e. a. j. - 1. - ddd.uab.cat · tes impreslones yf valse creacion ss de/3i ea*us¿xn'* m ^ceiv!...
TRANSCRIPT
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
Guia-índice o programa para el SÁBADO día 4 de Sff t í embride 194 3 IMP. MODERNA - París. 134
8h.
8 h . l 5
8b. 30 8h.40 8h.45 8b . 50 9b.—
12h.
12h.05 12h.55 Uh.C5
13* . 2 5
13b.45 13b. 55 14h.— 14b. Cl
14h.05
14b,20
14bÍ35 14b. 40 14h.50
Matinal M
N
N
N
N
*
Mediodía
i M
Sobremesa
N
H
N
15b. ~ 15h.03 15b.05
M
II
II
15b.10 15b.30 16h.—
II
II
II
18b.— farda
18b.15 «
S i n t o n í a . - Campanadas. Los oreado ras da nuestro t e a t r o l í r i c o y Música v i enesa . Emisión l o c a l de l a Red Española de Radiodifusión* Canciones t í p i c a s , por Rafael Gula comercial . B o l e t í n Informativo r e l i g i o s o . Música de caráoter r e l i g i o s o » f i n emisión*
Sintonía*- Campanadas* Servicio Meteorológico nacional* Fragmentos de "Son Pascuala*. Boletín Informativo* Opereta: Fragmentos de "El Conde de Luxemburgo"* Salsión local de la Red Española de Radiodifusión* Continuación: Opereta* Gula comercial. Hora exacta*- Santoral del día* "En tal día como hoy... Efemérides rimadas* Intérpretes de nuestro teatro l í r i i coi fragmentos de "La Tabernera d e l Puerto "*
aa* "
Se lecc iones de ritmos modernosf Crea-c lones de Michel y l a Argentlnlta* Varios Guía comercial» Reportaje de toros por Alady. Alady Canciones I t a l i a n a s y s o l o s de v i o l í n * Varios Guía comercial* Comentarlo d e l d ía : "Días y Hechos* Estampa Donostiarra, por Agrupación Xey. Radlo-Fémlna» S i seo de l radioyente» Fin emisión*
Varios
Donizett:
F* Lehar
•i
J.A.Prada
ti
%
Sintonía** pampanadas* /Besde fi.JUJ.15/ Emisión f l f l o l ó g i j -ca, dedicada a l a Delegación Prov i n c i a l de l a Organización Nacion4l de Ciegos* f e a t r o l í r i c o español: Fragmentos de "La Generala"»
M*20-- ̂
Vives
Discos
N
II
ídem»
Sorozábal Discos
ti
ídss»
Discos
Locutor
Discos ^locutora
Discos
Discos
2 RADIO BARCELONA
E. A. J. - i.
Guía-índice o programa para el SÁBADO lia 4 de S«p*tor«. de 194 3 I M P . MOBERNA - París, 134
l 8 h . 3 0
l8h .40 1 9 h . ~ 19h . l5 19h.2Q 19h»30
2 0 h . ~ 2 Oh. 10 2 0 h . l 5
20h#35 2Oh,45 2Oh.50 21h.—
21h.^5
21h.25 21h. 30
21h.45 2 2 h . ~ 22h.25 22h.30 23h.—
Emisi on
Sarde
H
M
n ti
tf
M
II
n n n
Soche
M
M
II
M
M
H
H
Título de la Sección o parte del programa
ff
Emisión dedicada a l F e s t i v a l i n f a n t i l del Pueblo Español La romanza d e l bajo:Opera» Varios Sansas t ip l eas» Gula comercial» Continuadoni Sansas t i p l e a s » amisión l o c a l de l a Red Española de Radiodifusión» Solos de v i o l í n » B o l e t í n informativo. Panzas de antaño y tangos por Carl o s Grardel» Información deportiva* A l f i l "Crónica t e a t r a l semanal" Melodías y Ritmos modernos» Varios Hora e x a c t a . - Servidlo Meteorológi4 ce Haclonal» ^AJUL** eU^&h^*k>¿<x*> <y>«¿*vu^ Bemard Hilda y Lyse Roger /en r e c i t a - &&1C* c^/U* ^¿Zfí* t e s impreslonesf Valses y Creacioni s d e / 3 * eA*us¿xn'm ^Ceiv! Marta Eggerth» Varios Gula comercial . Imperio Argentina interpretando fragmentos de "Goyescas11» Fragmentos de "Luisa Fernanda1
Escogido programa sinfónico» Gula comercial» Emisión de Radio, nacional
foj^oA^^
^^JU^^ *^*lJlh±*^
M» Torroba Varios
j^*vc& M\
• - <
pá,
!
Ejecutante
Biscos i
Locutor H
Bise 08
Biscos
II
H
II
¿) 3
PROGRAMA DS "RADIO BARCELONA" E.A.J. - 1
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RAD¿0D1PUS10N
SÁBADO, 4 Septiembre 1943 t s : : : t : : : : : : : 1 1 : : : 1 1 1
8h.^ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADlOD¿FÜSl<5l, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al aervioío de España y de su Caudillo Pranoo. Sonoras radioyentes, muy buenos días. Saludo a Franco. Arriba España.
