T deOatita

La lechería, las remolachas y el maíz, han sido trabajos que dieron fruto, al igual que todo lo que hiciste durante tu vida. Podemos nombrar algunos ca-sos: el campo, la política, los viajes, la reforma, Argentina, el juicio, la recos-ntrucción, y por supuesto Dios, por medio de AIS, el Cae y otros. Por supuesto jamás serán suficientes para demostar toda la huella que vas dejando en este mundo. Pero en estas páginas queremos plasmar el amor que sembraste, a tus hermanos, amigos y a la familia que junto a tu señora formaste.

te quiere y te admira

TU FAMILIA

LA SIEMBRA...LA COSECHA

Joaquín Felipe y Macarena Adriana Elena y Raimundo Francisco y Macarena Ambrosio

Pilar Joaquín Francisca Raimundo Pablo

Trinidad Felipe Catalina Nicolás Pedro Margarita

Rosario Adriana Ignacia Cristóbal

Elena

Elena y Joaquín

Y LA SEMILLA DIO FRUTOS...

AMBRO

Sus padres, Alberto y Amelia Los hermanos Gracía-Huidobro Errázuriz

Compañeros de pololeo: Mario y María Isabel, Pancho y Elsa

Matrimonio, 22 de agosto de 1958

Francia 1969 Orgulloso mostrando su buena producción

Vacaciones con los trabajado-res del campo

Los nietos, 2011 en bautizo de Cristóbal

Padre Werendfried, fundador de AIS

Celebrando con el CAE

PINCELADAS DE LA VIDA DE MI PADRE...

AMBRO

Juventud divino tesoro Novicio en lso Padres del VD Junto a tía Laura y tío Paul

Llegan los hijos ¡Vueeelta! Su querido suegro Don Fran-cisco Correa

Asador con escuela argentina Chacota en la piscina Entrada de Adrianita al con-vento

Con su compadre trasandino Jorge Luis Rojas

Viajando con Elena en los años dorados

Aniversario 50 años de matri-monio

ABUELAMuy querido Joaco:

55 años que nos conocemos y 53 que somos marido y mujer. Eras un chico de 27 años y yo de 21 cuando nos casamos, pero tu fuis-te un gran hombre a pesar de tu juventud, tenías una gran perso-nalidad, impresionante entre le común de la gente, líder, culto con una formación religiosa destaca-da, recto, seguro de ti mismo.No tengo palabras para agradecer-te como me formaste para ser tu mujer, desde el primer momento apenas nos casamos quisiste que tuviera cuenta propia en el banco, en todas tus aventuras me ibas incorporando: como universitario presidías la obra social San Ma-nuel, me nombraste tu secretaria; en tu beca de Usec (unión de em-presarios cristianos), no dudaste en incorporarme; como miembro de los GTT (Grupo Transferencia Técnica) fui la única mujer del grupo; en tus trabajos en política: en Ayuda a la Iglesia que Sufre me has hecho participar en los en-cuentros dentro y fuera del país; juntos participamos durante tres años en el Centro de Acompaña-miento Espiritual; nos dedicamos a trabajar en la reconstrucción de Retiro, post terremoto. De una y otra manera, en forma directa y delicada me has hecho crecer jun-to a ti y sin dejar de lado la im-portancia del papel de mujer. En la educación de los niños pude sentirme a veces un poco sola, porque fueron tiempos de trabajo muy duro, pero… siempre cuando te necesité, estabas junto a mí y jamás desautorizándome.¿Qué habría sido de mí sin ti? No cabe esa pregunta, el Señor sabe por qué nos juntó. Muchas veces me cuesta seguirte, eres incansa-ble, siempre dispuestos a ayudar en todo y a todos, tus ochenta

años aún no te pesan.Gracias por haberme elegido, gra-cias por tu ayuda, gracias por ser como eres. Miles de gracias al Se-ñor y a ti por la Familia que forma-mos. Gracias por quererme tanto.Te quiero.

FELIPEYO TENGO UN TATA...

Porque 80 no se cumplen todos los días… ¡Feliz cumpleaños Tata!

TROTAMUNDO

TRABAJADOR

COCINERO

ACOGEDORCHISTOSO

AVENTURERO

ROMANTICO

CANCHEROALEGRE

RAI

Mi abuelo es un superhéroe, es más cercano a superman que a un mortal común, las razo-nes no hay para que mencio-narlas si todos las conocemos, pero para el que ande medio perdido, le voy a refrescar un poco la memoria. Mi abuelo usa chaquetón largo, estilo james bond, una boina y una bufan-da en vez de la capa, yo creo que es para que no lo cachen, porque la gente le pediría mas y mas favores y ayudas de la ya le piden. Todo súper héroe tiene muje-res, lógico que este no es la excepción, tiene una sola eso sí, pero ufff que mujer. Yo creo

que ella partió como un ser hu-mano común, pero esto de sal-var al mundo se contagia.Mi abuelo es un 4x4, se mane-ja donde lo tiren. Si hay que defender los derechos de sus pobres desvalidos, es especia-lista, pero no solo eso, hasta bailando cumbia con los nietos es bueno. Gracias tatita por tantos años de alegrías, apoyo, enseñanzas y tantas cosas que podríamos nombrar de ti, gracias por ser tan cercano y presente, gracias por ser como eres y por que-rernos tanto. Te quiero mucho.

MARGARITA

PILAR

En un pequeño pueblo en la re-gión del Maule, se encuentra es-condido entre altos árboles, una gran casa. Grande de estructura, grande en recuerdos.Desde chica esperaba con ansias las vacaciones , para poder ir a ese enor-me lugar, que era un paraíso para todos los ni-ños. A pesar de que en un principio, esa no era la casa de mis abuelos, siempre la vi como tal. Era el lugar donde nos reuníamos todos los primos, donde podíamos jugar a lo que quisiéramos y hacer tonteras por mil.

