dvrrvti - cedall.org llibertaria/catalunya/19371120.pdf · altres, com ell, han p3888.t per la ma·...
TRANSCRIPT
- -'f~~---- ~" ~-" '-,
i . '
Uarce&oua. dis!labte. !8 ROvembre
EL NOSTRB
Avui fa u n auy que, en den "otar els l'englcs facciosos que amenaC;Rvell Madrid, U1Hl bala . l ,'aidOl'a sega la vi. da del nastre DUlTuti, d'Hquell nen
com el seu lema era la Justicia i la I Llibe r'lat,
ANY I NUMERO 233
~k~ t~L
MIUCIAS ANTIfASCISTAS' con •• ." DUllun COMITE OH GUERRA
1
A los oompalleTOS t 6ol.l.1 OOs del ~ PrtnJ.,
KefIIOS reolb'-do Oop 8n1' sat18t"ec10n I , \
DlIITUli es al rront d'Al'agó. Escolta, lI('geix, . amb imima d'ace,', I DUl'l'uli hav ia anal a Madl'id a
El que donava mes empenta a aquella anima d'acel' era una inven· cible ansia de Revolució social, i el deslí volgué que la seva vida fos im. molada a la lIibertat d'Espanya, des· lH'és d'havcl' pl'oclamat - de cara a la Repúbli('a burgesa - que ell i cls qui 3mb el! lluitaven renunciaven a
11040 ouanto nos habelll _D~ 1I\(rtU dee l·
ol'gani{za .. Són ~J(I U(>l!s
feixist(':::. di es memora bles de pel'secució als defell8a1' i<l invicta capita l de la Re
pública , ben a pun t de caure al poder deis secu1::J.rs t rai'ctol's al pohle cRp:.myol, i el c:'lbdill pel' anlonomil
ros 1* ~eoldos que e,tamos de ~str~
eah","o. tened la .eg'lL:'1.4a~.c:ocpru!.e.ro8 . ,
que·Sl eegue1s llyo.$h4onos oomo baste bhon
lo hebete hecho, 1.~ a1l!,C1anOIl qua eMan Es DUlTuti.
=~=~~================='Isia. el qual fugia scmJll'c deis fets " ... ei'illeclacuhll"S Ilel'qUe lampoc el seu
tot, menys a la victoria. Per als homes tot cor, que hi feia,
(jue les masses pl'oletaries restess in , com fins el 19 de juliol, a mig camí de la jU:it icia j de la Iliberat, si hom s::.lvava Espanya de caul'e en l'esclavalge! Pel' a DUl'ruti, el més gran de tots els cors espanyols, aquest era el
... " l'r!I'l'ltc uM'4n oorrespondsr 8enUOSIl~
~blsn, luobaDdo 4e8~teres9IBnen~ MUi'.ST ~1ATI, A DOS QUARTS DE DEU lc"'por.m. nt no s'ade;. pet' • éssP" mente
lun hel'oi de literatura. al cal) deIs
d aut¿'nlics hel'ois que el segu ien, a~ale lá la Ciuwt UnivcI"Sit::'t I'ia.. T renta -cinc aparells gran bDmbardeig han efedual una incursió
Des d~ llavorR, inici de I'esfondrament de la ))edllosa 1}I'essió faccio~a, l\laddd es alli bcrat de la lcn'ibl{' allgoixa de passar sola el domin i de Franco, Peto la gesta heroica, du ra i intcn¡.¡a , enlusiilstica i plena de d1'amatisme, va ten ir un trisl epílcg qua
seu pens.ament. Cal, doncs, que tots els espanyols
sotmesos al jou del capitalisme recordin, avui i cada dia, DUl'l'uti, no pas per a plorar la seva absencia, sinó per a seguir les seves petjades i per a imitul' la seva vida fretul'osa i
en;:.bJ.en a. t.. OBUA co.On que todos los
tTaba~40res anhelaM.-.
a. ... l.Qr!It. ea ...... 4e la ColUllNl .
lI\WIit:l:o . • ~ero F. 1III1sO,
" 'l'l~ nl'ohmdament la consciendamu~t Saragossa cia d'Espanya: per a allil>el'ar la ca· fa«:~ . um_ . lIa de bues pita), Dm'!'uti havia ofrenat la 3eva H"m r~hu~ de la Comlaarl" d·Or.
dre PUbUe la RClitn' nou:
d..... ..n ",pI"'a • 1.... ... .. n tll a¡:~ons Urja de I'~mle
....... Ira Bajaral.. 1 S ... lnJ'Mla. SS "parelt, _ I,es d .. rran bom.
t .. n"'n ~nJ'abtll cam I objee·
tl u a. Cenlre. .... H ..... lI..e .. '"
...... Uur ...."...81a ofn sl.. vida,
.m~ :-::~~~:~~~I L'havia ofrenada ben sovinl. La
...., .. 1 " lta r , lo ni 16 _ a. dre . seV3 vida no era d'eH, pel'que era del 18 de n ('l al 1'."Dlm. .nu·
1
poble, Per la Justicia, aquella e.'<ls· .b-Ia de 1 '~MmIe. timcia rústica, amal'ada de dol~ol' i
TIttI eb -~ l pal't'UJ b. n de fi na sensibili tat, s'havia posat a rtc.-_t lrtdemna Ih .~ 'h " l ' 1 f ' b ' dro .... de N rUd.. con tri UCIO a carrer 1 a a a rica,
t. 4e no'ftlU bre d el IU ." a la barl'icada i a tot arl'CU, per tal
plena d'exemplal'i tat. -, len retl'e-li j 'homenatge d'avui~ que s'acompleix el primer anive,rsali -~~=-----~==~------~,l
Una .¡patura de Durruti
del sacl';fid del e abdill del Poble, UN HOME: DURRUTI CATALUNYA vol fer arribar a la tomba del malaguanyat germa el resd'aquestes paraules:
Durruti, els qui viuen et venjarau !
HI ba h-.e. ... --. .-eN ...... _11ft. Al ....... IR'" 11« U.,. rata o per n.. ..... "s_ni t , ..... '·.bar ......... trape * d_ dd'mlu... .... 1ft: ~ el ___ .& • e.- ~I . ... real., m& ... W:tItlell, __ eIh _tel ... _
I Da rratl era de 11 __ 4'I4_tII d ............ e_tra .. 1 f .. I .. ¡" ... e ia.
=~~~~~~========_-______ _ ____ ~_~==========~~~ __ ~= __ ===~_=====~=======,Iternaeilnal -deqris 4'bant' ~ It -61 .. tkoun. I !al.m .... , urn-Illl!n l'u llac:Meatta-~ loa _ lo ...... a .....w .... ldI, ...... de la nsUU-lI b~ ... CAP A PINA DVRR VTI
i la P renrsa del nratí , pitaren I la rnlLtat ellde1'lngu~
. ,' eolp!dora 1 Ind ubt&ble pe. a tot.-V ' " 1.1;1 " liS que .a ntOl'lr ,". ho!n
Imm dt.: M,"lnd. QCl.tp.ln~ un l}ve Po'rm.t e n 1'.narqulSl\lf' miUl.Ilnt, <l1xJllu l' eh I&. ¡iull,., an:.1lc l .. lSla, d enero e de l'e1<cre\', '-JI\.!> ldedl nUII,m.tó!a IknUI,\el,tura OurruU. p.1rtk:ulalll lIO!Jre el eon«'l>te de IR
Uün u~¡ ~ .. llobllr la m.ort des- dlllClpJ nll c:»tli'nse. D-..lrlutl. oo."l' p~ dn.&\'cr OU'l.>IIIgra.t. toU& la..e- \" .. n('u~ de \a ntJ«'681t:l~ de gua. VIO yuJa, WI~ la; IICI'\JII e.ler¡'e~. nyRr :a guerra com a cond ielÓ pré• 1 .. ca.u..w. del pro!el.anat, amb \1& via per • consolida r I I bllltar Wl.:t.ca I ~16 e.aln illll que honrad,,· tota elll .. van~ revolueLomu1a. Rlen t ere,,, él¡¡ m L, tOTS. eOlllpre;¡gué que l'\'"én:t retrular
81 (,'1111 .~r.&vclL tilfocren cie$ d 'a· era Ind~n$lible I qlH': M:IIl1e d~ IHOCUociO i d ·.deoLQll a. , '11a un", en cipllna 00 c... pOIirl. \~~r L' .. ~ c ... ,y, IlfIUf .. 11 I· .. t.n,. de wtnoer .. ' mlc. feliU$me 1 d 'ol)!,lr al núli!J'e IIOb L" Itor tWIl$ m ll!oo"s (le Uocrta.t I .1('
Ju:,lleia.
tS~rue¡ ... la parln .. SI
I el _ -. .. t I """ . pe ..... , • • ......talla, I ...... t I Jl.&rc:e.o Ion... .-..e 141Oe1La eleLat era el. ~ II ..... ent.t I la d d iria .. ... se ... UW.~MIa. Mori " MadriII eom lnCN'ftl eIt 110_ d .. .... ra I _ 0:." m~ di 5deIIbtM I di Ualtad .... MI roble. Ped .. 1 • • ne .. : UURKUTI! .--pendl IIbI.iriG d el 11 de jodill_ h ... dla ...... m ual el. u ... del flÍMbr. H p kt. Pt«III .. eb _ ..... eombat.m"
1 mb roe no. , tonaa ... la fe I ¡'esll«'ll de ~rlfld I la "'rar ..... 4a.
Durnall ~. per .. Iare -11ft ..&! A un " 01 d ',.qaell. dl la "'e ...... btf" .... lid doa1 . .... t.....,. de ,..
I IUbetl. ~ ........ e...,. ealala;"- .. rerllll D.moU. ulIl ..... ""'be .. __
1 mb eU. en lti¡Mrfta la .. 1\allLat s llle.dkla, I t.ot 1>11 ba eed"l~
I'anlma .¡. enl I Ini arreda de la t luM: tn:bailMon eo>PlaJ'ola, ..... eIs H US n~altll de Dalla 1 .... ¡dOrIa. amlo la fe I la eonfl.nta IMII ••
lad .. 1m , 'I:!iduenlclor ' e DI~t I JtiWla l&'ulltlrIes. No hl bl paralllN P"C' a PIlrlat d e ta. • n ..... t~.bem, Ion 4 ....
lI lOeIt ell: MR ¡;:NUNCf t:M A TOT. III!HY8 A LA VICTOR1A M• ~o" t. d lruuell, .,...1;;I"' ....... nl. ear la .. ..,ÜOOIa 11« .. n_ lt«s, 1 .. c:t .... ...... hr.1I:adon. d ' l beril. & 1'. laIf .. lMnl dl!t r .. l"l6one I 1M Ir lo ... r de la Re, ...
11M''' Seciallliy !
J . ANSELMO
NO CAL SOMICAR :líci~s antiíeix istes són a llujaraloz. Pero no hi reslen, Han
continuar la seva marxa implacable. de
UQn.,¡,yen¡ura Durru tl fou, .1 1I\U1l' de lB !le'" vida de Hul la Lll· lcJ...... 1.111 revolucionar ' honra l. Actua'. tal C(WtI ~.lU .•. I Ya n· cr l ticar~w to~ • : .. elusa que def('luan.. Mili no pe, ...... a bendi· ellU'-H pel1iOnaLD'I(n t. l>ltW a benefle ' .... I·orcanllza.tló a 1 .. qua' per"";I Y, a.
I ¡&.q~ta holIett~"t ... deLe,.. I mln .. r en el1 un. eondLICU& ~! ••
I &OlI .... tot. dt'$pfi\3 de)¡ 19 de Jul1ol. q ua ll eLs eIde.('nlment:¡ t\IL precl-
Que en treuríem ? No som Magdalenea ni ploramiques; ni llimaes viBc080s i bavo, sos que deixin un rastre d'huruida playenC;a al seu paso Som, en 10t cas, com el papall6 que es deixa atraure pel fl amell de I'espclma, o com el t igre que es deixa rostir per la foguera abana no ha oonsiderat el per ill ...
ran - que donarem ! - tot el éa possil .. ~ donar, 1, com ela madrilcn)'s, en8 obrif'( I
les vene. 8i convé, per a provocar la r lu . da que negui I'enemic fina I'últim ale 1..1)
vida. DUl"futi pren les disposicions convenicnts pe" avan~ar cap a Pina.
ITALIA COMENI;A DE FER LA GARA-GARA A FRANI;A
SEMBLA QUE EL VIATGE DE LORD HA· LIFAX I ELS PROJECTES DE HITLER SOBRE L'EUROPA CENTRAL F AN EMPRENDRE AQUESTA NOVA VIRADA DE MUSSOLINI
Parla, ~.-U.lel corresPOIlaal d" TAdnc:a ,..bra.) ~ dtilla no yol rompn 18 .olld .. JIlu. fr .. nco-ang:a&. Ana_.te ..... lof .Iab ho Ob Ida mallll8. ~vLI1tU moIta m& nec:e5lJ~ de ""a~a Qu.e aq.-ta d·AnC:.~rrL JI'ra~ i IW ¡a l'O!en 1 b an de Ylure en pau.
no pefltU~ h o ulgoc l" 111 re lónea !Il!ernaclona l •• !n6 perQu!c france_ I Itall ..... ho perd~l len tot. en una ,uerra, 1'\0[" q ue no Ú JUJ. 1I que ha r.".t • l. ISOlJdarltat U.Un .. ni a la .,lIdarltat InternaeiO"ll n i a l'aml3ta~ ltout court_. h.ul'll d 'lsaer FTlota la Que c11(u&
ulla tnraula, In ..,1a; un ItIt. que IJl'epar~ el cam l a un. fllhC de re.lac 01 .. norma ....
Aquftlta ""raule.. ellL rra~. utoratll, :e. podLtn l)ealr al. per~ 41e da Trlbun&lO. ~ de ereul'$ que O lno AtnerI ront.rola aquesta )ri.
buna. COII1 toteI te. ttibu_ Que
u llll-elnn a l titt ... 1 Que, I mÑ, D lno AlIl .. rl él. a l. " etlada, con· lrollL Q~ paaa? J . no ... tracta. Nen lIa ... I ~ ltan.nea. eS.. mell ,..preor l ela Lrn mon.aia prind. pLp deLl Dre~ eH I'!fome; Ja no H
(8Ir¡wb: ... ~ SI
¿ Per que plora r la mort de J'heroi s i ha fet el que dev ia? ¿ No éa un bé auprem mor ir per la llibcn at! ¿ Que hem prcdlcat, ai no, els anarqu istes, durant tota la n08[r& vida?
Altres, com ell, han p3888.t per la ma· leixa rasndora. Milers d 'herois, méa o menya anónims, han pagat 8mb la vida el seu men)'spreu a la ti rania. 1 nosaltres f arem el mateix; no ho heu pcnsat ? ¿ No heu sentit, conlpan)'s, el goig dlscret d 'una poaal· ble defa llen~. no Iileraria. sinó definitiva , en bcndici d'una hums nitat Iliuro I (eli e: com la que somniem nosaltrea?
Ah, compan)'a! No n'hem tingut un de sol, de DurruU ; ¡'anarquianle n'ha donat, a milen , de DurrutiB; n 'ha deixat dempcua a dotzenea de milen, de Durrutia ; i corutcienta oom ela altrea, I tossuu i proUtiCl com ela a1trea, de tal manera, que dona-
De Durruti o 'aprofitem I'exemple p6 • turn .. , i també I'e.ltre, el de ¡'home blasm. t i perseguit per la banda d 'inconscicnts ql J
el perscguire.n amb el grilló I la calúmni ... . per a dcsprea heure'n favor. .~ , IJC'. ' lJ ': , , l . , \ •• ,.. , .,. 1.1" 1')
' , I j l l , .1.., ~, .. H~ e ~ r» .. 1: n~ .x" \ '" l.. re.. u l, ell' . \ .... 1I ~ ' .... .. 1 ~ • .l! .. r-.j ,, _ ~ ' \l' ,.jtJ.. 18 , ' lh .. , a:.:... • ... .. L ... 1 , .. ' r la ~,_ . 1 .. " I~ . . ..
'ti 'Ü. :':1' i nh;os .1; U. l:'~ """t. '", ..,.. , l. ¡ .. .. . ,J"~ ' ..A I 1:9 ..... ,,\ ~ 1 1 ' '" \' '' r " ~ r.. ti.. ,lo le .. - \l , .:f!I _ ...... I .. r- ,.- .~'1 • . 1. l' , 'lit, .., ~ . ' , ~ , .. \ ' 1111 ~'l , ... l l • .. "L d.'''I • . & l.,).
No lÓo Idólatra, Durrud. i millor que COBIia vlu. perqué continuaria viu I'excm· pie. No 6a aix1 ! Qué hi. t a ! La vida Ñ la que mana. I
Pero DO quedad per ter. DO. la tuca! Per alguna CON. lKICIl ael DOUltrea! I
J, FERRIIlR
SEGONA EDICIO Més noticies de
l' esll'angel' RELACIOSS
tT:\1.O> HONG.uu>SES
B1.Id~, lO, - t.1DllInn ... \o~ Dlp:o.u.¡.lku plloUta Ilua nota en tao CJlI&I d~v tille Cia.no 1 '!I .,iDau, el Iionpi¡¡ a Roma han pn;tCflIlI 11 la ':rnalura dc:b noua .coro. l:alo-b(lDS"'- detllll¡¡¡" a H'j"Jla r lfI::a m.eOClns tlltre tia doS ...... ASSAIG6 DI: OEPEXS. ... PASSlV ....
Parll ::lO _ S an<l~1:"o qlle cadl d l)Oll5 llI'f; • n.ou QtClJ"t_ , 'd ectll;lI¡¡n • Parle asr.alP ~ deltlllo¡¡ • nua~r.1I paNlt'a. que Mraa pru .. ;:'p.:ument dc: c¡¡riu;WT KUSllC. a ti el..- dt>:.....-mlncr ;¡¡ polt!lC:. de 1t, •. n:rw, d .I.ml. det ti<' dl '~ pun:.. • la c.Pi tal. T .uabll! .'esl .. dlarll. )a propapeM crall ru 11011$..
""""~ L·,unVER8o\k:.
DE LES SA.. .. CIO~S
Roma. 20. - A tot It.r.a ' ban flt'.ebra~ tttlmOnMs co:t:tDt'moralll"c:t dII! r. rUl"_rI GIl! 1ft .. 1lODtII Im.,..a .. a l taha dur,.,::'l la rutlFa ¡h11o-et~(' ... mll di«ul$Xaft f~ d'ellllltccl6 el..- 1. l.llarqu JI. f'C'O:'Mlmln pTftOIlI~ pu loIu. sollnt - COlInos.
EL GENERAL CiOURAUD A E8'TRASBURQ
~UJ •• 20 - S·r;-:)lIncla qUt dl'm1 arTIllar. a ~ dll\al I'n-100'unador Dillfw dt Par!&, E;t'lltni Ooun.ucI. 11110b 1'Gb)n:1.e do!' plf'~ldlr la tutti dt 1"'anI."er:s&T1 de Itnt.nlda dt IIfII troPI:', f~ • bitr&5burl . _ Coo>mo...
LES VICTlMES D'ON AOClDItN I
Dann~tadl ~Altmarl,.J. ,. lTan arribat • aquc:tta ciutat f:!
~ad"'c:ra dt l, mC:l1'.bres de .. t .. · mOla • Beaa, mort.. en la as trnr, d""ri11d6 d ·~. L·~· ramc:nL M etlc:brara el prOxun u! ....... - 0-
DIMlSS10 O'UN MlNlSTRE
LA Paz, 20. _ HA prnc:ntat In dim\JlGl.ó t i tninlfit" de Plnancts. -
""""" JOUHAUX A loI08C0U
Par1&. W _ L60n Jouhaull. 5t~Iarl ameral de la e o . T . ha _ '" ... p a MOKOU, \'la Derl!!! . .......
EL GOVERN .... OOR CIVIL
D 'ADOIS ABESA
Roma. 20 _ n glfntNlI C.\·,.Ullro he eo:tat llomc:nat ¡':OVf1TlII-001" Ú\'U d·1\.dd1¡ Abc:ba, 1::1 ~~al LIott., lfO"emador dc: 5omlUa. ",n.
ABSOurrA RESERVA
Bl'rtln 20. - La Prt lJl$ll d 'aqllftt maU u mc&U'a mol t rtlit I"Vllda tn 1'111 eornenlarll $Obre I'ent""lata de fllUer amO tord Hallf ... I guard. ,bIoluta rt:W:rn. &00" ela ob1<"CUUB I di rUllltat6 de l. eonfertnei.1I.-Coemoa.
QUA'rnE l.,nrnES J PROU
Rom • . 20. _ 'fad'"frte\:ll que la PTenlQ ltallana pr~lI", tsmtn!.cr d ml'fty\l ¡)(IOMlNt 101 .110 que el; reffr"flll. .1 'I1aIR dt lord H"IUax al Rri<"h . ccm d . tn rltttt. no 10& benvlIU, 11 Roma aq\l~ta vlal1..'l !:II! ma ... IlGmn dediquen unes 11-n'" ptr a Informar 1'], I«tora _ brt ~ adlritaU litl lord p~ldent tkl COI"llil'Il a AJem.n)"II.-COl'mOOl.
CAfA1UNfA
" as DOS POBLFS CERMANS S'HAN ABRA~.U
'I"ou '" cie_w qn hu, J«_, Plrt • rUltllr¡i6 • 111 4111'14 rf!CIl"ada pti C-"""'t da Pr9-.... ga ... o tU lo GeMrllllt.I, riritarall el PrulOkAt Compoolll,' AQ1U!d: dt'.,.~, a:.a alia r • IIIUrU1 ". ttPTCMII.tUfd lile C.t.,.. ....
St,IMI /l. ," •• l/f!t.t ti PTulttnt Ikl l1li" ComJuulat • • Jlu.ctT1d 1011
,,,tire -«tu d9l0llrnd u th "' ... pa tia j /Oren IIC(1lIll , .. ,"ti molla 1I00pillllllllt
No t ... ha dt fOf'prtlld,t qlle 110' gI.. U /lit rtbul. cunl) dmpotlD paqllO! Catlllalll,' It. Jd f ur/! I ml ... ..... u/f1r~ pu • _Uav ,. g.~rll
(;Gln :"" ".".. d. poblu IISIt .011 /JIdicat • • I'n • coIWi., •• pobll: 110 cal IIb le.meJIl ~ 1111 pt!
tit uct_ . • tItó ~-Io hlteFCIII!fllt 1I /laptntm tín,.t afzcl u tomJlu . .. .. 1I.u,' .... prodllU /0111.
tu toJlGdu !fllt'lI d, poblt. qllt /nUgr~ r.hld 1I"'..x. PII'qv¿ ,.. nntat 1111 ¡DOf)It de C'!I$ttnll 11" tIIat~Jtt eata/d 111111 micG Inu mperll '" ,'/I.c tlu. qtle !fU cat&/.a.u bem. 111-tr.ctUJIeJ I ~qut .ot1I/tru 1Ie. lo,a.t Plb pnlt UlI llln.u poc ('0lIl
Pl'1I1Ui«. j ~ lo/u_t. 11.11 111 JIUIIIClt fK ClUtdla ti VII IIOblll t lrd-• let~t/.e
.tr. tnflll tlilUr. 4e qua. algICIIIU 1H!I'3OIIU file 110 t!fllell la PnI-4hIcf. tle 1tIU1IT., bo!! lu ptu.alu alla .. H .rOIlIlNdolr-k • . Hfn. K1Ittt 41, lallCU fllI eo«. ('(IlItra Ca-100all __ • t ,()r~ U" ez_~dll' ,~ pa,$iOn, en Ú'Mp' tllI /ti mo'l(I.rqld4 i!." q"" d, pro/eu~l, de la polilia "o...".... /k(OIlII'anÑi qll'-.d~ tle t>elJGcte. IIU __ qllllI !lO _ _
"'1IoIIriIl ~ r lltlllt .mb els brAQm obuts di ea l4lill., cr.oe Ha ... C • r.tr....tl .... nat .... .rlll ar.~ ".0. ... , ..... I'u. JIC*I' _ ..... _Lee-111 gll!lIu llu ~/!prt'/!"'/lnt. dd. p.:lble¿ de JlMrid I U CjltfI,!lIl1,a.
". DUUIII Itl___ ... !Se la .... "t. ('()/)lu (j'll1I "/la Id aplall· du "' dIM"U dulAts d'R.,opa.. alI """UII.,', 11 •• II'ir el. ,,_'" U l. t/!IlOI" • • hall'." /!lldllllflUlt qll( Catal".,,, It tambo!! I 'drtl_ do(o.
rlda. La UIIOTa 10"'a,4 • vibr .. flltllftlGme1tt qtlall $fa ena,lIorllda l. balld ..... de ta Ulbuld. &'Il In de.., I t lll onu JIOJIIIhar. Uiu ' 1I/1«u.t. t· •• i_ d'.. JIOble. La ,",d_ , com dif! u(! "' .. afl. ll, t I lA ~ K'II«I" ti·.. "obIG qu u'''''a I aVlrll(:ll d • • III-M In ma..,
ARO Ic .W a . adrl4 1111 eJb<VI de dalllalre .. , Le OOIU .. t$ p1i$tlcG I ti ~j4. ... , .... ' IIsJOlrllMa¡ JIf!'" cct:HtRda, ptrqu t IIlplritll.tiLIa ,. tnatbiL RJ co., ... a ... a "011 rit l.dc:a ",elll, 4t/DI d'mer Cfr.U., V .. 4ctac ... cr.a.u. te. l. MUf_ UJII'1I!UfO dll &ca bdLtM f " /l«,..onla El co. t$tln1t 1tIUlllÓJIir ~ .. flldrvftnl t .ukG.I.
Aqau:ts /!ll'lIItlltl 't'J)I"lI.~"ta t¡.., tld JOO&le de Cate/p!/Cl. tilltarall ..-J Pru64o!.t eo.,..." I Ii ...: Ir .. ipII! db lit" " • ....,.,....t., a I"fI4riG rdrtlaa lid IIOJt , e poble. r o/ti .a l'OIa III1 .. RItU IISII h"all.dtÓl'WI , pe. ' 4 rell. el pObIe 11Cqd t. 1 __ -tal o.a ••• a c!A1UII o .11 cell/ t.Il~ .,..."..Iar. 111111 .0 _ . Ho JOOI _or ir perqllt lI!Il /t . _. e1t'rll • .,e, twrtll'gQ l' lInl",. im_tal dd ./Ofllll
",.tlr/d a Clltorlllll,. ,,1iI ••• /)r. c.1 ¡ .. .ltall com,.-tr h ftJ _
fell , La IHU.1ó dI la piII rlar , Seria _Al. IW: dolor a qv .. u tolll""lI;1Ut qM. a/irahlf lll file u:Wru a. flfrord ~e C.,..lll .... I la rll!3_ .ell IIIUlar e" POb/"" El 41. qlOe t. d".I"JNJ ItJl<l. ~ ... t 1I1t' (¡'1I" • .tI la" u tal vell ~1I 1 ..., ,vri.".. eh IlIftllllprell.'¡"" ell, tlfuII pa ,allle' tw"''OI .. e ,'ha" entrellaCII ' Iu..1t ' .... W/LJru1 .YahlTellItDIl q.. "O t,flIlfIjar le. c_,..MI 4e la rie lO. Aquesta ~.I ¡.J)rauullt 110 reprt- n. . ... ~, al H'IIt • ... eb JIObIe' d'l btri4 ¡p:e .... e~... quat •• _t. .'a. I9UIII·"en l qlle 1I/MQ1/,e • • agri- /a ba1wkra p..#all' 4e lA L/l· IIId ..... It' arlll e. tllI combat C01It ' :II! bulai ,.. _________________________ "'I lru¿,.l"f/ IdzUt • .
J . VERAX
HA ESTAT P lJaUCA.DA L'ORRA I::IU ' R t:scn 'DlRt.t: FU AUI A DVOCATS. ,IItJTGDI, MAGIST RATS. n e., ,,"Te.
CATORCE M ESES DE LEG ISLACIÓN REVOLUCIO NARIA OOMPII.AClO 1lEL8 PKIS ClPALS Ot: I ·Kr.ns. Ll.EI8, O RORf'--S I a A1'8. DK.'TATS D ES Da I! D t: J IJLlO L
O t:L 1",
po'. ANTtl S'1 r~ lIII U .... I •• X • . '. m,,"''''1;ot ." O rU l: .... 1 ..... . I II "r~ for_1 111(1 .,..,r l 'l.$ " 11" . • U ~1t8
D I; yt:S UA A Ib ..... ~: U l tiRE.UA ta ¡O_"iEIlA L, ,.,1'1.1 de rAn r~1, 2. \ :a l""d;o : c..a !te I'autor, P. r:mln ea."'dar. 116m''''' 1.
