presente para realizar este servicio. Dichas dispo­siciones se reproducen en el BOLETÍN

OFICIAL de la provincia en que se inserte esta Circular, las que han de tener muy presente los Ayuntamien­tos, ya que esta Estadís t ica de enti­dades de poblac ión y sos edificacio­nes, sustituye a la de Edificios y al­bergues, de Censos anteriores.

La Ins t rucc ión dictada por la D i ­rección General de Estadís t ica es concisa, lo que evita vaguedades, y de una claridad meridiana, por lo que, si esta Estadíst ica es una susti­tución en beneficio de la mayor efi­ciencia del servicio, éste queda si m-pli í icado, lo que permi t i r á a los Ayuntamientos llevarlo a cabo con mayor sencillez que en otros Censos.

Se ha de verificar esta Estadís t ica con todo celo y escrúpulo , como pre­cedente obligado del Censo de po blación, de 31 de Diciembre de 1940. cuya importancia después de la con moción nacional experimentada en tres años de guerra, es g rand í s ima , y si no se hiciese así, sus resultados repercut i r ían en el Censo, en detri­mento de la fidelidad de sus datos.

Es necesario que no se demoren los plazos seña lados por el a r t í cu lo 22 de la Ins t rucc ión , cumpliendo el servicio dentro de ellos.

Si alguna duda surgiera sobre la real ización de esta Estadís t ica , debe­rá consultarse con esta Jefatura, la que d a r á contes tac ión a la mayor brevedad, pero que el servicio no se paralice.

Del conoeicimiento de la Orden e Ins t rucc ión de 27 de Octubre, inser­ta en el presente n ú m e r o del BOLE­TÍN OFICIAL , debe rán darme cuenta los respectivos Alcaldes, a la mayor brevedad.

León, 16 de Noviembre de 1939.— Año de la Victoria.—El Jefe de Es tadíst ica, José Lemes.

Inspección provincial fle Veterinaria ORDEN CIRCULAR NÜM. 250

Por ser de interés para la Ganade­ría Nacional evitar las grandes pér­didas ocasionadas por la peste por­cina, con la mayor urgencia se de­c l a ra rán a la Inspección Provincial de Veterinaria los casos que existan de bajas ocurridas en cerdos sospe­chosos de esta infección.

| La suero-vacunac ión contra e s t a [ enfermedad no p o d r á n practicarse 1 sin estar autorizada por esta Inspec-i ción provincial .

Lo que se hace públ ico para ge. ñera i conocimiento y cumplimiento to por los Sres. Alcaldes, Presidentes de las Juntas vecinales e Inspecto­res Municipales Veterinarios.

León, 16 de Noviembre de 1939.-— Año de la Victoria.—El Inspector provincial , Santos Ovejero.

¡niiiífasiÉ mmm Ayuntamiento de

León

Acordado por el Excmo. Ayunta­miento, en sesión celebrada el día 13 del actual, la adquis ic ión para el mismo de trescientas toneladas de­cemento, se pone en conocimiento del púb l i co que la subasta se cele­b r a r á en el Salón de Sesiones de esta Corporac ión , el día 15 del próximo mes de Diciembre, a las once de su m a ñ a n a , bajo la presidencia del se­ño r Alcalde, o Concejal en quien delegue, siendo el precio tipo, por tonelada, el corriente en plaza, ad­mi t iéndose pi oposiciones a la baja.

E l cemento será de buena calidad, de marca acreditada, y d e b e r á cum­pl i r todas las condiciones exigidas en el pliego especial aprobado para la cons t rucc ión de Obras Públicas en R. O. de 25 de Febrero de 1930. E l suministro se rea l izará a medi­da que el Ayuntamiento lo precise, verif icándose el pago en tres anuali­dades, a b o n á n d o s e en cada una la tercera parte del total subastado, y el interés simple correspondiente a la demora del Estado, al cinco por ciento.

Los pliegos para optar a la subas­ta serán reintegrados con póliza de 4,50 pesetas, m á s un sello muni­cipal de 2,25 ptas., y serán presenta­dos hasta el día antes de la licita­ción, en la Secretaría municipal , du­rante las horas de oficina, entregán' dose debidamente cerrados y Ia' erados.