El tata y la abuelita le ponían mucha dedicación en esa casa, especialmente para que los nietos disfrutáramos de ese lugar. Hubo grandes cambios para lograr eso, empezando por la piscina, en la cual sólo cabíamos unos pocos y éramos presas de las abejas que recolectaban polen en la gran ex-planada de flores (por lo menos para mí era gigante). Cuando el número de nietos y de contextura iba en aumento, esto cambió, los tatas construyeron una gran pisci-na, que se agradece hasta el día de hoy. Ésta ha sido testigo de grandes reuniones familiares y de momen-tos inolvidables.El gran parque que hoy se ve, bue-no, no siempre fue así. No tengo muchos recuerdos de cómo era an-tes, pero eso no importa, porque de lo que sí tengo recuerdos, es de ha-ber participado en esa gran trans-

fo rmac ión . Tuve la suer-te de poder ir casi todos los fines de semana a Retiro, y po-der ayudar a plantar muchos de los árboles de los cuales hoy vemos ahí. Varios años y mu-

cho esfuerzo se debió poner a este cambio, y no era por vanidad de los tatas para que sólo se viera más bonito, no, todo era para la fami-

lia, para que se sintiera acogida y feliz en esta casa que nos ha reuni-do siempre.Muchas más situaciones y anécdo-tas se podrían contar de esta casa, pero lo principal no radica en ella, sino en sus ocupantes: los tatas. Gra-cias tata y abuelita por hacer de su casa, un espacio para todos, para compartir como familia y darnos cuenta del valor y la importancia de esto. Gracias por enseñarnos so-bre el campo, su historia, el amor a la tierra ¡y en especial a sus fru-tos! que recibimos hasta el día de hoy. Gracias por su preocupación, no sólo por la casa, sino por toda la comunidad, ya que han sido ejemplo de vida cristiana para to-dos nosotros. Gracias tata por tus 80 años, en los cuales has vivido y luchado por tus ideales, lo cual nos enorgullece tremendamente y nos anima a ser mejores personas cada día, así como tú lo has mostrado siempre.

ELENITA

Aunque por ser muy chicha no me dejaron aprender a esquiar, igual me entretuve jugando al paco y al ladrón con: el Tata, la Abuela, mi mamá, la Adriana, la Ignacia y yo.Íbamos a arrendar un trineo con perros siberianos para nuestra decepción (sin saber que des-pués ni nos acordaríamos de los perros) venían de una ca-rrera y estaban muy cansados. Nos ofrecieron unas motos de nieve. Ahí partió nuestra aven-tura, el Tata, ya con 72 años, tomó el control. En un intento de atrapar a la Abuela, que iba con mi mamá, en una curvita refalosa nos damos vuelta y quedamos a 20 cm de un GRAN precipicio (o así lo recuerdo). El Tata se paró rápido, vio que

Como olvidar la ida a esquiar a Chillán con los tataslas tres niñitas estubieramos vivas y nos hizo subirnos a la moto de nuevo para no perder, y pillar a las señoras, que iban sopladas delante de nosotros.

Tatita querido muchas gracias por todas sus atenciones mé-dicas cuando uno se cae o se siente mal usted siempre tiene los remedios adecuados para todo dolor físico y espiritual, por las ayudas para hacer tra-bajos, que aunque te tuviera una hora explicándote algo va-lía la pena. Eres el mejor abuelo por toda la eternidad!Te quiero muchísimo y gracias por estos 80 años de disposi-ción y servicio a los demás.

TÍO AMBRO

Al llegar ambos a la década de los ochenta de nuestras vidas, lo que nos hace más cercano el fin úl-timo, se dirige nuestro pensamien-to y mirada hacia nuestro Padre Dios para agradecerle todo lo que nos ha dado; por nuestros padres y familiares; por la formación que de ellos recibimos y de los educadores que tuvimos; por habernos acerca-do a los grupos de vida espiritual que son afines con nuestras perso-nalidades; por la profunda amis-tad que nos une en la cual hemos podido compartir sentimientos, in-quietudes y anhelos; por el apoyo que mutuamente nos hemos dado. Agradezco además, a ti y Elenita el haberme regalado hijos y nietos adoptivos. Pidámosle a la San-tísima Trinidad y a la Virgen que nos preparen para el encuentro final y nuestra llegada a la Casa Paterna.

FELIPE

Érase una vez un hombre, para ser más preci-so un hidalgo, que a decir de los sabios puede tratarse de “una persona de áni-mo generoso y noble” o también “de quien por su sangre es de una clase noble y distinguida”. Un hidalgo como don Quijote, ca-ballero de mil aventuras y tam-bién de desventuras, un soñador de grandes ideales por los cuales ha combatido siempre con todas sus fuerzas. Un hidalgo de profunda fe en el Señor, que con devoción y humil-dad ha contribuido a propagarla por este mundo.Un hidalgo patriota como el que más, que venera y reconoce la grandeza de nuestros mayores y se desvela por el futuro de nuestra Nación.Un hidalgo de gran amor y entrega por los suyos, inspirado en su ama-da, quien leal y pacientemente lo ha seguido en todas las travesías, incluso en tierras lejanas y descono-cidas.Un hidalgo que ha ido por la vida apasionado, entregándose por en-tero a sus distintas causas como si fuera lo último por hacer en su existencia.Un hidalgo con alma de niño, ca-paz de jugar, reír y emocionarse como uno de ellos, pero a la vez curioso e interesado en todo lo que

lo rodea.Un hidal-go ape-gado a la tierra, c u y o s frutos ha cultivado por lar-

gos años con dedicación y excelen-cia.Un hidalgo profundo, que escucha y aconseja, de gran sabiduría y don de la palabra..Un hidalgo que tiene el mismo tra-to afable para con grades señores y pobres mendigos, que mira a los ojos con franqueza, transparencia y rectitud. Un hidalgo valiente, que ha en-frentado gigantes y molinos por

EL HIDALGO

igual, con fe, con perseverancia y por sobre todo con la verdad.Érase una vez un hidalgo que he tenido la dicha y orgullo que sea mi Padre…..