% empanadas desde l a Catedral de Barcelona*
~^£e& creado rea de nuestro t ea tro l í r i c o y Música vi ene sai (Siseos)
8h#15/ty>NBCTAM0S CON LA RED ESPAÑOLA DB RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA
8h.30\ACABAN VDES. DS OlR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED /íSPAfiOLA DE RADIODIFUSIÓN*
^andonee t í p i c a s , por Rafael Medina: (Discos) 8h#4Ó/%uía comercial*
8 h # 4 5 ^ o l e t í n Informativo r e l i g i o s o .
8h.5</Musica de carácter r e l i g i o s o : (Discos)
•h.-/W< • .er
tos por terminada nuestra emisión de l a mañana y nos despedimos de ustedes basta l a s doce, s i Dios quiere* Señores radioyentes , muy feuenos d í a s . SOCIEDAD BSPA&OLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DS BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.
1 2 h . ~ S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA BAJ-1, a l s e r v i c i o de España y de su Caudillo Franco . Señores radioyentes , muy buenos d í a s . Saludo a Franco. Arriba España.
Y - Campanadas desde l a Cateara! áe Barcelona.
V . • SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.
12h.05 Fragmentos de "Don Pasquale", de D o n i s o t t l : (Discos)
12h.55 Bo le t ín informativo.
13ii.C5 Opereta: Fragmentos de "El Conde de Luxemburgo" de Frans Lchar: (Discos)
x , l j h . 2 5 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIHJSIÓN, PARA RETRANS-/ MITIR LA EMISIÓN LOCAL DS BARCELONA.
v r 13h»45 ACABAN VDSS. DE OlR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPA80LA DE RAD10DIR7S1ÓN.
Continuación: Opereta: (Discos)
13iu55 Guía comercial .
14h.— Hora exacta . - Santoral del dia*
14h#01 wEn t a l dia como hoy.. ."Efemérides r loa das, por José Andrés de Pradas
(Texto hoja aparte)
14h»C5 Intérpretes de nuestro teatro l í r i c o : Mazda Espinalt , Mar* eos Redondo y Vicente Simón en fragmentos de "La Tabernera del Puerto" de Sorozábals (Discos)
14h.20 Selecciones de ritmos modernos? Creaciones de Kichel y l a Argentinita: (P1seos)
2 i ^ O ~ (k XXAAJK vCcñfK, ¿di tfj^ H OUU^v 1 14h#35 Suía comercial. ••• — 2 1
14h.50 Canciones i ta l ianas y so los de v i c l l n : (Siseos)
15h.—- Guía comercial.
1 5 ^ ^ i J ^ f e ^ ^ A ^ ^ ^ H Blas y fieeh-o ew .
15*u05 Escampa Donostiarra por Agrupación Xey* (Discos)
xA5h. lC RADIO-PÉMIHA, a cargo de Mercedes Fortuny:
^ (Texto hoja aparte)
15h.30 Disco de l radioyente.
I6h# Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despedimos de ustedes hasta l a s s e i s , si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas tardes. SQCIEDA ESPAÑOLA DE RADi-ODlFÜ-SieH, EMISORA DE BARCELGHA EAJ_1. Saludo a Franco. Arriba España.
, 8 h . ~ S intonía . - SOCIEDAD ESPINÓLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DB BARCELQBA EAJ-1, a l servic io de España y de su Caudillo Franco* Señores radioyentes, muy buenas tardes. Saludo a Franco. Arrita España.
- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.
- /Desde E.A.J.15/ Emisión f i f l o l ó g i c a , dedicada a l a Delegación Provincial de la Organisacien Nacional de Ciegos.
I8h. l5 li«gta?*¥lram1ri«g Teatro l í r i c o español: Fragmentos de "La Generala", de Vives: (Discos)
l8h.30 Emisión dedicada al Fest ival in fant i l del l o Español:
h.40 La romanza del bajos Óperas (Discos)
\
íff - I I I -
19h*-~ Danzas t i p l e a » , (S i sóos)
191ul5n&uía comercial» ' •-
191u20Continuación$ Danzas t í p i c a s : (S i sóos )
19ht>3^C0NECTAM0S COK LA ESS ESPASOLA SE RASIOS!FUSIÓN. PARA RE2RABS' L [ITIB LA EMISIQH LOCAL SE BARCELONA.
20h.-yLACABAN YSES. SE 0l£ LA EMISIÓN LOCAL SE BARCELONA SE LA RES 'XsSPAiíOLA SE &ASJ£SStf7S¿0fi«
- y i o l o s de v i o l í n : (S i seos )
20hslO rBoletín informativo,
20h. l5 ^Sansas ds antaño y tangos por Carlos Gardsls (S i sóos )
20h#35/£Bíoraacion deport iva, f a c i l i t a d a por l a Agencia A l f i l »
201u45Í?Crónica t e a t r a l semanal19»
20h»5&r Melodías y Ritmos modernos i (S i seos )
21h#~yTBora exacta ,* Servic io Meteorológico Nacional.
21h.05/HfOLKLORE SE ESPAÑA": Las reglones españolas a t ravés de su música: 13* Emisión LEÓN:
(Texto hoja aparte)
21h . l5 *£einard HAlda y Lyse Roger en rec ientes Impresiones: (S i seos )
21h#25láula comercial .