Las proposiciones se ajustarán al siguiente modelo:

Don , mayor de edad, vecino de , en propio nombre (o en re­presentación de D ), enterado del anuncio de subasta para el suminis­tro al Ayuntamiento de León, de trescientas toneladas de cemento, se compromete a suministrar dicho material en la cantidad de (eD letra) pesetas, y a otorgar el oportu-

Page 7: e ta pramnn - core.ac.uk · Cuanta edificación exista en la I evitando sinonimias y paronimias zona de terreno asignada a una en-1 dentro del Término, y eligiéndolo tidad, formara

n0 contrato, si le fuera def in iüva-I mente adjudicada.

León, , de de 1939.—Año de ]a Victoria,

Por Dios, España y su Revolución Naciona l-Sindicalista.

León, 15 de Noviembre de 1939.— Aíio de la Victoria.—El Alcalde, Fer­nando G. Regueral.

N ú m . 450.-44,25 ptas.

Ayuntamiento de Riaño \

Aprobado por la Excma. Diputa­ción Provincial, el p a d r ó n de cédu­las personales de este Ayuntamiento para el ejercicio actual de 1939, se halla de manifiesto al públ ico en la Secretaria municipal , con el ñ n de oír reclamaciones, durante el plazo de quince días .

H K » ? '".o o •

El vecino de Ledantes (Santan­der, Emi l io Hoyal, manifiesta ha­berle desaoarecido del Puerto de

que desde hace unos dias tiene re-1 medio del superávi t ael ejercicio cogida en su casa, una yegua de las anterior señas siguientes: Paradaseca, a 6 de Noviembre

De pelo cas taño, alzada 6 cuartas, de 1939.—Año de ia Victoria.—El de unos 9 años , cola larga, con una i Alcalde. Nicanor Alonso, pata blanca en la parle de abajo.

Dicha yegua se entregara a su dueño , previo acredita miento de su propiedad, pagando cuantos gastos haya originado, y la inserc ión de este anuncio.

Lo que se hace púb l ico para gene­ral conocimiento.

Vega de Infanzones, a 13 de No­viembre de 1939. —Año de la Victo­ria.—El Alcalde, Rafael Campano.

N ú m . 452.-8,40 pías .

Ayuntamiento de Villares de Ortigo

E l día 3 del actual, se le extravió en la Casa de Correos de León, una lista de apuntes, con una Credencial de Presidente de la Junta Vecinal del pueblo de San Feliz de Orbigo, al

San Glorio, en la ú l t ima decena de vecin0 dei misin0 D- Anloiliü Fer, Octubre, una yegua pelicana negra de tres años, cinco cuartas de alza-

\ da, calzada de los dos pies y una mano, careta, con una «H» a fuego en el anca deiecha. Quien pueda dar noticia de la misma, lo comuni­cará a su d u e ñ o a Ledantes, o a esta Alcaldía.

Riaño, 11 de Noviembre de 1939.— Año dé la Victoria. — El Alcalde. F. de Cossio,

N ú m . 451.-6,00 ptas.

nándéz Raposo. Se ruega a la persona que la haya

encontrado, haga entrega de ella a D. Francisco Molleda Garcés, Abo­gado y vecino de León, quien grati­ficará.

Villares de Orbigo, 9 de Noviem­bre de 1939.—Año de la Victoria.— E l Alcalde, Pedro García .

N ú m . 453.-12,75 ptas.

Ayuntamiento de Ayuntamiento de Bustil10 del P^amo Villarejo de Orbigo Se Presentó el vecino de Bustillo

El vecino de Es tébanez de la Gal- dei P á r a m 0 ' Teodoro Jáñez Franco, zada, en este Municipio, Nicolás Iinanifestando ^ el d ía 7 de Sep-Martinez Castro, pone en c o n o c í - i t i e m b r e se raarchó .de casa su hijo miento de esta Alcaldía , que el |Fe i l c í s lmo Jáñez Juan' de l6 años día 2 del corriente desaparec ió en de edad- Senas: Viste Pan ta lón y cha-1 campo una vaca de su propiedad, (Iuela' Íersey oscllro' camisa azu1' de las señas siguientes: color bian, zapatos rojos; estatura 1,400 metros coso y cuernos grandes I mas 0 menos, pelo negro, ojos id . ,

Se ruega a las Autoridades y agen-1 cara morena, dientes grandes 'es de policía, que, caso de ser habi­da, den cuenta a esta Alcaldía, para entregarla a su dueño .