TRINIDAD

Todas estas palabras son las que describen a este gran tata que tantos años ha es-tado con nosotros.Algunas son características propias tuyas, otras son ex-periencias que hemos tenido juntos, tal como esa vez que estábamos en retiro y de un segundo a otro nos dijeron que nos íbamos a las termas de chillan, ahí lo pasamos tan bien que hasta me acuerdo cuando cantábamos (donde van, a las termas de chillan) o esas largas tardes de baño en la pisina, jugando con las ballenas y cocodrilos in-flables, y tantas otras cosas que nunca voy a olvidar.Gracias tata por todo, por ser tal y como eres. Se que hablo muy rápido y que mu-chas veces no me entiendes, por eso ahora te digo. ¡¡Feliz, feliz cumpleaños, cumpleaños tatita, tatita!!

MI ABUELO EN POCAS PALABRAS

JOAQUÍN

Se trata de Don Joaquín García-Huidobro, un respetable señor pro-veniente del pueblo de Retiro (VII región), que no solo se caracteriza por su peculiar disgusto, sino que también, porque a sus 80 años tie-ne una vitalidad e ímpetu que una persona de 30 años añoraría, eso si, su sordera y constante tiritón en las manos le delatan sus ocho décadas. Todos estos defectos son opacados por su gran sabiduría, lo que se suponía que era solo una entrevis-ta por el trauma de las cosquillas, termino siendo una gran cátedra de cultura general, en la cual nos enseño desde porque se generaban las cosquillas, hasta temas tan di-versos como matar un chancho o de la creación del mundo, sin duda

Conocimos a un hombre que odia que le hagan cosquillas, de hecho es tanto el disgusto, que consiguió una autorización del juez de Parral para matar a quien se las infiera.

Curiosidades:

El hombre que le teme a las cosquillas

es una biblioteca andante, de esas que con las nuevas tecnologías se están extinguiendo.La noche ya se hacía presente, y ante la insistencia de este caba-llero que nos quedáramos comer, aceptamos la invitación, sin duda fue un momento inolvidable haber tenido la posibilidad de conversar con este hombre, la claridad de sus ideas visionarias, y su seguridad para transmitirlas son un ejemplo para las futuras generaciones, por lo menos a mí, me cambio la pers-pectiva de ver el mundo.Que afortunados sus familiares de poder tener a este personaje siempre a sus lados, a mi juicio una persona como don Joaquín es de aquellas que se merece ser llama-do “ídolo”.

CRISTÓBAL

JORGE LUIS

Ocurrió en 1969 ó 1970 en oca-sión de un congreso de U.S.E.C. que tuvo lugar en Santiago y al que habían sido invitados miem-bros de entidades similares en otros países latinoamericanos y una importante delegación fran-cesa.De Argentina concurrió un contin-gente bastante numeroso enviado por A.C.D.E. ( Asociación Cristiana de Dirigentes de Empresa), entre los que nos encontramos Gladys y yo. Recuerdo que nos alojamos en Santiago en un hotel céntrico, que había conocido mejores tiempos pero que conservaba el inimitable sabor de la “belle époque”.

El congreso comenzó con una serie de reuniones en Santiago en las que me tocó el papel de traductor de los franceses. No recuerdo ni los temas ni los oradores pero si el ambiente de crispación que se vivía en Chile afectada por las po-líticas de la Democracia Cristiana que hacía de la reforma agraria su estandarte. También recuerdo que desde el primer momento lo pasé muy bien, que congenié mucho con los chilenos, algunos de los cuales había conocido ese mismo año en Francia donde hicimos una e s t a d í a de estu-dio de las realidades agrícolas de ese país y de E u r o p a . Gladys por su parte como chi-lena nati-

va y en el primer viaje que hacía-mos a Chile después de casados no cabía en si de felicidad.El plato fuerte era una gira pla-neada para el fin del congreso , gira en el que varios de los parti-cipantes un gran bus recorrimos diversos campos desde Santiago hasta Villarica. Inmediatamente se estableció una convivencia de lo más simpática y agradable, ma-tizada entre los argentinos por la presencia de un compatriota pro-penso a pavonearse y a incurrir en todas las inconveniencias que pueden imaginarse con el más ab-soluto desparpajo.Pero la gira fue un éxito, conoci-mos campos, alojamos en fundos, el paisaje sensacional para muchos que por primera vez lo veíamos. La gente que nos recibía, un lujo. El primer almuerzo fue a pleno campo bajo los árboles al costado de un camino, en mesas impro-visadas al costado de un camino y con un conjunto de guitarristas simpatiquísimo (Las Caracolitos), no sabíamos ni donde estábamos ni el nombre de quienes nos aga-sajaban en medio de tantas caras nuevas. Habrán adivinado, fue en Retiro y eran Joaco y Elena.Seguimos viaje al sur hasta termi-nar en Villarrica, se nos dijo que nuestros anfitriones habían tenido un serio problema tras in intento de la toma del fundo y que por ello habían tenido que abandonarnos, pero nosotros aún no los ubicá-