21h.30j^mperio Argentina Interpretando fragmentos de "Goyescas** (Bli eos)
21h#4^ñilragmentos de "Luisa Fernanda11, de Moreno Torroba* (S i seos )
22h.— (Escogído programa s in fón ico . ( S i s e o s )
22h+2!nGula comerciáis 221u3Q\CQBSCTAMOS CON LA RES ESPASOLA SE RABIOBÍFÜSIQN. PARA RETRANS
MITIR LA EMISIÓN SE RADÍO NACIONAL*
2 3 h . ~ ACABAN TOES. SE OÍR LA EMISIÓN SE RABIO NACIONAL*
GRA: A D3 D L A l a s 8 . - - . . SÁBADO 4 SKPBRE 1943 .
LOS CREADORAS DE HO TEATRO LÍRICO; mmtmm'mimmmammmmimmB-fmii i m • • « • — i • mi» „ , ,,0 • • • « mmmmm1 m, —1111 u n » — — — — »
FRACTENT0S DE OBRAS DE GAZTAMBIDB.
28) O ZO l . ^ C " S e l e c c i ó n " de "EL JTJRAÍ!7<ET0,, por ü r q . ( l c a r a )
170) G Z 2 . ~>^Ror.ian za de?, merquás" de "EL JÜE. "O" p o r Marcos ;edr>r,do y T o r r ó . ( l e a r a )
.- -X"A0.]LmáGlON3S" Vala de Juan S t r a u a s , por o r q . S i n -Inlea de M i a n e a p o l i s . ( 2 c a r a s )
(A LAS 8.30 H. )
CAUCIONES TÍPICAS* POR RAFAKL INDINA • • 1 ' » » • • ' i i i * ' i M a » ni .1 •>• • • m 1 i " • • '•' • • • i » 1
216) P T *4.^¿"NEGBA VEN ACÁ" Bolero son de l l u r i l l o . 5 . ¿^"MOCHES DEL TRÓPICO" Son de d u r i l l o .
219) P T 6 , V « F LOS JARDINES GRANADA" Tango alow de V a s i l e s c u .
7.1"t/*,!!ARI SOL" Tango slow de Méndez y M a r i o t o .
(A U S 8.50 H.). • t
MÚSICA DE, CARÁCTER BKLIGIOfiO
POR WEBSTER BOOTH 00H LA OR:jISSTA FILAR! SI'JCA DE LONDRES. 81) P Cr 8 . -ó "AGÜUS DBI" de Biz e t .
9.-V"AVE 1ARIA" de Gounod.
POR ORQ,. SI! ICA DE FILADELFIA.
89) G S 1 0 . A "INVOCO VUESTRA PROTECCIÓN DE BACH" ( l c a r a )
• ^ ^r ^H ^r
PROGRAMA DE DISCOS A l a s 12 . —H. SÁBADO 4 SSPHRE 1 9 4 3 .
n^v.;r ;-?co D;;
••DON PASCUAL!"
DE DpHIZKmi
ALBÜT) n* 6G.)
.— " R e c i t a t i v o y Romanza" por c r i s t y S o l a r i . . — "a) Via de b r a v e " b) S r i m a s t o la i m p i e t r a t o " por
A l f a n i T e l l i n i , S o l a r i , c o n a t i y G i u l i a n i .
XA3.— "Signor ina in t a n t a f r e t t a " por A l f a n i T e l l i n i y s/ Giuliani. ^ 4 # — "ü0ro de servidores" por Coro del Teatro de la Seala.
.-- "Cheti, cheti inmantinente" por Lorenzo Conati, Attilo f y Giuliani. B.-- "Com'e gentil" b) Tornami a dir che m'arai" c) La mo-
rale" por Inés Alfani Tellini, Solari y Coro.
OS RADIADO FRAG/ DS "DON PASCUALE" DE D0NIZ2TTI.
SINFÓNICO: OBRAS INTAPRETADAS POR LA ORO.SINFÓNICA D
FILADSLFI&.. DIRECTOR STOKO./SKY. « — » — — — — mi ii i ni mi n i — — — • i» ——— i • — — — » -
8) G Wg )(•-- " P r e l u d i o " de "LOIENGRIN" de Wagner. ( 2 e a r a s )
261-262)GS 8 . — "Danzas po lo? / t s i ana s " de "SL PRINCIPE IGQK" de Boro d i ñ e . ( 4 c a r a s )
* # * * * * %
L A ^ V - ^ ^vt* * ^ \J 'v-'
¿ Üfr \(^
h _ , Y Í J J U W
V3) *
ER0GRA1U DS DIoOCo a
A l a s 13.05 H. SÁBADO 4 SiSPBRE 1943 .
OPERETA
FRA& : POS D¿ "EL COI J : DE LUXi£ BURGO" DS FRAIIZ LEHAR
EITBHffiiCT^S: M a r g a r i t a Guato, María Me j í a , J o s é l l o r i c h e ,
Héctor de Lara , Juan P u l i d o , Coro y Orquesta.
Albur:])?*) ¡Ti.— "Int roducc ión" S / .2 .— "Dueto cónico"
" « — "Canción de J u l i e t a " .— "Entrada de Rene"
.— "Cuarteto del Cheque"
. - - "Cuarteto de Mazurca"
(A LAS 13.45 H.) Continuaeión.
X>7.— "Entrada de Angela. v > € . — "Dúo de l e "boda"
yt 9 .— "In t roducción de l segundo acto y canción" 10.— "Yals de los besos"
11 •— "Dueto polca" 12 .— "Terceto de l o s c e l o s "
Acabarnos de r a d i a r f r a g . de "EL COKDE DS LUXBáBURGO w
de 3BÜÍ2 LEHAR
* * * * * * * *
o
PROGRAMA. DS DISCOS A l a s 1 4 . 0 5 H. SAB/.DO 3.