EL GOVERN DE LA REPUBLlCA EL DR. NEORIN HA P ASS.&_T E! "IATI TREBAI..LA..-n" AMB l'La
SEUti SECRET .... RIS
El DI' N...,tn hII ,...tat trft.U~nl UI! 1'1 matl c:n Ic:s _ hebltaclnnl 10mb el~ ~rrtam.
No ha rrout l'1li pm.odlttn. ~ Illnlpoe riflU!S Tc:mm notk lll!!l If,¡( Mma. d1UD.ence. c:1 Dr l'Iqrtn eI-1:: .... Iw-a dt &n:"¡Olla amb (l I',N .,.,bI;,lJ¡a.doI" d.e P,a.n.;a. I (1 ~ODV
U' r prUUfr. JOKp Tcn.delle$.
L'.u...c .... WE DE CA8TELLTt:R(.'OL VI81TA EL D1.RECTOR OENERAL O·OBRES IUDRAQLI-
QUES
Ahlr fiUta ti dueetor Cm.lral d ODr~ H ldrautlqU4" I porta ¡-al calele ele C .. """llt(:fCOI. per a Inc.t'reaur-tte pd p1"(ijoectp d ;ampllxlt
rtlat:~ncdH .mb l't'T"-al"uac1ó del Nord, el qual not.lUri al min~lr"f (¡ Ut I ~ptdle:nt. ~ ,cabat. ha.la paUat ,1 Tr!truna.1 6uJ)l'c:nJ per 1Il1 f)u~ aqut't npnl.<!mc: dklh: la ,-r :.oluellt (1Iet!n:IIV' InlJo t!OC1a el tIel I la dl¡p1U .. C d"'l jt.'1:Ct Il'IIIlrudor. C' • .'muOB.
Aqusl. mIlU ha1t mltat ti mi· nlt.t,t, lu -m!l\oI!lre ele la Rep\ibllfa Al"a ro de A oorr.oz; ~I !r:aurllO tl1lt ll~ 1·A.!ld ilnd, Provlnc:L1.l d'A_ lllant. Tone. Hlllnr:3 ; ti dlroctor tK:c:ra1 de 8&nItlal d'El.lf:c:adl, ",lA_ ri\lll Canino: el pruKllfnt del TrI bllllal \le Rel;POnAt>ll1l-ata ehlls. Dl"mO!U de Hilen; ~I d lputat I esc,lp:.r;r ClIt. ... 1i Rorll"ll I VlnnH: "¡a 1Id9Oeilts f:Ka" de l'AumtJlda de Haretlon.; d !lItee u~1 d'~dó d~ (apltala, Rico, I d~ pl'r lOdlI;l~ Htrtln¡u,.
dri ¡)r(F!."tlment d Ilf~ tn ti dlll ==--~=~==-~===-1 pobIt Sct.re IIIJ'~ pro.ltdt' ~'ha_ __ ___ _ __ _ l"1C'n formu.l.H ,l!IUr."", pr~,I;Idoll
p<'r la d!n-«:tI te ,.. ' I romplflrt.<.!' )1' Iflt.-;U-O, podrl *-' dI'qtIIt.u.t : .. p.darnllnt perqué ... n e rtu tnon!n CaF.t.tUtcn,'Ol t lnlt\li dotat d·a!su~ .bundaDt I en l'lIflt'l IC!flt.\ «lRdIdonl pe!" al eonwm de l . )lOOIao::1tI
UNA NOTA Of'lCi06A SOSRE L,o J~CUR8JO EFECTUADA .1} _
lIUHT DE SARAOO6BA
AqIIaC. ml&C1la _ han faclllta la M:a\ioenl nota: NAq~ ml U. a ooa quutll di'
cIeu, en rqwlca a la rfCtnta avesm.on. Kria * I"tnemk: contra Hu)Uakl& I SaI1nJ'-. ~ &pU'tlla nN_ trN • pan bcImGa.nSdC 'eren UJ\I lneur06 damunl 6e ..,..,.,.., 01)
t.mJ,m lWOtnylJata ob.kol!Uue , e lIS.
r*o::ler mllltar que f!il ' acc"'" Idllitmvw allI oom • ~ per a proItamN otmslua.
.El bor:Dbudda . 'hII tHllbai. en ple h ll . Kl\Ie podrr ttltu- ho n i 1tII esqUlldrttH dt ea~ ni l'arUUer1a III\lU.rN t~lp.
Tata $ noctN apardla \omIl ,en I~ a.Ic ~ ...e pat_ Uda."
l...E8 8UP08ADa: R&8POR8ABI . LlTAT8 D IIl..8 rt1HC10HARJS
J tlDJClAI..8 D'ABI liRIE8
EL MITIN DE L'OLlMPIA
En el m lOJllI d 'aquellta LIIrd:I. • l'OIympla, en homwatet a Dw"nlt l, pu ..... tn ~r \klc d OOJIlpafll·
Joan Santana Calntl.
E. arribat a Barcelona el nou ambaixa·
dor de Franc;a Aquc:rt a..U ha anit.t a Buce
Jollll tI nOll amt..bador de rran~, aalm pan)l'llt Ikl oCJnm.I Wpln>l de 8ar(elo&la.,
DC!rrll 1'aJDbalu6or puArt. ~ dJa al campo I dUluns d eetuari 1'11 '~\la onda! • kII a ll1orltc tl.
Oficiahnetll es cIedan .-e A1emuJa és la secpoICacia iIeI 1ft el el qle es refereiI a la iadás-
Iría llellliírIica 8 . r~!n. lO. - Oflelal !DC!D\ • doe-
Ah lr tatda .. ~1Hll e l III.I.~ '" d.,.a 11";> eD t i 1JlI.IIneD& aetllal J.udoII ti ,..... ...-J.aI ClJlMrGa, Alt:rnan)'. U ... lIC!IQIIa pottocla lAMnid« ,. l 'Uptdkn& .... \&1 de ckI n.o)Q I n ti tlue es r"ffereill a depurar 1M I'I'lpclllMbll lLllte en (¡U<6
II. I ~po:1rUr""a de la lnd6II\rla mil-
haCuesaio PQI1I t inc:&Ter t. ' un· U}lur~, oulJl Que 11&u,.. IIIlI1\eoo donuk ~ .. .......111 d lcUo .... n & ... ... .. te Mr9'd ..... SI ' .... f'AAtriM, UAle.. c-.
SE CI!l..EBRA UNA REUN IO AL nc:(tl'N 1111$ pcrmbcs di! dr=lad6 OESPATX OPTCIAL OEL CONSE- pt'r ... wt~N delit:n.tIi a ""m_ LLER P RlMER. J06EP TERRA.
1 t ia La polf-IlUea !!Obre a.\I;UK I al~r
D ELLI!8 poIir1a bl.tl lI.fg.. publ que la Dirr«WI Qelln&J del ~t le
AQuc:&1 malJ c:1 eoru;e ller ptlmc:r, 11" ~\IIJS&. • . .... (.,,, ~ J<l5eP Ter .... d tlles. h\'l ('clellrat PIIIl ,mb aQUO" t., 1IC<e~tl6, En.! eal IcJa · U'Hga rnt rel"!.:.ta APlb d mlnbl.rt rl r , po:.-II, qUII aq_"- ~ .,.t" ... ot"" dt TN-baU de la IUpllbUn, Jllumt ara ~le" pe.m~ dlUl'1l QJe AlII1Jad1'1". I 1'1 tf(:retar! atnerlll ... , ,. • ,;t.n. -.. ::. '0'" '" d 'E!iquura RoIlIubl leana 1111 Cata- hagutre n :1 ~r Illurala a Ou.er-IURJ"A. MArO lbrnra. ta _ . J.d va manlte~lil.r- h Cl I'e-
ea., de.. rnu olt.:¡ no he n ID~ lIe j·AJ Wl!.cmtn t _, I _ "'ar. 1._.'laIQoRS :lb pl'nodWI!II ..... n II.tnc t I n'Ql>flr1rfnl .ro el "':,_ I sc:mbla que la rtun lll ha Uncut un qllt amb ti retom ddl penntsos ....n lntua poltUe. I anter~ .. aCOln;l&l\1~.fill! eGJI11to ~¡
U¡ ..... ¡ ... )lfl1I ~ "~eIQ fet.. .... Iloh. L· .... RRIIJADA O~ PRESIOEN'T P <:'(:-.0 p.,. ,_o 00: 1(' GOft'naf··'
COMPAHYS ~ny E<colt L. V\ ' cure I'k trllnu~ qUII ellJ1.2 5ft¡Uir. dl&u! qllll!
El! prOOflble que demll. al ma!1 II!!I poo.arlA en conl:lctt amb :~ pe:. Irrlbara • Batu k m .. c:l Pr Illfnl W,,0'1 qut IUl<liln 1\<:USlib.rlca, I ~ut
Comr3n 'l'l .... la Ck'llI'I""ailtat, hom aMqura.
"a que ~~ l)O.<&blc que Al 1"
dan-ern hom d·I\Q1M:~I:l. t.nD..
F.LB 0<0
PER:'USQ8 DE CIRCULA PER AI.8 COTXES D~-:STI
N .... ' I"S A UROFNCIES
Rtm r"fDu t la ~lI'nt nOla d~. DtpnrLllmmt d'EeOflOmIa:
NUn dlarl del vtllprll pub, I~. v .. ah" " lit' ~ C.,., Ottrn-a d~ OOb.a I Automl>blls. ell la oua ~ .. ""nw·;¡ dfo ' la DlreeelO Ot'ntral dd T'raMpcln
ABB()LUClO O'VN PHOCf!&i .... t
En c:J I"flDl ln'l Popu • .,. nutn J lila _ lona e¡,usa 00.0.:,. 1'\'.",,: S/.rrKm ti mono aeuBII l d b a..-1' II. lem.ptal colltra \.11"11 ~nlc , "laparal eun l r¡. d la Itrln t Jn vlalllln :.
I!J ~ e\.t rou d 'tIlO'J lpao _h lal
Pb roa "", .. *_t.l-al qllt "'" 101 .. t U Qul d llpañ I d 1JI"UtftU\ tu . ..... -
1 0~an.'1 J:I r~l" ¡¡,;¡ oo:np..lny E-<cof ... l 00 na 1.01-
nal pt'r llOueu-. ofkinc:s. ""'lllil'l! ; aa-lltl d~ L'I nlar'l',a que & .Ib. I tlllS lnlbrlll :111 amb Wl3 lam. nl .. -b!P ..... 'ha a la Pn-.I\I3I_ ~ dar que 11 publll'ado de L.a
10' dI' orr-maa f1U1' l'ha pUblicad:.. po" a l"I"trl1oat una ~"",(b. .. .ea ... (111.(""' d'aqUl"_ ta UI~ Of'lleTUJ del Tr.n"rorl qul' a(luesl.5 II'r~ ... " "---",ICló> no .... en \ll\l! oo."" Ilela rnnt~ .... ttnlttfllll ctn6 d 'un CIIII't' ............. n ' " rUdla1.C atndiaJm~n' pulan' -
.... ~k" I\Lo\ME.'1 IM
OI LLUNb Pli.Jt 0\
,,,1<1 ... ,,eu; TtI' r ll.ol'l .. ~ - No lA: ~.'JaJ lllnen ta
. )",_. """" ..... - N I.P1' I '-"'lb lucl lC!II un PI" ~IDPn<a d 'l r"'fa ~UI\t' l Adnt. Pl!rc. I un ~~ !.te per (rbeU06 m:lllar cnrotra ''0 10_, l. . I &JIre.
N p,...,...:t No W' .-,. • .P_llrntnlS T'nbolMl¡¡¡ " ' UI"I_"_ - MUro.. I
UII )üGk l CIIIIlra lilA" AaUt.
Novament ltaviaciólUn acle a Madrid en r ebel h. bombarde- m C"Yf!Q r ia d e I}urruti jat RUrJ'i"na t Casle-
lió i Benicarló
L'ORDRE PUBLle
lit. IIIOU DDESPATX DEL DIRtr.. TOR GENmAL DE SEGUn!:'!'A'J
Itl director ~ de $tgurcut DI .IIan, que JI:lIoI ara ha oe'J/JI 1 te. ... oGcllln .. la Dir~106 de: PWSd&. ha tr~tada, el _ del-~IJI. .,.' • • en a ~ • .Ir:IIt:aHaaIo 11" ,JI.rec· '" o.n.nI.
Al cIa. •• n' de la DIreedO hl queda d CCInlI_rl rmenJ, RomelQ Pfl· cllteO.
DETXNCJO DE DUF.8 .... CUSAD&':J O'HAVEa
UNA AGRE5810
A l'F.UMlO IX f'ran.;a tonn deUnrwka CGnctpcI6- WatlGA 84-c.orru I Wnet RodrIcuta.
ti 1 J l ' l ' 'iI. , . !' 1 ..
~. ,' , .. . " ." , . .
• • • ..L.J_~ .* • • l · • t '1 ... .. , : \ '" ti .
El president d e l P a r tit Socja lista 5uís a
Madrid llad.rld. 20. _ El pretJcSmt del
PartJt 8odaJ1da .. I dll'ftlor 4t1 dW1 rt llfltlrl ~Tta.,.II ". U on NI· eole. tIl " oba d.,. d "J\lr a .. ~
t... ImPI'I'M1ó rl'Duda pt'f Uon Hlcok tD la teYa Ñp'c1a vlEl!.c • alcuns deJa ~¡an Immr<Uata a w.a.drid no PGI &.tr lIIá lalc .~~
Per l' edició de les obres de Camil
Bemeri Ctun:l.rades: ntm penul q\l1I la nanera na
d!&lIa d'honr. r la m~mórla d~ ea. mil BI'mer1 - ~~nu. COIII tat_ ha... a p, • BIlruiona, durant di! t"cla! d jes de lQala dd 1937 _ tr.t fftOIllr dI iIt\UI e.o:r lUl fa J)I:~bl lca t6. a111.1 ~OIII lea obru lnédltC!ll del nOMr"f ~ dHaparflUt.
QIIIl! 1'1 R1I pe_t rst.I .... u • t ruta de~ \tmP'. QUII! lea _18 Ideu , I.gllln rtc.vIUdes pell! Joves.. 11 qw mol' IIOvlnl " d1rlll "" en d s ~ ..-.cnta I w t1a Qua13 poAVII lOta la .$en e.;pe~ t f/Clnfl$n-:a: qu.. tU pl"obItmIfIII qloe ''h.n tlb-__ t. du ... n t "In t "'1.1'1 de la ""a ,Id. c:!t eoml)a tent I lIa pt'n"Ildor, ~tc:uln "P~ I rII!:,otUl per IJU·es. ea llD c1tW';l . 110 w~ ' 1'1'1 t i ~tr"f m.aI'1l1:1nyat Henlert. alnó lambl! 'en el rno.lmllnt . narqll\c!&.
Ea 1.CfI"IiIt 1'lmIe mUja. de fer conl~Rdr"f . '. stas aMa.'!:Ilns qut Uur enlp~, trtrnlna! no fl¡¡ . «¡xll eou,ptctanu::nt, 1mb; qllt en up,lml r ] te"a ~Il'. DO bt:ul
'uprinllt ti IIIf!U ,"Oiruamtnt.. Un Ult>..., tnM.lt df (·.m" &'rnll_
rl hll. II!l5la t jrt dbpOMlt, un Ihe" que U.!t Ilt'rlllura de contuer ene¡¡.,. n'h oom C:<1I d'n!<"GtC Tro_ "rru en IH .... \c:ti planl'll c:1 caen· ..al ~nL el comp~ny. ~J p¡tT~: plant~
ulol.Lo:¡:rallquc" c:t.r1I'S I"'u lles en '1"""" proso", d ·Eu:upa. tlleútUs
dc:1 teU ~1I!ll1ll M:'RW IId"_ Im;n-n· _ ao:tI)rfI la se... 'Ida d Qpa-
". ~¡lO'r"f1ll t i 'o Lrt aJu' tcODÓInk
"1 a Pllb.ioc:a,-Io. n .u-m OI'UJ)iO'''' • r«Ol.lI, .Itres
c..:rtt.! ' ' '\ ,,"lo ¡;uJ:Jkad6 dej)l'n_ dri dc: I bit d 'lI(fuC:lta priml' ....
"'~. ~, l'O'I\c:Il("Ir Iba poaat a la
uncia una totocr&fla eJe C!lmlI <k n ... ri al P"U d\l.n h .nc. Dpf!"rn quoo C!>II r.maradN ftlII la de
m a.naf lln I r~J""D (dWr-.'nftll • la ~,. crlda..
;;¡ TU)) Ulber1.Cn de Sa'I'Í(Df'1, -0rI1I ~Pn.no;aJ.
METAMORFOSr
Ara resulta que Franco té les mans molt llargues
HAN ESTAT DENUNCIAn! IX>S NOSATORlS
Han es&aI. ckDu.ndat di ~ I'ÚI pn-prtraU: la pa-a nlt eD. !.DI lI~tabllmen t del et.lTD" CSt CU fltl J
cm de IIMII'n nl'llpOr'talen tft'It. r"fl ptr valor de 4.200 poiIIeta, i el)
una ~eria MI eana doe &a.ul hu, pi ~t d'EU. rQrani ), laIlIn, eMpOrtIUll-a 1frI_ que 10m en 2U'0 ~
as GOVERNS DE NOU NACIONS CALLEN I DEIXEN FER ..•
La eontt renda de BrusxMea. ¡ la!Md:KioI) d'.ttrI. 4'1 piel tnlltulat. portafltvC:lI de 11'11 noll PoLtnclt' pltt Que IIOlamc:nt aLr.D1 111, J.1. (¡Ile ,'havien eompromis • ft$pte. n to!OII I d.I nlPll"". F!.s anr~ C!lI tar I ckt~ la ~eta 1 fla~ di bd(uea, w ~ l. Inlecrl"l de xma. • cunal al l di ~~ $ .. IKC:.. !"el Japó per tal IX deman.t -1I que I no trlM'n a t er a Pf!CIuln, I Xa.na. ~n"", daloepla arWo . n l DOCIfIn. Bal, 11. NUlquln Di a Caot.on .• .... qut.ota lnvitaclO tou ttla amb '-O- PelO ... a 1'tuJ"t , ADI1.a.erra e. ta corttlia , ldhuc amb mamut-- IUIII &1'IIJI I'IItenda ..wu.. Prau· tlld . NO ~ra". t ll d dot1Imen.l " . _ ahno: ~ ~tx • la parllula ~.ar_ó" _ etu. boI". l1.li. 1'_ SIGtn.a , ,,1 'l'urques-rlble que ti m1Il~ m llladollal u.., a om d~ la provúIda de J' ..... e¡;;ti ~IeDt a l'E:l:!.tem Qr\c:nL. mur I d~ put de Sakalint: C!l.I no lira ooje(:tt de ,. m" Uro em· ElltaU V'ft1t.s .an a_ CSt I"lllpmN sara. I <hJbU krrltorlil I U:ur O<lndera
1 amb d ft que d Qo\"UD de 0_. 1OOr"f el IIt.ora1 de 1'0«<\ Pa • Tgkkt no es reeobél GI lnlerpre- dile, dea lIe la 8iia.a CalUllTnll ta~lo .. s .YfDtllrad .... el Pore1jJn Of· nn.. AJa&I: ...... ¿CDm no ha d1m· ficlI tlncu<! llana cura de rcmarear portar-1oIr ~ ti Japó ,'apoder! que 111 Oonterénda de BrusMlkI ele la xma ~ unll e~ stua no el> proj)05ll.\·a aooPI. r rn.::$\II.'lI 400.000.000 d·h.abIUntli I lu eeYN¡ de vloltnda. Pn~la nomhl ofer1t tntInl:l'lJ nqumH _1ueraII I ~ ell W IIS 0003 0IIk1$ de la maDtr. coles? mú patto- poyIble. QUAn d J.pó to.-aattl Xlna. de
TaJ lo~.olm][at no h. serVil la M. n)luMa I In\'tot! el ),!lnxu· dII! reI, eom ea..Ll». llipua.r. EIii ~_ Quo! deaelllbaoca a XIInt -H .. 1 per 1I\11lI :ou.ht.r" ba.YU ~n ~ I~. pnmen. ftPda. Europa. I l..\ &; linl~n~ a la t~ lI!edoeillm 1 eieta¡ de N~ DO N cvmmo-I a'hunú]lII!n, Les DOneIl formra, IQ aue~ a ptn..-a. ..tUl!. Ya t r¡metra pilrall"" Luaua. ... 1I SesLoll o aDUSla! a 1·E!.trem Orlllnl la lIliIi.Da de Llp-8Ón eoMIdtrata PI'I' 1In. _ a pro- coa.. 1.:0 mMlIQ da Up&on t.orna a va 1M oonnlla, OiDtbr;r. I doDIIo un Intortnl' tt'rrible
fOIltra. $ Dipcna.. AqueIIt Inlonna tou IU"ltlnt.. El Japó • que-d¡\, amb.¡ le. prllY'iDdes manxw1li.nea 1, t n. COI-atJa' per la lIRpuniu,t.. ti prtp&ri. pn' a oou. .tropellan ..... t.s 1
I n....,...
,,"UI do JapO na. ,,"-poi' .. In DOa Pol.<-ncliU reuntO« .. BruutWa am b UN DOl.i &CR I men.JaJlrndorI.. que .. un raornl:lI'IoVI.\ cI~ I de ~VUl~t.
DI "Ua afbm.t. que no ti. pen¡1IIt aduH'1n la lJIc.enendO amllltol& die ~ Dadon& lIUt praD1lrtD la iD~Uat I la ~ de JU.. na. I que Q d..IePGfi& .. ~dn amb aqUl'lla nació. e&ra • cara, lUlH'
,00m, doocS, .na". a detenlr~1 ce ...... tlal'llDt cruna. slmP¿e 1n 11~ &adó a __ COInlerftJocia ]nlllmc~
CiWW? ta Sam\IfiIJ b.a &plaI a m b lea; óuoe. lnIIIlII d _\1 br\.lIlnt lab" I ba ~rflat 'lD ftlp damun' b _ l1d.Ima t.odeM?. I aquet-
LES RELACIONS F1NANCERES [N.
TRE SALAMANCA 1 LA CITY
" ha c:aJauS a tun .. ~,nt i .~
Cremi hna-H.L DI )110'~ d blwrt cM Nantao I • rf.flr¡para¡ a la c-I6 ' ranoosr., L .. ..-tM-1G "'pana ~ mtlra Ül&D' la rwaa-rtb. irln-... I eM go.. ftnII * 00\1 n:u:_ caDtn I de\.
ELS lliMANYS EXPLOTEN LES lIMES Aa lA - "' ... IIlATEIXA GOSADIA QUE RO FEIEN IIIIUKT 1A 1~~~~;;;;a
GRAN GUERRA AMB LES MINES BElGlJES La veu del Poble al mali é. cSoIid.ridad o.reru I
organ de la Confederació Regional del Treball del
T 01 el ferrQ de Bilb .. VI a Aqlatem
• I Catalunya 1 portantveu de l. Confederaci6 N I <ional del TrebaD d'E
panya.
jj'
IWtkullta- Nn ..... 111 ~ ~.II~~tea _
"rallOO. pulll que tb ~)"' 00\ ......" .... aua.es _b la n\atttu. udida I ¡'¡u .. ~~ ,\.le. q\IIUII • Oraa o..r.., UIII •• _ les ... DeS tte-IatJN 1 I~ a ~rntoril ~t Plt. akmatlJllo.
Pi-.!tDet:lt r.- .-... Q\I4 .. de la' ~ "'-' ,.ewbU'.-n en- , 1.n'lCa" • a lllldal } efe tu10 .. * ... _ ADIla---- ,
J)IoollIIe, ZO d. ao . ... bre del 1931 'EFT7==--r
CATAlUNYA
NOTA i TERN,A C aNAL
¿Es que aLgú sap on anem!
A d~rra~ de tot el que s , . ~-6rrCl' I 11 11 la Innu&:w:u. que .obre el &100 teGeA eh! opU.uJ&I ..... e mpalutdta, N f. dificil 6e aaber ea,¡> 011 A"e.,a tot. ple ... 1&. La 1mpr~l ,) deb darren dI",- de 1 ..... dlu'..e ... " .. re. N d 'ah80luta 6Norleabd6.
D' u.l1IO banda llembla que lord l.bll!u n«t .. BuU.. .. !lemaa'" la re~~6 de UIOer, ~ , ¡1Ie tIO .. rea)-a r -Io. De l'aLtra, el,. ~ tals C nlta. que DO Ufllla de demoerfria c'" _ mts que d A<>Pl.
eorue_ .. telIlI' convenl. am" l' lm¡>Ht b,tlb.le. De I'.U.... el .Iapli I la JUaa laldea ...... ln" 10mb .'-'11 .. ,ue .JaJ'6 _ pol.aJ;oer 'lB DA .... r lban. I q .... _ WIlM-qüo!:acks poi ,-,,"o .... rAmk:r:a del SaII, ueww.o Val',... .'empan. de te'" et. poden .. 1't!DmeII. Bra.~ I -w. ... CJeI"II'd .. __ de poU"Q ~la amIJ Bolín. t A\ltu ~:...u.y "" lelrm.:u:lO ~ .. -..... t. per .. .nir .., _, ....... .. M"'" Me.trest.al,. .. ,'Occ:HNt d'!:A~ la re.laMda ....... _ ...... Mpal~"'~ Fraap, N _nt !IDa mica de la Innwaeta .. ,...
N. & fkU que .... ce crep!l que . ' ranca I Al>1'1a&en& .. .,aCulA mi....,. _ti bou u1h Jet _ &h1laU ~I'- d'I W. I .u.,. ,_,A. KMta tamb6 b U . R. So 8 •. _ .. valor .. tealr e- eompt.e, .. 11811',.1 del _t de tTaMld6 Inleriur q\le ....... viGA. I ".te. el. pobllS. .... poble de cada r..ataL.
t. III(6pu.. 110 Ñ, cIonea. el pew fOIIpeel& ..,.. valora ea PUIr... &In(, """ _eqU6nde. do ~ va~ aIII_t Alrtejar d·AItI_"'n .. per uempte. an amb el ~I de ~ll""" 1 IIIIlb Roo!.e"eU I amb HlUer. -.Iltr ...,b Chaukmpll I alob <\IUS!HIoIlftJ IoImultlnlammL
La ~of"l ... oa ea el final. ell moU .... I"Iotub d'opUmbme no Ilae d'6NU DlMtacle perque reeoM!tuero que. a"nl eom a vul . "Ivlm 11I"'~t momNt. de ~nt .. 0d6.
Sembla que aquesta tarda quedara conltitui! el Govern belga sota la presidencia de
Janscn BI"USSleUlII, lO, - De ront reI
pon.nble 1I'anlmela que aquesa tarda quedara consUtuit el nou Oa. bInd. aota la predd~ncla del Uberal Jan.wo.--Coo;moa.
LA CAMBnA 1 El.. SENAT COI\"VOCATS
BtUlilellllS, 20. _ La Cambra 1 el 8enat han ests t eon"l'OCa~ ptr al. d imana. co que fa e~u ... que la erial ha quedat ,lrtualment I't!OIta, 8t DO foil wl. I al el DOII OooIem no ~ eomutun ptr al dlmarW, leJ dUeJ Cambres aJomarlen la re--"~--"""'>oo.
EL OOMPLOT 0EL8 .cAOOULAROS.
P.r ls. 20. _ aLe Petl t PlI.rulen. d6na la noticia que l. pcllc:\a. h. d e-M.'Obert • la reeI~ de ParU. • les prodmltats de d r;la rom. Im"lOftan\.ll em.iSIOI"es I reet'P\.OnS de te-1efrat\a sena tUs. IIqu I t delCObr!me nt es relaclon~ amb el com, plot deis te:aeou:ards •. --oosntCl.
HO oru UN OlARl ITALI A
Roma. 2O.-El .ok>rnale d·Ua. lIa • • te!l!le f:II:plle . r el fon.ment. .ftrm. que ela Qo\'em , d e Po:OD.11I. I I U¡OIIlhla I!'II d lllposen • rean:l!I:.er el 1Oo\"t.rtU d. BUI"¡OL-OoIm~.
MINISTRE QUE OIMJTEIX
La PaI.. 20. _ H. dlmlUt el mi· nlrtre d"HLsenda. OUU,hTu·Ora· nlu. - Plbra.