Cómo nos conocimos

JORGE LUISmos demasiado.. Pero cuando es-tábamos cerca de Pucón nos so-brevoló un avión el que después de avistado el bus aterrizo y del mismo bajaron Joaco y Elena. Se integraron nuevamente al gru-po y por la tarde visitamos un fun-do de Edwards, desde allí mismo emprendimos el retorno a Santia-go en el bus.Los Rojas coincidimos con los Gar-cía Huidobro en la parte trasera y nos sentamos Elena con Gladys y Joaco conmigo. Hablamos casi toda la noche, no podría decir so-bre que temas pero si que senti-mos de inmediato una inmensa afinidad y una cálida simpatía, y como siempre la simpatía es mu-tua. Se puede decir que esa noche quedó sellado algo.A la mañana siguiente nos despe-dimos en Santiago, nosotros para volver a Bs. Aires, los García Hui-dobro para reemprender el cami-no a Retiro. Parecía que era una historia que terminaba allí.Pero no fue así, creo que fué al año siguiente que asumió el poder Sal-vador Allende y con ello el exilio de muchos agricultores chilenos hacia nuestro país. Una tarde, ya oscuro atendí el teléfono en casa y fue la voz de Joaco que me dijo (textual) “Soy Joaquín García Hui-dobro, te acuerdas de mi ??”. Para luego explicarme que estaban de viaje a Buenos Aires. Como no ha-bía de acordarme ¡!. El hecho fue que durante la lar-ga estadía en nuestro país llega-mos a sentirnos como hermanos y que se sucedieron tantas cosas inolvidables a lo largo de los años, fuimos padrinos de Francisco, el camisón de Gladys que fue arreglo de la dulce espera de Elena, las vacaciones en Viña (la llegada del crucero Prat), y en Retiro, la caji-ta mágica, las reuniones de ma-trimonios con Dohurq, la amistad con los Llorente, las tardes de do-

mingo en Rivadavia y más tárde la vocación de Adrianita, el viaje de Elenita a Bs. Aires antes de casar-se y el de Francisco y Macarena, el casamiento de Luis, el de Elenita, el hotel de Lonquimay atendidos por un ex carabinero con el som-brero puesto, el ingreso de Fran-cisco en la Escuela Naval, la ex-cursión de pesca a Calcurrupe, el viaje al sur con el Mercedes Benz de Ambrosio, los porotos grana-dos, la excursión con Raimundo a San Antonio de Areco en medio de un diluvio, las estadías en Chin-colco, nuestras bodas de oro con la visita de Elena y la nunca per-donada ausencia de Joaco, la visi-ta de Elenita, Joaquín y Francisco tras la muerte de Gladys y mil co-sas más que ocurrieron y seguirán ocurriendo.Y todo porque el Señor, no dudo que fue el Señor, nos hizo sentar juntos aquella tarde en Villarica, no he cesado de darle gracias…..

IGNACIA

Tolerante: que respeta y considera las opiniones y prácticas de los demás, aun-que sean diferentes a las suyas.

Admirable: valorado, que causa interés y estima.

Talante extraordinario: de muy buena voluntad, mucho humor, buen carácter y ge-nio.

Atento: respetuoso, cortés y prudente.

Jubiloso: con viva alegría, especialmente la que se ma-nifiesta con signos exterio-res.

Ordenado: dícese de la per-sona que guarda orden y método en sus acciones.

Amable: digno de ser ama-do/ afable, complaciente, afectuoso.

Querendón: Dícese de la persona muy cariñosa, afec-tiva.

Un abuelo, padre, hijo, her-mano, sobrino, nieto y primo ejemplar

Inteligente: dotado de inte-ligencia de capacidad de en-tender o comprender

Noble: digno de admiración y respeto, de sentimientos gentiles y honrados

DEFINICIONES PARA MI TATA

¡Ojalá tuvieras un nom-bre más largo, porque faltan las letras para describirte!TE Q U I E R O MUUUUUUUUUUCHO!!! ¡Gracias por todo!

FRANCISCOVarios años atrás te comenté que entre los amigos hablábamos de nuestros “viejos” al referirnos a los papás. Y me miraste raro, como diciendo “a ti no se te ocurra hablar de mí así”. Lamento confe-sarte que nunca te hice caso y a esta altura de la vida no serás tan orgulloso como para ofenderte… Cuando pienso que nos separan los mismos 40 años que los que tengo con Cristóbal, dimensiono la intensidad de la primera mitad de tu vida, de la que sólo sé por algu-nas piezas del rompecabezas in-finito de los relatos familiares. La segunda mitad, la conozco más de cerca y doy fe de su intensidad.Cada vez que oigo la canción de Piero (que seguro no conoces), pienso que el padre del cantautor no tenía la potencia inagotable del mío. Pero pese a la diferencia evi-dente, al oírla, te recuerdo con un sentimiento de gratitud infinita.Siendo más que un “buen tipo”, un gran tipo, no andas “solo y espe-rando”, sino muy bien acompaña-do por tu mujer incondicional y sin “esperar” que nada llegue, porque ya has salido en su busca. Nunca te he visto con “la triste-za larga”. Ha habido algunas, pero las enfrentaste virilmente y rápi-damente saliste adelante, porfiado entusiasmo, con la cara sonriente para quien quiera tomar una do-sis de temple. Que “de tanto venir andando” has ganado experiencia y sabiduría, sí. Bastante. Y has estado siempre abierto a compar-tirla con quien quiera. Gracias por tantos buenos y oportunos conse-jos. Siempre fueron y serán bien recibidos.“Yo lo miro desde lejos”, general-mente, pero es una distancia física por las circunstancias del camino que cada uno toma, pero nunca ha sido una distancia afectiva o espiritual. Por el contrario, siem-