Villarejo de Orbigo, 9 de Noviem-m de 1939.—Año de la Victoria.— El Alcalde, Isidro T. Suárez.

Núm. 454.-5,80 ptas.

Bustillo del P á r a m o , 5 de Noviem­bre de 1939. —Año de la Victoria.— El Alcalde, Ticiano Sutil.

Anü

Ayuntamiento de Paradaseca

Ss halla expuesto al públ ico en la Secretar ía municipal , por t é r m i n o de quince dias, al objeto de oír re-

| clamaciones, el expediente de suple-

Habiendo sido confeccionados por los Ayuntamientos que se expresan a con t inuac ión , los repartimientos de Rústica, Colonia y Pecuaria, para el ejercicio de 1940, es ta rán de ma­nifiesto al públ ico , en la Secretar ía de los mismos, por espacio de ocho días , con el fin da que puedan ser examinados por los interesados, y oír reclamaciones.

Castrotierra Castrillo de Cabrera Los Barrios de Salas. Peranzanes Vi l l amonlán r Arganza Santa Marina del Rey Joara V i l lasaba riego Viilamegíl > Cebrones del Rio Sam Miilán de ios Caballeros Vi l lagatón Roperuelos del P á r a m o Balboa Castiifalé

Confeccionado por los Ajmnta-mientos que a con t i nuac ión se rela­cionan, el P a d r ó n de Edificios y So­lares de los mismos para el p r ó x i m o ejercicio de 1940, pe rmanece rá ex­puesto al públ ico , en la Secretar ía respectiva, durante un plazo de ocho días, a fin de que pueda ser exami­nado y formularse reclaraaciones.

Castrotierra Castrillo de Cabrera Gordoncilio Los Barrios de Salas Peranzanes Vi l l amon tán Arganza Santa Marina dei Rey Joara Saelices del Rio Villlasabariego Vii lamegíl Cebrones del Río San Miilán de los Caballeros Cabriilanes Roperuelos del P á r a m o B i l b o a Castiifalé

Confeccionada la Matr ícula de la Con t r ibuc ión Industrial , para el pró-

Ayantamiento de Vega de Infanzones

m i Autoridad comparece el I mentó de crédi to del presupuesto ximo a ñ o de 1940, por los Ayunta-^cino de este Municipio (Graiieros), | del actual ejercicio, para atender los mientos que figuran a con t inuac ión , aeveriano Castriilo, manifestando ; pagos inaplazables del mismo, por queda expuesta al públ ico , en la res-

Page 8: e ta pramnn - core.ac.uk · Cuanta edificación exista en la I evitando sinonimias y paronimias zona de terreno asignada a una en-1 dentro del Término, y eligiéndolo tidad, formara

8

pectiva Secretaría, a fin de oír recla-maiones, por espacio de diez d ías .

Ro diezmo Castrotierra Santa María del P á r a m o Los Barrios de Saias Matanza Peranzanes Vi l l amontán Cubillos del Sil Cast rocalhón Arganza Trabadelo Viilademor de la Vega Joara Saelices de! Río Villáselán Villasabariego Castropodame Vil lamegil Cebrones del Rio Santovenia de la Valdoncina Onzonilla Vegarienza Vil iagatón Roperuelos del P á r a m o Balboa Astorga Castilfalé

Formado por los Ayuntamientos que figuran a con t inuac ión , el Pa­d rón de Automóvi les correspondien­te al p róx imo ejercicio de 1940, se ha l l a rá expuesto al públ ico , en la Secretar ía municipal respectiva, con el fin de oír reclamaciones, por un plazo de quince días .

