G I D A H AU O S AT U D U T E N L I B U RU T E G I A K :

A r a m a i o k o U d a l L i b u r u t e g i a

A r e t x a b a l e t a k o U d a l L i b u r u t e g i a

A r r a s a t e k o U d a l B i b l i o t e k a

B e r g a r a k o U d a l L i b u r u t e g i a

E s k o r i a t z a k o U d a l B i b l i o t e k a

L e g a z p i k o U d a l L i b u r u t e g i a

O ñ a t i k o U d a l L i b u r u t e g i a

LA CEREZA (BILDUMA)Mar Benegas (COMBEL)Libros para contar y para cantar que combinan música, lectura e imágenes. Un código QR nos permite descargar una canción para cada título de la colección, con una melodía sencilla y pegadiza que permite interiorizar y disfrutar más de la lectura.

EURIA EGIN ONDORENMiguel Cerro (PAMIELA)Animalia zoragarriak bizi diren baso batean uholdea gertatzen da, eta denen artean bide bat aurkitu beharko dute bizirik irauteko. Lan honek zailtasunak gainditzeaz eta elkarlaguntzaz hitz egiten digu. Album ilustratuen “Compostela” saria irabazi zuen 2015ean.

¡SHHH! TENEMOS UN PLANChris Haughton (MILRAZONES) Divertido cuento donde 4 cazadores intentan atrapar a un pajarito. El pequeño del grupo se da cuenta de que la idea es inviable y decide atraerlo a su manera. ¿Conseguirán cazarlo?

USTEKABEKO FESTAPat Hutchins (PAMIELA) Egile honek natura eta baserriko animalien irudi koloretsuak erabiltzen ditu kontakizun umoretsua aurkezteko. Eta amaieran… nola ez, ezusteko festa!

NOR JOAN DA KORRIKA, OINATZ HAUEK UTZITA?Britta Teckentrup (TTARTTALO)Oinatzek egiten duten soinua eta oinatza bera, lehenbizi, eta igarkizuna eta animaliaren irudia, ondoren. Oraingoan bai, igarri duzu, ezta? Zabaldu haurraren irudimena, eta ondo pasatu familia giroan. Bete-betean asmatuko duzu!

¡JULIETA, ESTATE QUIETA! Rosemary Wells (ALFAGUARA)Con texto rimado y dosis de buen humor, este clásico reeditado ahonda en el eterno problema de los celos entre hermanos. Humor a raudales y muy útil para familias numerosas.

¿QUÉ TAL SI….? Anthony Browne (FONDO DE CULTURA ECONÓMICA) Por primera vez Joe se dispone a ir a una fiesta de cumpleños. Por el camino, la imaginación da rienda suelta a los temores y las dudas que le asaltan: ¿qué tal si no le gusta la comida, los juegos o la gente?

AZKEN BALADA Mariasun Landa (EREIN)Liburu labur honetan bi narrazio irakurri daitezke: bata euskal ahozko literaturatik jasotakoa, aberatsa bezain gordina, eta bestea bertsio librea, umoretsua eta baikorra.

ALTXOR KUTXA Rosa Huertas (IBAIZABAL)Udako oporrak lagun taldearekin lotzen ditugu, leku ederrekin eta baita abenturarekin ere. Paradisuak, baina, zaintzeko dira, ametsak adreilu eta zementu azpian lurperatu ez daitezen.

FLORA Y ULISES: LAS AVENTURAS ILUMINADAS Kate DiCamillo / K.G. Campbell (OCÉANO)Flora es una fan de los tebeos de superhéroes y Ulises una ardilla que desarrolla facultades extraordinarias. Juntos vivirán una aventura divertida y tierna, llena de emociones. El texto alterna ilustraciones y viñetas de cómic.

TANIA VAL DE LUMBRE Maria Parr (NÓRDICA)Tania nos recuerda a Heidi y a Pippi Langstrum, le gusta la aventura y deslizarse por la nieve en trineo. Es jovial y muy sociable pero el mundo de los adultos no siempre le resulta fácil de entender. Un libro redondo y bellamente editado.

MAKAL SENDOAK Antton Kazabon (DENONARTEAN) Hiru makalen bitartez, barneratuko gara etengabe martxan dagoen bizitzaren zikloan; narrazio poetikoa, naturaren bilakaera, edertasuna eta biolentzia adierazteko. Jokin Mitxelenaren akuarela panoramikoek istorioa indartzen dute.

GUÍA DE CIUDADES(SM)Con este bellísimo atlas realizarás un magnífico viaje por 30 ciudades. Edificios emblemáticos, personajes famosos, monumentos históricos, lugares sorprendentes y mil horas de diversión en un libro ilustrado para dar la vuelta al mundo.