Viejo, mi querido viejo(cantautor: Piero)

Es un buen tipo muy viejo,Que anda solo y esperando,Tiene la tristeza larga,De tanto venir andando,

Yo lo miro desde lejos,Pero somos tan distintos,Es que creció con el siglo,Con tranvía y vino tinto,

COROViejo, mi querido viejo,Ahora ya caminas lento,Como, perdonando al vien-to,Yo soy tu sangre mi viejo,Soy tu silencio y tu tiempo,

El tiene los ojos buenos,Y una, figura pesada,La edad se le vino encima,Sin carnaval ni comparsa

Yo tengo los años nuevos,Mi padre los años viejos,El dolor lo lleva dentro,Y tiene historia sin tiempo,

COROViejo, mi querido viejo,Ahora ya caminas lento,Como, perdonando al vien-to,Yo soy tu sangre mi viejo,Soy tu silencio y tu tiempo,

Yo soy tu sangre mi viejo-ooooo……….

FRANCISCOpre te hemos sentido muy cerca. Aten-to a compar-tir alegrías y a desahogar a quien ne-cesite oídos pacientes.“Pero so-mos tan distintos”… No tanto. Sólo en al-gunas cosas (eso puede ser bueno y malo). “Es que creció con el siglo, con tranvía y vino tin-to”…Sí, por s u p u e s t o que con vino tinto (ge-neralmente de una es-trella), pero más que con tranvía te recordaré con la vieja Ford 100 del ’72, blanca y con el capó negro. Un clásico de los caminos polvorientos.“El tiene los ojos buenos”. Qué duda cabe, transparentes tam-bién. Siempre hablaste mirando a los ojos a grandes y chicos, a poderosos y humildes. La “figura pesada” dejémosela al padre de Piero, porque esa hiperactividad tuya no hizo tu figura pesada a los 60, 70 ni 80. “La edad se le vino encima”, ¿o se nos vino a todos? Si parece extraño que ya sean tantos años ¡bienvenidos todos y cada uno de ellos!

“Sin carna-val ni com-parsa”, no hubo mucho de eso, pero algo de vez en cuando y con una mu-jer siempre lista a seguir el ritmo de la música y sobretodo el ritmo de la vida que le fuiste rega-lando.“Viejo, mi querido vie-jo”, ya ten-drás que irte a c o s t u m -brando al so-brenombre cariñoso.“Ahora ya ca-minas lento. Como, per-donando al viento”… eso jamás ¿no? Quizá aún deba trotar para alcan-zar tus pasos apurados. Y el viento, la lluvia y el sol

aún no te dejan encerrado en la casa. “Yo soy tu sangre mi viejo, Soy tu silencio y tu tiempo”… Eso sí, y hoy ya somos 24 tus descendien-tes, más los que estén por venir. En realidad, tu silencio casi no lo conocemos, pero sí somos tu san-gre y tu tiempo. También y espe-cialmente la sangre y el tiempo de la mamá. Gracias a los dos por quererse y querernos. Tenemos “los años nuevos” y es-tamos muy agradecidos de cada

momento que nos has regalado junto a la mamá. El mundo es de nosotros y esperamos ir constru-yendo un entorno cada vez mejor, enseñando a los que nos sigan, que todo se puede hacer, si se le pone el hombro y toda la volun-tad.Un gran abrazo y ¡Feliz Cumplea-ños!

ELENA

Son las diez de la noche, el vien-to primaveral sopla sobre Madrid llevándose pétalos de flores recién nacidas. Pienso en ti, en lo mucho que te quiero, en lo mucho que te debo. Nos hemos propuesto escribirte una revista para tu cumpleaños número ochenta y no quiero que los encargados de armarla estén después afanando a última hora por mi culpa. Por eso he decidido convertir mis pensamientos amo-rosos en algo concreto que pueda enviar. Es verdad que durante estos días que llevo en el viejo mundo los he recordado a todos, a cada uno por algo en particular y a todos por-que sí. Pero en Madrid te recuerdo especialmente a ti. ¿Por qué? Pri-mero por la emoción de ver cara a cara en el Museo El Prado esos viejos retratos, esas pinturas que me eran tan familiares gracias a tus tardes culturales en Bs.As. con

la proyectora de diapositivas. Creo que todo lo nada que sé de arte lo debo a esa sesiones. No se me bo-rró más el período negro de Goya torturado por la locura y el dolor, su Saturno devorando a los hijos como España estaba devorando a los suyos con las guerras y la muer-te. No te imaginas mi sorpresa cuando me encontré frente a fren-te con los fusilados del 3 de mayo y ¡era un cuadro enorme! Siempre lo imaginé chiquitito y el enfrentar-lo me produjo una conmoción. Sé que esa sensibilidad, esa emoción la tengo porque nos la transmitis-

te tú, la despertaste tú. Igual cosa me sucedió con Velázquez y con El Greco y te lo agradezco mucho. Mi visita al museo habría sido mucho menos emocionante sin ti.Segundo, porque Madrid me ha parecido muy similar a Buenos Ai-res y no puedo dejar de asociar esa ciudad a ti y a la mamá, así como a Gladys y Jorge Luis, con todo el cúmulo de recuerdos que ello im-plica.Tercero, porque aquí conocí a Ja-vier Menéndez, Director de AIS de España y es muy impresionante ser una desconocida que va de visita a