Rodiezmo Gordoncillo Cas t roca lbón Arganza Villasabariego Vil lamegil Cebrones del Río Vegarienza Vil iagatón Roperuelos del P á r a m o Astorga

Ponferrada Truchas Villadecanes Rodiezmo Prado de la Guzpeña Joara Onzonil la Paradaseca

Habiendo sido formado por

del Letrado D. Ricardo Pallarés , que litiga en concepto de pobre y de la otra y como demandados D. Ber-

i nardo Landeta Güenaga, mayor de • edad, industrial y vecino de Pola de Gordón y D. Benjamín Calleja Gar­cía, de las mismas circunstancias y

; vecindad que.el anterior, éste ausen-í te en ignorado paradero y ambos de-| clarados en rebeldía por no haberse I personado dentro del t é rmino que

los • e les concedió , sobre pago de quin-Ayuntamienlos que al final se i n d i ­can, el Censo de Pres tación Personal a favor del Estado, de conformidad a lo preceptuado en el a r t ícu lo 17 de su Reglamento, queda expuesto al públ ico en la respectiva Secreta-

péselas con i ce mi l ochocientas siete i cincuenta cén t imos , y í Parte dispositiva.—Fallo: Que es-i timando totalmente 1 a demanda, i debo declarar y declaro que D. Ben-i j a m í n Calleja García y D. Bernardo ! Landeta Güenaga, vienen obligados ¡a pagar al Monto de Piedad v Caja

na, por espacio de quince días , al j de Ahorros de esta ciudad, 1¿ suma objeto de oír las reclamaciones que | de quince m i l ochocientas siete pe-contra el mismo se formulen.

Val de San Lorenzo Cea Noceda Quintana y Congosto. Vi l l amontón Los Barrios de Salas Trabadelo Castrotierra San Millán de los Caballeros Vegaquemada Vil lagatóu Riaño Vegacervera Pobladura de Pelayo García.

Confeccionado por ios Ayunta­mientos que al final se expresan, el proyecto de presupuesto municipal ordinario de los mismos para el pró­ximo ejercicio de 1940, pe rmanecerá expuesto al públ ico en la Secreta­rla municipal respectiva, por un plazo de ocho días , durante el cual, y en los otros ocho días siguientes, podrá ser examinado y formularse las reclamaciones que se consideren pertinentes. ,

Riaño Renedo de Valdetuéjar

Juzgado de primera instancia de León

Don Enrique Iglesias Gómez, Juez de primera instancia de esta ciu­dad y partido de León. Hago saber: Que en los á u t ¿ i

ju ic io declarativo de menor \ de que se h a r á menc ión , h | la sentencia que contier j zamiento y parte dis^ 7 ?

guíente tenor: Encabezamiento. — «Senu

En la ciudad de León a diecisit Octubre de m i l novecientos trein y nueve.—Año de la Victoria. E l se­ñor don Enrique Iglesias Gómez, Juez de primera instancia de la mis­ma y su partido, habiendo visto presentes autos de ju ic io declarat de menor cuan t í a seguidos partes: de la una y como dem? te, el Monte de Piedad y C Ahorros de esta ciudad, re' do por el Procurador D. Vic Flórez Gutiérrez, bajo la direcci

setas con cincuenta cént imos , por el concepto que en aqué l la se expresa, e intereses pactados del seis por ciento anual, hasta su efectividad, condenando t a m b i é n a dichos de­mandados al pago de las costas de este l i t igio. Por rebeld ía de los de­mandados, cúmplase lo dispuesto en el a r t ícu lo 769 de la ley de Enjucia-miento c iv i l .

Así, por esta m i sentencia, defini­tivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.—Enrique Iglesias.— Rubricado.»

Y para que sirva de notificación en legal forma a los demandados rebeldes D. Bernardo Landeta Güe­naga y D. Benjamín Calleja García, mayores de edad y vecinos de Pola de Gordón, el primero en paradero ignorado, extiendo el presente en León a nueve de Noviembre de mil novecientos treinta y nueve.—Año de la Victoria.—E. Iglesias,—El Se­cretario jud ic ia l , Valent ín Fernán­dez.

A n u n c i o s particulares

El día 12 de los corrientes, desa­s ie ron dos potros treintenos,

>io y el otro negro, éste con al-"> blanco y un macho cas­

carlas en caso de su Leovigildo Muñiz,

.do, en Bernardo del

9,75ptas.

extraviado la Libreta n ú m . o7.944 del Monte de Piedad y Caja de Ahorros de León, se hace

f -íb!ico que si antes de quince días ^ +ar de la fecha de este anuncio,

Jiiyifo > mentara rec lamac ión algU' "^á duplicado de la mis"

-nulada la primera. 049.—6,00 ptas.

Núm. 455.

Diputación