I&FERPRETES DE HUESTRO TEATRO LÍRICO,
I ARIA S3PINALT - MARCOS RSDOinX)/ Y VICENTE SU. OH "¿$1" — — — • — — — — M — • — — • II • H • ! II I I • lili • • ! • I » • » • • — — • — — I • I I I I W «I • I • — ! • I — » « — — — • — i « I I I • I — — — —
"FRAGMENTOS DE "LA TABERNERA DEL PUERTO" ,
DS 30R0ZABAL
AlbuiaP)V^-»— "Romanza de Leandro" m— "Cuadro m u s i c a l "
3.— "Dúo de Marola y Leandro" \jAf— "Romanza de lía r o l a "
5 . - - ":¿ue d í a s a q u e l l o s " fe.— "Romanza de Juan Garc ía»"
HENOS RADIADO FRAG.DE LA TA3ERNER. X PUERTO" DS SOROZABAL
SELECCIONAS DE RITNOS IICDERIZOS
POR EL PIAIflSTA JBffilY YANCEY
108) P Ipf3""BLUSS LENTO Y VACIL" de Yancey, . - - "EL BLUES LELODIOSG" de Yancey.
CREACIONES DE NICKEL'
594) P C v ^ . — *J5» COCHERO TIROLÉS" Narcha de Duran Alemany Acor d e o n i s t a ,Ser ramont . y O r q . P l a n t a c i ó n .
- XBIJÉMMEBSE de Duran Alemany Acordeon i s t a S e r r a -BADABADABUM" (mont y Oro . .P l an t ac ión .
CREACIONES DE LA ARGÉN? INITA
289) P Zlj^--"TAI G DS CÁDIZ" de B a r b i e r i , acomp. de Orq.y G u i t a r » 2 A" "*m Y T 0 R 0 3 t ' c o n a c o m P « de u r q .
CANCIONES ITALIANAS por B en i aniño G i g l i . con elemaa
t o s de l a s ca l a de N i l ó n .
628) p C 13^£- "í.ftTTINATA" de Leoncava l lo 1 4 . ^ "LA SSRENATA»|íde T o s t i .
SOLOS DS VIOLIN por Yehudi Menuhin.
79) G IV15.-3^»'DANZA HÜHGAR* BP 1 1 " de Brahms. 16.---VbANZA ESPAÑOLA"-de Granados .
LAS 15 .05 H.)
SSTANPA DONOSTIARRA POR AGRUPACIÓN XEY
SL) P R 1 7 . — BMARITXU" Estampa d o n o s t i a r r a A i r . F l o r e n c i a y G.Lazcano (Sca ras )
* ^ * 4 ^ * ^^¡ ^ * ^
(H¡lj&) V> SL DISCO DE". RADIOTariSS
A l a s 15.20 H. SABIDO 4 SEPBR3 1943 .
) P V l \ ¿ - "LA IIOLODIA DEL AMO!» Vals de Whiteman , por (\ Tejada y su Gran Orq»
Disco s o l i c i t a d o por &ar ia Koig .
560) P B 2.V- "?BAIIA VD?" Fox, de A l b a l a t . por A l b a l s t y su / \ Ri tmo.
Disco s o l i c i t a d o por Bibiana Monte.
550) P B tyC- «WIG£ DRA GEORGIA BR0V.1T" Fox, de Henderson, por
* x Orq. LOS vagabundos»
257 G S 4 . 1 ¿ "Se l ecc ión de "CAÍ&IEK" dé B i z e t , por Orq. láarek ,.eber
^ i s c o s o l i c i t a d o por Nur i a Montse r ra t» 12) G S£ 5 . - - " J o t a " de "1A DOLCRBS" de B r e t ó n , $>or Banda Munic i
pa l de ¡Jadrid»
- > i s c o , s o l i c i t a d o por Camilo L l o p i s .
% $ j^r 3̂ c
m \ m DE DISCOS
A l e s 18 .15 H. SOBADO 4 8SPBR1 194 3.
AlbumP)
TSATRO LÍRICO SSPAPOL
FRACS •;://•:• s "PH"LA GIÍISRAIA" DE v i r a s
POR LOS ARTISTAS: I l s t i l d e Rossy, Mercedes c a s a s ,
jSai l io V e n d r e l l , Blanca Murcia , coro y Orques t a .
l . - -X ,"gra yo en l a c o r t e " 2 . - A , f 3 s un muñeco el a r l e q u í n "
3 . -^ \"Duo pr imer acto*1 ( 2ca ra s )
4 . 5
«Te agradan l a s f l o r e s " "Señora , se lora"
6 .~2y"Llegó l a h o r a " 7. -yí\ w'(¿u6 b e l l a noche"
Hl ) RADIADO FRAGMMTQ3 D3 "LA G2EERALA DE YIV
LAS 18.40 K.)
IA R0i:MZA D.SL BAJO
OPSEA
ÁLBUM) O 0 S . /V*Üdi te , u d i t e ó r u s t i d " de "3LIXIR DE ATCR" de Doni-e t t i . por F a t i c a n t i . ( c a r a 4)
3) G 0 - V " P I F F , PAFF, PUFF" de *%JQ£ HESO].OTES" de Lleyerbeer topor P a s e r o . LA GIOCONDA"
1 0 . - - / « S i morir e l l a " de r * por P a s e r o .