un lugar y resulta que alguien co-noce algo de ti y ese algo no es tu tierra o tu historia, sino tu padre y tu hija. Eso sólo sucede cuando tie-nes un papá como tú, sorprenden-te y que deja huella incluso en los ochenta. Traté de ser digna de ese legado y fui ayer a contarles cuen-tos a su oficina y fue un encuentro muy especial, donde sin duda estu-viste presente.Por último, porque de muchas con-versaciones que se han dado aquí, puedo desprender el tremendo re-galo que me hiciste al proyectar so-bre mí una buena imagen de hom-bre. El que fueras tú un hombre bueno, noble, amante de tu mujer y tus hijos, trabajador, recto, recio y tantas cosas buenas más, me hizo a mí moverme por el mundo confia-da en que esas cualidades existían entre los hombres y que yo debía desearlas y esperarlas. Me permitió encontrarlas ¡Qué gran tesoro! Entonces, padre mío ¿cómo no re-cordarte? El viento primaveral so-pla sobre Madrid llevándose péta-los de flores recién nacidas. Pienso en ti, en lo mucho que te debo, en lo mucho que te quiero.

PABLO

CATALINA

Una vez me preguntaron ¿Y… qué onda tu abuelo? Sin pensarlo mucho respondí, ”él es un todo terreno”. Siempre quise que me preguntarán el por qué, para que se me hinchara el pecho de orgullo al decir que no era un típico abuelo. Sino que ha-cía de todo con tal de hacernos o reír o pasar buenos momentos con él. Es impo-sible de sacar de nuestras mentes, al tata tirándose en un colchón por las escaleras o esquiando como un loco en Chillán. O simplemente verlo reír por alguna tontera dicha por uno de nosotros.Eso sería lo primero que se me vendría a la mente cuando pienso que es un todo terreno, pero si ahora analizó y comparo lo que significa un auto todo terreno con Joaquín García-Huidobro. Creo que todos estarían de acuerdo conmigo.Es un hombre que no le importa como venga el camino, sí se le presentan obs-táculos grandes o chicos. Le pone tracción y sigue adelante. Es de esas personas que

impone, en el lugar que este, una fuerza interior que les llega a todos. Cuando uno esta con él, se siente bien, uno se siente se-guro, de que recibirás un buen consejo y un buen apoyo.Y, si tiene sus panne, pero son físicas y pa-san y vuelve como si nada al camino, con más fuerza.Es como esos autos llenos de auspicios, banderas y mucho barro, es de esos que uno mira y dice: “Debe ser el mejor, las gana toda y debe tener mucho recorrido”. Y es eso lo que se ve en ti. Cuando uno lo mira y conversa con él, piensa “vaya que privilegio de poder estar con un hombre que sabe tanto, que ha vivido y no es de esos hombres que dejo que la vida pasara, sino que aprovecho cada una de las opor-tunidad y las tomó. Se arriesgo miles de veces, por sus valores, ideales y familia.Eso hubiera sido, en pocas palabras, si hu-biera explicado esa vez, porque mi abue-lo es un todo terreno. Al cual todavía le queda mucho por andar y sobre todo te-niendo a su co-piloto siempre con él, mi

abuela… Que a mi parecer es uno de sus tantos motores o ruedas junto a toda su familia… nosotros.Y es así mientras este todo terreno tenga a quien ayudar, servir, amar, enseñar o con quién reir…NO VA A PARAR! Tatita, cuando te miro, pienso que es un gran regalo tenerte como abuelo y que debemos aprovecharte al máximo… Por-que, además eres nuestro único abuelo. Por un lado me hubiera gustado conocer al otro, pero por otro lado lo agradezco, porque se que te he aprovechado más, el doble. Es por eso que aprovecho este me-dio para decirte algo, que a lo mejor no te digo tan a menudo… GRACIAS POR SER TÚ Y POR ESTAR SIEMPRE AHÍ PARA TODOS.TE QUIERO MUCHISIMO Y ESPERO AL-GUN DÍA LLEGAR A SER UN POCO PA-RECIDA A TI.Con mucho cariño, tu nieta que no sólo te

quiere sino que te admira…

NICOLÁS

Cuando me toca limpiar un queso de cabra, de donde sea que venga, aunque este que estuve limpiando venía del valle del Aconcagua, me imagino al viejo que le toque por nieto. Según yo no es tan normal que pasen este tipo de compara-ciones por mi cabeza, pero la ana-logía no me pareció lo más rara al analizar bien cómo es la cosa. Pri-mero, abro el refrigerador, tomo el queso cuadrado, que tiene una historia bastante más entretenida que cualquier símil citadino, y veo que parece un diario al que no se le puso bolsa un día que amaneció lloviendo. Segundo, tomo una cu-chilla y le saco la mezcla de diario con hongos que hacen no querer

probar ese “queso”, si es que nun-ca se ha comido. Tercero, y creo que la última etapa, es cortarlo en pedazos chicos y ponerlos en esa fuente de cerámica, que según yo sólo sirve para poner el queso de cabra y el charqui.Claro está, al seguir estos pa-sos, se puede ver el reflejo de mi tata…viejo y feo por fuera, pero por dentro, el mejor queso que se pueda probar en la más pitu-ca villa francesa, y con una histo-ria mucho más pulenta que la de cualquier longevo personaje. Sí, así veo a Don Joaquín. Está viejo y medio con hongos, pero es como Alexis Sánchez, todos queremos ser como él.Después de mis brillantes ana-

logías, recurriré a lo aprendido en las orillas del Mapocho y daré peso a mis antedichos. Según lo establecido por un colega que co-nocí hace un tiempo: “El hombre viejo es niño dos veces” (William Shakespeare). Concluyendo, toda mi teoría cal-za perfectamente y no hay nada que pueda rebatírsele. Cada ar-gumento está delicada y fuerte-mente respaldado por datos tanto científicos como históricos, y si no me percaté de algún detalle, y que el perspicaz lector quiera contra-decirme, entonces estoy abierto al debate, pues creo que lograré someterlo a mi ideología.Sin mucho más que decir, creo que he convencido a todo quien pueda leer esto, que mi abuelo es único y que debería ser Presidente del Mundo, porque es un viejo fenó-meno. Mención aparte, cabe decir tam-bién que es lejos el mejor ejemplo a seguir y que toda la analogía del queso era para que se entendie-ra bien a qué me refería, porque todavía está como tuna y tiene la media pinta, no por nada se con-siguió el pedazo de mujer que tie-ne. Un abrazo grande Tata querido.