MATTI Y SAMI Y LOS TRES ERRORES MÁS GRANDES DEL UNIVERSO Salah Naoura (LÓGUEZ) Una gran mentira llevará a Matti y a su familia desde Alemania a Finlandia, país de origen de su padre. Entretenida historia que nos ayuda a reflexionar sobre el peso de las mentiras en nuestra sociedad.

ARBOLANDI Jacques Goldstyn (TRAMUNTANA)Liburuko protagonista mutiko bakarti bat da; ez da besteak bezalakoa. Gauza guztien artean, gogokoen du bere zuhaitzera igotzea. Bidean, oztopoen gainetik, aurrera egingo du. Testua osaturik dago umore ukituko irudi finez. Album poetiko bat, errealitatetik oso gertu dagoena.

LINTERNA MÁGICA Lizi Boyd (LIBROS DEL ZORRO ROJO)El protagonista de este álbum sin texto sale de su tienda de campaña y con la ayuda de su linterna y la luz de la luna, descubrirá la magia de la vida nocturna del bosque. Una aventura que despierta todos los sentidos.

MARIE CURIE: RADIOAREN AKTIBITATEA (KOMIKIA) Jordi Bayarri (IKASELKAR)Bilduma honek historiako zientzialari garrantzitsuenetakoak aurkezten ditu komikien bitartez. Marie Curie, Galileo Galilei, Isaac Newton... ikertzaile nekaezinak denak.

EL LETRERO SECRETO DE ROSIE Maurice Sendak (KALANDRAKA) “Si quieres enterarte de un secreto, llama tres veces”. Resulta imposible resistirse a la invi-tación y al juego disparatado y fantástico de Rosie y sus amigos. Publicado en 1960, Sendak capta con maestría la magia de la infancia.

CHERTAT ETA LEHOIA Abdi Ami Omar (DOBERA ELKARTEA)Ipuin honen protagonista, Chertat, oso ezaguna da Mendebaldeko Saharan, ahozko tradizioan. Kontatzen du zer tratu dagoen gizakiaren eta lehoiaren artean, eta horrek zer ondorio duen; nola lehoiak, haragiaren truke, Chertati ura emango dion. Testua euskaraz eta hassanieraz idatzita dago.

BARRUKO LEIHOA Pello Añorga (PAMIELA)Naturak garrantzi handia du Añorgaren poesiagintzan. Liburu eder honetan hitzak eta irudiak mimatzen dira. Irakurketa aproposa norberaren espaziora biltzeko.

NIK ERE NAHIKO NUKE MANGO BAT Miren Juaristi (DENONARTEAN) Teandra eta Luisinho izeneko aiton-amona zahar-zaharrak Brasilen bizi dira. Etxe ondoan mango zuhaitz eder bat dute eta hainbat oilo. Oiloek arrautzak jartzen dituzte, batek izan ezik… Zer egin? Ipuin originala, baikorra, ezberdintasunaren metafora ederra.

e

e

Biblioporrak2016 // UDA

LIBURUAK, DISKAK ETA FILMAK

0+ urte

6+ urte

9+ urte

Gazteak

REQUISITOS PARA SER UNA PERSONA NORMALLeticia Dolera (KOMEDIA)Leticia Dolera aktorearen lehenengo luzemetraia. Koloretsua, alaia eta ezohikoa forman. ¿Qué es ser una persona normal? María de la Montañas, una chica treintañera, no cumple en nada con la supuesta normalidad. Una comedia romántica y agradable.

HEIMATEdgar Reitz (DRAMA) Hunsrück familiak Brasilera emigratu nahi du gosetetik irteteko. XIX. mendeko Alemanian girotutako zine historikoa. La familia Hunsrück, ubicada en una aldea alemana, quiere escapar de la pobreza emigrando a Brasil. Cine histórico ambientado en la Alemania de mediados del siglo XIX.

EL CLANPablo Trapero (THRILLER)Zuzendariak murgilduko gaitu Argentinako ustezko familia eredugarri batean, arnasarik gabe utziko gaituen istorio lazgarri baten lekuko izateko. El director nos sumerge en una supuesta familia modélica argentina para relatarnos una sórdida historia que no nos dejará indiferentes.

EPICKamasi Washington (JAZZ)Lehenengo disko honetan, Kamasi Washington saxofoi jotzailea bueltatzen da jazzaren sorre-rako emoziora eta arriskura, genero nahas-ketaren eta musikari handien laguntzarekin.El debut discográfico que devuelve al jazz la emo-ción y el riesgo de sus orígenes, a través de la fusión de géneros y de grandes instrumentistas.