LA PROOUCCIO METAL· LtTROI. CA O'ALDIANYA
Bertln, 20. _ En un dbeurs p l"O+ nu.nelat anI\ pUada pe] doeU)t Rtlc:btrt., a«:reurt ¡eneral del ,mp metaNúr¡1e, declart. que l. proclneció metaHwpea d ·AJemany • .obre· S--.... IICtuIl~t .. de totI el! irran. ps.'- lndustrtal.s. exeepte el! Eútl Unlt&, Afeal que era c:on"enlent aecelerv l 'e:cpI~ d. 1m mine. del Retch. amb el fI de como peIl8U 111 "'Tobatori de Looreo. " . Les t1br1ques 00trIn&". dlSUI6 . .er. ... elxen • a.queat ti. - FIbra.
EP'ERVESCENCIA
NM.· y ork, 20. Xn .. lnd1lJt.rl. del c:au\.rl. es manlfe:sta una. cena et~nela. Un mUer d'~~ s.Allatl 11 ComIt6 d·Orp.nltu.c:ló Indllllrlal d lJ John Lew\s han ocu· pat l. U.br1e. Ooodyur • Akron Ohlo. obll¡ant • dt.$ll.llotJar·la • 12000 obren. Vult mll obnn del~ Lallera de earTOl!lie"ri. l"1!her. fII !A.1 de l. General Motars. es reunl:a n .YU1 • LaJWnl" per • decidir l!t naD d·&ns.r o no • la "'~. - PIlbra.
MESURES A OANZIC
D1m:ie:. 20. - En un d lJeurs pronunela~ ahlr pe!' Alben. Ponter. eap del. partlt "naz1M dt: la Clutal. Lllu· re .• ·anunc:11 l. proxlma IlTiblda del doel.or JuIl\lll Strele:her, de Nu· remberr, el ts.rna. . nll8emJta Aquest ml.8. es rdRelon •• mb l '.· nunel que no en pe.ndre·a meRITfIII per • detentar l. an¡ 1 la ~ .leml.11J'es~, a.lx6 amb les lIel:! de ptrliOOClM:ló dell Jueus que es tro· ben • l. Clutat Lllure. _ PabrL
Els japonesos volen desembarcar a HOllg-Konj
GRANS CONfINGENfS DE TROPES XINESES EST AN o ~POSADES A DE
FENSAR NANQUIN PAM A PAM Nanzin fou ocupat ahir pels japonesos
Hong· Kool". 20. - Les .utorl· problem~ económlc.l que afect.en la ta~ xlneea han rebut contldhl, Oran Brel.anya •• 1 nnrd de Xlna cle. llI\unelant que el. Japon(W)ll L's.cord ha es~ .. t comp·ct. - 001-
LA TRAMEBA DE MATERI AL OH OUERRA A XINA
M d l.s¡tOl'lf:n • d e-etuar djye~ mo.. T bklo. 20. _ EIs Mlnlsterls ~e dlllC'mbarcamentl mtf a les eor;. la Ouerra I d'AfeTa EIltnn¡ers • tta nipones Immedls.t.eI • 1I00g· BOMBARDErO D'AMOY cI.ren pO!IIelr toles 1M ds.dea No-Kong. COm que 1·.eronauUe. na· laU vt!5 a let. tl"3 me&e5 de ma te rlll "fal. J'ponesa. Ja lnIda lh1r un. Xsng. HII. 20.. _ L·~lots. xl· d e 'Uet"Ta rete. • xtn •• tra"" .. e~I"f. aed¡) .la esmenta.tI Jed.n~ I nesa Central Ne.a anlmela ql)e 20 del PO"" de Hon¡·Konc. 1Jitdaren. I ha a Pll"e"lut en aquestes .I, UN .... bella de ,uerra J .. pOnt'.IDII hao .mbd'" mlnlaterts que a l\.rM ea.rl. Ilota Japonesa.. ea " el eon,en· bomt.rdejat nO .... mCDt Amoy. sena I r~mentl béll.ies d1rlglts • XI_ e1ment que I'alt comaDdII.mmt J.. d ubte prefl'll.n.nt un .Iln: lotent del són deaembataits prl>mr ... lo· JonM es dlllpollll. • 1'I!¡ll'I!ndre les d_m_rcament. L·tl!qulidrt. JallO"' doxlnA franeeN. desprú eondultl a.c:th1bt..; mUJan 1I ..... nt CantoD. DeII& oonUnuII. esta.e1OTU1dA da"f.ut • Honc·KOIl6. 1 Ilnalment enea-I l. se ..... reató. - co.mOll. les COIlteJ d·AmIIJ". _ Cosmoe. m.lnata • XJna, _ COImOl.
BOMBAROElG J APONI!8
Hong·Kong. 20. - l:n el eun de le. U1tt mel 24 hOrell. ¡-.. Ia.eló J •• pot'Ie&:l h. efeet.u.at tres lncurslOIlS s.compan,ys.dea de ytolents bombar· delp IIlntra dlferents puntl del terroearrU de HooC·Kon •• CUI· ton. t:. " el COO "fendment ql.le e15 . vlons nipona cerea ven bll.r I'es· meotad. comunlcac16 ren-o"fl1rta per Impadlr el trt.lle de materbl de guerra de Hlng • Xlna. la bombea produlren era", dcstTOeM t alpnes rieUme.. pet6 l. eomun \ca e:6 ferroviaria n'ha aofert poco -COlImo!,
L'AVANC;: SERA CONTlNOlTl'
Na nquln 20. - {De I'Ag~neUl Centra l HeWll. ' Al. ~tors de com blIt que deferuen Nanquln h. n arribat ,-ranl c:onllngen~ de tropes xlneses qu" t.n es;>era 1M r que :~ "an~ J.pOn5 ... en la eapll.l de XID. sert oonlln,ut. Es traol.l de , raM contlngen t.. de tol.eo!: le. ' " mes. Ja foaueJatl . 11 fron~ ..te Xang·Hal, I que porton Im)"lOrt.llnt materi.l de guerra. - COSmOl.
OCUPACIO DE NANZIN
Xang-Ha l. 20. - El port.Mt RU
- -------- - -----EL DUe D'AOSTA ES NOMENAT
VIRREI D'IT ALIA A ETlOPIA MUSSOLINI ACAPARA LA ClNQUENA CARTERA Hom descoueix el folur destí del mariscal Graziaai
Rom ... 2t. (U~D\.. )-L·AgI6nc:t. e:urs de ~lgllat"f1I . h 1l~j)U.da la ortc:loo. StCJ.nl acall;l, de do:,ar :C.I d rm:ul¡) p ! m lnbtre de l'Atrtc:... leI>(leou n ...l.lc:lN re!lItt , (l$ • Impo.· 1I&Ilana I mlou\ roe de Ootonl .. ), tIInll¡ e::n"fia RJ~U e Íl dl . e..,~ Ala.mire LeS!IOfla. I !>tUMO,,"I_ . !I.s lloe1 del II6¡¡im f .. l.d • .,l.:.i.. sU llll·lx la ell rt(!t"a d 'l\qucs, óepar.
Per un re!a ' c1ocrt'~ pen(lent de ta.ment. lI.: , n.tura. el rel Vkl.Or Malll:el.. Per un allre dceret N noml!'na propoll. de Musoo In :. h a I.ome- tGU IIf:\:roetart d 'Ei!l llt dd Mln~t.erl na! nou "flrre! d ·I \..III .. ~ ElIoplll " 1 t(!rl de l'Atrlea llal 'a na el leneral due d 'AO!IICa, (l1li1 . mb la . prlo rt'- AtU:1o T erum qtri ts cap 4 ·Eat.t .» Anna de !'rIID~ • • n ll" del d ue MIIJor deis aeumlv..s. ne; rea». de Oul&a. prttenaent • la co¡oru¡ Per altr. decret es nomena IlOta-de P'r.~ .tf'Cl'I!lIIri d ·El;t.at del Mlnleteri de
El. d ue d ·Ao.ta. prendri. ~ 6 1C3 Cor¡JOI1IelonJ a R(!nato fUecl. del .seu a.l eirree • A' d . Abe:'a . Per un .Itre deaet. el departa.d lns la pr!mera qU.n~" del PI\I+ ment fin . lira d enomlnat 8ot..He_1m daembre e:reta.rlat de Cll.nvla 1 V. lon. a
LES NECESSITATS de l'exl!n::lt Japon~ .nuncla que DE COMB1J8TIBLE les tropea nlpOne. ocuPllren ahlr
M U/iIIOl.n , na d lrt ~ l ~ a I',e:lu:a! lnUl1ll0nn llt ell r.UIIL~W:rI· HI III:tu. ... In·el marlKal O rarJs.nt una ' .ec· com • m:n l!;tnl el que pretild!a tuou lIet"' arra m. .. 1¡ 111 sen a.o- aquell ollC'In ..r.me. 5I!nr or Ouarnert. 1uacló 11 Et lopl:a .• ~ana I del:i prt'6 Bcnet Ml~~-o Inl s'cnl'llrll'S:1I des
M~xtc. 20. _ El perlbdle " El N •• la elutat de N.nzin, • 25 quUo.. clona!" comenta el reeellt ILCOI"d me. trea .1 noro~t de KUlng entre el Oo ... ern I la ~Me1lcan ~. lI <¡ucstn tropu pl"OSl!legu~lxcn f"1 ¡leR Considera 1'1 ptrilldtc que amt IleU av.n~ ~'en . 1 Ua.e nUm, '. aque. a.cord IlIllb la Roy. 1 OuW:h. t !.n.nR;!a del qu.1 penne1ria ag.tlll MUte e$U a eobI!'"" d e les not:eAl. de n llne: IN t ropea :dneses qWl el
a~ Int.eriors de combusllblf". í'IIt" troben a KlanlYln, !loe de resJ$.. LaI com ,·OOllndn.n mes de 100 OUC ~ne la Com es recordRrt. ela n.1· barrtl. dlarts I 111 bent:Cc1 de 100 xella mereants J~pon~ desem. mUlowi de PI!8OS anylls. lA c:ompa- '-.re-ren ta unes aetmanes DOID·
l. • m ú. h. ha'.."t de bJa;. bro!n eanoes .utomObUs, .Id com ny, - .. ~ IIU U"oncs de tu.~ta. tar·. ala lnU':r_ ~erala de la L"ageoel. CftItral N_a anunela nació. - Pln. que h :lD .,...ibAt nombr08Ol refor.
---~~~===~===-I QOI a La 1'1'(16 de N.nquln , Igual · mfll t es deamt n t l. eonqubt.a de Sub;fu pel, Japont!SOll. Anunei, I' .. ,~nel. que e ', Japone:lOfl h an bomlnrdej. t Do .... ment Am",.. Vlnl "f.iJlells J.~ es troben aneoratl al port.. - I"abra.
Ne .. e. m reu7ent ela II~ ... de _lidarilat en"e loe. d. ,.ntl· f .... .w. lI_n,_ la ""'lIIuda
4eD ....... U
MES DE 111.000 BA.lXES JAPONESES
d 'H.!;.e r nomt.lI.t \1net. d '.,. de la Proes dtnel. del Consell No I ·LOO.ca. l. deWn. eló futW"a 1 de les ca.rteres de G uerra, Marl-
de mll rL<;c:. Gru,llInL n. Aeror.i\ 'IUea I Oolo.llIl.: ... ......Qos..
Per un .lIre dt-Cre1, t.ambé cn DI04
UN RARO JAPONES A nO/M «Italia i el Japó han de marxar de comú acord pel caIDÍ de l'ordre i de la pau, per tal d'establir-la al Moo
seDeer», ha dit Okura
NosaItres ja fa temps que sabem de qDÍDa IÓD aquest ordre ¡aquesta pa.
meDa
LES AMISTA TS NAZIS T lIkio. 21. _ 8I!'¡nns les dades on.. el.1a que publ le& el mlnbt.eri de l. Guerra. des de Ir. Inlc:lac:ló de la operaelonll en ell dl ... u.. fron t! de Xln • . da JaPOlle:so.l h.n IOfert 111 .0411 morta 1 eIs nn_ wu 1~ mil. - ec.mo..
Rom. , 20. - En .;&.1:1 o:>elal n. . rr .1Iat • l lAlI. e l bMo Uil.un. """' lIol a .""tIrupa pe!" I '~ _1 .".po per lHüiU"1it e". 0. ...
t.Ul,.. 00~ffi6 1OGr. l. ,f:llIaeIÓ <l~
• I tltU •• yblltart da4>r'" .. U,rea CIII+ p 'UU ~uropees COlTh;n~ant ptr 8erUn. lJI"r • aegul r d<:'f'pr1:a a P .. na I Lou.ue.. - ~
ARA VON NEURATH ANIRA A LONDRES A COMPLIMENT AR CHAMBERLAIN, EDEN 1 HALIF AX
Loo.citeI. 20. - A 1'e.:,lorn de lA "f~ta de :oro H.llfu " AIemanJ"" .. dlu de fout no oG~1s.l qllt H mol' ~ qllt .1 Lord PreII· dent <Se! 00nIeII In ... ltl el minlI1re alerna.nJ" de l"Sxtulor "fOIl Heurath perquf; efeetul la. ... lata • Ancla.cern. que foo ~ dunnt 1'_ Uu paaat a. N*liteJ de I'inc:den t del d..duate.. AQIIeIt rumor f!I aooWt 1mb inRI ~ M elll u r'CIes ! nlormat~ u:t oIIe!a.la. Tan· _tetx. anitlen alUN Inf~ elona de clarTera hora -cura:!t
qllt "fOD Heurath ha a-ooeptat la in ... llaeló I que molt ..,11t N t.,... pUbllc:a la d.t. en q~ tindri. Ilnc
la '"" ... lalta • Lorw1reI. que apro. litara IM'I" • COQferoell(,I ..,. IlIlb ~111n. 1I:Ideo 1 al prOpl Hl!1. fu... - o.:n..
KALlPAX A BXRLIM
Derlln. 20. _ A les 1.$41. lord
HaUlu I el bar6 "fOn Neun.th ..... rt...-en • Berilo. - rabra..
a GOVERN XINFS HA DECIDIT ABANDONAR NANQUIN
......... - 8 ' _ _ de ""'1 t.l1I1lIII" - d 'una alua poI):.eI6 __ UD _unlet.t otIc::.aJ. UUD- .c. a 1·lnt.erlor del pal\, ¡·orpnll._ ........ Ooftm _luN ha _ aeló de la ~1I • I'm"f,," --. .... ' ,. .. NaDquW ,. . -. .... - ac-c..
Cn Jl"..ACIA DEL ORAN QUARTER OEN"....
TOkio. 20. - H. Mtat promulgada I'ordrt! ereant el On.n Qus.r. ter oene.ral lmpetlal - Pabra.
SONOEJANT L'OPlNIO JAPOHB8A
TOkio. JO. - 1:1 ptrllldJe .Ya. mluri~ ereu I&ber que • l·en"f.1r ahlr * Robert en .. s.mbeJudof ancIN • 'I'Okio. per • .mdeJar 1"0-p1nM 6eI OOt'em J.ponH., Ao¡l.ter· ra f~ entrueure la .en ... oIuntat de prepar'r neaoelaclONl dlreel.e!i enlte X\Ila I el J.p6. Hortnouch.l "floe-mlnlsl.re de Neaoelll &nrangen es mootra molt ft!IiIIf"fII.t 8Gbre aquesta qDeslló, a...e.-ura el perlQ. die. _ P'abta.
NEOOCIACION8
LDndrea. 20. - L'~ ReuLel Inform. que • T\erJ·tmn . 'hIn d_ enrol!l.t .mb bit DeaoclaelonJ en· tre 1 .. autorll.s.t.. «InIlIl .... brtI.1.nl qUN deaud.ment .utorll.alc1es I It!:I .0 I ., 1*" a I ·~t .,..,
l. ¡aen"1I. ..... JlI[,JOlll ..... I ~ m.u-ullI 'Iue 1I11 .... ~' e. "' ''110 ell 1" ..... 11 puillJCM aetuolJ..
El baró ()¡¡.ur. na. ltl 00e11lCaclona "Ohe:'''' a l"A¡,:encl. SIeI;:uu, Ha eq¡NIIal pl"lmerament e, deJ' lI M I J a pó que .. dl.'l.lilPUI d. 100l;Il0_ .... le:!"- lIWb aJaun ... DlOC.o.llIII ~ ~ ell Rrlt-Il.Ulea proj~ q ue -.bIlI. el wu palf; en el CODllneot .... t le.
TarnI:Ia ha di," qloe ...... ee. du· IIllM'r ela malotllaot tIU,ea,- • AlDérlc:a.
Ha ateal\ que. u IW!a n.uIU • uperUu res.llUU l(IItIulant t.ue.o de prOpaJanda, ckwut a la po" tecta. eomptenaIó dÑ pcobJemeo de, .Js.pó ptr pArt (\el 00"ffltI. oa ..... u .
al .Js.pó ~ troba oon~t q u.r extatelx eXU"aOrdlnarl. ana 08111 de IIlntlmen~ en!.re el _In 1"'111 I 1"'11 • . Aml:ldÓl pI~ ea, U"obeD ISllperabond.ntment CJOW.14 I ~x' pertme:"ll.en lee ,"alel &fo~ O_l' taY d ·upKDaló. Ifua¡ etmllU-'ld exlltel_ f:Il~ eIa doI ,,,,Il0l ~n
Uur qU&l11.a4 de poloUoelel _0-eJa.lmefl t IDlri,:.me. f"« UM. auto. Italia I el ... p6 h. n do> m.uar 11" eonlll aoord pel es.ml !te I'o rdre I ele la pi .... a Nta.bI!r--Iet 1m!\! .. móQ" ,
El bV6 OIUlra que proloopr. per 8IPI'I d'lln _ la .-n -..da
Com qne ha desaparegnt la xavalla..~
EIs lramviaires de Xang-Hai donen
per canvi barres de lucre groc
Xan¡-HII, :aG. - lb. delaP119-¡ut de la cln:uls.d6 l. lIMJQlIda frac:clonArts. I ha orl¡:lnM ¡rana oonIUet. en ela CID.... Aqued pt"Ob ema I1lan "*Il1 e .. tram ..... u · re.I de X.ng.fla l d""tlna m.nera ort¡\nal.. m. \rebaU.do,.. deis \ram. ... .If11 han In~rodun el a.tema ele torna r eIs can'" .lIlb _nel .. de lucre llroe. • IN qus.IJJ KIli moit aflcloD.ta ela Do-. .11 p_ dirnent ha tl",ut un. exc:e1lent aeoIlId. per PAI1 de la pobI.s.d6 )(ID_. la q\.\ll llOIn6II deaans. qlM l. coUt.ae1ó de IN ~ lit'" rebfJzad ... pu1Jt que aotual_a' ... Lrannlalrel h .n .... b en el e.n"fl de Q~ Qlrl1! ta ptr moneda. men.. tre el pí!blICl CIOMIdIra que haunaa. d. doDa.r_ w.. _ a.-.
IT AUA COMEN~A DE FER. .• ( ...... la .,n_era ....... ) oonquNta d'Dlopl&. No b1 ha d ..
t4I que ela italiana bID e.peeu~ rr~ el pala ele I·s.as.n¡d. ~ amb el ~ ~ trancM. eri.tlc:a. de I'eaot- ptH ·burrir, amb s.q1tllSt. aw.L&r q'le .. DOttI Ja no t» 1106 el ¡enn1lht.l 1 medl- JBmpre. Pr.n~ <_pIe: la !tOta u rranl. que Uull.s. • ral "blrula Bartbou a ~ nota que U, del R I:1 contn el .-erm"'l.ltle In.,.· quldl la ¡roIklc:a del -.nn __ " 101'. rlmolenc: d'eIIpII .. ud.. qWU\ ~ U! la oenuc:ló que e!a a ....
O le.m 1.01 alxil perqut • PTa~ ,Ie9oJ ubusen. de la &en. amlltaa hI ha UD' p:tlade d ·eaeripton. pi)- pcr. frenar la. 41p1omAe·. _ Fa. 1I11Q, h(lllles de neg<)e\l, etc:., ~ riI. L·.rUde d. ~ TrIbuna. e... que "taran d.I.$pOA.ta • obl dar 1m. UD no\! e~mp!. d'llqucsa ts.ellltaa mC!dlalament t.ot.a la. hUtbrta con-- en el c:r.nn d'oplnlona que han de-kmporlnl. dan.nL aq\Jelllt. a rUcIe 1IlOf; l! .. L MIIIpre e l .Ouoetl I el lelde tUI. Trlbuoa • . ObUdarlln relx x1Nne. DNprfti de~ dlIeul"BOl del Roma.-Berlln I ell Inte!lla de 0011- eamp de Mart. a Ber l1n. nDdnt.n querlr el M.edtU':rranl oc::idental. * d!aquJaldont Iltert.ñea de:' ICI+ Inte ntl que IraeQIJI!Ql1!n. mat¡ra~ d~mlc:l ff1l.DOCllM I e!s lnterean"flJ IIr!mblar ment~llt a!s plllnelll ~ Ilmb aquells anadors felxllt.e. el te llruu: de O uad al:aiara. Petó és Pllper dell qu.1a conJl$I.dx •• oar cIar que el COI" d e uo.noe. al .. .-ea- a Partl cada ftCtda que le. rela. li'nK'10 6e MUMOllnl no prlyari. que elolll s.mb rr.n~ f:IIan en una toI.bom el prepnU quf; 611 el q ue f_ delldol5an:lmt II.mlIIkIII.. ...01 MCI.'W)l1 nt o. m lllor d lt, que Í!3 Lea paraulel de .. La Trt1tunu. el que pnlI8s. JI. El.lrot>fl., que ob:¡.... t ret del red un. cel'l:le d'ta"11~ el I ran ·Oure. a lItOdlAc:a:- l. 1Ml~· JI. dret.btea que E5teIt1C1h eu:tt""l en la po!ft! ... mono:jttca. ¿El vl:l tl. de "'""' re"flllts. Innqul:!ta .oee:dellU. lord Mamut ¿L~ Int.enc!ona \fI1- e.Ufan en el bult. EIs pn!lt!Q reIM'dIK~ del .P(ihren • Eilro¡M corden musa _ petqul po.culn centnl? Per6 tot II.Ix~ ho sabia la l d,plumAe!a It.lI.n. qllan eJ con- ret_ 1I1W1o1II amb lmeI qUlOta ceriA el hcte ¡.erm.II.n1e lta' a I parau," otldOleJ . Inaude. d. Rotota l. poUtka IUt.I!'rIor • la rna..-P'Ibra.
COULSTON l BETIY KIRBY VOLEN VERS LONDRFS A GRAN vnOCITAT
_ ~.ble que en aparil1'T aqlltW~ nOles t'O. el d:ari la pa. rel.ll\ K lrbJ Oreen I Coulltoo es troben J. a Lo~. de re tom de! seu rap!dá.stm ... I.tre • la. "IlIoat d 'E! ClIp.
ElI'eeL: .... m.nt. • en el retoru empren el lOs. te lx ~ que t'O. el reeort"tIUt Londrea_l'"l Cae¡ Cts bol1!s t 2 milUlll) sobre qual. reata ~ tl'OblLl" dets.u. el kelOr en allre lIoe d ' tqlJflK d llrl. a el 1'1.t-re El Cllp-LollQrCl. dlml ti porta 1mb l. fllIIteln rI¡I lden, ~ Kl rby t Cou1sIon .. lZobI!'D • Lotldn!a, a ~ d'ata. l~ atenent el resultat aooDll!'(Ult en lea d~ et ... C)eI que J. bAo. oobe.f\ eo l'ItlDtrIr1 El Cap-Lond.!"et.
A les 11 boreI de dlJol.II el .00. mellt delxa. j 'ae.-6drom 1 . .. '.50$ ~.... • JDh.nnesllurc. A 101 IO.u l'ItIren!. l""fló novammt el "fOI I • lea 14.55 atern.1'".l • ~ HUI, en U':fnIt <loe ~Ia, (1ft 011 eIpedlelonarta manifestaren que • l. mateiD llora de I'enoemi, ahIr dlftlIdrII. peMaw-en ~ • El.
""~ Recordem que MrL K1rtIJ ar-Ioelefonl • un rotatlu de Parit que per rea del m6n CoulstoD. DlIf'e&
r l. un vendea--.-ous. oue ten1a • Londrel dlMabte • la tan!&.
Com oomplement d"aquest.a nota. d !uell que I'aetual ~ lObre
Cluat d "D. ~ él es. 4 d.IfIa I 20 mInuta. I penan,. • H. ........
81. IQlI8Ita \eIIlIItaUn deII OC' tpanta del ~ IW" ~ _
en .?tac:1ó, IDIII "'" per altn. 00 -. ID!) .. pot dIr bLu lI.nt qlll aI¡u1 a! taC.... - oom ea de pen. uro I ptr I.s.zlt la panlls. ~ ton·MrI, K!.rt:J1 Oreen cobrelxea I ,'adJudlquen ti rioord ea ti .".~ re de retom • la capital "1 ReIna Ulllt, hauran Iambé baLut oa. c:lllment el rioont ea -' ~, l.cIDdrw-I:I ~ bat _ t ... aJ..ment en 10 d lel, • borw I U lJÚIIulL
Pw .. contrtbu1r • :'M)udk::adt d'aqUNt r600nI ~ qtwl mbt~ .8eCq lt1rttJ' 1 00u\..Mn lOIs ."... ~t a ID 0Ip poe ~ d'ln\ di... puu; qu. Ju.t • '- ltI bore. ~ arr1bat. aban p&rUt..
NOU CANDmo\.T AL RIIXlIU)
Loodzoa. JO. - ID ts.móa _t1a4o: l'OIDIIG6I priIIceIJ OInt.cUEDQ, que lnteoa bata el rioord. de _ loell&t ... -' ~t LID-4reI-.IJ CIp. ha. _1riI el .eu ra6d • Cro7dou. .t.erra.nt tormalmen, • Le Bou.r.-et • la I.u. A lee U , ha tol.t lObN A.I&*1a ~n' tel~t el M.l TOI ea¡.I a WC1Pt&
- """""" LA POTENCIA NAVAL DFlS FSTATS
UNITS FS LA SEGONA Da MON De momen! no l' angmentara el ritme de lel conltrucionl navala «Int
l' encengui. que el MÓIl
W1shlnaton. 2O.-En el .IIeU Infor. mU tonea. ~ 01111 btataUnI&a me el president RooIIItvelt. 81'111· nom61 te~ liS ftiJlel1s que no ~n. eeeretari d·F.at.\ • l. Marina.. h an .m_t .1 limll de I'fIdU. conInd.lca. que ell bt.~ Unlla estaD tra IJl • An¡laterra t IUa! .J.p6. d lstan e:lat.l d'An¡1.ter1'l fiI mate.. El 001'em ha enearregs.t UD 000· ri.1 de oonstn.lc:C1ó n • ."J , pet6 COII· trlc:te Pet a la coDliruccló de <loa tlnu. eMomt 1, secOllll. poltoela na- eulruallll 8"I'&lW)Il el propoN de-.. 1 del m6o. Estima el senyot m.nar .1 Conir'& er6dlts p;'I" • la s..a!UlDo que m.lgn,t el programa. construoeló de doa unlU.~ en su~ amI!'ric:i 111 unll.tI IOrtkkll de" tttucló de 1M (jl.le b a n auoilt el utlllenl la dl fer6nell que se¡w.ra IImlt d ·eda\.. &:1 1l!er'etaz1 d ·DI.a' a IN du .. marlnt5 aumentart pel deixa enU':ndra en el seu Inrorme ftl. de l. ImportiDe:I. d.e pro¡ra- que • poI"lc:s. <le1l Dtata Uol,* ma de reannament n .1'II1 d ecld lt OOflIlstlrt en el prU:xIm tutw", maJ. lJI"r Lond.res 1 pel fet que 1M con.. grat I"OIDIOOre d inll el. m.1'l: del. t ruec:1ona brttaolque. lI¡uln uecu· tnlc:\.at de Wilhln«tOn I Lood.rtts. tildes mél depre5ll& que .111 EataU • l. cot\Ilruoe16 de dettrueton I Unjt.l. .ubm.s.rlnt JeD.IfI .l:M\.ndonar la deis
La est.Jd.Ist.lqulll del aeeretart lra.Da Cl'eUol':ra. Acaba dtent qllt di d"Eltat • la Marina. f." remarcar ErIta.lII Unlt.I DO augmeDtaran el que els E5ts.1.I Unlt.. pOI5eeixen 325 n hells per UI3.000 tomII; An¡Ja.. U':rra 28$ .. !xelb per UIII.OJO ~ De. I el J s.pó 200 valxelll per 745
ritme de IN __ col"llltrueelo", O" ... ala u men,a que el lD6n. . '1nc:eo. dll.-rabra.