¡£E£EB" de P o n c h i e l l i .
83) P 0 11 -X" S e r e n a t a " de "FAUSTO" de Gounod. por P a s e r o . (1 ca ra )
118} G 0 12.~4f "Canción d e l convidado p i r a t a " de "SADKO" de Rimsky Korsakow por c h a l i a p i n e . ( l o a r a )
Albura) 1 3 . - Y « L a calurania" de "EL BARB:R0 D • OVILLA" de R o s t i n i . \ p o r B e t t o n i ( c a r a 14)
> 9fC 3fC IfC
í 7 ^ o 6-
f
••v'' 2?'
• * v
Eá DE DISCOS l a s 1 9 . — h . SÁBADO 4 S -AJJ. XJ¿.1. ¿~t : 194 ^
314
TÍPICAS
0 T 1 . -2 . - "COI/O TE
POR QUIKTBTO TROPICAL
SI" Ranchera m e j i c a n a , de Roure . Q.UIERO "Tango c a n c i ó n , de Canaro.
POR DEL GOZALBO C EL GUIT.LLORENS.
215) P T 3 . 4 .
316) P T 5 . 6 .
mt
Y 0RqUE3FA TÍPICA. i • « i»" • ' • ni ni.» • • a ii •! i H
"!,:i ROPA" Son de Matamoros. "LA CHEA m LA RUMBA" Rumba de R o d r í g u e z .
POR J . GQSALBEZ CON ACQE1P. DE OR.„.
,"MI CARlflO" Tango, de S a n t a n e r a . "HOMBRES SU' ALLÁ" Tango, de T o r t u e r o .
POR RAFAEL í.EDIM Y SU ORQ/ACORDECITISm Ái
SERBAL! OKT.
317) P T 7.-V»!ALDIT0S CELOS" Java v e i s de "LA CULPA DEL OTRO" de ' /Ser rar : o n t .
8 . - ^ "YO SE PORGUE" Bolero f o x , de S e r r a m o n t .
POR fflUT.^o DE JAZZ II • I P' • I I I I • » . . I I » I H | | | | I . 1 MI I I I I
281) P T 9 . - X "DBSE QUE SI" Son rumba dé Gonzá lez .
TRES FOXS
POR QUINTETO DE JAZZ
P T 10.—Y"MI PLEGARIA" Fox, de Bou langer .
600) P B 1 1 . 12 .
"SALTA "FUEP.
POR SEXTETO JE,JAZZ
" f o x , de R i s k i n . PIEZA LA OBERTURA" Fox, de Rins le in .
* * * * *
73) p
PROGRiMA DI DISCOS A l a s 2 0 . — H. SÁBADO 4 SSPERE 1943 .
DE VIOLIN por Yehudi Menuhin y Orq. Colonne C o n c e r t .
94) G V 1 tf: YIÍÍÍQA" de 7í ieniawsky.(2<iaras)
LAS 20*15 H.)
k **é
DANZAS DE ANTAÑO
2 . 3.- '
f o r Orq. Unidn F i l a rmón ica "NORI"
"SOL Y SOMBRA" V a l s - j o t a " d e Massana. ".LA AUTOMOVILISTA" Polka de G i r o n e l l a .
TANGOS
163) P T 4 . 5 .
4
4 55) P T 6 . f
63) P T 7 .
53) P •a 8 .
ffOR CARLOS GARDEL.
mrcURABLl" de Barboza . CONFESIÓN" de D i s c é p o l o .
•EL P A E U E L I T O " de F i l i b e r t o . ( l e a r a )
PARACA CORAZÓN" de V a c a r e z z a . ( l e a r a )
MIA CHACARERA" de M a g l i o . ( l c a r a I
(A IAS 2O.50H.)
MELODÍAS Y RriííOS MODERNOS
682) , P B 9.-10.-
684) P B
POR TRUDI BORA CON LWIS R0V3EA Y SU ORQ,. « — i — t m m m — m m m — — — — «n •• —mmmm—mmmmmmmmm m n u i l i ••»—————•——. 11 11 n « — — i —
•X"ÁMAME" Fox len to de "RÁPIDO INTERNACIONAL" de D o o r l a y . * "TU ERES MI AMOR" Fox moderado de"99MUJERES CONTRA TRES
ES" de Bora .
POR RUDY VALLES
683) p B 11 . —«ífES CIERTO "LO .:JJE DICEN DE DIXIE" Fox, de L e r n e r .
POR ORQ,. RAY NOBLE"
12. — pifÁMARTE Y PERDERTE" Fox, de Heyman.
POR OR^. BENNY GOODMAN:
13. - -<ASl SEÑORA SE BA ENAMORADO DE TI" Fox, de L o e s s e r . 14.--JB4NDECIS0" Fox, de S h a v e r s .
^r ^ ^ ^r n ^ ^ ^
PROGRAMA D I DISCOS 1 l a s 21.05 H. SÁBADO 4 SEPBRE 1 9 4 3 .
BERNARD HILDA Y LYSK ROGER 31 RECIENTES I JIONES
POR BARKARD HILDA Y SU ORO..
) P C 1 . — X s s ÜST3D" Fox, d e Eteer. 2 .—JpERCA DE TI» Fox, de T r a n e t .