LET ME GET BY Tedeschi Trucks Band (BLUES) “Revelator” diskoarekin blues Grammy saria irabazi ostean, talde honen azken lan goraipatua dugu. Blues-rock fina, ahots, erritmo eta gitarra birtuosoekin.Después de “Revelator”, este es el último esfuerzo de una gran banda. Blues-rock con voces, ritmos y guitarras virtuosas.

EL CLUBPablo Larraín (DRAMA)Film honek epaimahaiaren saria irabazi zuen Berlinen. Istorio gogorra, umore beltzez tratatua, eta shock egoeran utziko gaituena.Premio del jurado en el Festival de Berlin. Historia dura, tratada con humor negro y que nos dejará en estado de shock.

UNA CHICA VUELVE A CASA SOLA DE NOCHEAna Lily Amirpour (TERROREA)Opera prima hau Iranen kokatuta dago eta konbinatzen ditu terrorea, western-a eta komiki estetika; irudi zein musika aldetik oso pelikula zaindua, hipnotikoa eta ahaztezina.Ambientada en Irán, combina terror, western y estética de cómic. Visual y musicalmente muy cuidada, resulta hipnótica e inolvidable.

EL ALA ROTA Antonio Altarriba / Kim (NORMA) Como en su anterior obra, “El arte de volar”, dos magníficos autores nos presentan a través de Petra, la madre del guionista, una historia política y social de la España del siglo XX. Vivencias emocionantes y reivindicación del papel de las mujeres invisibles en tiempos de la posguerra española.

GIZAJOEN KATALOGOA Joxean Agirre (ELKAR)Jubilatu berri batek izena eman du literatura tailer batean, eta liburu bat idazten hasi da maitasun xelebreei buruz. Autofikzioa, metaliteratura, kritika literarioa eta amodio kontuak tartekatuz, nobela dibertigarri hau umore finez osatu du Joxean Agirrek, pertsonaia moduan ere agertzen zaiguna.

22M2Karratura (ROCK)Lan hau Naroa Gaintzaren lehen lana da, David Nanclares eta David Gorosperekin batera sortua. Elementu gutxirekin bada ere, erakusten dute rock talde on batek asko eman dezakeela. Une intimoak daude, pasarte indartsuak. Un trabajo sincero, con letras directas y contundentes que emocionan el corazón del oyente.

HOTZIKARAK Petti & etxeko uzta (POP-ROCK)Pettiren azken diskoak denetik du, rock indartsua, blues-a, balada bat, gospel xelebre bat, pop-a... musikari bikainez lagunduta.Petti se ha rodeado de grandes musicos en un variado disco: rock potente, blues, una balada, un divertido gospel, pop…

SALVE DISCORDIA Triángulo de Amor Bizarro (POP-ROCK) Estilo propioari jarraituz, talde galiziar honek proposamen ausarta dakarkigu, berritasun eta ezustekoz betea abestien konposizioari eta soinuari dagokienez.Fieles a su estilo, el grupo gallego presenta un trabajo valiente lleno de novedades y sorpresas tanto en composición como en sonoridad.

RIP VAN WINKLE Washington Irving (NÓRDICA)Rip Van Winkle prefiere pasear por el bosque antes que atender sus deberes cotidianos. En uno de sus paseos se queda dormido y cuando despierta no reconoce el mundo que le rodea. Un clásico estadounidense leído generación tras generación.

GUERRA: ¿Y SI TE PASARA A TI?Janne Teller (SEIX BARRAL)Refugiados, guerra, emigración... en apenas sesenta páginas este libro en apariencia liviano nos deja sin aliento. Estalla en la conciencia del lector, incitándole a reflexionar durante días. Lectura indispensable tanto para jóvenes como para adultos.

JUSTIN HIRIART (KOMIKIA) Fructuoso / Harriet (EREIN) Betiko abenturazko komikien adibidea edizio osoan orain, argitalpen berri eta zainduan.Euskal baleazale talde baten ibilerak Kanadako kostaldean. Hasi eta bukatuko duzu berehala!

eIkur hau daramaten liburuak formatu elektronikoan ere badaude. / Los libros señalados con este símbolo están también disponibles en formato electrónico.

PARRANDAEduardo Blanco-Amor (IGELA) Galizian zentsuragatik argitaratu ezin eta 1959 urtean Argentinan publikatu behar izan zen maisulan hau. Gizarte marjinaleko mundu oso bat agertzen zaigun nobela honek eragin handia izan zuen XX. mendean galegozko narratiba berritzean.