AMB L'lNTENT DE RFJ.UGAR ~ AIB BUENOS AIRES AL MES RAPlDAMEHT l'OSSIBLE, EL
«LAUREHT GUERRERO. HA SORM DE LE BOURGET
Pan.. ao. - L' ...... dor 00d0I t ela seus 1IODlp&IIn. que Intenten batre el r'-"d de ftlodat JObre el traJeete Parta-Buenos Airea. en llIXnÑ UN r1plt1et tl.s.pea, bao .ort.It loqueA m.U de lA Boutpt a boro del nou .. 16 .. Chef PUokI Lauren\ Guerrero",
EII proposen IlTiblr a BuenoI AJres lent lIOIament d UN _lea. lIIlI a Dabr 1 1-.t1.ra 11 Bralll. ~ CUnp poatal on1IzWta, pula: qlM ti 1'01 oon.tltuel.l: UD .... alC per • estabIlr s.m!) ~ dt1tlUUu I re.-u!s.r UD --"' d'a· queat nst~ ent... l. caplu.1t fra~ I lfIentlnl. _ CosIDOS.
lA Bour¡el. to. - m Mlnltterl di l'Alre anuncl. que els .. Iadora COdos.. Reine. Ot.mfet I Vautl\ltr. que aqueat maU han emprill¡ el raid Pam·Buenoa A!I"N. en t!"ea dapetI, N pl"QpOSen .rrlbar • la capl · tal .~tlnl noméI en 6011 dlllS,
U\lIItRlI pet" • aqulllt 1'0/; un quatrlmotor " l"artnID 2.231". que pren«u6 pan. en la. cura a«t& 11-tz-N-.Damuo--ParW, 1 que dieI pu. at.. _16 ti record mun 4lal CII n. locIU.t .IM carrep OW de l ' lo-MI aotn 1.1. QUII~ ToU ... trtpuluta del q~ .. DI"fiIII.. _ o:.-.
Oom • oomplement d· ..... lat0rmad6 tell!lftftca du-- .. 1'1-uner.rt q_ ... ~" del ... .parell "Panoa.n
R
J(II"\I1raO .. " ..-aent: Paria. DUar. Natal, tUI de .Iaoftro I a- Aira
0I:IdaI. oap püo$ eh l' .. ,*,*"", ha. dtt qtwl .,.. • til ha ,..al ji • '-PI deJ,t ~ 1 ........ mtp • la capHal atpOUM ... QUe el eaUe d '\la ....... ,... .u. ~I _ kIea d 'fll&urll. ...... U~,
-A~t a.q..a 0I1a:Ita0t6 _ ha. nwtIfll&at Oodoa ..... de __ tIr 6e PartIr - el ..... que .. ti. nonnalment 1ft,,", ... _ 1 _
~ d'al~ jo ~ ...u ..... lo eap ... uot. 111maKIDo que Ud att1etI ....... d ln .. _ MddIa. m~ka. ........ lrnent ea .. bre'l'Olar t.en1M1r1 afJ1ei,
o..J ))IDaI' que UDb UIII el-sa tao triatl _ ..... que CICIaIIP"nen la ~ dti .LaurM& OUetTttO" - ROm • ~ del ~ püo& lruIIaUUtle, .... p' .. _ -... • bord da 1'" AMIIftII R, .. _ .1" d. o.tar a oa. N , __
la .... "" ._ ... a.a. .... d ........ .... ....... , fruIcIM, ... ,1 , .........
fitIu ' , . = e A ....... .,,, • A D~. 20 d ••• v'JObr. del 1m
~--------------- . _ r
íP R E S E N T A e 1 o DE L AiOrganització economi-Ha. utat ea ¡'observaei6 auenyada I
eonlrtant d'aquells lacton elel nlOn eoonó-lara amb el 11ettruatg'e tfpic de la mic - migrata de vida a la Rost ra terra, a d e t 1 revoJudo d'Espanya ; donara a les causa deJ nombre ¡mmens de parasits ab- e a a u n y a eoeta el teu oom propi., a I'tmll!on IOrbents - on hem lrohat les dadea quc
~b la veu de la eoJUlCtencia. Aquesta ftU en aquC!rta "Pagina d'Economia" expos8' troba un rusO {oM. i vihrant ala pobres his· rem, amb la DOI!Itra claredat earaclerilltkll. pilnka i él el preludi d'UI!. moviment. que F..8panya éa una nació r ien en tots ela . 'iAicia arreu de 1& terra. ordret: eobejada. pel' poder» estra.ngcra i
Pe!' dnmunt de tota d. ntrans eaueats ami vfetima de pertorbaciona viotenteS. La pe!' Jea paseions, bi ha }'e!!ftta de la verlo nostra pretewdó b que la eo~gui!, bo i taL Nomú situant-DOs en aquest reeinte analilzant 00 80Is aquclles dots etniqucl! I po<W:m eftUtir la. realit.&t a traVQ; de rae:- tlpiques. MM la sen siluaci6 i fertilitat: ció del" hOlft es. J ~ tmpRrant--nos ~ aqtJe$t tresors;l les el'ltranyu de la ten a. exube· ambient on I'egoisme personal no arrcla, rincia i lertilitat al t.crTeny, clima mera· que prete:nem expoear a la uva cowtidera· veBó. que fa rocnL de claror i de I1mn un ció rnJitats que t'afecten directament, des- eel pie de pr'Olne.ea; rec.inte de fecundilaLs posaeint-Iea de tota vestidura que als teus d'art I d'enginy que im pulaa el. mccani*" un. pogui uanefonnar·'e.; o apartant mea de la nOfltra industria, i asscnyala un aquelJ ~cl d1ntercasat particularil:me que horitzó uplendid. et priva d'examinar-Ie. : 56n leI ~IlUtatl Ee I'hon fO!!lCa de la lIulta, de sofd· del DlÓD etooomic, base de }es transforma· menta i neguit.; enem paiI!ant l'hivern so-ciolut poliUquee I plans lIOC:iala que con· dal que precedeix una primavera pro:;im"l. dueix.en fia. aJa a .luaCMm8 de dHi,uaJ· 'é! a l'hivem quan plana el ( red i la gri· tat i de privilegio
LT.conomia éa J'ña, aprofitament I ex- IJOr damunl la. terra , ¡aquella mort apa-pIotació de" valon que exiatelxen. L'esca- rent és el p~ludi d'una nova epoca. 1 el motejar-la, . ,,1(:_, pe!' ~r ,,-1 wu fnlit a ca.s d'ara és el momenl precursor d'una e r a
J'abut. DO de tota m homefl, cotn proc:la- 011 ~ati la ... ida amb tota ela alraclius de IDa un dret de aatnraleaa, aidÓ de determl- la IIibertal cobejada. DW íadiv.w., U:r.vertint l'ordre naturaJ de .. ~ .. rexpbiu que fa tedatar le!'! Contempla, lector , els panor amet!l que n convul!io.DI aocials, com, en )'ol"'dre rim, el 1& t eya irnaginació auggerin\ la Dostra pa-toe de les entraDye8 de la terra uvenlra la ,ina i esplaia't en J'espcr~c;;a d'una ren 8IIpeI'ficie ¡ delllrueix tot el qu troba. lit.a.t q\le s'aproxima.
PERSPECTIVES DE NOVA ECONOMIA EL COMER' EXTERIOR
El tafan( d~f ~""fi't eJO:lermr d'1!:~nya . abano! lkI 19 de juJloI era ~traorrllnAriamtnt deftelen t I ti u lda" a cada "'1'11 amb lUla It r&n ~nlua per a la nostra ~or..""la.
A~ nlOOelltan!ent.. cl:want d·lln mal tan I:reo. det! t'e b Premaa I en eontc..wdea públ1quu. se'JI f~u rcro I plan~jIl UJl.HI ~ df :.o.udó I,)<:r a t Vlt..r.r el u ........ t "''',,,,ormc 1 I~ ~'"t~i" en la n:':lnt.."c!Ó (I~ d"" Cl'Ill'l~to: Oo-c."tr'l<ar hi I I'm-pet'~ .
A I:d. f.,.posarl! Lot ae:ru:lt d .. dOll postufab eIm'Il:'nt:r.ll! prfcllf'"lt COn! a !tiria un UIJ'I'Ct.e di! vrndca moll gf'neral1tZllt a HIt'-• • n " l , ka I 11 altrc.a p:J.IsOll. amb le.~ le,·u pou~I;.Ic!l .mph:ado!l~; n~ "-lkULvanl estudlarem le. moda.lltau que orerclltcn mtrf"1l.t .. eo..'ll ela l!e 1lIeeo\k"A.t¡ula . nf;'."nla, Fin.U.ntJIa. rtoprr Or1t nt. et~é~cra, ,,-!Ji qll~ tlHn mooanLata molt In:.er~ta ¡.u:r a Intentlti~ar Wl intercanvl a"lb el nostre ra!,. I
A UaIIUlM, IUllgk ... I • alt7ea pu.o. M I'EurnPfl O~ldenLaI , h1 11& crtablcrl nn réglm 1!"'I~1.1 do! vencI ..... pnnclpaln~nl pe.r aa ~\IOUea .. ri«tlü ro r lng'e., ... ..,kI"l~t amb da d·tmportacl{¡. III.ó tambo!! amb cla d('1 pmpi ter~y. Aqueat". tr&N!aedona u I'tahtun mltJttn<:ant !Ubl'lflalea p6btlq~ tn ura gralUl rn."atuml ~apec¡alll:.ala Id·n: r:r.m, de pe"' , de nos-,. de pata.. ta. doe tn!te. i "Ird~ ttc.).
El! poeIIddora (!~!! dr'<'~ prOOnctea. ' . nt tia de Mnt l'!! «1m ela de l'~l'Iterln., hl por tcn lea se..". mt1"Ca<kries, I ea l ubhalllen.
Le. v.lltala "ubM,stadoor_ lIÓl'I erar ... t mp...u. q_ retftM'n un tant pe. eec! lKIbre el ,·olUm de , ... '<'I!ndu H'f;Jlb.Me. ti bol! I ". /1 &I*lclaclon, org.anllzadu deta malemoa pP'(l(t"etons qUf. per tal d'emanelpa r-1Ie de I'lnll'mlediari. 'lIbhlllen I!-..r.,. próplra n'e, .. cad~rl"" eom en ela t.mnao. "n~c .. :" dtlll prodllcUlfa~, uta. bltr". • la maltiJI. BrualtR ....
Un. or~.nitu.ci6 d'.queJlt. mena pcrmetria ta.ml 6 ~r "aIIa.(. ",tri! ~, 1MiMre. _¡w. ... t..., M "n_ I eoIkeUvUata de eallltleulill a.rob .. _ pe' ath'el .... etlnllWl' 1 p.oduocl6 flItt_ r'tJI., '.n .,r~ la.dea ton el nQl1.1't ,a..a I ea al~a.
El ~aetor ... rca.mtzad ... •• prktlC&lllf'nl, ba d'auu acom~)'a1 -. Yd~tiYltat 4e la _1Ipt.!iAd6 en J.ta op~:ad.on.a mQtue:I; & _but C.,', II'>n • prial.,l rat.. tola &que&ta palaoa en 1& atV& ex. PUI&Cm, l. per alu... pan. molt. dela ac~ p~lIClea bq,,::.I tenen a! _lI'f pa¡. una bona. aeoIUda l. an a!.;:uaa ~ pe. tract.ar .... de pn_~ ,....tériu,. -. dl.w. a l'utor.t de la noal ra Eamoml& d "up. ea:lJJdllUe adquiIicl4. S ' bnpoBa l'inUrca.nvt "-rUr. ckle~
1lIlI.II OlIo,) UC'C' ~ a. '!jIl'. w.;; ....... o..:. óc I.o! .1& «lI\'."',,¡;;,.::,¿a.. A m&. 1& nallOraJe.a b.a dola.!. eut. palios d'u.ce~ «IDdldon. 'lutl ha rqa.l.e JIH I '<1h~ cqrat • d'&l l,,,,; 8OI&menl la "olwl1at i 1& prl:vl"ió de'" homea poi . upUr t;ert~ detldéntlea, tDt &tglllnt-.. a Ita prOpi.u MC"IIi~la per a l. aalvaguarda de Uura rupecUu.t lnl~~_.
P~6 a.¡1.!Ula ~eomptJl!lI.dGn ha d·é_ obr. <!'Un uludl 11Gb,. 1& ~OII\lenlencta, utllitlll I neccaaltal de ~ctj¡r.1w aqueUca men:a. derlu qu.e. baurien d'6Per objecte d' ! nt ~~lUni I protecel4.
ea.:. peÚ!. pu kIl . !:Ve. e.pec!&fa c.&I&t~en.Uq¡¡u da dlma. I l ¡luu16. J)flMIl~1l dltermiD.a\.a prodUClU 111 COGdIc1oAl .VL'!.tat}oI!Ie. 6e 'l~l.t I pnu, !IObe. ka qu.a.l. !QIl&IlleQt&, 110 801lII el .et.! COIUt~ tJ<~artor, atDÓ 1& pr(Ipla ~callOlula Intu=. AIXl Eapany& I CaaJunya. 110 podnul mal teulr tr.lt lell ~~ &mb R ornanla.. $ ] no Ú a baae de la. COIUp"" da - peLroll~; amb Hotan· <Ia.. ... >lU ..... ¡" eu,,,p",,, "(kul~1 1 dc:rlvala 11. La u .. ~ n ; amb u-¡and&, 1''1~. I alll'l!.l p.a.l&o.. del Nord d·i:w-op&, al no le" adqulAUt -hacal)¡, I rüt. .... -; anlb EClp~ I ~ del Pr.pu Orlent, at N Jl u.'M:lndeix del "eotó"; amb Cuba, al l 'obUda l' HlJU(:re 111 tab&c:'"; amb Anllalu ..... Id di6euhem ltl KV" nOrTll",- Impor t.a.elona .,. carbó mlncral". ,,-le_, etc.: COtn tampuc no pod.d .... utabllr ~_
~16 .wnw ellll' ~1H'f; "'Aa, olla. trullu tlMqua I t~). 'f'(rchll'l!5. $UrO, ete.. que ~I ~re ter nllY dón& .. condidou 6p(imN. leNIt! oblkl.r a lgun MCtor de la 1IOIItn. I~ t!xtU 1 alC"1f1l .¡tl'!! de ea.rlcter miJlcraJ. pub; q~ tamb6 eau.m m boQeI
eendk::l_ per a rm.tir la COZDpI'l!nct& en ti mett:&1 lDtet1l&cioJlaJ, per poe qu. eu hI nllrem.
El .aomnl ' cll( de I '-.ularquta .. 16 i tlndra aempre el tre I la contrapartida flI 1M eo1K11~ dt la producdó de ca.d:a paW, t ~ el tct de,. eutU\I!I I produttlon! to~dca , anUeconóm1quu, n.O ~r 1& qua) ell pal_ hbandorlea 1 ell:tql»en 1'.pl'Oparneut.. lee mutuca c~nna. raI."tr.adel a ba.se de reltpalllló de prrIIl'adu c:.racterlnte. qtle es oom¡riflnC'nltll ,,-n ti juc de lea rupecHv. «on_oJea.
AI:I:I. 110m (l.e(luelx que tnta f"nel4 eer>nomlca ha de tentr .1 U'u nAlunll tonament en l'or1cnladó ~IM: es doD! a la pollUca d,,- eonftl'l.lll comercial!! I tJ!. el tOf(6l ftajullameat dea precepta anu>ullln.. pulx que lIft'l'pre. I .ra ~ que mal. lI&Il cM _Ut.b' IIn. _M'enl. per a prote¡:lr I cktcnlar tol a lió que 81gul peculiar _ , lI08tre ~ 1 que ",pre~U una tont de riq_ t lreball 1 ItalUp obert pn & la Uiure iIllrOduedó d'aq~11a productu qlHl allllple.menUn I'om di: la -'-ra l!econ"'mIa , tef\'f'llIin de cornpenaadO • futura ~na comcrel.1a
En aquel _tlt. z.r:-,n,a. I en el "'u !!la. caLatuoy&, hIIurlal ele "_Il'.i:' ar loU ela c:fJnv~ con"·"1:U .. qu:: . nd ~ 1 """" ... LoO. di NU preoeoptn aranzelaril, pu tal d'a.d.Ipta,..¡.,. • les 1_~I.a' .. dtls Iotn,p¡; llOWI i pt'r ..... iY'fI"Ir. 1o. de l.Gt. f..,oriti.PN ; l' Aranatl I eb Tractata d,,- comen: ~ 111 ~ han de beneficiar udllBi ....... t el pala I un d'eala r .1 .ervd lntCl'" de la procl..cci6 i de le< ICtl'f'ltat& C1lCIJUDoW>li de l. coUccU .. IW orca.a Uzad. ; m.l no han d'lfMe. objeeOl de renda de l'Eatat, I ~ a prom d'u .... quanla pr1vi1egla~
I'ORXAD1!:8 O COIII':1tT'lJ lJ'UPltm CIO • ~O DE MERCADGUES
A qoHIIle lI"'lIM .... t.aema Mtarien en 11_ d~ta .... mota dc Barc"-Iona 1 TATragoo. , ptr a dlT"'aitar-hJ le, me.reader1eIe 6e tl"&ftlPGrt marltlm, I • l'ubdó de' rerrocarrll 6e la "tua Pf" • In de lraIIIport per terr& t"-rm.,
Suu.;Utubien en tn ae.·. tuadona o rnIlttar1en klétl tlquel atrlbudorur que el "Crf:dn I Dl)(U'", com • «IDCHalonarl del -D1J1Ó'it tnroc: de Barcelona".
nlMlrte _ mlu66 iruaJ I rctproca qUI di ~a~ _ _ reata ~ l'Orpnllsad4 till«Ub 1talt.a1Uu. • ratnnc ....
El 1lW:(ll.DlAma del ~eu fundonamcnt atrla e l natural en aq,UHt.a u.-. Si la ~ .. Oat ...... )'. _t.b'la el ___ IIGPCIII da eomerc ~ttr1or", aria l'.~ ~~gat M 1-. aeora , ..... tacló. SI la G~ralilAt deb:av. et Hcom"-r( lliure8, ",rla un potfflt .rgaru_ qae taclIl tarl ... ml-o del comen: parUeaI .... .. ambclt. ca.. a ria u. m.trum_l de a:ra.n 'f'lIJua pa- al ~ de IH txPf'dteinNI , per al oen-d th,~. t el 110 menYI Im(lOl'talU d. la .... 1Md6.
c.u:x.A GENEaAL 1U'T1tRI0K
L'~unci.t ja llId1e. la mla.tO que Ilndrla en '1 joe del ...u. e(lftle,,: rneriM: pero hem de di r qlW, ... OIY el 00IIl1't ~ .. ~I .. la c.aa o ....... famb domlciH .. ~ t .aII Jlm~ ponoa d 'expedlc::lCo 1 NC'tpel6) obriria taDlea _ ..... . I'eatranger com tanLa magalzeny 1) nwr'CIlta )¡j ~.-!a ...... blerta. w Caix. """,h1& el lna.atum eom 1-. -..obra <01 -. I lIerla. I'elernent fl lUll>lCff de rorpalLzad6 del DIYU'a --C _ t erier ,
Leo! ae'l'1'J!I Cab:1IS fe.c.nahl paprim totea IN ~ __ eomp,," ~alltaade. plr • CataJ'uny., I . 1 mateta ltmpi oo~ l' lmpar, de IN \·tndu del.l productea de C"t.lunJa • la nad6 o lotaIltat rtfIpectl'f''' W 0aI_ c-enl eobrarla rln\port de .. ImjlOrtAckms 11 ClltalUny. 1 pagan:!. 19ualmmt 1I l uma de lea export.d~ ck c.taIunya a I'cat.r&arer,
w caJxa~"" 1 1'CII ~ ~I. lIS "-14 I~ '" t UllllnCnl , COlnputaDl ... Uura ~U ... c....u ta _ ~ ... d e nlobUlb ... ......... .. ~t 1 p .......... .. ~~ elo,,~ f'(I rI)l!...::lah! ., C. ... lun,. .. a 1·e.tnulII: r.r,
L 'C. ....... ~ --..... .., ca......,.. t~ l' tlIrari4, ..... m I llMH. .. In atritNdoDa d"-I projectat
• 1.. .. 10,
r.~in~~~hl~~~~~~~M~.~em~M~.~d~~_I_ro_7 __ ~ ________________ .... a~C __ A.r .. A~!75&U .. ~., Y~A ...... __ ................................ p_~ __ ' __ , ¡ ~-----------------------'¡N OTI~IES Ir-----------------------~)
20·11·10 MEXle 20·11·37 1 AVISOS CINEMATICA EL VINT -I-SET ANIVERSARI J·.~'=~"'DE DE LA REVOLUCIO MEXICANA
Avui fa vint.-i-set anys que va alenar a .Mexic la primera guspil'a de la Revoluei6.
Aquesta guspira k avui una ¡m mensa íoguera impossible d'apagar. En aquesta diada memorable. que l'atzar de la vida ha volgut que
fos I::t mateixa en la qua] morí JIu itant com un heroi el nostt'c gl'an Dun-uti. retem homenatge de grat itud i simpatia a la gran nació germana i en la persona del President Cardenas saludem tot el poblc muica per l'ajut que ens ha prestat en la lIuita que estem sostenint
, . ., el íeixisme internacional. ,..~ "!t, roble de Mi!:ltic!
M KUJERa LIBRBS "
ToW!I ami) el nconS ñu dd _ tre lB" IlI11tador, &1 t:emtlltlrl, dem", dll,lmenge, • Je. ~u. pe!' 1&1 de proclanuU'·)o oom 11 d5lUunr.do!' del pob~
Dperr:m .. ~nt. ~ ••
AVJ8 ALa RF7UOIATS D'A8T11Rn!8
Amb .tata • lit 1·.du .. l, el Conlell tnterpl'Ovlndal d 'A$l W1N J ck
I Ue6. "' lSdep.:r ea una Junta ~ t I que f. re.ertnda ala n'f\lKi .. ta d'~ • Cf.1.&!1lII1 •• tant m 1M _ ftCl .. ~ eom en IN rtW!lICInII que b&IPn lI'efect.\a&Z' duant IN .uklI1tata dl'1la o mlll~
I Aq~ Delepeló pfte ... tota
• _______________________________ ....1 e', uturl.nII en aenual que, pf.r ..
tot. allb que ~ lnl.trMld. a'adreeln pu eeerlt al MU cIomk.U1. Vla DurruU, 411. primer. I ab:1 e~'I~ lIespla~~nl.:5 Imitlla • aqueata c1utat., et~ quats, .. mé.l de causar_ * moI6liLlel I ~ oeasIonen
A
A IT AL/A, ALEMANYA 1 PORTUGAL EL FEIXISM E TRIOMF A
MALGRAT ELS MOROS, ALEMANYS LIANS, SERA ANIHILAT
ESPANYA, I ITA trll.llton\ll a ,,--.. Isti!nelll So!:!al de - c..taluny • • la qua! no elI poi .. ten-
dre com 5el'1a ti aeu det;IC. El propblU d'aq~sta Delepcló
anar • la ccmfcccló d'un flt1tt de tota eI!I asturlanl. on eonst:n e~
Pf. q~;!I::e anya \'11 tenir noc • trlomIu. Lea elc!Cdc:ma delllad.nr.- Abb demostra que entre noWI.I'M Ul1I noma I CCII'Iloms. ftllit. pro-l t..J:a " 11:1 rt~'Uó felllil:ta d.MI I- ren a ba.>l&nlt'llt l".mbien~ u:l- no hl ha amblmt felll:i¡ta. Itr.&Ió, pl'Ol:edhda I ,esldmd:a.. d i! pe! )J~III.I !., potl;tr IUllb el ¡ xlIt., alld com e1:l mltJllnI! de qu~ dl5-t:ln......nt."II~nt del rel de l't.Mlcntat El 1!123 triomt1 • Espan:¡· ... pe!' poooI'n Pl'r a .ubnnlr a lIun ne-"",.. JlO('!II dlft lIeI:prU: eb re- -vrua. UDa rd;M'Wó mllllar, 1lD".b nJPR~tn'A CLANDESTINA «Mttata. ~I& u'lon:farrn .-eMe aJut oe n'a- j tJ toIWo'n~nt del reL Poe a poc, _NAZh A VI A PeT a rer alxb en un tennlnl Inng~r Alx/l rDl demu:+ .. a que el d1etador &ohl Lanta opOllleló, que bn:u, aque.Q Delegarló HPI'rA 1,. yrnl ,tJelntnt vu...ua a U.~lla un el rel el u ter dlmlllr per a sal- V~na, 2O.-La poUc.:' Ila deseo- Jut de to(" vmaltre3, vnIe el qual a, ~'I! nt fd s1o.ta. \'II' -le_ pero, mall:rat al:<~ el r~~ ~n 111111 Im prenta c.:1Ul~_na ~ ' Ino't ~ ((1811 podrt& fer_.
O llr.$, a PortupJ tam~ Y:l t e- monarqule Ya l:aW'e pf.r wm¡=. ¡ 1 JUf lloc una rebc::llb k1X.aa. la Una rebelUb febl.!;ta M pl'OlT\Oi'lM ' tillada ei<d~lvl\m~nt 11 18 propa· COL.tJ'lCH OP'ICIAL DE U.croES
. .... mw t, .o.n:l l (1)>0. .. :'11 ro,).. el 1938. ~ mal",t r aJut e5tran. ¡ tanda naclonal.ocl .. ':w,a • A Atril DE CATllLUNYA ll...1_', II:er' de moro.. portUl1_. ItallalUl S'han prlWClkat nornhroseJ d~ : n·
El 1t\.I.t.nx p.a.$.SII • A1cm:UlSa. re- I :1lcmllnya fJapOrl"- ~neft,rll no ( lona lAl pO'lda decla ra qt'e !orp ·.tI'la que pa:ta el t!tcl /Se rt'Wh n 'h:," ~It). I de<prH d 'una 11111_ ~ lIn: tJO(' Ó p o;U 'amll ·tlcll . n .~l. . b< a dlf 1_,,""1) "o r.crl!lMlb- la de quln~ l._ no trlomllD. eomp...t. amb f1I,InHX:llc;on.:; a .VI. e' Ir" rau"¡lI ~ leetran: er per .. t p,;'-;.-COiWll.W,
----------DOS-CENTS AUTOCARS ITALIANS VA- I:;':':.':;Z,,~':' "m",,=",,"~
•• • Abans d 'apaztlnr l 'a\~lleló rebl'L REN FSSER DESfRUiTS PER UNA BANDA '" c~'"'' "" ,""",,' -'", .,
pob:e de Ikn,ellrló lIan t'al~:onat D'ETIOPS un mon I Illgun~ letl~ I de.uoo;~ t una Ul!a.- Ft'bus.
«Oally \\'Grten M U:!ndt('l!. pu- obn ... IWi&n.I Il Asma'a. aeaull b~a la nota tq:lknt: fQllan la d '!lal'er p!'~tlc .. t la rap!~'a I (.¡lUp~maa lol"ld~ dona la noU- &al. d:llll" a una t1ncca. Pero més e.. d 'Ur..a mona'd.t d'l tallana .. tvd ,ba JIOI:\lt lI:IIber. de manera l\.Illt.aH~, e! Govem de Roma la t'rrta. qu~ un rombol de Pl'1)P de drt-ar;.r lantUlic:a IMl~UIo noUI:I3¡200 .. utocara, Ya ~ 1I~:!ll I 1 procurt. ÓfSViar 1'0pjl116 publn de.lI.l"II'It pil!r un. t.nda d'etlopu d lent que hul~ mon ql!.l'"
=
L' A VIACIO PIRATA HA BOMBARDEJAT BUJARALOZ, BENI·
CARLO, CASTELLO I SERINYENA
ALARMA A VALI'!NCIA
V .. ln-.c:lL III.-AqUC6U. D t., .. 1"" 11 '506 " IlICKmaUII lea &iJenm (I'al:umL Aque&' 1l Iocab!! 11 :H 12'25. 8emb~a que loo de,,!:da a h .. ver·ac lochU\l ~ Pl'l Une d·ob!it'r. ac,ó de la t .. ta la pre-ble!a de J'av r:c ó lac· c:o.~a. Que no aniM a (¡prop .. f-6/! a VaW,ocl".-FEbus.