POR LYSE ROGER Y ORft.
P 0 3.-3y»N0 CONOZCO EL FIN" T a i s can tado de Asso . «IOCHIS i: O" de Emer.
?f i T O T P I 2 i ^ ES
PCR OR^CaUKW MILIAR lili •' 1 «II lili •• I ' " • M i l i » IIWIIIWIII • ! • III mi ii —i I II I — — • •
106; p V 5.~&"EL VESflDO DE ALICB"Vals de I r e n e " de T i e r n e y . " Vals de Gro fe .
CRIACIONES DE ,'ARTA EGGERTH I «Mili I II III • I1IN—I 10 I.l.l— !•!! Hl. » • . I • I I » — . 1 1 » i l | . I I I , | ,
F r a g . de "EL ZARE'/ITSCH" de L e ñ a r . < n — — • U B I i ni ii '"i«i • « . n » — n i MI i • i !!• i i ñ u H »i wi i» ii i i i i » «n M I » » • • m i » m mmm • —
P C 8 . — "NAPOLITANA" 8 . - - "CANCIÓN"
* * * * * * * *
(A LAS 21 .30 H.)
IHPSRIO ARGENTINA INTERPR.. ..::D0 FRAGMENTOS DE GOYESCAS i i — m i ' • - • ' • ! " • ' 'i m u í " • ni i • m 1 « n i • ii i ni I ii i—i • —i • n i » ii II •• i . a . m i i i ii i • ni -
P C 9 . — "DÁIIZA 5 & n de Granados con ü r q . G u i t e r r a p t S o l i s t a . Re-gino S a i s de l a Mazft.
1 0 . « «LA IAJA Y EL RUISEÑOR" Canción de Granados .
659) P C 11 • — "FAHDANGO D32L CANDIL" de Granados . 1 2 . — •OCfrSSTÓS" T o n a d i l l a de Mol l eda .
660} P § 1 3 . — «OLE GATAFUNW T o n a d i l l a - c a n c i ó n de Q,uiroga. 1 4 . — "MAJA Y CONDESA" Habanera-Canción de u i r o g a .
LAS 21.45 H. )
FRAcai^^os D-: LUISA Fgm&riDA" DE ::OIL.2TO TORROBA mmm—mmmmm n u i n i i . — — — n i n i - • »• • — — — . — — ^ — i . — — i — — . . — . — • » — — ^ — . i i n . n » — • — • i M U Í H I ••
?SRH .3; Tino F o l g a r , Laura N i e t o , Emi l io Sag i -Barba , Herfcán-ii 1 i i un, —i i. ii «i —.ni.1 ii • p i n * *
dez , P a r r a , Sava, Coro y O r q u e s t a .
Álbum) 15 . -xy 'Habañe ra d e l saboysno" 16.--?v?Duo de Luisa : / : m a n d a y V i d a l "
1 7 . - ^ C " D U O de l a Rosa" 1 8 . - HVTia zur c a"
1 9 . - j / " D i á l o g o de l a Duque s i t a y V i d a l . 20 , -CM'Terce to"
21.—Y"Por e l amor de una mujer" ( l e a r a )
* * % ^ * *
HROGRÜi DE DISOOS A l a s 2 2 . - - H . SÁBADO 4 SSPBRE 1943
"ESCOGIDO PRO GRIMA SINFÓNICO"
229) G S
340) G S
POR OR -, Q • * . '
Chabr ier
INFONICA N.B .C . ¿ i r . ARTURO TOSCANINI
2 . - Scherao" de"CUARTETO EN FA MAYOR" de Beethoven 3»—lí'MOTO PERPETUO" de p a g a n i n i
13)BisG S
FIIADELFIA ORQUESTA SINFÓNICA DE mwrafimar
RAPSODIA HÚNGARA fff 2 de i i i s z t . ( 2 e a r a s )
SUPLEMENTO
19) G
POR QR?¿. SINFÓNICA DE BARCELONA
anza de "LA YIDA BREYE" de F a l l a . Danza r i t u a l d e l fuego" d e "EL AMOR BRUJO" de F a l l a
^^P ^r1 ^«K if̂ *^P ^w* ^&*
, j i*
^t
*&%
Mi
X •
o <
Í C V O ."-
£N TAL DIA COMO HOY 4 de Septiembre de 1822. ..fBJECUCIOM DH. GJ SHIAL SLlO" •Til
sintió H
"
Ho desmintió su origen el Tállente navarro que al frente de sus tropas, altanero y gallardo, a las tierras de Oran llega un dia,conquistando prestigios y laureles, y en Ceuta dio sobrados motivos para ser en el generalato figura preeminente, y lografa fuer de bravo, en Hosellon la gloria, y en combate enconado con los ingleses,tosa Montevideo.^1amado a Bspaña nuevamente cuando el ®orso,llegando con sus tropas a ella, la invade,pone el santo nombre de la Patria con ardor en sus labios y arengando a sus tropas, le corta,audaz,el paso al invasor.Recibe en premio a ello el mano*' de Cataluña y de Valencia,expulsando de ellas al gran gmerrero francés,que ya el ocaso ve brillar de su estrella; y en el puesto mas alto del fervor popular se ve al fin colocado el general Elíoe Pero,he aqui que adversario se muestra del partido liberal,y fue cuando h%cho preso en Valencia sufre el dolor amargo de verse,por los mismos que adorábanle antaño, sometido a proceso. Los odios no bastaron para verlo - cual muchos quisieron - condenado, y es puesto en libertad el valiente soldado que,nuevamente preso fue,al final,en dia aciago -el de la fecha de hoy-injustamente ahorcado.