Helduak

Musika

Filmak

e

e

GAUEKO ZAINTZAILEA Julen Belamuno (ELKAR)Gauero, gaueko zaintzaileak ederki zaintzen du lan egiten duen aluminio fabrika. Seguri-tate sistema berriek, ordea, bera lantegitik kanporatu dute. Zaintzaileak kontatuko digu urte askoan bizitakoa, ofizioaren nondik nora-koak, eta baita espero ez daitezkeen egoerak ere. Eleberri irakurterraza, intriga puntu batekin.

e DEPARTAMENTO DE ESPECULACIONES Jenny Offill (LIBROS DEL ASTEROIDE)Lo que parecía una historia de amor perfecta, acaba sucumbiendo a la cotidianidad e irre-mediablemente cambia de rumbo. Pequeños fragmentos y reflexiones conforman un puzzle que tú deberás completar. Sin duda una novela de ágil lectura, actual y original en la forma.

e

BETI OPORRETAN Harkaitz Cano (SUSA)Liburu hau hamalau kontakizunek osatzen dute uda garaian girotuak. Bertan ohiko oporrez harago doazen egoera batzuk agertuko dira islatuta. Gauzak ez dira beti gertatzen espero bezala.

SEKULA GEHIAGO EGINGO EZ DUDAN GAUZA USTEZ DIBERTIGARRI BAT David Foster Wallace (PASAZAITE)Kronika bat da, aldizkari baterako enkarguz idatzia. Luxuzko itsas bidaldi baten esperientzia aitzakia da David Foster Wallace idazlearentzat amerikarren zorionaren kontzeptuaren eta kontsumo gizartearen kritika zorrotza egiteko. Hori bai, umorea eta ironiaren eskutik.

ANGEL GONZALEZGerardo Markuleta (itzul.) (SUSA)Irribarrea eragiten duten poetak, ziur aski, ez dira ugari izango. Nora begiratu, hala idazten omen du poetak, eta Gonzalezek begirada izarretatik jaitsi eta zuzenean so egiten dio gizakiari. Kritikariek kokatu dute Espainiako poesia sozialaren poeta multzoan, baina haren arnasa zabalagoa da: ironia, maitasuna, gerra. Gozatu!

ENTRY ISLAND Peter May (SALAMANDRA)Una emigración forzosa desde Escocia a Canadá en el siglo XIX y una investigación de asesinato actual en la inhóspita isla Entry Island. Dos historias enlazadas llenas de suspense. Novela negra envolvente y sutil.

LA LUCECITA Antonio Moresco (ANAGRAMA)Un hombre decide ir a un pueblo despoblado con la intención de desaparecer. En el lado opuesto del valle, una luz se enciende cada noche a la misma hora. Novela corta que entre-mezcla misterio y reflexiones de corte filosófico.

MANUAL PARA MUJERES DE LA LIMPIEZA Lucia Berlin (ALFAGUARA)Este libro de relatos nos descubre a una de las voces más interesantes de la literatura norteamericana. Publicado anteriormente pasó desapercibido y es ahora cuando, recién reeditado a nivel mundial, podemos disfrutar de una literatura que, basada en la vida de la autora, conjuga calidad y verdad.

e

e

e

e

e

LA GUITARRA AZUL John Banville (ALFAGUARA) Esta es la historia de un hombre que se enamoró de una mujer con forma de chelo y se la robó a su mejor amigo. La guitarra azul disecciona la naturaleza de los celos y las relaciones humanas. Mordaz, ingeniosa, emotiva y demoledora.

e

INSTRUMENTAL James Rhodes (BLACKIE BOOKS)Este libro no se lee, se sufre. Duro, tierno, desgarrador, divertido, musical… El famoso pianista James Rhodes nos narra su todavía breve y dura vida llena de abusos, drogas, psiquiátricos… y de música clásica: “Bach me salvó la vida”.

ETXEA Paco Roca (ASTIBERRI)Hiru anai-arreba familiaren etxera itzuli dira, aita hil eta urtebetera. Haien asmoa da etxea saltzea, baina trasteren bat botatzeko hartzen duten bakoitzean, beldur dira ez ote diren iragana alboratzen ari, aitaren oroitza-pena eta eurena ere bai. Paco Rocaren lanik pertsonalena.

LA NUEVA LUCHA DE CLASES: LOS REFUGIADOS Y EL TERROR Slavok Žižek (ANAGRAMA)El filósofo esloveno nos devuelve en este ensayo, como si fuera un espejo, las posturas que Europa está tomando en algunos temas de la actualidad político-social. Texto que puede provocar rechazo, pero también hacer pensar sobre nuestras actitudes y adónde nos llevan.

e