A SARlNY ENA
SarluyellA :!O ~L'avlacl6 fllec!ola, ~I'$e(!:u.da pcts nost reG eaees. ha lI'll(at en la S/OVI\ fu¡:ldo. unt .. bombeI en pUS4lr pf.r aquuta r.ob!aeló: h. cau.at trft feMU UtIIl I no ha prodult dlUl)'1 ma ttrlala.
DE:mA, d iUlJlf'nle. m~U I tarda. at ('C'ebnu1\ IIn magne faU,· .. !. a !'HQ'>l)ltll l M ili tar. C'Jnk:a nUmo 4 , ' amb mot!u de ,a IlIl1/J1Ju!'&(!O (te la lI!Ya N' ('Ola I blb.lotet... en el qual bl co! lllbonrllll de.'ll acade~ ngur,.. d o! l'Art Te .. tral en Io~ "!. sella .~ p:<UL
IIQ 'w.s t ~e!e *!ri. Ina¿ runl.t per les .ulor :a"'- en el qU.1 hl qu,..
den lllvllats ela ' erlu de luena. 10111 ela 81n<1'calll I }n¡ 80detaa
A BUJARALOI HA OCASIONAT SETIE ,,!ORTS 1 TRENT A·SET FERITS
~~_=~~ ______ I CultuJII!a. "1 hau " un It""" ~Ial
A BUJARALOZ
EarcdClIla 20. - El J,!1"l-te1 de DfIO'lU S ac:¡onal ha rae titll~ l. ~ .. llrnt nota·
aA. lon.. ,""'_ ~nUl de E.,~roua han rt"t.!itnt un boft¡.
bardel, !IOII1't' el pob\e &' BU]aralnx. El nomb~ de \'kU"'N l'o!SÍl;lrat t1N lrII *' ele 11 mor'tl I :n ferlta.J
A CASTELLO I BENICARLO
CaatelIó Ü .- Aquesta lu,t.. 1\ ~ onu, (11 pre:sornti I'a"acló r~ .. .obn! aqu.eala dUL&t I n&N;l "Ult o dea botnbN. ~ de \IN c¡uala no es. c!a!are"~
Un drla proJ~tlll ,. caure a una
calla I la deatrul PI" I':"m 'llet; un .. k.le OCII'IionlI. un InUlldl de molt. llllJ!01'Wlda que amen.a~ propapr_ • 1ft! c:ues .oflel, cosa que tracten d 'eevltar e~ bombera en lIqutd. momenta. duu de la ¡na,
""" ... P11l1! ara. nom~ es t~ notk:la
d'ha_ Ingre.._t a I'HOIIPltal PronMl .. 1 a!'le feri~ per metnlla t IiIOn_mtnt~
EIII aYlmu bombArdeJar .. n dctpUs ti ~u m .. r1U'lI, l-m&e qU" hacln ocu:on .. t Qsperl~tes nI ... ic,.
t!ma. Tamllt 1'!15 t~ noUelf. (¡ue lIan~
n'1I a.u~ boDlbel • 1't!ltaó6 de: Non:! <te r lmmtell .. t poblt d 'Alu-
ELS PRmERS "OVJJdEN'I'~
U t , I!'.U!~'_ • ,'enlrnda de I'f:!IpoOS quan S monop ans I ~\et6 I Ph1(a d __ ny'l) . <IN f\e
"·1 h h b "OOll "'.'1J. eta S an om ar- ______ _
dejat una concentra-" , CIO enemIga
NOTA DEL MI1rufJ'!I:Rt DE DEFENS A N AC IONAL
.Alluns monoll~"D1 I'e~all metra_
lJann nui un a coneentrac1ó de tropel enemlflue. a A'mud¡l,Vllr .. mb Intn bit. AconaraUl",n lnerndla r all(ulla umlonL El!! .. ¡»relt. que rea'tLl.:lren aquuta operneló ron!lllmlnm l!fI el WM'~ totN le. lua lIlunlclonu.-Pebus.
RUMOR NO OONPIRIUT
Rom •• :lO, - En &QUtlita upllal elrcula el rumor Que moll a,tat .ra ean riat el mlnl:stre de COIbnlN. NO ha estat pOUIble obtenlr COIIftrm.dó d'I\Quest.a lIoUela. Als cerclea ben In rorma"" hom re' UIIII ler cap mena de deel&nldoM. -
"""". ARRIDAD.\ D'VN AVIADOR
Londl't's. 20. _ L'Adncla Reu tl!r anuncia Que ' 'a'lador Clotl¡;ton ha lIOtlit d 'm Calre YftII Londrea, a 11'3 0.28. - hbra.
288
Quu, en ela primcrs tempe de la lJuJ'ta que 80IItenim contra el febdsme, hom a'ocupava dc diatraceions i de mane~ inaubalanciaJs de pasaar l'e8lons, semblava que ena parlave n de cosca estranyes, de negocia que DO afecta ven la idic-.iDcrUia del nostre planeta. Ha calgutl'allarpment, la semietemitz.aci6 del eonf1icte, perq~, 1lleD8e perdre el natural inlere. que 8CDUm pel leU promple i vicloriÓB arranjameot, les ideee cfineomprenai6 del divertimeat s'bagin csvaJt en la leva part tx.ceaiVL
PerO eembJa que deLs paaatempll a qu~ bom pot dedicar-se en ela mOmeDU: de 11eure, la cinematografia &. la que rob faeUltata ofercbr. pe.r a cobesionar I~ ,&Del de gaudir - que també en el_ moraenta méI adver908 8enl I'home - amb les obligaeioDll indeíugibles que la guerra exigeix de tota ela qui en 110m afectats. Evideotment, el cinema recrea, perO no convida a l'obIit quan ela educadors de pobles ¡ eJe reaJitzadoMl inteNigenta ea proposen utilitz.a.r un element que tan apreciat é8 de la multitud humana. Al costat d 'una c:inta que expressi I'amor, pot f igurar-hi pcrfectamcnt el film que canta I'hcroisme dcLs fills del pobie, que "diu" la. vida de les trinxere8, deis hospita.ls. dele' lIocs afeetal8 per la guerra. E1s films educadora j infantila també podcn barrejar-w'bi, i éa aixi, en plena delec· tan"a, que la eiUladania augmentari. en in· lcrea i concixementa, l a practica deis quale tant bencHciara ela fgronts com la reraguarda .
El que paMa Ino ~abem ai per imposaibilitats d'importació o de reaJilzaci6) és que el mercal cincmatogriúic r uUJa d'una manera penosa, (O que fa que cls pública, scmpre pacicnte, i poLSer en a1guns caJLOB
rcccplaclea del mal gust, ce trobin davanl l'obligaclo d'sguantar \'erltables adefeeia
clnematicl, filmata! leDSe art IÚ craeia i dotata - éa una dita com una allra - d'una argumeDtaci6 tan pobra, tan terriblement innOCua, que en la majoria d'ocasione lel persones de paladar , 'han de ~l&r, en 80rtir de l' eapcctacle, ei hi tom&nul mal mée.
No &1 animadveni6, nn &1 antipatia aven el cinema c;;o que en. fa manifestar pot.eer un xic de cruea&j ni IÓD tampoc de combat contra • l'Mpooaabilitata eD. ela afen d'aqueata indúatria lea paraulce que lWrten de 1& no.tra. hUDlida ploma; com¡;reDem let ÍDCODveaiendes de l 'bara i le.! Qtieultata per a prooteir-ee de l'demeDt neeaaari. Pero enteDem que mal DO abn de méI l'estimul i ldhuc el CODIell del púhhc que Rnt UD art i que fria perqae a. atacs d'¡" D~pcia i d'avorriment DO el faein deaaparéixer.
Remeia, DO en donarem per a rebabill· t.ar ~ que esta. a lea DWlB 8egurea de:la funcionaria tota de la cinematografia. EQ!I , més que wngü, con.eixen la psicología dela pública i Jea diferents expre8llone Ó(: llur gust, Per con8egÜent, són ella els qui per motiWl de Buperaci6, quan no de aupervivenda, abn obligata de preocupar-se per tal que la gent, quan aurti de les eeaaiollS, no palesi el seu dcsagraiment per haver elltat .servida amb un programa insula i d e5C010-rit, eom la majeria deIs que corren.
Un 801 film de realitzaci6 feno!., acurada i opt.im.ista ée prou per a valorar un programa i emplenar les salea de püLlic, Oi que DO és gran, I'exigencia? Doncs, caIdria que la Buggcrencia es tingués en COI!lpt e." mentre cla destres en el aetC art te les enginycn per a enriquir el n06tre Uen~ amb noves producciona de factura ani8lieorevolucionaria,
A A l~ nlllDYIl mlll no a'ha det:c:a t ,Ieman,., que: '\'&11 COI\ftrvar la ~,.a, 1131, LI. PmiDallla_ ¡;auar UOII ocaaJ,ó d'ulonar I'hl!»_ Rep(lbllca de \\'etma.r 1 el rq-Im la,'. UIOla4a per la IIMrra dl'U.
ne nac:ional, eJ "Dn:ll!ehknd Oboer ~-aoci&I:IIIt&, .. 1 lit aqUHt ya Libtnok I dem6crate. UwtaftD. allea", qlle enellnl ~8 el prlnltr, traetar d'lm~r el " H onlt \VeIl- contra ela ear1lu, Cona aYUl, alma1gJllt l'aparic1ó 0..1 " H or .. Wu- .. el Lled". que. RlIH hller ale- CUJIII Jt.ta~ eul"O'pl!M _ltnIu atl LI(!d" . blllUlt Upie naclon&l m&Il7, altaya meara rnfl II!pt. obtrtammt 1M tO!'etll. de la ~ " IIIlC'O"IiII_J.litlll. la rea!lt.t pruenl, ció, a )ea quaIa proa'l'l!'!len. d'hon1ta
1 .... Ikc.ra del _I)eulKhl .. nd übeJ' El 8. A . fundador de'! fam~ 1 ml:terlaJ . En el eant¡J earll, un all~ _la n>tlodl. del q ua! h la clnout b(jlalló d 'AMa11., . M5I\SIIi- Hn)"Or pruu1a, rtllrI: 'n!I'l Uchc.oI .000 IIII ft UIt tt<1~ derll~ JJat ptl.l "rop-, era I'.utor de l. --k:7, I!lrlJl.a leI: ~OIIII mJ". a Hottmano yon F aLJtratetn, que Iletr ... car la. mc.tca ti un troa litara I manay. tla _ Informe. I!UlI DO hauria tma¡ital 1& ."t d'Wl. vella opereta. M~lodla I ver- • lIIett~mI-:h, al ~r t al 11'1. de ,...nad. _ la poem. que ,'a u- _ no aóG 4e1l mUlo,., I aIxb ti PnlM1., enure I'an)' ) 841. una prova mú de 1& pobre .... men_ DaY&llt d'aq:uert tslrdt NII'Wl'
Hoflmann ~1I FalltnleLn t ra, tal de la ftOV • .Alemanva. In qua diaputa .... el laJftny I ks .kna QUt tot, un (lem6er.ta, par- ,'., • • .r" ..... " ...... : ~ .. "'" ....... fique.. d'E:.pa.IlJ'a &l8 e.panrol., tId&rI de la IJIlpenorltal d 'A Ie- '¡'amM aquut tIOp C&1 tamtntar M '\'& COMUW1r. tIOlR .vlli, .a manya. perb arnh UDa oonc.epcló que la eAJ\~ no .tigul puramrnt Brl,ada ln ttmaclonal S. IRiI \'00 moll tHlertnl • 1& d·ayul. Pnltee- naclona1-IOd~ta. Una Yfgalla luntaÑ delm .... m la 1Il~rt&t, IiIOr de "¡¡o!.oCia ¡-ermanlca • I mfl, la Iletra fa d.'un homt (1 '_ aota te. onlrq de ¡· ... (ti ConBrtlllau. y .. pUbl'car do. ' uclcIM querrea, Lud"'1g Uhland, pro!.. J$d..A.quett tlela per .jl\ldant de lJtu1&ta "CanCO"" no poIIUQ.uet". ISOr de LlI~fltura alem.n)'a a Tü- c.mp un jo". weetphaUa, tUl
.No poliUq~! Le. pollci& ya bln('en. l. 1'&117 t8l%. (llputal per I d'un. ezcellmt famllla. que baYia portAr a tec~ una In~0'3Ucacló. Skm:art. En l-u.rmb'ea nadQual estat empre.tOnat dtuallt ~ I e l v. obllgal • ",nuociar el eru d~ P'randort. del Meln, on ea rea- &l1)'li a la. fortaJt.. S\ltÚ"lae& eüT~, I el re; de Pniaaia y. 1111_ nlm ell dtm6er&t ... v. prenm-. d·li::hreftbrellateln, per Ita _ti nar un. oJUre d ' txpulli06 contra la parawa duú nf&des: una oon-¡Id_ a~ ~II. InI !'adualó ~ ÁUltrta, I l'altn. Aqueet jo'ooe, que no \'1. dubtar
Ret\I~.t a HtlI¡-oland, altabOo contra rImpeM heredita rl, a ymlr • peu • ~a per a , u Illa britAn!ea, ti dHUrrat, ti Le. ~ _tdu Ntava dedl- eombatre en. elI teJlI1M de la Brt4 . , I cad¡¡ a un ~n Ouatau Hodhn.. pda tntunadOllal, era Gutav. p_npte, ya MCJ ur. aque.t.. ¿ Qui ua &liluut. el nom del q\l&l Hoetkm, qul m" taM1 ocupava ve_ "1._, duprta *-' 18.0. el el alItncia .... I .1 dmcoaeu:en 1& un lIoc • prop d"Uh1azl4 ., 1'",,-" ' yan ~onyntl, rn rbimne na~ majruia do&lI! -naalI'" _bJe. I't' rr.octOl1.
•
ELS PRIMERS MOVDdEN . h SOClALS A CATALUNYA 281
canta i Ita autorit.ata. Qualaevol prelext Launa estat 00, ?
A Igualadill ellClata a primert de juny d'aquell uy l&M, i dea deJa primera moments ja tingué de rh'aciona lamentables_ El: divendrea, dia 8, fon maltractada de paraula i de fel (;ateriDa Centelles, .parenta d'un deJa fabrieanta de La localitat,
El dimec:rea, dia 13. sorti de Barcelona amb iMlnH:c.ion. precises, pero amb missi6 de pau, eneara, el general Orozco, segon caporal de la Capitania. Amb aixó 801 ea pot veure que la qüesti6 preocupava les aut o ritats. E n lIoc d'une comi88ionala de la "Cenlral d'obrera". com uns mC80lI abans, h.i trametcren un cap de J'exercit.
L'endema d'haver marxat a Igualada, després d'unea breus negociaeiona, el general Orw.eo obtingué una IIOlució interina. El! poBSible que hi eoatribuia I'baver eetat de8lacat • I'esmcntada població el regiment d'lafantc ria de VitóriL
FJ diveodrea, 15 de juny, l'aJcaJde d 'JpaJada publica un aYoeució en la qual tranacrivia el que li h.vi. dit el genera l Orozco: que et probibkm I~ aIJIIOC.iacions DO autoritaadra--de let t:ote., perque Ilura eutau eM.aven pendenta d'aprovaei6-; que 11M maceiOn~ ae.rien pUnide:s ae.~ra· -.ent i ... el eap¡ta ~De:ral havia dilpo.
nt que reatés prohibida la IJOpa que es repartia mentre lea fabriques estaven tancades, "pues S. E. conaidcra eate medio reprobado, puca con él se conaigue alejar del trabajo a loe honrados operano. que de otro modo no lo abandonarían",
AquCflta sopa. !legana el corresponsal del Diario de &rcelono, consumia diariamCllt 35 r'Oves de pastes i mongetea, 30 de nanl I 136 de pa. I es repartla als tres mil obren que estaven en vaga. Pel que sembla - no n'hem troOOI dadee concreles--, el eonflicte feia ja fo~ de dice que duJ'8.va.
lteRlment, _1 no se'ls donava menjar de franc, era méa probable que tomessin a treballar. 1 amb aixó t enim una m08tra del que és la igualtat de drets quan la s ituac ió material dela que pledegen i .. dcsigual,
• U . ,
A Mataro et planteja la vaga d 'una manera m& preciaa que en les aUrca localilats: pe.r solidaritat. E!! pledejava la readmúwió d '!Ul8 obren acomiadatll.
L'Ajuntament DO pogué fer-l08 avenir. La poaició de fabricants I obrers era, en aquel! moment, irreductible. Ea méa: cls patrone ja ea dceantavea a emprar una.
conrte la voluntad de otro o _ proponga impedir de cualquier modo fU amplia libertad para disponer eegúD mejor le parezca de sus capita1ea o per80naa, con perjuicio de la tranquilidad que fclianenle se disfruta, y favoreciendo COD dio 101 planes eedicioeot d e 101 que han levantado en olr06 pWllna la bandera de rebdióft y del despotismo, como adid60 s mi bando de 30 de mayo úLtimo" (-un bu que fcia referencia a l'~meat carliata-) , "en virtud de las ampliall lacultades COQ que estoy alJlorizadn, he tenido a bieu ordenar: 1,--Todo el que directa o indirectamcnt.e se propaee 11 coartar la voluntad de otro plU'a que abra su. fábrica. o que con· curra a trabajar en e:Uu .i DO ae accede a las exigeneial que colectivamente se intente imponer, .erá CONÚderadO como pero turbador del orden ., se le eut.igará con arreglo a lo diapueeto en el aniculo segundo del referido bando de 30 de mayo ultimo y conforme a .ua particulares circunstancia&. 2.--Para llevar a efecto la anterior diapo&ieión • declaran IUprinli· du en el acto \odu lu aaoclac:ionee que hoy exiaten entre fabricaolel y opc.rari08 que no le haDeIl autorizadaroente Mtablecidas, y laa que puedan ex latir porque lan IlÓlo tengan un objeto filutrópico O de
por, Perque, _QUe elI obren ana\'~Q ctr. cant la cobeaió, m pode,. COIlIlituita mvocaven la lliberiat at.oluta. i eD canvi, " el tempa del qua! ara t:n8 ocupem i eQ altree momenta semblanta, quan I'organhu.ei6 dela treballadon M preaentava a.nogut. lea autoritata .'ompliea la boca de justicia i aqUeMa era encamada en el dü.-1eg patrooal-obrer .ota la bale de la igualtat numerica i juridica de Ls paetanta.
Pero en 1855 la tktica obreriata Jlula entrat de pie en la fue de la coheaió IDter· local, 1 aabem que el qui t6 pit per impoaar el seu criteri DO té guea d 'enlrar e 't:raMaccioDl ni e.ti diaP.JUt afer COIlCCS· .ion&. l el aiatema paritari DO é. SiM un cedir constant, UD ~ir perpetUo Per alxo nomée reau.ltava viable de bnt e~ tanl : e neis moments en que cap deis blndols DO Nla\'a 8eg\Ir de la _va lo~._ )
SI el bao 110 fa. 1m ca1ab: de aaetre no .. oomprendria que una d~ó que proclama l'autoDomia de lee com'-ioDs az~tee I la importinda del .w ... paritarl PUIÚI amb srrea j multa ea. qui "ee fIOo
ligaren" per augmeDtar tia lUariI I pnahi~ bis eMrgieament l'UIIOeiaei6. PerO ....... la inoongru~ncia, preciMJIM!Id 1qUrfl& congruencia, és el que ens la creure qll' ,"udliwn:ft I!;S precedente ecnse an.Uf
\
' ....... CATALUNYA DI_. ZO de _ ......... del 11m
' I·~T-E-A-T-R-E-S--" LA LLUIT A A L'EST ,A L'ALT ARAGO LA SITUACIO PROSSl
GUEIX ESTACIONADA
RESUM DE LA SETMANA DEL . CO¡~:~:: :~~lAU> I :=-'o!' ::zn:o~,,: ~~~~;~ 1 CEHTI\~ - Un "'" d. m. < ,,_ - _ , •• ' -2 dd (~ do '5 --
L . w.le b:t. obll&flt leoo fOf'Ce:ll IJ~ • lZes ~ pero ~ ~Ulr M O V I M E N T T E A T R A J ab!\ndOlUU' \llll pet.tta poI-Icl6 reu- po~t. 'erme cesUó de cap mella , I L N1U1ertl ,'ha blllu L tortalll~t
AI¡U h a 4Il amb InitI:olO que fA poca ,en' al t.,.tre t.~.'" Q" .... IN ~In .. &JlUn di •• 'ornplen .a.. teattea ee. riI c¡uaIs ea ri"pre_ ten oom6d1f11 no oaLaLal\tJI!!. ED un d 'aqutSU tl"atru. no fl p1n mea, DO h.I M m alnó dn:¡uanla pl"rsonea • leI c:adlfell de patl.
No el trao&a.. donca. (le llen¡¡UM, e1n6 óe ,lIRerea tet.trrJa. El pUbllc Que avul Ya • teat"", eltA compleumeo:r' dllllOrien\at. No .. p ap!'edar ~ \'11101" Ifteran d, lea Obl'flt Que VCU TC'PfUtO.tar. Per a la ma-10:1. dll la I t nt, el teatre no ~ altra cou que un pUntempa. V.n al lelotl'll perqu6 no _ben on JI&&... la i.M'd.. No hI c('tqucn un
) , O!¡¡: e.rthlo o I13plritual , li\nÓ un d.l"erllmwt, Prr al"" 16n ,¡alreb6 d eltrl.s da tea"",,, on el repre6WWa. ~I_ La eo:nMl .. ea. toO ala paIsos del M6n. b reapettade pnferit per l . gent &electa. Quan la eom6d1a Ya ftorlr a O rkla, ... 1 \eau e ('s \roba ... J:I en u ·\' .If:in . plendor. lb aetnra. at.ns cIfl 1IIO\In.. d 'Una manera normal • I'e.oena, tal eom el! mouen ela holIura de caro t ~. I·.n adoptar a.cUt.udl d'UD cnm dnlm!\tilme.
JI DQIt.n pUbllc preferds lot obra: Ilr1quel, perqut no ha dt; ter cap eat~ mental ptr • vllUtt-IO! TC'pz'eaentar . 86n obres d'una gran aImplldtat. JI pUb!.lc 111 (!-"enelx _ra que eLI c:nra desatlnln.. Nol.. np.dea a1u.esta obre. DO te_ cap .aJOI' mtran ni musical. +erO .ton a p .udldm Il"'rqui! \a t !ple O el tenor podeD donar a¡uLs briUanu. ..... DO bem aba' u pUcar..,. la ~~ que \eI nMei aaudN eRrOelxra. d amunt ti P<¡tille. C. ~ q ue !.eneD W13
dl.edó ~e I que nutbcD 1 r~en b6 0 0 .ton a,t.ud ti!.. Pl::r .. ter... aplaudlr eaJ tnftar-ae I ~ ... _ UD aao d.e remecs. iIl p (¡blle eD d lu eartar b6. d ';o.qUN1.4 Uerdcb rtllpUatorb.
0eapr61 d 'aque5t peUt destosa· amt.. "mltlD parl&r de IN no'H!tal.4 leatrall Qu.e ,'ha:! rectstm aquea... aetmana. Al Romea OOllUnuen ~ t.uea admirable. L 'obra d, 'Nre3l Oald6., "Ant6u CIo.baUero N
,
4lue ha ettat IIIOWJftcada peil ¡erDII1ZU QuIDt.wo. h. obCJngut mol t
' . ·blt. .la m p&r~m. .mb el_L ,p·,.qUIllt& obra. qUin fou r~!'OS&d.. La eompan:rta c¡ue actu. al Romea repre«nta b6 tol.eio 1 .... 0bnL m ha UD e.'Itol d 'arlUtIII I4mIrab1_ P tt a aque&ta tarda ... anunctaca la reposldó de la tom~la d, Llnarlll Rlna. "La , aula d a la leona N
•
, La ~ dd Prtndpa1 Pa
El! 11. mllIor InUrprtL cU ¡et ob~ NllAJlARAI'UL.'tAO' \ " 1 ~ ~er(" r,.", de I",a l '" en ... ~ po.- • I(S 1lrI- dI'! r,"":I.'JI~ ""fflP"". ¡KW1I\ ta pOC al secl.ol' de Q ul)orn. lb ¡,eetors de la lICTa, p..-Ucw.r-del poeta SegaITII Alen~II)·.I I I.lII. per 11 f'NI'''fr''' qu.e loA n_.I\_1 dd" ¡,n><IUdtlll l ALI altr8 ~ lJcokJ¡._ I ra'lmenL per Loma de EnmecUo, Val!Je_
Ahlr (ou reposada ¡'obnt, de Out- El &111harojDh dI! Clkanf'r h:. e l , .. Id ... "e al n~l. 11..,. MlI-'U , d fl l'AmklQ;l, d.·' Sud da"''aot l· ... n~ abrtr , Vetado. ro. qU{! In pe_ mm .. Marta nos.". Aquesb 6t. c:f'1"b'lIt el !IoCU j ubltoo. (;on. ;;. de Oll(O.L .. m.,,,l :.ml"lus p:aí'lOS d :'''-1 .. "",lu:oUtat eI' U":1 ~rnl nnmdla '- EST. - .... lIos1.l"a . rt.U1erla ha ¡ Ce.'l rebela ct.u~,dn ha.tlta! al txn~eDt, I'obra mÑ rull5l.& q~ ';"Ium 1 pu :1. CúIllI,II , In t nrdldÓ "1', t,., b.JI" t 1·"".lnl6 brwllk\rrt pN ( Jolll h. dJl V •• ~ •• ,,1 "ou .I!- dlMOlt una ooncentmclO eneml¡¡:" tre eanlll Al leCtor del. VedIodo .'\:t.:n "" _riure lqueU rran dramatW'i'. in" u. .. " j,, 1>1 a' .. :."' ..... d'l'~ mllJ1Io "" Ihll1l f'On""clnnuJ. " .. ' U. I Kiln ~ rdllllolll. 1 nO delllorrlUc_ I d., C .. ,... lllllalll!ro Uiector de Sabl. reg1strat lIel1~~ U~ de poli_ I!':J escrita .mb un 1I~.t¡e d'u· qub, o f~ uu elribl a l l'oNe. d:.ru, fl!I d .. " d"1 frllll~" .... 1 q oo n dleu..tr>r 11" ~n(".,t I"'r d... DMl1go1 I h. ad.uat conLra altru .,16 a pGdc~ :;cN;e COUl!eQUm~l ... na erun:a e:cee&lll.... H:. ffCnl:l t 13 s unm do 20.000 Ulu- 8Ón n~mhr_~ en aqUO'flf"O 1",11- "",u, ....,. ",,,.,. 'brl,, del deull! ~rvad<!'l a AlmudM-at 1 Resor'dÍll pe.. a 1l1:li tropel Uetal.
A l'Apolló ffpruenten el d rama ...... o.t<' ,II ,,~ al~ lIell .• "u.""K II~. , .. 11... r .. d erlor, _ 'M' ~ulll,llu",ir. I, 'p l. ~t« dll Zuera l . Foc de contr.· 1 ••• en trea acw.. d'EmUl 06m~ '1 Aqu~l nm.rI cob;",,:o 000.001'1 IUn- Y.i O.noe." nmL'I'Ic:~ no ,....rta 10'- I 1 1'11 M laWlM"llu pe.,a d I! m,,~t 1_ bIIl.c:.1Io ~.e l'art!lIerl. ' aoclo. RDbrN. _ LM nostrN ba'erl". Eduard Borri.l. "At.Jo 1 .. anna.s~. re e~da au>y, I a l!l "''''1 '000''':0 d', .. l eO(:I6 d·lnle,l'ef!I. la 1"" fU .... In- .. :1"¡.,..mlnllt" d r l k"l .... ., .. \11100_ ,,"o ""nlll~ada aa PI!I.r~ huen'l han d"'~ IIOI~ lM1 po;III$C!OlUl Joaqulm Torrentt, que & un bun :.: .. n:L . n'h" " fO']tlll:ulM" !O.too, no l .. rIo. d"l 6.,,1111, !!O'nlpre qUl! les . 111 I.,.u'-' el""' .......... 1 el p lolhl ..... " j lloe"';u.o:'¡:.u..t ftnmudlr . 11I enemigues de El Pcdrwo. ElI tac. actor. ha dlrigit moa b6 aqUel'" pr":' hon~ de 1)0,. !lino) 1"" , 0(1 duow pol~nd"", , ... "( I"'~ " ·E u"' .... """' "',,,molda lo .... . " .. ,'!m.e.!la !!:l1l"'1lI han m.UIIt.ze,t 11mb c\ooo& han Cl)n~ dexrh1nt Uu,", obra. C¡ UII obt4J un conjunt f01'1;a deo",",'" ,,111 C6IIhm< dO'.! I>\'!". no I" Io' nUn rolo"ltr~ ... .. 111m J I , ,..1 ,, ,1',,,,., rt1 u, ..... Ino1l l':' '''6 ,:e roe de c:'".nó 1." posIclonl de Lomll emplao;o!lllellLl \.IropI.s en !er roe ... . arrocIonlt. ¡ El ... habll",!lb d .. la d,,-J',U,.. 10mb 1·""'''ll.ia .. .. fnn'l(llft r-Ile oI l ' lWI" I i\hL""" UUI." l d~ Emn"fl ,o. lIue~ del Infante ' I brtl Sudb Alta. AJe<J1(lrea el .. nr.