] *
3eñora, a «ñor ib ai Va a dar p r i nc ip io l a Sao-ción Radio fémina, r e v i s t a para la atajar, o rga nizada por Radio Baroelone, ba¿o la d i recc ión de l e e s c r i t o r a Mercedes ^ortuny y patrocinada por H0V3MIH3 ?QG3. Pieza de l a Universidad, 6
A .*+•?
<; " i ••" "2~
t *&'.*
V - * £Lv?<%
-—jtf c#
7mW*
J
8eí.cra: raouerde que nuestros tallaras producen eiemore lo mas auenrc en guantes y acneieros y a loa msjorss preoioa» Horadadas Poem,Plaf.ftQa* verslaad «• —
Estampas da la vida*-Agua en al suelo, por Mercedes Fúrtuny» Is harto lamentable que cuando se reúnan tras o cuatro pereonaa,altta-
aa de aus oonversaolonee aa inapire su 1» crit ioa da las acoionee ajen?a» I Qué pooo vals la honra de lo;» aeres,en muchas bocee qu» así deec
a ¿a Bcrc&oiüAd y a la ináuatlcia, echándola a voiar, ooao s i fuera deleznable y de escaso valer! " I
¿Por que aa coaata este pecado,que tan íuaaetaa coneeouenciaa pueda ix* traer para 2aa almas, tiuchas voces da una blancura inmaculada? |Qu# pooo oussta salpicarlas áe ligas© y da lodo» y qué d i f lo l l puede eer luego rea* t i tuirlaa a su blancura prietinai felaa
La mordacidad y los juicios temer araos, evno oauean la muertem de ao-mente, pueden producir irefundas heridas, que quedan sangra* t s s , ensombreciendo une personalidad basta entonces respetada.
Antas de emitir un comentarlo sobre una persona, dabaaos sospesar nuam tras palabras y ver qué grado de verosimilitud.puedan tenar, porque es auy ff>cll verter un vaso de agua en el suelo,pero después 9% impoelble recogerla. T ano pasa con e l honor,que la lnteaperancla,la mordacidad o la llgereae ,ban lanzado a l&s fauces dsl aundo que lo tritura, destxuyea-do para eleapre ase tesoro que tanto costé orear,puesto que fué fruto ds urt vida entera*
Muchos ssoritorae han publicado sabias anaafianaas aobra el deleznable pecado de la amledl canela* El grrn eecdtor nuudial Sbabaspsara, e l *u-tor da tantea obras dramáticas que fren eoerevivido en loa siglos,por sua extraordinarios «¿ritos y sus belleaae,supo taabien aaherir con au pluma convertida *n estilsta,aaoa loouaoaa a inteaperaates Juicios,frutos da la aaledloenola,destacando con relieve poderoso aquellas palabras del Ótalo , una de sus mas esplendentes obras, qua dicen mal: "Le buena reputación así en el hombre coao en la mujer,es ama valloao Sasoro del alma* Quima roca e l dinero, arrebata una coea fú t i l , -vigo que se a¿go y nada,qua hoy nos pertenece y mañana es de otro dueño; paro al que nos roba el buen nca-bra, noa despoja ds un don que a él no le aprovecha , mientras que a nosotros nos deja pobres! lates aon las palabras de Shakespeare, tan eablea y justas,qua las debiéramos esculpir eternamente en nuestros corazones»
radiar Estampas de la vida,-Agua sn e l suelo, por Mercadee Tortuny.
Wotte de belleza» Todo al aundo sabe sonaeir* Pero no todos aabea dejar ex racuexdo aa
una «ocriea brillante, juvenil y encantadora» Y as una verdadera lastime porquj no hay encanto mas poderoso que s i da una booa frasca, abierta sa una sonrisa luminosa*
Muchas aujeras procuran hasta lo indecible no sonreír por qua t i enea l a condenóle de eu deatf.dura imperfecta* Feto eetae mujaraa,¿se nan preguntado alguna vea, de lo que es capas hoy en día el mágico torno de loa dentistas modernos,al hacer maravillas con loa dientas rotos, a-? 1 arre* dos, desparejoe, blanqueando y puliendo?
Las que tienen une dentadura discreta deban cuidarla para que aa convierta en una dentadura deslumbrante. Ante todo, deben de adquirir doa oe-pilloe de diantee,no nry grandee y formadoade taa aaneraqua permitan Ha* ger a las auelas da atrás sin ningún impedimento»
Estos capillos se usarla alternativamente, pues debsn de estar perfioo-taaante sacos para omaplir bien su alelen» T dsoa recordarse siempre, que un cepillo viejo y gssttdo, no llapiq en absoluto y que debe de cambiarse por lo menos uns vea al año» Cenpues del espil lo y antea de sa l i r , hay qu3 enjuagarse la booa oon un líquido laatiffloo que perfume e l allanto
H tono de los dientas aparece distinto, según al color del aaquilifr ja y del iapis para labios-qua se usan. La piel tostada loa hace aparecer aaa blancos;ai l i p i s violáceo, aas naarilleatos» Para obtener una sonrisa fasaca hay que dar a los labios aaaymamTtanrfraaii curvan grandes, amebla*.