El niño que le tenía miedo al “Viejo del Saco

Don Joaquín, es el mejor tatín.Siempre está pa salvarnos, como el

Chapulíny ¿qué cosa de paga? un tecito… pero

“como agüita e calcetín”.Se mueve de acá pa allá, como un

bailarín. Y siempre sueña alto, como un volantín.Don Joaco , que es sabio como un libra-

co, tiene una gran señora, que hizo un pac-

to con el Baco.También muchos nietos, alguno de ellos

algo huasamacos, y lo mejor es, que son hijos de un petaco.

A este señor, que a los ocho dejó el tabaco

y que parece un zancudo de lo flaco,lo quieren hasta en el Chalaco.

Ya sé que no tengo la habilidad de tus hijos, pero no importa, me esforcé en hacerlo.Tatita querido, muy feliz cumplea-ños!! Espero que sean por lo menos unos 10 más porque quiero que mis hijos tengan la suerte de conocerte y recibir aunque sea una pizquita de tu sabiduría. Además para no quedar como una mentirosa, por-que seguro no me van a creer si les cuento tus historias. No me creerían que una vez está-bamos en Retiro tirándonos por las escaleras y que tú nos retaste, pero no por tirarnos, sino por hacerlo en cojines. Acto seguido apareciste con un colchón y ¡puuum! Partimos es-calera abajo y fuimos atajados por la chimenea de la entrada. Tam-poco me creerían de la vez que casi nos desbarrancamos en Chillán

cuando jugábamos al Paco y al Ladrón en las motos. O cuando te disfrazaste de Viejo Pascuero y de Bob Marley.Mucho menos si les cuento de tus viajes con la abuela. Y ni siquiera se me ocurriría contarles de cuan-do te tomaste el delicioso “pantera rosa”. Y no sólo este tipo de locuras, si no otros hechos ejemplares, como todo lo que has hecho por AIS y por Chile después del terremoto. Y eso es por hacer una pincelada de tus historias.Gracias por ser quien eres, por sa-ber tanto y enseñarnos, por ser tan generoso, por ser alegre, por ser paciente, por ser tan preocupado, por ser un ejemplo de esfuerzo, constancia, entrega y amor, tanto a la familia como a lo que haces. Y sobre todo, por ser un ejemplo de fe y amor a Dios.

ADRIANA

Un beso grande y un abrazo apre-tado de tu nieta que te quiere has-ta el cielo

MACA E.

Esta torta puede ser can-jeable solo por personas que cumplan los siguientes requi-sitos.Hombre de ochenta años, cariñoso en todo momento, acogedor con el que lo rodea, ayudador cuando se necesi-ta, siempre disponible para el otro, que de testimonio de fe, papá de seis hijos, abuelo de a lo menos 16 nietos, suegro de mínimo dos Macas, un yerno terrenal y otro celestial.Ingredientes:-3 tazas de generosidad-500 gramos de calor-1 paquete de alegría-1 taza de familia-2 cucharadas de paciencia-3 cucharaditas de dulzura-1 litro de fé -1 pichintún de risas-1 pizca de travesuraSe mezclan todos los ingre-dientes con mucho cariño, y cuando este todo muy unido se le agrega la pizca de tra-vesura en movimientos envol-ventes de cariño.Se hornea con un toque má-gico de pasión, se rellena con un querido manjar y dulzura campestre. Por último se cu-bre con todo el amor fami-liar.

Torta Ochentera

ROSARIO

RAIMUNDOEscribirle algo a esta familia, es como ir a pichangear contra Lio-nel Messi; pero voy a intentar ha-cerlo aunque me goleen.Aunque parezca telenovela mexi-cana, debo decirlo: ¡¡¡Nunca pen-sé que iba a llegar a quererlo tanto!!! Somos tan distintos, em-pezando por el físico y terminan-do en el intelecto. Él, intelectual, espiritual, estudioso de todo, or-denado, meticuloso, riguroso, y yo todo lo contrario. Pero parecie-ra que todas esas diferencias que se me antojaba que éramos dos personas totalmente incompati-bles, al final nos fueron uniendo y hoy puedo decir que es una de las personas que más quiero y que más cercano siento (bastante le-jos eso sí de mi mujer, su hija). Me enseñó a respetar esas diferencias y sumarlas para hacer un camino - que estábamos obligados a reco-rrer juntos - mucho más entrete-nido y enriquecedor. En este camino juntos, él ha sido fundamental en la formación de nuestra familia. Siempre ha esta-do cerca para apoyarme y empu-jarme a seguir, con estímulos de distinto tipo (económicos, conse-jos, oídos).Aprendía conocerlo a través de su hija, que es sin duda, su seguido-ra número uno. Y el conocimiento no ha sido con envidia, sino todo lo contrario, con respeto y admi-ración.No le pido, como los argentinos que dirían: “Suegro, no te murás nunca”, porque sería un cacho. Pero le digo: “Suegro se puede morir tranquilo cualquier día, por-que su huella en esta familia no se borrará NUNCA”.Un abrazo apretado de su yerno, el mortal.