Al Tutre VletOri. h a e6bt . e· r~ló dIO "'kn""r IlÓn (101", .... 1 .... '''unl''n~ 1m b '101) "'"b IICÑ A ... .. .w,I. q'''' "'~ ",", . .,.:."" dl~- 1 Vooado lwrw de Zuera l t llle rs lLela ls han all!wL la pum ... -posada l. c:?"eguda obra '!,el ~ nu,," "" '" ............ :--0. ,. . . .... . , , . co"l.art .. la ¡k" .. tr'.IIB dll M .. n~, , , __ I t... qulO ............. 1'1 .. \..eri« ! ~, de r\!Seu I mctraUadMa a l l \.;¡, I loca!lt..a.t. U&la peo;iI 1n:.taHad. m VI"ea. Los tlamUlcos ¿u!' C':~ t ", ~"" "ue van pn.I'.lOJ.r el 1900 I 1\101\ ben plubl, l-'t!ro'I """".J'Il ,M \.I.rJ. .. floi l!< • .,rl"",,";n 1"" .. 11_ A Osu eu..n (l!I!!C.tor de SnbltlinJrol • El Pt>tII"VIiO, h:UO MI'-"~ aJllIU.'" eellrnt eompanyla qU8 da 1 ! el 1001 no 6s per 8 ~ont:,r· h" f'1.i r ... t:rL. U .. l\ol m n e:1n l"n' , UJ t.- ,u ,,¡ (,w o dI' l' ,\Uímllo .. , I.rln ... ' 1I tU V .. d.ldo de Z~. obuaoa ni ln •• l.rlx cm:d .. I":I.InCn' i ..... 1 lqueU teatrll. al davan' e 11 C¡ Ul El 1001 '" I>obbeló fTll <1..- ¡¡'",'.6! 1 1", I M' .... ....,U"I "·"Iood' · ..... ~ dIO 1:0 r+"I ;n "".:"fl"'''>t.I" ... "t ' .. h'~I .. q"l! Al ... altt~ fron t.3, AeIlM noUclfll provoc,.l UM ('-pl')O Ó 11 ' 110. '''Il~ ta hl h$ el popW5r aetor Pere I !O bo!. • • . d ·lllt.er~ ., ~, IUI'1, ha obt!ngut un ,ran Im3\t h..hlta .. bI. drbo " 0l.,1 .. mo' \1'1 . ,.!'I. ,,'h. ftiI¡,.I~ .... 1 a I·,\..no;o....... . 1_ que 1ó·llb~5\'1'n dil'U._ CO:um~ df'
... ." ....... y....... , "" • 1 ... AIX O J ,\ ,uaLo\O.\ )l t'~ obra A <"Ilusa cm I~. 1' '''' " " '\ , e • L!\ S .o\l .UTAl:IO t))·: AJguna monoplUlll lIC'lab han ha etiL:lt ~ble;1.a a amb:So$ _ _ .m' .- -,~-'·-'6 d·"ue.t.a rer 100 pr'r ,.,... ....... ~.- Il,....nh,..6. 1 K~eft de rll fte f um : a ~r d'..l~ b e:>J "a
Al ' Cómic, repr_n~n mur", "I ".II~. el !,,, I,, r"ld,., ,-& IrTt.'IIi:.hL" l. . J;, ,'0\ ' .U('II M\SN I met ra1ld aVUI una c:onc:en'ra.!l~ d' I .... amb UN pltN a "1IaU' "MbI Vit_ Mm h ,.,n dlt. n,l"'r~ la qu:.1 r.... . .1 k~·, .. r:\1 h,:¡ ~l! '" O' .... ~ - Iltr.LN , ,., trope$ ene'lll~ UL'lI a Almud~var amb Tttmbé h:m d1f¡prou,t els ., ... t. ••• 'ud H. . M DO Ñ obst:u:l .. 11""106 <'1 m...,- r UlO"", O\".Uo ".w .... nao''''r d,' 1 y:,"" . • aran ~lUt, IUl vent at:OIUtluU I~ • .-oI<la1.l fiOb: e ti b\()eII .n d 'n ~~' Q_
Al Teatrfl Nontat. ha obttn¡ut h;a, ,S''!"! no ~nllo~h .. 1.,. "2 HG ",t " .. IHu Gr4.nd<>, ,,,"ni r" ' url, l -,,,,,,,.1 ".,,,, ...... n .pl .. r n l~n.:tn1 dlat altruns c:amIooI. I:ls apa.oelb 10: s 'lgnora el mulLo' . " 'ró 'h" un hU 1101'0116& 1'6bra del menre l de l':Ib! • 1·1)"' .. ..,':01 . ..... 1"obr,,' lO 1 .. ha ...d~ ' , "" (IC:IO".6 d ,,' l,nr1ll'f , C¡U{! han rcollttd aquesu optraCl6 t ,,¡s oom ¡,ort1",,1 ol/TO"tol sl~" UI Milla!\, "1':1 plj.ro nw" . Cada I A,¡u e!lt m lnv\\ hUI I>"",,"nebt la 1'''''tlUIII 'IU~ ..... 11,......-0,; It .. 1 ." u " nln'n', ... 1 de la 1i?'''''1IoI 11ft M~ han eonsumlt en ti Iletve1 toteoJ les told:lLo;. .. tp(l& que ,'ha cantat .'ha om- eorool\eUt de f.teoI .. mpcr"d ·"" .. n- val.. no 1·",, 11 .. " rl,riI8. IN"u"'" drill. ,,¡ lló"KII¡ ... 1 ' ''' ~'''lll:"e .. 1 Go- ..,ves mun1clon3. pkrt el teatro:. gl~ lOO~:r d " ·" ........ con.I, ....... -<.I I_J;, 'lO "oéIl d" dt>!O .. ny~ '1"" ' ·O"n e.~JI" .. )"I: A"lonl raeo::l~ procedenta dll
Mare RlIdondo I M.rta Tere!a ramn ... I h " !' e<'manH
(lo ........ Illu- roI\ .. b:b .. 1" d ..... ~!r" I.~ ti'" 1'"",1. ; "1:1,""0,,",'" (ir) l·fo:oij" .. I>~· .. ..epll- 8anl~. han realltat un boOm_ -.'.'.DURRUTI'.'.'. Planu han N ta' llar¡ament OYa· r(', "'du,,,,·Ii\H) de la r.lublt d , Uln- de nl \'",~.~, .~I U.,.~II -h;a ~r''' 1 t.Uc=\I' " e.", ' . .. 1 .... Ior .\el ......... be.rdetll: !IOI.Ire el poblll de Buj.a. Clanau. d ....... d'f'Al hn bur¡r:. M lIteh<'-o'e. I Kit- no .. ul .... rt.a ... d ri'll'lm. ti."... I,h .... 111_ .. " I,"mll" ' ju" ..lJ:1.lln. ralea. El nombre de d ctlmes re:¡is- .
La compt.nyla d'opereta c¡ue ae- nri.~ ' "I, L'OI n ~ I oJlgu& ... <lm fllt dl- 1,, 1 '"t:> III1'.rI ,'fUI! -~ d~.... 1.. ..(1101..... n",I . I;',,, 1:0 , ..... d ·u .. I t mdtJ< fina ara p uja a 111 mort.3 i 37 Encara que no bn ll (:~ · tua a! Tf"oll, una de IfII IOLIlora I""te 11 .. l ollO aqueobl publr::.... 0.. ... 11 ... 1811."1 .... I .ohl .. br:-s'kr aOlI,.-io "I",~I m"..,,1 Ioll< " .... • ... .,!,·. t.lI :o loo ferll.l. sis crenlaves h on c omo que h'-1\ trtb&l.la~ • Barcdona, Q qUl! fhnJl'l!.1 IIrllklc e l """ "Id ..... \k .. lOfillll ' . I<JI el ~I . ", I a lo< 1""- , d eo.tA .... ah " JI~ ,I"l~ I ' .. b!o:ol l.¡ , . • • • • , •
fa apla.udlf amb lea mlllol1l obres n...,..,.. .",., ,le .. n o • • e l ""lIld. "0'1 d<-mocriltJO' . <tuln~..6ot .. h......... .. .. "'h. l: el . "I.'M-,",> .... "'~'''" - 1 UOI~ a _ La llltu Ió _ J>any d e is famolencs I del teu repcortnrl .Y!lb 19 notnn .. d,'ll. I "o:nu ... , ... ,,,, " W.II ".ohondlo. ~\ I d, I r.on 1 .. ,·;"U..i"" "., n"",u .L .... ! El ruel" ~lorUIdll aIJ< ac:tr~e d e Is p ersegtli ts No "1'CS
El! molt esperada l 'estrena d ll LlbtLma d" l' unle l1a ! d" n .• r;lo ",i,.,.. . .... " ..... n .. "boIOJ d" '1 M6n r""loln .... 1 ,·""", lIr ... p " ,I¡ - ! l'A1 t Ar.o ~"'. I les nosl. es t ropes 1111 1 . ~.' 1 11 -I'o[)ere:" "LadJ XH. QUII t.6 en N- ~. ¡orrn ,,~ri:o. n!U "'-"¡'If'~1 1\1o~· I .. tn '""",." ,,1m , dediquen I preparar el tencaj' 11mb SO ame nt aS ~le (e um tudi. ;QUE &'iP F.R.:'II". El n .. "lrr! ~ .. I· .... po . .. . 1 ...... 1 .. 1. 1" 1 .. 1 .. h,,,.uu.;b l "~p'''r........ ... 111'obJecle d 'evltar que l'enemJc \.Iu- I fugissera' eres tió ences
Ban:eI I I'bit d la ooscs. Lt:S In-:- I 100 " .... ITlI !Olml_US 1"" ",1 tI: .. rte- I ~ 01 \ot. ad" rUn 'd 1 Al ena ItC\IIIIt t • MO(JKA( ·[ f::.'=8 IKUl . .... 1 d· \runb'.. . , • •. • • ,'QUIf:T,\ Smss.' cu, ,.",'",'''''d--- ·, Al. , e ,' I que ens abran ~\\'es .... 14
c:oIMdl:o tranusa "lA Chocolate- l\IlU;GUE::t! 1 . a pOrlri! un a ac. rame:J... • lI t . r!ta ~ . El un. obra t~a divertida, M . .... ~ OJ'1N"tON~ fol . ). , j la ¡:aIleJllda Ofensiva facciosa d'A_ mans 1 e s corso ... a e\3 que rC'preaentC'n admlrablemmt els r: US ..... -Yorlr Tlmr1" en "n IUl." lo: !. UI:l a :n 11.: 1 1"' . ..... "l .. jj/,\\ 11 "r" r~ .'· ~'ra,,'E"no I ra¡6 dll qu41 tant I*r1en els rebril mare et va criar amh !l1\ acton que trebaUen tn ,.qu.est ka- ,1 ,,' I FOK(lA IJ I':I. III IM.¡TI. del C~"""I "","¡olu.1 " ''''', re und a I 110 .'ha pl'Odult, 1 potMr .Ixb & . , m . f'dIl nrlool Ululal t:l fr:l .d~l_ • 1 1 ... "" ........... I.M"""rl" de Mol"" 1 de¡ut. qu61'hA¡1n a donat quellun bon matenal huma. com o
lea n .... tre1!l portl'!$N, Mdlnr' -,ul" I ........ I ( '. ro-.Je 16 UeI- 1 . . . Caldrta qUII el p6blle COIle.'lpon· reml"lll IOCIO '-U," I'I~ "rln,I" :l> "" c'lIJ!01t.'o l h",~II .... _ f '",,, ( ,_ (l ~ .• " .... ~hd e lO. ;O''' • • ~( " l.nlents no haurten de k!n1f cap pany DurrutI. Temes ¡'IS
ru& una mica m& als e.'IfOt~N .... . " A 1 .. ,·.,t ..... 10 "\.Ir"uune a " a .. úr ~!t. No en~bades coDf:llten la po.. • • c¡~ .tan fent lea eompanyle. d e demor.rM.t,,~ prt!dlew. hi 1"",. A",: .... I- .(~. " ~J;"·"\6" ,"I-,,'~:~!,~:~ lI~~ 1 1 .. mt.ilk",dó d.· I'"co,d OOOOl'rlal teat!aat:l.t de ru~rel t repub'lea, 11' bons sentiment¡¡. de ~(lh·
... ,. d .. ,. "a ~"ol" .. 1f ..... l.C b~",o! ',11\" e.' ...... ,. ..... "","'''''' .. " 1'","1' ..... ~etr. 1M OOIDU . .. ---' ,- d - t . 1 bl • 1 mm,"",a rama per . Ollar Ya- d:rr"," ~." ...... h,",cnl" 1 .. , 'fU ..... II mt~(¡. d,,,, ,,.t ,10:01 rut .· . d .. t .... ~: .. , .•.. ..' .r I .• _ . ... _ _: m nllIlwe =-" t que f!ncoratJa e.. arlta 1 a no e s a lO e rietat at. _ \.11: ptOIBDlN. . .,...p I .. ,... ..... ,"'" .. ~.. ...... Il(" .... nll.!l. La ~ noostrt..l ao!dal.l 1
1 f:h . 1I re!1 prrJód!n ... mI-" I""o1- ro":' ..... , . d.·ro, .. : •• '1,':"'. , h ",.r-o: eu", Il " 1111 .... "'J,;. Moti" .,,",rtlo\ I En el di. d '~vul ha ""Jult el P'- eamperol cspanyo Del' a PINlC eans " IIn,'Il .,1(' " .. d .. d "IIlII ~ "ob,., I>"~· :orp;:.\.~ . " ,.... ,. ", J;U d 11 l ' . 1
. . . . 1 "'u' ' .. 1to .... le'<" 1"" · leer ....... r10de de ealma Imposat pel .~:::Lm marca r a teya carn (e _____________ _ _ _ _ . --- _ <:0\1 .. 1.,-.)"' ........... . \ ..:,. rumu", "".re- j de pluze::. I m~ cnea:1l despres deis ' 1 _ f 1'. I ¡ro llo< -a,., .. na J • ....mble sdhc.-!'lÓ ' rftCUlWU IntC'llI.l de l·extrcJt fT1lll- baro, e teu COI erm (
LA GUERRA ' Il,., S"I .• oo3. al 1'."", . Dt.lemn ull i!I!a. · c¡ulata. ti QurJ p .. tt.enla rC'COfiqulll- proletario i ai:<Í. lliure i , ...... :ON . . .... r •• " .. cm f r nl, 1 t.ar el tC'r reIl1 urabassat ptr les \.rO bl '
pCI republlcanes en dl verses oo::a~ s u 1m, et va posar. vo·
1 . :LS SUEUS t:NS ' ¡ionl. k ll.!e re:rul.t.at. SlIa (lrodull ra e l nostre d o lo r 1 la
CIUJAT QUE "IU SOTA EL SIGNE DE LA
submarins ElI vaixeUs camuflab, els tropel que van a Espanya,
pirales I es AJum:s l all\ln tlrotei¡ w .sec.tOl"l de Sabl- nostra angoix:\ per a ~:\. ~. troDant tl can6 pe.. Selv:r. ,
surten de Spe' u-a P'J ",...,It /l ."<'e d'''Jul • I' E&- , <:!Mn. Casa B3t&nero, LetUloa 1 tlsfer la n ostra set rlc ¡""'ya .... 1'ul.Uean. ha decldlt d o- tpta 1.140. «,nse COII6eqUmcles pr..T lIiber tat.
.Iaee ha obU .. ~ut IDO:" ,.poI. udl- La "prot1Dtlaw de La Sp6la ~t. r.mb la Cncladalma eom6- -41\1 ('1 dlart anl.l!dx1stta. "La V ~ d1a de Puo , AbaU, "!!:I. Inlle!'. ee dtgll It..UanL_ ea eorutltul DO H. EiI aülora no de4en tu ¡alrll l'any 1923 I compren 32 AJunto, bon lloe leI pobres lorrN. que, mentt, al¡uru deis quals se 11 agre· d ·eatt. qua el 10160 .. alón, hao p.rtn dll la "ema "pnwlncl.H dll • tat bMcantadea. Nartr. Pranok. Massa.. Pertaru' • la rC'Ci6 l iBúrt~ Que, com & .uut. & una actriu peró la Mva capital no ~ !'('JI
qUe ~ molta d e ¡rrlaela, 61 una espeoclfleamtllt dll lI¡ur ni de ~_ .... ttn1bIJ. amb un.... ungl.. el. La liII\'a poblaeló la c OlUtltuetmo!a _oIadN c¡ tIf! IN dun feLl. "en. esRnclalmertt. elementa ortgt_ .(la!. tambl. 110&1' la t..- dtl dl- nlllU de tntea les rt¡Ions. perqat ftCtor de la e(Imp:t.lIJ'Ia. 8omoza, La S¡o.f;da & l. primera pLao;a ror_ lIlulI ,. uo e.:rcellent actor. La d"TLtJla.
t1¡'~, r l.. q l!¡& nllt. .. t d .. 100.000 _ 111 nOlltra banda. Vas caure, fa un 3 nv, Utn ml:1IJ11. I oro rosU ('mprr:,.o.. j j 1S~.Jlead" 'I¡t·1I a"onoena r lWI Cl';·I~ . .... 11 1:. «tmpr:a de quevlu~ I L'ffncmle ha hllll.stU a hosUlIuar na.t Q arIbrJal. 11"1'" '. d11111 U !'~- do: III. n qU<! Sl'r .. " t ,.,UUMOlO 11I\",00!.1 .. - amb la se.,. artllJr:rIa 1M nostra després d e traves...~r \'ic. tat ferit per armes It.allllntll ('n l. En cr~ ..... t', el$ V!l'J«'1s N u-oIJton nll ... , a 1" nOl' l ra _ E l eomili! l)OIIIdonI da Ltdllosa, 1IInH! que • • ,. E b -lU$\.a Jornada tl A$j¡I'OIIlOf')le. c...IOlml-amrm amI.> 1L" c~l""·I"<" , . h .. dt."'C'O"ln,, t l¡;:uaJn~n t Inlc,,~I - aco.nllegl.d.a1ll rea dll prict Jc . Ds . r - tonos mltJ3 spanva.
La pre3tncla petman"nt d'una UI 1''''I<3~!l. j nQul "" oa IÓn -".- ' 6 ... " I ' ;. j"t Itb Inf.t.n t.." O!iI'ilny~l~ IlIterÍl hlln d !aparat amb InlJ.s~n- d 'alli ber a r cent p ob!ps , nota eornpleta. 11mb toleII ¡ .. s '.1"CI' '"nna~ ,..1. \·.\xe!~ d¡~m" .... 111 cla del5 canon. rac:eloloa. han dls- d' • 1 . ~ e:spec. ment en eh 100- Ir .• ·,~port. óe l ropou I m ili. r , .. 1 p.r ' ' '' ''' 'rlat.s '" FrIUl(:, ; 400 d'''queiJf3 parat des de Seln 0Mn I han tel. 31xecar a nova SOCIP • r:ertta a.c:tU:l15. p,~a " la rh;Ut a } 'f',noo; I :Ol;(:ll to. fin III:u'·'~,·n. Inl3nt .. f'><ta ran IIOla la proleocl6 emmudir tl roc qU{! .". tela. 1 tat' i on el teu cos f o a Wl aspt.:;e come.e/al 1 1111 r ld ton la !l(" V" m •• jor!;l. . " ;1 (lC.'!,:n,,·, ,lIrl'O·l" de '" oo..,,,any" . ucea. I El \ermómetre ha balut basI.PlI\ ba't t Id ' mol' partle u!n: El ~roben en 111 _ (la ¡, ~Ilt ... ~tl' r ¡('JI Ir.". I',"~~,"". I .~IL"'-I~~~ ~ a u, es pe res s en· na actl"l"'~ elsaf"N'nalB. eIS I:ln". ~ ~ " l, 1 d"(¡ ,1l lIOUr1en Iocr 11 UII.J l·'."r .~~~j". i"' . -:f'.:Oj eenguer e n amb e l t e u (oc
, ~ , . I ü:.n; "'~""l't<.,; cr'mlll:Ols .. b ' .. all·n .... I f 1 •• ·:=''' ••• 1: ' 7 ~ ~ les oflcln" eoc ...... n e:r!;rJX'IO'._ - rm _p no.1.H (le ),1' !101m !. 'rop t'; N'\v ... . nt .. ~~ -~-" .... ~ _ ... ~-' per a oCeaar amb les ¡te-mm~ nOln\n"c)(;(l4, en PIllP"'T.!6 "1"" ...... TP..l.?:m:a:~.~. r.~ • d 'altr'" e/uta !.$. el. Ce ... rUl!ntn ·~ ,1.../1. pobl:lr,Ó " Iu ,11. dc~ d O, f a l)wu. d h, menj(e, • 1M " ua_ .\~!,j"'~~;tT-~Q:(ti~ ,"es fl a mes la serp ·1('1
En aquel! katre h. eetat rtlPO- L'any 1851 fou Q\lI.n Ca''OI.r . lMa. amb Rlt.. la eornMIa de trrIatan Bernard "MI eodntraM, rulan\.-. per una Idea dll Napalradulda per LC'pIm. I R.eparu. El leó. proJeet.a el traliIIat de la t.se una comMla IlaCrita .mb molta de la marina mllitar Arda des dll qtIlt.at ... Oéool'. a La B~a. I del 1151
, ... l ' l n ~"'I t ... mP>l. e n !llclt" ll~mOo ,·no 1-· ....... $3. ......... -r!~ n~'-oK""'>c.;OO': f - . p .... bllca. ca ten ...... e l ""''f'' r .. m~. d. ~ .' . i. 1!t vt'I •. l'lI 1 {'o , ••• ,. ,¡o, , r., d~ 114 '"~da, a )NII:o. ~. =;-¿! Jo.o:.~~ CIXISme. 1 Iot., ab6ol~t.atncnt tvt. ClI ~ro~ , de pt.c" b:m df, ma nlct>ir-t¡, 31 NAlIIUJ 11 - CAMI'OS ..... ... '\.itt~ SOllDARITA.T IN.
tu fflac:l6 dlreCta a!"b la .-.alllar¡( de det<:rm.IUlU p ,¡na tic 1.. .,."t ra • I •
abondallt gu:lrnltló m Ulla. . CO»IIl. I j. ha I"('a'¡~ t':! "I!lm, ¡;ICARUO _ LF.JONA C<eJón de Montero. - L a ,·Ia· TER N ACIONA L A NTI~
La Inln colOpanrLa catlllana QUII dat.a la fundaeló de l'Arsen.al. adu. al PoUOrama h. repr"l!l5CftLat lA 8ph!a 6e. ¡:lC'r Unt.. un. ...Ju· ,aqUNta aet_ el drama dt; OuJ. tal mUltar' quul p(I(ltienl dlr: de ,lile" fltna baI.:ru. I aL ~t.al la Marin • . D'ac¡uI N deriva el seu de la Olón.., del poeb Bt'p1TL r 'pkl. crelumClltt I d'aqul provt t- duC'S ~ obltnen una tntllr- el !leU ea!'t.ctef orl¡lnal. El veuPII pretaclÓ fn.wperable, Enrie »OnU per tola parts marinen I oficial • . • fa apl.udlr • "Terno bahio M La ctutat ~t. atapelda dt casetCIOm en di ..,.. mll!OI'll ttmJl:t., 11 ne. t rort&J_: IIna d 'dle¡¡ & la "'sl1a VII .... la mon .driu cata- r.mc.a del Va ri¡nano, en \6 111 lana, a "L'h.OItal dt la Olona H. Ie\'a estada I'aa eom.ndament 011·
PerO pl'edsamtn~ I~r aqueS1J! ocn ó q' (' le! l ent'n,,'1 d l' fJlln~l cló fooclo&a l 'h.a 1IIternllt en tenl- FEIXISTA _. D raó. e:, r -CUII, en IItner81, ~n 'DeS rou~.r ~ d flCl 'J}CIIClldur~ q\IC v', SIL, a UIl ClIIII .t d ·o"'.e •• pala. teri li cia!. lena dubte 1mb la In- r ecOl"u:t 111'-e'lI1'al.l que en cap a 'l re 110(' I li 1 " ~J • .le n:,rs fcl~ 1 QHlN"I" ,\ NA IV - J A1JRF.GUI ttncló d 'efectuar rC'COIIeb:llments. En l rut i. estam pa viril rl (' l b6 tls obrera en totetl les r-.br~Il~1 El "lImO! de l. RIII'ITl\ f'~ 11"," 11 l rGnlra '-r a d\'el'tlt.s tl, ~pareu. f~l"" .o.olidari· L a seva YeU i que m m dlferen ts pun13 .. ltA '
l
a /1\11'''' dc· ~ 1j("14 ha ll:lan ,!I, I e. 70il.S OZA - 7..ARKAGA .,. pelll IlO6lICI ob.>erv~, . 'h.l.n 1- . ¡la treballen per a ;uerrn. 10)11 z.ot- horruntAA r ll~:tm ma. d" \, .,"" mlhfD'<, a te. Cl uat~e de: la donat leI ordra oportUlIft I el$ an_ e l seu gest encara CI'C--meaos a la rigurosa f1\.IelplLna mll1. (¡U" 111 n" lurnk'ill r1 u entorll d'n- tardM. ' " .. la. tnaerls hin dlspara t .• mb Insl5t~n· l' men _ SecrE'taria de taro n lngO no Imlgltlar-J;Cl el q\:{' a f¡,\I ~~ I "' :~'K un Imull!;' a G.\LL,\ltTA JI _ PUJ ANA ela per evita, que IlIVlnc~ etreml· . ~Im QU8 I!OfreiJ;en tls obrcr:ol dll l:a pa'. 1 al ~nl'filar. menlre 1.01. e.OIlra ca reduu al lura 1 po¡u.-rn ~ 0)\)- Propa~anda df"1 Conilo t> ll 0___ ... .. "" .. ('~ ~rob:. aotmk 11 un 1I~~"m;l l u- ¡UU!iOZ _ UI~.UIDI "'"",dora Jl u r cap pOf!id6. Alxl "''''1 R emonal d e S 1 A a La ~. que c ·, 111 .... r I nc>.1 t¡ l>el empeny a la gurrrn I R arioru rarctoeos han pIlSImt per Tor- 1-, ' • • •
per exctl!~nc!a. I qUII a", pOt molt 1.0 d".I f\fcc¡ó. I ralba. en dLnoeIó a Vicien 1 a Ro- Catalu n ya. , - - --....... - _._ .. - ----2b_
¡ar-I08, i el penaa únicament d'evitar la 10-lldaritat obrera, de donar alguoa cosa material que impedia el propOsit de prendre !'el espiritual, Rocordem qu.e poca dics abana havl. estat reconeguda aquella soUdari~t, per conviccló o per evitar-se maIs ., cap, reeomanant "com.iaionata de la Central d 'obrera" que .en _In de mitjaoeen en divenoe confllcte8.
P etÓ bl ha UD altre rtCOn8lxerncnl de la poleDcia1itat obrera .. el han de re( e· rinda. El la fixacl6 de1 preaVÚJ de vuit 4ieII per declarar-.e ea VIIg. da obrera i pe!' taoeu la f abrica elI patrona (artl. de 8) . E11181S6 DO bI havia a 1& nomen· clatura .oo.iaI el mot "loeaut", 1 DO era" poi correal ele parlar de vaguea. AmI> ... e .... CODeixiell amb el DOro de "IRI" pmaió de trebaU", Amb tot I mI), en la dlepoeicló del govcrnador I'ranquet .'aeceptav. la poeaibilltat d'~ir leg.lment la vaga i el "kx:aut", N'hI baria prou amb avisar-ha. lee autoritata nllt mes abana.
Finalment, bent de remarcar la repetj· 016 de I'ordre <Ir. diuoluci6 ele les UIOCla· donII - ardclea 10 • 13 -, lIolt &vial Iauuem de tomar .,bre aqueet puDt j le( .... C'S mDMtiea. .