Las bocas formando un-i l inas recta,y fina, producen una impresión antipática* Huncn deben pintarse loe labios oon el extreme gastado de un Impla, pues borronea lae lineas*
El lapla debe ser firms sin ser demasiado grasoso, y se aplica en dos traaos para el labio superior, empezando e l trazo en el extremo de la bo~ oa y terminando en el centro» Sanca hay que pintarse la booa oon un exceso de ronga, puse e*to tiende a manchar los dientes y estropear al efeo-to ds una mea* eonsiea, que con loa dientes manchados de aérala resulta
sección de s».3tr r í peí señora,pr otuala»nte la nuevaoólech cion de ves t idos sports,chaquet*a y abrigos entretiempo,per £ le práxina tempor- \ otoño.Fovedrdes Poeh.Plaza iraiver el dad» 6«
Dentro de nuestra sesión Radiofámina,vamos a rad ia r e l disco i t u l a d o . . .
Sección l i t e r a r i a La pr incesi ta*Poesía o r i g i n a l de Mercedes Ferrán.
I n e l r e a l paléelo de cúpulas doradas, de columnas le mármol y t o r r e s le marf i l , palacio que parece fabricado por badas, v iv í a una princesa soñadora y g e n t i l .
Al ve r l a tan b o n i t a , e l sol l a contemplaba, prestándole sus rayos de alegre resplandor; l a luna sonreía cada v u vez que admiraba su pál ida bel leza,suave como una f l o r .
En e l lago los cisnes de límpido plumaje, gozaban s i su dueña los iba a v i s i t a r , acompañada siempre de su dama o su paje, que eran sus guardianes cuando iba a pasear .
Y los pavos r ea l e s en e l j a rd ín hermoso e x t e n d í » s u cola ouando e l l a iba a pasar , y e l rl i iseñor cantaba un canto melodioso, r indiéndole homenaje de hermosura s in par .
Lejanas se escuchaban l as notas cadenciosas de-.un vals vienáá,emblema de amor y de i l u s ión , mientras la p r inces i t a arrancaba una»rosas, prendiéndolas más tardé ulusxxmxsumxixx junto a su corazón.
Acabamos de rad ia r l a p>esía t i t u l a d a La p r i n c e s i t a , o r i g i n a l de Mercadee Ferrán.
Dentro de nues t ra sesión Radiofámina,vamos a r ad ia r e l disco t i t u l a d o . . . / ~ - • " • ~ ~
Señora:abrigos pielírenard3,marta3 f fuinas.Novedades Poch.Plaza Univers i d a d ^ . *
Correspondencia l i t e r a r i a A María del Mar •Barcelona.
El ar reglo que me ha hecho de su poesía,no lo comprándola quedado peor. Los versos de diez sí labas,regularmente se forman por dos de cinco,separan dos por una cesura,con lo que forman dos hemistiquios.Suelva a rehacer su poesía,pero en versos de once sílabas,como usted hafrla intentado hacer la a l p r inc ip io ,y tenga en cuenta que los versos endecasílabos,han de i r for zosamente acentuados en la sexta salaba y en l a décima,para que sean perfectos .La o t ra poesía que me ha incluido en su c a r t a , e s t á tan bien hecha y vers i f icada,que no parece e s c r i t a por la misma mano que l a o t ra .Es l i n dísima y muy notable,pues los versos están muy bien medidos,acentúalos y rimados y cada es t ro fa es admirable.La f e l i c i t o y procure que en adelante todas sus poesías sean como es ta de be l l a y perfecta.Accediendo a sus deseos,mi querida amiguÍta,oiga mañana Radiofémina.Y l a saludo muy eo rd i a i -ipente*
Consultorio femenino Para taiaaalsífcsMlialaiapaaáa Una Madroños.Estopañá. Celebro que l a rece ta que l a recomendé para las pecas le hay .̂ado tan
maravillosos resul tados a usted y a sus amigas.Le agradecería,que me escrib i e ra , indicándome la fórmula,pues he recomendado dos o t r e s para lo mismo, y no aé cual de e l l a s es l a que usted ha usado.Como habrá o i d o , l a poesía que usted deseaba que ee r e p i t i e r a de Marina de Castar lenas ,se ha vuel to a r ad i a r .E l regalo queGf*mde hacerle a &ú novio,puede ser un estuche con úa« p i t i l l e r a y un* pafrfcemy s i no fuma, solamente la car te ra •El lavado de l a s medias de seda natural se hace de l a s iguiente forma,con lo que se impide que encojan.Se hierve salvado,contenido en un saquito para que no $e disgregue,en e l agua sufleien* y en es ta agua se lavan las medias,pero procurando que l a decocción es té tibia*Despues se dejan seca r , s in enjuagarlas previamenté.i Ahí Aquella poesía ind icada ,es tá fbluida en una novela que acaba de publ icar e t i tuJada:"Habrá poesía*.Quedo a sus gratas órdenes.
Para Querube.Barcelona Olvide ese momento tan inoportuno de su novio,pues no creo que obrara
con intención de ofendarla,ya que t an tas pruebas le ha dado de querar la . r^ebió obrar movido por un impulso cuyas consecuencias no midió .Sabiendo que e s t á arrempetidD,sea generosa y perdónelo,con l a esperanza de que no tendrá aue ar repent i rá* de *u per don.Olvide todo, mi querida niña .