JOAQUÍN

¿Cómo se puede ser lato sin ser latero?, ¿cabe ser apasio-nado y no violento, serio y sonriente, culto sin leer mu-cho?, ¿cómo se puede tener espíritu deportivo sin haber pateado jamás una pelota de fútbol?, ¿cabe trabajar de agricultor sin ser hombre de campo, tener una visión ru-ral de las cosas sin pensar en monturas, rodeos ni lazos?, ¿de dónde que un hombre de su tierra puede ser universal?, y si un hombre tiene ape-nas dos orejas, ¿cómo sucede que sea capaz de escuchar al mundo entero?, ¿hay alguien que sea siempre joven aun-que lleve ocho décadas en sus espaldas?

PARADOJAS

PEDRO

MACA M.

Quiero pedirle a la Vir-gen que lo bendiga en esta fecha tan importante, y a Je-sús que lo siga acompañan-do en todas las nuevas obras que emprenda, y en las que continuará desarrollando. Que la vitalidad y energía que lo caracterizan se man-tengan y así, sus nietos pue-dan seguir aprendiendo de usted y recibiendo todo su cariño. Agradezco a Dios su inteligencia al haber elegido como mujer a una fantástica y extraordinaria, con la que formó una familia tan linda y unida. Especialmente agra-dezco por el quinto de sus hi-jos quien ha llenado mi vida de felicidad.Muchas felicidades en estos 80

ITA

He caído en

gran sorpresa, al

ver, él que ayer fue

niño, hoy ya cumple

“80”. Que se cum-

plan muchos más

cada día en más

felicidad, rodea-

dos de tantos seres

queridos, que tam-

bién aumentan en

número el “clan”.

Un abrazo muy sin-

cero

FRANCISCA

Lo escucho hablar por telé-fono, no sé si da órdenes, pide un presupuesto o critica alguna labor, quizás todas ellas juntas. Sale de su escritorio, un papel sobre otro rodeando toda la sala muestran un ordenado desorden. Antes de cru-zar la puerta principal, toma su sombrero de ala corta y arranca a Parral a comprar quién sabe qué para no sé qué. Vuelve casi al medio día, a la carrera se toma un café mientras te comenta algún acontecimiento noticioso internacional, mejor si es de Medio Oriente. Recoge la lis-ta de trámites y paradas que debe hacer en Linares. Cerca de las dos llama para que no lo esperen a almor-zar, y no vuelve hasta las tres. Corre, habla por teléfono, rabea, se ríe, sueña, ama y sigue corriendo.Ese correr todo el día por algo, por alguien, por ti no es más que la fuerte ganas de vivir, y como corresponde. Respon-diéndole a Dios por todo lo que te dio y enseñó. Eso admiro de ti, la pasión por ser hombre y tratar de alcanzar la felicidad.Admiro la manera en que amas vivir, y vivir para los demás. Me encanta que te apasione todo lo que te interesa. Tu preocu-

pación por cada uno de noso-tros es conmovedora, y para qué decir tu rol de educador, sobretodo en lo trascendental ¡Cómo te estremece el dolor ajeno! Pero es imposible que sólo te quedes en el estreme-cimiento, sino que das un paso

más. Porque sea lo que sea, siempre lo ha-

ces como si fuera lo más importan-te. Nada es por-que sí, todo tiene su razón. Siempre ves el cómo hacer

las cosas de la me-jor manera posible, no

por el qué dirán, sino por ti mismo, por mantener en alto tu honra y la de tu familia. Me alegra no tener que esperar hasta tu funeral para mencio-

nar lo bueno que eres, y me alegra decir

que siempre lo he hecho. Me gusta. Me enorgullece. Con ocasión de tus ochenta años, quiero contarte

que por genética o imitación heredé co-

sas de ti, unas me ha-cen feliz, otras no tanto y unas que suplico no adquirir. Y a tra-vés de estas líneas te cuento que tu pasión por amar y vivir, sumado al honor de tu nombre, son las dos cosas que más ad-miro de ti.¡Te quiero mucho y estoy feliz de ser tu nieta!

Pasión:

Camino a la felicidad

ADRIANITADesde el rincón más bello de la comuna de Ñuñoa, pe-queño oasis con lindos jar-dines y excelente compañía quiero hacer llegar un cari-ñoso saludo al “viejito” más encantadorque recientemente ha inau-gurado sus 80 años. Aquí las 16 estamos felices de unir-nos a todos los festejos que se han hecho, se están ha-ciendo y se harán. Mi vieji-to querido que el Señor de la Vida te regale vivir cada día en acción de gracias. Por mi parte yo le agradezco la delicadeza que tuvo de re-galarme un papá como tú y lo que hoy más valoro (entre otras cosas) es que te man-tienes en crecimiento, en su búsqueda no sabría expre-sarlo mejor en este momen-to pero a buen entendedor pocas palabras.16 abrazos y uno doble de parte de esta monja feliz.

EL LEGADO...

Pequeña gran mujer Elenita

No podemos dejar pa-sar todas estas líneas sin homenajear a la mujer que por largos años te ha acompañado, escuchado, seguido y apoyado en to-das tus ideas, hazañas, aventuras, penas, alegrías , trabajos y mucho más. Siempre se ha dicho que detrás de un gran hombre hay una gran mujer, no-sotros queremos decirte que detrás tienes a una pequeña gran mujer. que en silencio y con admira-ción vive, ama y trabaja a tu lado.