••• r
SOCIALS A CAl'ALUNYA
la rel en el movirnent general de Cull\lunya. 1 el conflicte s'aJlal"gassit ( ius a confondre'a amb els del mea de juliol que referirem més endavant.
A Badalona es declara la vaga a mitjan mea de juny. L'ambient era poc lrnnquiNitzador; el maleatar i el ncrviosisme, evidenu. L'aCany de promoure conmctc8 serlO8Os es mutegava, per dir-ho aixi.
El di& 21 d'aquell mea de juny, el ca· pitA general orded que ea deataquesem a Badalona el bataUó de Cac::adon de Tarifa 1 tres companyiea de la Milicia Nacional de Barcelona; i slmu1tAniamenl, enuljat per la repetici6 det. conflictea I pel caire que anava prenent la Uuita IIOClal, pensant aegurament d'arrencar de !tOCa i arrel a lió que la generav .. , repetl.nt novament 1 .. tae· tiea dela 8elUl IUcce8S0n I afennant-ae en el que orden! • fi d'abril el govemador Franquet, public1 el bao eegUent:
"000 Juan Zapatero y Navas, capitán General de cate ejército y prlnc:lpado, et· cétera, etc... Siendo ya iDdlapenaable para la coll8ervaei6n del orden público en Cat.&luiia, coD.ltantem.ente amenuado por 1&.1 d u.eD8ioaee tabrilee; y tan oeoeario y u .... gente terminar éstu., deb&eado la autorl~ dad castigar con el merecido rigor y coa arrecio lo dWpotileioDM vipate. al q\M
286 :':I...s 1 ·4 ... lAlliH.S Mova
l a.ctica I!Icmbla nt a la de lIura adve rsaria. E n aquesl cst.a.t. scnse mitjans o 8Cn.se hab illtal pe r a resoldre la qüesti6, I'autoritat local decidi posar-la a les mana del govcrnador civil. Diu I'acta de la &e8Si6 celebrada per l'Ajuntament mataroní el dia 16 de juny del 1855: (1) "Tomando en consideracl6n loe conflictos que puede cau· Bar la paralización de las fábricas, pues la de don JUIJl Campoa y don J osé Comas han dado ya el parte anticipado de su ceIlaCión motivada por e.tar eerrnda la de RoldÓfJ que lea suministraba trama, de.. biendo suceder otro tanto a otras varlaa fábricu el ee paraliza la de Biada, aiendo ui que la dit.idencia entre &mOl y operari08, tanto en la de Biada como en la de Rold6a. no tienen ot ra C&uaa que el denegane loa &mOl a admitir algunOll opera· r ioa. a legando baberlea ésloe taltado al reapeto, ain embargo de baber loe miamos reconocido 8U falta y humillándose anlo aquéllOll ; .., acordó ponerlo todo en conocimiento del Excmo. Sr. Gobemador de la Provincl ....
Pero ni el govem.dor no pogu6 arran· ja r-ho. ~Ituda a Mataro, l. vaga t eRla
SOClALS A CA'fALUN\: A
Solarncnl hcrn trobal notícia d 'havcr-a~ eonst iluit duca corniasious mixtea en aqueJls momenu : uoa .. SabadeU i una altra a MaDresa. Probablement se'o constltuiren d·altre8.
A la segoDa de lca localitata esmeDta· des ea celebra la primcra reunió el dia 3 de maig del 1855, IlOta la presidencia de l'alcalde Francel:tC de Viu. En la primera, fina a la quarta reunió celebrada pela fabricants - 28 de maig - no ea van elegir deflnitivament elI sis repretterh , ts pa. tronals.
.. , -Apaiv .. g .. t el movimeot de Manr~a
que ja bem explicat, rebrota poques set· manes deapre. a Igualada, a Mataró, a Badalona ... Et. coofUctea efJclataren gairebé slmultlniamenl en divel'llOl 1I0C11. En !I()o
lucionar-ee'n un se'o produJa un altre. 1 a tot arreu tenlen el maleix aspecte, lea matelxea caracteriatlques. Erett. com bCIIl dit ja anterionnent , epiaodll del IDOvl· ment inieiat I'any anterior; el oorolla ri de la vaga revoludonlria 1 el aabotatge barcelonlns del 18M. 1 com a epi80ditl del movl.ment de conjunt .'bavien de produir tatalment, teea1D. el que teuln ela labrl· ,
Per adema IIISllICA.T DE LA ISDUSTR IA.
DE L'ED lnCACIO. n ¡STA I I)EOORACIO
Aqueg Slndlcat CODVoea tot/! eb m1lltanta a la mmló que Uadra lloc d~ a leI <feu del matl, • l'Ntalp IIOClal. B.lIm. SIl. en la Qua! wran traelJlt. AMumpl.ea In· .. _ ... FEOEKAC' IO LOCAL DE ctwr s ASARQ~ DE BA HCELOSA. ....
SOn convoeata eb ecm¡llln)"l de· .tI! dell Oru~ anuquioll8 de la balTlada del Poble Nou a l. ~urno que tlndrl !Ice rlt'm" CUu· men,e, a do. qua rt.a d'onze del ma· Ú. a la Cau C. N T .·P. A. I. !:I ~t avill a f .. e.u.mlu !lb ~p&IIS"S det. Ortljlll que ull<Uen 1 QUe. per dll'"e.- taUIIN, ,'han donat ~ baln d·&qUeIta Pfdcracló LoW. C.mlli de la bar riada IIfl Centre ...
P er La pl'Utnt IIÓII Inylta \ll toU dt (felepta ~lt Orur- que como ponen AQuelta ba.n1ada, !.&JI! ~ ftnllll. c:om conredeTab I ~. a una reurnó que llndri lloe: dem/l. . dlumenft, a cka quarta d 'onae del matl, per una qilaUó de trlmlt.
L'.,.,.n de la P. A. 1~ -Tiemt. '1 Llblrrtad - dedita d seu n i· m~ro d,,' d la ti de Jl.H~ onbo"e • DurrulL
Cap nmanda n. 119' Iklnr de U",lr-iG.
ATESEU LLIBERTARI - AMOR J \ 'OLUSTt\T-
CullII"Jo-, n., p rincip;LI, 4," Po6em • conelxtment <lela lIOC1&
AVIACIO MES SOBRE EL RECORD DE MRS. KIRBY
GREEN " CLOUSTON d'&ql15t A~OI'u que tan esl.at re- DI ~Jar-flt ,,1 t"mpe. u... De6prea d'una purRdA d 'una ho-buta e1a earnrta de la PMeradO predYonl la ImporUoda de la ,. I cine mlnu t5. rep'e!IA de l'alre. LIIcal. Puuu • recomr.IOII tom IHta aoomp1erLa per l'a \'ladora en demanda de Khartoum. ws avla' mlllor. Belty KlTby, aoomp:m)'ada d,,1 pl- 1.700 qll llón~ lru., I 1a h l 110m.
lo\, t.ambt anale., Clo~toD, en &d.- eón lee 1$ horu I 19 minuta 81SDICAT UNJC DE LA L~UV8- fUdlar-l!II' ,,1 rkonI en d n.~ MenJar, reJlllo5'Jl r 1 '.~rrJI, fer ti TRIA. "AKIlII .. TEXTIL, , ' ESTile LondlN.clula l d"El Cap. pIe etc., etCn ~turen ,,111 &v \adol'$
I ASU Ja DO ti \fUI ~IA aqUMI el ,~_ fin, IN 7.1 horet!!l I 30 mIn uta . SeN_ Cambolorla cord que d '\lm maJlB'r. brlllantls- Nova trsVes5la nocturna. DeI!-
Per la prn;tnt .tia InylUtII ~ lima ban balut. rkord que utabll pl"b; de ~Iar ' .400 qui:omel~ ell compa.ny¡ I companyN d ·aQuea. en el mel de majA" dd 1938 una méa. h.om arriba a Boten· HIU. SOo 1& lnduairia a Io/óIi¡Ur a l'aRem. 1I~ladora I.an adencada 1 habll com In 9 hOffil I 8 mlnUt6. I a 1~1I 11 blu. ,ene ... 1 que tlndri Iloe d dlu. h Anu Joh~n. amb 78 horea I h orN I U . nova .tarUd:!.. mel1l1e. dla 21. a do. qU.11A de 2111 minuta, "nó que l"equlp aul La dl,U.nei& d'aqut6la etapa. deu del na t!. Que e nll oeUp¡i lI'ha apropia\. ahd ftns a J ohanoesburc. no Q pa.II ____ ________ ...,. l lllatelll e ' ~ re«lrds Lon{lrrs. El Cal- m"u IJarla : 1.800 qullornetretl . A
... r e. a mb 11 horeo¡ I 4 mlnutll. r+- IN 1~ horta 1m .•• rrlbilda. I mll Ja cord que perlanyU a CAmpbell hora. dC5.,res &OrlJda. per • oobrl r Blaell . un dtll millon ellL$SitltAt6 la darre ... etapa. AUr1'1I U oo qul · en el van ~Ia\fre AIl31plerra.AIIS · lometrf"ll, I el ~COnlet" pl't!n terra tralla ; I LanlW el que per\.OCA al a la duta! d 'E! CaP. on arriba reeorn-rul Londreo¡·Joh. nneabour¡. l!lIutamenl a leI! 1I horftl I 51 mi. amb 40 hore.. 1 I mlnutll. El Il!Inp$ nuta ~I IIlmdlt dUlul"ill. mlnlm pre(:ec!ent era de 52 hores En total . el~ 11 .800 qullOme!rn. 1 SIl m .• I ha,·UI e~tat t t:ta.bltrt per Inflo.>es le. paradu prnl.!tea, han Sc:oU Oauterle. ratat eoberte en 45 horftl I , mi·
SIXDlCAT DE LA INl)USTRIA ! SIDEltOMETAL-LURC ICA ,
S .. Ikls ... de Ue, ir.la. b la mil\vr m..,..nda I la In& be. nor, ll;> I pmentada tllI' .... 1. 1
Vul ' pi.a:ina ¡nllli a "'1 N · ktr I 110 inkrnoiaOlÍlWm . lIplt·
ReUII .d lIflI! del&lll! de lu eta· nulJJ. lempa que no " JlI'4 fAe.1 pee ~I llar, Yla t.¡e I lempa et · d'éMer mlllont de quall\e\'(ll ma-
El Slndlcat de la fndt'a.<trlN SI· deromet.aJ.turgiqueII. l n<ttl.<lrl. del PerJ'O I A~,. COnomtradont, Tre· .alerta 1 Ooe11 .. U de mr .. rm, odebrari ..-mblea reneral .d".,ordl. n&r1A a do. quarta d e deu dd ma· U. al ]oea.! de l'AutomObll. canv 0\efueT 10,
5 I''''mCl\T DE Lr:S INDUSTRIES QUDl1QVES
Aqtoest Slnchta\. 8eccló del VidTt P ]'. edel7rari reunlo de m1htants, a b quaru de deu d"l mall . • ] kIcal tk! lee I ndÚlltrlftl Qulmlquea, CNp 5::!.
8IXDlCAT DE LA INDlISTRlA f'AftRIL, TEXTIL I " ESnR
El Slndlcat de l. lndÚ$1.rla h· brfI Textil , Ve~tlr I Anu, 8eeeIó c.ml.Yrta. ~~brari ~mblea ,e· nera]. a dos quart3 de deu del ma· U. al Teatre Novttatll.
COOPF.1tATlV 1\ ~ L\ U :ALTAO SAXSESSE"
Oldnell8, 'l. S .. n ta
O..-.ndl6t feol\lnl \"Ifl" al dlumen· p , dla 21. a la ca .. ~ de la W· da orpnltzat per la Subl!tcdO tk! Pintora. AMlaUncI. Inf.ntU de SIInU I 1'.-\;fnIpad09.D'I"'QUId.a ~ Da d 'Ant:r 1 elt d ·AI'"Ui~. a protlt deJa orfel! de la metralla teldlta.
Han oten planlment lIur rol. laboradO : PIlar ~I'"alo, da.n.sarl· Da rtI"kInaI ; VlctOrla COral, can· tadora de tI.mellc I t.ocadon. de cult.'UTa : J uanlt.o lJeon.rt (~ Nltlo
&orrarIW W) caotador de n.mene;
acomo.nyatll al plano \"Ifl" AntilnJa H.~ Con~rt · Armand "'llbor. tenor :
Bermlnl &oq:J~ llanton : !:mm. Qpat\at -up. ... n, I Pau Perrer. teDor arompauyata a] pl!lno per Ma· r1.a M~r04! I el mMII't! Roblea Martlnnu
Per hwnanltat, ¡)Iftteu el _t:re ,"" AGHUPACIO A.'IlARQt: ISTA
"US D'AIUR I EL8 D'AVU' "
El dlumenae. dla 21 , • ]tI quatre en punt de ]a tarda, I en ti local d'AQut'Sta A¡ropadO, el eotnpany J osep ~. fundador ~ "Soll· darld.d Obre ..... (dlarl ), donan). 1:1. teYa qu.na I daJ'rffa ccnferi'Dda. aot.a d U!ma ' "Recor~ d'tm veU mllltant ".
"Complot contra la Confedera . tUI I la teYa dlMoluclO pel Oovem c.nal .. Jaa. - .. J lIn, tnt.emac:lon;\l eorotra ]a KUCrta a ta Sala Wa¡raIO de Parla. _ Congl"b; SlndkaJlna Intema.elonal de Lon~rN. _ Per. ~ pOIldaca contr .. ,,~ mili. tant& de la COoftderadó. - Treba]b de l!Oborn¡¡ment I eapLaclO deJa matelxOl. - La I(Ul'rra munA dial ] la !Don del ~~ ~m Lonm.ZI). - PunclK16 dd tUar! obter "80lldarldad Obrera " .
La eonfertncla _~.rl a ]a ban lJ'Iundada, car el l.I"eba.1l litl compall)' Neare M bNtant eJI.eD&
SIXI>JCAT umc DP.: LA OISftJ. 80C10 I ADIII1Q8TIlAClO
8Md6 .-<Mn:n I ~ .... -.-\qI¡ed.a JllZlta ese Secdó ti la r-o dd ck&lI repec~nt lila· DJJMtal pa- la ~ mlll~. que la 8eOdó fad una IlUbeertpelO pro rot.. d'a.br1c pn al __ In Ik»rl& E:rb"d" I por.a a _~, ese kIta • atUlaI.I qlM ba quedat. obtr\a la IU '*rlpdO.
III donaUu. poden .. , reu a 1& 8ecrftarta, de .. a vult de 1& ftWa, o \"Ifl" mU,. ~ _1,. delerala, elII qua.le Ulurvao I,IB rebIrt ~l aYJlal PD c.da do-U • .
COmpanya, .. ~ E:rbec !lit~ta rot.. d'MIrtc. "tnd IXI ba dt de1zu tt'apor\U el eeu 6boL
IINDICAT D .... DmU8ftD1 ..tLI.Elft'O(IU
le 8tcdó de ~ ~ 8tJJ.dlcat __ &a&a ... __ _
lItanta a la l'tQIIiO •• I~ uoe el CWl-., dia 22 . ... .-In de La u..nIa. per a tnd&r _-,*,
"n""~
-" ,Oo.''''' I S omb ... 1 30 ri'nlfm •. g,.~1O I Admlnlsl ... ~lo :
, ' la l)ar1ll11, s: I 31, IIotl0tl pk, dl!!ip;lIJl oC I 43, lIar«luQlI .
ATENEV LLlBt:R'rARI DEL CLOT
-El diumena:e. dla 21 •• tto. quar~
<k tUlC de la lAnla. t1ndTa lloe a.I nOlStre I!!II.D1.&e. PIA("1i. d~1 MercaL, " un , ran feslh·a1 artis1i~ a bendlcl <fe la COOlil;!;.ló de CUllun. I Pro· paganda, iOta el ~, p!"~.
ma : Primer : P relen\.aCiÓ dd Orup
Artistlt de l'AteMU FOta la dlrtetló del company J .ume A1betr. d qua! PIl"rt en l!!IttIla r obra en t J'l!ll aet. de ]'autot fr.nc:fll Jean Aican:t, que porta pe!" mol: - Papl Lebonnard-. amb el aqUent .... partlmeM : Sen)·ora Lebonnard. Concat Lópn; Juana. Ml\.ll(llll a Vlr&llI; 1oI!lrbI, KIlYOTA Ho.5ta l; Blan~a. Carme BarrÓII ; Lebonnara . Jaume Albert; Aodre... lJuta d~ Lafuente; Ma.n¡u~ •. Uucl hlut\u: : Robforto. Winua Jordalla ; John. ... ,.1 Wuf\oL
Ptnlri amb IDI van '~Ie de COB· cert en el qual prend/lUl par! e~
art l5l.e:11 ~enta: Adel. Carru .... d:lDSArLna: Vic~ OrtA. ]a quaJ tDII ckole~1.ari. .mb lea lues nOVM creaciol1ll ; Lo! lta' Ries.. 111 daMa' nna am" IitIlllC! panó, prot.a¡(\ , nl.5ta de ]a peWIeuIa - El Relica rio" ; Marujlta U Grtll •• precot;" )laI't!Ha de can! I baH : J aumt Mlr, bariton, Plora Perelra, tiple eón.!· ca del THtre NoyelAU. .comp.¡· ny.LIs al plano pel IO~tre Pan •.
NOla Seltnta n umeratl!. ptn: Ilnk. 1'50 ptQetea. LlOl¡eI "IOb 11.10 entrad. 9 pe!Sl!el.e:ll. Pt!r enll1ltle' . a la CombslO de Cultura I Pro¡)(l. ,anda I al CO/l...er¡¡e, I \Lna 110 ... a bana de la fundó.
SISDlC,\ T ,a: LES Isn USTR.n:s AI.I) l t:S TOSt:S
El Secretarlat de ProPl\l&nc!a del Slndlcat de ]n IndUUrifl A1imen. toee.II C. N. T ., ffOOrda a lota e]1 compan.¡.1 Ilelt"l.ta. nomenatll per les &cdnns. que la pl"tmotra n:un]ó per a rtor¡anl!.zar la IlOI>tra 5«. ció de ProPlllfand •• Undri. lIoc el dlllans dla 2: . • do. quarta de ."t dfl YelIpre, a l local de la OOCitra S«retarla,
Seulo n b lrlb .... 16
Aque..ta 8e«Ió dd Slndlcat de les IJldustrl" A1imenl.Oaea celeb ... • r" rewllo <k mllltan ta, a le. qUilt~ de la tarda,
ALS COlll',\",'IlYS nn 8 1SOICAT DEI, VESTIR 1 Nt:-n :VAT
DE C JJON
EIIL c:ompan)'a I com ll&l\J'lIlII que pertanyen al Sindical del VeIIUr I Netedat de OIJón. C. N. T., cele· br"van reurUó, a 1m onae del matf, al k)uJ del Slndlcat del VmUr, Tbtll I Anu de Barcelona. PI~a de CataJunya, 1, pt1Udpal,
NOTF.~ VARIES nnF..ItACIO LOC.u. D'A.TENlRJa LLUlF.aTARIS DI: 8AaCEI.O"A
A .. l. di A.~ &Item tral'"~' om. _'"
de cna ~ mcnm~bIe. Ilmb la qua! donoetn la ~ d'una apatia CDMdenL ApaUa. onrw:lent vol d1r que dDDeu la KD-.de) d'baver dIpcllltat una __ nanea UUmltada en .. SHnt.arla1 d 'aqUNta ~eracló Loeal, la Qua.! COIla ti conlnp!'Odumt a lI!II DOr_ _QUeeodl_ .. ~ ... 8ecrttarIat., CAl" la ..... eooaIpa Jou I aecueu .wnl la oe]tbradó aetm&na.l d'\Ula ~ta de t.cu ell noal.l".. AteTlf;ta, I ara, en -ctUoldil IlIOIZIftIta qlM ~Ja l&IlI es.. " 00 IffI"\H'lnn ~mb lnQa 1;' ~ ""anUOa del proIetariat ",*,,,01. .. ql-.n a -'trM ... aeu& .... .... en no prmaJ" en .... .
00mPABJ'&: Tmlm .. .wrm ..... ne. de lI!II ~ .larI qUot • ,...
ruen la 'r1da per .. UIIM-ña" l. kit. I -.er ji • )'blftm, nIDft ao
merta ta: n en.. SQrtJc!a de Londres, dl-.sbte, a l M ... BeU)' Kl rb,. I f'! aeu pUoL,
lea 21 horfl8 54 mlnut/!. C1QU.'¡ton. han dU Que peMen tro· Desprb de nAYetar lota ]a n I! , ba r.~ • Londrl'll. de rl!1lTK del
en alcuna elrcum$lin<'i. amb llUl Ilar8 vtatc~ a vul dl&o;abte. Cal dlr tem~ a 1ft! • horu del rnatl se· que el ~ de lomada el fagtlent -dIUmfn8t'-, arrlooda a D rlcn lambe en pla de rkord Cat~. óupr~.11 de reeorrer 3.06(1 ¡P eotee r neuy Klrb)· éII un IIlc Qul]ómflree. I masu. ulgenU
BOXA PRIMO CARNERA BATt1I'
PEn PUNTO
A la Bala Warram. de PaTM. ha ungtlt lloe I'enc:ontre enlre ell! p~. 506 forta PThno camera 112111 qul. lo(rrarN:) I DI Mea]t.o. rrane6! de Mantella 190·600). nnoedor de ran· tic camplo Rut:r..
L'mc:ontre no fOIl p~ rell d·u · traordlnarl, l . a tSeIlpl t d'lliUOln tnr fennament lel! deu r~prt'Sft; pte· yltt.ea, el colÓ!! U.a!1t. lou net:unent batut pe] t TVleft.
En a~abar I'enconl rf. lou falla! DI Mra:1l0 vencedor ptr punLl>.
FUTBOL Allglalcrra vcncr el
País d e GaHes En un rn~onlre elltre elt ~ul~
otlc\~ d · ... nahlU>r r:r. I tlel Palll ik' OaHts, el prnner ha ruwtl;t yen. ¡ ctoor ptr 2 ro~ a 1,
SINDlCAT UNIC DI!! L ' Ir>NSt:N"YAJlENT
J raOn:86fUN8 uan.u.s
Assenyit lament d e parlib per adema
,jiumenge La ~isena jomJ.lta de la eom·
pet ldó de la C ... tewor1a PrImera del futbol catal . . comportar" eb lII!I!Uent& enoon'ree:
C1otegOrla i>rimera "A ": aar«tona - Sabadell J upl ter _ Olrol1llo Ilid.lona - Ellpaflol O ranolle ... _ Europa Ca~lorla Primera " B~ :
Mallinene - 8autl! Omta _ Horta "'I'"en(" _ Te"T~
Manrl!58o - Vlc
En l. C'lel;\orla S~;ona . I p"r a la dnqoena jornada del Tornc:I; cotr""poncnt a ,a III!\"A dll&W. ~!, fnrOntrtll n . . ... h an cdr.t el~ fie· I;lkntll :
.l::)npordaDf$ - Poe]e Sec (.1 matf)
UOI'lIi1.ah-t - !luro Pills P. C. - Carmtl loI ollet _ Por:pleuc
t:;' ~¡ CÚ/ll nJO
SETMAN A. nY-L 15 AL ti nI-; NOVV,J\III11F.
CONDAL. - l!!I!OtI t rea. 8UCtdló ato querer . Aurora de e5peraoUo..
MUNDIAL I HAlLEN _ Entre el .mor '1 el delItO. Caraana, La huerfanlta. DlbutJI
DIORAMA I ROYAL. - Oro en el desLerto. Oro en d Pat:lnoo, El d!'ber C<mllC&
TAUA rr.tlcan lell .de opio, Al .. en ta DOChe. NobI_ obllg.
UOHEME _ Tratlcantr.ll de oP~o.
Al .. ell l. noche, Pt'1 humano. ACTUALrrAT8 _ Docummt.ala I
reportal.ll'd. PRANCE8C PERRER. _ Amame
etita noche. Documental . A1fom · b .... OIbulJ1
VICTORIA - No me IIllIIeI, El· tnetamente con ftdcoclal. Una mUjer '1 dOl I'"ld u . Cbmlca.
POMPEIA - CrlmeD 1'" eullgo. t.. chIca ~I coro. Olorla& roba· du, COmlta, DlbulxOJ.
WALKIRIA _ La mll.Qulna Infer . nal, Auro ... tk! eI~ ... nUo.. Padre e 1lUo. COmICA, OIbulxoa.
KILE _ Taroe de lIu."a Un mL· n uto de tilenct.o. M:ulemo1UlIe F.tllhal.
CAPI'l'OL. _ BaJO do5 ~nde~. La eludad en el !8paC\O. O1oulx
PEMINA - La mujer de cuplQule· ra. CÓlnlCA, !'.llporU .... V.rietat mW!le&1 l>t bulx
CATALUNYA _ BuZ)' , ou. fUS1_ lero« . In bal • . M.rcha del tlern .
'" ARI':NES _ SUllrell del pr1't.dlD. Papé bohemIO. CTlmen perfecto. Comlca, Mu., ).,.1
S MART _ I!:I !l ra n ZIea:n.IO. COA f1do en la trampa. Dlbul.'COIJ.. Es· port1va
ATLANTIC I SAV01 - Setman .. d" dlbubo. · Dlbul.oe. RePOrta\.~. Dpal'l. al dla
NEW· YORK - ContraDaIlOIs t.u J lIJ uar .]ml de caballo. 6:Jl't · dló una vez
MO NUMENTAL _ La exotnt.nea Lo qulMl el 4etrUno ilIpou.a d lS· trald .... DlbulJloa
CULTU. A OON"FERENClA · 1I0:\1E.'IA''OE
AL PlNTOR FQll'fUN Y
El Casal de la Cu, tur,¡ Il(:lebra W'U4 ClOntc~nciro·homellat.¡c al ~In. \.or Mari:\ Fonuny 110mb mout. do· 63 an. '·enillfl de la 1C\'1l mol"\., o.Foó. tun)" 1 C;:11..IL. unyn.
L 1IC:ó! \.Indta il« a la L.ta d ·1l(.. te, det en",,]. d;:UII\ diULllCnge, a k'a dot...e .. ~] nn(dla.
CURSIi:I"S O 1:.'Sl-ERA:-'''Y'O
CllRS DE • Q l IESTIO'lS TU AU3 DE LA MrolC I ~ A
PEHIM ENTAt..
. C EX
Pu.. ... L dt'mllo. d LllulU • • In onat del m3ti. I • la (l\ted.m de ~3!&'OtI la de :a PII CLl]ta~ de MOOici.nn. undrl efec;,~ la ' ''1'C('ra de! Ie$ 111. (OTIII del ~urs .Qlle!;tk:1III J.ctHa!s
'00 MedicIna u p.'nlJl( nW • . "111:,1. nlt1.:o. l pe r a aqlll'~ta tard '¡f rel ]· I Iu.. \Itut de P ,Iologlt.. Aqu...u \1'(0 " t.f. I!'I1OOO1 l1nada al (\O(" lor Albe-t. P'o]c.h I PI. ql~ 1.r1lct .. n\ el to!ma «!.eÑona ner\'lo!iel per ylell I !)InnD.
VIDA MILI A.
EL8 IIDfYON8 ~ l' I 111 ANY8 QU& nu:.BALLIilN &."1 INJ)QS.
TRUS DK OUER.R.A
P UOLI CINEMA. - OIbw~ Re· portal8e.1. F.tpafta .1 dla
EXCEl..810 11. _ Uarrla. oajoa. Su primera eacapada., t;J fanla r rOo
ASCASO _ Purta, m OaJ.Jarln pi· uta. El IObre lacraon
SELF..cT _ JlII1t1e\a Itmtnlna. VI· vlr para ~flar. Amotel de un dla. Documental, DlbulJOI\.
ESPLAJ. _ i"Is~lI. di medianoche. La viUda De"a, El perro de PI.ndta.
PATU1!: PALAC& _ El ptquel'lo Loro, La ¡1JUma eJta. Ctneo cunll ....
lNTIY.. - La barra mendocina. t.. Ir)' del mu fuoerUL, Humanl · dad. Alfombra, C6mtca..
LAIETANA._ Monte crlollo. Rom· bru IIn rotlro, COmpa. de eapen.. CómIC&.
TRIOMP _ El ln¡el de tu U· ntebl... El nn¡ador tea.l. I! cu.rto DQm. ".
METROPOI... - t.. 'I'1da lutura.. El ,.1.0 '1 el I'"\o]\n, La "fIda • dura.
MISTRAL. _ t.. altll't! mentl .... ApOIItando a Cnpkt.o. WODte a tron.dor
AVINOUDA I Kl1RSAAL. - J o.. quin Murrtet.a. La tela de ar&fta. C.ranna de bell_
·n:rtlAN I NURIA _ ODa noche en m CAlro. CoruonH vaUen1.el. m etemo don Jua.n
tRIS PARK _ El lant&&ma .. aJ 0I!IIt.e Ad"n sin Ev., I!:I bl · Uete premIado.
PARtS I VOLOA. _ lO .eret.o de Charlle Chan . Pew . c.ntllm (I~ . ~,
AMERICA • I"'OC NO" - cat.a· Ilna Ulla dooctUa en pdJrno M uslcal, t::lnCumentaJ DlbulXo.
MIRIA _ La 01 ... di! Rerller ley. Bu.'lQueme una no .. la Prof.n • • don. COmIca, Dlbuaaoa
0000. - La eel'UadnU. lnlernal. H~'orla ~ do! clU<laaM MUllo cal. El;pol""lLv,
AUANCA _ Claro di! luna en .. rlo. No \CId .. IMID t.o millmo. ~u corno ho,.
BOSC • PRINClPAL - Candlda· ta a mlllonarta. Ahon r slfrn · pre. ArnoT t D ruta, o.ane 01· bWxoa.
BARCELONA _ El rer del Broad· .... r . El mh terlo d. &hl'ln 00"00.1. CIta • m. dlAnoehe DUlU!Xa.
OOY A _ ~ cena de LO. ¡eW5a· dos. J u'"eIlLud triunfante !klle· ¡.:o. a l. venlA
PANTA8tO _ Subllm. Ob!>eI<.on. Varlftal mu.~'ea.1. Aunq ue ¡>aret· ca menura. UltlUl x<ll> A1hambrfl
P'Rroow 1 TRlANON _ bit tre5. El n¡jo del I't!lf.mltntD. t:¡¡. en rnlnlo en Illld aPt'.I!t
Rt.MlJLUJ - JuaQum W: umeta. t.. ertralosleno, Cmoo CUnllaa
ASl'ORIA I MARYI..ANU _ Loa fl rmce~a e~.ntadora. Cómlea. DI~ulxos. In.naotanea
&PLENDIO _ La Ven UII ntII"ra Ri!un Lon . Belleza a la veota
ARNAU 1 BROAIJWAY _ Un 1*1 de det.r-ttIYe5. Valol liI! Char!!e Ch.B. MI IOn 101'1 marlooa Kra· .. -ü01fP.M tA • PAURU _ lJnnoe· moro. poi el ankH El lhOCl'nle La malla do: la mQ.slCl& A medLa· oo-r.he.
CI NDlAR. - El proreo¡o Drt')'t~ Torbellino de MIClfload, AUolD_ bra, Dltulxa.!.
EOeN _ El d_pall'ddo. Prof._ nación, A VeI &In rumbo Padd de "nr:el.
COLlSEUM _ SecUt'4tro mualeaJ. ALltomóvll Otarlo. Por lT.eterae a redentor, Dlbu1xOll, MUlIlea.I.
F1JNCIOSS rEit A AVVI, NTt'
A LES 1 • • I DEHA, TA.JmA,
A 1.1:8 4'!f, I NlT, A LES l' APOL-LO. _ COmpantJa 6e d .....
n \elS lIOdala. HIt, I demi. tardlí I nlt, W I AbaJo las armul"
aARCF.LONA -<lompanrla de \lO-
meula ca.~llana NI\. I ~m" IArd. I nl" Mt.. ehocolaterlta".
COMIC. - Companyla de remtea. Nlt, I deua. tarda I n1t., .. MIaI Virtud".
E8PANYOI... _ COmpan:rla de "'. net ataJ ... Nlt, I ~mllo. tarda
. ni\. "La ,lorICU ". NO VETAT8 _ COmpanYla IIr1ea e~tenana.. NI\. "La del manolO de 1"OI1U". Dem". \ll.roa. .. LOa ,\lApos" I ~I!:! plJaro ami " . NI\, ~t., tabernera del puer\O".
NOO _ Companyl. !lr1no .... ~tellana. Nlt. "t., !'tIna mon." I MLa dolorotll~. De ..... tarda. ~ t..
reIna mon.. "La doIofOlSA" I M La patr1.a c.hk:a ". NIt, M La taber • n er. del puerto".
PRINCIPAL PALACE. _ COmpan,." de oomdla caI!\t]lana. Nilo I deml. tarda. 1 ni" M 1011 coeI· nera " ,
POLIORAMA - COmPPJI\'~ 11 drama ataJa.. NIt, I deml. tar· d. I nlt, ~Lo lerre r de taU ".
ROMEA _ COmo.nvl1 a" co~· dla came.]!ana. Nil, I tteml, taro da I nlt. ~t.. Jaul . de la ]eona".
VTCTORIA _ ComllDnvl. I1 nea castellana, NII, ~r.o. tIame~ ... Drml. tard., ~LOa de "",,ón" ] ~ LOa ~t'IlOO!I ~. Nlt, "La del
manoJo de 1"05aII".
nVOLl - COm~ta d·OCII!r1'1.t!. Nlt . -La duquma de] Tabarln". Dem". t.rda. ~ Mollnoa de vleo--10" I .. La ¡;t:ncrai • .
VARIETATS
C~RC BARCELONES. _ NI\. I dema.. tarda I nll . ,~ ~ _ de n.rIewt&.
ORAN PRICE. _ Nlt . I tlemA, W · da I ol t . I dll hlllll. tanla. ¡TaDl ball, .mmltz&tE per ]·orqUelltra. Cra.u;y 80)'"
OAV I"'A BLAVA tPaJ.u de La Uum' AV!ntOOa M15tral. l!oO -DtUl. . "''' ti I tarcU. I d!lluns, tard ... ,raDl ban. f .. mUian Pff l'orQuestra. J Ilume P1anu.
NOTES _ Tota ell U!. trt::l eeta.n oom.rola ... ~",r 1& C N. ""r. Queda .suprimida ta revenda la oompta. (IooxUI I la el&(' Tota el.! t.em trell 'unelonen ell '*ILm _allUlllt L per a.Qllt'St motlu. no m clonen en· 'radea de faYOf .
___ o . _ _ _
lEMA U 61 b I . SIn¡·Slng~, prtUdlt d'un CO\Um·
n m ao re e cr.· . tarl del crill~ clD!:o.at..l:llrr&f!c Se. 1 bo ha d ' d ba:!th\ Oa.se.
mIna m r eJ~ e L'ut.e Itndr~ ]]00 a la. Sala de Lle ida, ha estat tra· Pro~ de l'QIeoIa lndWitrlal ,
U~II. le"! . L·fnlr:r.da .era per 1.0. Yltacló. mes a d ivcr3c8 pe rso·
nalitat" politiquea Cóplea d'un nep.t1u Imp.-lo·
n at en OoCa.$ló dd bollloordel¡ a L1ekb per WIII ayloN deL\ leIJtla!.el. hlUl esta!. adreot"adeol a VI'"OfI Oelboll, Anlhony IMtn. 1toaw:r'~ 11 . 1 I.a.m~ a la 8ot:Jetat de NaClOn.,. En aq~ e!nt.a boro poI. .,tUr.! una ~ d'atrocltats I mal'l!I!Ilata produldN pelll c:rUDina1s rrlxlstOl, lea bolllbeIJ llan(~ pelll Qualt van om.donar un tran nombre de .,Ietime&, entre lea q_Ja 51 lnJanl.l. 40 nene& I 11 :'II00t.a.
DOCVMUlTA.LIJ AUTENTICa DE LA OtrDaA
En la cinta Jfllft'&i lnfonn.'1U" " t.. alA,"- de! k'mpa", han mM 1n.'W'nt& eb doc\uMnSa.II Im~ nata alll lronts ele batalla ptr la ""I)I)rter O" rda Taro. " 'iH" la per una billa enfqa dun.nt le. ape. noc\OI-., de l"oIe_h .. kla l dlta de Drunete.
Allluna di! ]. clntfil Impreadonadee peT la companJ'"& Mmenla4a ......Qenloa Tato era ea'""lada ~ tIe'I d1arl parbeon "CJe-8oIr"- loenlIO entls qut ~lJ; una att.a .,a1or I l'hl podeD ftW"e _
altament nnou-. E$pitt'C!1I1 amb insta poder con
&emplu La projeeOOo en a]guna di lea DOttml __ cra.q .... "Mana dtI wmpa".
II'!8810 CIJQIIA'I'OOLU1CA
~ 6Kd6 de a.- 011 wOU&I ... CW*-" .... al -'-meo!. llelt .seua --. ... q~ '\'111. ~é a La \arda, LlMr6 uoe la 011 _ ...... ..,..
LA f' HOJECCIO UE · IA f'ORTA DE L'I.SCEl'i"AItI " rRonUEIX INGHESSOS "·ORt. ct:L NOJo:MAL
I!I - loIoUc n Plclure Da1l)'~ dd 15 d ·octubre del 1931 :I..IIunela. que la ptHk:u1 .. Radio -S\.ap OOor " (La porta de l'e.llCenarl) ha obUrII"ut la recaptacló -e¡iknt :
Prhue.11I .etnl&Dll. de lIftIJ«c'ió: 113.000 dOlara.
8egou& K llOau n de pnlJeccló: tIi.500 Iibl;lfll. . MUNta m&«ktra] obra cinema·
LOII"rAftro 1'11 rnan~ d'\lna nwr.nna ptrmaMllt al cartell dtI ~ RadIo CIt.,. " u.'<Ie Rall-, lotlal cm ha eaat e-tr1'f\ada a la caplLal DO"I'alorQuina. D nJot ~ d'aqUHit8 obra N u~l1. Ha etitat dirigida peI" Ore¡ory t. OlIo.., I compta entre eb _ ~ n~tH Ka.Lhe: lne Bept,um, Olopr RQrerl. Adolplle "eQjoo I 0.11 Pa"" •. a el mh aLltmUC tta. "Ua __ MR.KO R.adt.o" ha obUnrut a Non· Yorll . la Qua! cou. en. plau de comunicar aII noatfft \ee.klrL
OOOOLAS FA.IUAA'UI. nu.. "B GlNCEa aOOI!&8, !IN VJII.& ra.-UCU1.A
DoUfOlaa PalrbanQ. 1W, ha __
'"" a fonnar part de l-...oc Kadio per a .rnif di ~~" a ~~enlaelDam_ de rodalce - Havq a ..wtIIrfIII u-e - tPftlt UD temPl _,e06l,. Aoqu.ta .... ~ atat. produIda p&f Puldro 8 . 6n1nAn, 1 dlrlI* peI" una mllnent ~, ele la cinellla togra l\a, d r.onl dt ]a _ faen .. RKO com una JOfpI'IIII.
at:oACClG. ADHlNI8TaAClO , TALLd81
c..n. c..~u .. Cftl, ...... 2ft
8e4acd6 ••.•.•••••••
• • • 8U88 c a.rCIONS
Ilarl'floalL 1M! "8 . ........ ... '" .. .
I"cnln_u'" \DI ulmtI!Jtre .. . . ......... "
A ... rtea , .. .,Uphoe.. t"-tH ...... .. .
r.: .. allra Pl'1_. trt~t"'
..... lO'" n311
• • •
.... ,, .... t.· ..
JIIOLWEao IIOLTI ti O&NT'.S
• e ,
DU1'l'uti és al front. Vetlla e)s milicians ernJ)eny cap a la victOria.
el,
] tot el seu cOl"atge no ti treu ni un bri de se· renitat.
•
OR&AH R[GIOHAL Dr fA CONrmRACIO' Ilarcelon .. dis8abte. 20 novembr e
DVRRVTI i la Premsa del mal;
11 .. q\lll 1\0 e.I.II. d e: \n ldlt en la.> much:¡.o; obH'fI(: tollel\. DUITUU unió OI'den,,1\l,I\fi 1UlItl~ ~" el Cód.lgv MI lillerte r IIU ¡)lIIIJón 9. la de eso.>
Al lrou ~ <U M..ar ld. v .. C'oul.!iblllr 01' !Coorrn, k' arranclLb:o el I lIS L oie o\.roIII c:tIllJu'!Odall que O\a¡,ervu 00:, eticllQIIWllt .. 1 .. dorell$D. de lA Ca· 'u nu",os )' lo en~.ab _. IL p Je :\ ~l. Y cuIno 61. ,,] ll<L'iO dd fa.selsmo opit.-I de !~ Rcpublte., f ' lI$ que \m ll S:u't'elona.. Y .. 1 111 falta eea grave, Nun\.r1J5 muert .. fOCU\3'1 ) "11. trm · bala 1I V. !lCórar 111 , .d a. '1 hatll" ocJlSionadQ b \J'u¡ en al¡un:z. ch,·r.I.'i q "1' 110 ~a d d~ I
1":u eontl.hr-ae el prln>er Iw!vcr· de IIlIS C!'u.tllrh". en ·, ol1N,'.i, ¡ah '. No t!!I poII lu le toleror q" ... pl-'l'n aU5 SAlI (Je ];a IleYA moMo l>onrt)j¡3 1
I enlOllCl.'f¡. lo mandab" '·.bllar lita r4'1:d'lOo$ 'lU'''11eS k'.i Itrreb.laJ'(lu
heroIca, ro:em reLre un .r.)Ut cmo. (Qrmullsmos 1"'~llk'S: Iln.c:z,.m~n ·~ l as r ldna. D ', rrnU C9.)"Ó ~I, MDdrld donam Al eom¡:¡';lIl;f alla:'Q,ulllla qu~ <"1011 1" p!11~ pa!mMru. ~ $;.1 & ,dilcti; ",n To:edo. A;-an~ga , "11 sabé morir con havl. vv:cut al ~r:.k:lón. o (j.>.1 "b;moo',,' de &¡;S S;l1l t,,_ ,d" r 1> j"rianln; .h. &o..r di~&ery.t d~ 1" CIlU/lB dl'ls 01,rI11ll1&' . 1 doberea. no" d" la e"'!S¡t q1t~ d".,'ndi'rnOl; ~ I
E¡ c:<J!llP~J" moral d,'] t" lhaoor nO h 'r """"ltlOll d., 6'11.1' lrlang"!o ~hJ\.ana.. /1mb ~f liIoI de .. llIt· k>on.i:t, "OmO {'! dp 10<1'-"> lo.; lI,dh·l. un ... ·r.ncll~ ~ Int"qJ',~n"ble a "' 1·
ra \l ue pasa. ttcrlll : L d ,a. d{' a~, .. .,;l!la t.lI f'" 1){,1_"'»'jI.· br'lt.I Ido...! ("bClIota
eH,,>' hoce lUll.amen.e un ailo qUoe DurTul.¡ cayo eu 111. defclWI 1.! Madrid. Era hombl'e de lucha, Ik barrica.da. Que buecaba el peligro d~l,ndolo 00:1 I"OSW hnp.lV\d~ y C.lraWn ae~no. Murió CumP::lell-00 BU desUno, en un ambiente de gue1Tt.. como un Mrot'.
Ud.ld. t,,~ 1l\5~'-"" lIla •. e.'S conlra· D IlrT"Jll 1'.'" hQmlJn'. Pno' lucha· I d tr'Qr'Oll (l r,r 0.0 Sil I:d·\ a 13 1(1<' :\ (:Oftl "
El tn l .. ",o I:Oltlb,... q'", ,'1 19 J .. T odos Inr_,': m,,('rm .• f'fil/m a ,,, J ;.II,o lUCh A ('<¡:nQ un j.bato 11O~ 1¡ld" Y M l.", m • ...,rla; "" lu;¡ UIl1· l:\a ¡ilJoI'tl'ld"ti (1 Ptlt>b·... In 'c\ du cn ,,1 ~" pr.mo lrlbulol d ,' h. 11· I p l,UA de Calah'tla. €e n ]~ ,I·~'.>. (1" da ~'~ ... ·.nOol IfIO'lt(>:u:t'" de u: r !o~ Pllll\CiO y ~n Alaraz:m.>5 d $lmU en!\"I ... ,,,,,,,, '),I.n> d " p U"r 1(1. Itl¡¡. oon U1l !l:"ardI\P.I"" al ob" IJ(l d ... r ta (1 .. h ........ rrlOll (I,gl.'lj oe &U m {" Ba~k)lla )' jQ ¡;¡:,-. a..l ~ 1:. ir.!. morl,,"--ü.,"ud .. popular. Ó!-' la m JeIK'd'in' b.-t ('nar.," decida Q t~ pide a lli;n'~ b \·,d.. _ • del prtlJldo. dI' k., ""''1)1 l(':Qn:ui'G JI cuyn "ab<'-&ll ff'ura ,,1 1'11"'11 i) r---" Durrull. ,
C. N. T. F. A. 1. JJ. LL.
EN EL PRIMER ANIVERSARI
HOMENATGE A
DURRUTI FRANCESC ISGlEAS J . JOAN DOMENECH J. GARCIA OllVER
lIfARIAN R. VAZQUEZ
TE AT RE OL YMPIA A LES SIS DE LA TARDA
DurruU ~¡]~ e l tempenl.PK'nlo ., el P'f'lenlo del clf.lle? ¡uerrluero espaflol. En otra é poca habria a!do uno de lOlI oomunuOll cJ.8otellallOll o par ~ Empec n lldo. En I.t. n\lflft ra - del l' de Julio al 30 de noviembre. h Ol'1L de I U muerte _. fu6 t.amblén el rllll'rrn~ro. Lo que Durrutl no h.abrh ,Ido nunca u un IOIdado. r ara él _ mLUtante anarq uws.a.-Ia d bl:WI na I~ nla un 8entldo dite~ qLle par .• el pt'Otetlonal de 1 ... annu, Exl·
, AVUI: 1
Durt'uti sap que. els f eixistes són capa~os de g1& a 101; homlJrfw de " , columna. " El' no d ltdpllna, s Ino autodl.$clp1!na.
El mISmO hombre de wrbo bpero. de Ol'OO d .lTO. de ad('f\l(!.n ellÓrgioo , rNllot:lo: toIJo.:o y f"CIO
001110 t.Il !lado ('11 granito. ¡':II¡¡:rnn· tea la (ron l{' r ti ~ho de 1,",',"11" pOr 1", bLl.ll\I de u n lO AnI" tr:,UA' j dora laccio.ta. IlQra COI"" un nlllO ante el OkrllO dt'oo;tro:-.ldll por JI.
met .... l:a. de • • , compnf,{'ro Ax;a.<¡o>. caldo "· .. nl~ JI. A \.Iln!.1.a:Zla.
I
PEl TRIOMF DE LA GUERRA PER l' AIXAF AMENT DEL. FElXISME
TOTHOM A L'HOMENATGE tots eIs e.nms. n e gl'avat el velem emprovant-se j plenl. conckm:la de .u rt"$poMII.b!.
una careta protectora de les ques els milicians , 1:d..:1 tamo e<mbaUellt.es. Y al que
h d' t" l"tz t" t l i no era CIopU de JOmeIol!T'8e .. ~ auran U I 1 al" per a pro egu'-se con J'3 e s gasos. Jibm"lmil d !K1pUna, a 0I>a dlxlpll-
Ourruti, vist per I)rals
¿No iII1U"ff("1 e510ll rIIN:o- l'Om<l ooTltrlldkionc.;; d· cm elo.flI('l<T .1" un tem¡x. .... .lIII .. n'o7 Y, ~l n rmbar· I go. lUI( et:> I> ,rruIL
Cuando 1M trol"~ "I{',nnna!!. rr·1 fClf?!\d!'S ron b~nl\( '.lJI d,,: T I:ft'!Q. m<lf'Oll. ~~.Ó'S t gu;ard ~ f'I~1 ~. ¡ I!ll)o.n JI. IA., 'PUI'rtllll d p ,a t,p 1:11 I d~ In II.I'1l<Lb: ,'n l)o,rr ;¡t • • ... "'10no el f ...... te dI' ArJl,'¡ón dondl' no h.lbla acclo:zl'$ d .. CUi'rr,1 tll'!Xlrt"U' ttII. PRta rnHrch:lrN a. :\.~dr'd
f>;oro an:es dO' p.1rt.r p."" '11 .. l' Exode
IIA htrokl )' n\;l.",r_ t ' 11- ~rr l11'ro 1.:& e.rl·,,~ .',.in.,,,, 1 dr", .. brrh h abló al P1l"blo d,-..;I\(' un, 1'~·llc.ó , una lipi ..... """ ... 'a "",'d·"n.~r!r:ttl .. . dr Rndlo Il.H\"·:onJl.. ; ,",oI .o:", r mH,t ~",,~«ud~ 11<" " 1 ·" ~.,.lr
El \\n iM plO\Joo,lto q:¡1' t .. ,m' lila· dr lo" ~", r .. ,~. 1_" ~t~ .... II.mt. hR tn ~· ... '10JLl mor,,' o< r," de S .. , •• \ ork • • '1l1rt n" .. -Ior.MtI d .. oondc~ .. n r ""S 1'_" ",al< b'l' Irnl nap • f.Jnt. " , tl_ pr;m .. ..,. Y¡U' d i .... d .. 1·t"<hu. ut"td" ... , ... , ,,n, .. ,
d:n tI fr,'n!(' (,·1mo ('n '" trino "", 'l . "" .. ~ II'-" "u ~' ... w,>l r,, ~l d .• eheras. h:'l~' '" 11''1$'" '"" .• , ~,.' ... tn m" ....... .. " b h¡~Wr ;¡'. :\10'" ilt · un oo}<".-o •• ~ m ra ;n_'" 11.1· d"" .... ( .. cl "'" dr I·. ,, 'lpo. ('" rl., • rIl Ad .. · ~nt .. , c'), e' lIt,!n 1'" •. m 1" ,It~n ." ... -, t". e"u d ~ .. Io .. . Il ... i. (\P .p'~~' 'r a l h'W'\.<.m<> ~
y ... ~l m.r«ndll f .. !". ~1r,' 1 e.lrl
di' lI.lvtHli el~ I",h n., I r .. ma .... n>l
no h; h. ro 'np;or.obN. .
I ,h ui ""blei:", .. lAOO.IOO de ,",r·
¡;(I" . S a No~lt· l · .. rII; drmJo . en Iru,~ d. m;] ....... desa .... r"i" .. n f!Onl el r~~, I. J' n aq~t i n_.'",.t rb ...... r ....
yon.. i ,.¡ .IIIUo:.A.a. mind. d 'inqll~'
'ud d e is,..,..,. .. lb n m s·t'!In .... . d~ m il. ja. ni .qllO" ... no .. ",m nI." n,b.
(De M Th~ New \"0t'Il Tuntsl .
I .. n .. n " Ur., .p n O hl 'OÓn . Manen 1 _____ _________ ~_ "' tren... f n avio .. ,., aulobu., ..... ; .. t ~, ""'lit!" lO. moto. I barQut!!. S ·"...," .... n • P"u, "n,b la vbt. (ba .. .. .. 1s P,p." ....... 1'<. ; on Y:.n. n .. • m", ti ~"l'Irr h. "",bo'~.
I n "ar" r lrm .. 4 1.0ue NO d h. blt.,nl,. N Y~r,ta l ; 111'.... IH> ,"n .... m " .'~ .. ..,.Irh; "'''' M Jire" "",. •• b,,,, rI •• 01 ·. 11 ...... I .. dl'f'h. 1: ... 1 .... ;.. m .. lh fI&('~ dUla.!. n - dO' /lo .. "".
LLIBRE PRO Il1U1T
Ber11n. :o _ Hemt1rh Hm,m'f'r'
c:ap d e ]a O "o;b.PO. Iu prol,¡t-" I t U'bre MB lut um! Ehrt M ISlI:J'C 1 honorl . de M rur.lml·1:\ S. .. ho"tr, ;01)<1 -
n¡;:tlt l. poc ;o 1.'01 tdl·¡ "'" r-lour - . de P .. n¡; - Fat..a
11 lA mlt~rI"_ ('Ih") . ~,., h,'1"t)p d.' rom~n .... ~n lkffllU (!,. \I.tfl".d. A PR OP DE PI N A
f.MlLnÓ luv,'~ 111 .''',J. (J •. \'0 1'.1' y " d lO tU 0.\.>., 1.>o1.'t.;,.IJJ. (1 .. I~TOo!S qlM' el I lfU ~·'.n jo tu. (\ 1<, n J. g>lcrrol. AJ h .. · ....... r .... 1:.1 In non.. " "'" dl· ~, ,,.v(' n,,· I('lo.lOI> d·- f I.l'l'~· 1 ""I"0Il, (lp eJm .. ·~(I .• ~ ','h' 1"'" ~,I'l c !,Un;.,HL. tll"r~(l.u.,''''· .. . n\> · j duo ¡por las tI",l.., '" , .').:k'ftl' It 1010 IIOUlbl"!'ll d~ E.n [.",'," a-.. , roll,. _ul ... r (1.. mullllU1 "". '·W.o .. :;, .... .,¿,;. ,'11 11Od·· r d .. hl. l. •.. I (;:I)I;¡III 1I'~15 di,,1>. )' re. ' JI~Jo I·.)r I .. 1 E<.J,'''' 1.0 de 1,. ~ J'"'''' "-in· iJhc~na. I~ NI "h,lo la ',~r", Jnl,1 Q.toe Al c.;'_·fI'Qr 1t!Slon_ .ti l,' .111:.110 en Tul~oda el ca¡.l .tia e.(lI: .... d", voctlll h t ro loo. 1)16 lDt':b .. ,tl. ,ti
Ir b l'lO 11 la h,ck,J(',Kk.'n~ 11 d,' ~poma, J"torll ... nd!l (le llo<,¡. ¡'al1ano de IlUI J y"n L!dM &xli ..... ' ..... U.JI(.e",datt .'l<.m·:l1lú la ",<1 .• (10'1 te,, 'enlQ 1\10","0 Un ,llUl'rtu d Ni
ct tor ól l~mil." I htl~ Üt' lon,l'r H~'"
n ... pi'rdkIo l)llr.' 8.("lIIP",· 11 Man., r<ll"Ic,I"", , (tL~.adu ... ' ~:~.,t",,, L. plJ.)-Il 1k'1 Silrd,n.',u ha • m,;/,: (1 .'1 11" IU"/'n . 4'1 (:"d;' I",'r 04' A r~': ... Arn"iIt'~
•
¿I',u'" ,l';,t' ti'lr ,,,;4 ¡,mnbr('l¡ IiL
el h"""'Jo """ · .. a 11.I ... r:1< .... el-'r ('11 u ., 6C hlm"".(.¡11 ""10 , "1-"",!n d" 1 .• r,,~rn~ El 1" ¡,,wr ~n,I,,- . ., i,, do.! la n.'_Hle d I' U arr '!! 11(\11 h b
4'l.ll'rdll. 1(Jdo !O Q'II' <11¡. n, •. " 'a t;1It'rra ,"la " "'lar {'" 11101 {'; er· me" ~l (¡" .. IMIlI>. 'r, "'", Q','
re~al .. r <)II10L1 'UUN"t... T . n"' ntlS Que v4"'I'"rlol, CJu¡u'j;",,'ft>ll n'~ \.l\)S. hc>rnIIl UHod<ll 4' n l., '!'lIó.,,j t\ ti,· I;lopII{La, no rar;.1I IIOJ "1 ,,,Inl.!o ti., Le~ milície,s :lIl tife,i4e:, van :\\';1n c;lUll. Han .so l'tll de Bujal'aloz. SOII a t'",e 1l1l .. r~ I.:UI Q (' .' I,~· n. l 1'" r.-.ell te J)o1.--a dd{'IKIt'r ''< hld- :)('11' pl'0l> (e lila. d(' llCla d~ la \I"r". (I ue 1:1 I"Ó a~ e,'" Hi ha lIns mOtll r nts de de<: ('an~ i DUl'I'uti, 'cnmp:l.Ily de tots el::; milici::ms. ~n~~e ::::~;u:,~,; l1: 7~ ~d~oJ,,""Z gt'rmú d(' lols els miliri ans. gu;,\t a mn h ('lis 1:.. ¡" Itisfaccoió de formar un gl'UI)
UII ,!. Urnn la Im;"1t"'13 1'" 101 "",. PCI'(IUt! el fotog mf el CO!l\t'l't('i~i ell dOI,;Ul1Iélll. ,g-r.u ic que Caci perJurar el gOnOll d l' M'IM()1tnt, d l' ll " l
61L mlln' te ., 'It r~h,!. 1"¡II'me.1 I recol' (aque C$ Jol'na( \ l:I.